อลัน อัลดา
อัลดาในปี 2015
เกิด	อัลฟอนโซ โจเซฟ ดาบรูซโซ ( 28 มกราคม 1936 )28 มกราคม พ.ศ. 2479 นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
การศึกษา	มหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮม ( ปริญญาตรี )
อาชีพ	นักแสดงชาย นักแสดงตลก ผู้อำนวยการ นักเขียนบทภาพยนตร์
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ตั้งแต่ปี 1955 จนถึงปัจจุบัน
คู่สมรส	อาร์ลีน อัลดา ​ ( ม.ค.  1957 )
เด็ก	3 คน รวมถึงเบียทริส อัลดา
พ่อ	โรเบิร์ต อัลดา
ญาติ	แอนโทนี อัลดา (น้องชายต่างมารดา)
รางวัล	รายชื่อทั้งหมด

อลัน อัลดา ( / ˈ ɑː l d ə / ; ชื่อเกิดอัลฟอนโซ โจเซฟ ดาบรูซโซ ; 28 มกราคม 1936) เป็นนักแสดงและผู้กำกับภาพยนตร์ชาวอเมริกัน ตลอดระยะเวลากว่าเจ็ดทศวรรษในอาชีพการงานทั้งบนเวทีและในจอภาพยนตร์ เขาเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากการรับบทเป็นกัปตันเบนจามิน แฟรงคลิน "ฮอว์คอาย" เพียร์ซใน ซิ ตคอมสงครามเรื่องM*A*S*H ทางช่อง CBS (1972–1983) ซึ่งเขายังเขียนบทและกำกับหลายตอนของซีรีส์นี้ด้วย อัลดาได้รับรางวัลมากมาย รวมถึง รางวัลเอมมีไพรม์ไทม์ 6 รางวัลและรางวัลลูกโลกทองคำ 6 รางวัล รวมถึงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์รางวัล แกรมมี รางวัล โทนี่ 3 รางวัลและรางวัลบาฟตา 2 รางวัล

หลังจากแสดงในภาพยนตร์เรื่องSame Time, Next Year (1978), California Suite (1978) และThe Seduction of Joe Tynan (1979) เขาได้เปิดตัวในฐานะผู้กำกับครั้งแรกด้วยภาพยนตร์เรื่อง The Four Seasons (1981) อัลดาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากบทบาทของ โอเวน บรูว์ สเตอร์ใน ภาพยนตร์เรื่อง The Aviator (2004) ของมาร์ติน สกอร์เซซีบทบาทภาพยนตร์ที่โดดเด่นอื่นๆ ของเขารวมถึงCrimes and Misdemeanors (1989), Manhattan Murder Mystery (1993), Everyone Says I Love You (1996), Flirting with Disaster (1996), Tower Heist (2011), Bridge of Spies (2015) และMarriage Story (2019)

อัลดาได้รับรางวัล Primetime Emmy Award สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าจากบทบาทวุฒิสมาชิกอาร์โนลด์ วินิกในซีรีส์The West Wing ทางช่อง NBCบทบาทอื่นๆ ที่ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมี ได้แก่And the Band Played Onในปี 1993, ERในปี 2000, 30 Rockในปี 2009 และThe Blacklistในปี 2015 นอกจากนี้เขายังมีบทบาทประจำในThe Big C (2011–2013), Horace and Pete (2016), Ray Donovan (2018–2020) และThe Good Fight (2018–2019)

อัลดายังเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเขาบนบรอดเวย์ในละครเรื่องPurlie Victorious (1961) และได้รับ การเสนอ ชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่ ถึงสามครั้ง จากผลงานการแสดงในเรื่องThe Apple Tree (1967), Jake's Women (1992) และGlengarry Glen Ross (2005) ในปี 2008 เขาได้รับ การเสนอ ชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่สาขาหนังสือเสียงยอดเยี่ยม การบรรยายและการเล่าเรื่องจากผล งานเรื่อง Things I Overheard While Talking to Myselfในปี 2019 อัลดาได้รับรางวัล Screen Actors Guild Life Achievement Award [ ^{1 ] เขา}เป็นผู้ดำเนินรายการพอดแคสต์Clear+Vivid with Alan Aldaและก่อนหน้านี้เคยเป็นผู้ดำเนินรายการScience Clear+ Vivid ^{[ 2 ]}

อัลดาเกิดในชื่อ อัลฟอนโซ โจเซฟ ดาบรูซโซ เมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2479 ในแมนฮัตตัน [ ^{3 ] โดย}มี บิดา ชื่อ โรเบิร์ต อัลดา (เกิดในชื่อ อัลฟอนโซ จูเซปเป จิโอวานนี โรแบร์โต ดาบรูซโซ) นักแสดงและนักร้องเชื้อสายอิตาลีและมารดาชื่อ โจน บราวน์ แม่บ้านและอดีตผู้ชนะการประกวดความงามเชื้อสายไอริช^{[ 4 ] [ 5 ]}บิดาของเขาตั้งชื่อบนเวทีว่า อัลดา โดยนำอักษรสองตัวแรกของชื่อและนามสกุลมารวมกัน^{[ 6 ]}อลันใช้ชีวิตวัยเด็กเดินทางไปทั่วสหรัฐอเมริกากับพ่อแม่ เพื่อสนับสนุนงานของบิดาในฐานะนักแสดง^{[ 7 ]}เขาแสดงร่วมกับบิดาในละครล้อเลียนที่ไม่หวาบหวิวมากนัก^{[ 8 ]}มารดาของเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคจิตเภทและตามคำบอกเล่าของอลัน มารดาพยายามแทงบิดาของเขาเมื่ออลันอายุหกขวบ ในการสัมภาษณ์เดียวกันนั้น เขากล่าวว่าแม่ของเขาสอนให้เขาด้นสด ซึ่งเป็นทักษะที่สำคัญของเขา: เขาต้องเรียนรู้วิธีตอบสนองต่อสถานการณ์ที่แม่ของเขาเผชิญ เพื่อความปลอดภัยของเขาเอง^{[ 8 ]}

เมื่ออัลดาอายุได้เจ็ดขวบ เขาติดโรคโปลิโอเพื่อต่อสู้กับโรคนี้ พ่อแม่ของเขาจึงใช้วิธีการรักษาที่เจ็บปวดซึ่งพัฒนาโดยเอลิซาเบธ เคนนีโดยประกอบด้วยการใช้ผ้าห่มขนสัตว์อุ่นๆ ประคบที่แขนขาของเขาและยืดกล้ามเนื้อ^{[ 9 ]}อัลดาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมอาร์ชบิชอปสเตปินัคในไวท์เพลนส์ รัฐนิวยอร์ก [ ^{10 ] เขา}เรียนภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮมในบรองซ์ ซึ่งเขาเป็นนักศึกษาประจำสถานีวิทยุ FM WFUVในช่วงปีที่สาม เขาไปศึกษาต่อที่ปารีส แสดงละครที่โรม และแสดงกับพ่อของเขาทางโทรทัศน์ใน อัมสเตอร์ดัม

ในปี พ.ศ. 2499 อัลดาได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตเขา เป็นสมาชิกของ ROTC และเข้าร่วม กองทัพสำรองสหรัฐฯและรับราชการเป็นเวลาหกเดือนที่ฟอร์ตเบนนิง [ ^{11 ] แม้}จะมีรายงานผิดพลาดบางฉบับในเว็บไซต์ทางการทหารที่ระบุว่าอัลดารับราชการในเกาหลี^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}แต่เขาได้กล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเขาไม่ได้รับราชการที่นั่น แต่หลังจากรับราชการประจำการหกเดือนที่ฟอร์ตเบนนิง เขาก็ไปรับราชการในกองกำลังสำรองที่นครนิวยอร์ก^{[ 16 ] [ 17 ]}ในการสัมภาษณ์เมื่อปี พ.ศ. 2556 เขาพูดติดตลกว่าเขารับผิดชอบเต็นท์โรงอาหาร^{[ 18 ]}

แอนโทนี อัลดาน้องชายต่างมารดาของอัลดาเกิดในปี 1956 และก็เป็นนักแสดงเช่นกัน

อัลดาเริ่มต้นอาชีพของเขาในช่วงทศวรรษ 1950 ในฐานะสมาชิกของCompass Playersซึ่งเป็นคณะละครตลกด้นสดที่กำกับโดยพอล ซิลส์ต่อมาเขาได้เข้าร่วมกลุ่มด้นสด Second City ในชิคาโก เขาเข้าร่วมคณะนักแสดงที่Cleveland Play Houseในช่วงฤดูกาล 1958–1959 โดยได้รับทุนสนับสนุนจากมูลนิธิฟอร์ดและได้แสดงในละครต่างๆ เช่นTo Dorothy a Son , Heaven Come Wednesday , MoniqueและJob ^{[ 19} ] ในปี 1958 เขาปรากฏตัวในบท Carlyle Thompson III ใน รายการ The Phil Silvers Show ในตอนที่มีชื่อว่า " ^Bilko the Art Lover"

อัลดาแสดงเป็นชาร์ลี คอตชิพีใน ละครเรื่องPurlie Victorious ของ ออสซี เดวิสในปี 1961 บนบรอดเวย์ ในการแสดงรอบปฐมทัศน์โลกในเดือนพฤศจิกายนปี 1964 ที่โรงละครออกัสต์ วิลสันของละครเวทีเรื่องThe Owl and The Pussycatเขาเล่นเป็นเฟลิกซ์ นกฮูก คู่กับดอริส พุสซีแคท ซึ่งรับบทโดยนักแสดง/นักร้องไดอานา แซนด์ส [ ^{20 ] นัก}แสดงหญิงชาวแอฟริกันอเมริกัน การจูบกันบนเวทีของพวกเขาทำให้เกิดจดหมายแสดงความเกลียดชัง^{[ 21 ]}เขายังคงเล่นเป็นเฟลิกซ์ นกฮูกต่อไปในฤดูกาลบรอดเวย์ ปี 1964–65 ^{[ 22 ] [ 23 ]}ในปี 1966 เขาแสดงนำในละครเพลงThe Apple Treeบนบรอดเวย์ร่วมกับบาร์บารา แฮร์ริสและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในละครเพลงจากบทบาทนี้ อัลดากล่าวว่าเขากลายเป็นชาวเมนในปี 1957 เมื่อเขาเล่นที่โรงละครเคนเนบังก์พอร์ต^{[ 24 ]}

อัลดาเป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงร่วมกับเดวิด ฟรอสต์ , เฮนรี มอร์แกนและบัค เฮนรีในรายการโทรทัศน์อเมริกันเรื่องThat Was the Week That Wasซึ่งออกอากาศเป็นซีรีส์ตั้งแต่วันที่ 10 มกราคม 1964 ถึงพฤษภาคม 1965 เขาเปิดตัวในฐานะนักแสดงฮอลลีวูดในบทสมทบใน ภาพยนตร์เรื่อง Gone Are the Days!ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากละครบรอดเวย์เรื่องPurlie Victorious โดยมี รูบี้ ดีและออสซี เดวิส สามีของเธอ ร่วมแสดงด้วยบทบาทภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ตามมา เช่น การรับบทเป็นนักเขียน นักเสียดสี และนักแสดงจอร์จ พลิมป์ตันในภาพยนตร์เรื่องPaper Lion (1968) ^{[ 10 ]}รวมถึงThe Extraordinary Seaman (1969) และภาพยนตร์ระทึกขวัญแนวฆาตกรรมลึกลับเรื่องThe Mephisto Waltzร่วมกับนักแสดงหญิงแจ็กเกอลีน บิสเซ็ตและบาร์บารา พาร์กินส์ในช่วงเวลานี้ อัลดามักปรากฏตัวในฐานะกรรมการในรายการเกมโชว์What's My Line? ฉบับปี 1968 ที่นำกลับมาฉายใหม่ และในรายการI've Got a Secretที่นำกลับมาฉายใหม่ในปี 1972 อัลดาเขียนเรื่องสั้นและบทกวีหลายเรื่องที่ปรากฏในรายการโทรทัศน์Free to Be... You and Me ของ มาร์โล โทมัส

ในช่วงต้นปี 1972 อัลดาได้รับเลือกให้รับบทฮอว์คอาย เพียร์ซในละครโทรทัศน์ที่ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์ปี 1970 เรื่องM*A*S*H [ ^{10 ] เขา} ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลเอมมีถึง 21 ครั้งและได้รับรางวัล 5 ครั้ง เขามีส่วนร่วมในการเขียนบทถึง 19 ตอน รวมถึงตอนจบของซีรีส์ในปี 1983 ที่มีความยาว 2.5 ชั่วโมง เรื่อง " Goodbye, Farewell and Amen " ซึ่งเป็นตอนที่ 32 ที่เขาเป็นผู้กำกับ อัลดาเป็นนักแสดงประจำเพียงคนเดียวที่ปรากฏตัวในทุกตอนทั้ง 256 ตอน^{[ 25 ]}

อัลดาเดินทางจากลอสแอนเจลิสกลับบ้านที่นิวเจอร์ซีย์ทุกสุดสัปดาห์เป็นเวลา 11 ปี ขณะที่แสดงในM*A*S*H [ ^{26 ] ภรรยา}และลูกสาวของเขาอาศัยอยู่ในนิวเจอร์ซีย์ และเขาไม่ต้องการย้ายครอบครัวไปลอสแอนเจลิสในตอนแรก เพราะเขาไม่รู้ว่ารายการจะออกอากาศนานแค่ไหน

ในช่วงห้าฤดูกาลแรกของซีรีส์ โทนของเรื่องส่วนใหญ่เป็นแบบ "ละครตลกเกี่ยวกับการบริการ" แบบดั้งเดิม คล้ายกับรายการอย่างMcHale's Navyเมื่อนักเขียนดั้งเดิมทยอยออกจากรายการไป อัลดาจึงได้รับอำนาจควบคุมมากขึ้น และในฤดูกาลสุดท้าย เขาได้กลายเป็นโปรดิวเซอร์และที่ปรึกษาด้านความคิดสร้างสรรค์ ภายใต้การดูแลของเขาM*A*S*Hยังคงรักษาพื้นฐานความตลกเอาไว้ แต่ค่อยๆ มีโทนที่จริงจังมากขึ้น โดยกล่าวถึงประเด็นทางการเมืองและสังคมในยุค 1970 อย่างเปิดเผย ส่งผลให้M*A*S*H ตลอดสิบเอ็ดปี โดยทั่วไปแบ่งออกเป็นสองยุค ได้แก่ ยุค "ตลก" ของ แลร์รี เกลบาร์ต / จีน เรย์โนลด์ส (1972–1977) และยุค "ดราม่า" ของอลัน อัลดา (1977–1983) อัลดาไม่เห็นด้วยกับการประเมินนี้ ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2016 เขากล่าวว่า "ผมไม่ชอบเขียนข้อความทางการเมือง ผมไม่ชอบละครที่มีข้อความทางการเมือง ผมไม่คิดว่าผมต้องรับผิดชอบเรื่องนั้น" ^{[ 27 ]}

อัลดาและเพื่อนร่วมแสดงของเขาเวย์น โรเจอร์สและแม็คลีน สตีเวนสันทำงานร่วมกันได้ดีในช่วงสามฤดูกาลแรก แต่เมื่อเวลาผ่านไป ความตึงเครียดก็เกิดขึ้นเมื่อบทบาทของอัลดาได้รับความนิยมมากขึ้นและทำให้สถานะ "เท่าเทียม" เดิมของตัวละครของพวกเขาสั่นคลอน โรเจอร์สและสตีเวนสันออกจากรายการเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่สาม^{[ 28 ]}เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับฤดูกาลที่สี่ อัลดาและโปรดิวเซอร์จึงมองหาผู้มาแทนที่บทบาทของผู้ปกครองแทนซึ่งแสดงโดยตัวละครของพันเอกเบลค นักแสดงอาวุโส แฮ ร์รี่ มอ ร์แกน ซึ่งเป็นแฟนของซีรีส์และเคยปรากฏตัวในซีรีส์มาก่อน ได้เข้าร่วมทีมนักแสดงในบทบาทของพันเอกเชอร์แมน ที. พอตเตอร์และยังคงเป็นหนึ่งในตัวเอกของรายการต่อไป^{[ 29 ]}ไมค์ ฟาร์เรลได้รับการแนะนำให้รู้จักในฐานะเพื่อนร่วมเต็นท์คนใหม่ของฮอว์ คอาย บีเจ ฮันนิคัตต์พ่อของอัลดา โรเบิร์ต อัลดา และน้องชายต่างมารดา แอนโทนี อัลดา ปรากฏตัวร่วมกันในตอนที่ 20 ของฤดูกาลที่แปดของM*A*S*H เรื่อง "Lend a Hand" ก่อนหน้านี้ โรเบิร์ตเคยปรากฏตัวในตอน "The Consultant" ในซีซั่นที่สามมาแล้ว

ในปี พ.ศ. 2524 อัลดาเป็นบุคคลที่ได้รับค่าตอบแทนสูงสุดในรายการโทรทัศน์ โดยมีสัญญาจ่ายให้เขา 225,000 ดอลลาร์ต่อตอน (5.4 ล้านดอลลาร์ต่อฤดูกาล) ^{[ 30 ]}

ในหนังสืออัตชีวประวัติของเขาในปี 1981 แจ็กกี้ คูเปอร์ผู้กำกับตอนแรกๆ ของM*A*S*Hเขียนว่า อัลดาปกปิดความเป็นปรปักษ์ไว้มากมาย และทั้งสองคนแทบไม่ได้พูดคุยกันเลยในช่วงท้ายของการดำรงตำแหน่งของคูเปอร์^{[ 31 ]}

ในช่วงที่เขา แสดงใน M*A*S*Hอัลดาได้ไปออกรายการเกมโชว์หลายรายการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรายการThe $10,000 Pyramidและเป็นกรรมการประจำใน รายการ What's My Line?และTo Tell the Truthนอกจากนี้เขายังแสดงในภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงภาพยนตร์ตลกในปี 1978 เรื่องSame Time, Next YearและCalifornia Suiteและเขียนบทและแสดงนำในบทบาทหลักของภาพยนตร์ดราม่าการเมืองในปี 1979 เรื่องThe Seduction of Joe Tynanตอนที่เขาชื่นชอบที่สุดในM*A*S*Hคือ " Dear Sigmund " และ "In Love and War" ^{[ 32 ]}ในปี 1996 อัลดาได้รับการจัดอันดับที่ 41 ในรายชื่อ50 ดาราโทรทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของTV Guide ^{[ 33 ]}

ความโดดเด่นของอัลดาในM*A*S*Hทำให้เขามีเวทีในการพูดถึงประเด็นทางการเมือง เขาเป็นผู้สนับสนุนสิทธิสตรีและขบวนการเฟมินิสต์อย่าง แข็งขันและเปิดเผย ^{[ 10 ] [ 34 ]}เขาร่วมเป็นประธานกับอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งเบ็ตตี ฟอร์ดใน การรณรงค์นับถอยหลัง เพื่อแก้ไขเพิ่มเติมสิทธิเท่าเทียมในปี 1976 หนังสือพิมพ์ The Boston Globeขนานนามเขาว่า "สตรีผู้ทรงเกียรติอย่างแท้จริง: ไอคอนเฟมินิสต์" สำหรับการเคลื่อนไหวของเขาเพื่อการแก้ไขเพิ่มเติมสิทธิเท่าเทียม^{[ 35 ]}

ในช่วงที่M*A*S*H ออกอากาศและต่อเนื่องไปจนถึงช่วงทศวรรษ 1980 อัลดาได้เริ่มต้นอาชีพที่ประสบความสำเร็จในฐานะนักเขียนและผู้กำกับ โดยภาพยนตร์ตลกดรา ม่า เรื่องThe Four Seasons (1981) อาจเป็นผลงานที่โดดเด่นที่สุดของเขา หลังจากM*A*S*Hอัลดาได้รับบทบาทหลายบทบาทที่ล้อเลียนหรือขัดแย้งกับภาพลักษณ์ "คนดี" ของเขาโดยตรง^{[ 10 ]}จากนั้นเขาก็ร่วมงานกับโปรดิวเซอร์มาร์ติน เบรกแมนในภาพยนตร์หลายเรื่อง โดยเริ่มจากข้อตกลงกับUniversal Picturesในปี 1983 จากนั้นก็ย้ายไปที่Lorimar Motion Picturesในปี 1986 ^{[ 36 ]}ในปี 1988 อัลดาแสดงนำคู่กับแอนน์-มาร์เกร็ตในภาพยนตร์ตลกเกี่ยวกับชีวิตคู่เรื่องA New Lifeเขายังปรากฏตัวบ่อยครั้งในภาพยนตร์ของวู้ดดี้ อัลเลนโดยเริ่มจากCrimes and Misdemeanors (1989)

ภาพยนตร์เรื่อง Betsy's Wedding (1990) เป็นผลงานกำกับเรื่องสุดท้ายของ Alda จนถึงปัจจุบัน Alda รับบทเป็น Dr. Robert Galloในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง And the Band Played On ในปี 1993 และยังคงปรากฏตัวในภาพยนตร์ของ Woody Allen เพื่อนของเขาต่อไป รวมถึง Manhattan Murder Mystery (1993) และ Everyone Says I Love You (1996) เมื่อถูกถามเกี่ยวกับข้อโต้แย้งที่เกิดขึ้นกับ Allen ในปี 2019 Alda กล่าวว่า "ผมจะร่วมงานกับเขาอีกครั้งถ้าเขาต้องการ ผมไม่มีคุณสมบัติที่จะตัดสินเขา... ผมไม่มีข้อมูลมากพอที่จะทำให้ผมเชื่อว่าผมไม่ควรร่วมงานกับเขา และเขาก็เป็นคนที่มีความสามารถอย่างมาก" ^{[ 37 ]}

อัลดารับบทเป็นริชาร์ด ไฟน์แมน นักฟิสิกส์ผู้ได้รับรางวัลโนเบลในละครเรื่อง QEDซึ่งมีตัวละครอื่นเพียงตัวเดียว แม้ว่าปีเตอร์ พาร์เนลล์จะเป็นผู้เขียนบทละคร แต่อัลดาเป็นทั้งผู้อำนวยการสร้างและผู้ให้แรงบันดาลใจ ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 1993 จนกระทั่งการแสดงจบลงในปี 2005 อัลดาเป็นพิธีกรรายการScientific American Frontiersซึ่งเริ่มออกอากาศทางPBSในปี 1990 ^{[ 38 ]}ในปี 1995 เขาแสดงเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาในภาพยนตร์เสียดสีการเมือง /ตลกเรื่อง Canadian Baconของไมเคิล มัวร์ในช่วงเวลานี้ มีข่าวลือว่าอัลดากำลังพิจารณาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐใน รัฐ นิวเจอร์ซีย์แต่เขาปฏิเสธเรื่องนี้ ในปี 1996 อัลดารับบทเป็นเฮนรี ฟอร์ดผู้ก่อตั้งบริษัทฟอร์ดมอเตอร์ใน ภาพยนตร์เรื่อง Camping With Henry and Tomซึ่งดัดแปลงมาจากหนังสือของมาร์ค เซนต์ เจอร์เมนและปรากฏตัวในภาพยนตร์ตลกเรื่องFlirting with Disaster ในปี 1997 อัลดารับบทเป็นที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ อัลวิน จอร์แดน ในภาพยนตร์เรื่องMurder at 1600ในปี 1999 อัลดารับบทเป็น ดร. กาเบรียล ลอว์ เรน ซ์ อาจารย์ของ ดร. เคอร์รี วีเวอร์ ในรายการ ER ทางช่อง NBC เป็นเวลาห้าตอน ในตอนหลังๆ ลอว์เรนซ์ถูกเปิดเผยว่าอยู่ในระยะเริ่มต้นของโรคอัลไซเมอร์อัลดาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Award สาขานักแสดงรับเชิญยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า^{[ 39 ]}

อัลดาเป็นนักแสดงนำในละครบรอดเวย์เรื่องArt เวอร์ชันดั้งเดิม ซึ่งเปิดการแสดงเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 1998 ที่โรงละคร Bernard B. Jacobs และได้รับรางวัลโทนี่ สาขาละครยอดเยี่ยม

ตั้งแต่ปี 2004 อัลดาเป็นนักแสดงประจำในรายการThe West Wing ทางช่อง NBC โดยรับบทเป็นอาร์โนลด์ วินิก สมาชิกวุฒิสภา สหรัฐฯ จากพรรครีพับลิกันแห่งแคลิฟอร์เนีย และผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจนกระทั่งรายการจบลงในเดือนพฤษภาคม 2006 เขาปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ 8 ของซีซั่นที่ 6 ชื่อตอน "In The Room" และถูกเพิ่มชื่อในเครดิตเปิดเรื่องในตอนที่ 13 ชื่อตอน "King Corn" ในเดือนสิงหาคม 2006 อัลดาได้รับรางวัลเอมมีจากการรับบทเป็นวินิกในซีซั่นสุดท้ายของThe West Wingอัลดาปรากฏตัวในทั้งหมด 28 ตอนในซีซั่นที่ 6 และ 7 ของรายการ อัลดาเคยเป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับการพิจารณาอย่างจริงจังร่วมกับซิดนีย์ ปัวติเยร์สำหรับบทบาทของประธานาธิบดีโจไซอาห์ บาร์ตเลตก่อนที่มาร์ติน ชี้นจะได้รับบทนี้ในที่สุด

ในปี 2004 อัลดา รับบทเป็นโอเวน บรูว์สเตอร์ วุฒิสมาชิก สายอนุรักษ์นิยมจากรัฐเมน ใน ภาพยนตร์เรื่อง The Aviatorของมาร์ติ น สกอร์เซซี ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์ โดยเขาร่วมแสดงกับลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ อัลดาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลออสการ์ครั้งแรกจากบทบาทนี้ในปี 2005 นอกจากนี้ อัลดายังมีบทบาทในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่องWhat Women Want ในปี 2000 ในฐานะประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบริษัทโฆษณาที่ตัวละครหลักทำงานอยู่

ในช่วงต้นปี 2005 อัลดารับบทเป็นเชลลี เลเวนในละครบรอดเวย์เรื่องGlengarry Glen Rossของเดวิด มาเม็ตซึ่งได้รับรางวัลโทนี่ และทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในละครเวที แต่พ่ายแพ้ให้กับ ลีฟ ชไรเบอร์นักแสดงร่วมของเขาตลอดปี 2009 และ 2010 เขาปรากฏตัวในสามตอนของ30 Rockในบทมิลตัน กรีน พ่อแท้ๆ ของแจ็ค โดนาฮีซึ่งรับบทโดยอเล็ก บอลด์วินในเดือนมกราคม 2010 อัลดาเป็นพิธีกร รายการ The Human Sparkซึ่งเป็นซีรีส์สามตอนที่ออกอากาศทาง PBS โดยพูดคุยเกี่ยวกับธรรมชาติของความเป็นเอกลักษณ์ของมนุษย์และการศึกษาล่าสุดเกี่ยวกับสมองของมนุษย์^{[ 40 ]}ในปี 2006 อัลดาให้เสียงพากย์ในหนังสือเสียงเรื่องWorld War Zของแม็กซ์ บรูคส์ในหนังสือเล่มนี้ เขาพากย์เสียงเป็นอาร์เธอร์ ซินแคลร์ จูเนียร์ ผู้อำนวยการกรมทรัพยากรเชิงกลยุทธ์ (DeStRes) ซึ่งเป็นหน่วยงานสมมติของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา ในปี 2011 อัลดาได้แสดงร่วมกับเบน สติลเลอร์ , แมทธิว โบรเดอริคและเอ็ดดี้ เมอร์ฟี่ในภาพยนตร์ตลกเรื่องTower Heist ^{[ 41 ]}

อัลดากลับมาแสดงที่บรอดเวย์ในเดือนพฤศจิกายน 2014 โดยรับบทเป็นแอนดรูว์ เมคพีซ ในการแสดงละครเรื่องLove Lettersที่โรงละครบรูคส์ แอตกินสันร่วมกับแคนดิซ เบอร์เกน [ ^{42 ] ใน}ปี 2015 อัลดาปรากฏตัวในบททนายความ โทมัส วัตเตอร์ส ร่วมกับทอม แฮงค์สในบทเจมส์ โดโนแวน ในภาพยนตร์ ด ราม่าสงครามเย็น เรื่อง Bridge of Spiesของสตีเวน สปีลเบิร์กซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์ ยอด เยี่ยม

ในปี 2016 อัลดาได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์สำหรับการแสดงของเขาในซีรีส์ออนไลน์ เรื่อง Horace and Pete ของ Louis CKในบทบาทของลุงพีทผู้เจ้าอารมณ์ นักวิจารณ์ Sam Adams จาก IndieWireบรรยายว่าเป็น "บทบาทที่ดีที่สุดของเขาในรอบหลายปี" ^{[ 43 ]}เกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวล่าสุดของ CK อัลดากล่าวว่า "ผมเคารพ Louis มากในฐานะศิลปิน แต่เขาทำสิ่งที่แย่มาก และผมหวังว่าเขาจะหาทางที่จะยอมรับทั้งสองสิ่งนั้นได้" ^{[ 44 ]}

นอกจากนี้ในปี 2016 อัลดายังได้เข้าร่วมการแสดงรอบปฐมฤกษ์ของรายการThe Oh, Hello Showของจอห์น มูลาเนย์และนิค โครลล์ที่โรงละครไลเซียมบนบรอดเวย์ รายการนี้ว่ากันว่าได้รับแรงบันดาลใจจาก "ชายชราสองคนที่เดอะสแตรนด์ซื้อหนังสือของอัลดา" ก่อนที่จะพาอัลดาขึ้นเวที มูลาเนย์กล่าวว่า "นี่คือแขกรับเชิญที่ดีที่สุดที่เราเคยมีมาจริงๆ" ^{[ 45 ]}

ระหว่างปี 2018 ถึง 2020 อัลดา รับบทเป็นจิตแพทย์ ดร. อาร์เธอร์ อามิโอต์ ในซีรีส์ดราม่าอาชญากรรมเรื่องRay Donovanทางช่อง Showtime และเขากลับมารับบทเดิมอีกครั้งในภาพยนตร์ Ray Donovan: The Movie (2022)

ในปี 2019 อัลดาปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องที่สิบสามของโนอาห์ บอมบาคเรื่อง Marriage Storyในบทบาททนายความใจดีที่ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของผู้กำกับละครเวที ( อดัม ไดรเวอร์ ) ในระหว่างการดำเนินคดีหย่าร้าง ในการสัมภาษณ์กับThe Wall Street Journal ในปี 2019 อัลดาได้พูดคุยเกี่ยวกับผลกระทบจากอาการป่วยของเขา โดยเฉพาะโรคพาร์กินสันและปัญหาอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง เขากล่าวว่า "ผมมีอาการสั่น มันไม่ได้อยู่ในบท ดังนั้นผมจึงไม่อยากให้มันรบกวนสมาธิ ถ้าโนอาห์คิดว่ามันจะรบกวนสมาธิ" ^{[ 46 ]}อัลดาได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางสำหรับการแสดงของเขา

ในปี 2025 อัลดาปรากฏตัวในบทรับเชิญใน มินิซีรีส์เรื่อง The Four Seasonsทาง Netflix ซึ่งเป็นการรีเมคจากภาพยนตร์The Four Seasonsที่เขาเคยกำกับและแสดงนำในปี 1981

อัลดาได้ทำกิจกรรมเพื่อการกุศลมากมาย

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2524 อัลดาได้พูดในโฆษณาทางวิทยุในรัฐนิวเจอร์ซีย์เพื่อส่งเสริมการอนุรักษ์น้ำในช่วงภัยแล้งที่ส่งผลให้มีการจำกัดการใช้น้ำในหลายเขต^{[ 47 ]}

เขาช่วยบรรยายรายการโทรทัศน์พิเศษความยาวหนึ่งชั่วโมงเรื่อง Fighting for Life ซึ่งผลิตโดย โรงพยาบาลวิจัยเด็กเซนต์จูด ในปี 2005 ^{[ 48 ]}ภรรยาของเขา อาร์ลีน และเขายังเป็นเพื่อนสนิทกับมาร์โล โทมัสซึ่งมีบทบาทอย่างมากในการระดมทุนให้กับโรงพยาบาลที่แดนนี่ โทมัส บิดาของเธอเป็น ผู้ก่อตั้ง รายการโทรทัศน์พิเศษนี้มีเบน โบเวนเป็นหนึ่งในผู้ป่วย 6 รายที่ได้รับการรักษาโรคมะเร็งในวัยเด็กที่เซนต์จูด^{[ 49 ]}อัลดาและมาร์โล โทมัสยังเคยร่วมงานกันในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ในอัลบั้มเพลงสำหรับเด็กที่ได้รับการยกย่องอย่างมากชื่อFree to Be... You and Meซึ่งมีอัลดา โทมัส และนักแสดงตัวประกอบชื่อดังอีกหลายคนร่วมงานด้วย โครงการนี้ยังคงเป็นหนึ่งในสัญญาณสาธารณะแรกๆ ที่แสดงถึงการสนับสนุนสิทธิสตรีของเขา อัลดาเป็นประธาน "Men for the Equal Rights Amendment" และได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการปีสตรีสากล^{[ 50 ]}

เขาทำหน้าที่เป็นพิธีกร รายการ Scientific American Frontiersซึ่งเป็นรายการโทรทัศน์ที่สำรวจความก้าวหน้าล้ำสมัยในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เป็นเวลา 14 ปี ^{[ 38 ]}ในปี 2010 เขาได้เป็นศาสตราจารย์รับเชิญที่มหาวิทยาลัยสโตนีบรูก [ ^{51 ] ใน} ปี 2009 เขาเป็นผู้ก่อตั้ง ศูนย์ Alan Alda Center for Communicating Scienceของมหาวิทยาลัย และเขายังคงเป็นสมาชิกของคณะกรรมการที่ปรึกษา^{[ 52 ]}เขายังอยู่ในคณะกรรมการที่ปรึกษาของ Future of Life Institute อีกด้วย^{[ 53 ]}เขาดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการของWorld Science Festivalและเป็นกรรมการตัดสินของMath-O- Vision

Alda มีความสนใจอย่างมากในด้านจักรวาลวิทยาและได้เข้าร่วมใน การถ่ายทอดสด ของ BBCเกี่ยวกับการเปิดตัวเครื่องเร่งอนุภาคขนาดใหญ่ (Large Hadron Collider ) ที่CERNเจนีวา ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2551 ^{[ 54 ]}

เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์โดยสมาคมการสื่อสารทางเทคนิคในปี 2014 สำหรับผลงานของเขากับศูนย์การสื่อสารวิทยาศาสตร์และการแข่งขัน Flame Challengeประจำ ปี ^{[ 55 ]}อัลดาต้องการใช้ความเชี่ยวชาญด้านการแสดงและการสื่อสารของเขาเพื่อช่วยให้นักวิทยาศาสตร์สื่อสารกับสาธารณชนได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น^{[ 56 ]}ในปี 2014 อัลดาได้รับรางวัลJames T. Grady-James H. Stack Award for Interpreting Chemistry for the Public จากสมาคมเคมีแห่งอเมริกาสำหรับผลงานด้านการสื่อสารวิทยาศาสตร์ของเขา^{[ 57 ]}เขาได้รับรางวัลเหรียญสวัสดิการสาธารณะ จาก สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติในปี 2016 "สำหรับการประยุกต์ใช้ทักษะที่ฝึกฝนมาในฐานะนักแสดงอย่างยอดเยี่ยมในการสื่อสารวิทยาศาสตร์ทางโทรทัศน์และบนเวที และโดยการสอนนักวิทยาศาสตร์เทคนิคนวัตกรรมที่ช่วยให้พวกเขาสามารถเล่าเรื่องราวของตนเองให้สาธารณชนฟังได้"

ในปี 2011 Alda ได้เขียนRadiance: The Passion of Marie Curie [ ^{58 ]}ซึ่งเป็นบทละครเต็มเรื่องที่เน้นเรื่อง ชีวิตการทำงานและชีวิตส่วนตัวของ Marie Curie ในช่วงเวลาระหว่างที่เธอได้รับรางวัลโนเบล ^สาขาฟิสิกส์และเคมี ตั้งแต่ปี 1903 ถึง 1911

เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 เขาได้รับรางวัลนักสื่อสารวิทยาศาสตร์ดีเด่นคนแรกของมูลนิธิคาวลี สำหรับผลงานบุกเบิกในการสื่อสารความตื่นเต้น ความลึกลับ และความมหัศจรรย์ของวิทยาศาสตร์ ^{[ 59 ]}

ในปี 1956 ขณะที่เรียนอยู่ที่ฟอร์ดแฮม อัลดาได้พบกับอาร์ลีน ไวส์ซึ่งกำลังเรียนอยู่ที่วิทยาลัยฮันเตอร์ทั้งคู่สนิทสนมกันในงานเลี้ยงอาหารค่ำของเพื่อนร่วมกัน เมื่อเค้กรัมตกลงบนพื้นห้องครัวโดยไม่ได้ตั้งใจ พวกเขาเป็นแขกเพียงสองคนที่ไม่ลังเลที่จะกินมัน^{[ 60 ]}เขาพูดถึงเหตุการณ์นี้ว่า "เรากินเค้กรัมที่ตกพื้นและแยกจากกันไม่ได้หลังจากนั้น แต่ผมหลงเสน่ห์เธอตั้งแต่ก่อนหน้านั้นในมื้ออาหาร เมื่อผมได้ยินเธอที่ปลายโต๊ะหัวเราะกับมุกตลกของผม เธอทำให้ผมตกหลุมรักตั้งแต่แรกเห็น" ^{[ 61 ]}หนึ่งปีหลังจากที่เขาสำเร็จการศึกษา ในวันที่ 15 มีนาคม ทั้งคู่แต่งงานกัน พวกเขามีลูกสาวสามคน รวมถึงเบียทริซ

ครอบครัวอัลดาอาศัยอยู่ใน เมืองลีโอเนีย รัฐนิวเจอร์ซีย์มาเป็นเวลานาน^{[ 62 ]}อัลดามักไปที่ร้าน Sol & Sol Deli บนถนนพาลิเซดในเมืองเอนเกิลวูด รัฐนิวเจอร์ซีย์ ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งสะท้อนให้เห็นในความฝันกลางวันของตัวละครของเขาเกี่ยวกับการกินปลาไวท์ฟิชจากร้านดังกล่าวในตอนหนึ่งของM*A*S*Hที่ฮอว์คอายได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ^{[ 63 ]}

ในหนังสือ Things I Overheard While Talking to Myselfอัลดาได้อธิบายว่าตอนเป็นวัยรุ่นเขาถูกเลี้ยงดูมาในศาสนาคาทอลิก และในที่สุดเขาก็ตระหนักว่าเขาเริ่มคิดแบบผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้าหรือผู้ปฏิเสธการมีอยู่ของพระเจ้า แม้ว่าเขาจะกล่าวว่าเขายังคงสวดมนต์เป็นครั้งคราว แต่เขากล่าวว่าเขาต้องการค้นหาความหมายในชีวิตนี้มากกว่าที่จะกังวลเกี่ยวกับชีวิตหน้า^{[ 64 ]}เขากล่าวว่าเมื่อเขาพูดคุยกับพระเจ้า มักจะเกิดขึ้นในช่วงเวลาแห่งความกลัวมากกว่าความรู้สึกศรัทธา^{[ 64 ]}ยิ่งไปกว่านั้น เขาไม่ชอบที่จะถูกเรียกว่าผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า โดยกล่าวในการสัมภาษณ์สำหรับส่วนคำถามปี 2008 ของ เว็บไซต์ Edge Foundationว่ามันเป็นคำที่หรูหราเกินไปสำหรับเขา^{[ 65 ]}เขาโต้แย้งว่าเขาไม่ใช่ผู้เชื่อ และตั้งคำถามว่าทำไมผู้คนถึงกลัวคนอื่นที่มีความเชื่อแตกต่างจากของตนเอง^{[ 65 ]}

เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2561 อัลดาปรากฏตัวในรายการ CBS This Morningและประกาศว่าเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคพาร์กินสันเมื่อสามปีก่อน^{[ 66 ]}

ในปี 2548 อัลดาได้ตีพิมพ์บันทึกความทรงจำเล่มแรกของเขาชื่อNever Have Your Dog Stuffed: and Other Things I've Learned [ ^{26 ] ใน}บรรดาเรื่องราวอื่นๆ เขาเล่าถึงเหตุการณ์ที่ลำไส้ ของเขา ถูกบีบรัดขณะถ่ายทำ รายการ Scientific American Frontiersทางช่อง PBS ในเมือง ลาเซเรนา ประเทศชิลีซึ่งในระหว่างนั้นเขาทำให้แพทย์หนุ่มคนหนึ่งประหลาดใจเล็กน้อยด้วยความเข้าใจในขั้นตอนทางการแพทย์ที่เขาได้เรียนรู้มาจากรายการM*A*S*H เขายังพูดถึงการต่อสู้กับ โรคจิตเภทของแม่ของเขาด้วย ชื่อเรื่องมาจากเหตุการณ์ในวัยเด็กของเขา เมื่ออัลดาเสียใจมากที่สุนัขของเขาตาย และพ่อของเขาซึ่งหวังดีได้นำสัตว์ตัวนั้นไปสตัฟฟ์อัลดาตกใจกับผลลัพธ์ และได้เรียนรู้จากเหตุการณ์นี้ว่าบางครั้งเราต้องยอมรับสิ่งต่างๆ ตามที่เป็นอยู่ แทนที่จะพยายามเปลี่ยนแปลงมันอย่างสิ้นหวังและไร้ผล

บันทึกความทรงจำเล่มที่สองของเขาThings I Overheard While Talking to Myself ^{[ 67 ]} (2008) รวบรวมคำแนะนำจากสุนทรพจน์สาธารณะที่เขาเคยกล่าวพร้อมกับความทรงจำส่วนตัวเกี่ยวกับชีวิตและความเชื่อของเขา

บันทึกความทรงจำเล่มที่สามของเขาIf I Understood You, Would I Have This Look on My Face? My Adventures in the Art and Science of Relating and Communicating ^{[ 68 ]} (2017) เป็นเรื่องราวการแสวงหาของเขาเพื่อเรียนรู้วิธีการสื่อสารที่ดีขึ้น และเพื่อสอนผู้อื่นให้ทำเช่นเดียวกัน

ตลอดอาชีพการงานของเขา อัลดาได้รับรางวัลPrimetime Emmy Awards 6 รางวัล และรางวัล Golden Globe Awards 6 รางวัล และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลAcademy Award 1 รางวัล, รางวัล BAFTA Awards 2 รางวัล , รางวัล Grammy Award 1 รางวัล, รางวัล Tony Awards 3 รางวัลและรางวัล Screen Actors Guild Awards 4 รางวัล เขาได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศโทรทัศน์ ในปี 1994 และได้รับรางวัล Screen Actors Guild Life Achievement Awardในปี 2018 นอกจากนี้เขายังได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ อีกมากมาย

• — (2006). อย่าให้สุนัขของคุณถูกยัดไส้ . ลอนดอน: ฮัทชินสัน. ISBN 978-0-09-179652-5. OCLC  64931144 .
• — (2007). สิ่งที่ฉันได้ยินโดยบังเอิญขณะพูดกับตัวเอง . นิวยอร์ก: แรนดอมเฮาส์. ISBN 978-1-4000-6617-9. OCLC  122309367 .
• — (2013). Radiance: The Passion of Marie Curie . Samuel French, Inc. ISBN 978-0-573-70060-6.
• — (2017). ถ้าฉันเข้าใจคุณ ฉันจะมีสีหน้าแบบนี้หรือ?นิวยอร์ก: แรนดอมเฮาส์ISBN 978-0-8129-8914-4. OCLC  970641564 .
• — (2020). ทหารแห่งวิทยาศาสตร์: บทสัมภาษณ์กับ ดร. แอนโทนี เฟาซี . เสียงต้นฉบับจาก Audible.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอลัน อัลดา

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับAlan Alda

• อลัน อัลดาที่IMDb
• อลัน อัลดาในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรไว้)
• อลัน อัลดาที่ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• อลัน อัลดาในฐานข้อมูลละครนอกบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต (เก็บถาวรแล้ว)
• อลัน อัลดาที่Playbill Vault
• อลัน อัลดาในรายการ The Interviews: An Oral History of Television
• บทสัมภาษณ์ของ อลัน อัลดา ในรายการ Desert Island Discsทางสถานีวิทยุ BBC Radio 4 เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 1991
• อลัน อัลดา ที่ TVArchive.ca เก็บถาวรเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2018 ที่Wayback Machine