วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 13 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

กรม ทหารราบที่ 327 ( Bastogne Bulldogs ) [ 1 ] เป็น กรม ทหารราบ ของ กองพลทหารอากาศที่ 101 (Air Assault) แห่ง กองทัพบกสหรัฐอเมริกา ในช่วง สงครามโลกครั้งที่ 2 กรมทหารราบ ที่ 327...

กรมทหารราบที่ 327

กรมทหารราบที่ 327 ( Bastogne Bulldogs ) [ 1 ]เป็นกรมทหารราบ ของกองพลทหารอากาศที่ 101 (Air Assault) แห่งกองทัพบกสหรัฐอเมริกาในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 กรมทหารราบ ที่ 327 เป็น กรมทหาร ที่ใช้เครื่องร่อนในการปฏิบัติการของกองพลทหารอากาศที่ 101 กรมทหารนี้ได้เข้าร่วมรบในสงครามโลกครั้งที่ 1ในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลที่ 82นอกจากนี้ยังได้ถูกส่งไปประจำการในสงครามเวียดนามสงครามอ่าวและล่าสุดในอิรักและอัฟกานิสถานเพลง "Glider Rider" บรรยาย (อย่างขบขัน) ถึงการดูถูกเหยียดหยามที่ทหารที่ใช้เครื่องร่อนรู้สึกว่าได้รับจากกองทัพในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 แม้ว่าชื่อเสียงของกรมทหารจะเพิ่มขึ้นจากภาพยนตร์เรื่องBattleground ในปี 1949 เกี่ยวกับการล้อมเมือง Bastogneในช่วงปลายปี 1944 ก็ตาม

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

รถจี๊ปกำลังถูกขนขึ้นเครื่องร่อนวาโก้

ในสงครามโลกครั้งที่ 1 กรมทหารราบที่ 327 ทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบที่ 164 ในกองพลทหารราบที่ 82 [ 2 ] กรมทหารราบที่ 327 ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2460 ที่ค่ายกอร์ดอนรัฐจอร์เจีย[ 3 ]หลังจากฝึกฝนแล้ว กรมทหารได้เดินทางไปยังทางตอนเหนือของฝรั่งเศส โดยมาถึงในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2461 กองกำลังบางส่วนของกรมทหารราบที่ 327 ได้เคลื่อนพลไปยังแนวหน้าในช่วงปลายฤดูร้อนนั้น ในวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2461 ร้อยเอก จิวเว็ตต์ วิลเลียมส์ กลายเป็นทหารคนแรกของกรมที่เสียชีวิตในการรบ[ 4 ]

การเผชิญหน้าในการรบครั้งแรกของกองพลทหารราบที่ 82 ในฐานะกองพล เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน เมื่อได้รับมอบหมายให้ประจำการในเขต Lagney แม้ว่าเขตนี้จะถูกกำหนดให้เป็นเขตสงบ แต่กองพลที่ 327 ก็ได้ลาดตระเวนและปฏิบัติการจู่โจมอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาหลายสัปดาห์[ 5 ]

แซงต์-มิฮีล

กองพลที่ 82 กำลังประจำการอยู่ในเขตมาร์บาเชในหุบเขาโมเซลล์ โดยได้รับคำสั่งให้ปกป้องปีกของกองกำลังสหรัฐฯ ที่กำลังโจมตี แต่เนื่องจากเยอรมันกำลังเสริมกำลังในเขตนี้เพื่อเตรียมรับมือกับการโจมตีของฝ่ายสัมพันธมิตรที่กำลังจะมาถึง กองพลจึงสั่งให้มีการโจมตีแบบฉับพลันหลายครั้งเพื่อหลอกล่อเยอรมันเกี่ยวกับตำแหน่งที่แน่นอนของหน่วยโจมตี กองพันทหารราบที่ 327 ได้ทำการโจมตีจุดแข็งของเยอรมันที่รู้จักกันในชื่อฟาร์มเบลแอร์เมื่อวันที่ 13 กันยายน โดยใช้ 2 กองร้อย คือ กองร้อย E และ K เป็นกำลังโจมตี หลังจากประสบความสำเร็จในเบื้องต้น กลุ่มโจมตีก็ถูกผลักดันกลับไปยังแนวรบเดิมของสหรัฐฯ กองร้อย E และ K เสียชีวิต 6 นาย บาดเจ็บสาหัส 11 นาย บาดเจ็บ 69 นาย และสูญหาย 10 นาย[ 6 ]กองพลที่ 82 ยังคงปฏิบัติการในแซงต์-มิฮีล ต่อไป จนกระทั่งวันที่ 17 กันยายน ได้รับการเปลี่ยนกำลังโดยกองกำลังของกองพลทหารราบที่ 90ทางตะวันตกของแม่น้ำโมเซลล์ กองพลที่ 82 ถูกจัดให้อยู่ในกองกำลังสำรองเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการรุกในยุทธการเมิส-อาร์กอนน์แต่กองพันที่ 327 ถูกผนวกเข้ากับกองพลที่ 28และประจำการอยู่ที่แนวหน้าจนถึงต้นเดือนตุลาคม

เมอุส-อาร์กอนน์

ในช่วงต้นของการรุกในยุทธการเมิส-อาร์กอนน์ กองพลที่ 82 ได้รับมอบหมายแนวรุกใหม่เพื่อโจมตีและอุดช่องว่างทางปีกซ้ายของกองพลทหารราบที่ 28 ซึ่งกำลังรุกคืบเพื่อยึดเนินเขา 223 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการช่วยเหลือหน่วยที่พลัดหลง ของกองพลทหารราบที่ 77 ในคืนวันที่ 6/7 ตุลาคม 1918 กองพันได้เข้าประจำการแทนที่กองกำลังทางด้านซ้ายของกองพลที่ 28 บนแม่น้ำแอร์ ในวันที่ 7 ตุลาคม กองพันได้โจมตีไปยังป่าอาร์กอนน์ และมีความคืบหน้าไปบ้างใกล้กับคอร์เนย์ ในวันที่ 8 ตุลาคม หน่วยกู้ภัยได้ไปถึงหน่วยที่พลัดหลง วันรุ่งขึ้น กองพันที่ 327 ยังคงโจมตีต่อไปยังพื้นที่สูงทางตะวันตกเฉียงเหนือของชาเตล-เชเฮรี จากนั้น กองพันที่ 327 ก็ต่อสู้ต่อไปในภูมิภาคอาร์เดนส์ ยึดคอร์เนย์และเนินเขา 180 ได้ ในวันที่ 4 พฤศจิกายน กองพันถูกถอนออกจากแนวหน้าและย้ายไปยังพื้นที่ฝึกซ้อม และที่นั่นเองที่พวกเขาได้ทราบข่าวการลงนามสงบศึกในวันที่ 11 พฤศจิกายน[ 7 ]

กองทหารราบที่ 327 สูญเสียทหาร 331 นายที่เสียชีวิตในการรบ 73 นายที่เสียชีวิตจากบาดแผล และ 1959 นายที่ได้รับบาดเจ็บในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง[ 8 ]สมาชิกของกองทหารที่ 327 ได้รับเหรียญกล้าหาญ Distinguished Services Cross (DSC) จำนวน 7 เหรียญ รวมถึงเหรียญหนึ่งสำหรับผู้บัญชาการกองทหารที่ 2-327 พันโท Harold W. Blanchard [ 9 ]

ช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง

กรมทหารราบที่ 327 เดินทางมาถึงท่าเรือนิวยอร์กเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 1919 บนเรือUSS Walter A. Luckenbachและถูกปลดประจำการเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 1919 ที่ค่าย Uptonรัฐนิวยอร์ก ต่อมาได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ในกองกำลังสำรองเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 1921 สังกัดกองพลที่ 82 และอยู่ในเขตกองทัพ ที่ 4 กรมทหารนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 1921 โดยมีกองบัญชาการอยู่ที่เมืองกรีนวิลล์ รัฐเซาท์แคโรไลนา กอง บัญชาการกองพันย่อยจัดตั้งขึ้นพร้อมกันดังนี้: กองพันที่ 1 ที่เมืองโคลัมเบีย รัฐเซาท์แคโรไลนา ; กองพันที่ 2 ที่เมืองสปาร์ตันเบิร์ก รัฐเซาท์แคโรไลนา ; และกองพันที่ 3 ที่เมืองฟลอเรนซ์ รัฐเซาท์แคโรไลนาวงดนตรีประจำกรมทหารก่อตั้งขึ้นในปี 1926 ที่เมืองกรีนวิลล์ ภายใต้การนำของนายทหารสัญญาบัตร AJ Garing ซึ่งเคยประจำการใน วงดนตรีนาวิกโยธินสหรัฐฯเป็นเวลาสิบหกปีภายใต้ การนำของ John Philip Sousa กรมทหารนี้ทำการฝึกภาคฤดูร้อนเกือบทุกปีร่วมกับกรมทหารราบที่ 22ที่ฟอร์ตแมคเฟอร์สัน รัฐจอร์เจีย และบางปีร่วมกับกรมทหารราบที่ 8ที่ฟอร์ตมอล ทรี รัฐเซา ท์แคโรไลนา หรือฟอร์ตสครีเวนรัฐจอร์เจีย นอกจากนี้ กรมทหารยังจัดค่ายฝึกทหาร พลเรือนสำหรับทหาร ราบในบางปีที่ฟอร์ตมอลทรีหรือฟอร์ตสครีเวนเป็นรูปแบบการฝึกภาคฤดูร้อนทางเลือกอีกด้วย โรงเรียนหลักที่เป็นแหล่งป้อนนายร้อยสำรองใหม่ให้กับกรมทหารนี้ ได้แก่วิทยาลัยเกษตรเคล็มสันใน เค ล็มสันและวิทยาลัยทหารเดอะซิแทเดลแห่งเซาท์แคโรไลนาในชาร์ลสตัน [ 10 ]

สงครามโลกครั้งที่สอง

การฝึกอบรมเบื้องต้น

กองพลทหารราบที่ 82 ได้รับคำสั่งให้เข้าประจำการในกองทัพเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 1942 ณค่ายเคลเบิร์นรัฐลุยเซียนาเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 1942 กองพลทหารราบที่ 82 ได้รับการปรับโครงสร้างและเปลี่ยนชื่อเป็นกองพลทหารอากาศที่ 82 ซึ่งเป็นหนึ่งในสองกองพลทหารอากาศแรกของกองทัพบกสหรัฐฯ กองพลทหารอากาศที่ 82 ได้จัดหาบุคลากรหลักให้กับกองพลทหารอากาศที่ 101ซึ่งได้รับการจัดตั้งขึ้นในวันเดียวกัน และกรมทหารราบที่ 327 ได้รับการโอนย้ายไปสังกัดกองพลทหารอากาศที่ 101 และปรับโครงสร้างใหม่เป็นกรมทหารราบร่อน อุปกรณ์และบุคลากรทั้งหมดที่สังกัดกรมนี้ได้รับการออกแบบให้สามารถบรรทุกไปกับเครื่องร่อน Waco CG-4A ได้

นอร์มังดี

แม้จะเป็นกรมทหารราบร่อน แต่ทหารส่วนใหญ่ของกองพันที่ 327 ขึ้นฝั่งทางทะเลที่หาดยูทาห์ในช่วงบ่ายของวันที่ 7 มิถุนายน 1944 เนื่องจากขาดแคลนเครื่องบินที่จะลากเครื่องร่อน บางส่วนขึ้นฝั่งได้ในวันดีเดย์ 6 มิถุนายน แต่เนื่องจากทะเลคลื่นลมแรง การจราจรบนชายหาด และข้อเท็จจริงที่ว่าทหารพลร่มของกองพันที่ 101 ได้บรรลุเป้าหมายหลายอย่างไปแล้ว การขึ้นฝั่งจึงล่าช้า กองพันที่ 327 ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยขณะขึ้นฝั่งจากกระสุนปืนของข้าศึก และถูกโจมตีด้วยปืนกลจากเครื่องบินข้าศึก ใกล้กับแซงต์-โกม-ดู-มงต์ (ทางตะวันออกเฉียงใต้ของหมู่บ้าน) กองพันที่ 327 ตั้งค่ายอยู่ติดกับทหารพลร่มเยอรมัน โดยมีพุ่มไม้หนาทึบกั้นอยู่ ทหารที่พูดภาษาเยอรมันในกองพันที่ 327 ได้ทำการเยาะเย้ยข้าศึก กองพันที่ 327 ได้รับบาดเจ็บหลายรายจากปืนครกของข้าศึก ภายในวันที่ 8 มิถุนายน กองพันที่ 327 ได้เข้าสู่แนวหน้า โดยส่วนใหญ่เป็นกองกำลังสำรองของกองพันที่506จนกระทั่งข้ามแม่น้ำดูฟใกล้กับเมืองกาเรนตันกองพันที่ 1 และ 2 ทำหน้าที่คุ้มกันปีกซ้ายของหัวหาดยูทาห์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองกาเรนตัน กองร้อย C ถูกโจมตีอย่างหนักจากปืนครกของฝ่ายเดียวกันขณะข้ามแม่น้ำดูฟ ผลการตรวจสอบอย่างเป็นทางการระบุว่าสาเหตุมาจากทุ่นระเบิดของฝ่ายศัตรู กองร้อย B ก็ได้รับบาดเจ็บในเหตุการณ์นี้เช่นกัน

กองพันที่ 327 ประสบความสูญเสียอย่างหนักขณะรุกคืบเข้าสู่เมืองกาเรนตอง ผ่านทางที่ปัจจุบันคือท่าเรือของเมือง จากทิศตะวันออกเฉียงเหนือ และยังประสบความสูญเสียอื่นๆ ขณะเข้าใกล้กาเรนตองจากทางทิศตะวันออก กองร้อย G นำการโจมตีทางฝั่งตะวันตกของคลองท่าเรือ ส่วนกองร้อย A ของกรมทหารราบร่อนที่ 401 ซึ่งสังกัดอยู่ทางฝั่งตะวันออกของคลอง ปืนกลและปืนครกของเยอรมันที่ซ่อนตัวอยู่เป็นสาเหตุหลักของการสูญเสีย กองร้อยทหารราบร่อนที่ 327 ได้รับเหรียญเงิน (Silver Star)จากความกล้าหาญในการเผชิญหน้ากับศัตรู โดยให้ความช่วยเหลือทหารร่อนที่ได้รับบาดเจ็บต่อหน้าทหารเยอรมันที่ติดอาวุธหนัก กองพันที่ 327 มีบทบาทสำคัญร่วมกับกองพันที่ 501 และ 506 ของกองพันที่ 101 ในการยึดเมืองกาเรนตอง กองพันที่ 327 เดินทัพผ่านเมืองและมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออก ซึ่งอาจเป็นหน่วยแรกของกองพันที่ยกพลขึ้นบกที่ยูทาห์ที่เชื่อมต่อกับกองพันที่ยกพลขึ้นบกที่โอมาฮา บริเวณพื้นที่สี่หมู่บ้าน ได้แก่ เลอ ฟูร์เชตต์ เลอ เมสนิล เลอ โรเชอร์ และคอตซ์ จากนั้นจึงถูกสั่งให้เคลื่อนทัพลงใต้ไปอยู่ระหว่างกองพันทหารราบที่ 101 และ 75 ของกองพันที่ยกพลขึ้นบกที่โอมาฮา

หน่วยนี้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพันเอก จอร์จ เอส. เวียร์ จนถึงวันที่ 10 มิถุนายน ก่อนที่จะส่งมอบการบังคับบัญชาให้แก่พันเอกโจเซฟ เอช. ฮาร์เปอร์แม้จะไม่เป็นทางการ แต่เหล่าทหารของกองพันที่ 327 เข้าใจว่าเวียร์ถูกปลดออกจากตำแหน่งเนื่องจากมีทหารบาดเจ็บจากการถูกปืนใหญ่ของฝ่ายเดียวกันยิงใส่ขณะข้ามแม่น้ำดูฟ ในทางเป็นทางการแล้ว มีการกล่าวโทษปืนครกของฝ่ายศัตรู

เนเธอร์แลนด์

กองทหารนี้มีบทบาทสำคัญในปฏิบัติการมาร์เก็ตการ์เดนใกล้เมืองเบสต์ประเทศเนเธอร์แลนด์ โดยทำการล้อมกองกำลังเยอรมันขนาดใหญ่ที่ถูกกดดันจากทางตะวันตกโดยกองพันที่ 502ของกองพลที่ 101 ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรถถัง จ่าสิบเอกมานูเอล ฮิดัลโก และร้อยโทฮิบเบิร์ด จากกองร้อยจี เสี่ยงชีวิตในการปฏิบัติการช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมเพื่อให้ศัตรูยอมจำนน ก่อนที่จะถูกทำลายล้างโดยกองพันที่ 327 ในปฏิบัติการมาร์เก็ตการ์เดน กองร้อยบางแห่งในกองพันที่ 327 ประสบความสูญเสียถึงสองในสามก่อนที่จะถึงโอเฟอุสเดนกองพันที่ 2 โดยเฉพาะกองร้อยจี ประสบความสูญเสียอย่างหนักจากการระดมยิงอย่างโหดร้ายในสุสานที่เวเกลกระสุนปืนใหญ่ขนาดใหญ่ถูกยิงมาจาก บริเวณ เอิร์ปผู้ร่วมมือกับฝ่ายเยอรมันได้ให้ความช่วยเหลือแก่หน่วยสอดแนมของเยอรมัน และถูกประหารชีวิตโดยขบวนการใต้ดินของเนเธอร์แลนด์หลังจากการระดมยิง

ที่โอเฟอุสเดน กองพันที่ 327 ต้านทานการโจมตีซ้ำแล้วซ้ำเล่าของข้าศึกและการระดมยิงปืนใหญ่อย่างหนัก ในหนังสือRendezvous with Destinyราปอร์ตและอาร์เธอร์อ้างถึงเจ้าหน้าที่อังกฤษที่ระบุว่า การระดมยิงที่กองพันที่ 327 ได้รับนั้นรุนแรงที่สุดเท่าที่พวกเขาเคยเห็นมา และเทียบได้กับการที่อังกฤษระดมยิงเยอรมันที่เอล อลาเมนในแอฟริกาเหนือ การต่อสู้ตามแนวชายแดนด้านตะวันตกและตะวันตกเฉียงเหนือในพื้นที่โอเฟอุสเดน (เกาะ) นั้นดุเดือดไม่แพ้การต่อสู้ใดๆ ในพื้นที่นั้น กองร้อยอีได้เข้าปะทะประชิดตัวกับข้าศึกใกล้กับโรงสับรางรถไฟทางใต้ของโอเฟอุสเดน ข้าศึกได้ส่งหน่วยของตนเข้าโจมตีทหารเครื่องร่อนซ้ำแล้วซ้ำเล่าแต่ไม่สำเร็จ และได้รับความสูญเสียอย่างหนัก

บาสโตญ

พลทหารวิลเลียม เจ. ออตเตอร์สแบช สังกัดกองพันที่ 3 กรมที่ 327 ทำความสะอาดปืนไรเฟิลของเขาในระหว่างพักเบรกใกล้เมืองฟอย เมื่อวันที่ 11 มกราคม 1945

ที่เมืองบาสโตญประเทศเบลเยียม กองพันที่ 327 ยึดครองพื้นที่ครึ่งหนึ่งของแนวป้องกัน (รวมถึงกองพันที่ 401 ซึ่งทำหน้าที่เป็นกองพันที่ 3 ของกรม และต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของกองพันที่ 327 อย่างเป็นทางการ) การต่อสู้ที่ดุเดือดหลายครั้งปะทุขึ้นตามแนวรบของกองพันที่ 327 รวมถึงการต่อสู้ที่โหดร้ายสองครั้งที่เมืองมาร์วี และอีกหลายครั้งทางตะวันตกในส่วนของกองพันที่ 401 ฝ่ายเยอรมันที่โจมตีประกอบด้วยทหารราบอาสาสมัคร (Volksgrenadiers ) และหน่วยรบพิเศษรถถังPanzer Lehrที่เมืองมาร์วี กองพันที่ 327 มีจำนวนน้อยกว่าฝ่ายตรงข้ามถึง 15 ต่อ 1 โดยเผชิญหน้ากับกองร้อยของสหรัฐฯ เพียงสองกองร้อย คือ กองร้อย G ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรถถังหลายคันจากกองพลยานเกราะที่ 10และกองร้อย E ที่เป็นกองกำลังสำรอง ผู้บัญชาการฝ่ายเยอรมันจึงนำกองพลทั้งหมดของตนรุกไปทางตะวันตกต่อไป ที่เมืองมาร์วี ฝ่ายเยอรมันสูญเสียรถถังไป 6 คัน และรถลำเลียงพลหลายคัน รถถังคันหนึ่งสามารถบุกเข้าไปในเมืองมาร์วีได้ แต่ถูกทำลายขณะพยายามวิ่งไปยังเมืองบาสโตญ หลายวันต่อมา ในคืนวันที่ 23 ธันวาคม ศัตรูได้โจมตีอย่างเต็มกำลังด้วยรถถัง ถนนผ่านหมู่บ้านมาร์วีถูกปิดกั้นเมื่อกองร้อยจีเข้าใจผิดคิดว่ารถถังพิฆาตของสหรัฐฯ เป็นรถถังเยอรมันและทำลายมันบนสะพานในหมู่บ้าน กองทัพเยอรมันยึดเนินเขา 500 ทางตะวันตกของมาร์วีได้สำเร็จและทะลวงแนวรบระหว่างกองร้อยเอฟและกองร้อยจี จากนั้นข้าศึกก็กดดันด้านหลังของกองบัญชาการกองร้อยเอฟ หน่วยพลร่มขนาดหมวดหนึ่งเข้ามาสนับสนุนกองร้อยเอฟ กองกำลังเยอรมันสามารถวางรถถังไว้ด้านหลังแนวรบของสหรัฐฯ ระหว่างมาร์วีและบาสโตญ พลร่มของกองร้อยจีและกองร้อยเอฟถูกผลักดันถอยหลังจาก 500 ถึง 1,000 หลาในระหว่างการต่อสู้ที่ดุเดือด แต่ก็ไม่แตกพ่าย เนื่องจากไม่สามารถรุกคืบได้อย่างรวดเร็ว กองทัพเยอรมันจึงโจมตีต่อไปจนถึงเช้า แต่ถอนกำลังเมื่อศูนย์บัญชาการของเยอรมันถูกทำลายโดยปืนใหญ่ของสหรัฐฯ อีกครั้งที่กองพันที่ 327 มีจำนวนน้อยกว่าข้าศึกอย่างมาก

หลังจากรถถังของ นายพลแพตตัน ทะลวง แนวรบได้สำเร็จกองพันที่ 327 ก็เคลื่อนพลไปยังภาคเหนือของสมรภูมิบาสโตญ ที่นั่น กองพันที่ 2 มีส่วนร่วมในการเคลียร์พื้นที่แชมป์หลังจากที่หน่วยยานเกราะของเยอรมันทะลวงแนวพลร่มได้สำเร็จ กองร้อย A และ C ได้รับความสูญเสียอย่างหนักและถูกรวมเข้าเป็นกองร้อยเดียวชื่อ ACE ต่อมา กองพันที่ 327 ได้ทำการซ้อมรบกลางแจ้งเพื่อโจมตีทหารยานเกราะของข้าศึกทางตะวันออกของฟอยซึ่งช่วยยึดหมู่บ้านนั้นไว้ได้ ความดุเดือดและความเร็วของการโจมตีกลางแจ้งทำให้ทหารเยอรมันและกองพันพลร่มที่อยู่ด้านข้างของการโจมตีประหลาดใจ กองกำลังเยอรมันโจมตีด้านข้างและล้อมกองร้อย ACE ในบัวส์ฌาคส์ หลังจากนั้น ข้าศึกส่วนใหญ่ก็ถอนกำลังกลับไปยังเยอรมนี

เช่นเดียวกับกรมทหารร่อนอื่นๆ ในยุคนั้น กรมทหารร่อนที่ 327 มักถูกมองข้ามในประวัติศาสตร์ของกองพลทหารอากาศที่ 101 และยุทธการในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ หลายกองร้อยของกรมทหารร่อนที่ 327 ประสบความสูญเสียในอัตราที่เทียบได้กับกรมทหารพลร่มอื่นๆ ในวันที่ 2 หลังการรบ (D+2) เที่ยวบินร่อนเข้าสู่ปฏิบัติการมาร์เก็ตการ์เดนประสบความสูญเสียถึง 30% ต่อมา กรมทหารร่อนที่ 327 ได้เข้าร่วมปฏิบัติการใกล้เมืองฮาเกอโนในแคว้นอัลซาส

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง

กองทหารนี้ถูกยุบเลิกเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 1945 ในฝรั่งเศส และได้รับการตั้งชื่อใหม่เป็นกรมทหารราบพลร่มที่ 516เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 1948 โดยเริ่มปฏิบัติการตั้งแต่วันที่ 6 กรกฎาคม 1948 ถึง 1 เมษายน 1949 และตั้งแต่วันที่ 25 สิงหาคม 1950 ถึง 1 ธันวาคม 1953 ที่ค่ายเบร็คเคนริดจ์รัฐเคนตักกี้ เช่นเดียวกับกองพลรบหลายแห่งที่มีชื่อเสียงในสงครามโลกครั้งที่สอง ธงของกองพลพลร่มที่ 101 และหน่วยย่อยต่างๆ นั้นปฏิบัติการเฉพาะในฐานะหน่วยฝึกอบรมเท่านั้น และไม่ได้จัดตั้งเป็นหน่วยพลร่มหรือหน่วยร่อนลงจอด

เมื่อวันที่ 27 เมษายน 1954 กองพันที่ 516 ได้รับการปลดจากการสังกัดกองพลทหารอากาศที่ 101 และถูกจัดตั้งขึ้นใหม่ที่ฟอร์ตแจ็กสันรัฐเซาท์แคโรไลนาเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 1954 ในฐานะหน่วยฝึกอีกครั้ง เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1956 ได้มีการปรับโครงสร้างและเปลี่ยนชื่อเป็นกรมทหารราบพลร่มที่ 327 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลทหารอากาศที่ 101 เมื่อวันที่ 25 เมษายน 1957 ธงประจำกองร้อย A กรมทหารราบพลร่มที่ 327 ได้รับการปรับโครงสร้างและเปลี่ยนชื่อเป็น กองบัญชาการใหญ่ ( HHC)กองรบพลร่มที่ 1 กรมทหารราบที่ 327 และยังคงสังกัดกองพลทหารอากาศที่ 101 (โดยมีส่วนประกอบต่างๆ ที่จัดตั้งและเปิดใช้งานพร้อมกัน) นี่เป็นส่วนประกอบที่ปฏิบัติงานเพียงส่วนเดียวของกรมทหารราบที่ 327 ในช่วงยุคเพนโทมิก เมื่อกองทัพบกเปลี่ยนจากระบบกองพลน้อยไปเป็นระบบกองพันและกองพลใหญ่ หน่วยนี้จึงได้รับการปรับโครงสร้างและเปลี่ยนชื่อใหม่เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 1963 เป็นกองพันที่ 1 กรมทหารราบที่ 327 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 1 กองพลทหารอากาศที่ 101

เมื่อวันที่ 21 มกราคม 1964 กองร้อย B กองพันที่ 327 AIR เดิม ได้รับการกำหนดชื่อใหม่เป็น HHC กองพันที่ 2 กองทหารราบที่ 327 สังกัดกองพลทหารอากาศที่ 101 (โดยมีหน่วยย่อยที่จัดตั้งขึ้นพร้อมกัน) และเริ่มปฏิบัติการเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 1963 ในฐานะหน่วยย่อยของกองพลน้อยที่ 1 กองพลทหารอากาศที่ 101 เช่นกัน

เวียดนาม

ในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 1 กองพันที่ 1 และ 2 ของกรมทหารราบที่ 327 ได้ถูกส่งไปยังเวียดนามใต้เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 1965 และได้เข้าร่วมกับส่วนที่เหลือของกองพลในปลายปี 1967

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2508 พันตรีเดวิด แฮกเวิร์ธได้จัดตั้งหน่วยไทเกอร์ฟอร์ซ ซึ่งเป็นหน่วย ลาดตระเวนระยะไกลขนาดหมวดภายในกองพันที่ 1 [ 11 ]ต่อมาหน่วยไทเกอร์ฟอร์ซถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมสงครามอย่างกว้างขวางต่อพลเรือนชาวเวียดนามใต้[ 12 ]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2511 กองพันที่ 1 ได้รับรางวัลPresidential Unit Citationจากประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสัน[ 13 ]

เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2514 เฮลิคอปเตอร์CH-47ที่บรรทุกลูกเรือ 5 นายและทหาร 28 นายจากกรมทหารราบ กำลังบินจากดานังไปยังฐานทัพฟูบาย ประสบอุบัติเหตุตกกระแทกพื้นสูง ทำให้ผู้โดยสารและลูกเรือเสียชีวิตทั้งหมด[ 14 ] [ 15 ]

กองพันที่ 2 เป็นกองพันที่ปฏิบัติหน้าที่ในปฏิบัติการรบในสงครามเวียดนามยาวนานที่สุด โดยต่อสู้อย่างต่อเนื่องตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2508 จนกระทั่งกลับไปยังฟอร์ตแคมป์เบลล์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2515 [ 16 ]และมีทหารเสียชีวิตกว่า 300 นาย[ 17 ]คำขวัญของกองพันคือ "No Slack" ซึ่งคิดค้นโดยจ่าสิบเอกเรย์มอนด์ อี. เบนสัน ผู้ซึ่งเสียชีวิตในการรบเมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2510 [ 18 ]

การปรับโครงสร้างองค์กรหลังสงคราม

เครื่องหมายบนหมวกเบเร่ต์เดิมของกองทหารราบที่ 327
กองร้อยซี กองพันที่ 4 กรมทหารราบที่ 327
กองร้อยซี กองพันที่ 5 กรมทหารราบที่ 327
กองร้อยซี กองพันที่ 6 กรมทหารราบที่ 327

ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 กองทัพบกได้นำโปรแกรมหมุนเวียนกองพันมาใช้ โดยจับคู่กองพันรบที่ประจำการอยู่ในแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐอเมริกากับกองพันที่ประจำการอยู่ต่างประเทศ ในส่วนหนึ่งของโปรแกรมนี้ กองร้อย C กองพันทหารอากาศที่ 327 เดิม ได้รับการเปลี่ยนชื่อเมื่อวันที่ 21 มกราคม 1983 เป็นกองบัญชาการใหญ่ กองพันที่ 3 กรมทหารราบที่ 327 และถูกจัดให้อยู่ในกองพลน้อยที่ 1 กองพลทหารอากาศที่ 101 (จู่โจมทางอากาศ) การดำเนินการนี้สำเร็จได้โดยการเปลี่ยนชื่อกองพันที่ 2 กรมทหารราบที่ 502 เดิม ในอลาสก้า กองพันทหารราบเดิมของกองพลน้อยทหารราบที่ 172 ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นกองพันที่ 4, 5 และ 6 กรมทหารราบที่ 327 โดยที่กองร้อย "C" ทั้งสามกลับมาอยู่ในสถานะพลร่มอีกครั้ง ซึ่งเป็นการเปิดใช้งานสายการสืบราชการลับของกองร้อย D, E และ F กองพันทหารอากาศที่ 327 เดิมอีกครั้ง ต่อมาโครงการหมุนเวียนถูกยกเลิก และ กองพันที่ประจำการอยู่ใน อลาสก้าก็ถูกเปลี่ยนชื่ออีกครั้ง เหลือเพียงกองพันที่ประจำการอยู่ที่ฟอร์ตแคมป์เบลล์เท่านั้นที่ยังคงใช้ชื่อกองพันที่ 327

เมื่อกองพลทหารราบที่ 172 (แยก) ถูกยุบและแทนที่ด้วยกองพลทหารราบที่ 6 (เบา) ที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ในปี 1986 กองพันที่ 4, 5 และ 6 ของกรมทหารราบที่ 327 ก็ถูกยุบและแทนที่ด้วยกองพันที่ 1 และ 2 ของกรมทหารราบที่ 17 (ฟอร์ตริชาร์ดสัน รัฐอลาสก้า) และกองพันที่ 4 และ 5 ของกรมทหารราบที่ 9 (ฟอร์ตเวนไรต์ รัฐอลาสก้า) เช่นกัน

ปฏิบัติการพายุทะเลทราย

ในปี 1990 กองพลน้อยที่ 1 (รวมถึงกองพันที่ 1, 2 และ 3 ของกรมทหารราบที่ 327) ถูกส่งไปประจำการที่ซาอุดีอาระเบียระหว่างปฏิบัติการโล่ทะเลทรายกองพลน้อยที่ 1 ได้จัดตั้งตำแหน่งป้องกันทางเหนือของถนนแทปไลน์ ซึ่งอยู่ห่างจากชายแดนอิรักไปทางใต้ประมาณ60 ไมล์ (97 กิโลเมตร)เมื่อวันที่ 17 มกราคม กรมทหารราบที่ 327 ได้เคลื่อนพลไปยังค่ายอีเกิล 2 เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการส่งไปประจำการในอิรัก ในช่วงสัปดาห์ถัดมา กรมทหารได้รวมกำลังใหม่และเคลื่อนย้ายไปยังราฟาทางตอนเหนือของซาอุดีอาระเบียโดยเครื่องบิน C-130 และการขนส่งทางบก และต่อไปยังฐานทัพอากาศแคมป์เบลล์ ซึ่งประจำการอยู่ประมาณ 30 วัน เมื่อเริ่มปฏิบัติการภาคพื้นดิน ภายใต้การบัญชาการของพันเอกทอม ฮิลล์ กรมทหารราบที่ 327 ได้ดำเนินการโจมตีทางอากาศที่ลึกที่สุดและใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ โดยจัดตั้งฐานปฏิบัติการหน้าโคบรา ซึ่งอยู่ห่างจากชายแดนอิรัก ประมาณ 85 ไมล์ (137 กิโลเมตร)หน่วยรองลงมา ได้แก่ กองพันที่ 1 กรมทหารราบที่ 327 บัญชาการโดย พันโทแฟรงค์ อาร์ แฮนค็อก , กองพันที่ 2 กรมทหารราบที่ 327 บัญชาการโดย พันโท ชาร์ลส์ แกรี่ โทมัส, กองพันที่ 3 กรมทหารราบที่ 327 บัญชาการโดย พันโท (พลทหาร) แกรี่ เจ บริดเจส และกองพันที่ 1 กรมทหารราบที่ 502 บัญชาการโดย พันโท จิม โดนัลด์ กองพันที่ 2 กรมปืนใหญ่ที่ 320 บัญชาการโดย พันโท ลินน์ ฮาร์ทเซลล์ กองพันที่ 3 กรมทหารราบที่ 327 ได้ทำการโจมตีทางอากาศครั้งที่สองเพื่อยึดฐานปฏิบัติการไวเปอร์ ภายใต้การบังคับบัญชาของกองพลน้อยที่ 2 กองพลทหารอากาศที่ 101 เพื่อปิดฉากการพ่ายแพ้ของกองกำลังอิรัก ไม่มีทหารของกองพลทหารอากาศที่ 101 เสียชีวิตแม้แต่คนเดียว จากการปฏิบัติการที่ฐานปฏิบัติการโคบรา กองพันที่ 1-327 ได้รับรางวัลหน่วยกล้าหาญ  

ปฏิบัติการอิรักเสรี

ในช่วงต้นปี 2003 กองพลทหารราบที่ 101 ทั้งหมดได้ถูกส่งไปประจำการที่คูเวตเพื่อสนับสนุนปฏิบัติการอิรักเสรีโดยกองพันรบที่ 1 ซึ่งประกอบด้วยกรมทหารราบที่ 327 ภายใต้การบังคับบัญชาของพันเอกเบน ฮอดจ์สและหน่วยสนับสนุนต่างๆ ได้เตรียมพร้อมสำหรับการรบที่ค่ายเพนซิลเวเนีย ต่อมาทหารส่วนใหญ่ของกรมทหารราบที่ 327 ได้ย้ายไปที่ค่ายอูดาอิริ ประเทศคูเวต และจากที่นั่นได้ทำการโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่เข้าสู่อิรักตอนใต้ ในขณะที่ทหารอื่นๆ ข้ามพรมแดนคูเวต-อิรักในการเคลื่อนพลครั้งใหญ่ที่เรียกว่า GAC หรือขบวนรถโจมตีภาคพื้นดิน เมื่อเข้าไปในอิรักแล้ว กรมทหารราบที่ 327 ได้เผชิญกับการต่อต้านอย่างหนักถึงเบาจากทั้งทหารอิรักที่กำลังหนี รวมถึงกลุ่มเฟดาเยน ซัดดัม และนักรบอื่นๆ ที่ไม่เป็นระเบียบ กองพันที่ 327 ภายใต้การบังคับบัญชาของพันโท เอ็ดมุนด์ พาเลกาส ได้สู้รบในเมืองอันนาจาฟอัลกูฟาคาร์บาลา แบกแดดแล้วมุ่งหน้าไปทางเหนือเพื่อปฏิบัติการรักษาเสถียรภาพและความมั่นคงในเมืองไกยาราห์ตะวันตกและโมซูลหรืออัลเมาซิล

ขณะประจำการอยู่ที่เมืองโมซุล ประเทศอิรัก กองพันที่ 3-327 สังกัดกองพลน้อยที่ 2 กองร้อยที่ 502 ได้สังหารอูเดย์และกูเซย์ ฮุสเซน บุตรชายของซัดดัม ฮุสเซน ในปฏิบัติการนี้ กองพันที่ 3-327 เป็นผู้นำในการปิดล้อมและจำกัดพื้นที่เป้าหมายเพื่อสนับสนุนกองกำลังเฉพาะกิจเดลต้า

พวกเขากลับมายังสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นปี 2547 และถูกส่งไปประจำการที่อิรักอีกครั้งในฤดูใบไม้ร่วงปี 2548 ในระหว่างการประจำการครั้งที่สองในอิรัก พวกเขาประจำการอยู่ใน จังหวัด เคอร์คุกภายใต้การบังคับบัญชาของพันโท มาร์ค ฮัทสัน และจ่าสิบเอก เดวิด อัลลาร์ด กำลังพลส่วนใหญ่ของกองพลน้อยรบที่ 1 ประจำการอยู่ที่ฐานปฏิบัติการวอร์ริเออร์ ณ ฐานทัพอากาศภูมิภาคเคอร์คุก ในขณะที่กองพันที่ 1 และหน่วยสนับสนุนอื่นๆ กระจายอยู่ตามฐานปฏิบัติการแมคเฮนรี นอกเมืองฮาวิจาห์ ฐานปฏิบัติการคัลด์เวลล์ ทางใต้ของเคอร์คุก และฐานปฏิบัติการเบิร์นสไตน์ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเคอร์คุก

ในการส่งกำลังพลไปปฏิบัติภารกิจในสงครามอิรักครั้งที่สาม กองพัน Bastogne Bulldogs ถูกแบ่งออก โดยกองพันที่ 1 ถูกส่งไปประจำการใกล้เมืองไบจี ประเทศอิรักและกองพันที่ 2 ถูกส่งไปประจำการใกล้เมืองซามาร์ราประเทศอิรัก ทั้งสองกองพันปฏิบัติภารกิจเป็นเวลา 15 เดือน เริ่มตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2550 และสิ้นสุดในปลายเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2551

ความเป็นโมดูล

จากการปรับโครงสร้างกองทัพบกครั้งล่าสุด โดยเพิ่มกองพลน้อยหนึ่งกองพลในแต่ละกองพล และตัดกองพันทหารราบหรือกองพันยานเกราะหนึ่งกองพันออกจากแต่ละกองพลน้อย ทำให้กองพันที่ 3-327 ถูกยุบและแทนที่ด้วยกองพันที่ 1 (RSTA) กรมทหารม้าที่ 32 กองพลน้อยรบที่ 1กองพลทหารอากาศที่ 101 (จู่โจมทางอากาศ) ยังประกอบด้วยกองพันที่ 1 กรมทหารราบที่ 506; กองพันที่ 2 กรมปืนใหญ่สนามที่ 320; กองพันสนับสนุนกองพลน้อยที่ 426; และกองพันวิศวกรกองพลน้อยที่ 326 [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

สงครามในอัฟกานิสถาน (ค.ศ. 2544–2557)

ทหารอเมริกันจากกองพันที่ 2 กรมทหารราบที่ 327 กองพลทหารอากาศที่ 101 ยิงตอบโต้ระหว่างการปะทะกับกองกำลังตาลีบันในหุบเขาบาราวาลา คาลาย ในจังหวัดคูนาร์ ประเทศอัฟกานิสถาน เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2554

กองพันที่ 2 กรมทหารราบที่ 327กองพลทหารอากาศที่ 101 ได้ดำเนินการรบครั้งใหญ่ในหุบเขาบาราวาลา คาลาย จังหวัดคูนาร์ ประเทศอัฟกานิสถาน ในช่วงปลายเดือนมีนาคม-เมษายน พ.ศ. 2554 ปฏิบัติการนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อยุทธการหุบเขาบาราวาลา คาลายเป็นปฏิบัติการเพื่อปิดเส้นทางส่งเสบียงของกลุ่มตาลีบันผ่านหุบเขาบาราวาลา คาลาย และขับไล่กองกำลังของผู้นำกลุ่มตาลีบัน คารี เซียอูร์ ราห์มาน ออกจากหุบเขาบาราวาลา คาลาย[ 22 ]กองพันที่ 2 กรมทหารราบที่ 327 กองพลทหารอากาศที่ 101 สูญเสียกำลังพล 6 นาย และบาดเจ็บ 7 นาย ในระหว่างปฏิบัติการรบ สามารถสร้างความเสียหายแก่กลุ่มตาลีบันได้มากกว่า 100 นาย และปิดเส้นทางส่งเสบียงของกลุ่มตาลีบันได้สำเร็จ[ 23 ]ไมค์ โบเอตเชอร์ผู้สื่อข่าวของ ABC News อยู่ในที่เกิดเหตุและเขากล่าวว่าเป็นการต่อสู้ที่ดุเดือดที่สุดเท่าที่เขาเคยเห็นมาตลอด 30 ปีที่อยู่ในเขตสงคราม[ 24 ]

หลังสงครามต่อต้านการก่อการร้าย

กองพันทหารราบที่ 1 กองพลทหารอากาศที่ 101ถูกส่งไปประจำการในเขตปฏิบัติการของกองบัญชาการยุโรป (EUCOM) ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 เพื่อสนับสนุนปฏิบัติการ European Assure, Deter and Reinforce ภายหลังการรุกรานยูเครนของรัสเซีย โดยอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกองทัพน้อยที่ 5 และกองพลภูเขาที่ 10

เชื้อสาย

  • ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 1917 ในกองทัพแห่งชาติในชื่อกรมทหารราบที่ 327 และถูกจัดให้อยู่ในสังกัดกองพลที่ 82
  • ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 17 กันยายน 1917 ณแคมป์กอร์ดอนเมืองออกัสตา รัฐจอร์เจีย
  • ปลดประจำการเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 1919 ณค่ายอัพตันที่ยาแฟนค์ รัฐนิวยอร์ก
  • ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 1921 ในกองกำลังสำรองในฐานะกรมทหารราบที่ 327 และถูกจัดให้อยู่ในสังกัดกองพลที่ 82
  • ก่อตั้งขึ้นในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1921 โดยมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ เมืองกรีนวิลล์ รัฐเซา ท์แคโรไลนา
  • ได้รับคำสั่งเข้ารับราชการทหารเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 1942 และได้รับการจัดระเบียบใหม่ที่ค่ายเคลย์บอร์นณฟอเรสต์ฮิลล์ รัฐลุยเซียนา
  • ได้รับการปรับโครงสร้างและเปลี่ยนชื่อใหม่เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 1942 เป็นกองทหารราบร่อนที่ 327 พร้อมกันนั้นก็ถูกปลดจากการสังกัดกองพลที่ 82 และไปสังกัดกองพลทหารอากาศที่ 101 แทน
  • (กองพันที่ 3 รวมเข้ากับกองพันที่ 1 กรมทหารราบร่อนที่ 401 เมื่อวันที่ 6 เมษายน 1945 [ดูภาคผนวก] และหน่วยที่รวมกันนี้ได้รับการกำหนดชื่อเป็นกองพันที่ 3 กรมทหารราบร่อนที่ 327)
  • ยุติการใช้งานเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 1945 ในประเทศฝรั่งเศส
  • (กองกำลังสำรองจัดตั้งได้รับการเปลี่ยนชื่อเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 1948 เป็นกองกำลังสำรองจัดตั้ง)
  • ได้รับการกำหนดชื่อใหม่เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 1948 เป็นกองทหารราบพลร่มที่ 516
  • ถูกถอนออกจากกองกำลังสำรองจัดตั้งเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 1948 และถูกโอนไปประจำการในกองทัพบกประจำการ
  • (กองพันที่ 1 ถูกยุบเมื่อวันที่ 1 เมษายน 1949 ที่ค่ายเบร็คเคนริดจ์เมืองมอร์แกนฟิลด์ รัฐเคนตักกี้ )
  • กรมทหาร (ยกเว้นกองพันที่ 1) ถูกยุบเมื่อวันที่ 22 เมษายน 1949 ที่ค่ายเบร็คเคนริดจ์ รัฐเคนตักกี้
  • กรมทหารนี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 1950 ที่ค่ายเบร็คเคนริดจ์ รัฐเคนตักกี้
  • ยุบหน่วยเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2496 ณ ค่ายเบร็คเคนริดจ์ รัฐเคนตักกี้
  • ปลดประจำการจากกองพลทหารอากาศที่ 101 เมื่อวันที่ 27 เมษายน 1954
  • เริ่มปฏิบัติการเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 1954 ที่ฟอร์ตแจ็กสันเมืองโคลัมเบีย รัฐเซาท์แคโรไลนา
  • ได้รับการปรับโครงสร้างและเปลี่ยนชื่อใหม่เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1956 เป็นกองพันทหารราบพลร่มที่ 327 และถูกจัดให้อยู่ในสังกัดกองพลพลร่มที่ 101
  • ปลดประจำการจากกองพลทหารอากาศที่ 101 เมื่อวันที่ 25 เมษายน 1957 และได้รับการจัดระเบียบใหม่และเปลี่ยนชื่อเป็นกรมทหารราบที่ 327 ซึ่งเป็นกรมหลักภายใต้ระบบกรมทหารรบของกองทัพบกสหรัฐฯ
  • ถูกถอนออกจากระบบกรมทหารรบเมื่อวันที่ 21 มกราคม 1983 และจัดตั้งใหม่ภายใต้ระบบกรมทหารบกสหรัฐอเมริกา

กองพันทหารราบที่ 401 (ภาคผนวก)

ในระยะแรก กองพลทหารอากาศของอเมริกาจัดตั้งขึ้นบนกระดาษโดยมีกรมทหารราบพลร่ม 1 กรม และกรมทหารราบร่อน 2 กรม แต่ละกรมมี 2 กองพัน กองพลทหารอากาศที่ 101 มีกรมทหารราบร่อนที่ 327 และ 401 เมื่อ มีการเปลี่ยนแปลง โครงสร้างกำลังพลของกองพลทหารอากาศให้ครอบคลุมกรมทหารราบร่อน 3 กองพันเดียว กองพันที่ 2 ของกรมทหารราบร่อนที่ 401 จึงถูกโอนไปยังกองพลทหารอากาศที่ 82 เพื่อจัดตั้งเป็นกองพันที่ 3 ของกรมทหารราบร่อนที่ 325ในขณะที่กองพัน ที่ 1 ของกรมทหารราบร่อนที่ 401 ยังคงอยู่กับกองพลที่ 101 และถูกนำไปใช้จัดตั้งเป็นกองพันที่ 3 ของกรมทหารราบร่อนที่ 327 กองพันนี้ได้ขึ้นฝั่งทางทะเลใน การบุกนอร์ มังดี ขึ้นฝั่งด้วยเครื่องร่อนระหว่างปฏิบัติการมาร์เก็ตการ์เดนและถูกขนส่งด้วยรถบรรทุกเพื่อเข้าร่วมในยุทธการบูลจ์

เชื้อสาย

  • ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 1918 ในกองทัพแห่งชาติ ในฐานะกองพันที่ 1 กรมทหารราบที่ 401 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลที่ 101
  • ปลดประจำการเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 1918
  • ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 1921 ในกองกำลังสำรองในฐานะกองพันที่ 1 กรมทหารราบที่ 401 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลที่ 101
  • ก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ปี 1921 โดยมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองมิลวอกีรัฐวิสคอนซิน
  • ยุบหน่วยเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 1942 และได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ในกองทัพบกสหรัฐฯ ในฐานะกองพันที่ 1 กรมทหารราบร่อนที่ 401 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลทหารพลร่มที่ 101 และเปิดใช้งานที่ค่ายเคลเบิร์น รัฐลุยเซียนา
  • ยุบหน่วยเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 1945 ในฝรั่งเศส และบุคลากรและอุปกรณ์ได้รับการจัดตั้งใหม่เป็นกองพันที่ 3 กรมทหารราบร่อนที่ 327
  • ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่เมื่อวันที่ 6 เมษายน 1945 ในกองทัพบกสหรัฐอเมริกา ในฐานะกองพันที่ 1 กรมทหารราบร่อนที่ 401 และได้รวมเข้ากับกองพันที่ 3 กรมทหารราบร่อนที่ 327 ในเวลาเดียวกัน และหน่วยที่รวมกันนี้ได้รับการกำหนดชื่อเป็นกองพันที่ 3 กรมทหารราบร่อนที่ 327 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลทหารอากาศที่ 101

เกียรตินิยม

เครดิตการเข้าร่วมแคมเปญ

  1. แซงต์-มิเชล;
  2. เมอุส-อาร์กอนน์;
  3. ลอร์เรน 1918
  1. นอร์มังดี (พร้อมหัวลูกศร)
  2. ไรน์แลนด์ (พร้อมหัวลูกศร)
  3. อาร์เดนส์-อัลซาส ;
  4. ยุโรปกลาง
  1. การป้องกันประเทศ;
  2. การรุกตอบโต้;
  3. การรุกตอบโต้ ระยะที่ 2;
  4. การรุกตอบโต้ ระยะที่ 3;
  5. ปฏิบัติการตอบโต้ของเต็ต;
  6. การรุกตอบโต้ ระยะที่ 4;
  7. การรุกตอบโต้ ระยะที่ 5;
  8. การรุกตอบโต้ ระยะที่ 6;
  9. การโจมตีตอบโต้ในเทศกาลตรุษจีนปี 69;
  10. ฤดูร้อน-ฤดูใบไม้ร่วง ปี 1969;
  11. ฤดูหนาว-ฤดูใบไม้ผลิ ปี 1970;
  12. การตอบโต้การโจมตีเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า;
  13. การรุกตอบโต้ ระยะที่ 7;
  14. การรวมกำลัง I;# การเพิ่มกำลังทหารในอิรัก
  15. การรวมอัฟกานิสถาน ครั้งที่ 3
  16. การรวมกิจการครั้งที่ 2;
  17. การหยุดยิง
  1. การป้องกันประเทศซาอุดีอาระเบีย ;
  2. การปลดปล่อยและการป้องกันประเทศคูเวต
  1. การเพิ่มกำลังทหารในอิรัก;
  2. การรวมอัฟกานิสถาน ครั้งที่ 3

จะมีการกำหนดแคมเปญเพิ่มเติมในภายหลัง

การตกแต่ง

  1. เหรียญเชิดชูเกียรติหน่วยทหารบกจากประธานาธิบดีสำหรับเมืองบาสโตญ
  2. เหรียญเชิดชูเกียรติหน่วยทหารบกจากประธานาธิบดี สำหรับปฏิบัติการที่ดักโต ประเทศเวียดนาม ปี 1966
  3. เหรียญเชิดชูเกียรติหน่วยทหารบกจากประธานาธิบดี มอบให้แก่ ตรุง ลวง
  4. รางวัลหน่วยงานดีเด่นประจำสมาคมเจ้าของบ้าน TUY
  5. รางวัลหน่วยกล้าหาญแห่งเอเชียตะวันตกเฉียงใต้
  6. รางวัลหน่วยกล้าหาญแห่งอิรัก (อัน นาจาฟ 2003)
  7. เหรียญเชิดชูเกียรติหน่วยดีเด่น (กองทัพบก) สำหรับปฏิบัติการในเวียดนาม ปี 1965–1966
  8. รางวัลเชิดชูเกียรติหน่วยดีเด่น (กองทัพบก) สำหรับภูมิภาคเอเชียตะวันตกเฉียงใต้
  9. เหรียญเชิดชูเกียรติหน่วยดีเด่น (กองทัพบก) สำหรับภารกิจในอิรัก (ปฏิบัติการ OIF I)
  10. เหรียญเชิดชูเกียรติหน่วยดีเด่น (กองทัพบก) สำหรับภารกิจในอิรัก (ปฏิบัติการ OIF VI ตุลาคม 2551 – พฤศจิกายน 2552)
  11. รางวัลเชิดชูเกียรติหน่วยดีเด่น (กองทัพบก) สำหรับภารกิจในอัฟกานิสถาน (ปฏิบัติการ OEF 10–11)
  12. เหรียญ Croix de Guerreของฝรั่งเศสประดับด้วยใบปาล์ม สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 สำหรับแคว้นนอร์มังดี
  13. เหรียญกล้าหาญ Croix de Guerre ของเบลเยียมประดับใบปาล์ม สำหรับปฏิบัติการที่บาสโตญ; ได้รับการยกย่องในคำสั่งประจำวันของกองทัพเบลเยียมสำหรับปฏิบัติการที่บาสโตญ
  14. เหรียญกล้าหาญ Fourragereของเบลเยียมปี 1940; ได้รับการยกย่องในพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ประจำวันของกองทัพเบลเยียม สำหรับการปฏิบัติหน้าที่ในฝรั่งเศสและเบลเยียม
  15. เหรียญกล้าหาญแห่งสาธารณรัฐเวียดนามพร้อมแถบปักคำว่า VIETNAM 1966-1967
  16. เหรียญกล้าหาญแห่งสาธารณรัฐเวียดนามพร้อมแถบปักคำว่า VIETNAM 1968-1969
  17. เหรียญกล้าหาญแห่งสาธารณรัฐเวียดนาม ประดับด้วยใบปาล์ม ปักลาย VIETNAM 1971
  18. เหรียญเกียรติยศการกระทำพลเรือนแห่งสาธารณรัฐเวียดนามชั้นที่หนึ่ง แถบปักคำว่า VIETNAM 1968-1970

กองทหารนี้ปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง Battleground ปี 1949 ที่นำแสดงโดยแวน จอห์นสันและจอห์น โฮดิแอค ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อเสียงในด้านการถ่ายทอดภาพทหารอเมริกันในระหว่างสงครามได้อย่างสมจริง รวมถึงความกล้าหาญและความอ่อนแอของพวกเขาด้วย

ภาพลักษณ์ที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงมากขึ้นของกองพันที่ 2 "โน สแล็ค" ปรากฏให้เห็นในภาพยนตร์ปี 1987 เรื่อง " แฮมเบอร์เกอร์ฮิลล์ " ซึ่งถ่ายทอดเรื่องราวการรบในปี 1969 ในหุบเขาอาเชา ทางตอนใต้ ของเวียดนาม

  • ภาพยนตร์สั้นเรื่องSTAFF FILM REPORT 66-28A (1966)สามารถรับชมและดาวน์โหลดได้ฟรีที่Internet Archive
  • army.mil "องค์ประกอบของกองพลที่ 82 (สงครามโลกครั้งที่ 1)" ศูนย์ประวัติศาสตร์การทหารกองทัพบกสหรัฐอเมริกา สืบค้นข้อมูลเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2018
  • https://www.327infantry.org/wp-content/uploads/2016/04/327th_Roster.pdf เก็บถาวรเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2018 ที่Wayback Machineกรมทหารราบที่ 327, ค.ศ. 1917–1919 เข้าชมเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2018
  • กองพันที่สาบสูญ (สงครามโลกครั้งที่ 1)รับชมวิดีโอ "กองพันที่สาบสูญ" เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2018
  • army.milสืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 1918

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

กรม ทหารราบที่ 327 ( Bastogne Bulldogs ) [ 1 ] เป็น กรม ทหารราบ ของ กองพลทหารอากาศที่ 101 (Air Assault) แห่ง กองทัพบกสหรัฐอเมริกา ในช่วง สงครามโลกครั้งที่ 2 กรมทหารราบ ที่ 327...

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ใน สงครามโลกครั้ง ที่ 1 กรมทหารราบที่ 327 ทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบที่ 164 ใน กองพลทหารราบที่ 82 [ 2 ] กรม ทหารราบที่ 327 ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ.

แซงต์-มิฮีล

กองพลที่ 82 กำลังประจำการอยู่ในเขตมาร์บาเชในหุบเขาโมเซลล์ โดยได้รับคำสั่งให้ปกป้องปีกของกองกำลังสหรัฐฯ

เมอุส-อาร์กอนน์

ในช่วงต้นของการรุกในยุทธการเมิส-อาร์กอนน์ กองพลที่ 82 ได้รับมอบหมายแนวรุกใหม่เพื่อโจมตีและอุดช่องว่างทางปีกซ้ายของกองพลทหารราบที่ 28 ซึ่งกำลังรุกคืบเพื่อยึดเนินเขา 223 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการช่วยเหลือ หน่วยที่พลัดหลง ของกองพลทหารราบที่ 77 ในคืนวันที่...