กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 33 นาที

วิลเลียม แมทธิว สก็อตต์

การเกิด พ.ศ. 2436/เสียชีวิต พ.ศ. 2507/นักเขียนเรื่องสั้นชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 20/นักเขียนบทละครและนักเขียนบทละครชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 20/นักเขียนชายชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 20/นักประพันธ์ชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 20/นักเขียนนิตยสารชาวอังกฤษ/นักเขียนบทละครและนักเขียนบทละครชายชาวอังกฤษ

วิลเลียม แมทธิว สก็อตต์ (30 กันยายน 1893 – 7 พฤษภาคม 1964) นามปากกาวิล สก็อตต์เป็นนักเขียนชาวอังกฤษผู้แต่งเรื่องสั้นและหนังสือสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ตีพิมพ์ผลงานตั้งแต่ปี 1920 ถึง...

วิลเลียม แมทธิว สก็อตต์

วิลเลียม แมทธิว สก็อตต์
ภาพเหมือนของวิลล์ สก็อตต์
วิล สก็อตต์, 1925
เกิด
วิลเลียม แมทธิว สก็อตต์
30 กันยายน พ.ศ. 2436
เสียชีวิต7 พฤษภาคม 1964 (อายุ 70 ​​ปี)
นามปากกาวิล สก็อตต์
อาชีพ
สัญชาติชาวอังกฤษ
ระยะเวลาค.ศ. 1920–1964
ประเภท
ผลงานที่โดดเด่น
  • ซีรี่ส์เชอร์รี่
  • นักสืบดิชเชอร์
  • ชายขาเป๋
ลายเซ็น

วิลเลียม แมทธิว สก็อตต์ (30 กันยายน 1893 – 7 พฤษภาคม 1964) นามปากกาวิล สก็อตต์เป็นนักเขียนชาวอังกฤษผู้แต่งเรื่องสั้นและหนังสือสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ตีพิมพ์ผลงานตั้งแต่ปี 1920 ถึง 1965 ในช่วงปลายชีวิต เขาเป็นที่รู้จักมากที่สุดจาก ชุดหนังสือ The Cherrysซึ่งเขียนขึ้นสำหรับเด็กและตีพิมพ์ระหว่างปี 1952 ถึง 1965 [ 1 ] : 4อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นชีวิต เขาเป็นที่รู้จักจากนวนิยายสืบสวนสอบสวน บทละครเวทีที่ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องThe Limping Manในปี 1931 และ 1936 และเรื่องสั้นกว่า 2,000 เรื่อง[ 2 ]ที่เขาส่งให้วารสารและหนังสือพิมพ์ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นสถิติของสหราชอาณาจักรในช่วงชีวิตของเขา[ 3 ]ณ ปี 2011 หนังสือของเขาหมดจากตลาดแล้ว

ชีวประวัติ

บรรพบุรุษและวัยเยาว์

บรรพบุรุษของ Scott เป็นกรรมกรในฟาร์ม ช่างฝีมือ และเจ้าหน้าที่ประจำตำบลจากHarewood, West YorkshireและNottinghamshireพวกเขาเป็นญาติกับบาทหลวงJacob Brettellซึ่งเป็นกวี นักเคลื่อนไหวต่อต้านกฎหมาย Corn Lawsและผู้แต่งเพลงสวด[ 4 ]พ่อของ Scott คือ William Scott ช่างไม้ เกิดที่ Leeds ในปี 1861 [ nb 1 ] [ 1 ] : 5 [ 5 ]แม่ของเขาคือ Eliza Anne (หรือ Eliza Annie) Scott นามสกุลเดิม Hibbard [ nb 2 ] [ 6 ]ซึ่งเดิมเป็นช่างตัดเย็บเสื้อผ้า[ 5 ] [ 4 ]ในปี 1891 ทั้งคู่อาศัยอยู่ตามลำพังที่ 4 Clayfield Street ใน เขต All SoulsทางตอนเหนือของLeeds [ 7 ] และ Eliza Anne เป็นช่างตัดเย็บเสื้อผ้า ถนนสายนี้ซึ่งมีบ้านแบบวิคตอเรียนตั้งอยู่ติดกัน นั้นอยู่ระหว่าง Cambridge Road และ Ashfield Leather Works ปัจจุบันพื้นที่นี้เป็นสนามเด็กเล่น[ 7 ] [ 8 ]โรงฟอกหนังคงมีกลิ่นเหม็นในช่วงที่มีหมอกควันหรือส่งกลิ่นไปยังบ้านเรือนที่อยู่ทางทิศใต้ลม[ 4 ]นอกจากนี้Meanwood Beck ที่อยู่ใกล้เคียง ก็เคยมีประวัติมลพิษทางอุตสาหกรรมในสมัยนั้น นี่อาจเป็นเหตุผลที่วิลเลียมและเอลิซา แอนน์ สก็อตต์ เข้ามารับช่วงกิจการร้านขายยาสูบต่อจากซามูเอล คูเปอร์[ 9 ] [ 10 ]ที่ 128 Camp Road [ 5 ]ในปี 1893 และลูกชายของพวกเขาก็เกิดที่นั่น[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Camp Road เป็นบ้านแถวที่หันหน้าออกสู่ทางเท้า ไม่มีสวน[ 4 ]

วิลเลียม แมทธิว สก็อตต์ เกิดที่ 128 ถนนแคมป์ (ปัจจุบันคือถนนโอตแลนด์เลน) [ 5 ] [ 4 ]ในลิตเติลลอนดอน เมืองลีดส์ยอร์กเชอร์ เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2336 [ nb 3 ] [ 1 ] : 5 [ 11 ]ถนนแคมป์ถูกรื้อถอนในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2503 [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]สถานที่เกิดของเขาอยู่ติดกับย่านผู้อพยพชาวยิวที่ยากจนซึ่งเป็นช่างตัดเย็บเสื้อผ้าและช่างทำรองเท้า เรียกว่าเลย์แลนด์ใน เขต ออลโซลส์ของเมืองลีดส์ อย่างน้อยจนถึงปี พ.ศ. 2454 สก็อตต์อาศัยอยู่ในย่านชนชั้นแรงงานของลิตเติลลอนดอนและวูดเฮาส์ติดกับมีนวูดเบ็[ 17 ]พื้นที่นี้มีประวัติความยากจน และในช่วงที่ยังมีชีวิตอยู่ก็มีการระบาดของอหิวาตกโรคที่วู้ดเฮาส์ในช่วงทศวรรษ 1840 และ การระบาดของ ไข้ไทฟอยด์ในเฮดดิงลีย์ ที่อยู่ใกล้เคียง ในปี 1889 เมื่อสก็อตเกิดกองขยะและหลุมขี้เถ้าซึ่งเป็นแหล่งเพาะเชื้อโรคกำลังถูกแทนที่ด้วยห้องสุขา รวม นั่นหมายความว่าผู้อยู่อาศัยในบ้านแถวติดกันต้องเดินไปจนสุดแถวเพื่อใช้ห้องสุขาหรือเทโถปัสสาวะ แต่พวกเขาจะไม่ติดเชื้ออหิวาตกโรค ห้องสุขากลางแจ้งรวมและถนนที่ปูด้วยหินพร้อมราวตากผ้าเหนือศีรษะยังคงมีอยู่ขณะที่สก็อตอาศัยอยู่ที่นั่น อย่างไรก็ตาม ควรจำไว้ว่าชุมชนริมถนนมีความเข้มแข็ง ระบบขนส่งสาธารณะมีประสิทธิภาพ และมีการศึกษาและห้องสมุดที่มีคุณภาพดีสำหรับคนทำงาน[ 18 ] : 389–407 ที่อยู่ทั้งหมดที่สก็อตต์อาศัยอยู่ในวัยเยาว์ของเขาถูกรื้อถอนในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ในการกวาดล้างสลัม[ 5 ]เพื่อสร้างที่อยู่อาศัยของสภา ใหม่ [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] แต่อาคารเหล่านี้หลายแห่งเป็นที่ทราบกัน ดีว่าสามารถซ่อมแซมได้ ดังนั้นคำว่า "สลัม" จึงมักเป็นคำที่ไม่ถูกต้อง[ 18 ] : 447–450อย่างไรก็ตาม ภาพวาดแรกที่บันทึกไว้ของสก็อตต์คือภาพหงส์ที่วาดด้วยชอล์กบนทางเท้าหน้าบ้านของเขาเมื่อเขาอายุสามขวบ และภาพวาดที่ตีพิมพ์ครั้งแรกของเขาคือPoor Joe (1908) ซึ่งเป็นภาพวาดจากชีวิตจริงและเป็นภาพของความยากจน[ 4 ]

จาก การสำรวจ สำมะโนประชากรปี 1901พบว่า WM Scott อายุ 7 ปี อาศัยอยู่กับพ่อแม่และไม่มีพี่น้อง ใกล้กับโรงฟอกหนังอีกครั้งที่ 20 Stonefield Terrace [ 22 ]ในเขต All Souls ทางตอนเหนือของลีดส์ ยอร์กเชอร์และอยู่ห่างจากบ้านหลังเดิมของครอบครัว Scott ใน Clayfield Street เพียง 4 ถนน เป็นบ้านหัวมุม 4 ห้อง เรียงติดกันเป็นแถวที่มุมถนน Cambridge Road [ 6 ]ถนนนี้เคยเป็นถนนที่มีบ้านเรียงติดกันแต่ปัจจุบันเป็นแถวต้นไม้ในสนามเด็กเล่น[ 23 ] [ 24 ]ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1911เขาอายุ 17 ปี และเขาและครอบครัวได้ย้ายออกจากโรงฟอกหนังแล้ว เขาไม่มีพี่น้องและเป็น เด็กฝึกงาน ด้านศิลปะลิโทกราฟอาศัยอยู่กับพ่อแม่ในบ้านเรียงติดกันที่ 49 Ganton Mount ที่Woodhouse ลีดส์ [ 17 ] ปัจจุบันถนนสายนี้ถูกสร้างใหม่เป็นบ้านสมัยใหม่ ในปี พ.ศ. 2454 บิดาของเขาเป็น ช่างไม้ ฝึกหัดและมารดาเป็นแม่บ้าน เจ้าหน้าที่สำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2454 บันทึกไว้ว่าบ้านหลังนี้มีแปดห้อง แทนที่จะเป็นสี่ห้องติดกันตามปกติ ดังนั้นบ้านเลขที่ 49 จึงน่าจะเป็นบ้านหัวมุมหลังใหญ่กว่า[ 17 ] [ 23 ]สก็อตต์มีสุขภาพไม่ดีในช่วงวัยเด็ก ในตอนแรกไม่มีใครคาดว่าเขาจะมีชีวิตอยู่ได้เกินวันเกิดปีที่เจ็ด และเขาไม่ได้ไปโรงเรียนอย่างสม่ำเสมอ[ 4 ]

ชีวิตวัยผู้ใหญ่

สก็อตต์ ในปี 1921

สก็อตต์ไม่สามารถเข้ารับราชการในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ได้ เนื่องจากสุขภาพไม่ดี[ 1 ] : 5และเขาถูกขึ้นทะเบียนว่าไม่เหมาะสมสำหรับการรับราชการ[ 5 ]สุขภาพของเขาถูกจัดอยู่ในระดับ C3 หรือไม่เหมาะสมสำหรับการรับราชการอย่างถาวร และถึงแม้เขาจะสูง 6 ฟุต แต่เขามีน้ำหนักเพียง 9 สโตน[ 4 ]ในปี 1915 เขาแต่งงานกับลิลี่ เอ็ดมันด์สัน[ nb 4 ] [ 25 ]ที่สำนักงานทะเบียนลีดส์ เธอเป็นช่างตัดเย็บเสื้อผ้าและเป็นลูกสาวของจอร์จ เอ็ดมันด์สัน ช่างประกอบเครื่องจักรในปี 1891 และวิศวกรไฟฟ้าในปี 1915 ในเวลานั้น สก็อตต์เป็นศิลปินและนักวาดการ์ตูนล้อเลียน[ 1 ] : 4อาศัยอยู่ที่ 79 Buslingthorpe Lane, Leeds แม่ของเขาเป็นหนึ่งในพยานในงานแต่งงาน หลังจากการแต่งงาน ทั้งคู่ย้ายไปลอนดอน ซึ่งสก็อตต์กลายเป็นที่รู้จักในฐานะนักวาดการ์ตูนล้อเลียน อย่างไรก็ตาม สก็อตต์มีสุขภาพไม่ดี โดยสงสัยว่าเป็นวัณโรคในปี 1918 [ 5 ]พวกเขามีลูกสาวสองคน คนแรกคือแพทริเซีย เชอร์ลีย์[ 1 ] : 4เกิดที่ 1 Highfield Terrace, Golders Green เมื่อสก็อตต์อธิบายตัวเองว่าเป็นศิลปินขาวดำ[ nb 5 ] [ 1 ] : 5 [ 25 ]คนที่สองคือมาร์จอรี ซิลเวีย[ 1 ] : 8เกิดที่โรงพยาบาลคลอดบุตรเซนต์เอ็ดเวิร์ดส์ ถนนสเตชั่น เฮิร์นเบย์[ 25 ]ณ จุดนี้ สก็อตต์อธิบายตัวเองว่าเป็นนักข่าวและอาศัยอยู่ที่โรลเดลเฮาส์ ถนนเซลซี เฮิร์นเบย์[ nb 6 ] [ 25 ] [ 4 ]

กระท่อมเก่า
วินเดอร์เมียร์ สถานที่ที่ใช้เขียนซีรีส์The Cherrys

ค่าเช่าในเฮิร์นเบย์ต่ำกว่าในลอนดอน และอากาศที่นั่นมีควันน้อยกว่า สก็อตต์มีสุขภาพที่ "ไม่แข็งแรง" ดังนั้นเขาจึงย้ายไปอยู่ที่เฮิร์นเบย์ เคนต์ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2463 [ 1 ] : 5และคุ้นเคยกับพื้นที่นี้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2468 เมื่อเขาตีพิมพ์Disher, Detectiveซึ่งมีผู้ช่วยนักสืบของเขาค้นพบแสตมป์สีดำที่ถูกคลื่นซัดขึ้นฝั่งที่แฮมป์ตัน[ 26 ]ในปี พ.ศ. 2461 เขาอยู่ที่ St Minver Cottage ใน Salisbury Drive [ 27 ] [ 28 ]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2462 ถึง พ.ศ. 2475 เขาอาศัยอยู่ที่ Crown Hill Cottage, West Cliff Drive [ 29 ] [ 28 ] แม็กซ์ โร มา นักแสดง โปรดิวเซอร์ และผู้อยู่อาศัยในเฮิร์นเบย์และสก็อตต์กลายเป็นเพื่อนกัน และพวกเขาร่วมมือกันในการผลิตละครสมัครเล่น[ 1 ] : 9ตั้งแต่ปี 1933 ถึง 1935 เขาอาศัยอยู่ที่The Old Cottage ซึ่ง เป็นอาคารเก่าแก่สมัยศตวรรษที่ 17 [ 30 ] ที่ 125 Grand Drive [ 1 ] [ 31 ] [ 28 ]ตั้งแต่ปี 1935 จนถึงช่วงสุดท้ายของชีวิต[ 1 ] : 4เขาอาศัยอยู่กับภรรยาที่ Windermere ใน High View Avenue [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 28 ]บนยอดเขา Westcliff มองเห็นHampton-on-Sea [ 1 ] เขาอาศัยอยู่ที่นั่นเมื่อเขาเขียนHerne Bay Pageantในปี 1937 และหนังสือสำหรับเด็กทั้งหมดของเขาเขียนขึ้นที่นั่นตั้งแต่ประมาณปี 1951 ถึง 1964 สภาพแวดล้อมของที่พักอาศัยใน Kentish ของเขาทั้งหมดสะท้อนให้เห็นในฉากของหนังสือของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในHalf-Term Trailปี 1955 ซึ่งเขียนขึ้นที่ Windermere และมีฉากอยู่ใน Herne Bay และ Hampton ขณะที่เขาอาศัยอยู่ที่วินเดอร์เมียร์ เขามีหลานๆ และเขาได้เขียนหนังสือชุดThe Cherrys ให้กับหลานๆ [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]

สก็อตต์เป็นคน "ขี้อายและเก็บตัว" [ 1 ] : 4กล่าวกันว่า "ไม่ชอบแสงสปอตไลท์" [ 2 ]อย่างไรก็ตาม เขาได้มีส่วนร่วมในชีวิตของเฮิร์นเบย์โดยการกำกับการแสดงละครสมัครเล่น The Mask Players ตั้งแต่ปี 1930 ถึง 1940 [ 35 ]สตีเวนตันและฟอร์ดแนะนำว่าThe Maskมีคำอธิบายที่คลุมเครือเกี่ยวกับสก็อตต์ดังนี้: "อายุ 35 ปี ... โกนหนวดเกลี้ยงเกลา สวมแว่นตาขอบเขา เป็นนักเขียนและนักแสดงที่ประสบความสำเร็จ มีจุดอ่อนในเรื่องแสงสปอตไลท์" อย่างไรก็ตาม "จุดอ่อน" ข้อหลังนี้คือความกระตือรือร้นที่จะนั่งอยู่หลังเวทีในโรงละครและล้อเลียนนักแสดง ในขณะเดียวกันก็หลีกเลี่ยงแสงสปอตไลท์ที่ส่องมาที่ตัวเขาเอง[ 1 ] : 16เขาเขียนคู่มือเมืองเฮิร์นเบย์ ปี 1939 "ในแบบฉบับเฉพาะตัวของเขาเอง" [ 35 ]เขาสร้างตราสัญลักษณ์สำหรับเฮิร์นเบย์ ซึ่งแสดงสัญลักษณ์นกกระสา หอนาฬิกาหอคอยเรคัลเวอร์และทะเล[ 1 ] : 30 [ 36 ]อย่างไรก็ตาม ความสงบสุขของเมืองตากอากาศที่อยู่ห่างไกลจากลอนดอนถูกขัดจังหวะด้วยสงครามโลกครั้งที่สองเขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นยามรักษาการณ์จุดดับเพลิงประจำถนนไฮวิวอเวนิว และเขาเขียนในภายหลังว่าเมืองเริ่มว่างเปล่าเมื่อผู้อยู่อาศัยออกไปรับใช้ชาติ[ 1 ] : 31 [ 4 ]

สก็อตเสียชีวิตจากโรคหลอดเลือดสมองที่โรงพยาบาลนันเนอรีฟิลด์ส แคนเทอร์เบอรี [ nb 7 ]เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 1964 ใบรับรองการเสียชีวิตระบุว่าเขาเป็นนักข่าว เขาถูกเผาที่ ฌาปนสถาน บาร์แฮมเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 1964 เถ้ากระดูกของเขาถูกโปรยในบริเวณนั้น และไม่มีศิลาฤกษ์หรืออนุสรณ์สถานใดๆ[ 4 ] [ 1 ] : 44 [ 37 ]สมาคมธอร์สบีได้แสดงความคิดเห็นว่า "อนุสรณ์สถานเดียวของเขาคืองานของเขา" [ 5 ]ในปี 1998 หนังสือพิมพ์เฮิร์นเบย์กาเซ็ตต์กล่าวว่า "นายสก็อตเป็นพลเมืองที่แท้จริงของเฮิร์นเบย์ที่ไม่ได้รับการยอมรับอย่างเหมาะสม" [ 35 ]

อาชีพ

พิธีอุทิศแด่ วิล สก็อตต์ ที่โรงละคร Leeds City Varieties ในปี 2011

อาจกล่าวได้ว่าประสบการณ์ของสก็อตต์เกี่ยวกับศิลปะแห่งความบันเทิงและการเล่าเรื่อง เมื่อเขาแอบเข้าไปในโรงละครตอนอายุ 10 ขวบ เป็นแรงบันดาลใจแรกเริ่มในอาชีพของเขา ภาพวาดของเขาได้รับอิทธิพลจากโปสเตอร์ละครและการ์ตูน เขาอายุเพียง 14 ปีเมื่อภาพวาดชิ้นแรกของเขาได้รับการตีพิมพ์ ในเวลาต่อมา หนังสือพิมพ์ต่างๆ ก็ได้นำผลงานของเขาไปใช้[ 4 ] [ 5 ]ตามที่ฟอร์ด (2013) กล่าวไว้ สก็อตต์น่าจะเป็นเด็กฝึกงานที่โรงพิมพ์ของวอดดิงตันในลีดส์ และเขาได้ออกแบบโปสเตอร์ที่นั่น[ 4 ] บทความไว้อาลัย ของเขาในไทม์สระบุว่าเขาเริ่มต้นในลอนดอนในฐานะนักวาดการ์ตูนล้อเลียนให้กับ นิตยสาร PerformerโดยวาดภาพGeorge Robey , Wilkie Bardและ Fred Kitchen จากภาพยนตร์เรื่องOld Mother Riley Overseas [ 2 ] อย่างไรก็ตามเขาทำงานเป็นนักวาดการ์ตูนล้อเลียนในลีดส์แล้วตั้งแต่ปี 1915 เมื่อเขาอายุ 21 ปี ตามที่ปรากฏในใบทะเบียนสมรสของเขา[ 4 ]เขาเคยเป็นบรรณาธิการศิลปะของ นิตยสาร Panในลอนดอนช่วงสั้นๆ แต่ต่อมาย้ายไปที่ Herne Bay เพื่อเป็นนักเขียนเต็มเวลา ในขณะที่ยังคงเรียกตัวเองว่าเป็นนักข่าว[ 2 ] [ 25 ]ปกหนังสือ ชุด The Cherrys ฉบับพิมพ์ครั้งแรก ระบุว่า:

“หลังจากเป็นนักเขียนการ์ตูน นักวิจารณ์ศิลปะ บรรณาธิการศิลปะ และนักวิจารณ์ละคร วิล สก็อตต์ก็หันมาเป็นนักเขียนนิยาย เขาเขียนเรื่องสั้นมากกว่า 2,000 เรื่อง ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นสถิติของประเทศนี้ เมื่อลูกสาวของเขายังเล็ก เขาเขียนบทละครและหนังสือสำหรับผู้ใหญ่ทั้งหมด แต่เป็นหลานๆ ที่ทำให้เขาหันมาสนใจหนังสือสำหรับผู้อ่านรุ่นเยาว์ เขาบอกว่าพวกเขาเป็น 'ความสนุกที่สุดในโลก'” [ 3 ]

ในผลงานต่างๆ ของเขา สก็อตใช้นามแฝงหลายชื่อ เช่น "แอนโทนี เกรย์" และ "เวนสลีย์ สมิธ" นอกเหนือจากนามแฝงที่ใช้เป็นประจำคือ "วิล สก็อตต์" [ 1 ] : 4, 10 [ 4 ]

เฮิร์นเบย์การ์เดียน

นอกเหนือจากกิจกรรมอื่นๆ แล้ว สก็อตต์ยังคงทำหน้าที่เป็นนักข่าวต่อไป ดังที่เขารายงานในสำมะโนประชากร[ 25 ]ในช่วงทศวรรษ 1920 เขาและจิม เกอร์ลิง นักข่าวร่วมกันตีพิมพ์Herne Bay Guardian (หรือHB Guardian ) ซึ่งเป็น "หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ทางเลือก" สิ่งพิมพ์นี้มีจุดประสงค์เพื่อสร้างความสมดุลให้กับเนื้อหาของ หนังสือพิมพ์ Herne Bay Pressและเป็นช่องทางสำหรับความคิดเห็นหรือการรณรงค์ในท้องถิ่นบางอย่าง โครงการหนึ่งที่ดำเนินการโดยHB Guardianคือการเรียกร้องให้สร้างโรงละคร Pier Theatre แห่งใหม่เพื่อทดแทนโรงละคร Pier Theatre ไม้เดิมที่สร้างขึ้นในปี 1884 ซึ่งปัจจุบันไม่เพียงพอเมื่อเทียบกับโรงละครขนาดใหญ่อื่นๆ ในท้องถิ่น ในที่สุด โรงละคร Pier Theatre เก่าก็ถูกไฟไหม้ในปี 1928 และHB Guardianสนับสนุนแผนการสร้างโรงละครแห่งใหม่ใน Pier Pavilion เดิม อย่างไรก็ตาม แผนดังกล่าวล้มเหลว และหนังสือพิมพ์ก็ปิดตัวลงประมาณปี 1929 [ 1 ] : 13, 14 [ 4 ]

งานศิลปะ

นอกจากทักษะอื่นๆ แล้ว สก็อตต์ยังเป็นนักวาดการ์ตูนล้อเลียนที่ได้รับการตีพิมพ์ผลงาน และเขายังสร้างตราสัญลักษณ์ของเฮิร์นเบย์ ซึ่งรวมถึงสัญลักษณ์ของนกกระสา ทะเล และหอนาฬิกาของเมือง สำหรับหนังสือคู่มือมิลล์เกตฉบับที่ 5 เกี่ยวกับเรคัลเวอร์เขาได้ออกแบบปกและวาดภาพประกอบสถานที่สำคัญสำหรับหน้าชื่อเรื่อง[ 1 ] : 30, 35 [ 4 ]

ผู้เล่นหน้ากาก (The)

กลุ่มนักแสดง The Mask Players โดยมี Scott นั่งอยู่ลำดับที่ 6 จากด้านหน้าซ้าย

กลุ่มละคร The Mask Players เป็นกลุ่มละครสมัครเล่นใน Herne Bay ที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อการกุศลโดย Edward Anstee ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2473 โดยมีสมาชิกผู้ก่อตั้ง 12 หรือ 24 คน จำนวนนี้เพิ่มขึ้นเป็น 300 คนในปี พ.ศ. 2478 ระหว่างปี พ.ศ. 2473 ถึง พ.ศ. 2483 มีผู้คน 673 คนให้การสนับสนุนกลุ่ม และสมาชิกนักแสดง 176 คนได้เข้าร่วมการแสดง 179 ครั้งและการซ้อม 2,000 ครั้ง มีการแสดงรายเดือนชื่อ "Green Room Night" [ 35 ] Will Scott มีส่วนร่วมกับสมาคมนี้ในฐานะผู้กำกับ และบางครั้งก็เป็นผู้เขียนบท ออกแบบฉาก และผู้อำนวยการสร้าง ตลอดช่วงชีวิตส่วนใหญ่ของสมาคม[ 1 ] [ 4 ] : 4, 16กลุ่มได้ฉลองครบรอบ 10 ปีและ Green Room Night ครั้งที่ 63 ในวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2483 ที่ St John's Hall ใน Herne Bay แม้ว่านักแสดงก่อนหน้านี้หลายร้อยคนจะลดลงเหลือเพียงไม่กี่สิบคนเนื่องจากสงคราม[ 38 ]ในโอกาสนี้ การแสดงประกอบด้วยการแสดงตลกและการแสดงต่างๆ รวมถึงและบรรเลงเปียโนประกอบ "เพลงบรรเลงเบาๆ" นอกจากนี้ยังมีการกล่าวสุนทรพจน์ที่หาได้ยากของสก็อตต์ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีว่า "ไม่ชอบเป็นจุดสนใจ" [ 2 ]

กลุ่มนี้ตั้งชื่อตามบทละครของสก็อตต์เรื่องThe Mask [ 1 ] : 16บทละครเรื่องแรกของพวกเขาเปิดแสดงเมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2473 ที่ King's Hall และได้เงินบริจาค 42 ปอนด์ให้กับองค์กรการกุศลในท้องถิ่น คณะนักแสดงจัดการแสดงละครใบ้คริสต์มาสประจำปี โดยในช่วงแรกๆ มี Eileen Wilson ปลอมตัวเป็นตัว ละคร หลักชายนอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นชมรมสังคมสำหรับนักแสดง โดยมีการจัดงานเลี้ยงในสวนที่ Beltinge [ 39 ]สำหรับคณะนักแสดง The Mask ในช่วงครบรอบ 100 ปีของการวางศิลาฤกษ์หอนาฬิกา Herne Bay ในปี พ.ศ. 2479 สก็อตต์ได้เขียนบทละครเรื่องA Window in William Streetเนื้อเรื่องสมมติของเขาติดตามการทะเลาะวิวาท และในที่สุดก็เดินออกไปอย่างโกรธเคืองของสมาชิกในครอบครัวที่เดิมทีได้ยืนเรียงแถวที่หน้าต่างในปี พ.ศ. 2479 เพื่อชมขบวนแห่พิธีการของหอนาฬิกา ตอนจบของละครแสดงให้เห็นเพียงแม่บ้านที่ยังคงอยู่เพื่อเพลิดเพลินกับการเฉลิมฉลองจากหน้าต่าง ต่อมาสกอตต์เขียนว่าบทละครเรื่องนี้: "เรียบง่ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่กลับสมจริงมากสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้องในปี 1936 และไม่ใช่ช่วงเวลาระหว่างนี้กับปี 1936 ที่หายไปเมื่อฉันอ่านหน้ากระดาษที่ถูกลืมอีกครั้ง... แต่เป็นช่วงเวลาระหว่างปี 1936 กับปี 1836 นั่นคือความสมจริงของมันสำหรับพวกเรา" [ 1 ] : 26สกอตต์ตระหนักว่าชีวิตของผู้อยู่อาศัยริมทะเลยังคงดำเนินต่อไปหลังจากฤดูร้อนสิ้นสุดลง เขากล่าวในภายหลังว่า: "ฤดูกาลสำหรับ [นักแสดงหน้ากาก] เริ่มต้นเมื่อเดือนกันยายนใกล้จะสิ้นสุด จากนั้นฤดูกาลอื่นก็จบลงและแสงไฟหลากสีก็ไม่ส่องประกายอีกต่อไป จากนั้นสถานที่ตลาดและร้านขายหินก็ปิดตัวลงและมืดมิด จากนั้นก็มีที่ว่างสำหรับพวกเรา จากนั้นเราก็สามารถเริ่มต้นได้ " [ 1 ] : 17นักแสดงยังคงให้ความบันเทิงต่อไปอย่างน้อยจนถึงปี 1940 แม้ว่าสมาคมบันเทิงอื่นๆ จะต้องปิดตัวลง[ 39 ]ตัวอย่างเช่น คณะ The Mask Players Girls ได้จัดการแสดงคอนเสิร์ตหลากหลายรายการเพื่อช่วยเหลือการกุศลในช่วงสงครามที่ St Johns Hall เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2483 โดยคิดค่าเข้าชม 6 เพนนี[ 40 ] ในปี พ.ศ. 2488 คณะ The Mask Players ได้ยุบวงไปเนื่องจากปฏิบัติการทางสงคราม และคณะดังกล่าวได้ถูกแทนที่ด้วย Theatrecraft [ 41 ]ในขณะเดียวกัน สก็อตต์เป็นสมาชิกของ คณะละครสมัครเล่น Whitstableชื่อ Lindley Players [ 1 ] : 4

เรื่องสั้น

ตามที่ Jack Adrian กล่าวไว้: [ nb 8 ] [ 42 ]

วิล สก็อตต์... เป็นนักเขียนที่ไม่รู้จักหยุดหย่อนสำหรับนิตยสารรายสัปดาห์ราคาถูก และเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการ์ตูนล้อเลียนความยาว 1,200 คำ แทบจะไม่มีสัปดาห์ไหนผ่านไปในช่วงทศวรรษ 1920 ที่ไม่มีผลงานของเขาปรากฏในHumoristหรือPassing Show ... ส่วนผลงานที่ดูดีกว่านั้น เขาขายให้กับนิตยสารสังคมชั้นสูงและมันวาวอย่างThe Sketch , The TatlerและThe Sphere [ 42 ]

เรื่องสั้นเรื่องแรกของ Scott ชื่อ "Untold Gold" ได้รับการตีพิมพ์ใน นิตยสาร Panซึ่งเขาเคยเป็นบรรณาธิการศิลปะ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2463 ในปี พ.ศ. 2466 Quality Films ได้ดัดแปลงเป็นภาพยนตร์เงียบกำกับโดยGeorge A. Cooperและตั้งชื่อว่าThe Man Who Liked Lemons [ 1 ] : 6 Scottเขียนเรื่องสั้นมากกว่า 2,000 เรื่อง[ 43 ]เขาเชี่ยวชาญเรื่องสั้นขนาดสั้นมากและได้ส่งเรื่องสั้นจำนวนมากไปยังนิตยสารPan , The Performer , 20-Story , The Passing Show , John Bull , Illustrated , Everybody's Magazine , John O' London's Weekly , London Opinion , The Humorist , Ellery Queen's Mystery MagazineและThe StarรวมถึงThe Strand MagazineและThe Evening News [ 1 ] : 4, 21ซึ่งเขาส่งเรื่องสั้นไป 94 เรื่อง[ 44 ]หนึ่งในเรื่องสั้นของเขาที่ตีพิมพ์ในThe Strandคือ "Not Guilty" ในคำนำของเรื่องนี้ แจ็ค เอเดรียน กล่าวว่า: [ 42 ]

“สก็อตต์ได้เข้ามาเขียนเรื่องสั้นให้กับนิตยสาร The Strandในปี พ.ศ. 2477 และหลังจากนั้นก็เขียนเรื่องสั้นให้กับนิตยสารเกือบ 30 เรื่องในช่วง 12 ปีถัดมา ซึ่งส่วนใหญ่แสดงให้เห็นถึงความแม่นยำและความมั่นใจของนักเขียนฝีมือดี และเรื่องสั้นบางเรื่อง เช่น “Not Guilty” ก็มีเนื้อหาที่ปราศจากศีลธรรม ซึ่งทำให้เรื่องเหล่านั้นโดดเด่นขึ้นมาจากเรื่องอื่นๆ” [ 42 ]

เรื่องสั้นของ Scott ยังได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือประจำปีช่วงฤดูร้อนและคริสต์มาสด้วย[ 2 ] [ 45 ] [ 46 ]เรื่องสั้นขนาดสั้นมักจะอาศัยผลกระทบจากการที่ความคาดหวังของผู้ชมถูกหักมุมด้วยการพลิกผันที่ชาญฉลาดในตอนท้าย แม้ว่าเรื่องสั้นเหล่านี้จะหมดจากตลาดไปนานแล้ว แต่เรื่องสั้นเรื่องหนึ่งของ Will Scott ก็ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในปี 1992 ในThe Folio Anthology of Humour ซึ่งเป็นการตีพิมพ์ซ้ำของหนังสือรวมเรื่องสั้น A Century of Humourของ PG Wodehouse ในปี 1935 และ 1936 [ 47 ]สำหรับJohn Bullนั้น Scott ได้แต่งเรื่องสั้นชื่อThirty Years Later (1940) เกี่ยวกับอดีตคนรักที่กลับมาพบกันอีกครั้งหลังจากผ่านไปสามสิบปี ซึ่งเป็นธีมที่ไม่ต่างจากเพลงในช่วงสงครามปี 1939 อย่างWe'll Meet Againแม้ว่าทั้งเรื่องสั้นและเพลงจะไม่ได้อ้างอิงถึงสงครามโดยตรงก็ตาม[ 1 ] : 32สองวันหลังจาก Scott เสียชีวิต Geoffrey Williamson ได้เขียนในThe Timesว่า: [ 1 ] : 44

[สกอตต์] เป็นปรมาจารย์แห่งเรื่องสั้น ... สไตล์ของเขามีเอกลักษณ์โดดเด่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านความคล้ายคลึงกันของการแสดงออกและประกายแห่งไหวพริบที่เฉียบคมและลึกซึ้ง หากเขามี ความอุดมสมบูรณ์ในการสร้างสรรค์ แบบโอ. เฮนรีเขายังมีพรสวรรค์ในการเขียนอย่างกระชับแบบซากิและความรักในความขัดแย้งและความแปลกประหลาดแบบเชสเตอร์ตันอีกไม่น้อย ... ธีมที่เขาชื่นชอบคือธีมที่เกี่ยวกับความผันผวนของมนุษย์ ลักษณะนิสัยที่แปลกประหลาดน่าขบขัน และการพบปะโดยบังเอิญที่แปลกประหลาดซึ่งเพิ่มรสชาติให้กับชีวิตประจำวัน[ 1 ] : 44

ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 สก็อตต์มีคอลัมน์ประจำในเดลีเฮรัลด์ซึ่ง "เป็นหนังสือพิมพ์ที่ขายดีที่สุดของอังกฤษในขณะนั้น" ตามข้อมูลของสมาคมธอร์สบี[ 5 ]

ซีรีส์ Cameo Tale จาก Daily Express

เรื่องที่เก้าในชุดนี้คือเรื่อง Old Bus ของ Will Scott ซึ่งตีพิมพ์เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2473: เรื่องราวที่ยาวเหยียดเกี่ยวกับการใช้ชีวิตยี่สิบปีของรถลีมูซีน เรื่องราวนี้เกิดขึ้นในลอนดอน และใน Sunnysands ที่สมมติขึ้น ซึ่งอาจได้รับแรงบันดาลใจจาก Herne Bay [ 48 ]

นิตยสารPassing Show (The)

Where Men Are Men (1926) เป็นเรื่องตลกเกี่ยวกับสามีที่ถูกภรรยาบงการ[ 49 ] The Fingerprint (1926) เป็นเรื่องราวสืบสวนสอบสวนเกี่ยวกับคดีอาชญากรรมที่ยังไขไม่ขึ้น โดยหลักฐานประกอบด้วยรอยนิ้วมือขนาดใหญ่ผิดปกติ[ 50 ] The Ten Year Smile (1927) เป็นนิยายฆาตกรรมลึกลับที่อาชญากรอธิบายว่าทำไมเขาถึงพอใจกับตัวเอง[ 51 ]สก็อตต์ได้คิดค้นนิยายลึกลับเกี่ยวกับการเดินทางด้วยรถไฟหลายเรื่องให้กับสำนักพิมพ์นี้ และตีพิมพ์ในปี 1938 เนื้อเรื่องเกิดขึ้นบนรถไฟโดยสารเวลา 9.15 น. ในช่วงทศวรรษ 1930 ซึ่ง "แล่นขึ้นไปยังลอนดอน เหมือนที่เคยทำมาหลายปีแล้ว ... มันแล่นผ่านสวนผลไม้ที่กำลังเบ่งบานในฤดูใบไม้ผลิ การเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง ในฤดูร้อนผ่านทุ่งนาที่กำลังสุกงอม ในฤดูหนาว อย่างน้อยก็บางช่วงเวลา ในความมืด" ส่วนเล็กๆ ของความสงบสุขนี้ยังคงสามารถมองเห็นได้เป็นครั้งคราวจากหน้าต่างรถไฟ สาย Herne Bay– Victoria [ 1 ] : 21

กิกแลมป์ (1924)

ในเรื่องหลักของชุดนิทานนี้ นักสืบเป็นคนจรจัด[ 43 ] [ 52 ] [ 53 ]หอสมุดแห่งชาติอังกฤษมีสำเนาอ้างอิง[ 54 ]

ละครและภาพยนตร์

สก็อตต์เขียนบทละครตลกและระทึกขวัญสำหรับเวที มีคนกล่าวว่า "ความรักที่แท้จริงของเขาคือโรงละคร" [ 2 ]เขาเขียนและกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา ซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกเงียบ ในปี 1919 [ 5 ]

การแสดงเรื่อง The Maskจัดขึ้นในปี 1930

ไม่ชัดเจนว่าบทละครเรื่องนี้เป็นการพัฒนามาจากนวนิยายเรื่องThe Mask (1929) ของเขา [ 55 ]หรือในทางกลับกัน บทละครเรื่องนี้เป็นบทละครเรื่องแรกที่ The Mask Players แสดงที่ Herne Bay ในปี 1930 [ 39 ]

ภาพยนตร์ เรื่อง The Limping Manถ่ายทำในปี 1931 และ 1936

ละครเรื่อง The Limping Manที่โรงละคร Savilleปี 1936
โปสเตอร์ ละครเวทีเรื่อง "คนขาเป๋"ปี 1931

ละครระทึกขวัญเรื่อง The Limping Manของ Will Scott ได้รับการยกย่องว่าเป็น "ความสำเร็จที่โดดเด่น" โดยตัวละคร Disher ได้รับการขยายความบนเวทีโดยFranklin Dyallเนื้อเรื่องเริ่มต้นด้วยชายคนหนึ่งที่ตกเป็นเหยื่อหลังจากได้รับมรดก และจ้างนักสืบเพื่อค้นหาสาเหตุ ละครเรื่องนี้เป็นการพัฒนามาจากนวนิยายเรื่อง Shadows ของ Scott ในปี 1928 [ 56 ]ละครเรื่องนี้ได้รับการนำกลับมาแสดงบนเวทีและสร้างเป็นภาพยนตร์สองเรื่อง ได้แก่Creeping Shadows (1931) [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]และThe Limping Man (1936) [ 1 ] : 21 [ 2 ] [ 60 ]ภาพยนตร์ปี 1931 ได้รับการโปรโมตว่าเป็น "น่าตื่นเต้นยิ่งกว่า Bram Stoker และ Edgar Alan Poe" และเป็น "แดรกคูล่าอีกเรื่องหนึ่ง" [ 1 ] : 4นี่ไม่ใช่เรื่องราวเดียวกันกับThe Limping Man (1924) ของ Frances D. Grierson [ 61 ] [ 62 ]ละครเรื่องนี้ได้ออกทัวร์และเปิดตัวครั้งแรกในลอนดอนในวันจันทร์ที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2474 ที่โรงละครรอยัลตี้โดยมีแฟรงคลิน ไดออล, อีฟ เกรย์ , มิเรียม ลูอิส และอาร์เธอร์ ฮาร์ดี เป็นนักแสดงนำ[ 63 ] [ 64 ]ละครเรื่องนี้ได้รับการจดลิขสิทธิ์ในปีเดียวกันในฐานะละครสามองก์ในสหรัฐอเมริกา[ 65 ] บทวิจารณ์ ของเดอะไทมส์ได้รับการตีพิมพ์ในวันถัดมา[ 66 ] บทวิจารณ์ ของเดลีเอ็กซ์เพรสกล่าวว่า:

"วิล สก็อตต์ ศิลปินและนักเขียน ได้เขียนบทละครเรื่องThe Limping Manซึ่งเป็นละครตลกแนวระทึกขวัญที่เหนือกว่าค่าเฉลี่ยมาก เพียงเพราะบทละครเรื่องนี้มีบทพูดที่สนุกสนานอย่างน้อย 20 บท มีภาพวาดเรมแบรนด์อันล้ำค่า คฤหาสน์สมัยพระเจ้าเฮนรีที่ 8 เสียงฝีเท้าลึกลับ ระฆังที่ดังเอง พ่อบ้านที่ดูน่าสงสัย ชาวอเมริกัน ชายที่ถูกฆาตกรรมที่ทางแยก – ส่วนผสมสารพัดอย่างที่สามารถนำมาผสมผสานกันเป็นละครลึกลับบนเวทีได้ คำตอบนั้นไม่ได้ชัดเจนเลย แฟรงคลิน ไดออล เป็นชายลึกลับยุคใหม่ – ผู้ที่เดินทางไปทั่วโลกเพื่อไขคดีอาชญากรรมที่ทำให้คนอื่นงงงวย อาร์เธอร์ ฮาร์ดี ผู้ซึ่งแสดงในละครเรื่องนี้ในระหว่างการทัวร์มาหลายเดือนแล้ว มีบทพูดที่น่าชื่นชมในบทบาทของแพทย์ผู้ทันสมัย... หากThe Limping Manได้รับการผลิตเมื่อสองปีก่อน ฉันคงรับประกันได้ว่ามันจะแสดงได้ยาวนาน" [ 67 ]

ในปี พ.ศ. 2478 ละครเรื่อง The Limping Manจัดแสดงที่โรงละคร Phoenix [ 68 ]และในปี พ.ศ. 2479 ละครเรื่องนี้จัดแสดงที่โรงละคร Savilleโดยมี Arthur Hardy เป็นผู้ผลิต[ 69 ]

แม่ของภรรยาเขา (His Wife's Mother)ถ่ายทำในปี 1932

จอร์จ เมอร์ฟีในลอนดอนยามค่ำคืนปี 1937

ละครเวทีเรื่องนี้ถูกถ่ายทำเป็นภาพยนตร์เรื่องHis Wife's Mother (1932) เนื้อเรื่องเป็นละครตลกที่ชายคนหนึ่งแสร้งทำเป็นตัวตนอีกคนของตัวเองเมื่อแม่ยายเห็นเขาอยู่กับนักแสดงหญิง[ 70 ]เป็นการดัดแปลงมาจากบทละครเรื่องหนึ่งของเขาThe Queer Fish [ 1 ] : 21

ภาพยนตร์ เรื่อง The Umbrella Manถ่ายทำในปี 1937

ละครเวทีเรื่องนี้ถูกถ่ายทำเป็นภาพยนตร์เรื่องLondon by Night (1937) [ 71 ] [ 72 ]ซึ่งเป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญบรรยากาศลึกลับที่เกิดเหตุฆาตกรรมต่อเนื่องในจัตุรัสลอนดอนที่ปกคลุมไปด้วยหมอก อย่างไรก็ตาม เนื้อเรื่องของภาพยนตร์อาจแตกต่างจากบทละครต้นฉบับ ซึ่งเป็นละครตลกเกี่ยวกับโจรที่ซ่อนเครื่องประดับไว้ในร่ม[ 73 ]สก็อตต์มักจะเก็บตัวเงียบๆ ในระหว่างการฉายรอบปฐมทัศน์ ซึ่งบางครั้งก็ทำให้ตัวเองเสียเปรียบ ในโอกาสหนึ่งที่โรงละครอพอลโล สก็อตต์ถูกผู้จัดการโรงละครท้าให้เปิดเผยตัวตนหลังเวทีและระหว่างการแสดง[ 1 ] : 21

งานประกวดนางงามเฮิร์นเบย์ ปี 1937

ผู้เข้าร่วมการประกวดบางส่วน

นี่คือการแสดง Herne Bay Pageant ในงานเฉลิมฉลองพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของพระเจ้าจอร์จที่ 6 และสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธซึ่งจัดขึ้นที่ Pier Pavilion โดยมีนักแสดงจำนวนมาก และเขียนบทและกำกับโดย Will Scott สำหรับการแสดงที่Herne Bayในวันที่ 13 และ 14 พฤษภาคม 1937 ประกอบด้วยบทนำและตอนย่อย 6 ตอน ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเมืองนี้เฉลิมฉลองพระราชพิธีบรมราชาภิเษกและเหตุการณ์ต่างๆ ในอดีตอย่างไร[ 1 ] : 4, 27 [ 35 ]แต่ละตอนแสดงถึงยุคต่างๆ ในประวัติศาสตร์ของ Herne Bay ได้แก่ ปี 1821, 1831, 1838, 1902, 1911 และ 1937 เหตุการณ์นี้ประกอบด้วยเหตุการณ์เล็กๆ ในท้องถิ่น ทั้งที่เป็นเรื่องจริงและเรื่องสมมติ ภายในกรอบนั้น ตัวอย่างเช่น ตอนปี 1911 กล่าวถึงทุ่งนาที่จัดเตรียมไว้สำหรับการพัฒนาบน Westcliff บางฉากก็ตลกขบขัน เช่น ฉากในปี 1838 มีการล้อเลียนทัศนคติแบบอนุรักษ์นิยมเล็กน้อย โดยแสดงให้เห็นผู้อยู่อาศัยสูงอายุคนหนึ่งกังวลว่าหอนาฬิกาใหม่จะดูไม่เหมาะสม ฉากในปี 1937 มีขบวนพาเหรดของผู้คนถือป้ายที่เป็นตัวแทนของสถาบัน กลุ่ม และสมาคมต่างๆ ในเฮิร์นเบย์ การแสดงทั้งหมดส่งเสริมความภาคภูมิใจในเฮิร์นเบย์ผ่านความเข้าใจเกี่ยวกับการพัฒนาจากหมู่บ้านชาวประมงไปสู่เมืองที่ซับซ้อนและแหล่งท่องเที่ยว[ 74 ]ลอว์เรนซ์ โนเบิล ผู้เข้าร่วมการแสดงในปี 1937 เล่าในปี 1998 ว่า "เขาเป็นคนขี้อายและถ่อมตน เขาเขียนบทการแสดง กำกับ รวบรวมนักแสดง และเอาใจและโน้มน้าวองค์ประกอบต่างๆ ที่แตกต่างกัน วิล สก็อตต์รักเฮิร์นเบย์" [ 35 ]

แต่งงานเพื่อเงิน ปี 1939

ละครตลกเรื่องMarried for Moneyของ Scott จัดแสดงที่โรงละคร Aldwychในช่วงปลายปี 1939 ในช่วงต้นสงครามโลกครั้งที่สองโดยมีนักแสดงนำได้แก่Nora SwinburneและDinah Sheridan [ 75 ]

นวนิยาย

ดิชเชอร์, นักสืบ , เงาและหน้ากาก

ตามที่ Steventon และ Ford (2013) กล่าวไว้ นักวิจารณ์บางคนเปรียบเทียบนิยายของ Scott กับผลงานของSaki , GK ChestertonและO. Henry [ 1 ] : 4

ดิเชอร์ นักสืบ (1925) หรือแสตมป์ดำ (1926)

Disher, Detectiveเป็นชื่อฉบับภาษาอังกฤษในสหราชอาณาจักร หนังสือเล่มนี้อุทิศให้กับ "เพื่อนของฉัน Albert Bailey" หนังสือThe Black Stamp มีสองฉบับ วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาในปี 1926 [ 76 ] [ 77 ]หนังสือเล่มนี้วางจำหน่ายในราคา 7 ชิลลิง 6 เพนนีในสหราชอาณาจักร และ บทวิจารณ์ของ The Sunday Timesในเดือนพฤษภาคม 1925 กล่าวว่า "ผู้อ่านจะตื่นเต้นเป็นพิเศษกับเรื่องราวที่คิดค้นขึ้นอย่างชาญฉลาดของมิสเตอร์สกอตต์ – เป็นผลงานชิ้นเอกเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยไหวพริบอย่างแท้จริง" [ 78 ]นี่เป็นนวนิยายเรื่องแรกจากสามเรื่องของสกอตต์ที่ตัวเอกคือ Disher: [ 79 ]นักสืบอ้วนและขี้เกียจที่ชอบพูดสุภาษิต คมๆ เกี่ยวกับสังคมร่วมสมัย[ 26 ] [ 43 ]ฉากของเรื่องราวครอบคลุมตั้งแต่Seasalterกับเมืองชายฝั่งทางตอนเหนือของ Kentและเกาะ Sheppeyผ่านลอนดอนและนิวยอร์กไปยังCanterburyและBlean Woodsแล้วกลับมาที่ Seasalter อีกครั้ง เรื่องราวเริ่มต้นด้วยสถานการณ์คลาสสิกของปริศนาห้องปิดตายจากนั้นจึงดำเนินไปสู่ศีลธรรมของการเมืองร่วมสมัยทั่วโลก[ 1 ] : 11 [ 26 ]อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เรื่องราวจะดำเนินไปถึงครึ่งทาง สก็อตต์ได้เสนอแนะผ่านปากของนักสืบว่า รูปแบบ ของนิยายสืบสวนสอบสวนที่เน้นเบาะแส การสืบสวน และบทสรุปนั้นได้หมดไปแล้วตั้งแต่ปี พ.ศ. 2468

“สวรรค์คือสถานที่ที่บทสุดท้ายจะถูกฉีกออกจากเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่เคยมีมา และมันเป็นสวรรค์ที่ฉันไม่อาจเอื้อมถึง เชื่อฉันเถอะ ฉันไม่เคยต้องการไขปริศนาใดๆ ที่ชื่อของฉันเกี่ยวข้องด้วยเลย แต่ฉันก็ไขปริศนาเหล่านั้นได้เสมอ ฉันห้ามตัวเองไม่ได้ สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่อาชีพปัจจุบันของฉันจะมอบให้ได้คือคดีที่เกินความสามารถของฉันโดยสิ้นเชิง... ถ้ามีคนอื่นที่สามารถทำงานของฉันได้ดีเท่ากับฉัน ฉันจะทิ้งมันไปทันทีและหันไปใช้ศาสตร์ที่ไม่แน่นอนซึ่งนำไปสู่ความว่างเปล่า แต่ก็ไม่มีใครแบบนั้น” [ 80 ]

เงา (1928)

เงา , 1928

ฉบับพิมพ์ฟิลาเดลเฟียปี 1928 อุทิศให้กับ "เพื่อนของฉัน WA Williamson กัปตันเรือ Good Ship Passing Showแห่งลอนดอน ผู้ซึ่งคิดว่าการผจญภัยบนเก้าอี้มีค่ามากกว่าการผจญภัยในป่าสองครั้ง" มีการตีพิมพ์ห้าฉบับระหว่างปี 1928–1931 ในภาษาอังกฤษและเยอรมัน[ 43 ] [ 56 ] [ 76 ]หอสมุดแห่งชาติอังกฤษมีสำเนาอ้างอิงสองฉบับ[ 81 ]ปกหนังสือฉบับปี 1928 มีภาพประกอบใน สไตล์ อาร์ตเดโคแสดงภาพเงาสีส้มสดใสของบ้านผีสิงบนเนินเขาตัดกับท้องฟ้าสีเทาที่มีพระจันทร์เต็มดวง และด้านล่างเป็นเงาสีดำของต้นไม้ที่เชิงเขา ด้านบนและด้านล่างของภาพนี้เขียนว่า: "Disher ไขปริศนาอีกเรื่อง / เงา / โดย Will Scott / ผู้เขียนThe Black Stamp " ปกหนังสือแสดงฉากสมมติของหนังสือที่บ้านหลังใหญ่และเก่าแก่บนเนินเขาชื่อ Tinker's Revel [ 1 ] : 12อธิบายไว้ในหน้า 12:

"เดอะ เรเวล บนเนินเขา... เดอะ เรเวล โดดเด่นท่ามกลางฉากหลังของต้นไม้สีดำสูงตระหง่าน เป็นเงาสีแดงสดใส เป็นกลุ่มมุมและหน้าจั่วที่ดูไม่เป็นระเบียบ ปล่องไฟโค้งงอ และระเบียงขั้นบันได..." [ 56 ]

สถานที่นี้อาจได้รับการแนะนำจากCastle Hillใน Kent นวนิยายเรื่องนี้เป็นละคร ลึกลับ ที่มีนักสืบ Disher เป็นตัวเอก และเขียนขึ้นเกือบเหมือนบทภาพยนตร์หรือบทละครเวที การสร้างตัวละครและโครงเรื่องส่วนใหญ่มาจากบทสนทนา คำอธิบายฉาก และการเคลื่อนไหวของตัวละคร ซึ่งสามารถอ่านได้ว่าเป็นคำแนะนำในการแสดง เช่นเดียวกับละครเวที การกระทำเกือบทั้งหมดเกิดขึ้นในห้องเดียว แม้ว่าจะมีฉากในสวนสั้นๆ หนึ่งหรือสองฉากก็ตาม ในตอนจบ ของนวนิยาย ในหน้า 294 อาจเป็นการใช้คำว่า "happenings" ครั้งแรกๆ ซึ่งใช้ในความหมายกว้างๆ ของเหตุการณ์ที่จัดเตรียมไว้ล่วงหน้า โดยเปรียบเทียบกับละครฉาวโฉ่ในยุค 90 ที่แสนวุ่นวาย : "นี่ไม่ใช่เหตุการณ์ที่คนแก่ๆ อย่างฉันจะต้องมาเจอ ฉันผ่านเรื่องแบบนี้มาได้ตั้งแต่ยุค 90 แล้ว!" [ 1 ] : 11 [ 82 ]

หน้ากาก (1929)

หน้ากาก

มีการตีพิมพ์สามฉบับระหว่างปี 1929–1931 ในภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน[ 43 ] [ 76 ]หอสมุดแห่งชาติอังกฤษมีสำเนาอ้างอิง[ 83 ]ใน นวนิยาย สืบสวนสอบสวนเรื่อง นี้ นักสืบเอกชน วิล ดิเชอร์ ถูกบรรยายว่าเป็นคนมีเสน่ห์ อ้วนท้วม ฉลาดหลักแหลม และเบื่อหน่าย แต่สกอตแลนด์ยาร์ดยังคงขอความช่วยเหลือจากเขาในการไขปริศนา เรื่องราวเริ่มต้นด้วยสถานการณ์ฆาตกรสวมหน้ากาก ซึ่งในเรื่องนี้เป็นคนชั้นสูงในชุดราตรี เนื้อเรื่องส่วนใหญ่เกิดขึ้นในบ้านชนบทของอังกฤษ และบางส่วนเกิดขึ้นในลอนดอน แต่โดยทั่วไปแล้วฉากจะอยู่ในหนองน้ำทางใต้ของเฮิร์นเบย์และเบอร์ชิงตันในเคนต์ ชื่อสถานที่จริงในท้องถิ่น เช่นMaypole , WhitstableและStodmarshถูกแปลงเป็นสถานที่สมมติที่มีชื่อเช่น Hope Poles Inn, Winstonlea และ Stodmere Farm และการไล่ล่าผ่านชนบทในเวลากลางคืนทำให้บรรยากาศของหนองน้ำรอบแม่น้ำStourและWantsum สมจริงยิ่งขึ้น ด้วยคันดินหรือคูระบายน้ำที่มีตลิ่ง ถนนคดเคี้ยว และป่าทึบ[ 1 ] : 12 [ 55 ]

อย่างไรก็ตาม นวนิยายเรื่องนี้ยังให้ภาพคร่าวๆ ของพื้นที่ก่อนช่วงเริ่มต้นของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่เมื่อเกษตรกรและเจ้าของโรงแรมในท้องถิ่นจำนวนมากล้มละลาย และที่ดินของพวกเขาถูกขายในราคาต่ำมากให้กับแรงงานเกษตรเร่ร่อน ดังเช่นที่เกิดขึ้นที่เชลวิงฟอร์ดและมาร์ชไซด์ตัวละครวิลค์ส เกษตรกรผู้พูดสำเนียงเคนทิชอาจถือได้ว่าเป็นตัวแทนของชาวนาในพื้นที่นั้น ซึ่งแตกต่างจากชนชั้นสูงในบ้านสไตล์จอร์เจียนในนวนิยาย อย่างไรก็ตาม อาจเป็นไปได้ว่าสก็อตต์ระบุตัวตนกับตัวละครนี้ รากเหง้าของผู้เขียนนั้นมาจากชานเมืองที่ยากจนของลีดส์ เขาเริ่มต้นชีวิตด้วยการพูด สำเนียง ลอยเนอร์ในฐานะนักเขียน เขาระบุตัวตนกับตัวละครวิลค์ส เพื่อนบ้านผู้สังเกตการณ์ใน ชุด เชอร์รีส์ ของเขา โดยกล่าวว่า "วิลค์ส" เป็นคำพ้องความหมายครึ่งหนึ่งของการเริ่มต้นของ "วิลล์ สก็อตต์" [ 1 ] [ 55 ]ในปี 1925 สก็อตต์และสำนักพิมพ์แคสเซลล์ ของเขา ถูกฟ้องร้องโดยผู้อ่านที่ระบุตัวตนกับตัวละครและสถานที่ในนวนิยายเรื่องแบล็กสแตมป์หลังจากนั้น สก็อตต์ก็ระมัดระวังมากขึ้นในการใช้ชื่อท้องถิ่นและสถานที่ต่างๆ[ 1 ] : 12

มีบางช่วงในThe Maskที่บันทึกภาพภูมิทัศน์นี้ในขณะที่มันกำลังเปลี่ยนจากยุคของม้าไปสู่ยุคของรถยนต์ ชาวนา Wilks ยังคงมีม้าและเกวียนอยู่ อย่างไรก็ตาม คนขับแท็กซี่เคยเป็นคนไถนาเมื่อสิบห้าปีก่อน และโรงตีเหล็กในท้องถิ่นตอนนี้กลายเป็นอู่ซ่อมรถและปั๊มน้ำมัน รถประจำทาง รถไฟ และการเดินเท้ายังคงเป็นวิธีการเดินทางที่ได้รับความนิยมสำหรับคนส่วนใหญ่ และแม้แต่ชนชั้นสูงที่มีรถยนต์ที่ Georgian House ก็คุ้นเคยกับตารางเวลาการขนส่งสาธารณะ[ 55 ]

เบาะแส (1929)

นี่คือปริศนาพล็อตเรื่อง[ 43 ] [ 79 ]หอสมุดแห่งชาติอังกฤษไม่มีสำเนาอ้างอิงของนวนิยายเรื่องนี้ แต่มีหนังสือรวมเรื่องนักสืบอเมริกันชื่อClues [ 84 ] [ 85 ]

ชายคนนั้น (1930)

นวนิยาย 287 หน้า จัดพิมพ์โดย Stanley Paul แห่งลอนดอน พ.ศ. 2473 [ 86 ]หอสมุดแห่งชาติอังกฤษมีสำเนาสำหรับอ้างอิง[ 87 ]

หนังสือสำหรับเด็ก: ชุดเชอร์รี่

ซีรี่ส์เชอร์รี่

สก็อตต์มีแรงจูงใจหลักสามประการในการเริ่มต้นเขียนหนังสือสำหรับเด็กเล่มแรกของเขาในปี 1950 แม้ว่าเขายังคงตีพิมพ์เรื่องสั้นอยู่ แต่บางนิตยสารเป้าหมายของเขาก็ปิดตัวลง เขากลายเป็นคุณปู่แล้ว แต่ยังมีแรงจูงใจประการที่สามอีกด้วย เขาบอกว่าเขา "ถูกผลักดันให้เขียนหนังสือสำหรับเด็กโดยหลานๆ ของผม แต่... ผมเขียนมันเพื่อความพึงพอใจของตัวเอง ผมเขียนหนังสือสำหรับเด็กแบบที่ผมรู้ว่าผมอยากอ่าน" [ 1 ] : 36แม้ว่าหนังสือชุด Cherry จะมีบรรยากาศของความสนุกสนานในครอบครัว แต่สก็อตต์ก็ยังแทรกช่วงเวลาของ "ความทันสมัย ​​ความสมจริง (และคำใบ้ของภัยคุกคาม)" ไว้ในชุดนี้ ซึ่งเป็นแนวโน้มที่สอดคล้องกับงานเขียนก่อนหน้านี้ของเขา[ 1 ] : 37อย่างไรก็ตาม สก็อตต์กล่าวว่าการเขียนชุด Cherry นั้น "สนุกที่สุดในโลก" [ 5 ]

ชุดหนังสือ Cherrysประกอบด้วยหนังสือ 14 เล่ม ตีพิมพ์ระหว่างปี 1952 ถึง 1965 โดยเล่มสุดท้ายตีพิมพ์หลังจาก Will Scott เสียชีวิต[ 2 ] [ 88 ]เล่มที่ 1–12 ในชุดนี้มีภาพประกอบโดย Lilian Buchanan ซึ่งเป็นผู้วาดภาพประกอบหนังสือเด็กของEnid Blyton บางเล่มด้วย [ 1 ] : 38 [ 89 ]เล่มที่ 1–12 ในชุดนี้มีแผนที่ภาพประกอบสถานที่สมมติในเรื่องต่างๆ เช่น Market Cray และ River House อยู่ในหน้าปกด้านใน แผนที่เหล่านี้สร้างขึ้นจากภาพร่างและแนวคิดของ Scott และวาดโดย Lilian Buchanan แผนที่เหล่านี้มีรายละเอียดบางอย่างที่คล้ายคลึงกับผังเมือง Herne Bay [ 1 ] : 36หนังสือทั้งสิบสองเล่มนี้มีภาพประกอบเป็นภาพวาดขาวดำตลอดทั้งเล่ม เนื่องจากคุณสมบัติในการตกแต่ง หนังสือชุดนี้จึงได้รับการอธิบายว่าเป็นของสะสมโดย Thoresby Society [ 5 ]เรื่องราวเหล่านี้เกี่ยวกับครอบครัวของเด็กๆ ที่มีพ่อแม่ชนชั้นกลาง โดยเฉพาะพ่อ ที่เล่นกับพวกเขาและสนับสนุนการผจญภัย ซึ่งบางส่วนเป็นเรื่องสมมติ[ 1 ] : 36ซีรีส์นี้มุ่งเป้าไปที่กลุ่มผู้อ่านที่มีอายุประมาณ 10 ปี ในชนชั้นกลางในช่วงทศวรรษ 1950 ถึง 1960 เรื่องราวหลายเรื่องเกิดขึ้นในหมู่บ้านสมมติชื่อ Market Cray ซึ่งอาจมีการอ้างอิงถึงSt Mary Crayหรือแม้แต่การอ้างอิงทางอ้อมหรือซ่อนเร้นถึงSt. Mary Meadบ้านสมมติของ นักสืบ Miss MarpleของAgatha Christieตัวละครได้แก่: กัปตันและนางเชอร์รี; จิมมี่ เชอร์รี; เจน เชอร์รี; รอย เชอร์รี; แพม เชอร์รี; มิสเตอร์วัตสัน ลิง; โจเซฟ นกแก้ว; มิสเตอร์และนางวิลค์ส เพื่อนบ้าน; แซลลี่ วิลค์ส; น้องชายของมิสเตอร์วิลค์สจากเกาะไอล์ออฟไวท์; มิสเตอร์และนางพริงเกิล; โจ พริงเกิล; เบ็ตตี้ พริงเกิล; นางเพิร์ล แม่บ้านจาก Marigold Cottages; นายเมาท์คนทำขนมปัง พ่อในนิยายคือ กัปตันเชอร์รี เป็นนักสำรวจที่เกษียณแล้ว ชื่อของเขาอาจหมายถึงแอปลีย์ เชอร์รี-การ์ราร์ด [ 90 ] จูดิธ ฟอร์ด (2013) อธิบายกัปตันเชอร์รีไว้ดังนี้: [ 4 ]

กัปตันเชอร์รี่ได้รับการอธิบายว่าเป็นนักสำรวจผู้มีชื่อเสียงซึ่งการผจญภัยของเขารวมถึงการเดินทางสำรวจไปตาม แม่น้ำ โอริโนโกหลังจากเกษียณอายุ กัปตันพบว่าความสงบและความเงียบสงบเป็นสิ่งสุดท้ายที่เขาต้องการ ดังนั้นเขาจึงเริ่มคิดหาวิธีค้นหาหรือสร้างการผจญภัย ซึ่งเขาเรียกว่า "เหตุการณ์" [ 4 ]

ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1920 ถึงต้นทศวรรษ 1960 สก็อตต์ได้พัฒนาแนวคิดเรื่อง "เหตุการณ์" (happenings) ในฐานะการผจญภัยเชิงสร้างสรรค์ในสภาพแวดล้อมทางสังคม (ไม่ควรสับสนกับเหตุการณ์ ศิลปะการแสดง ที่พัฒนาโดยอัลลัน คาพราว ) เหตุการณ์ของสก็อตต์ได้รับการตระหนักอย่างเต็มที่ในชุดCherrys ของเขา [ 1 ] : 11, 36

เรื่องแรก: The Cherrys of River House (1952)

ซีรี ส์เชอร์รี่เล่ม 1–6

คำอุทิศกล่าวว่า “หนังสือสำหรับไมค์เพื่อเตือนเขาถึงวันเวลาที่พวกเราทุกคน – และน้องสาวของเดซี่ – วิ่งไปทั่วทุกหนทุกแห่ง เหมือนกับพวกเชอร์รี่เอง ตั้งแต่ต้นเคนต์ไปจนถึงปลายวินด์รัชสนุกสนานกันอย่างเต็มที่” [ 91 ]เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กๆ ที่มีเหตุการณ์ “อย่างที่พวกเขาเรียกการผจญภัยของพวกเขา” และนี่อาจเป็นตัวอย่างการเขียนครั้งแรกของการใช้คำว่า “เหตุการณ์” ในลักษณะนี้[ 91 ]หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาฝรั่งเศสโดย Editions GP ในปี 1962 ภายใต้ชื่อLa famille Cherry de la maison sur la Riviereแปลโดย Genevieve Meker และภาพประกอบสีโดย Pierre Le Guen เหตุการณ์ : (1) เหตุการณ์แรกของพวกเขา (การหาเส้นทางในสถานที่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Dawes Folly ที่East Blean Woodsใกล้Dargate , Kent); (2) ผ่านดินแดนที่เป็นศัตรู (หลบหนีภายใต้การปกปิด ตั้งอยู่ใน St Mary Cray สมมติ); (3) เกาะสมบัติ ( ตั้งค่ายพักแรมบนต้นไม้ ตั้งอยู่ในเซนต์แมรีเครย์ กล่าวถึงงานมหกรรมโลก ปี 1951 ); (4) ถ้าเราทันเวลา! (แบบทดสอบการแข่งขันรถยนต์ ตั้งอยู่ในอ่าวเซนต์เดนนิสสมมติ ได้แรงบันดาลใจจากอ่าวมินนิสที่เบอร์ชิงตัน-ออน-ซี เรื่องราวแรกของแบล็กแจ็ก); (5) ไม่มีอะไรทำเลย (ส่งข้อความผ่านสัตว์ ตั้งอยู่ในเซนต์แมรีเครย์); (6) ใครหาฉันเจอ! (การตามล่าแบล็กแจ็กครั้งแรก ตั้งอยู่ในเซนต์แมรีเครย์ ท้าทาย); (7) เขาต้องเป็นใครสักคน (การตามล่าแบล็กแจ็กครั้งที่สอง ตั้งอยู่ในเซนต์แมรีเครย์ เฝ้าระวังอย่างลับๆ); (8) แบล็กแจ็กโจมตีอีกครั้ง! (การตามล่าแบล็กแจ็กครั้งที่สาม ตั้งอยู่ในเซนต์แมรีเครย์ แผนที่สมบัติ); (9) เบาะแสแล้วเบาะแสเล่า (การตามล่าแบล็กแจ็กครั้งที่สี่ ตั้งอยู่ในเซนต์แมรีเครย์ ลายนิ้วมือ); เปิดโปง! (ตอนจบของเรื่องราวแบล็กแจ็ก ตั้งอยู่ในเซนต์แมรีเครย์ การปลอมตัว) [ 1 ] : 36–38 [ 90 ] [ 91 ]

เรื่องที่สอง: The Cherrys and Company (1953)

ฉบับนี้ได้รับการพิมพ์ซ้ำสี่ครั้ง ในปี 1953, 1956, 1957 และ 1961 [ 4 ]ปกหนังสือมีคำคมจากThe Times Literary Supplementว่า "ครอบครัวเชอร์รี่เป็นครอบครัวที่มีชีวิตชีวาและน่ารัก ประกอบด้วยลูกสี่คน แม่ และพ่อ ซึ่งเป็นนักสำรวจที่เกษียณแล้ว เขาคิดว่าเขาชอบชีวิตที่เงียบสงบในชนบท และมักจะคิดค้น 'เหตุการณ์' ที่ทำให้ครอบครัวเดินทางไปทั่วชนบทด้วยรถยนต์เก่าของพวกเขา" [ 92 ]หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์โดย American Book Company ในปี 1962 เป็นภาษาฝรั่งเศสภายใต้ชื่อLes Cherry Et Compagnieโดยมีภาพประกอบโดย Pierre Le Guen เหตุการณ์ : (1) เกมที่พวกเขาเล่น (เกมซ้ายขวา ซึ่งตั้งอยู่ในเซนต์แมรีเครย์สมมติ); (2) ชายในชุดเกราะ (คำอธิบายของพายุที่ได้รับแรงบันดาลใจจากน้ำท่วมทะเลเหนือในปี 1953 ); (3) การผจญภัยบนภูเขาซีซอว์ (สภาพขั้วโลกและการเดินทางเพื่อบรรเทาทุกข์ ตั้งอยู่ในเซนต์แมรีเครย์); (4) กลอุบายหายตัวไป (ตอนแรกของเรื่องแบล็คแจ็คจูเนียร์ ตั้งอยู่ในเซนต์แมรีเครย์ การสร้างเส้นทางปลอม); (5) แบล็คแจ็คจูเนียร์ โจรสลัด (ตอนที่สองของเรื่องแบล็คแจ็คจูเนียร์ ตั้งอยู่ในเซนต์แมรีเครย์ การไล่ล่าทางเรือ) (6) ถูกลักพาตัว (โจรสลัด ตั้งอยู่ในเซนต์แมรีเครย์); (7) ปริศนาแห่งภูเขาซีซอว์ (ปีนเขา ตั้งอยู่ในเซนต์แมรีเครย์); (8) บ้านร้าง (การค้นหาในเวลากลางคืน ตั้งอยู่ในเซนต์แมรีเครย์); (9) เบาะแสเล็ก ๆ เบาะแสใหญ่ (ระบุตัวผู้บุกรุก ตั้งอยู่ในเซนต์แมรีเครย์); (10) เบาะแสที่ใหญ่ที่สุด (ทัวร์ปริศนาปิดตา) [ 1 ] : 36–38 [ 90 ] [ 92 ]

อันดับที่สาม: The Cherrys by the Sea (1954)

เหตุการณ์หรือการผจญภัยทั้งหมดเกิดขึ้นที่อ่าวเซนต์เดนิสซึ่งเป็นสถานที่สมมติ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากอ่าวมินนิสที่เบอร์ชิงตัน-ออน-ซีซึ่งฉากนี้อาจได้รับอิทธิพลบางส่วนจากที่อยู่อาศัยของสก็อตต์ที่อยู่ใกล้เคียงที่เฮิร์นเบย์ [ 1 ] : 36แผนที่ของอ่าวเซนต์เดนิสบนปกในของหนังสือ ซึ่งอาจเป็นฝีมือของสก็อตต์เอง แสดงให้เห็นความคล้ายคลึงกับอ่าวมินนิสตามแนวชายหาด แต่เมืองนี้เป็นเมืองสมมติ เรื่องราวเริ่มต้นด้วยข้อความในขวดและจบลงด้วยชายทะเลผีสิง[ 3 ]หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาฝรั่งเศสในปี 1963 โดย Rouge et Or Dauphine ในชื่อLes Cherry au Bord de la Merโดยมีภาพประกอบโดย Pierre Le Guen [ 93 ]ในปี 1970 ได้รับการตีพิมพ์โดย Estudios Cor ในภาษาโปรตุเกสในชื่อUma aventura na praia (A Familia Cherry)เหตุการณ์:ข้อความในขวด; การเฝ้าระวังชายฝั่ง (การเฝ้าระวังชายฝั่ง); ตามรอยนกอูซลัม (อ้างอิงถึงนกอูซลัม , คำอธิบายเกี่ยวกับชายที่ต้องการตัวและการไล่ล่า, การรักษาชายฝั่ง); อยู่คนเดียวบนเกาะร้าง (เรืออับปางและการช่วยเหลือ); ตามผู้นำของฉันมา (วิธีที่ครอบครัวเชอร์รีพบกับครอบครัวพริงเกิล ได้แรงบันดาลใจจาก เรื่อง วูซเซิลของAA Milne กล่าว คือ ผู้คนติดตามกันและกันเป็นวงจร); ระวังสมิธ! (หลีกเลี่ยงกลุ่มที่ห้า ในจินตนาการ ที่ประกอบด้วยคนชื่อสมิธ); งานรื่นเริงแบบลวกๆ (ได้รับแรงบันดาลใจจากงานรื่นเริงเฮิร์นเบย์ในยุค 1950; [ 1 ] : 36เรื่องราวประกอบด้วยตัวละครที่เป็นศัตรูซึ่งเป็นแบบฉบับของเรื่องราวการ์ตูนสำหรับเด็กในยุคปัจจุบัน); ทางนี้หรือทางนั้น? (รหัสลับ); คริสต์มาสริมทะเล (เด็กๆ ระดมทุนซื้อเรือเล็กของพวกเขาชื่อแซนด์แมน ); ชายฝั่งทะเลผีสิง (ปลาเฮอร์ริ่งแดง) [ 1 ] : 36–38 [ 3 ] [ 90 ]

อันดับที่สี่: The Cherrys and the Pringles (1955)

ซีรีส์ The Cherrysเล่มที่ 5–10

เด็กๆ บ้านเชอร์รี่ได้เพื่อนใหม่คือเด็กๆ บ้านพริงเกิล และกัปตันผู้เป็นพ่อก็สร้างเรื่องราวหรือการผจญภัยต่างๆ ให้พวกเขา เรื่องราวทั้งหมดเกิดขึ้นในเมืองเซนต์แมรีเครย์ซึ่งเป็นเมืองสมมติ[ 94 ]เหตุการณ์ต่างๆ : การต้อนรับครั้งยิ่งใหญ่ (เด็กๆ จัดเตรียมคำทักทายของคณะกรรมการต้อนรับ); ปล่อยให้ฝนตก! (เกมงูและบันไดบนบันได); คุณพริงเกิลลองเล่น (ความพยายามของพริงเกิลในการสร้างเหตุการณ์); จระเข้ (เด็กๆ ซ่อนตัวอยู่ใต้เสื้อกันฝน); นกที่ตื่นเช้า (ตามรอยหนังสือพิมพ์); บ้านอีกหลัง (เรื่องราวแรกของเด็กๆ ตัวเล็กและตัวใหญ่ - เด็กๆ ทิ้งเบาะแสของรางวัลไว้ให้ผู้ใหญ่); แผนภูมิสมบัติที่ฉีกขาด (เด็กๆ ตัวใหญ่และตัวเล็กแต่ละคนได้รับแผนภูมิสองในสี่ส่วน - แต่ละคนต้องต่อสู้เพื่อแย่งชิงอีกสองในสี่ส่วนที่เหลือเพื่อค้นหาสมบัติ); การต่อสู้ของเด็กๆ ตัวใหญ่และตัวเล็ก (เด็กๆ ตัวใหญ่และตัวเล็กแอบดูชิ้นส่วนของแผนภูมิ); ให้พวกเขาเอาไป! (รอยมอบชิ้นส่วนแผนภูมิของเด็กๆ ตัวเล็กๆ ให้กับเด็กๆ ตัวใหญ่); ฉันรู้ว่าอยู่ที่ไหน! (การแข่งขันเพื่อแย่งชิงสมบัติที่ฝังอยู่) [ 1 ] : 36–38 [ 90 ] [ 94 ]

อันดับที่ห้า: The Cherrys and the Galleon (1956)

เกาะกลายเป็นเรือสำเภาจำลอง โดยมีแผนที่ภาพประกอบบนหน้าปกด้านในแสดงเกาะ[ 95 ]เหตุการณ์ต่างๆ: การดำเนินการต่อไป; การข้ามผ่านครั้งยิ่งใหญ่; สถานที่ที่ฉันไม่เคยไป; ชายทะเลที่บ้าน; กล้องส่องทางไกลที่แปลกประหลาด; ความคิดที่มีชื่อเสียง; แนวคิดที่ยิ่งใหญ่; ปริศนาที่ยิ่งใหญ่; งานที่ยิ่งใหญ่; วันที่ยิ่งใหญ่ อาจมีการอ้างอิงทางวรรณกรรมในคำบรรยายย่อยเหล่านี้ถึงแนวคิดโบราณเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงและการรับรู้[ 1 ] : 36–38 [ 90 ] [ 95 ]

อันดับที่หก: เดอะ เชอร์รี่ส์ แอนด์ เดอะ ดับเบิล แอร์โรว์ (1957)

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยกัปตันเชอร์รี่จัดให้เด็กๆ ไปหา ต้น เอล์มในป่า เขียนขึ้นก่อนการระบาดระลอกที่สองของโรคดัตช์เอล์มในปี 1967 ซึ่งทำให้ต้นเอล์มส่วนใหญ่สูญหายไปในสหราชอาณาจักร มีการพิมพ์หนังสือ 3 ครั้งในช่วงปี 1957–1973 รวมถึงการพิมพ์สองครั้งในปี 1957 และ 1961 [ 76 ] [ 96 ]หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาฝรั่งเศสในปี 1963 โดย Rouge et Or Dauphine ในชื่อLes Cherry et la Double Flecheโดยมีภาพประกอบโดย Pierre Le Guen [ 97 ]เหตุการณ์ต่างๆ: ทางนี้ไปที่ไหนก็ได้; ลูกศรคู่; การผจญภัยของกลุ่มจิมมี่; การผจญภัยของกลุ่มโจ; ซ้ำแล้วซ้ำเล่า; รอยในแบบของเขาเอง; ประกาศสาธารณะ; ตามเขาไป!; การหายตัวไปอย่างแปลกประหลาดของมิสเตอร์วิลค์ส; ทางนี้ไป Bang Kwit [ 1 ] : 36–38 [ 90 ] [ 96 ]

อันดับที่เจ็ด: เชอร์รี่บนเกาะในร่ม (1958)

นี่อาจเป็นเหตุการณ์สำคัญที่สุด ของซีรี ส์ Cherrys : วันฝนตกที่ภายในบ้าน River House กลายเป็นเกาะจำลองในร่มสำหรับเด็กๆ ซึ่งจัดขึ้นเป็นการผจญภัยสำหรับเด็กๆ โดยกัปตันเชอร์รี่ผู้เป็นพ่อ[ 98 ]เหตุการณ์: เรืออับปาง; ผู้รอดชีวิตจากเรืออับปาง; ถ้ำ; การสำรวจป่า; การช่วยเหลือบนภูเขา; รอยเท้าลึกลับ; ใช่แล้ว มันคือโจรสลัด!; เรือใบ! เรือใบ!; แต่มันอยู่ที่ไหนกันนะ?; สมบัติที่ถูกฝัง[ 1 ] : 36–38 [ 90 ] [ 98 ]

อันดับที่แปด: The Cherrys on Zigzag Trail (1959)

ซีรีส์ The Cherrysเล่มที่ 6–12

มีการพิมพ์สองครั้งในปี 1959 และ 1962 เรื่องราวเริ่มต้นด้วยเกมกอล์ฟตลก ซึ่งอาจได้รับแรงบันดาลใจจาก ความบันเทิง กอล์ฟบ้าๆที่แฮมป์ตัน-ออน-ซีใกล้บ้านของวิลล์ สก็อตต์ที่เฮิร์นเบย์[ 99 ]เหตุการณ์: มิสเตอร์วิลค์สร้องว่า 'ดูสิ!'; มิสเตอร์โนบอดี้; ไม่มีอะไรนอกจากปริศนา; การแข่งขันที่หยุดนิ่ง; สมาคมเพื่อการค้นหาสิ่งต่างๆ; กะลาสีเรือเก่าจากอีกฟากน้ำ; พวกเขาออกไป; งานที่ชาญฉลาด; คำที่ออกเสียงเหมือนกัน; จุดจบของเส้นทาง[ 1 ] : 36–38 [ 90 ] [ 99 ]

อันดับที่เก้า: The Cherrys' Mystery Holiday (1960)

ฉบับพิมพ์หนึ่งฉบับได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษในปี พ.ศ. 2503 ชื่อเรื่องอาจได้รับแรงบันดาลใจจากความแปลกใหม่ของทัวร์ลึกลับที่ บริษัท รถโค้ช จัดขึ้น ในเวลานั้น ผู้โดยสารจ่ายเงินเพื่อออกไปเที่ยวหนึ่งวันในจุดหมายปลายทางที่ไม่รู้จัก ซึ่งอาจเป็นเรื่องน่าประหลาดใจ แต่บางครั้งก็พาพวกเขากลับไปยังบ้านเกิดของตนเอง[ 76 ] [ 100 ]เหตุการณ์: คอยจับตาดูให้ดี; ปริศนาของมิสเตอร์วอเธอร์สปูน; ปริศนาของหัวหน้าโจรสลัด; อย่าพูดภาษาอังกฤษ!; ปริศนาสาหร่ายทะเลอันยิ่งใหญ่; ตัวอักษรบนผืนทราย; ปริศนาของจัมปิ้งแจ็กส์; ปริศนาของเกาะเนปจูน; ที่ลึกลับที่สุดก็คือ; มันเป็นปริศนา! [ 1 ] : 36–38 [ 90 ] [ 100 ]

อันดับที่สิบ: เดอะ เชอร์รี่ส์ แอนด์ ไซเลนท์ แซม (1961)

เรื่องราวนี้อิงตามโครงเรื่องของชายลึกลับ[ 101 ]เหตุการณ์: เรื่องราวแปลกประหลาดมาก; ต้องจับตาดูเขา; ข่าวร้อน!; การเคลื่อนไหวครั้งต่อไป; ทำอีกแล้ว; ถูกจับได้!; ช่างน่าประหลาดใจ!; แล้วใครกัน?; ฉันรู้ว่าเป็นใคร; โอ้ ไม่นะ ไม่ใช่! [ 1 ] : 36–38 [ 90 ] [ 101 ]

ลำดับที่สิบเอ็ด: คดีดังของตระกูลเชอร์รี (1962)

มีการตีพิมพ์สองฉบับในปี พ.ศ. 2505 และ พ.ศ. 2515 ในภาษาอังกฤษและภาษาอื่น เรื่องราวเริ่มต้นด้วยการตรวจสอบแนวคิดเรื่องเบาะแสและหลักฐาน[ 76 ] [ 102 ]เหตุการณ์: วันที่ตื่นขึ้นมา; หายไป!; กองกำลังตำรวจทำเอง; ตามรอยอย่างใกล้ชิด; รอยเท้าอีกครั้ง; แสงไฟในหน้าต่าง; เบาะแสที่สามนั้น; เบาะแสตลอดเวลา; การกระทำ!; ภาพเหมือนของราชินี[ 1 ] : 36–38 [ 90 ] [ 102 ]

อันดับที่สิบสอง: เชอร์รี่ช่วยชีวิต (1963)

หนังสือชุดเชอร์รี่

ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษในปี 1963 และพิมพ์ซ้ำในปี 1970 [ 76 ] [ 103 ] [ 104 ]เรื่องนี้เป็นเกมติดตามผู้นำ แผนที่ภาพประกอบบนปกในมีส่วนอ้างอิงถึง เรื่อง วินนี่เดอะพูห์และวูซเซิลซึ่งพูห์และพิกเล็ตกำลังตามรอยเท้าของตัวเอง[ 105 ]เหตุการณ์: เขาไปอยู่ที่ไหน?; ไปช่วย!; เรื่องแปลกจากคนแปลกหน้า; ตอนนี้ไปทางไหน?; นี่คือป่าของคุณ!; หนี!; ร่องรอยผิด; ทุกคนมาเจอกันที่วันทรีฮิลล์; หลงทางในหมอก; ช่วยเหลือ! [ 1 ] : 36–38 [ 90 ] [ 103 ]

อันดับที่สิบสาม: เชอร์รี่ในหิมะ (1964)

หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษในปี 1964 และพิมพ์ซ้ำในปี 1970 [ 76 ] [ 106 ]หอสมุดแห่งชาติอังกฤษมีสำเนาสำหรับอ้างอิง[ 107 ]ในช่วงฤดูหนาวปี 1962–1963มีหิมะตกหนักผิดปกติ และผิวน้ำทะเลกลายเป็นน้ำแข็งตามแนวชายฝั่งใกล้บ้านของสก็อตต์ที่วินเดอร์เมียร์ บนเวสต์คลิฟฟ์ที่เฮิร์นเบย์ เป็นไปได้ว่าหนังสือเล่มนี้เป็นการตอบสนองต่อฤดูหนาวนั้น เหตุการณ์: ไม่มีอะไรเลย; มิสเตอร์มิเซอรีเข้ามา; จุดเริ่มต้นของข่าวลือ; การค้นหาตั้งแต่ต้นจนจบ; คุณไม่มีทางเดาได้เลย!; "เก็บเขาให้พ้นสายตา!"; ร่องรอยที่บอกเล่า; ถ้ามันได้ผลก็คงดี; หายไป!; จากไปอีกครั้ง[ 1 ] : 36–38 [ 90 ] [ 106 ]

อันดับที่สิบสี่: เชอร์รี่กับลูกโป่งสีฟ้า (1965)

ตีพิมพ์หลังเสียชีวิต วลี "การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย" ในหัวข้อบทสุดท้ายอาจมีความสำคัญ[ 108 ]หอสมุดแห่งชาติอังกฤษมีสำเนาอ้างอิง[ 109 ]เหตุการณ์: การปรากฏตัวครั้งแรกของลูกโป่งสีฟ้า; สิ่งที่เด็ก ๆ คิด; สิ่งที่ผู้ใหญ่คิด; แต่ชายคนนั้นคิดอย่างไร?; เฝ้าดู; ออกัสตัสอยู่ที่ไหน?; ความจริงอันน่าอัศจรรย์; แสงสว่างในหน้าต่าง; ยามกลางคืน; การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของลูกโป่งสีฟ้า[ 90 ] [ 108 ]ภาพร่างคร่าว ๆ ของสก็อตต์สำหรับแผนที่ที่สนับสนุนเรื่องราวนี้ยังคงมีอยู่[ 1 ] : 36–38

หนังสือเด็กอื่นๆ

เส้นทางช่วงปิดเทอมกลางภาค (1955)

เส้นทางช่วงปิดเทอมกลางภาคเรียน
ภาพวาดนี้อ้างอิงจากแผนที่ OS ปี 1978 ของเมืองแฮมป์ตันออนซี

หนังสือเล่มนี้มีภาพประกอบโดย Mary Willett [ 88 ] [ 110 ]หอสมุดแห่งชาติอังกฤษมีสำเนาสำหรับอ้างอิง[ 111 ]เรื่องราวเกิดขึ้นในเมือง Herne Bay, KentและHampton-on-Sea เวอร์ชันที่สามารถจดจำได้ โดย ตั้งชื่อสถานที่เหล่านี้ว่า Sandilands และ West Bay ตามลำดับ และไม่มีความคล้ายคลึงกับSandilandsใน Lincolnshire เลย หอนาฬิกาและสวนสาธารณะที่อยู่ติดกันของ Herne Bay ปรากฏในเรื่อง เช่นเดียวกับท่าเทียบเรือ ที่พักพิงคอนกรีต ชายหาด และทะเลสาบสำหรับพายเรือของ Hampton-on-Sea ในปี 1955 ถนน Swalecliffe Avenue ปรากฏในเรื่องภายใต้ชื่อ Matchbox Lane และในปี 2011 พื้นที่พุ่มไม้ที่กล่าวถึงในหนังสือยังคงมีอยู่ Pleasant Cottage (ต่อมาเรียกว่า Hampton Bungalow) ใน Swalecliffe Avenue ปรากฏในเรื่องในชื่อ Dilly Dally cottage ใน Matchbox Lane ภาพวาดของ Mary Willett ภายในหนังสือแทบจะไม่มีความคล้ายคลึงกับ Herne Bay หรือ Hampton-on-Sea เลย แต่แผนที่ที่วาดด้วยมือในตอนท้ายของหนังสือ – อาจเป็นฝีมือของ Will Scott – เห็นได้ชัดว่าได้มาจาก แผนที่ OSของ Hampton-on-Sea ภาพวาดที่ปกในแสดงให้เห็น Swalecliffe Avenue ในอุดมคติ[ 1 ] : 39ชื่อสองชื่อที่ใช้ในเรื่องคือ Bottle และ Sticky อาจได้รับแรงบันดาลใจจากชื่อท้องถิ่นใน Herne Bay แม้ว่าตัวละครจะเป็นตัวละครสมมติก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1950 มีร้านขายของเก่าใน Herne Bay High Street ชื่อ Len Pottle [ 112 ]และผู้ดูแลโรงเรียนประถม Hampton คือ Mr Stickels [ 110 ]หัวข้อบท: จุดเริ่มต้น; ครอบครัว Tucker และ Tanner; ปริศนา!; และปริศนาอีกมากมาย!; มีด; เบาะแสแรกสำหรับ Tim; วงแหวนรอบ Dilly Dally; เรื่องน่าประหลาดใจ; เรื่องราวของ Sticky; การไล่ล่าเริ่มต้นขึ้น; เบาะแสใหญ่สำหรับ Mary; เส้นทางของไม้กางเขนชอล์ก; ทิมอยู่คนเดียว; หายไปเพียงคนเดียว; "ฉันจัดการได้แล้ว!"; คดีปิดแล้ว; แผนที่เวสต์เบย์ แซนดิแลนด์ส[ 1 ] : 39 [ 110 ]

บทวิเคราะห์

เรื่องราวติดตามความพยายามของเด็กห้าคนในการล้างมลทินให้กับเพื่อนของพวกเขา สติ๊กกี้ โดยการติดตามและจับโจรไร้บ้านที่มีมารยาทน่ารังเกียจ ซึ่งเป็น "คนประเภทน่ากลัว" ที่สามารถระบุได้จากรองเท้าบูทสีน้ำตาลของเขา[ 113 ]รองเท้าบูทอาจเป็นการอ้างอิงถึงบทพูดคนเดียวเรื่องBrahn Boots ในปี 1931 โดยStanley Holloway [ 114 ]ซึ่งยังคงถูกเปิดเล่นเป็นประจำทาง วิทยุ BBC Home Service ในช่วงทศวรรษ 1950 เนื้อเพลงบรรยายถึงรสนิยมชั้นต่ำที่เห็นได้ชัดของชายคนหนึ่งที่ สวมรองเท้าบูทสีน้ำตาล แต่เขาถ่อมตัวเกินกว่าจะบอกว่าเขาได้มอบรองเท้าบูทสีดำที่ดีของเขาให้กับคนยากจนไปแล้ว จริงๆ แล้วมันเป็นอุปมาอุปไมยเกี่ยวกับเรื่องของการเหยียดหยามโดยไม่ตั้งคำถาม เบาะแสที่ชัดเจนที่เด็กๆ ไม่ได้สังเกตเห็นคือ โจรเข้ามาในร้านในตอนแรกโดยถามหาหนังสือพิมพ์ของวันพุธที่ผ่านมา การตีพิมพ์หนังสือในปี 1955 และช่วงเวลาของเนื้อเรื่องในช่วง วันหยุด กลางเทอม เดือนมิถุนายน อาจบ่งชี้ถึงพระราชบัญญัติคุ้มครองเด็กและเยาวชน (สิ่งพิมพ์ที่เป็นอันตราย)ลง วันที่ 6 มิถุนายน 1955หากเป็นเช่นนั้น ชายที่น่ารังเกียจนั้นอาจถือได้ว่าเป็นตัวละครที่ผู้เขียนสร้างขึ้นเพื่อเป็นตัวแทนของDC Thomson & Co.หรือ Bill Holroyd นักวาดการ์ตูนของบริษัท[ 115 ]ซึ่งตีพิมพ์การ์ตูนสำหรับเด็ก เช่นJack Silver and His Dog Blackการ์ตูนเรื่องนี้ต่อมาถูกล้อเลียนโดยVizในชื่อJack Black and his Dog Silver [ 116 ] ในบริบทนี้ อาจมีความสำคัญเช่นกันที่การตีพิมพ์Half-Term Trailในปี 1955 ตามมาด้วยบทวิจารณ์จากสื่อเกี่ยวกับหนังสือ ชุด The Cherrys สองสามเล่มแรก และ Scott ไม่ชอบที่จะถูกเปรียบเทียบกับEnid Blyton [ nb 9 ]ในเรื่องราวของ Will Scott เด็ก ๆ ไล่ตามชายสวมรองเท้าบูทสีน้ำตาลโดยไม่ตั้งคำถาม และพวกเขาถูกบรรยายไว้ดังนี้:

". . . และถ้าคุณทำอะไรที่คุณไม่ควรทำ พวกเขาก็คงเป็นคนสุดท้ายที่คุณอยากให้มองคุณ พวกเขาดูอันตรายมาก" [ 117 ]

ในตอนท้าย เด็กๆ สาดสีแดงใส่ชายสวมรองเท้าบู๊ตสีน้ำตาล ซึ่งอาจตีความได้ว่าเป็นการฆ่าเชิงสัญลักษณ์ เนื่องจากสีที่ใช้เป็นสีเลือด เราไม่เคยรู้เลยว่าอะไรเป็นแรงผลักดันให้เขาขโมย หรือทำไมเขาถึงอารมณ์ร้าย แง่มุมนี้ชี้ให้เห็นว่านิทานสำหรับเด็กที่ดูเหมือนเรียบง่ายนี้มีความลึกซึ้งทางศีลธรรม ซึ่งอาจมีจุดประสงค์เพื่อบ่อนทำลายโครงเรื่องของตัวเอง และทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับพื้นฐานทางศีลธรรมของนิทานนักสืบสำหรับเด็กเรื่องอื่นๆ ในยุคนั้น[ nb 10 ] [ 1 ] : 39 [ 110 ]

การเดินทางสำรวจครั้งยิ่งใหญ่ (1962)

การเดินทางครั้งยิ่งใหญ่

ผู้เขียนตั้งใจให้เล่มนี้เป็นเล่มที่สิบสามใน ชุด The Cherrysแต่ตัวแทนไม่เห็นด้วยกับความคิดที่จะเขียนนวนิยายสำหรับเด็กเล่มที่สิบสาม และสำนักพิมพ์ใหม่ก็ปฏิเสธที่จะจัดทำปกที่เข้าชุดกับชุดก่อนหน้า[ nb 11 ] [ 118 ]หอสมุดแห่งชาติอังกฤษมีสำเนาสำหรับอ้างอิง[ 119 ]หนังสือเล่มนี้มีภาพประกอบสีและขาวดำ 13 ภาพในเนื้อหา ภาพประกอบหน้าแรก 1 ภาพ และภาพประกอบปก 1 ภาพ ทั้งหมดเป็นผลงานของ C. Clixby Watson นอกจากนี้ยังมีแผนที่สีและขาวดำอีก 4 แผนที่โดย Henry West และคนอื่นๆ คำบรรยายบนปกหนังสือกล่าวว่า: "ยามกลางคืนผู้ชาญฉลาดคนหนึ่งโน้มน้าวให้ดิ๊ก มิก และเฮนรี่เชื่อว่าสถานที่ใดๆ ที่ไม่เคยไปเยือนก็คือดินแดนที่ยังไม่ถูกสำรวจ และไม่จำเป็นต้องปีนเอเวอเรสต์หรือเดินป่าฝ่าดงดิบเพื่อสัมผัสความตื่นเต้นของการค้นพบ อันที่จริง พวกเขาพบว่าการติดตามแม่น้ำที่ไม่มีชื่อไปยังต้นกำเนิดของมันเป็นการผจญภัยที่น่าตื่นเต้นที่สุด" [ 118 ]เรื่องราวเกิดขึ้นใกล้กับเมืองนิวเบอรี เบิร์กเชียร์ บทต่างๆ: 1. ที่ไหนสักแห่ง – แต่ที่ไหนกัน? 2. จุดจบของที่ไหนสักแห่ง; 3. จุดเริ่มต้นของที่ไหนสักแห่ง; 4. คำถามมากมาย; 5. ค่ายที่สอง; 6. คณะสำรวจช่วยเหลือ; 7. การลุกฮือที่สะพานล้านแห่ง; 8. คณะสำรวจเคลื่อนต่อไป; 9. ค่ายสุดท้าย; 10. เกมของหมวกสีเขียว; 11. ไม่มีเวลาให้เสีย; 12. รอบสุดท้าย; 13. จุดสูงสุดของทุกสิ่ง; 14. กลับสู่ที่ไหนสักแห่ง[ 1 ] : 36 [ 4 ] [ 118 ]

หมายเหตุ

  1. วิลเลียม สก็อตต์ (เกิดปี 1861) ดัชนี GRO: การเกิด มิถุนายน 1861 Scott William Leeds 9b 447
  2. Eliza Anne (หรือ Eliza Annie) Scott นามสกุลเดิม Hibbard เกิดที่ Nottinghamshireในปี 1864 ดัชนี GRO: การเกิด กันยายน 1864 Hibbard Eliza Anne Nottingham 7b 197
  3. วิลเลียม แมทธิว สก็อตต์ (30 กันยายน 1893 – 7 พฤษภาคม 1964) ดัชนี GRO: การเกิด ธันวาคม 1893 Scott William Matthew Leeds 9b 500 การเสียชีวิต มิถุนายน 1964 Scott William M. 70 Canterbury 5B 231
  4. ลิลี่ สก็อตต์ นามสกุลเดิม เอ็ดมันด์สัน (19 สิงหาคม 1891 – 1962) ดัชนี GRO: การเกิด กันยายน 1891 เอ็ดมันด์สัน ลิลี่ ลีดส์ 9b 542 การแต่งงาน มิถุนายน 1915 สก็อตต์ วิลเลียม เอ็ม. และ เอ็ดมันด์สัน ลิลี่ ลีดส์ 9b 1165 การเสียชีวิต มิถุนายน 1962 สก็อตต์ ลิลี่ 70 บริดจ์ 5b 58
  5. แพทริเซีย เชอร์ลีย์ สก็อตต์ (เกิดที่เฮนดอน 28 กันยายน 1919) ดัชนี GRO: การเกิด ธันวาคม 1919 Scott Patricia S. Edmundson Hendon 3a 712
  6. มาร์จอรี ซิลเวีย สก็อตต์ (เกิดที่เบลน 4 มกราคม 1921) ดัชนี GRO: การเกิด มีนาคม 1921 Scott Marjory S Edmundson Blean 2a 1802
  7. ปัจจุบันโรงพยาบาล Nunnery Fields คือโรงพยาบาล Kent and Canterbury
  8. คริสโตเฟอร์ โลว์เดอร์ (เกิดปี 1945) หรือที่รู้จักกันในชื่อ แจ็ค เอเดรียน เป็นผู้เขียนซีรีส์ Deathlands
  9. มีรายงานในปี 1963 ว่าสก็อตต์คัดค้านการนำผลงานของเขาไปเปรียบเทียบกับผลงานของเอนิด ไบลตัน
  10. มีการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ในหนังสือการ์ตูนเรื่อง Jack Blackในนิตยสาร Viz (การ์ตูน )
  11. สก็อตต์สั่งซื้อหนังสือ The Great Expeditionจากสำนักพิมพ์ด้วยตนเอง และใบส่งสินค้าหมายเลข 009884 ลงวันที่ 18 เมษายน 1963 แสดงให้เห็นว่าเขาถูกเรียกเก็บเงินในราคาเต็มหกชิลลิง

โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับวิลเลียม แมทธิว สก็อตต์ในวิกิมีเดียคอมมอนส์

  • หน้าเว็บนี้รวบรวมเรื่องสั้นของวิล สก็อตต์ และนิตยสารที่เรื่องสั้นเหล่านั้นตีพิมพ์อยู่
  • หอสมุดแห่งชาติอังกฤษ (มีสำเนาอ้างอิงของหนังสือเด็กทุกเล่มของวิลล์ สก็อตต์ และนวนิยายส่วนใหญ่: ดูรายการด้านบน)
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Matthew_Scott&oldid=1360738585 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วิลเลียม แมทธิว สก็อตต์

วิลเลียม แมทธิว สก็อตต์ (30 กันยายน 1893 – 7 พฤษภาคม 1964) นามปากกาวิล สก็อตต์เป็นนักเขียนชาวอังกฤษผู้แต่งเรื่องสั้นและหนังสือสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ตีพิมพ์ผลงานตั้งแต่ปี 1920 ถึง...

บรรพบุรุษและวัยเยาว์

บรรพบุรุษของ Scott เป็นกรรมกรในฟาร์ม ช่างฝีมือ และเจ้าหน้าที่ประจำตำบลจาก Harewood, West Yorkshire และ Nottinghamshire พวกเขาเป็นญาติกับบาทหลวง Jacob Brettell ซึ่งเป็นกวี นักเคลื่อนไหวต่อต้าน กฎหมาย Corn Laws และผู้แต่งเพลงสวด [ 4 ] พ่อของ Scott คือ William...

ชีวิตวัยผู้ใหญ่

สก็อตต์ไม่สามารถเข้ารับราชการในช่วง สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ได้ เนื่องจากสุขภาพไม่ดี [ 1 ] : 5 และเขาถูกขึ้นทะเบียนว่าไม่เหมาะสมสำหรับการรับราชการ [ 5 ] สุขภาพของเขาถูกจัดอยู่ในระดับ C3 หรือไม่เหมาะสมสำหรับการรับราชการอย่างถาวร และถึงแม้เขาจะสูง 6 ฟุต...

อาชีพ

อาจกล่าวได้ว่าประสบการณ์ของสก็อตต์เกี่ยวกับศิลปะแห่งความบันเทิงและการเล่าเรื่อง เมื่อเขาแอบเข้าไปในโรงละครตอนอายุ 10 ขวบ เป็นแรงบันดาลใจแรกเริ่มในอาชีพของเขา ภาพวาดของเขาได้รับอิทธิพลจากโปสเตอร์ละครและการ์ตูน เขาอายุเพียง 14...