อ่าน 20 นาที
บริษัทแอปเปิล
Apple Corps Limited เป็น บริษัท มัลติมีเดียสัญชาติ อังกฤษ ที่ก่อตั้งขึ้นใน ลอนดอน โดยสมาชิกของวง The Beatles ในช่วงทศวรรษ 1960 เพื่อสร้าง กลุ่ม บริษัท แผนกหลักคือ Apple Records...
บริษัทแอปเปิล
![]() โลโก้รูปแอปเปิ้ลพันธุ์แกรนนี่สมิธ | |
| เดิมที |
|
|---|---|
| พิมพ์ | ส่วนตัว |
| อุตสาหกรรม |
|
| ก่อตั้ง | 20 มิถุนายน พ.ศ. 2506 (ในชื่อ The Beatles Limited) [ 2 ] |
| ผู้ก่อตั้ง | จอห์น เลนนอน พอล แม็กคาร์ตนีย์ จอร์ จ แฮริสัน ริงโก สตาร์ |
| สำนักงานใหญ่ | ลอนดอนประเทศอังกฤษ |
พื้นที่ให้บริการ | ทั่วโลก |
บุคคลสำคัญ | ทอม กรีน ( ซีอีโอ ) |
| รายได้ | 18.6 ล้านปอนด์ (ปี 2019) |
| 5.5 ล้านปอนด์ (ปี 2019) | |
| 4.4 ล้านปอนด์ (ปี 2019) | |
| เจ้าของ | พอล แม็กคาร์ตนีย์ริงโก สตาร์กองมรดกของจอห์น เลนนอน กองมรดกของจอร์จ แฮริสัน |
| บริษัทในเครือ | ดูรายการ |
| เว็บไซต์ | applecorps.com |
Apple Corps Limitedเป็น บริษัท มัลติมีเดียสัญชาติ อังกฤษ ที่ก่อตั้งขึ้นในลอนดอนโดยสมาชิกของวงThe Beatlesในช่วงทศวรรษ 1960 เพื่อสร้างกลุ่มบริษัท แผนกหลักคือApple Records ซึ่งเปิดตัวในปี 1968 แผนกอื่นๆ ได้แก่ Apple Electronics, Apple Films, Apple Publishing และ Apple Retail โดยธุรกิจที่โดดเด่นที่สุดของ Apple Retail คือ Apple Boutiqueซึ่งเปิดทำการเพียงช่วงสั้นๆที่มุมถนน Baker StreetและPaddington Streetในลอนดอน ชื่อบริษัทเป็นการเล่นคำจากคำว่า "apple core" [ 3 ]
สำนักงานใหญ่ของ Apple ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ตั้งอยู่บนชั้นบนของอาคารเลขที่ 94 ถนนเบเกอร์ จากนั้นย้ายไปที่อาคารเลขที่ 95 ถนนวิกมอร์และต่อมาย้ายไปที่อาคารเลขที่ 3 ถนนซาวิลล์ที่อยู่สุดท้ายนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่ออาคาร Apple ซึ่งเป็นที่ตั้งของสตูดิโอ Apple ตั้งแต่ปี 1970 ถึง 2007 ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Apple คือนีล แอสพินอล อดีตผู้จัดการทัวร์ของวง Beatles แม้ว่าเขาจะไม่ได้ดำรงตำแหน่ง CEO อย่างเป็นทางการจนกระทั่งอัลเลน ไคลน์ออกจากบริษัทไป ในเดือนเมษายน 2007 เจฟฟ์ โจนส์ได้ขึ้นเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ในปี 2010 Apple Corps ได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับสองในรายชื่อบริษัทที่มีนวัตกรรมมากที่สุดในโลกในอุตสาหกรรมดนตรีของนิตยสารFast Company ต้องขอบคุณการเปิดตัววิดีโอเกม The Beatles: Rock Bandและการรีมาสเตอร์แคตตาล็อกของวง Beatles [ 4 ]
ในปี 2024 เจฟฟ์ โจนส์ ลาออกจากตำแหน่งซีอีโอ[ 5 ]ในเดือนกรกฎาคม 2025 แอปเปิลประกาศว่าทอม กรีน ซีอีโอคนใหม่จะเริ่มงานในเดือนกันยายน[ 6 ]ในเดือนพฤษภาคม 2026 แอปเปิลประกาศว่าได้ซื้ออาคาร Apple Corps Savile Row เดิม และจะเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมในปี 2027 พิพิธภัณฑ์ "ประสบการณ์แฟนคลับ" จะประกอบด้วยห้องบันทึกเสียงจำลองในชั้นใต้ดิน การเข้าถึงดาดฟ้าคอนเสิร์ตชื่อดัง รวมถึงนิทรรศการและร้านขายสินค้า[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
ประวัติศาสตร์
นักบัญชีของเดอะบีทเทิลส์ได้แจ้งให้กลุ่มทราบว่าพวกเขามีเงิน 2 ล้านปอนด์ (เทียบเท่ากับ 32,531,708 ปอนด์ในปี 2025) ซึ่งพวกเขาสามารถนำไปลงทุนในธุรกิจหรือเสียให้กับกรมสรรพากร ได้ เนื่องจากภาษีของบริษัท/ธุรกิจต่ำกว่าภาษีส่วนบุคคลของพวกเขา[ 10 ]ตามคำกล่าวของ ปี เตอร์ บราวน์ ผู้ช่วยส่วนตัวของไบร อัน เอปสไตน์ผู้จัดการของเดอะบีทเทิลส์กิจกรรมในการหาทางหลบเลี่ยงภาษีสำหรับรายได้ที่เดอะบีทเทิลส์สร้างขึ้นเริ่มขึ้นตั้งแต่ปี 1963–64 เมื่อวอลเตอร์ สตราค[ 11 ]ได้รับมอบหมายให้ดูแลการดำเนินงานดังกล่าว[ 12 ]ขั้นตอนแรกในทิศทางนั้นคือการก่อตั้งบริษัท Beatles Ltd และในต้นปี 1967 บริษัท Beatles and Co. [ 10 ]
เดเร็ก เทย์เลอร์ผู้ประชาสัมพันธ์ของเดอะบีทเทิลส์เล่าว่าพอล แม็กคาร์ตนีย์มีชื่อบริษัทใหม่เมื่อเขาไปเยี่ยมอพาร์ตเมนต์ของบริษัทเทย์เลอร์ในลอนดอน: "เรากำลังเริ่มต้นธุรกิจรูปแบบใหม่ ดังนั้น สิ่งแรกที่เด็กได้รับการสอนเมื่อเริ่มเติบโตคืออะไร? A คือ Apple" จากนั้นแม็กคาร์ตนีย์ก็เสนอให้เพิ่ม Apple Coreเข้าไป แต่พวกเขาไม่สามารถจดทะเบียนชื่อได้ ดังนั้นพวกเขาจึงใช้ "Corps" (ซึ่งออกเสียงเหมือนกัน) [ 13 ]ต่อมาแม็กคาร์ตนีย์เปิดเผยว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจจาก ภาพวาด Le Jeu de Mourre ("เกมแห่งMourre ( fr )") ของเรเน่ มากริตต์ซึ่งมีแอปเปิลที่มีคำว่า "Au revoir" เขียนอยู่บนนั้น[ 13 ]หนังสือของ Harriet Vyner ในปี 1999 เกี่ยวกับRobert Fraser ผู้ค้างานศิลปะชาวลอนดอนผู้ล่วงลับ เรื่อง "Groovy Bob" มีเรื่องเล่าของ McCartney เกี่ยวกับครั้งแรกที่เขาได้เห็นภาพวาดที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับโลโก้ของบริษัทในปี 1967 ดังนี้: [ 14 ]
ในสวนของฉันที่ถนนคาเวนดิช ซึ่งเป็นบ้านอายุ 100 ปีที่ฉันซื้อมา โรเบิร์ตมาเยี่ยมบ่อยๆ วันหนึ่งเขาได้ภาพวาดของมากริตต์มาภาพหนึ่งที่เขาคิดว่าฉันจะต้องชอบ ด้วยนิสัยของโรเบิร์ต เขามักจะหามาและนำมาให้เสมอ ฉันกำลังอยู่ในสวนกับเพื่อนๆ ฉันคิดว่าฉันกำลังถ่ายทำแมรี่ ฮ็อปกินกับทีมงานถ่ายทำภาพยนตร์ กำลังให้เธอร้องเพลงสดๆ ในสวน มีผึ้งและแมลงวันบินว่อนอยู่รอบๆ ในช่วงฤดูร้อน เราอยู่ในทุ่งหญ้าสูง สวยงามมาก ให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในชนบท เราอยู่ในสวนและโรเบิร์ตไม่อยากขัดจังหวะ ดังนั้นเมื่อเรากลับเข้าไปในห้องนั่งเล่นผ่านประตูใหญ่ เขาก็เพิ่งตั้งภาพวาดเล็กๆ ของมากริตต์ไว้บนโต๊ะ มันเป็นภาพแอปเปิ้ลสีเขียว ภาพนั้นกลายเป็นพื้นฐานของโลโก้แอปเปิล บนภาพวาดนั้น มากริตต์ได้เขียนคำว่า 'Au revoir' ด้วยลายมือที่สวยงามของเขา และโรเบิร์ตก็จากไป ฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่เจ๋งที่สุดที่ใครเคยทำกับฉันเลย"
การก่อตัว
จอห์น เลน นอน แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับการก่อตั้งแอปเปิลว่า "นักบัญชีของเราเดินมาบอกว่า 'เรามีเงินจำนวนนี้ คุณอยากจะให้รัฐบาลหรือเอาไปทำอะไรสักอย่าง?' ดังนั้นเราจึงตัดสินใจลองเป็นนักธุรกิจดูบ้าง เพราะตอนนี้เราต้องบริหารกิจการของเราเอง เราจึงได้ก่อตั้งบริษัทที่ชื่อว่า 'แอปเปิล' ซึ่งจะประกอบไปด้วยแผ่นเสียง ภาพยนตร์ และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งทั้งหมดนี้เชื่อมโยงกัน" [ 15 ]
Stefan Granados เขียนไว้ในหนังสือThose Were the Days: An Unofficial History of the "Beatles" Apple Organization 1967–2001เกี่ยวกับกระบวนการต่างๆ ที่นำไปสู่การก่อตั้ง Apple Corps ว่า:
ขั้นตอนแรกในการสร้างโครงสร้างธุรกิจใหม่นี้คือการก่อตั้งห้างหุ้นส่วนใหม่ชื่อ Beatles and Co. ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2510 โดยแท้จริงแล้ว Beatles and Co. เป็นห้างหุ้นส่วนที่ปรับปรุงใหม่จากห้างหุ้นส่วนเดิมของวง Beatles ที่ชื่อ Beatles Ltd. อย่างไรก็ตาม ภายใต้ข้อตกลงใหม่นี้ สมาชิกวง Beatles แต่ละคนจะถือหุ้น 5% ใน Beatles and Co. และบริษัทใหม่ที่สมาชิกวง Beatles ทั้งสี่คนเป็นเจ้าของร่วมกัน [ซึ่งต่อมาจะรู้จักกันในชื่อ Apple] จะได้รับสิทธิ์ควบคุมหุ้นที่เหลืออีก 80% ของ Beatles and Co. ยกเว้นค่าลิขสิทธิ์เพลงรายบุคคล ซึ่งจะยังคงจ่ายโดยตรงให้กับผู้แต่งเพลงนั้นๆ เงินทั้งหมดที่วง Beatles ได้รับในฐานะกลุ่มจะตกเป็นของ Beatles and Co. โดยตรง และจะถูกเก็บภาษีในอัตราภาษีบริษัทที่ต่ำกว่ามาก” [ 16 ] [ 17 ]
เมื่อพบโครงสร้างธุรกิจใหม่ที่มีอัตราภาษีต่ำกว่า เอปสไตน์ครุ่นคิดว่าจะทำอย่างไรกับมันเพื่อให้เจ้าหน้าที่เห็นชอบ และเดิมทีเขาคิดว่ามันน่าจะเป็นบริษัทค้าปลีกมากกว่า ตามคำบอกเล่าของซินเทีย ภรรยาคนแรกของเลนนอน : "ไอเดียที่ไบรอันคิดขึ้นมาคือบริษัทชื่อแอปเปิล ไอเดียของเขาคือการนำเงินของพวกเขาไปลงทุนในเครือข่ายร้านค้าที่ไม่ต่างจากวูลเวิร์ธในแง่ของแนวคิด: ร้านบูติกแอปเปิล โปสเตอร์แอปเปิล แผ่นเสียงแอปเปิล ไบรอันต้องการช่องทางระบายพลังงานอันเหลือล้นของเขา" [ 18 ]อลิสแตร์ เทย์เลอร์ผู้ช่วยส่วนตัวของเอปสไตน์จำได้ว่า: [ 19 ]
เราได้จัดตั้ง 'คณะกรรมการบริหาร' ของ Apple ขึ้นก่อนที่ไบรอันจะเสียชีวิต ซึ่งรวมถึงไบรอัน นักบัญชี ทนายความ นีล แอสพินอล และตัวผมเอง จากนั้นก็มานั่งคิดหาวิธีใช้เงินกัน ไอเดียใหญ่ๆ อย่างหนึ่งคือการตั้งร้านค้าหลายสาขาที่ออกแบบมาเพื่อขายการ์ดโดยเฉพาะ เช่น การ์ดวันเกิด การ์ดคริสต์มาส การ์ดครบรอบ เมื่อพวกเด็กๆ ได้ยินเรื่องนี้ พวกเขาทั้งหมดก็ประณามแผนการนี้ว่าเป็นแผนที่น่าเบื่อที่สุดเท่าที่เคยมีมา พวกเขามั่นใจว่าพวกเขาสามารถคิดไอเดียที่ดีกว่านี้ได้ พวกเขาจึงเริ่มเข้ามามีส่วนร่วมด้วยตัวเอง” [ 20 ]
ระหว่างการจัดตั้งบริษัทใหม่ ผู้จัดการ Epstein เสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดจากการใช้ยานอนหลับเกินขนาดโดยไม่ได้ตั้งใจเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 1967 ซึ่งทำให้เดอะบีทเทิลส์ต้องเร่งแผนการที่จะควบคุมกิจการทางการเงินของตนเอง นอกจากจะทำหน้าที่เป็นร่มเงาเพื่อคุ้มครองกิจการทางการเงินและธุรกิจของเดอะบีทเทิลส์แล้ว Apple ยังมีจุดประสงค์เพื่อเป็นแหล่งสนับสนุนทางการเงินให้กับทุกคนในโลกที่กำลังดิ้นรนเพื่อให้โครงการศิลปะที่มี "คุณค่า" เกิดขึ้นได้ ตามที่ Granados กล่าวไว้ แนวคิดนี้อาจมาจาก Paul McCartney ซึ่งเป็นสมาชิกเดอะบีทเทิลส์ที่มีส่วนร่วมมากที่สุดในแวดวงศิลปะแนวหน้าของลอนดอน "McCartney เป็นหนึ่งในผู้แสดงออกที่รู้จักกันดีที่สุดของ Swinging London" [ 21 ] Ringo Starrกล่าวถึงโครงการนี้ว่า: [ 22 ]
เราพยายามก่อตั้งวง Apple กับไคลฟ์ เอปสไตน์ (น้องชายของไบรอัน) แต่เขาไม่ยอม... ผมคิดว่าเขาไม่เชื่อมั่นในตัวเรา... เขาคิดว่าเราทำไม่ได้ เขาคิดว่าเราเป็นแค่คนบ้าสี่คน และเราจะใช้เงินของเขาหมดและทำให้เขาล้มละลาย แต่จริงๆ แล้วไอเดียเริ่มต้นของ Apple คือการก่อตั้งวงร่วมกับ NEMS... เราคิดว่าในเมื่อไบรอันจากไปแล้ว เรามาผนึกกำลังกันอย่างจริงจังและทำให้มันสำเร็จกันเถอะ มาทำเพลงและหาศิลปินมาอยู่ในสังกัดของเรา และอะไรทำนองนั้น ดังนั้นเราจึงก่อตั้ง Apple และพวกเขาก่อตั้ง NEMS ซึ่งก็คือสิ่งเดียวกันกับที่เรากำลังทำอยู่ มันเป็นสายสัมพันธ์ในครอบครัว และเราคิดว่าน่าจะเป็นความคิดที่ดีที่จะรักษามันเอาไว้"
ในตอนแรก McCartney ตั้งใจที่จะใช้บริษัทจัดพิมพ์เพลงNEMS Enterprises ของ Epstein สำหรับแผนการเหล่านี้ แต่หลังจาก Epstein เสียชีวิต ก็ได้รู้ว่าRobert Stigwood ชาวออสเตรเลีย กำลังพยายามเข้าครอบครอง NEMS [ 23 ]สมาชิกวง Beatles ทั้งสี่คนไม่เห็นด้วยกับผลลัพธ์ดังกล่าว ดังที่ McCartney เคยบอกกับ Epstein ไว้ก่อนหน้านี้ในปี 1967: [ 24 ]
เราบอกพวกเขาว่า 'ที่จริงแล้ว ถ้าคุณทำได้ ถ้าคุณจัดการเรื่องนี้ให้สำเร็จได้ เราขอสัญญาอย่างหนึ่ง เราจะอัดเพลงGod Save the Queenในทุกอัลบั้มที่เราทำนับจากนี้ไป และเราจะร้องเพลงนั้นแบบเพี้ยนๆ นี่คือคำสัญญา ดังนั้นถ้าผู้ชายคนนี้ซื้อเรา นั่นคือสิ่งที่เขาซื้อ'
พวกเขารีบจัดตั้งบริษัท Apple ขึ้นมาแทน และเมื่อเห็นว่าวง Beatles จะไม่เป็นส่วนหนึ่งของแพ็กเกจ NEMS สติกวูดจึงไปก่อตั้งบริษัทของตัวเองชื่อRSO Recordsโลโก้ Apple ออกแบบโดย Gene Mahon โดยมีนักวาดภาพประกอบAlan Aldridgeเป็นผู้ถอดความประกาศลิขสิทธิ์ที่จะปรากฏบนแผ่นเสียง ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2511 บริษัท Beatles Ltd. ได้เปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็น Apple Corps. Ltd. และจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า Apple ใน 47 ประเทศ[ 25 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ บริษัทยังได้จดทะเบียน Apple Electronics, Apple Films Ltd., Apple Management, Apple Music Publishing, Apple Overseas, Apple Publicity, Apple Records, Apple Retail และ Apple Tailoring Civil and Theatrical โดยมีเจตนาที่จะมุ่งเน้นไปที่ 5 แผนก ได้แก่ แผ่นเสียง อิเล็กทรอนิกส์ ภาพยนตร์ สิ่งพิมพ์ และการค้าปลีก
เลนนอนและแม็กคาร์ตนีย์แนะนำแนวคิดธุรกิจใหม่ของพวกเขาในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 1968 ในนิวยอร์กซิตี้ โดยแม็กคาร์ตนีย์กล่าวว่ามันจะเป็น “สถานที่ที่สวยงามที่คุณสามารถซื้อสิ่งสวยงามได้… ความแปลกประหลาดที่ควบคุมได้… คอมมิวนิสต์แบบตะวันตกชนิดหนึ่ง” [ 26 ] [ 27 ]เลนนอนกล่าวว่า “มันเป็นบริษัทที่เรากำลังก่อตั้งขึ้น ซึ่งเกี่ยวข้องกับแผ่นเสียง ภาพยนตร์ และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ และ – เป็นธุรกิจเสริม – การผลิตหรืออะไรก็ตาม เราต้องการสร้างระบบที่ผู้คนที่ต้องการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับอะไรก็ได้ ไม่ต้องคุกเข่าในสำนักงานของใคร ซึ่งอาจจะเป็นของคุณ” [ 28 ]แม็กคาร์ตนีย์ยังกล่าวอีกว่า “มันเป็นการพยายามผสมผสานธุรกิจกับความสนุกสนาน เราอยู่ในสถานะที่ดีที่ไม่ต้องการเงินเพิ่ม ดังนั้นเป็นครั้งแรกที่เจ้านายไม่ได้มุ่งหวังผลกำไร เราได้ซื้อความฝันทั้งหมดของเราแล้ว เราต้องการแบ่งปันความเป็นไปได้นั้นกับผู้อื่น” [ 28 ]
การบริหารในระยะเริ่มต้น
ในช่วงไม่กี่เดือนแรกของการก่อตั้ง Apple นั้น บริษัทไม่มีแม้แต่สำนักงานเป็นของตัวเอง ธุรกิจส่วนใหญ่ของบริษัทดำเนินการจากอาคาร NEMS จนกระทั่งฤดูใบไม้ร่วงปี 1967 Apple จึงได้เปิดสำนักงานในลอนดอนอย่างเป็นทางการ เนื่องจากเดอะบีทเทิลส์เป็นเจ้าของอาคารสี่ชั้นที่ 94 ถนนเบเกอร์อยู่แล้ว ซึ่งนักบัญชีของพวกเขาซื้อไว้เพื่อการลงทุน พวกเขาจึงตัดสินใจว่าถนนเบเกอร์เป็นทำเลที่ดีสำหรับ Apple ในเดือนกันยายน พวกเขาจึงจัดตั้งสำนักงาน Apple Publishing ในอาคารบนถนนเบเกอร์ เมื่อเอปสไตน์เสียชีวิต ไม่มีใครในกลุ่มคนสนิทของเดอะบีทเทิลส์ที่มีความเชี่ยวชาญด้านธุรกิจที่จะมาบริหารบริษัทได้ และเช่นเดียวกับเรื่องของวงดนตรี เดอะบีทเทิลส์จึงตัดสินใจที่จะบริหารบริษัทด้วยตนเอง

ในเดือนธันวาคม ปี 1967 ไม่นานหลังจากที่เอปสไตน์เสียชีวิต เลนนอนได้ขอให้อลิสแตร์ เทย์เลอร์มาทำงานเป็นผู้จัดการทั่วไปของแอปเปิล ในช่วงเวลานั้นเองที่เทย์เลอร์ปรากฏตัวในโฆษณาชื่อดังเพื่อโปรโมตแอปเปิลและรับสมัครศิลปินหน้าใหม่ โฆษณาชิ้นนั้นออกแบบโดยแม็กคาร์ทนีย์ โดยแสดงให้เห็นเขาปลอมตัวเป็นวงดนตรีคนเดียว พร้อมข้อความว่า "ชายคนนี้มีพรสวรรค์..." การตีพิมพ์ในนิตยสารNew Musical ExpressและRolling Stoneทำให้มีผู้สมัครหลั่งไหลเข้ามาอย่างมากมาย ห้องรับจดหมาย ห้องโทรศัพท์ และห้องประชุมเต็มไปด้วย "ศิลปิน" ที่มาขอร้องให้เดอะบีทเทิลส์ให้เงินพวกเขาตลอดเวลา จอร์จ แฮริสันจะคร่ำครวญในภายหลังว่า "เรามีคนประหลาดทุกประเภทจากทั่วโลกเข้ามาที่นั่น" ผู้สมัครเหล่านี้หลายคนได้รับเงินลงทุนที่พวกเขาต้องการและก็หายสาบสูญไปโดยไม่มีใครได้ยินข่าวคราวของพวกเขาอีกเลย
แม้ว่า Apple จะได้รับการประกาศให้เป็นบริษัทแผ่นเสียงหน้าใหม่ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดแห่งปี 1968 แต่ในไม่ช้า ความไม่รู้เรื่องการเงินและการบริหารของสมาชิกวง ประกอบกับภารกิจที่ไร้เดียงสาและเพ้อฝันในการให้ทุนสนับสนุนศิลปินที่กำลังดิ้นรนและไม่เป็นที่รู้จัก ทำให้ Apple Corps ขาดแผนธุรกิจที่มั่นคง
ความไร้เดียงสาและความไม่สามารถจัดการบัญชีของตนเองของวงเดอะบีทเทิลส์ถูกพนักงานของแอปเปิลใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่ โดยพวกเขาซื้อยาเสพติดและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เลี้ยงอาหารกลางวันบริษัทที่ร้านอาหารหรูในลอนดอน และโทรศัพท์ระหว่างประเทศเป็นประจำผ่านโทรศัพท์สำนักงาน ซึ่งทั้งหมดนี้จะถูกบันทึกเป็นค่าใช้จ่ายทางธุรกิจ นักเขียนอย่างอลัน เคลย์สันและสเปนเซอร์ ลีห์ได้บรรยายถึงความสิ้นหวังของเจ้าของในการบริหารจัดการสิ่งที่ตนเองสร้างขึ้น:
ด้วยความที่ไม่คุ้นเคยกับสถานการณ์ สมาชิกวง Beatles อาจยึดห้องทำงานที่Savile Rowไว้ ทำงานตามเวลาทำการปกติ และทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการบริษัทจนกว่าความแปลกใหม่จะหมดไป ในตอนแรก เขาจะเมินเฉยต่อความเป็นจริงที่น่ารังเกียจ เช่น แซนด์วิชสเต็กที่กินไม่หมดในถังขยะ พนักงานที่กำลังม้วนกัญชาอัฟกันชั้นดี พนักงานพิมพ์ดีดที่พิมพ์ตัวอักษรเพียงตัวเดียว (ตามแบบฉบับของบริษัท โดยไม่มีเครื่องหมายอัศเจรีย์!) ตลอดทั้งเช้าก่อนที่จะ 'หายตัวไป' และไม่กลับมาจนถึงวันรุ่งขึ้น แสงสว่างอันยิ่งใหญ่ได้ส่องประกายขึ้น 'เรามีคนประมาณพันคนที่ไม่ได้จำเป็น' ริงโก้พูดอย่างหงุดหงิด 'แต่พวกเขาทุกคนสนุกกับมัน พวกเขาทุกคนได้รับเงินค่าจ้างสำหรับการนั่งอยู่เฉยๆ เรามีคนอยู่ที่นั่นเพื่ออ่านไพ่ทาโรต์และอี้จิงมันบ้าไปแล้ว' [ 29 ]
ในที่สุด Aspinallก็ตกลงที่จะบริหารบริษัทเป็นการชั่วคราว เพียงเพื่อให้มีคนรับผิดชอบเสียที เมื่อปี 1969 เดอะบีทเทิลส์ได้ว่าจ้าง Klein มาเป็นผู้จัดการ เขาก็ได้รับตำแหน่งประธานกรรมการของ Apple Corps ไปด้วย ซึ่งนำไปสู่การปรับปรุงกิจการของบริษัทในทันที: "ในชั่วข้ามคืน ความเฉยเมยที่ดูเหมือนจะไม่สนใจก็เปลี่ยนไปเป็นการตั้งคำถามที่ตรงประเด็น" Clayson & Leigh เขียนไว้ "พนักงานพิมพ์ดีดคนไหนโทรไปแคนเบอร์ราทุกบ่าย? ทำไมคนนั้นคนนี้ถึงขึ้นเงินเดือนให้ตัวเอง 60 ปอนด์ต่อสัปดาห์? ทำไมเขาถึงปรากฏตัวเฉพาะวันจ่ายเงินเดือน? ทันใดนั้น อาหารกลางวันก็หมายถึงถั่วอบบนขนมปังปิ้งในครัวของสำนักงาน แทนที่จะเป็น คาเวียร์ เบลูกาจากFortnum & Mason " [ 30 ]
การแตกวงของเดอะบีทเทิลส์และเรื่องราวหลังจากนั้น
สองปีแรกของการก่อตั้งบริษัทตรงกับช่วงที่ความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกวงเดอะบีทเทิลส์แย่ลงอย่างเห็นได้ชัด จนนำไปสู่การแตกวงในเดือนเมษายน ปี 1970 แอปเปิลตกอยู่ในภาวะวิกฤตทางการเงินอย่างรวดเร็ว ซึ่งแก้ไขได้หลังจากผ่านการฟ้องร้องดำเนินคดีมาหลายปี เมื่อความร่วมมือของเดอะบีทเทิลส์ยุติลงในปี 1975 ก็มีการพิจารณาที่จะยุบ Apple Corps ด้วย แต่สุดท้ายก็ตัดสินใจที่จะดำเนินกิจการต่อไป โดยปิดตัวหรือระงับการดำเนินงานของทุกแผนก บริษัทมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ 27 Ovington Squareใน ย่าน Knightsbridge อันทรงเกียรติของลอนดอนในปัจจุบัน กรรมสิทธิ์และการควบคุมบริษัทยังคงอยู่กับ McCartney, Starr และทายาทของ Lennon และ Harrison
Apple Corps มีประวัติข้อพิพาทเรื่องเครื่องหมายการค้ากับApple Computer (ปัจจุบันคือApple Inc. ) มาอย่างยาวนาน ข้อพิพาทดังกล่าวได้รับการแก้ไขในที่สุดในปี 2550 โดย Apple Corps โอนกรรมสิทธิ์ในชื่อ "Apple" และเครื่องหมายการค้าที่เกี่ยวข้องทั้งหมดให้กับ Apple Inc. และ Apple Inc. อนุญาตให้บริษัทของเดอะบีทเทิลส์ใช้เครื่องหมายการค้าเหล่านี้แต่เพียงผู้เดียว ในเดือนเมษายน 2550 Apple ยังได้ยุติข้อพิพาทที่ยืดเยื้อกับEMIและประกาศการเกษียณอายุของประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Aspinall [ 31 ] [ 32 ] Aspinall ถูกแทนที่โดยJeff Jones [ 33 ]
บริษัทในเครือ
บริษัท Apple Corps ดำเนินธุรกิจในหลากหลายด้าน โดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับธุรกิจเพลงและสื่ออื่นๆ ผ่านบริษัทในเครือหลายแห่ง
แอปเปิลอิเล็กทรอนิกส์
Apple Electronicsเป็นแผนกอิเล็กทรอนิกส์ของ Apple Corps ซึ่งก่อตั้งขึ้นในชื่อ Fiftyshapes Ltd. ที่ 34 Boston Place, Westminster, London โดยมี Yanni Alexis Mardas ผู้ร่วมงานของวง Beatles เป็นหัวหน้า ซึ่ง Lennon ตั้งฉายาให้เขาว่าMagic Alex [ 34 ] ด้วยความตั้งใจที่จะปฏิวัติวงการอิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภค โดยส่วนใหญ่ผ่านผลิตภัณฑ์ที่อิงจากการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ของ Mardas ซึ่งต่อมาพบว่าไม่สามารถใช้งานได้จริงในเชิงพาณิชย์ แผนกอิเล็กทรอนิกส์จึงไม่ประสบความสำเร็จใดๆ หลังจากที่ Mardas ถูกไล่ออกในปี 1969 ระหว่างการ "กวาดล้าง" Apple Corps ของ Klein แผนก Apple Electronics ก็ตกเป็นเหยื่อของปัจจัยเดียวกันกับที่รบกวนบริษัทโดยรวม รวมถึงการแตกวงของ Beatles ที่กำลังจะเกิดขึ้น ต่อมามีการประเมินว่าแนวคิดและโครงการของ Mardas ทำให้ Beatles เสียค่าใช้จ่ายไปอย่างน้อย 300,000 ปอนด์ (ซึ่งมีมูลค่าประมาณ 4.36 ล้านปอนด์ในปี 2025) [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
แอปเปิลฟิล์ม

Apple Filmsคือแผนกผลิตภาพยนตร์ของ Apple Corps ผลงานชิ้นแรกคือภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง Magical Mystery Tour ของ วง The Beatles ในปี 1967 ภาพยนตร์ เรื่อง Yellow SubmarineและLet it Beของ The Beatles ก็ผลิตภายใต้ Apple Films เช่นกัน ผลงานที่โดดเด่นอื่นๆ ได้แก่Raga (สารคดีเกี่ยวกับRavi Shankar ในปี 1971 ), The Concert for Bangladesh (1972) และLittle Malcolm (1974) ซึ่งเรื่องหลังนี้ผลิตโดยGeorge Harrisonและมีเพลง "Lonely Man" ของวงSplinter จาก ค่าย Dark Horse Records รวมอยู่ด้วย Apple Films ยังรับผิดชอบในการผลิตรายการส่งเสริมการขายทางโทรทัศน์ของ Apple Corps อีกด้วย
ต่อไปนี้เป็นรายชื่อผลงานที่เผยแพร่จาก Apple Films ซึ่งโดยปกติจะทำหน้าที่เป็นบริษัทผู้ผลิต[ 38 ]
| ชื่อ | ประเภท | นำแสดงโดย | ผลิตโดย | กำกับโดย | บทภาพยนตร์ | รู้สึกไม่สบายใจเพราะ | รอบปฐมทัศน์โลก | ถ่ายทำโดย | เวลาทำงาน | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ทัวร์มหัศจรรย์ลึกลับ (1967) | เดอะบีทเทิลส์ | แอปเปิลฟิล์ม | 26 ธันวาคม 2510, BBC1 (โทรทัศน์) | เดือนกันยายน-ตุลาคม พ.ศ. 2510 | 54 นาที | |||||
| เรือดำน้ำสีเหลือง (1968) | ภาพยนตร์แอนิเมชั่น | เดอะบีทเทิลส์ | อัล โบรแด็กซ์ (โปรดิวเซอร์) | จอร์จ ดันนิง (ผู้กำกับแอนิเมชั่น) | ลี มินอฟฟ์, อัล โบรแด็กซ์, แจ็ค เมนเดลโซห์นและเอริช ซีกัล | 17 กรกฎาคม 2511 (ลอนดอน) 13 พฤศจิกายน 2511 (นิวยอร์ก) | 85 นาที |
| ||
| อังกฤษสังหารแฮนแรตตี หรือไม่ ? (1969) | ภาพยนตร์สารคดี | แอปเปิลฟิล์ม | 17 กุมภาพันธ์ 2513 (ลอนดอน) | 40 นาที | การฉายภาพยนตร์ฉบับเต็มต่อสาธารณะเพียงครั้งเดียวเท่านั้น คือที่ห้องใต้ดินของโบสถ์เซนต์มาร์ติน-อิน-เดอะ-ฟิลด์สในลอนดอน เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1970 | |||||
| ปล่อยมันไป (1970) | เดอะบีทเทิลส์ | นีล แอสพินอลล์ | ไมเคิล ลินด์เซย์-ฮ็อกก์ | 13 พฤษภาคม 2513 (นิวยอร์ก) 20 พฤษภาคม 2513 (ลอนดอน) | มกราคม-กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2512 | 88 นาที | ||||
| รากา (1971) |
| โฮเวิร์ด เวิร์ธและ แนนซี บาคัล | ฮาวาร์ด เวิร์ธ | 23 พฤศจิกายน 2514 (นิวยอร์ก) | 96 นาที | |||||
| คอนเสิร์ตเพื่อบังกลาเทศ (1972) | ภาพยนตร์สารคดีคอนเสิร์ต |
| จอร์จ แฮร์ริสัน และอัลเลน ไคลน์ | ซอล สวิมเมอร์ | 20th Century Fox | 23 มีนาคม 2515 (นิวยอร์ก) 27 กรกฎาคม 2515 (ลอนดอน) | กรกฎาคม-สิงหาคม พ.ศ. 2514 | 103 นาที | ||
| เกิดมาเพื่อบูจี้ (1972) | ภาพยนตร์สารคดี |
| ริงโก สตาร์ | แอปเปิลฟิล์ม | 18 ธันวาคม พ.ศ. 2515 (ลอนดอน) | มีนาคม-เมษายน พ.ศ. 2515 | ||||
| บุตรแห่งแดร็กคิวลา (1974) | ริงโก สตาร์, เจอร์รี กรอส และทิม แวน เรลลิม | เฟรดดี้ ฟรานซิส | เจนนิเฟอร์ เจย์น | 19 เมษายน 1974 (แอตแลนตา จอร์เจีย สหรัฐอเมริกา) | สิงหาคม-ตุลาคม พ.ศ. 2515 | 90 นาที | ||||
| มัลคอล์มน้อย (1974) | จอร์จ แฮริสัน และกาฟริก โลซีย์ | สจวร์ต คูเปอร์ | เดวิด ฮัลลิเวลล์และ เดเร็ก วูดเวิร์ด | กรกฎาคม 1974 (เบอร์ลิน) | 109 นาที | |||||
- Magical Mystery Tour (1967) นำแสดงโดยเดอะบีทเทิลส์ ผลิตและกำกับโดยเดอะบีทเทิลส์ ถ่ายทำระหว่างเดือนกันยายน-ตุลาคม 1967 ความยาว 54 นาที ฉายรอบปฐมทัศน์โลกทางช่อง BBC1 (โทรทัศน์) เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 1967
- เรือดำน้ำสีเหลือง (1968) ภาพยนตร์แอนิเมชั่นนำแสดงโดยวงเดอะบีทเทิลส์ อำนวยการสร้างโดยอัล โบรแด็กซ์ กำกับโดย จอร์จ ดันนิงออกแบบแอนิเมชั่นโดยไฮนซ์ เอเดลแมนน์เขียนบทโดย ลี มินอฟฟ์, อัล โบรแด็กซ์,แจ็ค เมนเดลโซห์นและเอริช ซีกัลความยาว 85 นาที จัดจำหน่ายโดยยูไนเต็ด อาร์ทิสต์ รอบปฐมทัศน์โลก/สหราชอาณาจักร: ลอนดอน, 17 กรกฎาคม 1968 รอบปฐมทัศน์สหรัฐอเมริกา: นิวยอร์ก, 13 พฤศจิกายน 1968
- อังกฤษสังหารแฮนแรตตีหรือไม่? (1969) ภาพยนตร์สารคดีความยาว 40 นาทีที่ได้รับมอบหมายจากจอห์น เลนนอน และผลิตโดย Apple Films Limited การฉายภาพยนตร์ฉบับเต็มต่อสาธารณะเพียงครั้งเดียวคือในห้องใต้ดินของโบสถ์เซนต์มาร์ติน-อิน-เดอะ-ฟิลด์ส กรุงลอนดอน เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1970 [ 39 ] [ 40 ]
- Let It Be (1970) สารคดีเกี่ยวกับวงเดอะบีทเทิลส์ อำนวยการสร้างโดยนีล แอสพินอลกำกับโดยไมเคิล ลินด์เซย์-ฮ็อกถ่ายทำระหว่างเดือนมกราคม-กุมภาพันธ์ 1969 ความยาว 88 นาที จัดจำหน่ายโดย ยูไนเต็ด อาร์ทิสต์ ฉายรอบปฐมทัศน์โลก/สหรัฐอเมริกา: นิวยอร์ก 13 พฤษภาคม 1970 ฉายรอบปฐมทัศน์สหราชอาณาจักร: ลอนดอน 20 พฤษภาคม 1970
- Raga (1971) สารคดีที่นำเสนอเรื่องราวของ ราวี ชานการ์,เยฮูดิ เมนูฮิน , จอร์จ แฮริสัน และอุสตาด อลาอุดดิน ข่านอำนวยการสร้างโดยโฮเวิร์ด เวิร์ธและ แนนซี บาคัล กำกับโดย โฮเวิร์ด เวิร์ธ ความยาว 96 นาที จัดจำหน่ายโดย Apple Films ฉายรอบปฐมทัศน์โลก/สหรัฐอเมริกา: นิวยอร์ก, 23 พฤศจิกายน 1971
- คอนเสิร์ตเพื่อบังกลาเทศ (1972) สารคดีคอนเสิร์ตนำแสดงโดย จอร์จ แฮริสัน, ราวี ชานการ์, ริ งโก สตาร์ ,บ็อบ ดีแลน ,อาลี อัคบาร์ ข่าน ,บิลลี เพรสตัน ,เอริค แคลปตันและลีออน รัสเซลล์อำนวยการสร้างโดย จอร์จ แฮริสัน และอัลเลน ไคลน์กำกับโดยซอล สวิมเมอร์ถ่ายทำระหว่างเดือนกรกฎาคม-สิงหาคม 1971 ความยาว 103 นาที จัดจำหน่ายโดย 20th Century Foxรอบปฐมทัศน์โลก/สหรัฐอเมริกา: นิวยอร์ก, 23 มีนาคม 1972 รอบปฐมทัศน์สหราชอาณาจักร: ลอนดอน, 27 กรกฎาคม 1972
- Born to Boogie (1972) สารคดีที่นำเสนอเรื่องราวของมาร์ค โบลาน ,ที. เร็กซ์ ,เอลตัน จอห์นและริงโก สตาร์; ผลิตและกำกับโดย ริงโก สตาร์; ถ่ายทำระหว่างเดือนมีนาคม-เมษายน 1972 จัดจำหน่ายโดย Apple Films รอบปฐมทัศน์โลก/สหราชอาณาจักร: ลอนดอน, 18 ธันวาคม 1972
- ลูกชายของแดรกคูลา (1974) นำแสดง โดย แฮร์รี นิลส์สัน , ริงโก สตาร์,ซูซานนา ลีห์ ,เฟรดดี โจนส์และเดนนิส ไพรซ์ ; อำนวยการสร้างโดย ริงโก สตาร์, เจอร์รี กรอส และทิม แวน เรลลิม; กำกับโดยเฟรดดี ฟรานซิส ; บทภาพยนตร์โดยเจนนิเฟอร์ เจย์น ; ถ่ายทำระหว่างเดือนสิงหาคม-ตุลาคม 1972; ความยาว 90 นาที จัดจำหน่ายโดย ซินีเมชั่น อินดัสทรีส์ รอบปฐมทัศน์โลก/สหรัฐอเมริกา: แอตแลนตา รัฐจอร์เจีย สหรัฐอเมริกา 19 เมษายน 1974
- ลิตเติล มัลคอล์ม (1974) นำแสดงโดย จอห์ น เฮิร์ต ,จอห์น แมคเอนเนอ รี ,เรย์มอนด์ แพลตต์ ,โรซาลินด์ แอร์สและเดวิด วอร์เนอร์อำนวยการสร้างโดย จอร์จ แฮร์ริสัน และ กาฟริก โลซี ย์ กำกับโดย สจ วร์ต คูเปอร์เขียนบทโดยเดวิด ฮัลลิเวลล์และ เดเร็ก วูดเวิร์ด ความยาว 109 นาที จัดจำหน่ายโดย แอปเปิล ฟิล์มส์ รอบปฐมทัศน์โลก/ยุโรป: เบอร์ลิน กรกฎาคม 1974
สำนักพิมพ์แอปเปิล
แผนก จัดพิมพ์เพลงของ Apple มีมาก่อนบริษัทแผ่นเสียง ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2510 ศิลปินกลุ่มแรกที่เซ็นสัญญากับ Apple Publishing คือนักแต่งเพลงสองคนจากลิเวอร์พูล Paul Tennant และ David Rhodes ได้รับข้อเสนอสัญญาหลังจากได้พบกับ McCartney ใน Hyde Park [ 41 ] Epstein แนะนำให้พวกเขาตั้งวงดนตรีหลังจากที่เขาและ Lennon ได้ฟังเดโมของพวกเขา และตั้งชื่อวงว่า Focal Point [ 42 ] Epstein จะเป็นผู้จัดการวง แต่เสียชีวิตก่อนที่จะได้เข้ามามีส่วนร่วมTerry Doranกรรมการผู้จัดการของ Apple Publishing จึงกลายเป็นผู้จัดการของพวกเขา และพวกเขาได้เซ็นสัญญากับDeram Records [ 43 ] Apple ได้ตีพิมพ์เพลงที่แต่งเองของวงตั้งแต่ต้นปี พ.ศ. 2511 [ 44 ] อีกวงดนตรีในช่วงแรกๆ ที่อยู่ในรายชื่อการจัด พิมพ์ ของ AppleคือวงGrapefruit [ 45 ]
บริษัท Apple Publishing Ltd. ยังถูกใช้เป็นช่องทางชั่วคราวในการเผยแพร่ผลงานของ Harrison และ Starr ในขณะที่พวกเขากำลังพยายามโอนการควบคุมเพลงของตนเองออกจากNorthern Songsซึ่งสถานะของพวกเขาแทบจะเป็นเพียงนักแต่งเพลงที่ได้รับค่าจ้างเท่านั้น (ต่อมา Harrison ได้ก่อตั้งHarrisongsและ Starr ได้สร้างStartling Music ) ความสำเร็จด้านการเผยแพร่ผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Apple คือ เพลงฮิต ของ Badfingerอย่าง " No Matter What ", " Day After Day " และ " Baby Blue " ซึ่งทั้งหมดเขียนโดยPete Ham สมาชิกวง และเพลง " Without You " ของ Badfinger ซึ่งแต่งโดย Ham และ Tom Evans เพื่อนร่วมวง Badfinger "Without You" กลายเป็นเพลงฮิตอันดับ 1 ทั่วโลกของHarry Nilssonในปี 1972 และMariah Careyในปี 1993 อย่างไรก็ตาม ในปี 2005 Apple สูญเสียสิทธิ์ในการเผยแพร่ผลงานของ Ham และ Evans ในสหรัฐอเมริกา สิทธิ์เหล่านั้นถูกโอนไปยังBug Musicซึ่งปัจจุบันเป็นสาขาหนึ่งของBMG Rights Management [ 46 ]
นอกจากนี้ Apple ยังรับหน้าที่เผยแพร่ผลงานให้กับศิลปินอื่นๆ ของ Apple ในช่วงเวลาต่างๆ รวมถึงYoko Ono , Billy PrestonและRadha Krishna Temple ด้วย Apple ได้รับเทปเดโมจำนวนมาก บางเพลงได้รับการตีพิมพ์ บางเพลงออกวางจำหน่ายในค่ายเพลงอื่นๆ และมีเพียงBenny Gallagher & Lyle เท่านั้นที่ยังคงเป็นนักแต่งเพลงประจำค่ายก่อนที่จะไปร่วมก่อตั้งMcGuinness Flint เดโมเหล่า นี้จำนวนมากได้ถูกรวบรวมไว้ในซีดีหลายชุดที่วางจำหน่ายโดยCherry Red Records โดยมีชื่อว่า94 Baker Street [ 47 ] An Apple for the Day [ 48 ] Treacle Toffee World [ 49 ] Lovers from the Sky: Pop Psych from the Apple Era 1968-1971และ94 Baker Street Revisited: Poptastic Sounds from the Apple Era 1967-1968
สำนักพิมพ์ Apple Books แทบไม่มีกิจกรรมใดๆ และมีผลงานออกวางจำหน่ายน้อยมาก ผลงานที่โดดเด่นอย่างหนึ่งคือหนังสือที่มาพร้อม กับการวางจำหน่าย อัลบั้มLet It Be ครั้งแรก ซึ่งมีชื่อว่า The Beatles Get Backโดยมีภาพถ่ายโดยEthan Russellและข้อความโดยJonathan CottและDavid Daltonนักเขียนจาก Rolling Stoneแม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะระบุว่าเป็นผลงานของ Apple Publishing แต่จริงๆ แล้วงานทั้งหมดในโครงการนี้ทำโดยฟรีแลนซ์[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
Apple Records และ Zapple Records
ตั้งแต่ปี 1968 เป็นต้นมา ผลงานใหม่ของเดอะบีทเทิลส์ได้รับการเผยแพร่โดยApple Recordsแม้ว่าลิขสิทธิ์จะยังคงอยู่กับ EMI และหมายเลขแคตตาล็อกของ Parlophone/Capitol ยังคงถูกนำมาใช้ อย่างไรก็ตาม ผลงานเพลงของศิลปินอื่นๆ ที่ไม่ใช่เดอะบีทเทิลส์ที่ Apple เผยแพร่ จะใช้หมายเลขชุดใหม่ และลิขสิทธิ์ส่วนใหญ่เป็นของ Apple Corps Ltd. Apple Records ไม่ได้เป็นเพียงแค่ "ค่ายเพลงที่ออกเพื่อเอาใจศิลปิน" เท่านั้น แต่ยังพัฒนาฐานศิลปินที่หลากหลาย โดยออกอัลบั้มของศิลปินที่แตกต่างกันมากมาย เช่นราวี ชานการ์ ปรมาจารย์ด้านซีตาร์ชาวอินเดีย แมรี ฮอปกินนักร้องเพลง อีซี่ลิสเทนนิ่งชาว เวลส์ วงดนตรีพาวเวอร์ป็อปBadfinger จอ ห์น ทาเวเนอร์ นักแต่งเพลงคลาสสิก บิลลี เพรสตันนักร้อง โซล เจมส์ เทย์ เลอร์นักร้องโฟล์คดอริสทรอย นักร้องอาร์แอนด์บี วงร็อคใต้ดินจากนิวยอร์กElephant's Memory รอนนี สเปคเตอร์นักร้องร็อคหญิงสุดแสบ แจ็กกี้ โลแม็กซ์วงModern Jazz Quartetและวัดราธา กฤษณะ แห่ง ลอนดอน
นับตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง Apple McCartney และ Lennon สนใจที่จะเปิดตัวค่ายเพลงราคาประหยัดเพื่อออกจำหน่ายสิ่งที่ต่อมาอีกสามทศวรรษจะรู้จักกันในชื่อ "หนังสือเสียง" ในเดือนตุลาคม 1968 Apple ได้ว่าจ้าง Barry Miles ซึ่งเป็นเจ้าของร่วมร้านหนังสือ Indica กับ John Dunbar และ Peter Asher ให้มาบริหารค่ายเพลงหนังสือเสียงที่เสนอขึ้นมา แนวคิดเริ่มต้นของZapple Recordsคือการวางจำหน่ายแผ่นเสียงแนวอวองต์การ์ดและหนังสือเสียงในราคาที่ลดลง ซึ่งจะเทียบได้กับราคาของนวนิยายปกอ่อน แม้ว่าแนวคิดนี้จะดูดีบนกระดาษ แต่ในความเป็นจริงแล้ว เมื่อแผ่นเสียงจำนวนน้อยที่ Zapple วางจำหน่ายในร้านค้า ราคาของมันกลับเหมือนกับอัลบั้มเพลงราคาเต็มทั่วไป[ 55 ] Zapple Records เริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 1969 แต่หลังจากที่ Klein เข้ามาบริหารกิจการของ Apple Corps ค่ายเพลงนี้ก็ปิดตัวลงหลังจากวางจำหน่ายเพียงสองอัลบั้ม ได้แก่Unfinished Music No. 2: Life with the Lions ของ Lennon และ Ono และElectronic Sound ของ Harrison [ 56 ]
แอปเปิลรีเทล
ร้านApple Boutiqueเป็นร้านค้าปลีกตั้งอยู่ที่ 94 Baker Streetในลอนดอน และเป็นหนึ่งในธุรกิจแรกๆ ของ Apple Corps Pete Shotton เพื่อนร่วมโรงเรียนของ Lennon ได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้จัดการ และกลุ่มออกแบบชาวดัตช์The Foolได้รับการว่าจ้างให้มาออกแบบร้านและสินค้าส่วนใหญ่[ 57 ]ร้านเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ในวันที่ 7 ธันวาคม 1967 โดยมี Lennon และ Harrison เข้าร่วมงาน (Starr กำลังถ่ายทำภาพยนตร์ และ McCartney กำลังพักผ่อน) ร้านบูติกแห่งนี้ไม่เคยทำกำไร ส่วนใหญ่เป็นเพราะการขโมยของโดยลูกค้าและพนักงานของร้านเอง[ 58 ]หลังจาก Shotton ลาออก John Lyndon ก็เข้ามารับช่วงต่อ แต่ประสบการณ์ด้านการจัดการของเขาไม่สามารถช่วยกิจการได้[ 59 ]สินค้าคงเหลือของร้านถูกขายทิ้งโดยการแจกฟรี หลังจากที่สมาชิกวง Beatles แต่ละคนหยิบของที่พวกเขาชอบไปในคืนก่อนวันปิดร้าน[ 58 ]ร้านบูติกปิดตัวลงในวันที่ 31 กรกฎาคม 1968 [ 59 ]
แอปเปิลสตูดิโอ

Apple Studioเป็นสตูดิโอบันทึกเสียงที่ตั้งอยู่ในชั้นใต้ดินของสำนักงานใหญ่ Apple Corps ที่ 3 Savile Rowซึ่งซื้อในปี พ.ศ. 2511 [ 60 ]สถานที่แห่งนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นApple Studiosหลังจากขยายกิจการในปี พ.ศ. 2514
เดิมทีสตูดิโอแห่งนี้ได้รับการออกแบบโดยอเล็กซ์ มาร์ดาส จากแอปเปิล อิเล็กทรอนิกส์ แต่การติดตั้งครั้งแรกนั้นใช้งานไม่ได้จริง เนื่องจากแทบไม่มีคุณสมบัติมาตรฐานของสตูดิโอ เช่นแผงเชื่อมต่อสัญญาณหรือ ระบบ พูดคุยระหว่างสตูดิโอและห้องควบคุมยิ่งไปกว่านั้นยังไม่มีนวัตกรรมใดๆ ที่มาร์ดาสสัญญาไว้ จึงต้องยกเลิกไป อย่างไรก็ตาม เดอะบีทเทิลส์ได้บันทึกเสียงและถ่ายทำบางส่วนของอัลบั้มLet It Beในสตูดิโอของแอปเปิล โดยใช้อุปกรณ์ที่ยืมมาจากEMIระหว่างการถ่ายทำ พวกเขาต้องปิดระบบทำความร้อนส่วนกลางของอาคาร ซึ่งตั้งอยู่ในชั้นใต้ดินเช่นกัน เนื่องจากขาดการป้องกันเสียงรบกวนทำให้ได้ยินเสียงระบบทำความร้อนในสตูดิโอ
การออกแบบและปรับปรุงห้องใต้ดินเพื่อรองรับสิ่งอำนวยความสะดวกในการบันทึกเสียงที่เหมาะสมนั้นได้รับการดูแลโดยอดีตวิศวกรของ EMI อย่างGeoff Emerickและใช้เวลาสิบแปดเดือนด้วยงบประมาณประมาณ 1.5 ล้านดอลลาร์ วิศวกรด้านเทคนิคของวง Beatles อย่าง Claude Harper ก็ได้ให้ความช่วยเหลือในโครงการนี้เช่นกัน[ 61 ]สตูดิโอเปิดทำการอีกครั้งในวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2514 และขณะนี้มีห้องสะท้อนเสียง ธรรมชาติของตัวเอง สิ่งอำนวยความสะดวกในการบันทึกและมาสเตอร์ริ่งที่หลากหลาย และสามารถผลิตเทปมาสเตอร์และแผ่นดิสก์ แบบโมโน สเตอริโอ และควอด โฟนิก ได้ ในปี พ.ศ. 2514 การบันทึกเสียงลงในแทร็ก 16 แทร็กจะมีค่าใช้จ่าย 37 ปอนด์ต่อชั่วโมง (เทียบเท่า 500 ปอนด์ ในปี พ.ศ. 2568) [ 35 ]การผสมเสียงเป็นสเตอริโอจะมีค่าใช้จ่าย 29 ปอนด์ต่อชั่วโมง (เทียบเท่า 400 ปอนด์ในปี พ.ศ. 2568) [ 35 ] และการตัดมาสเตอร์แผ่นเสียง 12 นิ้วจะมีค่าใช้จ่าย 12 ปอนด์ (เทียบเท่า 200 ปอนด์ในปี พ.ศ. 2568) [ 35 ]จอร์จ แฮริสันเข้าร่วมงานเปิดตัวพร้อมกับพีท แฮมจากวงBadfingerและเคลาส์ วอร์มันน์[ 62 ]
สตูดิโอแห่งนี้กลายเป็นบ้านหลังที่สองสำหรับศิลปินของ Apple Records แม้ว่าพวกเขาจะใช้ Abbey Roadและสตูดิโออื่นๆ ในลอนดอน ด้วย เช่นTrident Studios , AIR Studios , Morgan StudiosและOlympic Studiosหรือที่อื่นๆ ผลงานเดี่ยวของสมาชิกวง Beatles เพียงชุดเดียวที่ใช้ Apple Studio ในการผลิตส่วนสำคัญคือ อัลบั้ม Living in the Material World ของ Harrison ในปี 1973 แต่เชื่อกันว่าการบันทึกเสียงส่วนใหญ่เกิดขึ้นที่สตูดิโอFriar Park ของเขา [ 63 ]
โครงการแรกที่ดำเนินการที่นั่นหลังจากเปิดใหม่คือการบันทึกอัลบั้มBrotherของLon & Derrek Van Eaton [ 61 ]และการโอเวอร์ดับ และมิกซ์เสียงใน อัลบั้มStraight Upของ Badfinger [ 64 ]ศิลปินอื่นๆ เช่นFanny [ 65 ] Harry Nilsson , Nicky Hopkins , Wishbone Ash , Viv Stanshall , Stealers Wheel , Lou Reizner , Clodagh RodgersและMarc Bolan (ดังที่แสดงในภาพยนตร์Born to Boogie ) ก็เคยทำงานที่นั่นเช่นกัน Apple Studio ยุติการดำเนินงานเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 1975
การต่อสู้ทางกฎหมาย
บริษัท แอปเปิล คอร์ปส์ ปะทะ บริษัท แอปเปิล คอมพิวเตอร์
ในปี พ.ศ. 2521 Apple Records ได้ฟ้องร้องApple Computer (ปัจจุบันคือ Apple Inc.) ในข้อหาละเมิดเครื่องหมายการค้า คดีนี้ยุติลงในปี พ.ศ. 2524 โดยมีการจ่ายเงิน 80,000 ดอลลาร์ (283,309 ดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2568 [ 66 ] ) ให้กับ Apple Corps โดยมีเงื่อนไขว่า Apple Computer ตกลงที่จะไม่เข้าไปเกี่ยวข้องกับธุรกิจเพลง ต่อมาเกิดข้อพิพาทขึ้นในปี พ.ศ. 2532 เมื่อ Apple Corps ฟ้องร้อง โดยอ้างว่าความสามารถของเครื่อง Apple Computer ในการเล่น เพลง MIDIเป็นการละเมิดข้อตกลงการยุติคดีในปี พ.ศ. 2524 ในปี พ.ศ. 2534 ได้มีการตกลงยุติคดีอีกครั้ง โดยจ่ายเงินประมาณ 26.5 ล้านดอลลาร์[ 67 ] [ 68 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2546 Apple Computer ถูก Apple Corps ฟ้องร้องอีกครั้ง คราวนี้เนื่องจาก Apple Corps เปิดตัวiTunes Music StoreและiPodซึ่ง Apple Corps อ้างว่าเป็นการละเมิดข้อตกลงของ Apple ที่จะไม่จำหน่ายเพลง การพิจารณาคดีเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2549 ในสหราชอาณาจักร[ 69 ]และในคำพิพากษาที่ออกเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2549 Apple Corps แพ้คดี[ 68 ] [ 70 ]
เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 Apple Inc. และ Apple Corps ประกาศการยุติข้อพิพาทเรื่องเครื่องหมายการค้า โดย Apple Inc. เป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้าทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ "Apple" (รวมถึงการออกแบบโลโก้ "Granny Smith" ของ Apple Corps Ltd. ที่มีชื่อเสียง) [ 71 ]และอนุญาตให้ Apple Corps ใช้เครื่องหมายการค้าบางส่วนต่อไป การยุติข้อพิพาทดังกล่าวเป็นการยุติคดีความเรื่องเครื่องหมายการค้าที่ดำเนินอยู่ระหว่างบริษัททั้งสอง โดยแต่ละฝ่ายรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทางกฎหมายของตนเอง และ Apple Inc. ยังคงใช้ชื่อและโลโก้ของตนบน iTunes ต่อไป ข้อตกลงดังกล่าวมีเงื่อนไขที่เป็นความลับ[ 72 ] [ 73 ]ต่อมา Apple Computer อาศัยการใช้ครั้งแรกของวง The Beatles ในปี พ.ศ. 2511 เพื่อสร้างสิทธิ์ความเป็นเจ้าของและลำดับความสำคัญของเครื่องหมายการค้า APPLE MUSIC ก่อนการใช้ APPLE JAZZ โดยนักดนตรีในปี พ.ศ. 2528 สำหรับคอนเสิร์ตดนตรี[ 74 ]
เว็บไซต์ของเกมThe Beatles: Rock Bandจาก Harmonix เป็นหลักฐานแรกของการตกลงประนีประนอมระหว่าง Apple, Inc.และ Apple Corps Ltd. โดยมีการกล่าวถึง "Apple Corps" อย่างเด่นชัดตลอดทั้งเว็บไซต์ และโลโก้แอปเปิล "Granny Smith" ก็ปรากฏอยู่ แต่ข้อความใต้โลโก้เปลี่ยนเป็น "Apple Corps" แทนที่จะเป็น "Apple" เหมือนเดิม ส่วนคำขอบคุณบนเว็บไซต์ระบุอย่างชัดเจนว่า "'Apple' และ 'โลโก้ Apple' ได้รับอนุญาตให้ใช้แต่เพียงผู้เดียวโดย Apple Corps Ltd."
เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2010 Apple Inc. ได้เปิดตัวแคตตาล็อกเพลงทั้งหมดของ The Beatles ใน iTunes Store [ 75 ]
แอปเปิล ปะทะ อีเอ็มไอ
เดอะบีทเทิลส์กล่าวหาในคดีฟ้องร้องในปี 1979 ว่าEMIและ Capitol จ่ายเงินให้วงน้อยกว่าที่ควรจะเป็นมากกว่า 10.5 ล้านปอนด์ มีการตกลงกันในคดีดังกล่าวในปี 1989 ซึ่งให้สิทธิ์วงได้รับค่าลิขสิทธิ์ในอัตราที่สูงขึ้น และกำหนดให้ EMI และ Capitol ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดการตรวจสอบที่เข้มงวดมากขึ้น[ 76 ]ในคดีที่เริ่มต้นในปี 2005 Apple ในนามของสมาชิกวงเดอะบีทเทิลส์ที่ยังมีชีวิตอยู่และญาติของสมาชิกวงที่เสียชีวิต ได้ฟ้องร้องEMI อีกครั้ง เพื่อเรียกค่าลิขสิทธิ์ที่ ค้างชำระ [ 76 ] [ 77 ]คดีนี้ยุติลงในเดือนเมษายน 2007 ด้วยข้อสรุปที่ "ยอมรับร่วมกันได้" ซึ่งยังคงเป็นความลับ[ 32 ]
Apple ปะทะ Nike/EMI
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2530 Apple Corps ฟ้องร้องNike Inc , Wieden+Kennedy (บริษัทโฆษณาของ Nike), EMIและCapitol Recordsในข้อหาใช้เพลง " Revolution " ในโฆษณาของ Nike ในปี พ.ศ. 2530 Apple อ้างว่าไม่ได้รับการแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการใช้เพลงและไม่ได้รับค่าตอบแทนสำหรับการใช้งานอย่างต่อเนื่อง จึงฟ้องร้องบริษัททั้งสี่เป็นเงิน 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 78 ] EMI โต้แย้งว่าคดีนี้ "ไม่มีมูลความจริง" โดยอ้างว่าได้รับ "การสนับสนุนและให้กำลังใจอย่างแข็งขันจาก Yoko Ono Lennon" ซึ่งเป็นเจ้าของ 25% ของ Apple Corps ผ่านทางกองมรดกของ Lennon และกล่าวว่า "[โฆษณา] ทำให้เพลงของ John เข้าถึงคนรุ่นใหม่ได้" ทนายความของ Apple ตอบกลับโดยระบุว่า Apple ไม่สามารถดำเนินการใดๆ ได้เว้นแต่หุ้นทั้งสี่จะเห็นพ้องต้องกัน ซึ่งหมายความว่า Ono ต้องสนับสนุนแนวคิดในการดำเนินการทางกฎหมายในขณะที่มีการตัดสินใจ แฮริสันได้กล่าวถึงการนำเพลงของเดอะบีทเทิลส์ไปใช้ในโฆษณาโดยไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงความสำคัญของคดีนี้ไว้ดังนี้:
ในมุมมองของเรา ถ้าปล่อยให้เรื่องนี้เกิดขึ้น เพลงทุกเพลงของเดอะบีทเทิลส์ที่เคยบันทึกไว้ก็จะกลายเป็นโฆษณาชุดชั้นในสตรีและไส้กรอกไปหมดเลย เราต้องหยุดมันเพื่อสร้างบรรทัดฐาน มิฉะนั้นมันจะกลายเป็นเรื่องวุ่นวายไปหมด การที่คนตายไปแล้วทำแบบนั้นก็อีกเรื่องหนึ่ง แต่เรายังมีชีวิตอยู่! พวกเขาไม่เคารพความจริงที่ว่าเราแต่งและบันทึกเพลงเหล่านั้น และมันคือชีวิตของเรา
เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2532 คดีความได้ยุติลงนอกศาล เช่นเดียวกับคดีก่อนหน้านี้ระหว่าง Apple และ EMI เงื่อนไขของการยุติคดีคือข้อตกลงจะต้องเก็บเป็นความลับ อย่างไรก็ตาม โฆษกของ Ono ได้กล่าวว่า ในท้ายที่สุดของ "ปัญหามากมายที่สับสน" ก็มีการแลกเปลี่ยนเงินจำนวนมาก Nike ยังได้หยุดใช้เพลงนี้เพื่อการโฆษณาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2531 อีกด้วย[ 79 ]
หมายเหตุ
- ^ "ประวัติการยื่นเอกสารของบริษัท Apple Corps Limited"สำนักงานทะเบียนบริษัทแห่งสหราชอาณาจักรสืบค้นข้อมูลเมื่อ 13 พฤษภาคม 2025
- ^ "ภาพรวมของบริษัท Apple Corps Limited"สำนักงานทะเบียนบริษัทแห่งสหราชอาณาจักรสืบค้นข้อมูลเมื่อ 13 พฤษภาคม 2025
- ^ บราวน์, ปีเตอร์ ; เกนส์, สตีเวน (1983). ความรักที่คุณสร้างขึ้น: เรื่องราวจากคนวงในของเดอะบีทเทิลส์ . ลอนดอน: สำนักพิมพ์แมคมิลแลน . หน้า 246. ISBN 0-333-36134-2.
- ^ "บริษัทที่มีนวัตกรรมมากที่สุด" . Mansueto Ventures LLC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2011 .
- ^ "เจฟฟ์ โจนส์ จะลงจากตำแหน่งซีอีโอของ Apple Corps" . www.musicweek.com . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2026 .
- ^ "บริษัท Apple Corps ของวง The Beatles แต่งตั้งทอม กรีน อดีตผู้บริหารแฟรนไชส์แฮร์รี่ พอตเตอร์ เป็นซีอีโอ" . www.musicweek.com . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2026 .
- ^ Beaumont-Thomas, Ben (11 พฤษภาคม 2026). "กลับมา: Apple Corps ของวง Beatles เตรียมเปลี่ยนฐานที่ตั้งเดิมในลอนดอนให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวเจ็ดชั้น" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2026 .
- ^ Taysom, Joe (11 พฤษภาคม 2026). "วง The Beatles จะเปิดประสบการณ์แฟนคลับที่ 3 Savile Row ในปี 2027" faroutmagazine.co.uk . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2026 .
- ^ Smith, Thomas (11 พฤษภาคม 2026). "The Beatles Get Back: พิพิธภัณฑ์อย่างเป็นทางการแห่งแรกของวง Fab Four จะเปิดในลอนดอน ณ สถานที่จัดคอนเสิร์ตบนดาดฟ้า" . Billboard . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2026 .
- ^ a b Cross 2005 , หน้า 152.
- ^ 23 กุมภาพันธ์ 1965: เดอะบีทเทิลส์เริ่มถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Help! ในบาฮามาส | เดอะบีทเทิลส์ไบเบิล
- ^บราวน์และเกนส์ 2002 , หน้า 117.
- ^ a b Cross 2005 , หน้า 199.
- ^ Groovy Bob: The Life and Times of Robert Fraserโดย Harriet Vyner, Faber, 317 หน้า, ตุลาคม 1999, ISBN 0-571-19627-6
- ^ "บทสัมภาษณ์เลนนอนและแม็กคาร์ทนีย์ ในรายการเดอะ ทูธ โชว์"บทสัมภาษณ์วงเดอะ บีทเทิลส์ 14 พฤษภาคม 1968 สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2011
- ^ Granados 2002 , หน้า 6.
- ^ "Apple Corps: General Statements" . Beatle Money. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2011 .
- ^เลนนอน 1978หน้า 146
- ^ Yesterday: The Beatles Remembered with Martin Roberts, Pan Macmillan (1988), หน้า 108, ISBN 0-283-99621-8
- ^เทย์เลอร์ 1988 , หน้า 108.
- ^กรานาโดส, สเตฟาน. Those Were the Days – The Beatles Apple Organization . Cherry Red Records . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2550. สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2554 .
- ^กรานาโดส, เอ็ม.นั่นคือวันเวลาเหล่านั้นหน้า 11.
- ^ครอส 2005 , หน้า 191.
- ^ "พอล แม็กคาร์ทนีย์: ค่าใช้จ่าย" . Beatle Money. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2011 .
- ^กรานาโดส, เอ็ม.นั่นคือวันเวลาเหล่านั้นหน้า 24.
- ^คาร์ลิน 2009 , หน้า 171.
- ^ "ความแปลกประหลาดที่ควบคุมไม่ได้" . นิว อินเตอร์เนชั่นแนลลิสต์ . ตุลาคม 1990. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2011 .
- ^ a b "จอห์น เลนนอน และพอล แม็กคาร์ตนีย์: งานแถลงข่าวของแอปเปิล" . บทสัมภาษณ์เดอะบีทเทิลส์. 14 พฤษภาคม 1968 . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2011 .
- ^ Clayson & Leigh 2003 , หน้า 256.
- ^ Clayson & Leigh 2003 , หน้า 257.
- ^ Kozinn, Allan (12 เมษายน 2550). "การเดินทางลึกลับมหัศจรรย์สิ้นสุดลงสำหรับผู้บริหาร Apple Corps". เดอะนิวยอร์กไทมส์ .
- ^ a b Evans, Jonny (12 เมษายน 2550). "ข้อตกลงระหว่าง EMI และ Apple Corps เป็นข่าวดีสำหรับ iTunes หรือไม่?" . MacWorld . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2554 .
- ^ "เพื่อนของวง Beatles ลาออกจากตำแหน่งสูงสุดที่ Apple Corps" . NME . 10 เมษายน 2550. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มิถุนายน 2554. เรียกดูเมื่อ2 มิถุนายน 2554 .
- ^ Blaney 2005 , หน้า 23.
- ^ a b c d ตัวเลขอัตราเงินเฟ้อ ดัชนีราคาผู้บริโภคของสหราชอาณาจักรตั้งแต่ปี 1209–2024 อ้างอิงจากข้อมูลจาก"เครื่องคำนวณเงินเฟ้อ"ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษลอนดอน 18 กุมภาพันธ์ 2026 สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2026
- ^แคมป์เบลล์, ดันแคน (3 สิงหาคม 1979). "อเล็กซ์ มาร์ดาส". นิวสเตทส์แมน .
- ^ "อำนาจซื้อของเงินปอนด์อังกฤษตั้งแต่ปี 1264 ถึง 2007"การวัดมูลค่า เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2008 เรียกดูเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2008
- ^ Harry Castleman & Walter J. Podrazik, All Together Now: The First Complete Beatles Discography 1961–1975 , Ballantine Books (New York, NY, 1976), หน้า 318–21
- ^ไมล์ส, แบร์รี (2009). บันทึกประจำวันของเดอะบีทเทิลส์ เล่ม 1: ช่วงเวลาของเดอะบีทเทิลส์ . สำนักพิมพ์ออมนิบัส. หน้า 655–656 . ISBN 978-0-85712-000-7.
- ^แบดแมน, คีธ (2009). บันทึกประจำวันของเดอะบีทเทิลส์ เล่ม 2: หลังการแตกวง 1970-2001 . สำนักพิมพ์ออมนิบัส. หน้า 158. ISBN 978-0-85712-001-4.
- ^เทนแนนท์และวิลลิส 2008 , หน้า 62.
- ^เทนแนนท์และวิลลิส 2008 , หน้า 125.
- ^เทนแนนท์และวิลลิส 2008 , หน้า 174.
- ^เทนแนนท์และวิลลิส 2008 , หน้า 102.
- ^เทนแนนท์และวิลลิส 2008 , หน้า 170.
- ^ Matovina 2000 .
- ^ 94 Baker Street: The Pop Psych Sounds of the Apple Era 67–69 . Rpm. 20 ตุลาคม 2003 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2011 .
- ^ แอปเปิ้ลวันละลูก . Rpm. 10 เมษายน 2549 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2554 .
- ^ โลกแห่งลูกอมรสหวาน: การผจญภัยเพิ่มเติมสู่เสียงเพลงป๊อปไซเคเดลิกจากยุค Apple ปี 1967–1969 . Rpm. 27 ตุลาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2011 .
- ^กรานาโดส, เอส.นั่นคือวันเวลาเหล่านั้นหน้า 44
- ^เมื่อวานนี้โดย โรเบิร์ต ฟรีแมน
- ^อีกหลายปีนับจากนี้โดย ไมล์ส,ในชีวิตของฉันโดย พีท ช็อตตัน
- ^บันทึกการบันทึกเสียงทั้งหมดของ EMIโดย Mark Lewisohn
- ^ ภาพถ่าย "เดอะบีทเทิลส์ ลอนดอน"โดย มาร์ค ลูอิสโซห์น และ ปีเตอร์ ชโรเดอร์
- ^กรานาโดส, เอส.นั่นคือวันเวลาเหล่านั้นหน้า 76
- ^ Blaney 2005 , หน้า 15.
- ^ครอส 2005 , หน้า 218.
- ^ a b Cross 2005 , หน้า 239.
- ^ a b Cross 2005 , หน้า 238.
- ^ "เมื่อซาวิลโรว์เป็นสถานที่สุดโปรดของเดอะบีทเทิลส์" . สไตล์ซาวิลโรว์ . นิตยสารสไตล์ซาวิลโรว์. 27 มกราคม 2019 . สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2023 .
- ^ a bข่าวประชาสัมพันธ์ของ Apple สหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับอัลบั้มBrother ของ Lon & Derrek Van Eaton เดือนกันยายน 1972 สืบค้นเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2012
- ^ Keith Badman, The Beatles Diary Volume 2: After the Break-Up 1970–2001 , Omnibus Press (London, 2001), หน้า 50.
- ^ Simon Leng, While My Guitar Gently Weeps: The Music of George Harrison , Hal Leonard (Milwaukee, WI, 2006), หน้า 126.
- ^แบดแมน,บันทึกประจำวันของเดอะบีทเทิลส์ เล่ม 2 , หน้า 50.
- ^ Fanny Hill (หมายเหตุสื่อ). Reprise Records. 1972. K 44174.
- ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). มูลค่านั้นเป็นเงินจริงเท่าไหร่? ดัชนีราคาทางประวัติศาสตร์สำหรับใช้เป็นตัวปรับลดมูลค่าเงินในระบบเศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกา (PDF)สมาคมโบราณคดีอเมริกัน1800–ปัจจุบัน: ธนาคารกลางสหรัฐสาขามินนิอาโปลิส“ ดัชนีราคาผู้บริโภค (ประมาณการ) 1800–” สืบค้นเมื่อ29 กุมภาพันธ์ 2024
- ^บอร์แลนด์, จอห์น; ฟรีด, อินา (23 กันยายน 2547). "แอปเปิลปะทะแอปเปิล: ความลงตัวที่สมบูรณ์แบบ?" . CBS Interactive . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2554 .
- ^ a b "Apple Corps v Apple Computer: คำพิพากษาฉบับเต็ม" . The Times . 8 พฤษภาคม 2549. หน้า 1. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มิถุนายน 2554. สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2554 .
- ^ "ยักษ์ใหญ่แห่งวงการแอปเปิลต่อสู้กันในศาล"บีบีซี 29 มีนาคม 2549 สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2554
- ^ "Apple Computer คว้าชัยชนะในคดีของวง Beatles" . Billboard . 8 พฤษภาคม 2006. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มิถุนายน 2011 . เรียกดูเมื่อ2 มิถุนายน 2011 .
- ^ Malley, Aidan; Jade, Kasper (12 เมษายน 2550). "Apple Inc. ประสบความสำเร็จในการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าด้วยโลโก้ค่ายเพลงของ The Beatles" . Apple Insider. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มิถุนายน 2554. สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2554 .
- ^เคอร์ริส, นาตาลี. "บริษัทแอปเปิล อิงค์ และบริษัทแอปเปิล คอร์ปส์ จำกัด ของวงเดอะบีทเทิลส์ ลงนามในข้อตกลงใหม่" (ข่าวประชาสัมพันธ์). บริษัทแอปเปิล อิงค์.เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2011. สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2026 .
- ^สเวนีย์, มาร์ค (5 กุมภาพันธ์ 2550). "ข้อพิพาทเรื่องเครื่องหมายการค้าของแอปเปิลได้รับการแก้ไขแล้ว"เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2554 .
- ^ Charles Bertini v. Apple, Inc., 2021 WL 1575580 (UJSP{TO Trademark Trial and Appeal Board 2021)
- ^Sabbagh, Dan; Arthur, Charles (16 November 2010). "The Beatles and Apple finally come together, right now… on iTunes". The Guardian. Archived from the original on 8 September 2019. Retrieved 4 March 2021.
- ^ ab"Beatles sue EMI in royalties row". BBC. 16 December 2005. Retrieved 2 June 2011.
- ^"Beatles to sue EMI for millions in royalties". The Times. 31 August 2006. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 2 June 2011.
- ^"Nike & The Beatles". The Pop History Dig, LLC. 11 November 2010. Retrieved 2 June 2011.
- ^"Nike Was Sued For 1987 Commercial That Used The Beatles "Revolution" Without Apple Records Permission". Feel Numb. 31 August 2010. Retrieved 2 June 2011.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- บริษัท Apple Corps Limitedที่Companies House (แท็บ "ประวัติการยื่นเอกสาร" ประกอบด้วยเอกสารการจัดตั้งบริษัทและการเปลี่ยนชื่อครั้งแรก)
- ข้อมูล บริษัท The Beatles Limitedที่ Companies House (แท็บ "ประวัติการยื่นเอกสาร" ประกอบด้วยเอกสารการจัดตั้งบริษัทและการเปลี่ยนชื่อครั้งแรก)
- Apple Records ฉบับสมบูรณ์
- ภาพรวมบริษัทต่างๆ ของวงเดอะบีทเทิลส์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บริษัทแอปเปิล
Apple Corps Limited เป็น บริษัท มัลติมีเดียสัญชาติ อังกฤษ ที่ก่อตั้งขึ้นใน ลอนดอน โดยสมาชิกของวง The Beatles ในช่วงทศวรรษ 1960 เพื่อสร้าง กลุ่ม บริษัท แผนกหลักคือ Apple Records...
ประวัติศาสตร์
นักบัญชีของเดอะบีทเทิลส์ได้แจ้งให้กลุ่มทราบว่าพวกเขามีเงิน 2 ล้านปอนด์ (เทียบเท่ากับ 32,531,708 ปอนด์ในปี 2025) ซึ่งพวกเขาสามารถนำไปลงทุนในธุรกิจหรือเสียให้กับ กรมสรรพากร ได้ เนื่องจากภาษีของบริษัท/ธุรกิจต่ำกว่าภาษีส่วนบุคคลของพวกเขา [ 10 ] ตามคำกล่าวของ ปี...
การก่อตัว
จอห์น เลน นอน แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับการก่อตั้งแอปเปิลว่า "นักบัญชีของเราเดินมาบอกว่า 'เรามีเงินจำนวนนี้ คุณอยากจะให้รัฐบาลหรือเอาไปทำอะไรสักอย่าง?
การบริหารในระยะเริ่มต้น
ในช่วงไม่กี่เดือนแรกของการก่อตั้ง Apple นั้น บริษัทไม่มีแม้แต่สำนักงานเป็นของตัวเอง ธุรกิจส่วนใหญ่ของบริษัทดำเนินการจากอาคาร NEMS จนกระทั่งฤดูใบไม้ร่วงปี 1967 Apple จึงได้เปิดสำนักงานในลอนดอนอย่างเป็นทางการ เนื่องจากเดอะบีทเทิลส์เป็นเจ้าของอาคารสี่ชั้นที่ 94...
