ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและสหราชอาณาจักร

ญี่ปุ่น	สหราชอาณาจักร
คณะผู้แทนทางการทูต
สถานเอกอิงค์ญี่ปุ่นประจำกรุงลอนดอน	สถานทูตอังกฤษประจำโตเกียว
ทูต
เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำสหราชอาณาจักร ฮิโรชิ ซูซูกิ (ดำรงตำแหน่งตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2024)	จูเลีย ลองบอตทอม เอกอัครราชทูตสหราชอาณาจักรประจำประเทศญี่ปุ่น (ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 2564)

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศระหว่างญี่ปุ่นและสหราชอาณาจักร (日英関係, Nichieikankei ) ได้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2491 และเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ทางการทูต เศรษฐกิจ และประวัติศาสตร์ระหว่างสองประเทศ^{[ 1 ]}

ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของข้อตกลงความร่วมมือทางเศรษฐกิจภาคพื้นแปซิฟิกที่ครอบคลุมและก้าวหน้า (CPTAP) , G7 , G20 , ศาลอาญาระหว่างประเทศ , OECD , สหประชาชาติและองค์การการค้าโลก ทั้ง สองประเทศ ยังมีข้อตกลงการค้าเสรี ร่วมกัน ที่เรียกว่าข้อตกลงความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมระหว่างญี่ปุ่นและสหราชอาณาจักร (CEPPE ⁾ , สนธิสัญญาภาษี [ ^{2 ]}และข้อตกลงการเข้าถึงร่วมกันโดยสหราชอาณาจักรเป็นหนึ่งในสามประเทศเท่านั้นที่มีข้อตกลงดังกล่าวร่วมกับญี่ปุ่น^{[ a ]}และเป็นประเทศเดียวในยุโรปที่มีข้อตกลงนี้

ประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและอังกฤษเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1600 ด้วยการมาถึงของวิลเลียม อดัมส์ (อดัมส์นักเดินเรือ หรือมิอุระ อันจิน ) ซึ่งกลายเป็น ซามูไรที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่นคนแรกๆที่เดินทางมาถึงชายฝั่งคิวชูที่เมืองอุสึกิ (ปัจจุบันคือจังหวัดโออิตะ ) ไม่มีความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการระหว่างสองประเทศในช่วง ยุค ซาโกกุ (ค.ศ. 1641–1853) โดยมีชาวดัตช์เป็นตัวกลาง

ความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการเริ่มต้นขึ้นด้วยสนธิสัญญาปี 1854 ซึ่งในที่สุดนำไปสู่พันธมิตรแองโกล-ญี่ปุ่นในปี 1902นี่เป็นการสิ้นสุดปรัชญา " การโดดเดี่ยวอย่างรุ่งโรจน์ " ที่อังกฤษยึดถือมาตั้งแต่ปี 1815 ในขณะที่ญี่ปุ่นได้รับการสนับสนุนจากอังกฤษที่จำเป็นอย่างมากก่อนสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นที่กำลังจะเกิดขึ้น ชัยชนะของญี่ปุ่นเหนือรัสเซียทำให้พันธมิตรนี้แข็งแกร่งขึ้น ซึ่งคงอยู่เป็นเวลาสองทศวรรษ แต่แรงกดดันจากสหรัฐอเมริกาและสนธิสัญญาสี่มหาอำนาจปี 1921 ในเวลาต่อมาทำให้พันธมิตรนี้สิ้นสุดลง ความสัมพันธ์เสื่อมโทรมลงอย่างรวดเร็วในช่วงทศวรรษ 1930 เนื่องจากการรุกรานแมนจูเรียของญี่ปุ่นและการตัดการส่งน้ำมันในปี 1941 ยิ่งทำให้ความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้น ญี่ปุ่นประกาศสงครามในเดือนธันวาคม 1941 และใช้กำลังอย่างมหาศาลยึดครองดินแดนส่วนใหญ่ของอังกฤษทางตะวันออกของบริติชราช ( อินเดียในปัจจุบัน) เช่นบอร์เนียว (ซึ่งมีแหล่งน้ำมันที่สำคัญ) พม่าฮ่องกงมาลายาและสิงคโปร์อย่างไรก็ตาม กองทัพอังกฤษเริ่มผลักดันกองกำลังญี่ปุ่นถอยร่นหลังจากที่พวกเขารุกคืบไปถึงชายแดนอินเดีย

ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1950 ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและสหราชอาณาจักรดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัดเมื่อความทรงจำเกี่ยวกับความขัดแย้งในอดีตจางหายไป ในช่วงทศวรรษ 1970 จักรพรรดิฮิโรฮิโตะและสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ได้เสด็จเยือนประเทศของกันและกันอย่าง เป็นทางการ ^{[ 3 ] [ 4 ]}ปัจจุบันสหราชอาณาจักรและญี่ปุ่นมีความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง โดยทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของG7และCPTPPทั้งสองประเทศยังร่วมมือกันในด้านการป้องกันประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านโครงการ GCAPร่วมกับ อิตาลี

• ปี 1577 ริชาร์ด ไวลส์เขียนเกี่ยวกับผู้คน ขนบธรรมเนียม และมารยาทของจาเมกาในหนังสือประวัติศาสตร์การเดินทางที่ตีพิมพ์ในลอนดอน

  

• 1580. ริชาร์ด ฮาคลุยต์แนะนำพ่อค้าชาวอังกฤษกลุ่มแรกให้ค้นหาเส้นทางการค้าใหม่ผ่านทางตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อแลกเปลี่ยนขนสัตว์กับเงินกับญี่ปุ่น (โดยส่ง เรือ บาร์ค สองลำ คือเรือจอร์จที่นำโดย อาร์เธอร์ เพ็ต และเรือวิลเลียม ที่นำโดยชาร์ลส์ แจ็กแมน) ซึ่งเดินทางกลับมาไม่สำเร็จในช่วงคริสต์มาสปีเดียวกัน^{[ 5 ]}
• 1587 ชายหนุ่มชาวญี่ปุ่นสองคนชื่อคริสโตเฟอร์และคอสมาสเดินทางไปแคลิฟอร์เนีย ด้วย เรือ สำเภาสเปน ซึ่งเรือของพวกเขา ถูกโทมัส คาเวนดิชยึดคาเวนดิชพาชายหนุ่มชาวญี่ปุ่นทั้งสองคนไปยังอังกฤษ ซึ่งพวกเขาใช้ชีวิตอยู่ที่นั่นประมาณสามปีก่อนที่จะเดินทางไปกับเขาอีกครั้งในการเดินทางครั้งสุดท้ายไปยังมหาสมุทรแอตแลนติกใต้ โดยมุ่งหน้าไปยังญี่ปุ่นเพื่อเริ่มต้นความสัมพันธ์ทางการค้า พวกเขาเป็นชาวญี่ปุ่นกลุ่มแรกที่ทราบกันว่าได้เหยียบย่างลงบนหมู่เกาะอังกฤษ^{[ 6 ]}
• 1593 ริชาร์ด ฮอว์กินส์ออกเดินทางจากอังกฤษโดยเรือเดนตี้เพื่อพยายามค้นหา 'หมู่เกาะญี่ปุ่น' ผ่านช่องแคบมาเจลลันในปี 1594 ซึ่งเป็นเส้นทางเดียวกับที่วิลเลียม อดัมส์จะใช้ในปี 1599 ^{[ 7 ]}อย่างไรก็ตาม ฮอว์กินส์ถูกสเปนจับตัวที่เปรูและกลับมาได้ในปี 1603 หลังจากที่มารดาของเขาจ่ายค่าไถ่ 12,000 ปอนด์เพื่อแลกกับการปล่อยตัว

• ปี ค.ศ. 1600 วิลเลียม อดัมส์นักเดินเรือจากเมืองกิลลิงแฮม มณฑลเคนต์เป็นนักผจญภัยชาวอังกฤษคนแรกที่เดินทางมาถึงญี่ปุ่น เขาทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาให้กับโชกุนโทกูงา วะ และได้รับชื่อใหม่ว่ามิอุระ อันจินได้รับบ้านและที่ดิน และใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในประเทศที่เขาเลือกเป็นบ้านเกิด นอกจากนี้เขายังเป็นหนึ่งในซามูไร ชาว อังกฤษ คนแรกๆ อีกด้วย
• 1605. เรือกาเลออนไทเกอร์ที่บัญชาการโดยเอ็ดเวิร์ด มิเชลบอร์นในการเดินทางค้าขายไปยังหมู่เกาะอินเดียตะวันออกถูกโจรสลัดญี่ปุ่น โจมตี นอกชายฝั่งสิงคโปร์พวกเขาโจมตีลูกเรือ สังหารนักสำรวจจอห์น เดวิสแต่ชาวอังกฤษต่อสู้กลับ ในที่สุดก็กวาดล้างลูกเรือและยึดเรือโจรสลัดได้ มีเพียงโจรสลัดญี่ปุ่นคนเดียวที่รอดชีวิต^{[ 8 ]}

• 1613. หลังจากได้รับคำเชิญจากวิลเลียม อดัมส์ในญี่ปุ่น กัปตันจอห์น ซาริส ชาวอังกฤษ ได้เดินทางมาถึงเกาะฮิราโดะด้วยเรือโคลฟโดยมีเจตนาที่จะจัดตั้งโรงงานการค้า อดัมส์และซาริสเดินทางไปยังจังหวัดซูรูกะซึ่งพวกเขาได้พบกับโทกูงาวะ อิเอยาสุ ณที่พำนักหลักของเขาในเดือนกันยายน ก่อนที่จะเดินทางต่อไปยังเอโดะซึ่งพวกเขาได้พบกับฮิเดทาดะ บุตรชายของอิเอยาสุ ในระหว่างการพบปะครั้งนั้น ฮิเดทาดะได้มอบชุดเกราะเคลือบเงา 2 ชุดให้แก่ ซาริส เพื่อถวาย แด่พระเจ้าเจมส์ที่ 1ซึ่งปัจจุบันจัดแสดงอยู่ในหอคอยแห่งลอนดอน [ ^{9 ] ระหว่าง}ทางกลับ พวกเขาได้ไปเยี่ยมโทกูงาวะอีกครั้ง ซึ่งได้มอบสิทธิพิเศษทางการค้าให้แก่ชาวอังกฤษผ่าน ใบอนุญาต ตราประทับสีแดงซึ่งให้ "สิทธิ์เสรีในการพำนัก ซื้อ ขาย และแลกเปลี่ยน" ในญี่ปุ่น^{[ 10 ]}คณะเดินทางของอังกฤษมุ่งหน้ากลับไปยังเกาะฮิราโดะในวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2456 อย่างไรก็ตาม ในช่วงสิบปีที่บริษัทดำเนินกิจการระหว่างปี พ.ศ. 2456 ถึง พ.ศ. 2466 นอกจากเรือลำแรก ( โคลฟในปี พ.ศ. 2456) แล้ว มีเพียงเรืออังกฤษอีกสามลำเท่านั้นที่ขนส่งสินค้าโดยตรงจากลอนดอนไปยังญี่ปุ่น
• ปี ค.ศ. 1623 เกิด เหตุการณ์สังหารหมู่ที่เกาะแอมบอยนาโดยบริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ หลังเหตุการณ์นี้ อังกฤษได้ปิดฐานการค้าที่เกาะฮิราโดะซึ่งปัจจุบันอยู่ในจังหวัดนางาซากิโดยไม่ได้แจ้งให้ญี่ปุ่นทราบ ส่งผลให้ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศสิ้นสุดลงเป็นเวลากว่าสองศตวรรษ
• ปี ค.ศ. 1625 เอกสารหลายฉบับ รวมถึงกฎบัตรไออาโปเนียนเป็นเอกสารภาษาญี่ปุ่นที่แปลเป็นภาษาอังกฤษฉบับแรกที่ได้รับการตีพิมพ์โดยซามูเอล เพอร์ชัส
• ปี ค.ศ. 1639 โทกูงาวะ อิเอมิตสึประกาศ นโยบาย ซาโกกุโดยอนุญาตให้เฉพาะสาธารณรัฐดัตช์เท่านั้นที่ยังคงมีสิทธิทางการค้าอย่างจำกัด
• ปี ค.ศ. 1640 ยูริเอมอน อีตันบุตรชายของวิลเลียม อีตัน (พนักงานของบริษัทอีสต์อินเดียที่ประจำอยู่ในญี่ปุ่น) และคาเมโซ (หญิงชาวญี่ปุ่น) กลายเป็นชาวญี่ปุ่นคนแรกที่เข้าร่วมวงการวิชาการในอังกฤษในฐานะนักศึกษาที่วิทยาลัยทรินิตี้ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์

• ปี ค.ศ. 1646 โรเบิร์ต ดัดลีย์ตีพิมพ์แผนที่ต้นฉบับโดยละเอียดของญี่ปุ่นและเยโซในตำรา"ความลับแห่งท้องทะเล" ของเขา โดยอิงตามการฉายภาพแบบเมอร์เคเตอร์
• 25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1668 เฮนรี โอลเดนเบิร์กกล่าวปราศรัยต่อราชสมาคมเกี่ยวกับจดหมายของริชาร์ด ค็อกส์โดยเฉพาะอย่างยิ่งการกล่าวถึงสิทธิพิเศษทางการค้าของอังกฤษตั้งแต่สมัยของค็อกส์ ซึ่งทำให้เกิดความสนใจใหม่ในการค้ากับญี่ปุ่นในอังกฤษจากความสนใจใหม่นี้ วิลเลียม อีตัน (fl.1613-1668) สมาชิกผู้รอดชีวิตของโรงงานดั้งเดิม ได้รับการติดต่อเพื่อเปิดการค้าระหว่างอังกฤษและญี่ปุ่นอีกครั้ง^{[ 11 ]}
• 1670. จอห์น โอกิลบีตีพิมพ์การแปลAtlas Japanensis ครั้งแรก ในลอนดอน และพิมพ์ซ้ำในปี 1671 และ 1673 ^{[ 12 ]}
• พ.ศ. 2313 โรงงานของบริษัทอีสต์อินเดีย (EIC) ได้ก่อตั้งขึ้นที่ไต้หวัน ในปัจจุบัน (พ.ศ. 2413–2528) หลังจากที่โคซินฉาเชิญชาวอังกฤษมาตั้งโรงงาน^{[ 13 ]}
• ปี ค.ศ. 1672 โรงงาน ตงกิงของบริษัทอีสต์อินเดียเริ่มดำเนินการ (พร้อมกับโรงงาน 'ไทวัน') โดยอังกฤษมีเจตนาที่จะใช้เป็นฐานสำหรับการค้ากับญี่ปุ่นต่อไป
• ปี ค.ศ. 1673 เรืออังกฤษชื่อReturnerเดินทางมายัง ท่าเรือ นางาซากิพร้อมกับตัวแทนจากโรงงานฮิราโดะแห่งแรก และขอต่ออายุความสัมพันธ์ทางการค้า แต่รัฐบาลโชกุนเอโดะปฏิเสธหลังจากได้รับการยุยงจากชาวดัตช์ รัฐบาลอ้างถึงการถอนตัวเมื่อ 50 ปีก่อน และเห็นว่าการที่กษัตริย์อังกฤษทรงอภิเษกสมรส กับ แคทเธอรีนแห่งบรากันซา ชาวโปรตุเกสนั้น เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ โดยอ้างว่าอังกฤษโปรดปรานคริสตจักรโรมันคาทอลิก (ดูja:リターン号)

• ปี ค.ศ. 1683 มอลลี เวอร์นีย์เริ่มเรียนเทคนิคการทำเครื่องเคลือบญี่ปุ่นเป็นงานฝีมือในลอนดอน

• ปี 1703 เจมส์ คันนิงแฮม FRS พยายามริเริ่มการค้ากับญี่ปุ่นจากเมืองโคชินจีนและบาทหลวงเจมส์ พาวนด์ ได้บันทึกกิจกรรมของบริษัท VOCในญี่ปุ่นไว้ จนกระทั่งบริษัทถูกชาวท้องถิ่นโจมตีในปี 1705
• ปี 1713 แดเนียล เดโฟเขียนถึงวิลเลียม อดัมส์และ "การเดินทางอันโด่งดังของเขาไปยังญี่ปุ่น" ในหนังสือเสียดสีเรื่อง Memoirs of Count Tariff
• ปี ค.ศ. 1723-1725 ฮันส์ สโลนส่งโยฮันน์ เกออร์ก สไตเกอร์ทาล แพทย์ประจำราชสำนักอังกฤษ ไปยังเลมโกเพื่อไปรับคอล เลกชันหนังสือเอเชียตะวันออกของเอง เกลเบิร์ต เค็มป์เฟอร์สำหรับห้องสมุดส่วนตัวของเขา
• พ.ศ. 2270 (ค.ศ. 1727) Johann Caspar Scheuchzer แปลและจัดพิมพ์ Engelbert Kaempfers History of Japanฉบับพิมพ์ครั้งแรกในลอนดอน
• ปี 1731 อาร์เธอร์ ด็อบบ์ส สนับสนุนการค้นพบเส้นทางเดินเรือตะวันตกเฉียงเหนือ เพื่อ "จะสามารถส่งกองเรือไปบีบบังคับให้ญี่ปุ่นทำสนธิสัญญาการค้าที่เป็นประโยชน์กับอังกฤษได้"
• ปี ค.ศ. 1740 โรเบิร์ต เพเทร บารอนเพเทรคนที่ 8 นำเข้าต้น คามิเลียญี่ปุ่น (Camellia japonica)ต้นแรกมายังประเทศอังกฤษ
• ปี 1741 คณะสำรวจมิดเดิลตันถูกส่งออกไปเพื่อค้นหาเส้นทางเดินเรือตะวันตกเฉียงเหนือ โดยมีคำสั่งว่าห้ามปะทะกับ 'เรือญี่ปุ่น' จนกว่าจะถึงปีถัดไป หากพบเจอเรือญี่ปุ่น และแผนการค้าหรือการตั้งถิ่นฐานในญี่ปุ่นต้องหยุดชะงักลงเนื่องจากสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงสงครามเจ็ดปี
• 1745. โทมัส แอสต์ลีย์พิมพ์ซ้ำบันทึกการเดินทางของวิลเลียม อดัมส์ ตามคำเรียกร้องในหนังสือA New General Collection of Voyages and Travels; in Europe, Asia, Africa and America under Nippon ^{[ 14 ]}
• ปี ค.ศ. 1753 วัตถุโบราณของญี่ปุ่นจำนวน 50 ชิ้นจากคอลเลกชันสโลน ซึ่งแคมเฟอร์ได้มาในระหว่างที่เขาพำนักอยู่ในญี่ปุ่น ได้ถูกมอบให้แก่พิพิธภัณฑ์บริติช
• ปี 1791 เจมส์ คอลเน็ตต์นำเรือ HMS Argonautจากกวางโจวไปยังญี่ปุ่น ซึ่งเป็นการพยายามค้าขายกับญี่ปุ่น (ซาโกกุ) ครั้งที่สองที่ไม่ประสบความสำเร็จ
• ปี 1796 วิลเลียม โรเบิร์ต บรอห์ตันสำรวจชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น และประสบอุบัติเหตุเรืออับปางที่ชายฝั่งเกาะมิยาโกะจิมะ

• ปี ค.ศ. 1808 เหตุการณ์ท่าเรือนางาซากิ : เรือรบหลวง  ฟาเอตอนเข้าเทียบท่าที่นางาซากิและซุ่มโจมตีเรือขนส่งสินค้าของเนเธอร์แลนด์แต่ไม่สำเร็จ
• ปี ค.ศ. 1812 เรือล่าวาฬ ของอังกฤษHMS Saracen (1812)แวะจอดที่อุรากะ จังหวัดคานากาวะเพื่อเติมน้ำ อาหาร และฟืน
• ปี 1813 โทมัส ราฟเฟิลส์พยายามทำการค้ากับญี่ปุ่นโดยใช้ธงชาติอังกฤษเพื่อโค่นล้มการผูกขาดทางการค้าของเนเธอร์แลนด์ แต่สุดท้ายเรือกลับชักธงชาติเนเธอร์แลนด์แทน ส่งผลให้ผู้ว่าการทั่วไปของอินเดีย สั่ง ยกเลิกในปี 1814 โดยให้เหตุผลว่าค่าใช้จ่ายสูงเกินไป และในที่สุดราฟเฟิลส์ก็สั่งระงับการค้าดังกล่าวในเดือนพฤษภาคม ปี 1815 หลังจากที่อังกฤษส่งมอบอาณานิคมชวาให้แก่เนเธอร์แลนด์
• ปี ค.ศ. 1819 เรืออังกฤษลำที่สามชื่อ 'The Brothers' ซึ่งมีกัปตันปีเตอร์ กอร์ดอน เป็นผู้ควบคุมเรือ ได้เดินทางมาเยือนอุรากะเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน เพื่อพยายามทำการค้ากับญี่ปุ่น แต่ไม่ประสบความสำเร็จในการทำสนธิสัญญาใดๆ ที่เอโดะ
• 3 สิงหาคม ค.ศ. 1819 เรือล่าวาฬลำแรกของอังกฤษHMS Syrenเริ่มออกล่าวาฬในแหล่งล่าวาฬของญี่ปุ่น
• ปี ค.ศ. 1824 ชาวประมงล่าวาฬชาวอังกฤษ 12 คนหลงเข้ามาบนฝั่งเพื่อหาอาหาร และถูกจับกุมโดยไอซาวะ เซชิไซซึ่งนำไปสู่กฎหมายขับไล่เรือต่างชาติ ฉบับใหม่
• ปี ค.ศ. 1830 ลูกเรือนักโทษของเรือไซปรัสซึ่งมีวิลเลียม สวอลโลว์เป็นผู้ควบคุมเรือ ถูกขับไล่ออกไปภายใต้กฎหมายขับไล่ปี ค.ศ. 1825
• ปี ค.ศ. 1831 มีการหารือกันที่บริษัทบริติชอีสต์อินเดียเกี่ยวกับการจัดตั้งฐานทัพบนหมู่เกาะโบนินเพื่อทำการค้ากับญี่ปุ่นและหมู่เกาะริวกิว
• ปี ค.ศ. 1832 โอโตคิจิคิวคิจิ และอิวาคิจิ ผู้รอดชีวิตจาก เรืออับปางใน จังหวัดไอจิ ได้ข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกและประสบอุบัติเหตุเรือ อับปางที่ชายฝั่งตะวันตกของทวีปอเมริกาเหนือ ชายชาวญี่ปุ่นทั้งสามคนกลายเป็นที่รู้จักในแถบแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ และอาจเป็นแรงบันดาลใจให้ รานัลด์ แมคโดนัลด์ เดินทางไปญี่ปุ่น พวกเขาเข้าร่วมเรือสินค้าเพื่อเดินทางไปยังสหราชอาณาจักร และต่อมาไปยังมาเก๊า หนึ่งในนั้นคือโอโตคิจิ ได้รับสัญชาติอังกฤษและใช้ชื่อว่า จอห์น แมทธิว ออตโตสัน ต่อมาเขาได้เดินทางไปญี่ปุ่นสองครั้ง ในฐานะล่ามให้กับกองทัพเรือหลวง
• ปี ค.ศ. 1840 เรืออินเดียนโอ๊คอับปางนอกชายฝั่งโอกินาวาและชาวโอกินาวาได้สร้างเรือสำเภาขึ้นสำหรับผู้รอดชีวิต
• ปี 1842 สืบเนื่องจากชัยชนะทางทะเลของอังกฤษในสงครามฝิ่นครั้งที่หนึ่งรัฐบาลโชกุนจึงยกเลิกพระราชกฤษฎีกาขับไล่
• ปี ค.ศ. 1843 เฮอร์เบิร์ต คลิฟฟอร์ดก่อตั้งคณะมิชชันนารีลูชู
• ปี ค.ศ. 1850 บิชอปสมิธเดินทางมาถึงหมู่เกาะริวกิวเพื่อปฏิบัติภารกิจเผยแผ่ศาสนา
• พ.ศ. 2495 ชาร์ลส์ แมคฟาร์เลนตีพิมพ์หนังสือชื่อJapan: An Account, Geographical and Historical, from the Earliest Period at which the Islands Composing this Empire Were Known to Europeans, Down to the Present Time, and the Expedition fitted out in the United Statesซึ่งรวบรวมบันทึกของชาวยุโรปเกี่ยวกับญี่ปุ่นและการเดินทางไปยังญี่ปุ่นก่อนสนธิสัญญาอันเซอิ^{[ 15 ]}
• 14 ตุลาคม ค.ศ. 1854 พลเรือเอกเซอร์เจมส์ สเตอร์ลิงและตัวแทนจากรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะ (บาคุฟุ) ได้ลงนามใน สนธิสัญญาไมตรีระหว่างอังกฤษและญี่ปุ่นฉบับแรกที่มีขอบเขตจำกัด
• พ.ศ. 2498 ในความพยายามที่จะค้นหากองเรือรัสเซียในมหาสมุทรแปซิฟิกในช่วงสงครามไครเมียกองกำลังทางเรือของฝรั่งเศสและอังกฤษได้เดินทางมาถึงท่าเรือฮาโกดาเตะซึ่งเปิดให้เรืออังกฤษเข้าเทียบท่าได้เนื่องจากสนธิสัญญาไมตรีปี พ.ศ. 2497 และแล่นเรือต่อไปทางเหนือ ยึดครอง ดินแดนของ บริษัทรัสเซีย-อเมริกันบนเกาะอูรุปในหมู่เกาะคูริลสนธิสัญญาปารีส (พ.ศ. 2499)คืนเกาะนี้ให้กับรัสเซีย^{[ 16 ]}
• 26 สิงหาคม ค.ศ. 1858 สนธิสัญญาไมตรีและการค้าอังกฤษ-ญี่ปุ่นได้ลงนามโดยลอร์ดเอลกิน ชาวสกอตแลนด์ และตัวแทนของรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะแห่งญี่ปุ่น หลังจากที่สนธิสัญญาแฮร์ริสได้สิ้นสุดลง อังกฤษได้รับสิทธิพิเศษเหนือดินแดนญี่ปุ่นภายใต้ศาลฎีกาอังกฤษสำหรับจีนและญี่ปุ่นณเซี่ยงไฮ้เรือใบเหล็กแบบใช้ใบพัดของอังกฤษชื่อเอ็นปิโรรุถูกมอบให้แก่รัฐบาลโทกูงาวะโดยบรูซ ในฐานะของขวัญจากสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย สำหรับ จักรพรรดิ
• ปี ค.ศ. 1859 พ่อค้าชื่อโทมัส เบลค โกลเวอร์เดินทางมาถึงญี่ปุ่นผ่านทางจีน
• ปี 1861 เกิด เหตุการณ์สึชิมะซึ่งกองทัพอังกฤษได้ขับไล่เรือรบรัสเซียที่พยายามรุกรานเกาะสึชิมะตามคำขอของรัฐบาลโชกุน
• 5 กรกฎาคม ค.ศ. 1861 สถานทูตอังกฤษในเอโดะถูกโจมตี

• ปี 1862 โชกุนส่งคณะทูตญี่ปุ่นชุดแรกไปยังยุโรปนำโดยทาเคโนอุจิ ยาสุโนริ
• 14 กันยายน ค.ศ. 1862 เหตุการณ์นามะมูกิ เกิดขึ้นภายในหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่ เออร์เนสต์ ซาโตะเดินทางมาถึงญี่ปุ่น
• ปี ค.ศ. 1862–75 กองทหารอังกฤษได้ตั้งฐานทัพที่ยามาเตะโยโกฮาม่า
• ปี ค.ศ. 1863 กลุ่มนักรบโชชูทั้งห้าเริ่มการศึกษาที่มหาวิทยาลัยคอลเลจลอนดอนภายใต้การดูแลของศาสตราจารย์อเล็กซานเดอร์ วิลเลียม วิลเลียมสัน
• ปี 1863 กองทัพเรืออังกฤษระดมยิงเมืองคาโกชิมะ (สงครามอังกฤษ-ซัตสึมะ)
• ปี 1864 การระดมยิงเกาะชิโมโนเซกิโดยอังกฤษ ฝรั่งเศส เนเธอร์แลนด์ และสหรัฐอเมริกา

  

• ปี ค.ศ. 1865 เมื่อสินค้าจากญี่ปุ่นหลั่งไหลเข้ามา ศิลปินอย่างดันเต้ กาเบรียล รอสเซ็ตติและวอลเตอร์ เครนเริ่มได้รับอิทธิพลจากวัตถุและภาพพิมพ์อุกิโยเอะ ของญี่ปุ่น
• ปี ค.ศ. 1865 ธนาคารฮ่องกงและเซี่ยงไฮ้ (HSBC) จากประเทศอังกฤษ ก่อตั้งขึ้นในฮ่องกง
• ปี 1865 แคว้นโชชูซื้อเรือรบยูเนียนจากบริษัทโกลเวอร์ แอนด์ โค.ซึ่งเป็นตัวแทนของจาร์ดีน แมทเทสันที่ตั้งอยู่ในนางาซากิในนามของแคว้นซัตสึมะ ซึ่ง ในขณะนั้นไม่ได้ต่อต้านรัฐบาลโชกุนโทกูงา วะ
• ในปี 1866 ธนาคาร HSBCได้ก่อตั้งสาขาในประเทศญี่ปุ่นที่เมืองโยโกฮามา
• ปี 1867 เหตุการณ์คดีอิคารัสซึ่งเป็นเหตุการณ์ฆาตกรรมลูกเรือชาวอังกฤษสองคนในนางาซากิส่งผลให้ความตึงเครียดทางการทูตระหว่างอังกฤษและรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะเพิ่มสูงขึ้น
• ปี 1868 พันธมิตรซัตโชระหว่างแคว้นโชชูและแคว้นซัตสึมะประสบความสำเร็จในการฟื้นฟูเมจิโดยซากาโมโตะ เรียวมะได้ใช้ความสัมพันธ์กับอังกฤษในการจัดหายุทโธปกรณ์ทางทหารและทางเรือ
• ปี ค.ศ. 1868 สถานที่ต่างๆ เช่นนิคมชาวต่างชาติคาวากุจิเริ่มเปิดรับผู้ซื้อที่ดินชาวอังกฤษ
• ปี 1869 เจ้าชายอัลเฟรด ดยุกแห่งเอดินบะระทรงเป็นเจ้าชายยุโรปพระองค์แรกที่เสด็จเยือนญี่ปุ่น โดยเสด็จมาถึงด้วยเรือหลวง  กาลาเทียเมื่อวันที่ 4 กันยายน 1869 และทรงเข้าเฝ้าจักรพรรดิเมจิที่โตเกียว
• ปี ค.ศ. 1872 คณะผู้แทนอิวาคุระเดินทางเยือนอังกฤษในฐานะส่วนหนึ่งของการเดินทางทางการทูตและการสำรวจสหรัฐอเมริกาและยุโรป
• ปี ค.ศ. 1873 วิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์อิมพีเรียลเปิดทำการ โดยมีเฮนรี ไดเออร์เป็นอธิการบดี

• ปี ค.ศ. 1879 ศาลอังกฤษประจำญี่ปุ่นได้ก่อตั้งขึ้นที่โยโกฮามา
• ปี 1880 รัฐบาลญี่ปุ่นได้ก่อตั้งธนาคารโยโกฮามาสเปซีแบงก์ (Yokohama Specie Bank) ขึ้น เพื่อเป็นธนาคารธุรกรรมต่างประเทศแห่งเดียวในญี่ปุ่น โดยได้รับการสนับสนุนจากธนาคารเอชเอสบีซี (HSBC )
• ปี 1881 อาซึสะ โอโนะเสนอให้ใช้แบบอย่างของอังกฤษสำหรับรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของญี่ปุ่น
• ปี ค.ศ. 1886 เหตุการณ์นอร์แมนตันเรือสินค้าของอังกฤษจมลงนอกชายฝั่งจังหวัดวาคายามะ ลูกเรือรอดชีวิต แต่ผู้โดยสารชาวญี่ปุ่น 25 คนเสียชีวิต เหตุการณ์นี้สร้างความไม่พอใจอย่างกว้างขวางในหมู่ชาวญี่ปุ่น ต่อมาคณะกรรมการสอบสวนภายใต้ศาลนอกอาณาเขตพบว่าลูกเรือไม่มีความผิด คดีถูกเปิดขึ้นใหม่ในภายหลัง และลูกเรือถูกตัดสินจำคุก 3 เดือน
• 1885–87 นิทรรศการญี่ปุ่นที่ไนท์สบริดจ์ลอนดอน^{[ 17 ]}
• ปี ค.ศ. 1887–1889 ฟรานซิส เทย์เลอร์ พิกก็อตต์ นักกฎหมาย บุตรชายของอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแจสเปอร์ วิลสัน จอห์นส์ได้รับการแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาด้านกฎหมายของอิโตะ ฮิโรบูมิซึ่งดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีคนแรกของญี่ปุ่นในขณะนั้น
• ปี ค.ศ. 1890 รัฐบาลญี่ปุ่นได้ประกาศใช้รัฐธรรมนูญแห่งจักรวรรดิญี่ปุ่นซึ่งสภาขุนนางไม่ได้ให้สิทธิออกเสียงเลือกตั้งแก่ประชาชนทุกคน
• ปี 1891 สมาคมญี่ปุ่นแห่งลอนดอนก่อตั้งขึ้นโดยอาร์เธอร์ ดิโอซี
• ปี ค.ศ. 1894 มีการลงนาม สนธิสัญญาการค้าและการเดินเรือระหว่างอังกฤษและญี่ปุ่นที่กรุงลอนดอนเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม สนธิสัญญานี้ยกเลิกสิทธิพิเศษนอกอาณาเขตในญี่ปุ่นสำหรับพลเมืองอังกฤษ โดยมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1899
• ปี ค.ศ. 1899 สิทธิพิเศษนอกอาณาเขตสำหรับพลเมืองอังกฤษในญี่ปุ่นสิ้นสุดลง

• ปี 1900 (มกราคม) การประชุมครั้งสุดท้ายของศาลอังกฤษประจำญี่ปุ่น
• พ.ศ. 2445 พันธมิตรระหว่างญี่ปุ่นและอังกฤษ ได้ลงนามกันที่ลอนดอนเมื่อวันที่ 30 มกราคม นับเป็นเหตุการณ์สำคัญทางการทูตที่ทำให้ การแยกตัวอย่างโดดเดี่ยวของอังกฤษสิ้นสุดลงและขจัดความจำเป็นที่อังกฤษจะต้องสร้างกองทัพเรือในมหาสมุทรแปซิฟิก^{[ 18 ] [ 19 ]}
• ปี ค.ศ. 1905 พันธมิตรระหว่างญี่ปุ่นและอังกฤษได้รับการต่ออายุและขยายขอบเขต ความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการได้รับการยกระดับ โดยมีการแลกเปลี่ยนทูตเป็นครั้งแรก
• ปี 1907 ในเดือนกรกฎาคม บริษัทผลิตเส้นด้ายของอังกฤษJ. & P. ​​Coatsได้เปิดตัวTeikoku Seishiและเริ่มเติบโตอย่างรวดเร็ว
• ปี 1908 สมาคมญี่ปุ่น-อังกฤษก่อตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมความเข้าใจทางวัฒนธรรมและสังคม
• ปี 1909 ฟูชิมิ ซาดานารุ เดินทางกลับอังกฤษเพื่อแสดงความขอบคุณจากรัฐบาลญี่ปุ่นสำหรับคำแนะนำและความช่วยเหลือจากอังกฤษในช่วงสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น

• ปี 1910 ซาดานารุเป็นตัวแทนญี่ปุ่นในงานพระราชพิธีศพของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 และได้เข้าพบพระเจ้าจอร์จที่ 5 พระมหากษัตริย์องค์ใหม่ ณ พระราชวังบัคกิงแฮม
• พ.ศ. 2453 นิทรรศการญี่ปุ่น-อังกฤษจัดขึ้นที่เชพเพิร์ดส์บุชในลอนดอน ญี่ปุ่นประสบความสำเร็จในการแสดงสถานะใหม่ของตนในฐานะมหาอำนาจโดยเน้นย้ำบทบาทใหม่ของตนในฐานะมหาอำนาจอาณานิคมในเอเชีย^{[ 20 ]}
• ปี 1911 พันธมิตรระหว่างญี่ปุ่นและอังกฤษ ได้รับการต่ออายุ โดยได้รับความเห็นชอบจาก ดินแดนกึ่งอิสระ(ได้แก่ ออสเตรเลีย แคนาดา นิวซีแลนด์ นิวฟาวนด์แลนด์ และแอฟริกาใต้ ในขณะนั้น)
• ปี 1913 เรือรบ IJN Kongōซึ่งเป็นเรือรบที่สร้างโดยอังกฤษลำสุดท้ายสำหรับกองทัพเรือญี่ปุ่น เข้าประจำการ
• ปี ค.ศ. 1914–1915 ญี่ปุ่นเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในฐานะพันธมิตรของอังกฤษภายใต้เงื่อนไขของพันธมิตร และยึดครอง เมืองชิงเต่า ( Tsingtao ) ที่เยอรมนียึดครองในจีนแผ่นดินใหญ่ได้ นอกจากนี้ยังช่วยออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ยึดครองหมู่เกาะต่างๆ เช่นหมู่เกาะมาร์แชลล์และหมู่เกาะมาเรียนาด้วย
• พ.ศ. 2458 ข้อเรียกร้อง 21 ประการจะทำให้ญี่ปุ่นมีอำนาจควบคุมจีนในระดับต่างๆ และจะห้ามไม่ให้มหาอำนาจยุโรปขยายอิทธิพลในจีนต่อไปอีก ในที่สุดก็ถูกยกเลิก^{[ 21 ]}
• ปี 1917 กองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่นให้ความช่วยเหลือกองทัพเรืออังกฤษและกองทัพเรือพันธมิตรในการลาดตระเวนในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเพื่อต่อต้านเรือของฝ่ายมหาอำนาจกลาง
• พ.ศ. 2460–2478 ความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างสองประเทศแย่ลงเรื่อยๆ^{[ 22 ]}
• พ.ศ. 2462 ญี่ปุ่นเสนอข้อกำหนดเรื่องความเสมอภาคทางเชื้อชาติในการเจรจาเพื่อจัดตั้งสันนิบาตชาติโดยเรียกร้องให้ "ไม่แบ่งแยก ไม่ว่าจะในทางกฎหมายหรือในความเป็นจริง เนื่องมาจากเชื้อชาติหรือสัญชาติ" ^{[ 23 ]}สหราชอาณาจักรซึ่งสนับสนุนกฎหมายที่เลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติในอาณาจักร เช่นนโยบายออสเตรเลียขาวไม่สามารถให้ความยินยอมได้ และข้อเสนอดังกล่าวจึงถูกปฏิเสธ
• พ.ศ. 2464 สหราชอาณาจักรระบุว่าจะไม่ต่ออายุพันธมิตรแองโกล-ญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2445 สาเหตุหลักมาจากการต่อต้านจากสหรัฐอเมริกาและแคนาดา^{[ 24 ]}

• 

  ปี 1921 เจ้าชายฮิโรฮิโตะเสด็จเยือนอังกฤษและประเทศอื่นๆ ในยุโรปตะวันตก นับเป็นครั้งแรกที่เจ้าชายรัชทายาทแห่งญี่ปุ่นเสด็จเยือนต่างประเทศ
• พ.ศ. 2464 คณะผู้แทนเซมปิลล์เดินทางมาถึงญี่ปุ่นในเดือนกันยายน ซึ่งเป็นคณะผู้แทนทางเทคนิคของอังกฤษเพื่อพัฒนากองกำลังทางอากาศและทางทะเลของญี่ปุ่น คณะผู้แทนนี้ได้ให้บทเรียนการบินและคำแนะนำแก่ชาวญี่ปุ่นเกี่ยวกับการสร้างเรือบรรทุกเครื่องบิน ผู้เชี่ยวชาญด้านการบินของอังกฤษได้จับตาดูญี่ปุ่นอย่างใกล้ชิดหลังจากนั้น^{[ 25 ]}
• พ.ศ. 2465 การประชุมกองทัพเรือวอชิงตันได้ข้อสรุปเป็นสนธิสัญญาสี่ชาติสนธิสัญญาห้าชาติและสนธิสัญญาเก้าชาติโดยมีการลดกำลังทางเรือครั้งใหญ่เป็นเวลา 10 ปี พร้อมกับการลดขนาดกองทัพเรือหลวงและกองทัพเรือจักรวรรดิอย่างมาก สนธิสัญญาระบุว่ากำลังทางเรือสัมพัทธ์ของมหาอำนาจหลักจะเป็นดังนี้ สหราชอาณาจักร = 5, สหรัฐอเมริกา = 5, ญี่ปุ่น = 3, ฝรั่งเศส = 1.75, อิตาลี = 1.75 มหาอำนาจเหล่านี้จะปฏิบัติตามสนธิสัญญาเป็นเวลาสิบปี จากนั้นจึงเริ่มการแข่งขันด้านอาวุธทางเรือ^{[ 26 ]}

• 

  ปี 1922 เจ้าชาย เอ็ดเวิร์ดแห่งเวลส์เสด็จประพาสมาถึงโยโกฮามาในวันที่ 12 เมษายน โดยเสด็จประพาสญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการเป็นเวลาสี่สัปดาห์บนเรือHMS  Renown
• ปี 1923 พันธมิตรระหว่างญี่ปุ่นและอังกฤษถูกยุติอย่างเป็นทางการในวันที่ 17 สิงหาคม อันเป็นผลมาจากแรงกดดันจากสหรัฐอเมริกาและแคนาดา
• พ.ศ. 2473 การประชุมปลดอาวุธที่ลอนดอนทำให้กองทัพบกและกองทัพเรือญี่ปุ่นไม่พอใจ กองทัพเรือญี่ปุ่นเรียกร้องความเท่าเทียมกับสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ แต่ถูกปฏิเสธ กองทัพเรือจึงคงอัตราส่วนเดิมไว้ และญี่ปุ่นถูกบังคับให้ปลดระวางเรือรบขนาดใหญ่ กลุ่มหัวรุนแรงลอบสังหารนายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่น และกองทัพก็เข้ายึดอำนาจมากขึ้น^{[ 27 ]}
• เดือนกันยายน พ.ศ. 2474 กองทัพญี่ปุ่นเข้ายึดครองแมนจูเรีย ซึ่งจีนไม่ได้ควบคุมมานานหลายทศวรรษ และจัดตั้งรัฐบาลหุ่นเชิดขึ้น อังกฤษและฝรั่งเศสควบคุมสันนิบาตชาติอย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งได้ออกรายงานลิตตันในปี พ.ศ. 2475 โดยระบุว่าญี่ปุ่นมีข้อเรียกร้องที่แท้จริง แต่ได้กระทำการโดยผิดกฎหมายในการยึดครองทั้งจังหวัด ญี่ปุ่นจึงถอนตัวออกจากสันนิบาตชาติ ส่วนอังกฤษไม่ได้ดำเนินการใดๆ^{[ 28 ] [ 29 ]}
• ปี 1934 กองทัพเรืออังกฤษส่งเรือไปยังโตเกียวเพื่อเข้าร่วมขบวนพาเหรดทางทะเลเพื่อเป็นเกียรติแก่พลเรือเอกโทโกะ เฮฮาจิโร ผู้ล่วงลับ หนึ่งในวีรบุรุษทางทะเลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ฉายา " เนลสันแห่งตะวันออก"
• ปี 1937 เครื่องบินคามิคาเซะซึ่งเป็นต้นแบบของเครื่องบินมิตซูบิชิ คิ-15เดินทางจากโตเกียวไปยังลอนดอน เป็นเครื่องบินที่ผลิตโดยญี่ปุ่นลำแรกที่ลงจอดในยุโรป เพื่อเข้า ร่วมพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของพระเจ้าจอร์ จที่ 6 และสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เจ้าชายและเจ้าหญิงชิจิบุทรงเป็นตัวแทนของญี่ปุ่นในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกครั้งนี้
• 1938 Yokohama Specie Bankเข้าซื้อกิจการHSBC ^{[ 30 ]}
• ปี 1939 เหตุการณ์เทียนจินเกือบก่อให้เกิดสงครามระหว่างอังกฤษและญี่ปุ่น เมื่อญี่ปุ่นปิดล้อมเขตสัมปทานของอังกฤษในเมืองเทียนจินประเทศจีน

• 

  7/8 ธันวาคม ค.ศ. 1941 สงครามแปซิฟิก เริ่มต้น ขึ้นเมื่อญี่ปุ่นโจมตีดินแดนอาณานิคมของอังกฤษในตะวันออกไกล
• ปี1941–42 ในช่วงไม่กี่เดือนแรกของสงคราม กองทัพญี่ปุ่นได้รับชัยชนะอย่างต่อเนื่อง พวกเขายึดครองฮ่องกงบอร์เนียวของอังกฤษมาลายาสิงคโปร์และพม่า
• การยอมจำนนของสิงคโปร์ถือเป็นความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ของอังกฤษ ทหารอังกฤษและเครือจักรภพกว่าแสนนายกลายเป็นเชลยศึก^{[ 31 ]}เชลยศึกชาวอังกฤษและเครือจักรภพจำนวนมากเสียชีวิตในสภาพการถูกคุมขังที่โหดร้ายมาก
• พ.ศ. 2487 การรุกรานอินเดียของอังกฤษโดยญี่ปุ่นผ่านทางพม่าจบลงด้วยความหายนะ การรบที่อิมฟาลและโคฮิมา ที่เกิดขึ้น ถือเป็นความพ่ายแพ้บนบกที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นจนถึงขณะนั้น^{[ 32 ]}
• เดือนสิงหาคม ปี 1945 การสู้รบทางบกครั้งสำคัญครั้งสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สองเกิดขึ้นระหว่างการยึดพม่าคืนของอังกฤษซึ่งเป็นการพยายามฝ่าวงล้อมของญี่ปุ่นในเทือกเขาเปกูโยมัสที่ ไม่สำเร็จ

• 2 กันยายน 1945 บนเรือรบยูเอสเอสมิสซูรีในอ่าวโตเกียวพลเรือเอก บรูซ เฟรเซอร์เป็นหนึ่งในผู้บัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตรที่รับการยอมจำนนของญี่ปุ่นอย่าง เป็นทางการ
• ปี 1945–46 กองทัพอังกฤษได้ส่งกำลังพลชาวญี่ปุ่นที่ยอมจำนนไปประจำการในช่วงสงครามอินโดจีนครั้งที่หนึ่งและการปฏิวัติอินโดนีเซียในอินโดจีนของฝรั่งเศสและหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ พันตรี คิโดะ ผู้บัญชาการกองพัน ได้รับการเสนอชื่อจากพลเอกฟิลิป คริสติสันให้ ได้รับ เหรียญ กล้าหาญ DSO
• ปี ค.ศ. 1945–1952 ญี่ปุ่นตกอยู่ภายใต้การยึดครองของฝ่ายสัมพันธมิตร กองกำลังเครือจักรภพแห่งอังกฤษเข้ายึดครองจังหวัดทางตะวันตกของ ญี่ปุ่น ได้แก่ ชิมา เนะ ยา มากุจิทตโตริโอคายามะและฮิโรชิมะรวมถึงดินแดนเกาะชิโกกุในปี ค.ศ. 1951 ดินแดนนี้ได้กลายเป็นกองกำลังเครือจักรภพแห่งอังกฤษในเกาหลี (British Commonwealth Forces Korea ) เมื่อสงครามเกาหลี เริ่มต้นขึ้น
• ปี 1948 การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1948จัดขึ้นที่ลอนดอน ประเทศญี่ปุ่นไม่ได้เข้าร่วม
• พ.ศ. 2495 สนธิสัญญาซานฟรานซิสโก – สนธิสัญญาสันติภาพที่ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและญี่ปุ่นเป็นปกติ รัฐบาลญี่ปุ่นยอมรับคำตัดสินของศาลอาญาระหว่างประเทศโตเกียวตามที่ปีเตอร์ โลว์กล่าว ชาวอังกฤษยังคงโกรธแค้นต่อความอัปยศอดสูจากการยอมจำนนของสิงคโปร์ในปี พ.ศ. 2485 ความไม่พอใจต่อการครอบงำของอเมริกาในการยึดครองญี่ปุ่น ความกังวลเกี่ยวกับการแข่งขันจากญี่ปุ่นอีกครั้งในด้านสิ่งทอและการต่อเรือ และความขมขื่นเกี่ยวกับการกระทำโหดร้ายของญี่ปุ่นต่อเชลยศึกชาวอังกฤษ^{[ 33 ]}
• ปี 1953 เจ้าชายอากิฮิโตะ (จักรพรรดิระหว่างปี 1989 ถึง 2019) พระชนมายุ 19 พรรษา เสด็จเป็นพระราชกรณียกิจญี่ปุ่นใน พระราชพิธี บรมราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
• ปี 1953 สภาวัฒนธรรมอังกฤษประจำประเทศญี่ปุ่นได้ก่อตั้งขึ้น
• พ.ศ. 2490 นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นโนบุสุเกะ คิชิตัดสินใจชดเชยรัฐบาลฝรั่งเศสและธนาคารแห่งอินโดจีนด้วยเงินปอนด์สเตอร์ลิง^{[ 34 ]}
• ปี 1963 มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดได้บรรจุภาษาญี่ปุ่นเป็นวิชาหนึ่งในสถาบันตะวันออกศึกษา (คณะวิชาเอเชียตะวันออก)

• ปี 1966 เดอะบีทเทิลส์แสดงคอนเสิร์ตที่นิปปอนบูโดกันในโตเกียว และได้รับการตอบรับอย่างล้นหลาม การแสดงครั้งนี้เน้นย้ำถึงความสัมพันธ์อันดีที่เติบโตขึ้นระหว่างอังกฤษและญี่ปุ่นในนโยบายต่างประเทศของทั้งสองประเทศ
• ปี 1966 โรงไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์โทไกที่ใช้ การออกแบบ แม็กน็อกซ์เริ่มดำเนินการ
• พ.ศ. 2514 จักรพรรดิฮิโรฮิโตะและจักรพรรดินีนางาโกะเสด็จ เยือน สหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการ หลังจากเว้นช่วงการดำรงตำแหน่งมกุฎราชกุมารแห่งญี่ปุ่นเป็นเวลา 50 ปี ^{[ 35 ]}
• พ.ศ. 2518 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2และเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระเสด็จเยือนญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการ^{[ 36 ]}
• พ.ศ. 2521 จุดเริ่มต้นของโครงการ BET (โครงการแลกเปลี่ยนการสอนของอังกฤษ) ซึ่งริเริ่มโดยนิโคลัส แมคลีน^{[ 37 ]}
• ทศวรรษ 1980 กลุ่มรัฐสภาอังกฤษ-ญี่ปุ่นก่อตั้งขึ้นในสหราชอาณาจักรในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ^{[ 38 ]}
• ในปี 1983 นารุฮิโตะ (จักรพรรดิแห่งญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 2019 เป็นต้นไป) ทรงศึกษาที่วิทยาลัยเมอร์ตัน มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดจนถึงปี 1985 และทรงทำการวิจัยเกี่ยวกับการขนส่งทางน้ำในแม่น้ำเทมส์
• พ.ศ. 2528 ญี่ปุ่นชนะการประมูลงานก่อสร้างสะพานบอสฟอรัส ของตุรกี เหนือการประมูลแข่งขันของสหราชอาณาจักร^{[ 39 ]}นายกรัฐมนตรีมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ แห่งสหราชอาณาจักร กล่าวว่าเป็น "ความพ่ายแพ้ที่เจ็บปวด" ที่ตลาดสหราชอาณาจักรเปิดรับญี่ปุ่น ส่งผลให้ญี่ปุ่นได้รับผลกำไรที่ดีและสามารถให้สินเชื่อสำหรับโครงการระหว่างประเทศได้มากกว่าสหราชอาณาจักร^{[ 39 ]}
• ปี 1986 นิสสัน มอเตอร์สเริ่มดำเนินงานโรงงานผลิตรถยนต์ในเมืองซันเดอร์แลนด์ในชื่อบริษัท นิสสัน มอเตอร์ แมนูแฟคเจอริ่ง (สหราชอาณาจักร)จำกัด
• ปี 1986 เจ้าชายชาร์ลส์แห่งเวลส์ (สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3แห่งสหราชอาณาจักรตั้งแต่ปี 2022) และเจ้าหญิงไดอาน่าแห่งเวลส์เสด็จเยือนสหราชอาณาจักรอย่างประสบความสำเร็จ
• ปี 1987 โครงการ JET (Japan Exchange and Teaching)เริ่มต้นขึ้นเมื่อโครงการ BET และทุนการศึกษาฟุลไบรท์ถูกรวมเข้าด้วยกัน
• ปี 1988 มูลนิธิไดวะแองโกล-ญี่ปุ่นก่อตั้งขึ้น
• ปี 1990 สมาคมศิษย์เก่าผู้เข้าร่วมโครงการ JET ชาวอังกฤษ(JETAA UK)ได้ก่อตั้งขึ้น
• พ.ศ. 2534 การแข่งขัน ซูโม่ครั้งแรกที่จัดขึ้นนอกประเทศญี่ปุ่นจัดขึ้นที่รอยัลอัลเบิร์ตฮอลล์ในลอนดอน^{[ 40 ]}
• ปี 1992 โตโยต้า มอเตอร์สเริ่มดำเนินการโรงงานผลิตรถยนต์ที่เบอร์นาสตันใกล้กับเมืองเดอร์บี
• พ.ศ. 2536 เฮเลน แมคคาร์ธี กลายเป็นนักเขียนภาษาอังกฤษคนแรกที่เขียนหนังสือเกี่ยวกับอนิเมะและเริ่มจัดทำแคตตาล็อกเกี่ยว กับ กลุ่มแฟนคลับอนิเมะในสหราชอาณาจักร^{[ 41 ]}
• พ.ศ. 2541 จักรพรรดิอากิฮิโตะและจักรพรรดินีมิชิโกะเสด็จเยือนสหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการ^{[ 35 ] [ 42 ]}

• ปี 2001 โครงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม "ญี่ปุ่น 2001" ซึ่งจัดขึ้นตลอดทั้งปี ได้จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรม การศึกษา และกีฬาของญี่ปุ่นมากมายทั่วสหราชอาณาจักร
• ปี 2001 บริษัท JR Westมอบรถไฟชินคันเซ็นรุ่น O ( หมายเลข 22-141 ) ให้แก่พิพิธภัณฑ์รถไฟแห่งชาติที่เมืองยอร์กซึ่งเป็นรถไฟรุ่นเดียวกันเพียงคันเดียวที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้นอกประเทศญี่ปุ่น

• พ.ศ. 2550 สถานกงสุลในฟุกุโอกะและนาโกย่าปิดทำการอย่างสมบูรณ์ โดยรวมการเป็นตัวแทนทั้งหมดไปยังญี่ปุ่นตะวันตกไว้ที่สถานกงสุลใหญ่อังกฤษในโอซาก้า^{[ 43 ]}
• ปี 2011 สหราชอาณาจักรส่งเจ้าหน้าที่กู้ภัยพร้อมสุนัขกู้ภัยและเสบียงไปช่วยเหลือชาวญี่ปุ่นหลังเกิดแผ่นดินไหวและสึนามิที่โทโฮคุเมื่อ วันที่ 11 มีนาคม 2011
• ปี 2012 คณะผู้แทนการค้าของสหราชอาณาจักรที่นำโดยนายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอนประกาศข้อตกลงในการพัฒนาระบบอาวุธร่วมกัน
• ปี 2012 การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2012จัดขึ้นที่ลอนดอน ประเทศญี่ปุ่นเข้าร่วมเป็นครั้งแรกและทีมญี่ปุ่นคว้าเหรียญรางวัลกลับบ้านได้ 38 เหรียญ โดยเป็นเหรียญทอง 7 เหรียญ
• ปี 2012 จักรพรรดิอากิฮิโตะและจักรพรรดินีมิชิโกะเสด็จเยือนสหราชอาณาจักรเป็นครั้งที่สอง เนื่องในโอกาสพระราชพิธีฉลองครองราชย์ครบ 60 ปี (Diamond Jubilee ) ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
• กุมภาพันธ์ 2015 เจ้าชายวิลเลียม ดยุกแห่งเคมบริดจ์เสด็จเยือนพื้นที่ที่ได้รับความเสียหายจากสึนามิในปี 2011 อย่างเป็นทางการ รวมถึงฟุกุชิมะอิชิโนมากิและโอนางาวะ^{[ 44 ]}
• กันยายน 2016 กระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่นได้ออกบันทึกข้อความความยาว 15 หน้าบนเว็บไซต์ของตนเอง โดยอ้างถึงความกังวลเกี่ยวกับธุรกิจที่ชาวญี่ปุ่นเป็นเจ้าของซึ่งดำเนินงานในสหราชอาณาจักรภายหลังการลงประชามติเกี่ยวกับการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป โดยขอให้รัฐบาลอังกฤษทำข้อตกลง Brexitเพื่อปกป้องสิทธิทางการค้าปัจจุบันของสหราชอาณาจักรในตลาดเดียวของ^{ยุโรป} [ ^{45 ]}
• ธันวาคม 2018 รัฐสภายุโรปได้อนุมัติข้อตกลงการค้าใหม่ระหว่างญี่ปุ่นและสหภาพยุโรปซึ่งหวังว่าจะสามารถใช้เป็นแบบแผนสำหรับการค้าหลัง Brexit ระหว่างญี่ปุ่นและสหราชอาณาจักรได้^{[ 46 ]}
• กันยายน 2020 สหราชอาณาจักรและญี่ปุ่นตกลงทำข้อตกลงการค้าเสรีซึ่งเป็นข้อตกลงการค้าเสรีฉบับแรกที่สหราชอาณาจักรทำนับตั้งแต่ออกจากสหภาพยุโรป^{[ 47 ]}
• พฤษภาคม 2022 นายกรัฐมนตรีอังกฤษบอริส จอห์นสันและนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นฟูมิโอ คิชิดะพบกันเป็นการส่วนตัวที่ถนนดาวนิงสตรีทและลงนามในข้อตกลงการเข้าถึงซึ่งกันและกัน ข้อตกลงนี้จัดทำขึ้นเพื่อตอบสนองต่อการรุกรานยูเครนของรัสเซียและการผงาดขึ้นของจีนใน ภูมิภาค อินโดแปซิฟิกโดยมีเป้าหมายเพื่อขยายการฝึกซ้อมทางทหารร่วมกันและเพิ่มความร่วมมือในการบรรเทาภัยพิบัติ^{[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]}นอกจากนี้ยังหวังที่จะทำให้ประเทศพันธมิตรของสหราชอาณาจักรและญี่ปุ่นพึ่งพาการส่งออกน้ำมันและก๊าซจากรัสเซียน้อยลง^{[ 49 ]}
• มิถุนายน 2022 เรือJS Kashimaเข้าเทียบท่าที่ลอนดอนเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมแลกเปลี่ยนระหว่างญี่ปุ่นและอังกฤษ และเพื่อรำลึกถึงครบรอบ 120 ปีของ^{พันธมิตร}แองโกล-ญี่ปุ่น [ ^{51 ]}
• กันยายน 2022 จักรพรรดินารุฮิโตะและจักรพรรดินีมาซาโกะเป็นตัวแทนของญี่ปุ่นในงานพระราชพิธีพระราชพิธีศพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ในการเสด็จเยือนต่างประเทศครั้งแรกในฐานะจักรพรรดิและจักรพรรดินี^{[ 52 ]}
• ธันวาคม 2022 ญี่ปุ่น สหราชอาณาจักร และอิตาลีลงนามในข้อตกลงเพื่อสร้างโครงการ Global Combat Air Programmeโดยเครื่องบินรบลำแรกจะผลิตภายในปี 2035 โครงการนี้เกี่ยวกับการ "รวมงานวิจัยที่มีอยู่ซึ่งมีค่าใช้จ่ายสูงของทั้งสามประเทศเข้ากับเทคโนโลยีสงครามทางอากาศใหม่ ตั้งแต่ความสามารถในการพรางตัวไปจนถึงเซ็นเซอร์ไฮเทค" ^{[ 53 ]}
• มกราคม 2023 เมื่อวันที่ 11 มกราคม นายกรัฐมนตรีฟุมิโอะ คิชิดะ ของญี่ปุ่น และนายกรัฐมนตรีริชิ ซูนัค ของสหราชอาณาจักร ได้ลงนามในสนธิสัญญาป้องกันประเทศระหว่างการเยือนลอนดอนของคิชิดะ^{[ 54 ] [ 55 ]}ซึ่งจะอนุญาตให้ทั้งสองประเทศสามารถส่งกองกำลังไปประจำการในประเทศของกันและกันได้ สหราชอาณาจักรจะเป็นประเทศแรกในยุโรปที่มีข้อตกลงการเข้าถึงแบบต่างตอบแทนกับญี่ปุ่น โดยรัฐบาลสหราชอาณาจักรได้อธิบายว่าสนธิสัญญานี้เป็นสนธิสัญญาที่สำคัญที่สุดในประเภทเดียวกันนับตั้งแต่พันธมิตรแองโกล-ญี่ปุ่นในปี 1902 [ ^{56 ] สนธิสัญญา}นี้ลงนามที่หอคอยแห่งลอนดอนซึ่งนายกรัฐมนตรีคิชิดะและซูนัคได้ชมชุดเกราะของญี่ปุ่น ที่ โชกุนโทกูงาวะ ฮิเดทาดะ ของญี่ปุ่น มอบให้แก่พระเจ้าเจมส์ที่ 6 และที่ 1ในปี 1613 เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของข้อตกลงการค้าครั้งแรกระหว่างสองประเทศ^{[ 54 ] [ 55 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]}พวกเขายังได้หารือเกี่ยวกับการเป็นสมาชิกของสหราชอาณาจักรในCPTPPด้วย^{[ 60 ]}
• พฤษภาคม 2023 มกุฎราชกุมารและมกุฎราชกุมารีอากิชิโนะเป็นตัวแทนของญี่ปุ่นในพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และพระนางคามิลลา [ ^{61 ] หนึ่ง}วันก่อนการประชุมสุดยอด G7 ครั้งที่ 49ผู้นำทั้งสองได้ออกข้อตกลงฮิโรชิมา: ความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ระดับโลกระหว่างญี่ปุ่นและสหราชอาณาจักรที่ได้รับการยกระดับ^{[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]}
• กรกฎาคม พ.ศ. 2566 สหราชอาณาจักรลงนามในข้อตกลงเข้าร่วมเป็นหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจภาคพื้นแปซิฟิกแบบครอบคลุมและก้าวหน้า^{[ 65 ]}

ดูลำดับเหตุการณ์ได้ที่เว็บไซต์ของสถานทูตอังกฤษประจำ โตเกียว ^{[ 66 ]}

• วิลเลียม อดัมส์ (มิอุระ อันจิน) – ฮาตาโมโตะและที่ปรึกษาโชกุนโทคุงาวะ อิเอยาสุ
• อาร์เธอร์ อดัมส์ - นักสัตววิทยาที่ศึกษาชีวิตสัตว์ทะเลของญี่ปุ่นบนเรือHMS  Samarangในปี 1845
• รัทเธอร์ฟอร์ด อัลค็อก - นักการทูตชาวอังกฤษประจำประเทศญี่ปุ่นระหว่างปี 1858 ถึง 1864 และเป็น "ชาวต่างชาติ" คนแรกที่ปีนภูเขาไฟฟูจิในปี 1860
• แอนนา ดัลเมดา เป็นนักเขียนบันทึกการเดินทางหญิงชาวอังกฤษคนแรกที่เดินทางไปญี่ปุ่นในปี 1862 แต่ไม่ใช่นักเขียนหญิงคนแรกที่เขียนเกี่ยวกับญี่ปุ่น เพราะนักเขียนหญิงคนแรกที่เขียนเกี่ยวกับญี่ปุ่นคือแมรี มาร์กาเร็ต บัสก์ ผู้แปล ในปี 1841
• วิลเลียม แอนเดอร์สัน - นักสะสมชื่อดังผู้บริจาคสิ่งของให้แก่พิพิธภัณฑ์อังกฤษ
• เอ็ดวิน อาร์โนลด์ผู้ประพันธ์หนังสือ"แสงแห่งเอเชีย"เดินทางมาเยือนญี่ปุ่นในปี 1889 และแต่งงานกับเลดี้ ทามะ คุโรคาว่า
• วิลเลียม จอร์จ แอสตัน - เจ้าหน้าที่กงสุลและผู้เชี่ยวชาญด้านญี่ปุ่นศึกษา
• มาทิลดา แชปลิน แอร์ตัน - นักวิชาการและผู้ก่อตั้งโรงพยาบาลผดุงครรภ์ระหว่างปี 1873 ถึง 1875 ในประเทศญี่ปุ่น
• วิลเลียม เอ็ดเวิร์ด แอร์ตันศาสตราจารย์ด้านฟิสิกส์และโทรเลขแห่งวิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์อิมพีเรียลเป็นผู้แนะนำหลอดไฟอาร์คให้แก่ประเทศญี่ปุ่นในปี 1878
• ไมเคิล บัคเวิร์ธ เบลีย์ - เจ้าหน้าที่กงสุลแองกลิกันคนแรก ตั้งแต่ปี 1862 ถึง 1874
• โทมัส บาตี - ที่ปรึกษาด้านกฎหมายของจักรวรรดิญี่ปุ่น
• จอห์น แบตเชลอร์ - มิชชันนารีแองกลิกันผู้เชี่ยวชาญด้านชาวไอนุ
• Felice Beato - ช่างภาพชาวอังกฤษ/อิตาลี/คอร์ฟิโอเต
• เอ็ดเวิร์ด บิเคอร์สเตธ - บิชอปแองกลิกันคนแรกแห่งโตเกียวใต้
• อิซาเบลลา เบิร์ด - นักเดินทางและนักเขียนในยุควิกตอเรีย
• จอห์น เรดดี้ แบล็ก - ผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ โดยเฉพาะหนังสือพิมพ์The Far Eastซึ่งตีพิมพ์ภาพถ่ายของซูซูกิ ชินอิจิที่ 1ในช่วงปี 1873 ถึง 1874
• คาร์เมน แบล็กเกอร์ - นักวิชาการ ด้านญี่ปุ่นศึกษาชาวอังกฤษ อาจารย์ประจำ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
• โทมัส แบลคิสตัน - นักธรรมชาติวิทยาชาวอังกฤษ ผู้มีชื่อเสียงจากเส้นแบลคิสตันและนกเค้าปลาแบลคิสตัน
• เรจินัลด์ ฮอเรซ บลายธ์ - มีส่วนช่วยในการเผยแพร่พุทธศาสนาเซนและบทกวีไฮกุให้แก่โลกตะวันตกในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองจนถึงทศวรรษ 1950 โดยหนึ่งในลูกศิษย์ของเขาคืออลัน วัตต์ส
• อลัน บูธ - ผู้เขียนหนังสือThe Roads to Sataและผู้ชื่นชอบละครโนห์
• ดันแคน กอร์ดอน บอยส์ - ผู้ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสที่ชิโมโนเซกิปี 1864
• แอนนา บราสซีย์ - นักเดินทางยุคแรก บราสซีย์เกิดในปี 1877
• วิลเลียม โรเบิร์ต บรอห์ตันสำรวจพื้นที่ทางตะวันออกของเกาะฮอนชูและเกาะฮอกไกโดในเรือเอชเอ็มเอส โพ  รวิเดนซ์ระหว่างปี 1795 ถึง 1798
• ริชาร์ด เฮนรี บรันตัน - บิดาแห่งประภาคารญี่ปุ่น
• เอลลา ดู เคน - ศิลปินชาวอังกฤษที่มาเยือนในปี 1904
• เฮเลน แคดดิกเดินทางไปญี่ปุ่นในปี 1893
• บาซิล ฮอลล์ แชมเบอร์เลน - นักแปลและผู้เชี่ยวชาญด้านญี่ปุ่นศึกษาที่มีชื่อเสียง
• เอ็ดเวิร์ด แบรมเวลล์ คลาร์ก - ศาสตราจารย์ผู้มีส่วนช่วยนำกีฬารักบี้มาสู่ประเทศญี่ปุ่น
• ริชาร์ด ค็อกส์ - หัวหน้าพ่อค้าของกิจการแรกของอังกฤษในฮิราโดะ ตั้งแต่ปี 1613 ถึง 1623
• ซามูเอล ค็อกกิ้ง - พ่อค้าจากโยโกฮาม่า
• โจไซอาห์ คอนเดอร์ - สถาปนิกผู้มีชื่อเสียงจากการออกแบบสวนโรคุเมคังหนังสือเกี่ยวกับการจัดสวนแบบญี่ปุ่น และการเป็นศิษย์ของคาวานาเบะ เคียวไซ
• ฮิวจ์ คอร์ทาซซี - ผู้เชี่ยวชาญด้านญี่ปุ่นศึกษาและอดีตเอกอัครราชทูต
• เจมส์ เมน ดิกสันอดีตศาสตราจารย์ชาวสก็อตแลนด์ผู้ได้รับคุณวุฒิ FRSE และเป็นอาจารย์ของนาซึเมะ โซเซกิ
• วิลเลียม เกรย์ ดิกสัน - ดูLand of the Morning
• อาร์ชิบัลด์ ดักลาสที่ปรึกษาต่างประเทศของกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่นเป็นผู้แนะนำกีฬาฟุตบอลให้แก่นักเรียนนายเรือญี่ปุ่น
• คริสโตเฟอร์ เดรสเซอร์ - นักออกแบบและผู้มีอิทธิพลอย่างมากต่อสไตล์แองโกล-ญี่ปุ่นและนักเขียนเกี่ยวกับประเทศญี่ปุ่น
• เฮนรี ไดเออร์ - อธิการบดีคนแรกของวิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์อิมพีเรียล (โคบุ ไดกักโกะ) เป็นอาจารย์ของทานาเบะ ซากุโระในปี 1877 ผู้ซึ่งออกแบบคลองทะเลสาบ Biwa ซึ่งกลายเป็น โรงไฟฟ้าพลังน้ำแห่งแรกของญี่ปุ่น
• อัลเฟรด อีสต์ - ศิลปินสีน้ำชาวอังกฤษที่ได้รับมอบหมายจากสมาคมวิจิตรศิลป์ให้วาดภาพทิวทัศน์ในประเทศญี่ปุ่นในปี 1889
• ลอร์ดเอลกิน - ผู้ลงนามใน สนธิสัญญา"ไม่เท่าเทียม"ของอังกฤษ ในปี 1858
• วิลเลียม เอมป์สัน - อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นช่วงทศวรรษ 1930 เป็นที่รู้จักจากภาพวาด "พระพักตร์ของพระพุทธเจ้า"
• เจมส์ อัลเฟรด อีวิง - ศาสตราจารย์ชาวสกอตแลนด์
• เรจินัลด์ ฟาร์เรอร์ - นักพฤกษศาสตร์ภาคสนามที่อาศัยอยู่ในโตเกียวในปี ค.ศ. 1903
• เฮนรี ฟอลด์ส - แพทย์ชาวสกอตแลนด์ผู้ก่อตั้งโรงพยาบาลในสึกิจิ ซึ่งเป็นรากฐานของโรงพยาบาลนานาชาติเซนต์ลุคและช่วยแนะนำวิธีการฆ่าเชื้อของโจเซฟ ลิสเตอร์ ให้แก่ศัลยแพทย์ชาวญี่ปุ่น
• ฮิวจ์ เฟรเซอร์ - รัฐมนตรีชาวอังกฤษ ค.ศ. 1889–1894
• แมรี ครอว์ฟอร์ด เฟรเซอร์ - ดูเรื่อง ภรรยานักการทูตในญี่ปุ่น
• โทมัส เบลค โกลเวอร์ - พ่อค้าชาวสก็อตผู้มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นในยุคเมจิ ลักลอบนำกลุ่มชาวโชชูทั้งห้าคน ข้ามแดน ไปยังอังกฤษ
• อาเบล โกเวอร์ - กงสุล
• วิลเลียม โกว์แลนด์ - บิดาแห่งโบราณคดีญี่ปุ่น
• โทมัส โลมาร์ เกรย์ - ศาสตราจารย์ด้านวิศวกรรมและนักแผ่นดินไหววิทยา
• อาร์เธอร์ แฮสเคธ กรูม - ผู้สร้างสนามกอล์ฟแห่งแรกในญี่ปุ่น
• จอห์น แฮริงตัน กัปบินส์ - นักการทูตประจำจักรวรรดิญี่ปุ่น
• นิโคลัส จอห์น แฮนเนน - ทนายความชาวอังกฤษประจำศาลฎีกาอังกฤษด้านคดีจีนและญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 1871 ถึง 1900 ในบทบาทที่หลากหลาย
• ชาร์ลส์ โฮล์มส์เจ้าของนิตยสารสตูดิโอได้เดินทางไปเยือนญี่ปุ่นในปี 1889 ซึ่งเขาและวอลเตอร์ เครนได้รับอิทธิพลอย่างมากจากสุนทรียศาสตร์ของญี่ปุ่น
• เอ็ดเวิร์ด แอตกินสัน ฮอร์เนล - ศิลปินชาวสก็อตแลนด์ผู้ได้รับอิทธิพลจากการออกแบบของญี่ปุ่น ซึ่งเดินทางมาเยือนระหว่างปี 1893 ถึง 1894
• คอลลิงวูด อิงแกรมหรือที่รู้จักกันในชื่อ"เชอร์รี่ อิงแกรม"เป็นนักสะสมต้นเชอร์รี่ผู้เชี่ยวชาญ
• เกรซ เจมส์ - นักคติชนวิทยาชาวญี่ปุ่นและนักเขียนสำหรับเด็ก
• เอลิซาเบธ คีธ - ศิลปินที่มาเยือนเป็นระยะๆ ตั้งแต่ปี 1915 ถึง 1935 โดยสร้างสรรค์ผลงานในรูปแบบชินฮังงะ
• คาร์กิลล์ กิลสตัน นอตต์ - นักฟิสิกส์ชาวสกอตแลนด์ ผู้ซึ่งผลงานด้านแผ่นดินไหววิทยาของเขา นำไปสู่การสำรวจความเสี่ยงจากแผ่นดินไหวครั้งแรกในญี่ปุ่น
• แฟรงค์ ทูวีย์ เลค – กะลาสีหนุ่มผู้เสียชีวิตเมื่ออายุ 19 ปี ถูกฝังอยู่ที่ซานุกิ ฮิโรชิม่า และหลุมฝังศพของเขาได้รับการดูแลรักษามาตั้งแต่ปี 1868
• เบอร์นาร์ด ลีช - ช่างปั้นดินเผาผู้ทรงอิทธิพล ซึ่งใช้เวลาช่วงวัยเด็กและวัยรุ่นอยู่ในประเทศญี่ปุ่น
• แมรี คอร์นวอลล์ เลห์ - มิชชันนารีแองกลิกันที่ทำงานช่วยเหลือผู้ป่วยโรคเรื้อน
• จอห์น ลิกกินส์ - มิชชันนารีแองกลิกันที่เดินทางมาถึงในปี 1859
• อาเธอร์ ลอยด์ - มิชชันนารีแองกลิกันผู้มีชื่อเสียงจากการเผยแพร่พระพุทธศาสนาแบบมหายาน
• เออร์เนสต์ เอ. ฮาร์ท นักสะสมงานศิลปะชื่อดังในศตวรรษที่ 19 เดินทางไปเยือนญี่ปุ่นในปี 1891 พร้อมกับอลิซ ฮาร์ท
• แจน ลินตัน - นักดนตรีชาวอังกฤษที่มีผลงานในโตเกียวและ คลับ จูเลียนาตั้งแต่ปี 1990 ถึง 2005
• โจเซฟ เฮนรี ลองฟอร์ด - กงสุลและนักวิชาการ
• โคล้ด แม็กซ์เวลล์ แมคโดนัลด์ - นักการทูต
• รานัลด์ แมคโดนัลด์ - ครูสอนภาษาอังกฤษเจ้าของภาษาคนแรกในญี่ปุ่น
• ชาร์ลส์ มารีส์ - นักพฤกษศาสตร์ชาวอังกฤษที่ถูกส่งมาโดยVeitch Nurseriesเพื่อไปเก็บตัวอย่างพืชในญี่ปุ่นระหว่างปี 1877 ถึง 1879
• แอนเน็ตต์ มีคิน - สตรีชาวอังกฤษคนแรกที่เดินทางไปญี่ปุ่นโดยทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียยังได้เขียนเกี่ยวกับชาวไอนุในปี 1901 ด้วย
• จอห์น มิลน์ - ศาสตราจารย์และบิดาแห่งวิทยาแผ่นดินไหว
• เบอร์แทรม ฟรีแมน-มิตฟอร์ด บารอนเรเดสเดลที่ 1 - นักการทูตและนักเขียนเรื่อง " นิทานแห่งญี่ปุ่นโบราณ"
• เอ็ดมุนด์ โมเรล – 'บิดาแห่งทางรถไฟญี่ปุ่น' ที่ปรึกษาชาวต่างชาติของรัฐบาลเมจิเกี่ยวกับเรื่องทางรถไฟ
• ออกัสตัส เฮนรี เมาน์ซีย์ - นักการทูตชาวอังกฤษในทศวรรษ 1870
• อีวาน มอร์ริส - นักวิชาการชาวญี่ปุ่น ผู้แปลหนังสือสาราชินะ นิกกิในปี 1971
• เจมส์ เมอร์ด็อก - เขียนประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นเชิงวิชาการเล่มแรกในภาษาอังกฤษ
• อิโซะ มุตสึ - ผู้เขียน Kamakura: Fact and Legend
• พันโท เอ็ดเวิร์ด เซนต์ จอห์น นีลเลขานุการสถานทูต และต่อมาดำรงตำแหน่งรักษาการแทนเอกอัครราชทูต ระหว่างปี 1862-1863
• แมรี คลาร์ก นินด์ มิ ชชัน นารี หญิงนิกาย เมธอดิสต์ที่เดินทางไปญี่ปุ่นในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1894
• มาริแอนน์ นอร์ธนักเดินทางและจิตรกรพฤกษศาสตร์ชาววิคตอเรียน ผู้มาเยือนในปี 1875
• ลอเรนซ์ โอลิแฟนท์ – เลขานุการสถานทูตในปี ค.ศ. 1861
• บาเทีย แคทเธอรีน โอซากิ - - ภรรยาของซาบูโร โอซากิ ซึ่งแต่งงานในปี พ.ศ. 2412 และถือเป็นคู่รักชาวญี่ปุ่น 'นานาชาติ' ในยุคแรกๆ คล้ายกับ อเลเทีย ซันโนมิยะ (แต่งงานในปี พ.ศ. 2417) ^{[ 67 ]}ตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดคือยูกิ มาโกเมะซึ่งแต่งงานกับวิลเลียม อดัมส์ ประมาณปี พ.ศ. 2348 ^{[ 68 ] [ 69 ]}
• เชอราด ออสบอร์นได้ค้นพบและตีพิมพ์ภาพประกอบแกะไม้ชุดแรกๆ จากญี่ปุ่นในอังกฤษเมื่อปี ค.ศ. 1859
• เยอิ ธีโอโดรา โอซากิ - นักแปลนิทานพื้นบ้านญี่ปุ่นสำหรับเด็กเป็นภาษาอังกฤษในศตวรรษที่ 20
• เฮนรี สเปนเซอร์ พาล์มเมอร์ - ที่ปรึกษาต่างประเทศด้านวิศวกรรมโยธาสำหรับพื้นที่โยโกฮามาและผู้สื่อข่าวของหนังสือพิมพ์เดอะไทมส์
• แฮร์รี สมิธ พาร์คส์ - นักการทูตในช่วงสงครามโบชิน
• อัลเฟรด พาร์สันส์เดินทางไปเยือนและเขียนบันทึกเกี่ยวกับญี่ปุ่นระหว่างปี 1892 ถึง 1895 ในหนังสือชื่อ "บันทึกในญี่ปุ่น"
• จอห์น เพอร์รี - เพื่อนร่วมงานของแอร์ตันที่วิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์อิมพีเรียลโตเกียว
• ชาร์ลส์ เลนน็อกซ์ ริชาร์ดสัน - เสียชีวิตในเหตุการณ์นามามูกิ
• ฮันนาห์ ริดเดลล์ - เปิดห้องปฏิบัติการวิจัยโรคเรื้อนแห่งแรกในญี่ปุ่นในปี 1918
• เฟรเดอริค ริงเกอร์ - นักอุตสาหกรรมและนักธุรกิจในเมืองนางาซากิ
• จอร์จ เบลีย์ แซนซอม - นักวิชาการด้านญี่ปุ่นศึกษาในช่วงต้นศตวรรษที่ 20
• เออร์เนสต์ เมสัน ซาโตว์ - นักการทูตและผู้เชี่ยวชาญด้านญี่ปุ่นศึกษาที่มีชื่อเสียง
• ทิมอน สครีช - SOAS - ศาสตราจารย์ด้านศิลปศาสตร์
• จอห์น วิลเลียม โรเบิร์ตสัน สก็อตต์ - ผู้เขียนหนังสือ"รากฐานของญี่ปุ่น"ซึ่งบรรยายถึงชีวิตในชนบทของญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1
• อเล็กซานเดอร์ อัลลัน แชนด์ - นักการธนาคารชาวอังกฤษผู้เสนอแนวคิดเรื่องธนาคารกลางในช่วงทศวรรษ 1870
• อเล็กซานเดอร์ ครอฟต์ ชอว์ - มิชชันนารีแองกลิกัน
• อเล็กซานเดอร์ คาเมรอน ซิมผู้ก่อตั้งสโมสรเรือใบและกีฬาโคเบะเป็นผู้แนะนำน้ำมะนาว ( รามูเนะ ) ให้แก่ประเทศญี่ปุ่น
• พลเรือเอกเซอร์เจมส์ สเตอร์ลิง – ผู้ลงนามในสนธิสัญญาปี 1854
• เอฟดับเบิลยู สเตรนจ์ - เป็นผู้ริเริ่มการแข่งขันพายเรือระดับมหาวิทยาลัยในญี่ปุ่นสมัยเมจิในปี 1877 ที่โยโกฮามา YARC
• เฟรเดอริค วิลเลียม ซัตตัน - ช่างภาพชาวอังกฤษยุคแรก
• อาร์เธอร์ วาเลย์ - ผู้แปลภาษาอังกฤษคนแรกของตำนานเก็นจิ
• วอลเตอร์ เวสตัน - บาทหลวงผู้เผยแพร่คำว่า "เทือกเขาแอลป์ญี่ปุ่น"
• วิลเลียม วิลลิส - แพทย์
• แชนนิง มัวร์ วิลเลียมส์ - ผู้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยริกเคียวเขายังมีส่วนช่วยในการก่อตั้งคริสตจักรแองลิกันในญี่ปุ่น ด้วย
• เออร์เนสต์ เฮนรี วิลสัน - นักสะสมพืชที่นำซากุระ 63 ต้น ไปทางตะวันตกระหว่างปี 1911 ถึง 1916 ตอไม้วิลสัน(ウדרון ン株, Wilson kabu )ก็มีชื่อเดียวกับเขาเช่นกัน
• ชาร์ลส์ เวิร์กแมน - บรรณาธิการนิตยสารเจแปน พันช์
• แอนนี่ เยแมนส์ - นักแสดงละครสัตว์ที่เดินทางมาแสดงที่โยโกฮามาในปี 1866
• คริส บรอด - ผู้สร้างภาพยนตร์ นักเขียน และยูทูบเบอร์ ชื่อดัง

รายชื่อหัวหน้าคณะผู้แทนสหราชอาณาจักรประจำประเทศญี่ปุ่นเรียง ตามลำดับเวลา

นามสกุลจะแสดงเป็นตัวเอียง โดยปกติแล้วนามสกุลจะมาก่อนนามสกุลในกรณีของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น แต่ในยุคปัจจุบันไม่เป็นเช่นนั้นสำหรับบุคคลอย่างคาซูโอะ อิชิกุโระ และคัตสึฮิโกะ โอคุ ซึ่งทั้งคู่เป็นที่รู้จักกันดีในสหราชอาณาจักร

• อาโอกิชูโซ - นักการทูตผู้ลงนามในสนธิสัญญาปี 1894ที่ลอนดอน
• เจ้าชายอาริสุกาวะ ทาเคฮิโตะทรงรับราชการในกองทัพเรืออังกฤษ และเสด็จเยือนอังกฤษบ่อยครั้งระหว่างปี 1879 ถึง 1905
• รูธ โอคาเบะ บูฮิโครซาน (ค.ศ. 1851 - 1914) - นักเขียนชาวญี่ปุ่น-อังกฤษที่มีผลงานตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1885 ภรรยาของแทนนาเกอร์ บูฮิโครซาน
• อูริเอมอนอีตัน - บุคคลเชื้อสายญี่ปุ่นคนแรกที่เข้าเรียนที่วิทยาลัยบริติชในปี 1639
• มิซาโอะกาโมะ - สตรีผู้มีชื่อเสียงในสังคมญี่ปุ่นและภรรยาของนักการทูตในยุคเอ็ดเวิร์ดของอังกฤษ
• สึเนโกะ กอนต์เลตต์ - นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิทางสังคมที่มีชื่อเสียง สมาชิกของสหภาพสตรีคริสเตียนเพื่อการควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
• เก็นดะมินารุ - ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารเรือและผู้วางแผนการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ในปี 1940 เขาได้เห็นเครื่องบินสปิตไฟร์และบีเอฟ 109ต่อสู้กันเหนือกรุงลอนดอนระหว่างยุทธการแห่งบริเตน
• ฮายาชิกอนสุเกะ - รัฐมนตรีผู้ส่งเสริมศิลปะญี่ปุ่นในลอนดอนเมื่อปี ค.ศ. 1894
• ฮายาชิทาดาสุ - นักเรียนในลอนดอนระหว่างปี 1866 - 1868
• ยูซูรุฮิรากะ - นายทหารเรือแห่งกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่น ผู้ได้รับการศึกษาที่ลอนดอนระหว่างปี 1905-1908 และเป็นส่วนหนึ่งของทีมออกแบบเรือรบยามาโตะ อันโด่งดัง
• ทากะฮิโรเสะ - มือเบสวงFeeder
• โฮชิโทรุ - ทนายความชาวญี่ปุ่นคนแรกในปี 1877
• Inagaki Manjirō - สำเร็จการศึกษาและนักการทูตจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
• อิเมคานู - กวีชาว ไอนุยูการ์ผู้เคยร่วมงานกับจอห์น แบตเชลอร์
• คาซูโอะอิชิกุโระ - นักเขียนชื่อดัง ดูผลงานเรื่อง "ซากปรักหักพังแห่งวัน"
• Iwakura Tomomi - พบกับภารกิจอิวาคุระโดยเฉพาะ
• ชินจิคากาวะ - เคยเล่นให้กับสโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ของอังกฤษ

• คามิซากะ เซกกะ - ศึกษาและเผยแพร่ศิลปะญี่ปุ่นและศิลปะอาร์ตนูโวศึกษาที่เมืองกลาสโกว์ระหว่างปี 1901-1910
• คิคุจิไดโรคุ - ผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์และนักการเมือง
• ทัตสึโนะ คิงโกะ - ศึกษาดนตรีกับคอนเดอร์และวิลเลียม เบอร์เจสระหว่างปี 1877 ถึง 1883 ในประเทศญี่ปุ่นและอังกฤษ
• กุนจิ โคอิซูมิ - นำยูโดมาสู่สหราชอาณาจักร ลูกศิษย์ของเขารวมถึงซาราห์ เมเยอร์ซึ่งเป็นผู้หญิงที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่นคนแรกที่ได้รับสายดำ
• คุนิซาวะชินคุโร่ - จิตรกรแนว โยงะที่ศึกษาศิลปะในอังกฤษสมัยเมจิ
• โยชิโอมาร์กิโน - ศิลปินชาวญี่ปุ่นที่ทำงานในลอนดอนในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20
• โมริอาริโนริ - ศึกษาที่มหาวิทยาลัยคอลเลจลอนดอนในปี 1865 เป็นหนึ่งในนักเรียนจากซัตสึมะ
• นาโอโกะโมริ - นักแสดงหญิง - มีชื่อเสียงจากการรับบท โทชิโกะ ซาโตะ ใน ซีรีส์ TorchwoodและDoctor Who
• โยชิโนริมูโตะ - นักฟุตบอลของสโมสรนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด
• ชุนสุเกะนากามูระ - เคยเล่นให้กับสโมสรฟุตบอลเซลติก ของสกอตแลนด์
• นัตสึเมะโซเซกิ - ผู้แต่งหนังสือ "ฉันคือแมว"
• อูตาโกะชิโมดะ เดินทางมาเยือนอังกฤษในปี 1894 เพื่อศึกษาด้านการศึกษาสำหรับสตรี โดยได้รับการต้อนรับจากสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย
• เทรุโกะโซโนะ - ทนายความหญิงคนแรกของญี่ปุ่น เดินทางมาเยือนในปี 1893 และระดมทุนได้ 155,000 ปอนด์เพื่อสร้างโรงเรียนโคมาสึ-จูกุ (โรงเรียนหญิงล้วน) ซึ่งเปิดทำการในปี 1894 ที่อาซาบุ
• Tsuda Umeko - ผู้นำด้านสิทธิสตรีในการศึกษาผู้ซึ่งใช้ St Hilda's College, Oxfordและโรงเรียนอุดมศึกษาอื่นๆ ของอังกฤษเป็นต้นแบบในการจัดตั้งมหาวิทยาลัยสตรีที่ขับเคลื่อนโดยผู้หญิงในปี พ.ศ. 2445 ^{[ 70 ]}
• เท็ตสึยาสุอิ - ศึกษาในประเทศอังกฤษระหว่างปี 1897 ถึง 1900 จากนั้นศึกษาต่อในเวลส์ระหว่างปี 1907 ถึง 1909
• ชินจิโอคาซากิ - นักฟุตบอลของเลสเตอร์ซิตี้
• คัตสึฮิโกะโอคุ - นักรักบี้ของมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด นักการทูตประจำสถานทูตญี่ปุ่นในลอนดอน เสียชีวิตในอิรักเมื่อปี 2546 ได้รับการแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตหลังเสียชีวิต ดูเพิ่มเติมที่กองทุนโอคุ-อิโนอุเอะเพื่อเด็กในอิรัก
• คิชิโรโอคุระ - ผู้ประกอบการแห่งศตวรรษที่ 20
• ฮิซาชิโอวาดะ - ผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ บิดาของเจ้าหญิงมาซาโกะ
• ฮิโรมิ มาริสสะ โอซากิ - จบการศึกษาจาก วิทยาลัยศิลปะหลวง (Royal College of Art)และเป็นศิลปินและนักออกแบบ (เริ่มผลงานตั้งแต่ปี 2007 จนถึงปัจจุบัน)
• Rina Sawayama - นักดนตรีแห่งศตวรรษที่ 21
• ซูเอมัตสึเคนโช - ผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์และรัฐบุรุษ
• กินโนสุเกะทานากะ - ผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ผู้ริเริ่มนำกีฬารักบี้มาสู่ประเทศญี่ปุ่น
• โทโกะเฮฮาจิโร่ - เคยพำนักอยู่ในสหราชอาณาจักร เขาเป็นหนึ่งในวีรบุรุษทางทะเลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ได้รับฉายาว่า "เนลสันแห่งตะวันออก "
• กนิวกิโทริมารุ - นักออกแบบแฟชั่น (เกิดปี 1937) ผู้สร้างแบรนด์ Yuki ในช่วงทศวรรษ 1970-1980 เป็นที่รู้จักจากชุดเดรสผ้าเจอร์ซีย์แบบทิ้งตัว ซึ่งเจ้าหญิงไดอาน่าทรงสวมใส่ในงานที่ญี่ปุ่นเมื่อปี 1986
• Dame Mitsuko Uchida - นักเปียโนคลาสสิก
• Uenishi Sadakazu - ผู้ฝึกหัด Bartitsu , Edith Margaret Garrudและ Emily Diana Wattsก็ฝึก Suffrajitsuภายใต้การดูแลของเขา
• คาวาคามิซาดายัคโกะ หรือ ซาดา ยัคโกะ - แสดงในลอนดอนในบทบาทโอฟีเลียและได้รับการสนับสนุนโดยเอลเลน เทอร์รี
• วิล ชาร์ป - นักแสดงและผู้กำกับเจ้าของรางวัล BAFTA เป็นที่รู้จักจากผลงานเรื่องGiri/Haji (2019)
• มายะโยชิดะ - นักฟุตบอลหญิงที่ปัจจุบันเล่นให้กับสโมสรเซาแธมป์ตัน ในพรีเมียร์ลีก
• ยามาโอะโยโซะ - สมาชิกกลุ่มโชชูไฟว์ดูเพิ่มเติมที่นักเรียนญี่ปุ่นในสหราชอาณาจักร
• เจ้าชายฮิงาชิฟุชิมิ โยริฮิโตะ - สมาชิกราชวงศ์ญี่ปุ่นพระองค์แรกที่ไปศึกษาต่อต่างประเทศในปี 1871
• ไดอาน่า ยูกาวะ - นักไวโอลินเดี่ยวและนักแต่งเพลง

ในญี่ปุ่น

• โรงเรียนบริติชในโตเกียว
• โรงเรียนรักบี้ญี่ปุ่น

ในสหราชอาณาจักร

• โรงเรียนญี่ปุ่นในลอนดอน
• โรงเรียนริกเคียวในประเทศอังกฤษ
• โรงเรียนเทย์เคียว สหราชอาณาจักร
• วิทยาลัยเชาเซอร์
• มหาวิทยาลัยเทย์เคียวแห่งญี่ปุ่นในเมืองเดอร์แฮม

สถาบันเดิมในสหราชอาณาจักร

• โรงเรียนนานาชาติเกียวเซอิ สหราชอาณาจักร (ปิดทำการแล้ว)
• โรงเรียนชิ-เท็นโนจิในสหราชอาณาจักร (ปิดทำการแล้ว)
• วิทยาลัยนานาชาติเกียวเซในสหราชอาณาจักร (ปัจจุบันควบรวมเข้ากับมหาวิทยาลัยเรดดิ้ง )

กีฬาของอังกฤษมีผลกระทบต่อญี่ปุ่นในช่วงการปฏิรูปเมจิ^{[ 71 ]}คริกเก็ตมีอยู่ในชุมชนชาวต่างชาติของญี่ปุ่น โดยมีทั้งชาวอังกฤษและชาวอเมริกันที่อพยพมาเล่น จนกระทั่งเบสบอลได้รับความนิยมมากขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ^{[ 72 ]}

• เทราชิมะ มูเนโนริ 1872–1873
• คาเกะโนริ อุเอโนะ 1874–1879
• โมริ อาริโนริ 1880–1884
• มาซาทากะ คาวาเสะ 1884–1893
• อาโอกิ ชูโซ 1894
• คาโตะ ทากาอากิ 1895–1900
• ฮายาชิ ทาดาสุ 1900–1905

• ฮายาชิ ทาดาสุ 1905–1906
• โคโมระ จูทาโร่ 1906–1908
• คาโต้ ทาคาอากิครั้งที่ 2, พ.ศ. 2451–2455
• คัตสึโนสุเกะ อิโนอุเอะ 1913–1916
• จินดา ซูเทมิ 2459–2463
• กอนสุเกะ ฮายาชิ 1920–1925
• เคอิชิโระ มัตซุย 1925–1928
• มัตสึไดระ สึเนโอะ 1929–1935
• ชิเกรุ โยชิดะ 1936–1938
• มาโมรุ ชิเงมิตสึ 1938–1941
• ชุนอิจิ มัตสึโมโตะ 1952–1955
• ฮารุฮิโกะ นิชิ 1955–1957
• คัตสึมิ โอโนะ 1958–1964
• โมริโอ ยูกาวะ 1968–1972
• ฮารูกิ โมริ 1972–?
• มาซากิ โอริตะ 2001–2004
• โยชิจิ โนกามิ 2004–2008
• ชิน เอบิฮาระ 2008–2011
• เคอิจิ ฮายาชิ 2011–2016
• โคจิ สึรุโอกะ 2016–2019
• ยาสุมาสะ นากามิเนะ 2019–2021
• ฮาจิเมะ ฮายาชิ 2021–2024
• ฮิโรชิ ซูซูกิ 2024–ปัจจุบัน

• รายชื่อเอกอัครราชทูตสหราชอาณาจักรประจำประเทศญี่ปุ่น
• การเข้าร่วมเป็นสมาชิก CPTPP ของสหราชอาณาจักร
• ประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของญี่ปุ่น
  • เอียน นิชนักประวัติศาสตร์
• การเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่หนึ่งของญี่ปุ่น
• ฝ่ายกงสุลอังกฤษประจำญี่ปุ่น
• โอ-ยะโตะอิ ไกโคคุจิน – พนักงานต่างชาติในยุคเมจิ ประเทศญี่ปุ่น
• สุสานชาวต่างชาติในญี่ปุ่น
• สมาคมญี่ปุ่นแห่งสหราชอาณาจักร
• ชาวญี่ปุ่นในสหราชอาณาจักรชาวอังกฤษเชื้อสายญี่ปุ่น
• คณะเผยแผ่อิวากุระเยือนยุโรป พ.ศ. 2414-2416
• ไกโคกุ บุเกียว กรรมาธิการการต่างประเทศ
• กลุ่มโจรสลัดโชชูทั้งห้าเดินทางเยือนสหราชอาณาจักรในปี 1863
• นักเรียนชาวญี่ปุ่นในสหราชอาณาจักร
• รายชื่อชาวตะวันตกที่เดินทางมาเยือนญี่ปุ่นก่อนปี 1868

• ประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและญี่ปุ่น ค.ศ. 1600–2000 (5 เล่ม) บทความโดยนักวิชาการ
  • เล่มที่ 1: มิติทางการเมืองและการทูต ค.ศ. 1600–1930เรียบเรียงโดย ไอ. นิช และ วาย. คิบาตะ (2000) บทคัดย่อบทต่างๆ ออนไลน์
  • เล่มที่ 2: มิติทางการเมืองและการทูต ค.ศ. 1931–2000บรรณาธิการโดย ไอ. นิช และ วาย. คิบาตะ (2000) บทคัดย่อออนไลน์
  • เล่มที่ 3: มิติทางทหารบรรณาธิการโดย ไอ. โกว์ และคณะ (2003) บทคัดย่อบทต่างๆ ออนไลน์
  • เล่มที่ 4: ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและธุรกิจบรรณาธิการโดย เจ. ฮันเตอร์ และ เอส. สุกิยามะ (2002) บทคัดย่อออนไลน์
  • เล่มที่ 5: มุมมองทางสังคมและวัฒนธรรม บรรณาธิการโดย จี. แดเนียลส์ และ ซี. สึซึกิ (2002) บทคัดย่อบทต่างๆ ออนไลน์
• อากากิ, รอย ฮิเดมิชิ. ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของญี่ปุ่น ค.ศ. 1542–1936: ประวัติศาสตร์โดยสังเขป (1979) ออนไลน์ 560 หน้า
• ออสลิน, ไมเคิล อาร์. การเจรจาต่อรองกับจักรวรรดินิยม: สนธิสัญญาที่ไม่เป็นธรรมและวัฒนธรรมการทูตของญี่ปุ่น (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด, 2009)
• บีสลีย์, ดับเบิลยู.จี. สหราชอาณาจักรและการเปิดประเทศญี่ปุ่น ค.ศ. 1834–1858 (1951) ออนไลน์
• บีสลีย์, ดับเบิลยู.จี. ญี่ปุ่นเผชิญหน้ากับคนป่าเถื่อน: นักเดินทางชาวญี่ปุ่นในอเมริกาและยุโรป (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล, 1995)
• เบนเน็ตต์, เนวิลล์. "การเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติของคนผิวขาวต่อญี่ปุ่น: สหราชอาณาจักร เครือรัฐเอกราช และสหรัฐอเมริกา ค.ศ. 1908–1928" วารสารเอเชียศึกษาของนิวซีแลนด์ 3 (2001): 91–105. เข้าถึงได้ ทางออนไลน์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2017 ที่Wayback Machine
• เบสต์, แอนโทนี. "เชื้อชาติ ระบอบกษัตริย์ และพันธมิตรแองโกล-ญี่ปุ่น ค.ศ. 1902–1922" วารสารสังคมศาสตร์ญี่ปุ่น 9.2 (2006): 171–186.
• เบสต์, แอนโทนี. หน่วยข่าวกรองอังกฤษและความท้าทายของญี่ปุ่นในเอเชีย, 1914–1941 (Palgrave Macmillan, 2002).
• เบสต์, แอนโทนี. บริเตน ญี่ปุ่น และเพิร์ลฮาร์เบอร์: การหลีกเลี่ยงสงครามในเอเชียตะวันออก ค.ศ. 1936–1941 (1995) ข้อความที่ตัดตอนมาและการค้นหาข้อความ
• บัคลีย์, อาร์. การทูตในยุคยึดครอง: อังกฤษ สหรัฐอเมริกา และญี่ปุ่น 1945–1952 (1982)
• เช็คแลนด์, โอลิฟ. การเผชิญหน้าของอังกฤษกับญี่ปุ่นสมัยเมจิ, 1868–1912 (1989).
• เช็คแลนด์, โอลิฟ. ญี่ปุ่นและอังกฤษหลังปี 1859: การสร้างสะพานเชื่อมวัฒนธรรม (2004) บทคัดย่อและการค้นหาข้อความ ; ออนไลน์
• บริเตนและญี่ปุ่น: ภาพบุคคลสำคัญทางชีวประวัติเรียบเรียงโดยฮิวจ์ คอร์ทาซซี สำนักพิมพ์ Global Oriental ปี 2004 จำนวน 8 เล่ม (ปี 1996 ถึง 2013)
• ทูตอังกฤษในญี่ปุ่น ค.ศ. 1859–1972เรียบเรียงและรวบรวมโดย ฮิวจ์ คอร์ทาซซี สำนักพิมพ์ Global Oriental ปี 2004 ISBN 1-901903-51-6
• คอร์ทาซซี, ฮิวจ์, บรรณาธิการ. ญี่ปุ่นของคิปลิง: งานเขียนรวม (1988).
• เดนนีย์, จอห์น. ความเคารพและความเอาใจใส่: อังกฤษในญี่ปุ่น ค.ศ. 1853 – 1868 และหลังจากนั้น . สำนักพิมพ์เรเดียนซ์ (2011). ISBN 978-0-9568798-0-6
• Dobson, Hugo และ Hook, Glenn D. ญี่ปุ่นและอังกฤษในโลกยุคปัจจุบัน (Sheffield Centre for Japanese Studies/Routledge Series) (2012) บทคัดย่อและการค้นหาข้อความ ; ออนไลน์
• ฟ็อกซ์, เกรซ. บริเตนและญี่ปุ่น, 1858–1883 ​​(สำนักพิมพ์ออกซ์ฟอร์ด, 1969)
• Harcreaves, JD "พันธมิตรแองโกล-ญี่ปุ่น" History Today (1952) 2#4 หน้า 252–258 ออนไลน์
• Heere, Cees. Empire Ascendant: The British World, Race, and the Rise of Japan, 1894-1914 (Oxford UP, 2020).
• Kowner, Rotem. "'Lighter than Yellow, but not Enough': Western Discourse on the Japanese 'Race', 1854–1904." Historical Journal 43.1 (2000): 103–131. จัดเก็บออนไลน์ เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2020 ที่Wayback Machine
• แลนเจอร์, วิลเลียม. การทูตของจักรวรรดินิยม 1890–1902 (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 ปี 1950), หน้า 745–786, ว่าด้วยสนธิสัญญาปี 1902
• โลว์, ปีเตอร์. บริเตนในตะวันออกไกล: การสำรวจตั้งแต่ปี ค.ศ. 1819 จนถึงปัจจุบัน (1981)
• โลว์, ปีเตอร์. สหราชอาณาจักรและญี่ปุ่น 1911–15: การศึกษาเกี่ยวกับนโยบายตะวันออกไกลของอังกฤษ (สปริงเกอร์, 1969)
• แมคโอมี่, วิลเลียม. การเปิดประเทศญี่ปุ่น ค.ศ. 1853–1855: การศึกษาเปรียบเทียบการปฏิบัติการทางเรือของอเมริกา อังกฤษ เนเธอร์แลนด์ และรัสเซีย เพื่อบีบบังคับให้โชกุนโทกูงาวะลงนามในสนธิสัญญาและเปิดท่าเรือให้แก่เรือของตน (โฟล์คสโตน, เคนต์: โกลบอล โอเรียนทัล, 2006)
• แม็กเคย์, อเล็กซานเดอร์. ซามูไรชาวสกอต: โทมัส เบลค โกลเวอร์, 1838–1911 (สำนักพิมพ์แคนอนเกต, 2012).
• มาร์เดอร์, อาร์เธอร์ เจ. เพื่อนเก่า ศัตรูใหม่: กองทัพเรืออังกฤษและกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่น เล่ม 1: ภาพลวงตาทางยุทธศาสตร์ 1936–1941 (1981); เพื่อนเก่า ศัตรูใหม่: กองทัพเรืออังกฤษและกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่น เล่ม 2: สงครามแปซิฟิก 1942–1945 (1990)
• มอร์ลีย์, เจมส์ วิลเลียม, บรรณาธิการ. นโยบายต่างประเทศของญี่ปุ่น ค.ศ. 1868–1941: คู่มือการวิจัย (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย, 1974), ต่อสหราชอาณาจักร, หน้า 184–235
• นิช, เอียน ฮิลล์. จีน ญี่ปุ่น และบริเตนในศตวรรษที่ 19 (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยไอริช, 1977)
• นิช, เอียน. พันธมิตรแองโกล-ญี่ปุ่น: การทูตของสองจักรวรรดิเกาะ 1984–1907 (A&C Black, 2013)
• นิช, เอียน. พันธมิตรที่เสื่อมถอย: การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและญี่ปุ่น ค.ศ. 1908–23 (เอแอนด์ซี แบล็ก, 2013)
• นิช, เอียน. "อังกฤษและญี่ปุ่น: ภาพระยะไกล, 1900–52." การทูตและการบริหารรัฐกิจ (2004) 15#1 หน้า 149–161
• นิช, ไอ., บรรณาธิการ. ความแปลกแยกของชาวอังกฤษและญี่ปุ่น, 1919–1952 (1982)
• นิช, เอียน ฮิลล์. บริเตนและญี่ปุ่น: ภาพบุคคลสำคัญ (5 เล่ม 1997–2004)
• O'Brien, Phillips, บรรณาธิการ. พันธมิตรแองโกล-ญี่ปุ่น, 1902–1922 (Routledge, 2004), บทความโดยนักวิชาการ
• Scholtz, Amelia. "ยักษ์ในร้านขายของแปลก: แกะตู้ในจดหมายจากญี่ปุ่นของคิปลิง" Pacific Coast Philology 42.2 (2007): 199–216. ออนไลน์
• Scholtz, Amelia Catherine. รายงานจาก Japanglia: การผสมผสานทางวรรณกรรมระหว่างอังกฤษและญี่ปุ่น, 1880–1920 (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก มหาวิทยาลัยไรซ์, 2012). ออนไลน์
• สเตอร์รี, ลอร์เรน. นักเดินทางหญิงชาววิคตอเรียนในญี่ปุ่นสมัยเมจิ (บริลล์, 2009)
• ทาเคอุจิ, ทัตสึจิ. สงครามและการทูตในจักรวรรดิญี่ปุ่น (1935); ประวัติศาสตร์เชิงวิชาการที่สำคัญสามารถอ่านออนไลน์ได้ฟรีในรูปแบบ PDF
• Thorne, Christopher G. พันธมิตรประเภทหนึ่ง: สหรัฐอเมริกา อังกฤษ และสงครามต่อต้านญี่ปุ่น ค.ศ. 1941–1945 (1978) ข้อความที่ตัดตอนมาและการค้นหาข้อความ
• Thorne, Christopher. "Viscount Cecil, the Government and the Far Eastern Crisis of 1931." Historical Journal 14, no. 4 (1971): 805–26 . ออนไลน์
• Thorne, Christopher G. ข้อจำกัดของนโยบายต่างประเทศ: ตะวันตก สันนิบาตชาติ และวิกฤตการณ์ตะวันออกไกล ค.ศ. 1931–1933 (1973) สามารถยืมอ่านออนไลน์ได้ฟรี
• Towle, Phillip และ Nobuko Margaret Kosuge. Britain and Japan in the Twentieth Century: One Hundred Years of Trade and Prejudice (2007) บทคัดย่อและการค้นหาข้อความ
• วูดเวิร์ด, ลลีเวลลิน. นโยบายต่างประเทศของอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่สอง (ประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สอง) (1962) บทที่ 8
• โยโคอิ, โนริโกะ. การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นหลังสงครามและความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและญี่ปุ่น ค.ศ. 1948–1962 (สำนักพิมพ์ Routledge, 2004)

• บรรณานุกรมเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและญี่ปุ่น – ณ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
• สมาคมเอเชียแห่งญี่ปุ่นเก็บถาวรเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2547 ที่Wayback Machine – ในโตเกียว
• สมาคมอังกฤษเพื่อการศึกษาญี่ปุ่น
• สถานกงสุลอังกฤษ – ในเมืองนาโกยา
• สถานกงสุลใหญ่แห่งสหราชอาณาจักร – ประจำโอซาก้า
• สภาวัฒนธรรมอังกฤษในญี่ปุ่น – หน่วยงานด้านวัฒนธรรมของรัฐบาลอังกฤษในต่างประเทศ
• หอการค้าอังกฤษในญี่ปุ่น
• สถานทูตอังกฤษ – ในกรุงโตเกียว
• สำนักงานส่งเสริมการค้าของอังกฤษในฟุกุโอกะ (ปิดทำการเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2548)
• สมาคมเคมบริดจ์และออกซ์ฟอร์ด – ก่อตั้งขึ้นที่โตเกียวในปี 1905
• มูลนิธิไดวะแองโกล-ญี่ปุ่น – ในลอนดอนและโตเกียว
• สถานเอกอิงค์ญี่ปุ่น – ประจำกรุงลอนดอน
• มูลนิธิซาซากาวะแห่งสหราชอาณาจักร – ในลอนดอนและโตเกียว
• สมาคมญี่ปุ่น – ก่อตั้งขึ้นในลอนดอนเมื่อปี ค.ศ. 1891
• สมาคมญี่ปุ่น-อังกฤษ – ก่อตั้งขึ้นในประเทศญี่ปุ่นเมื่อปี ค.ศ. 1908
• ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและสหราชอาณาจักร ดูได้ ที่ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ของ กระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่น
• สมาคมศิษย์เก่าโครงการแลกเปลี่ยนและสอนภาษาญี่ปุ่น JETAA สหราชอาณาจักร