ด่านเหยียนเหมิน
ด่านเหยียนเหมินหรือที่รู้จักกันในชื่อภาษาจีน ว่า เหยียนเหมินกวนและซีซิงกวนเป็นช่องเขาที่มีป้อมปราการ 3 แห่งตามแนวกำแพงเมืองจีนบริเวณนี้เป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญในจีนโบราณและยุคกลาง ควบคุมการเข้าออกระหว่างหุบเขาของมณฑลชานซีตอน กลาง และทุ่งหญ้ายูเรเซียทำให้ที่นี่เป็นสถานที่เกิดการสู้รบสำคัญต่างๆ ต่อเนื่องไปจนถึงสงครามโลกครั้งที่ 2และบริเวณรอบๆ ป้อมปราการและกำแพงเมืองจีนส่วนนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวระดับ AAAAAจุดชมวิวตั้งอยู่ด้านนอกหมู่บ้านเหยียนเหมินกวน ในตำบลเหยียนเหมินกวนอำเภอไต้เมืองซินโจวมณฑลชานซีประเทศจีน[ 1 ]
ชื่อ
ช่องเขาเหยียนเหมิน บางครั้งแปลเป็นภาษาอังกฤษว่าช่องเขาห่านป่า[ 2 ]หรือประตูห่านป่า [ 3 ]ตั้งชื่อตามห่าน ป่า ที่อพยพผ่านบริเวณนี้[ 1 ] Yànménguānคือการถอดเสียงภาษาจีนกลางเป็นอักษรโรมันของชื่อสถานที่ภาษาจีนที่เขียนว่า雁門關หรือ鴈門關ในอักษรจีนดั้งเดิมและเขียนว่า雁门关ในอักษรจีนตัวย่อที่ใช้ในปัจจุบันในจีนแผ่นดินใหญ่ชื่อเดียวกันนี้เคยเขียนว่าYen-mên-kuanในระบบ Wade-GilesและYenmen Passโดยไปรษณีย์จีน[ 4 ]
ภูมิศาสตร์
เหยียนเหมินเป็นช่องเขาใน เทือกเขา กู่จูหรือเหยียนเหมิน[ 5 ] (ส่วนต่อขยายทางตะวันตกของเทือกเขาเหิงซาน ) ระหว่างลุ่มแม่น้ำซางกาน (หรือต้าถง ) และ ลุ่ม แม่น้ำหูถัว (หรือซินติง ) [ 6 ]เทือกเขานี้ยังเป็นพรมแดนทางภูมิอากาศ ตามธรรมชาติ อีกด้วย โดยภูมิอากาศที่อบอุ่นกว่าของหุบเขาหูถัวเอื้อต่อการปลูกข้าวในขณะที่ภูมิอากาศที่หนาวเย็นและแห้งแล้งกว่าของซางกานและดินเค็มกว่านั้นไม่เอื้อต่อการเกษตรของจีน [ 6 ] หมู่บ้านเหยียนเมิ่งกวนอยู่ห่าง จากเมือง ซ่างกวน (ต้าเซียน) ซึ่งเป็นที่ตั้งของอำเภอ ประมาณ 20 กิโลเมตร (10 ไมล์) และอยู่ห่างจาก เมืองไท่หยวนซึ่งเป็น เมืองหลวงของ มณฑลไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ180 กิโลเมตร (110 ไมล์) [ 1 ]เดิมทีอยู่ห่างไกล แต่ปัจจุบันตั้งอยู่ใกล้ชานเมืองต้าถง ซึ่งเป็นมหานครที่กำลังขยายตัว ทางตะวันออกเฉียงเหนือ[ 7 ]
ประวัติศาสตร์
จีนโบราณ
พระเจ้าหย่งแห่งจ้าว (ภายหลังสิ้นพระชนม์ทรงเป็นที่รู้จักในนาม "วู่หลิง" หรือ "กษัตริย์ผู้เก่งกาจและเปี่ยมด้วยปัญญา") ทรงรุกรานและพิชิตดินแดนของชาวโหลวฟาน ( t樓煩, s楼烦, Lóufán ) และชนเผ่า " คนเร่ร่อนในป่า " (林胡, Línhú ) ใน มณฑลซานซีตอนเหนือในปัจจุบัน[ 8 ]ในปี 306 และ 304 ก่อนคริสต์ศักราช พระองค์ทรงจัดระเบียบดินแดนที่พิชิตได้เหล่านี้ให้เป็นเขตปกครองของหยุนจง เหยียนเหมินและไต้และเมื่อราวปี 300 ก่อนคริสต์ศักราช พระองค์ได้เริ่มสร้าง ป้อมปราการ ดินเพื่อปกป้องดินแดนใหม่ของพระองค์จากชนเผ่าเร่ร่อน อื่นๆ จากทุ่งหญ้าสเตปป์ยูเรเซีย[ 8 ] [ 9 ]แม้ว่าเมืองเหยียนเหมินของจ้าวจะตั้งชื่อตามช่องเขา ซึ่งมีความสำคัญในยุคก่อนสมัยใหม่ในการเข้าถึงหุบเขาของมณฑลซานซีตอนกลาง ทำให้เป็นสถานที่เกิดการสู้รบมากมายตลอดประวัติศาสตร์จีน[ 1 ] แต่ กำแพงเมืองที่สร้างขึ้นในสมัยพระเจ้าหย่งไม่ได้ทอดยาวผ่านช่องเขานี้ แต่ทอดยาวไปตามขอบเขตทางเหนือของอาณาเขตของพระองค์ ใกล้กับเมืองโฮฮอตในมองโกเลียใน ในปัจจุบัน [ 10 ] [ 11 ]เมืองเหยียนเหมินเองก็ได้รับการป้องกัน แต่โดยป้อมปราการและกองทหารรักษาการณ์บนเนินเขาในท้องถิ่น[ 1 ]
จีนยุคจักรวรรดิ
ในช่วงรัชสมัยของ จักรพรรดิ ฉินองค์แรก (221–210 ปีก่อน คริสตกาล ) ขุนนาง ฉู่ชื่อบันอี้ (斑หรือ班壹, Bān Yī ) ได้หลบหนีขึ้นเหนือไปยังหลัวฟานใกล้กับเหยียนเหมิน[ 12 ]ในช่วงต้นราชวงศ์ฮั่นตระกูลของเขาร่ำรวยขึ้นจากการเลี้ยงและค้าขายวัวและม้าหลายพันตัว[ 13 ]จนถึงขั้นที่อาจก่อตั้งรัฐขนาดเล็กของตนเองได้[ 14 ]ตัวอย่างความสำเร็จของพวกเขาเป็นแรงกระตุ้นให้ชาวจีนเข้ามาตั้งถิ่นฐานตามแนวชายแดนรอบเหยียนเหมินมากขึ้น[ 13 ]ตลาดไม่ได้ปลอดภัยเสมอไป: ในฤดูใบไม้ร่วงปี 129 ก่อนคริสตกาล ทหารม้า 40,000 นายของจักรวรรดิฮั่นได้สังหารหมู่ชาวซยงหนูที่ค้าขายในตลาดตามแนวชายแดน[ 15 ] ( อย่างไรก็ตามความพ่ายแพ้อย่างหนักของหลี่กวงและกงซุนอ่าว ใกล้เหยียนเหมิน ทำให้พวกเขารอดพ้นจากการประหารชีวิตไปได้อย่างหวุดหวิดด้วยการจ่ายค่าปรับจำนวนมากและการลดฐานะเป็นสามัญชน) ปีต่อมา [ 16 ]หรือปีถัดไป[ 15 ]เว่ยชิงและทหาร 30,000 นายขี่ม้าขึ้นเหนือจากเหยียนเหมินและเอาชนะชาวซยงหนูที่เหลืออยู่ในพื้นที่[ 16 ]เข้าควบคุมวงแหวนออร์ดอสทั้งหมด[ 15 ]ชาวจีน 100,000 คนถูกส่งไปตั้งถิ่นฐานในพื้นที่[ 15 ]ในปี 127 ก่อน คริสต์ศักราช ชาวซยงหนูเอาชนะและสังหารผู้ว่าการเหลียวซีฮั่นอังกัว ( t韓安國, s韩安国, Hán Ānguó ) พยายามยับยั้งพวกเขาไว้ใกล้เหยียนเหมินด้วยทหาร 700 นาย แต่พ่ายแพ้และถูกบังคับให้ถอยทัพไปยังหยูหยาง[ 17 ]เว่ยชิงและหลี่ซีกลับมายังพื้นที่นั้นด้วยกำลังพลจำนวนมาก จับกุมชาวซยงหนูได้บางส่วน และบังคับให้ส่วนที่เหลือถอยร่นออกไปนอกเขตแดน[ 17 ] ในที่สุด ตระกูลบันก็ออกจากพื้นที่ที่วุ่นวายนั้นไป และใช้ความมั่งคั่งที่สะสมไว้เพื่อก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งที่โดดเด่นในหมู่ข้าราชการของ ราชวงศ์ ฮั่นตะวันออกในช่วงศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช [ 18 ]
กำแพงเมืองจีนส่วนหนึ่งถูกสร้างขึ้นผ่านช่องเขาโดยราชวงศ์ฉีเหนือในปี ค.ศ. 557 [ 19 ]ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการก่อสร้างสาธารณะขนาดใหญ่ที่มีแรงงานมากกว่า 1.8 ล้านคน ตามคำสั่งของจักรพรรดิเกาหยาง (ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในนาม "เหวินซวน" หรือ "จักรพรรดิผู้ทรงคุณธรรมและมีความรับผิดชอบ") โดยมีจุดประสงค์เพื่อปกป้องอาณาจักรของพระองค์จากราชวงศ์โจวเหนือที่ เป็นศัตรู [ 19 ]เช่นเดียวกับกำแพงเมืองจีนสมัยราชวงศ์หมิง ในภายหลัง กำแพงเหยียนเหมินของราชวงศ์ฉีเหนือเป็นแนวป้องกันภายใน ได้รับการซ่อมแซมและขยายในปี ค.ศ. 565 [ 19 ]แม้จะมีระบบป้องกันที่แข็งแกร่ง แต่รัฐเองก็ตกอยู่ในความวุ่นวายและถูกราชวงศ์โจวเหนือยึดครองในช่วงปลายทศวรรษ ค.ศ. 570 จักรพรรดิหยูเหวินฉานผู้สละราชสมบัติ (ภายหลังสิ้นพระชนม์ทรงได้รับพระราชทานพระนามว่า "ซวน" หรือ "จักรพรรดิผู้รับผิดชอบ") ทรงปฏิบัติหน้าที่แทนผู้สืบทอดราชสมบัติหนุ่มของพระองค์คือหยูเหวินหยุน (ภายหลังสิ้นพระชนม์ทรงได้รับพระราชทานพระนามว่า "จิง" หรือ "จักรพรรดิผู้เงียบงัน") ทรงเสริมกำลังกำแพงระหว่างเหยียนเหมินและเจียซือในปี 579 เพื่อปกป้องจีนตอนเหนือจากชาวเติร์กสีน้ำเงินและ ชาว คิตัน[ 19 ]เมื่อหยูเหวินฉานสิ้นพระชนม์ในปี 580 พระบิดาของพระมเหสีหยางเจี้ยนได้ยึดอำนาจ และในที่สุดก็ประกาศตนเองเป็นจักรพรรดิองค์แรกของราชวงศ์สุ่ย[ 19 ]
ผู้ปกครอง ราชวงศ์สุย (581–618) ถือว่ากำแพงเมืองจีนเป็นแนวป้องกันที่สำคัญและสั่งให้ซ่อมแซมครั้งใหญ่ถึง 7 ครั้ง แต่ผู้สืบทอดของพวกเขาคือราชวงศ์ถัง (618–907) ได้ขยายอาณาเขตจีนไปทางเหนือไกลและปล่อยให้กำแพงเมืองจีนเสื่อมโทรมและทรุดโทรม[ 19 ]หลังจากการล่มสลายของ ราชวงศ์ ถังตอนปลาย และราชวงศ์ ฮั่นตอนปลายซึ่งมีอายุสั้นในยุคห้าราชวงศ์และสิบอาณาจักร ดินแดนส่วนใหญ่รอบซานซีถูกควบคุมจากไท่หยวนโดยหลิวฉงในฐานะราชวงศ์ฮั่นเหนือจ้าวควงหยิน (รู้จักกันในภายหลังว่า "จักรพรรดิไท่จู่" หรือ "บรรพบุรุษผู้ยิ่งใหญ่") ได้รวมจีนส่วนใหญ่เข้าเป็นจักรวรรดิซ่งก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 976 และน้องชายและผู้สืบทอดของเขาจ้าวจง (รู้จักกันในภายหลังว่า "จักรพรรดิไท่จง" ซึ่งหมายถึง "บรรพบุรุษผู้ยิ่งใหญ่") ได้บุกโจมตีราชวงศ์ฮั่นเหนือในปี 978 และพิชิตได้ในปีถัดมา ในปี ค.ศ. 980 นักรบม้าเร่ร่อนประมาณ 100,000 คนจากจักรวรรดิคิตัน (ซึ่งชาวจีนรู้จักในชื่อเหลียว) ได้บุกโจมตีซานซีภายใต้การนำของแม่ทัพหลี่ฉงฮุย ( t李重誨, s李重诲, Lǐ Chónghuì ) และในนามของพันธมิตรที่พ่ายแพ้ เมื่อมาถึงหน้าเหยียนเหมิน หลี่และคนของเขาถูกล้อมและพ่ายแพ้อย่างยับเยินโดยแม่ทัพหยางเย่และปานเหม่ย แห่งราชวงศ์ซ่ง [ 20 ]นอกป้อมปราการที่ไป่เฉาหลิงโข่ว[ 21 ]ชัยชนะครั้งนี้ทำให้เซียวฉั่วหลี่ ( t蕭啜裏, s萧啜里, Xiāo Chuòlǐ ) น้องเขยของจักรพรรดิคิตันเสียชีวิต ราชวงศ์ซ่งได้รับม้าและยุทโธปกรณ์จำนวนมหาศาล และรักษาดินแดนที่พิชิตใหม่และชายแดนทางเหนือไว้ได้[ 20 ]
ภายใต้ราชวงศ์หยวนของมองโกลข่านผู้ยิ่งใหญ่ได้ควบคุมผู้คนทั้งสองฝั่งของกำแพงและป้อมปราการต่างๆ อย่างไม่เป็นทางการ และป้อมปราการเหล่านั้นก็เสื่อมโทรมลง[ 1 ]ภายใต้ราชวงศ์หมิง กำแพงนี้ ได้รับการบูรณะขึ้นใหม่เป็นส่วนหนึ่งของกำแพงเมืองจีนชั้นในในปี 1374 และนี่คือสิ่งก่อสร้างป้องกันที่เห็นในปัจจุบัน[ 1 ]กำแพงนี้เป็นหนึ่งในกำแพงหินไม่กี่แห่งที่ยังคงเหลืออยู่ในมณฑลชานซี[ 21 ]
จีนสมัยใหม่
ในช่วงสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สอง ( สมรภูมิจีนของสงครามโลกครั้งที่สอง ) เหอปิงหยานนำ[ 22 ]กองพันที่ 716 ของกองพลน้อยที่ 358 ของกองทัพที่ 120 ของเหอหลง แห่ง กองทัพที่ 8เข้าซุ่มโจมตี ทหาร จักรวรรดิญี่ปุ่นที่ด่านเหยียนเหมินเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2480 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสู้รบที่ซินโข่ว ที่กำลังดำเนินอยู่ กองพันดังกล่าวอ้างว่าได้สังหารหรือทำให้ทหารญี่ปุ่นบาดเจ็บมากกว่า 300 นาย และทำลายยานพาหนะมากกว่า 20 คัน โดยมีผู้เสียชีวิต 112 นาย[ 23 ]จากนั้นจึงยึดครองพื้นที่ดังกล่าวเพื่อพยายามตัดเส้นทางการส่งเสบียงและการสื่อสารของญี่ปุ่นขณะที่พวกเขารุกคืบไปยังไท่หยวน [ 24 ] นอกจากนี้ยังมีการปะทะกันในช่วงคืนวันที่ 20 ตุลาคม จากนั้นก็มีการโจมตีขบวนเสบียง ที่สอง ในวันรุ่งขึ้น ซึ่งคาดว่าสังหารทหารญี่ปุ่นไปประมาณ 200 นาย และทำลายยานพาหนะ "หลายร้อย" คัน[ 24 ]ชาวญี่ปุ่นจึงจำเป็นต้องเริ่มการโจมตีทางอากาศและมอบกองพลอุชิโรมิยะให้ผลักดันคนของเหอไปทางเหนือมากขึ้น[ 24 ]
หลังสงคราม ด่านเหยียนเหมินถือเป็นส่วนหนึ่งของเขตแดน " แนวรบที่สาม " ของจีน ซึ่งหน่วยงานระดับชาติใช้ในการวางแผนการลงทุนด้านโครงสร้างพื้นฐานและการป้องกันทางทหาร ตำบลเหยียนเหมินถูกสร้างขึ้นในปี 2544 จากการรวมตัวของบางส่วนของชุมชนขนาดเล็กในอำเภอได โดยเฉพาะอย่างยิ่งซ่างเทียนและไป่เฉาโข่วพื้นที่ท่องเที่ยวด่านเหยียนเหมินได้รับการจัดอันดับให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวระดับ AAAAAโดยสำนักงานการท่องเที่ยวแห่งชาติจีนในปี 2560 [ 25 ]
หน่วยงานบริหาร
อำเภอเหยียนเมิ่งกวนดูแลเหยียนเมิ่งกวนและหมู่บ้าน อื่นๆ อีก 27 แห่ง : [ 26 ]
| ชื่อ | พวกโหลยโท่ย. | ประเพณี | พินอิน |
|---|---|---|---|
| ซางเทียน | 上unda村 | 上unda村 | Shàngtiáncūn |
| เตียนซาง | 殿上村 | 殿上村 | Diànshǎngcūn |
| เฉินเจียจวง | 陈家庄村 | 陳家莊村 | เฉินเจียจวง ชุน |
| ซีตวน | 西段村 | 西段村 | Xīduàncūn |
| เป่ยซินจวง | 北新庄村 | 北新莊村 | Běixīnzhuāng Cūn |
| เย่จวง | 野庄村 | 野莊村 | เย่จวงฉุน |
| เป่ยหวังจวง | 北王庄村 | 北王莊村 | Běiwángzhuāng Cūn |
| จางเจียเหอ | 张家河村 | 張家河村 | Zhāngjiāhé Cūn |
| ซีหวา เหยาโถว | 西瓦窑头村 | 西瓦窯頭村 | Xīwǎ Yáotóu Cūn |
| เฉียนเหยาผู่ | 前腰铺村 | 前腰鋪村 | Qiányāopù Cūn |
| หนานโข่ว | 南口村 | 南口村 | หนานโกวซูน |
| ไท่เหอ หลิงโข่ว | 太和岭口村 | 太和嶺口村 | Tàihé Lǐngkǒu Cūn |
| ชิดาโอชิ | 试刀石村 | 試刀石村 | Shìdāoshí Cūn |
| ไป่เกา | 白草口村 | 白草口村 | Báicǎokǒu Cūn |
| ฉินจวง | 秦庄村 | 秦莊村 | ฉินจวงฉุน |
| หวังจวง | 王庄村 | 王莊村 | หวางจ้วงฉุน |
| เสี่ยวโกว | เล็ก 沟村 | ลิตเติ้ล溝村 | เซียวโกวซูน |
| ตงสุ่ยฉวน | 东水泉村 | 東水泉村 | Dōngshuǐquán Cūn |
| จ้าวจวง | 赵庄村 | 趙莊村 | จ้าวจวงฉุน |
| มาบุ ไดโกว | 麻布袋沟村 | 麻布袋溝村 | Mábù Dàigōu Cūn |
| โฮ่วเหยาปู | 后腰铺村 | 後腰鋪村 | Hòuyāopù Cūn |
| เกาเอ๋อกู | 高二沟村 | 高二溝村 | Gāo'èrgōu Cūn |
| เหยียนเหมิงกวน | 雁门关村 | 鴈門關村鴈門關村 | Yànmémguān Cūn |
| ดายูโกว | ตัวใหญ่ | ตัวใหญ่ | Dàyùgōu Cūn |
| หลิวหลิน | 柳林村 | 柳林村 | หลิวหลินฉุน |
| เหล่าซิงโกว | 老杏沟村 | 老杏溝村 | Lǎoxìnggōu Cūn |
| หงเฉียง | 红墙村 | 紅牆村 | หงเฉียงฉุน |
| ซินเทียน | 新南村 | 新南村 | ซินเทียนชุน |
เว็บไซต์
เดิมทีเหยียนเหมินถือเป็นด่านแรกใน "เก้าด่านใต้ฟ้า " [ 1 ]ป้อมปราการสมัยหมิงที่ยังคงเหลืออยู่มีความยาวประมาณ1 กิโลเมตร (0.6 ไมล์)และสูง4 เมตร (13 ฟุต) [ 1 ]ประกอบด้วยป้อมประตูที่มีป้อมปราการ 3 แห่ง ประตูทางทิศตะวันตกเรียกว่า ตี้หลี่ ("สนามรบที่ถูกเลือก") ประตูตรงกลางคือเหยียนเหมิน และประตูทางทิศตะวันออกคือ เทียนเซียน ("ป้อมปราการที่ไม่อาจบุกทะลวงได้") [ 1 ]เปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ตั้งแต่เวลา 8.00 น. ถึง 18.30 น. [ 1 ] [ 27 ]
ป้อมปราการในช่องเขาเหยียนเหมินเป็นส่วนหนึ่งของการป้องกัน " แนวใน " ของกำแพงเมืองจีน [ 1 ]ร่วมกับNingwu ( t寧武關, s宁武关, Níngwǔguān ) และPian ( t偏關, s偏关, Piānguān )หรือPiantou Passes ( t偏頭關, s偏头关, Piāntóuguān ). [ 27 ]อย่างไรก็ตามในสมัยราชวงศ์หมิงและชิง ด่านเหล่านี้ถูกนับว่าเป็น ด่านสามแห่งนอก( t外三關, s外三关, Wàisānguān ) โดยพิจารณาจากระยะทางที่ไกลกว่าจากเมืองหลวงที่ปักกิ่งซึ่งแตกต่างจาก "ด่านสามแห่งใน" ที่จูหยงจื่อจิงและเต๋าหม่า
ศาลาเจิ้นเปียนเป็นวัดของหลี่มู่นาย พลแห่งราชวงศ์ จ้าวตั้งอยู่ข้างประตูเทียนเซียน นอกจากนี้ยังถูกใช้โดยชาวพุทธ ในท้องถิ่น ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2499 เมื่อพระซานฉวนเริ่มประกอบพิธีกรรมที่นั่น[ 27 ]มีวัดของกวนอูเทพเจ้าแห่งสงครามของจีน ตั้งอยู่ข้างประตูตี้หลี่[ 27 ]นอกจากนี้ยังมีตลาดชายแดนระหว่างหมู่บ้านเหยียนเมิ่งกวนและประตูตี้หลี่ ทางเดิน ปูหินที่เรียกว่า "ถนนการค้าชายแดน" ยังคงเรียงรายไปด้วยที่พัก[ 7 ]และร้านค้าต่างๆ สำหรับนักท่องเที่ยว[ 27 ]รูปปั้นของนายพลแห่งตระกูลหยางเรียงรายอยู่ตามทางเดินเส้นหนึ่งของสถานที่แห่งนี้[ 7 ]
ซากปรักหักพังของกวางหวู่ซึ่งเคยเป็นศูนย์กลางการปกครองของพื้นที่นั้น ตั้งอยู่ใกล้ๆ[ 6 ]ซากปรักหักพังประกอบด้วย สุสาน สมัยฮั่นในเนินดินสูง2–10 เมตร (6 ฟุต 7 นิ้ว– 32 ฟุต 10 นิ้ว) [ 6 ]นักโบราณคดีชาวญี่ปุ่นได้ขุดค้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และได้รับการศึกษาโดยชาวจีนในช่วงทศวรรษที่ 1980 โจรปล้นสุสานในช่วงเวลานั้นถูกจับได้และเปิดเผยว่าเนินดินเหล่านี้ไม่ได้มีไว้สำหรับชนชั้นสูงในท้องถิ่น แต่มีไว้สำหรับการฝังศพหมู่ในโกศ[ 6 ]
การขนส่ง
ทางด่วน ต้าถง-หยุนเฉิงวิ่งผ่านส่วนหนึ่งของด่านเหยียนเหมิน หมู่บ้านเหยียนเหมินกวนเชื่อมต่อกับเมืองต้าเซียนซึ่งเป็นศูนย์กลางของอำเภอโดยรถประจำทาง ป้อมปราการหลักอยู่ห่างจากตัวเมือง ประมาณ 2 กิโลเมตร (1.2 ไมล์) สามารถเดินทางไปถึงได้โดยการเดินเท้า [ 1 ]หรือโดยรถรับส่ง[ 27 ]ความไม่สะดวกในการเดินทางไปยังสถานที่โดยทั่วไปหมายความว่าที่นี่มีผู้คนน้อยกว่าสถานที่ที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ตามแนวกำแพง[ 1 ] [ 2 ]
สื่อยอดนิยม
ยุทธการที่ด่านเหยียนเหมินเป็นเหตุการณ์สำคัญใน ตำนาน นิทานพื้นบ้านและบทละครจีน ที่รู้จักกันในชื่อรวมว่า "ขุนพลตระกูลหยาง"ในทำนองเดียวกัน เนื่องจากความสำคัญทางยุทธศาสตร์ต่อจีนโบราณและยุคกลาง ด่านเหยียนเหมินและป้อมปราการจึงปรากฏอย่างเด่นชัดในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ จีนบางเรื่อง รวมถึงเรื่อง "เทพครึ่งมนุษย์ครึ่งปีศาจ"ของหลุยส์ ชาและภาพยนตร์ เช่น " 14 ดาบ " ของแดเนียล ลี