วิลฟรีด โรเบิร์ตส์
วิลฟรีด โรเบิร์ตส์ | |
|---|---|
| สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตเลือกตั้งนอร์ทคัมเบอร์แลนด์ | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1935-1950 | |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | ( 28 สิงหาคม 1900 ) 28 สิงหาคม 1900 ยอร์กประเทศอังกฤษ |
| เสียชีวิต | 26 พฤษภาคม 2534 (อายุ 90 ปี) |
| งานสังสรรค์ | แรงงานเสรีนิยม |
| คู่สมรส | มาร์กาเร็ต เจนนิงส์ ( สมรสปี 1923 เสียชีวิต ปี 1924 )แอนน์ เจนนิงส์ ( สมรสปี 1928 หย่าร้างปี 1957 ) |
| เด็ก | 3 |
| พ่อแม่ |
|
| ญาติ | วินิเฟรด นิโคลสัน (น้องสาว) จอร์จ ฮาวาร์ด (ปู่) |
| การศึกษา | วิทยาลัยบอลลิออล มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด |
วิลฟรีด ฮิวเบิร์ต เวซ โรเบิร์ตส์ (28 สิงหาคม 1900 – 26 พฤษภาคม 1991) เป็นนักการเมืองหัวรุนแรงจากพรรคเสรีนิยมของอังกฤษ ซึ่งต่อมาได้เข้าร่วมพรรคแรงงาน
ชีวิตส่วนตัว
โรเบิร์ตส์เกิดที่ยอร์ก[ 1 ]โดยมี บิดาชื่อ ชาร์ลส์ เฮนรี โรเบิร์ตส์ซึ่งต่อมาได้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคเสรีนิยมประจำลินคอล์น และมารดาชื่อ เลดี้ เซซิเลีย มอเด โรเบิร์ตส์ บุตรสาวของเอิร์ลแห่งคาร์ไลล์คนที่ 9 ส่วนวินิเฟรด นิโคลสันศิลปินเป็นพี่สาวของเขา[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนเกรแชมส์โฮลต์ นอร์ฟอล์กและวิทยาลัยบอลลิออล ออกซ์ฟอร์ด[ 5 ]
โรเบิร์ตส์ซึ่งเป็นเกษตรกร ได้ออกอากาศรายการพูดคุยสองชุดชื่อLiving in CumberlandทางBBC Home Service ในปี 1934 และ 1935 [ 5 ] [ 6 ]เขาได้ว่าจ้างเลสลี มาร์ตินให้ทำงานที่ Banks House ใกล้กับBrampton ใน Cumberlandในปี 1937 [ 7 ]ตั้งแต่เดือนกันยายน 1943 เอเจ แอร์เป็นผู้เช่าห้องพักในแฟลตของเขาใกล้กับสภาสามัญชน แอร์ไม่เคยรู้จักโรเบิร์ตส์มาก่อน และได้บรรยายถึงเขาว่า "สูงมาก เป็นคนอังกฤษอย่างชัดเจน เงียบขรึม มีความรู้สึกที่แรงกล้าซ่อนอยู่ภายใน มีการศึกษาดีและมีจิตใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่" [ 8 ]
นอกจากนี้ โรเบิร์ตส์ยังเป็นเจ้าของ หนังสือพิมพ์ Carlisle Journalซึ่งหยุดตีพิมพ์ในปี 1969 เขายังดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลยุติธรรมด้วย[ 5 ]
เส้นทางอาชีพทางการเมือง
การมีส่วนร่วมทางการเมืองครั้งแรกของโรเบิร์ตส์เกิดขึ้นในฐานะ สมาชิกสภาเขต[ 6 ]เขาได้บรรยายถึงประเพณีทางการเมืองท้องถิ่นของคัมเบรียในการสัมภาษณ์กับฮันเตอร์ เดวีส์สำหรับA Walk Along the Wall (1974):
ตระกูลโฮเวิร์ดมีสาขาหนึ่งที่หัวรุนแรงมาโดยตลอด ในพื้นที่นี้มีสามตระกูลที่บริหารงานมานานหลายทศวรรษ ได้แก่ ตระกูลโฮเวิร์ด ตระกูลเกรแฮมแห่งเนเธอร์บีและตระกูลโลว์เธอร์ผมพยายามรักษาประเพณีต่อต้านพรรคอนุรักษ์นิยมให้คงอยู่ โดยต่อสู้กับตระกูลคู่แข่งของพรรคอนุรักษ์นิยมดั้งเดิมของเรา คือตระกูลโลว์เธอร์และตระกูลเกรแฮม[ 9 ]
การเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
โรเบิร์ตส์ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขตเหนือคัมเบอร์แลนด์เป็นครั้งแรกในปี 1931 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ โดยแพ้ไปด้วยคะแนนเสียง 1,277 เสียง
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ซึ่งอนุรักษ์นิยม | เฟรเดอริค เฟอร์กัส เกรแฮม | 12,504 | 52.7 | ||
| เสรีนิยม | วิลฟรีด ฮิวเบิร์ต เวซ โรเบิร์ตส์ | 11,277 | 47.3 | ||
| ส่วนใหญ่ | 1,277 | 5.4 | |||
| ผลิตภัณฑ์ | 84.6 | ||||
| พรรคอนุรักษ์นิยมครองอำนาจ | แกว่ง | ||||
โรเบิร์ตส์กลายเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) ของนอร์ทคัมเบอร์แลนด์ในการเลือกตั้งปี 1935โดยได้รับที่นั่งจากพรรคอนุรักษ์นิยมพรรคแรงงานไม่ได้ส่งผู้สมัครลงแข่งขันในที่นั่งนี้ ซึ่งถือเป็นการยกย่องชื่อเสียงที่มีอยู่ของเขาในฐานะผู้หัวรุนแรง[ 11 ]
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| เสรีนิยม | วิลฟรีด ฮิวเบิร์ต เวซ โรเบิร์ตส์ | 12,521 | 51.9 | +4.6 | |
| ซึ่งอนุรักษ์นิยม | เซอร์เฟรเดอริค เฟอร์กัส เกรแฮม | 11,627 | 48.1 | −4.6 | |
| ส่วนใหญ่ | 894 | 3.8 | 9.2 | ||
| ผลิตภัณฑ์ | 83.9 | -0.7 | |||
| พรรคเสรีนิยมได้ประโยชน์จากพรรคอนุรักษ์นิยม | แกว่ง | +4.6 | |||
เซอร์อาร์ชิบัลด์ ซินแคลร์ผู้นำพรรคเสรีนิยม ได้แต่งตั้งโรเบิร์ตส์เป็นผู้ช่วยวิปในสภาสามัญชน โดยทำงานภายใต้หัวหน้าวิปเซอร์เพอร์ซี แฮร์ริส [ 12 ] หลังจากที่เขาได้พูดคุยใน รายการ Living in Cumberland ทาง BBC โรเบิร์ตส์ก็ได้รับเลือกจาก BBC ให้เป็นหนึ่งในผู้บรรยายประจำในรายการ The Week at Westminsterบันทึกภายในของ BBC ในปี 1939 ระบุว่าโรเบิร์ตส์มี "มารยาทที่น่าพึงพอใจ" [ 13 ]
ในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม พ.ศ. 2479 ดัดลีย์ อามาน บารอนมาร์ลีย์ที่ 1และโรเบิร์ตส์อยู่ที่บูดาเปสต์โดยเจรจาในนามของMátyás Rákosi [ 14 ]
สงครามกลางเมืองสเปน
ในช่วงสงครามกลางเมืองสเปนโรเบิร์ตส์ได้รับฉายาว่า "ส.ส. แห่งสเปน" [ 15 ]เขานำคณะผู้แทนสมาชิกรัฐสภา 6 คนไปยังสาธารณรัฐสเปนในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2479 [ 16 ]
โรเบิร์ตส์เป็นเลขานุการของคณะกรรมการร่วมแห่งชาติเพื่อการบรรเทาทุกข์ของสเปนซึ่งเขาเสนอให้จัดตั้งขึ้นจากคณะกรรมการรัฐสภาเพื่อสเปน เขาทำงานร่วมกับแคทเธอรีน สจ๊วต-เมอร์เรย์ ดัชเชสแห่งแอธอลล์ ส.ส. พรรคอนุรักษ์นิยม ในฐานะประธาน[ 17 ]เดวิด เกรนเฟลล์จากพรรคแรงงาน และเอลีนอร์ แรธโบน ส.ส. อิสระ[ 18 ]ตั้งแต่ปี 1937 ถึง 1940 [ 19 ] [ 20 ]
นอกจากนี้ โรเบิร์ ตส์ยังดำรงตำแหน่งเลขานุการร่วมของคณะกรรมการเด็กชาวบาสก์ ร่วมกับ จอห์น แม็คนามา รา สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคอนุรักษ์นิยม[ 21 ]เขามีส่วนร่วมในความพยายามบรรเทาทุกข์สำหรับผู้ลี้ภัยชาวบาสก์ โดยมี ค ริสโตเฟอร์ ฮิลล์เป็นหนึ่งในเพื่อนร่วมงานของเขา[ 22 ]ค่ายรับรองเบื้องต้นสำหรับเด็กชาวบาสก์ตั้งอยู่ที่สโตนแฮมในแฮมป์เชียร์ซึ่งจัดตั้งโดยโรเบิร์ตส์และเฮนรี บรินตันเพื่อตอบสนองต่อความพยายามบรรเทาทุกข์ของลีอาห์ แมนนิงในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2480 ที่บิลบาโอ [ 23 ] [ 24 ] ในเดือนมิถุนายน โรเบิร์ตส์ประกาศร่วมกับเคาน์เตสแห่งแอธอลล์ว่าเด็กกว่า 1,000 คนถูกย้ายจากค่ายไปยังบ้านคาทอลิก[ 25 ]
แนวร่วมประชาชน
โรเบิร์ตส์เป็นผู้สนับสนุนแนวร่วมประชาชนที่แสวงหาพันธมิตรระหว่างกองกำลังทางการเมืองฝ่ายซ้ายกลาง[ 26 ]แนวร่วมประชาชนไม่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจากพรรคเสรีนิยม แต่ได้รับการสนับสนุนจาก ส.ส. พรรคเสรีนิยมคนอื่นๆ เช่นเมแกน ลอยด์ จอร์จและริชาร์ด แอคแลนด์ [ 27 ] โรเบิร์ตส์กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมฉุกเฉินเพื่อแนวร่วมประชาชนในปี 1938 [ 28 ]อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกอับอายและโกรธเมื่อเขาเป็นประธานการประชุมสเปนในควีนส์ฮอลล์ และมีการร้องเพลง " อินเตอร์เนชัน แนล" [ 29 ]ในช่วงเวลานี้ เขาเป็นนักพูดที่กระตือรือร้นให้กับสโมสรหนังสือฝ่ายซ้าย (LBC) ซึ่งเป็นบริษัทสำนักพิมพ์ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1936 ร่วมกับแอคแลนด์[ 30 ]
แนวร่วมประชาชนได้รับความน่าเชื่อถือเพิ่มขึ้นเมื่อได้รับการสนับสนุนจากเซอร์สแตฟฟอร์ด คริปส์ทั้งโรเบิร์ตส์และแอคแลนด์ถูกนับรวมโดยคริปส์ใน "กลุ่ม" ซึ่งเป็นกลุ่มผู้สนับสนุนของเขาที่รวมตัวกันหลังจากที่เขาถูกขับออกจากพรรคแรงงานในช่วงต้นปี 1939 [ 31 ] [ 32 ]องค์กร LBC เติบโตขึ้นจนถึงจุดที่สามารถจัดการประชุมและชุมนุมสาธารณะได้จอห์น สแตรชีในช่วงปลายปี 1938 มองว่าการเสนอชื่อแอคแลนด์ คริปส์ และโรเบิร์ตส์ให้เข้าร่วมคณะกรรมการคัดเลือกหนังสือของ LBC เป็นจุดเริ่มต้นของ "สมาคมต่อต้านฟาสซิสต์" [ 33 ]ในฐานะผู้พูดของ LBC โรเบิร์ตส์อยู่ในกลุ่มแนวร่วมประชาชนที่พร้อมจะแบ่งปันเวทีกับแอคแลนด์เซอร์นอร์แมน แองเจลล์ คริปส์เดวิด ลอยด์ จอร์จ ฮิวเลตต์ จอห์น สัน แฮร์ รี พอลลิตต์ พอ ล โรเบสันและสแตรชี[ 34 ]เขาได้พูดคุยกับพวกเขาส่วนใหญ่เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2482 ณ เอ็มเพรส ฮอลล์ เอิร์ลส์คอร์ตในงานชุมนุม LBC ประจำปีครั้งที่ 3 [ 35 ]
สงครามโลกครั้งที่สอง
เมื่อ สงครามโลกครั้งที่สองปะทุขึ้นโรเบิร์ตส์ได้รับแต่งตั้งให้เข้ารับราชการในกรมทหารชายแดน[ 36 ] อย่างไรก็ตาม เขาได้กลับมาสู่การเมืองอีกครั้ง และในปี 1941 เขาได้ดำรงตำแหน่งในกระทรวงการบิน โดยเขา ทำหน้าที่เป็นเลขานุการส่วนตัวของรัฐสภา (PPS) ให้กับผู้นำพรรคเสรีนิยม เซอร์ อาร์ชิบัลด์ ซินแคลร์ ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการบินในรัฐบาลผสม[ 37 ]
1941
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2484 แลนเซล็อต สไปเซอร์ได้ก่อตั้ง "กลุ่มปฏิบัติการเสรีนิยม" หรือ " ปฏิบัติการหัวรุนแรง " ซึ่งเป็นกลุ่มกดดันภายในพรรคเสรีนิยม กลุ่มนี้ทำการล็อบบี้ให้พรรคถอนตัวจากการหยุดยิงทางการเมืองในช่วงสงคราม และพยายามรวบรวมความคิดเห็นที่ก้าวหน้าโดยไม่คำนึงถึงพรรคการเมือง โรเบิร์ตส์เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งกลุ่มนี้ ร่วมกับเมแกน ลอยด์ จอร์จ , โทมัส โฮราบิน , เคลเมนต์ เดวีส์ , เวอร์นอน บาร์ตเลตต์และวิลเลียม เบเวอร์ริดจ์[ 38 ] [ 39 ]
ในช่วงสงคราม โรเบิร์ตส์พยายามฟื้นฟูกลไกของพรรคเสรีนิยม เขาได้เป็นประธานคณะกรรมการจัดตั้งพรรค[ 12 ]สำนักงานใหญ่ของพรรคย้ายกลับมายังใจกลางกรุงลอนดอนในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 และเขาทำงานเพื่อสร้างองค์กรเสรีนิยมขึ้นใหม่[ 40 ]
ในช่วงปลายปี 1941 กลุ่มที่ประกอบด้วยเฮอร์เบิร์ต วิลเลียมส์ เคลเมนต์ เดวีส์ และโรเบิร์ตส์จากพรรคอนุรักษ์นิยม เริ่มผลักดันให้มีการจัดตั้งรัฐบาลใหม่[ 41 ]เดวีส์โจมตี การบริหารคณะรัฐมนตรีสงครามของ วินสตัน เชอร์ชิลล์ เชอร์ชิลล์ไม่สนใจเดวีส์ แต่โรเบิร์ตส์สนับสนุนเขาในการปราศรัยต่อสาธารณะ ตำแหน่งของเขาในฐานะผู้ช่วยส่วนตัวของซินแคลร์ทำให้สถานการณ์นี้ลำบาก และซินแคลร์เสนอให้เชอร์ชิลล์ไล่เขาออก เชอร์ชิลล์ปฏิเสธ แต่บอกว่าซินแคลร์ควร "สอนเขาให้สะกดคำให้ถูกต้อง" [ 42 ]
1942
ปีนี้เกิดความไม่พอใจอย่างเปิดเผยต่อความเป็นผู้นำของวินสตัน เชอร์ชิลล์ ซึ่งรวมถึงสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมบางส่วนเจมส์ ชูเตอร์ อีเดสังเกตการณ์การประชุมระหว่างรับประทานอาหารในสภา เมื่อวันที่ 21 มกราคม พบว่าโรเบิร์ตส์นั่งอยู่กับสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยม ( ชาร์ลส์ เอ็มมอตต์ , อาร์เธอร์ อีแวนส์ ) และกลุ่มจากพรรคอื่น ๆ[ 43 ] [ 44 ]
เมื่อวันที่ 26 มีนาคม โรเบิร์ตส์ได้เปิดการอภิปรายเรื่อง "เสรีภาพของสื่อ" ซึ่งเกิดจาก ภาพการ์ตูน ของฟิลิป เซคในเดลีมิเรอร์ที่มุ่งเป้าไปที่ยุทธการแห่งแอตแลนติกและถูกเรียกว่า "ชั่วร้าย" โดยเฮอร์เบิร์ต มอร์ริสันเขาโต้แย้งว่าเป้าหมายของการ์ตูนนั้นคือ "ผู้สิ้นเปลืองน้ำมัน" [ 45 ] [ 46 ]ตามที่มอริซ เอเดลแมนกล่าว โรเบิร์ตส์เป็น "นักพูดที่ไม่สร้างแรงบันดาลใจ" ซึ่งมีปัญหาในการดึงดูดความสนใจของผู้ฟังในสภาสามัญชน แต่ในครั้งนี้มีข่าวลือว่ารัฐบาลต้องการ "เผชิญหน้า" กับมิเรอร์ผ่านทางมอร์ริสันและเบรนแดน แบร็กเคนและสภาก็เต็มไปด้วยผู้คน โรเบิร์ตส์ปิดท้ายด้วยคำพูดของแบร็กเคนเกี่ยวกับ "ประชาธิปไตยแบบปิดตา" เซอร์เออร์วิง อัลเบอรีกล่าวต่อโดยเห็นด้วยกับข้อโต้แย้งดังกล่าว[ 47 ]ฮิวจ์ คัดลิปป์เขียนในภายหลังว่า ระเบียบการป้องกันประเทศ 2D ซึ่งมอร์ริสันเคยใช้ในอดีตนั้นเป็น "รูปแบบหนึ่งของการลงโทษแบบกักขัง " และคำอธิบายของเขาเกี่ยวกับการอภิปรายคือ โรเบิร์ตส์นำพรรคเสรีนิยมและพรรคสังคมนิยมต่อต้านมอร์ริสัน ซึ่ง "ได้รับความทุกข์ทรมาน" จากฝีมือของอานูริน เบแวนและเฟร็ด เบลเลนเจอร์ที่อ้างคำพูดของมอร์ริสันที่เขาเขียนในฐานะผู้รักสันติในสงครามโลกครั้งที่ 1 เอเดลแมนชี้ให้เห็นว่าเอลเลน วิลกินสันสนับสนุนมอร์ริสัน[ 48 ] [ 47 ]ผลที่ตามมาคือ รัฐบาลไม่ได้พยายามปิดปากมิเรอร์ในฐานะนักวิจารณ์ อีกต่อไป [ 49 ]
เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม Chuter Ede สังเกตเห็นว่าที่ "โต๊ะของพวกเสรีนิยม" ซึ่งมี Roberts เป็นสมาชิกพรรคเสรีนิยมเพียงคนเดียว มีกลุ่มคนหลากหลาย ได้แก่ Evans และReginald Clarry (พรรคอนุรักษ์นิยม), Alexander Erskine-Hill (พรรคสหภาพนิยมสกอตแลนด์), Geoffrey Shakespeare (พรรคเสรีนิยมแห่งชาติ) และ Bevan (พรรคแรงงาน) Percy Harris นั่งลงด้วยความยากลำบาก Chuter Ede ถือว่าที่นี่เป็น " ถ้ำแห่ง Adullam " [ 50 ]
ตั้งแต่กลางปี 1942 โรเบิร์ตส์ดำรงตำแหน่งประธานคณะอนุกรรมการอาหารและเกษตรของคณะกรรมการฟื้นฟูของพรรคเสรีนิยม[ 51 ]ต่อมาในปี 1942 เขาอยู่เบื้องหลังการเคลื่อนไหวเพื่อให้มีการประชุมสมัชชาพรรคเสรีนิยมประจำปีในเดือนสิงหาคมเพื่ออภิปรายนโยบายสังคมก้าวหน้าหลายชุดลอร์ดเมสตันแจ้งให้ทราบว่าเขาคิดว่าผู้สนับสนุนที่มีศักยภาพซึ่งเป็นนักธุรกิจอาจจะสูญเสียพรรคไป[ 52 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 MI5ได้ให้ความสนใจกับโรเบิร์ตส์ ดังที่รายงานไว้ในบันทึกประจำวันของกาย ลิดเดลล์ (23 กันยายน) คลอด ค็อกเบิร์นใช้กลุ่มผู้ติดต่อจำนวนเล็กน้อยเพื่อค้นคว้าเรื่องราวสำหรับหนังสือพิมพ์ฉาวโฉ่ของเขาThis Weekเพื่อพยายามทำให้รัฐบาลอับอายเดเร็ก แทงยีซึ่งในขณะนั้นเป็นนักข่าว ก็ถูกรวมอยู่ในกลุ่มนั้นด้วย เช่นเดียวกับโรเบิร์ตส์และดักลาส ไฮด์แต่แทงยีทำงานให้กับ MI5 อย่างลับๆ[ 53 ]
พ.ศ. 2486
รายงานBeveridgeได้รับการตีพิมพ์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 ซึ่ง Beveridge ได้สรุปโครงการปฏิรูปสังคมของเขาไว้ หลังจากรายงานดังกล่าวได้รับการตีพิมพ์ Roberts ก็ประกาศตนว่าเป็นผู้สนับสนุนข้อเสนอดังกล่าว ในการประชุมพรรคเสรีนิยมในปี พ.ศ. 2486 เขาได้กล่าวต่อที่ประชุมว่า "เราต้องวางแผนระบบเศรษฐกิจของเราเพื่อให้ใช้ทรัพยากรทั้งหมดของเราให้เกิดประโยชน์สูงสุด" [ 54 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2486 โรเบิร์ตส์เป็นส่วนหนึ่งของคณะผู้แทนสมาชิกอาวุโสของพรรคเสรีนิยมที่เข้าพบผู้นำของพรรคเสรีนิยมแห่งชาติเพื่อหารือถึงความเป็นไปได้ในการควบรวมกิจการ การหารือดังกล่าวไม่ประสบผลสำเร็จ[ 55 ]ในปี พ.ศ. 2487 เขาได้กระตุ้นให้ซินแคลร์ผู้นำพรรคของเขาตกลงที่จะเข้าร่วมการประชุมสาธารณะหลายครั้งเพื่อส่งเสริมแนวนโยบายของพรรคเสรีนิยม ซินแคลร์ปฏิเสธ โดยกล่าวว่าผู้นำพรรคคนอื่นๆ อย่างเชอร์ชิลและแอตลีก็ไม่ได้ทำเช่นนั้น[ 56 ]
ในบันทึกประจำวันของเขาเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 กาย ลิดเดลล์ ได้บันทึกการสอบสวนของ MI5 อีกครั้งเกี่ยวกับโรเบิร์ตส์ ซึ่งเกี่ยวข้องกับเอกสารที่รั่วไหลซึ่งส่งต่อให้โรเบิร์ตส์เพื่อใช้เป็นพื้นฐานในการตั้งคำถามในรัฐสภา โดยร่วมมือกับหนังสือพิมพ์อีฟนิงสแตนดาร์ด[ 57 ]
พ.ศ. 2488
ในปี พ.ศ. 2488 โรเบิร์ตส์ได้เดินทางไปปฏิบัติภารกิจที่มอสโกเพื่อพบกับสตาลินและได้ตีพิมพ์จุลสารในเดือนเมษายนของปีนั้น โดยนำเสนอมุมมองของเขาเกี่ยวกับสหภาพโซเวียต[ 58 ] [ 59 ]เขาได้รับเลือกตั้งเข้าสู่รัฐสภาอีกครั้งในการเลือกตั้งทั่วไปปี พ.ศ. 2488
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| เสรีนิยม | วิลฟรีด ฮิวเบิร์ต เวซ โรเบิร์ตส์ | 12,053 | 50.4 | −1.5 | |
| ซึ่งอนุรักษ์นิยม | โรนัลด์ นิโคลสัน คาร์ | 11,855 | 49.6 | +1.5 | |
| ส่วนใหญ่ | 198 | 0.83 | -3.0 | ||
| ผลิตภัณฑ์ | 75.7 | ||||
| พรรคเสรีนิยมครองอำนาจ | แกว่ง | -1.5 | |||
ช่วงหลังสงคราม
หลังสงคราม โรเบิร์ตส์ได้เป็นประธานคณะอนุกรรมการประมาณการงบประมาณของสภาสามัญชน เขาได้เข้าร่วมภารกิจในประเทศจีนซึ่งนำโดยชาร์ลส์ แอมมอน บารอนแอมมอนที่ 1 [ 60 ] [ 61 ] เมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2492 เขาได้เปิดฉากโจมตีรัฐบาลแรงงานเกี่ยวกับเหตุการณ์อะเมทิสต์โดยระบุว่าจะเป็นการดีกว่าที่จะปรับปรุงความสัมพันธ์กับพรรคคอมมิวนิสต์จีนข้อเสนอของเขาได้รับการสนับสนุนจากวูดโรว์ ไวแอตต์แต่ถูกปฏิเสธโดยวอลเตอร์ เฟลตเชอร์[ 62 ]
ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1950หลังจากมีการเปลี่ยนแปลงเขตเลือกตั้ง เขาลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตเพนริธและเดอะบอร์เดอร์ ที่ถูกกำหนดเขตใหม่ แต่พ่ายแพ้ให้กับพรรคอนุรักษ์นิยม ในการเลือกตั้งสามครั้งก่อนหน้านี้ พรรคแรงงานไม่ได้คัดค้านเขา แต่ในปี 1950 พวกเขาเข้ามาแทรกแซงและทำให้เขาเสียที่นั่งไป
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ซึ่งอนุรักษ์นิยม | โรเบิร์ต โดนัลด์ สก็อตต์ | 21,214 | 48.23 | ไม่มีข้อมูล | |
| เสรีนิยม | วิลฟรีด ฮิวจ์ เวซ โรเบิร์ตส์ | 12,333 | 28.04 | ไม่มีข้อมูล | |
| แรงงาน | เซซิล จอห์น เทย์เลอร์ | 10,441 | 23.74 | ไม่มีข้อมูล | |
| ส่วนใหญ่ | 8,881 | 20.19 | ไม่มีข้อมูล | ||
| ผลิตภัณฑ์ | 85.26 | ไม่มีข้อมูล | |||
| พรรคอนุรักษ์นิยมชนะ (ได้ที่นั่งใหม่) | |||||
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2499 โรเบิร์ตส์เข้าร่วมพรรคแรงงาน[ 5 ]และในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2492ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งที่เฮ็กซ์แฮมในฐานะผู้สมัครจากพรรคแรงงานแต่ไม่ประสบความสำเร็จ
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ซึ่งอนุรักษ์นิยม | รูเพิร์ต มาลิส สเปียร์ | 25,500 | 62.99 | ||
| แรงงาน | วิลฟรีด ฮิวเบิร์ต เวซ โรเบิร์ตส์ | 14,980 | 37.01 | ||
| ส่วนใหญ่ | 10,520 | 25.99 | |||
| ผลิตภัณฑ์ | 81.11 | ||||
| พรรคอนุรักษ์นิยมครองอำนาจ | แกว่ง | ||||
เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาเทศบาลเมืองคาร์ไลล์จากพรรคแรงงาน
ตระกูล
โรเบิร์ตส์แต่งงานสามครั้ง ครั้งแรกในปี 1923 กับมาร์กาเร็ต เจนนิงส์ ซึ่งเสียชีวิตในปี 1924 ไม่นานหลังจากคลอดลูกสาว ครั้งที่สองในปี 1928 กับแอนน์ คอนสแตนซ์ เดวิส เจนนิงส์ ซึ่งเขามีลูกสาวด้วยกันอีกสองคน การแต่งงานสิ้นสุดลงด้วยการหย่าร้างในปี 1957 และครั้งที่สามกับเคท ซอว์เยอร์ ภรรยาสองคนแรกของเขาเป็นพี่น้องกัน เป็นลูกสาวของเจมส์ จอร์จ เจนนิงส์ แห่งวิทยาลัยมิวร์เซ็นทรัล[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
ลิงก์ภายนอก
- บันทึกการประชุม รัฐสภา ค.ศ. 1803–2005: ผลงานของวิลฟรีด โรเบิร์ตส์ ในรัฐสภา
- แคตตาล็อกเอกสารของโรเบิร์ตส์ที่เก็บรักษาไว้ในศูนย์จัดเก็บเอกสารสมัยใหม่ มหาวิทยาลัยวอร์วิค
- เอกสารเกี่ยวกับบทบาทของโรเบิร์ตส์ในสงครามกลางเมืองสเปน จากหนังสือ "Trabajadores: The Spanish Civil War through the eyes of organized labour" ซึ่งเป็นชุดเอกสารดิจิทัลกว่า 13,000 หน้า จากหอจดหมายเหตุของสภาสหภาพแรงงานแห่งอังกฤษ (British Trades Union Congress)ที่เก็บรักษาไว้ในศูนย์บันทึกสมัยใหม่ มหาวิทยาลัยวอร์วิ ค