วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 14 นาที

การจัดสรรที่นั่งในสภาคองเกรสของสหรัฐอเมริกา

เปลี่ยนทางจากตัวพิมพ์ใหญ่อื่น/การเปลี่ยนเส้นทางที่ไม่สามารถพิมพ์ได้

การจัดสรรที่นั่งในสภาคองเกรสของสหรัฐอเมริกาเป็นกระบวนการที่ที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจะถูกกระจายไปยัง 50 รัฐ ตาม สำมะโนประชากรทุกสิบปีล่าสุดตาม ที่

การจัดสรรที่นั่งในสภาคองเกรสของสหรัฐอเมริกา

การจัดสรรที่นั่งตามรัฐ คิดเป็นเปอร์เซ็นต์ของจำนวนผู้แทนทั้งหมดในสภาผู้แทนราษฎร ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1789-2020

การจัดสรรที่นั่งในสภาคองเกรสของสหรัฐอเมริกาเป็นกระบวนการ[ 1 ]ที่ที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจะถูกกระจายไปยัง 50 รัฐ ตาม สำมะโนประชากรทุกสิบปีล่าสุดตาม ที่ รัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกากำหนดหลังจากที่แต่ละรัฐได้รับการรับประกันอย่างน้อยหนึ่งที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรแล้ว รัฐส่วนใหญ่จะได้รับการจัดสรรที่นั่งเพิ่มเติมอีกจำนวนหนึ่งซึ่งโดยประมาณแล้วจะสอดคล้องกับสัดส่วนของประชากรรวมของ 50 รัฐ[ 2 ]ทุกรัฐได้รับการรับประกันตามรัฐธรรมนูญว่ามีสองที่นั่งในวุฒิสภาและอย่างน้อยหนึ่งที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎร โดยไม่คำนึงถึงจำนวนประชากร

จำนวนที่นั่งสูงสุดของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ถูกจำกัดไว้ที่ 435 ที่นั่ง โดยถูกกำหนดไว้ที่จำนวนนั้นโดยพระราชบัญญัติการจัดสรรที่นั่งใหม่ปี 1929ยกเว้นการเพิ่มขึ้นชั่วคราว (1959–1962) เป็น 437 ที่นั่ง เมื่ออะแลสกาและฮาวายเข้าร่วมสหภาพ [ 3 ] วิธีการ แบ่ง สัดส่วนที่เท่ากันของฮันติงตัน-ฮิลล์ถูกนำมาใช้ในการจัดสรรที่นั่งระหว่างรัฐต่างๆ ตั้งแต่การจัดสรร ที่นั่งใหม่ตาม สำมะโนประชากรปี 1940 [ 1 ] [ 4 ]กฎหมายของรัฐบาลกลางกำหนดให้เสมียนของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯต้องแจ้งรัฐบาลของแต่ละรัฐเกี่ยวกับจำนวนที่นั่งที่จัดสรรให้กับรัฐนั้นๆ ไม่เกินวันที่ 25 มกราคมของปีถัดจากสำมะโนประชากร ทุกสิบ ปี

ขนาดของคณะผู้แทนรัฐทั้งหมดในรัฐสภา (ซึ่งนอกเหนือจากผู้แทนราษฎรแล้ว ยังรวมถึงวุฒิสมาชิก 2 คน สำหรับแต่ละรัฐ) ยังเป็นตัวกำหนดขนาดของการเป็นตัวแทนของรัฐนั้นในคณะผู้เลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯซึ่งเป็นผู้เลือกประธานาธิบดีสหรัฐฯ

บริบททางรัฐธรรมนูญ

การจัดสรรที่นั่งในสหรัฐอเมริกาเกี่ยวข้องกับการแบ่งที่นั่งที่มีสิทธิออกเสียง 435 ที่นั่งทุกสิบปี ตามมาตราหนึ่งของรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรจะจัดขึ้นทุกสองปี และจำนวนผู้แทนจะถูกจัดสรรให้กับรัฐต่างๆ ตามสัดส่วนประชากร[ 5 ]รัฐธรรมนูญเองไม่ได้กล่าวถึงเขตเลือกตั้ง

รัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาไม่ได้ระบุวิธีการจัดสรรที่นั่งอย่างชัดเจน และมีการพัฒนาและนำวิธีการต่างๆ มาใช้หลายวิธีนับตั้งแต่เริ่มใช้มาตรานี้ เช่น วิธีของเจฟเฟอร์สัน แฮมิลตัน และเวบสเตอร์ วิธีของเจฟเฟอร์สันถูกนำมาใช้ครั้งแรกในปี 1792 หลังจากมีการสำรวจสำมะโนประชากรทุกสิบปีครั้งแรกในปี 1790 แต่ถูกยกเลิกในปี 1840 เนื่องจากวิธีนี้เอื้อประโยชน์ต่อรัฐขนาดใหญ่ เช่น รัฐเวอร์จิเนีย ซึ่งเป็น รัฐบ้านเกิดของ โทมัส เจฟเฟอร์สันและเป็นรัฐที่มีอิทธิพลมากที่สุดในขณะนั้น[ 6 ]วิธีของแฮมิลตันถูกนำมาใช้เป็นระยะๆ ในอีกครึ่งศตวรรษต่อมา และในที่สุดก็ถูกแทนที่ด้วยวิธีของเวบสเตอร์ เนื่องจากวิธีของแฮมิลตันส่งผลให้เกิดความขัดแย้งทางประชากรเมื่อขนาดของสภาเพิ่มขึ้น[ 7 ] หลังจากที่ขนาดของสภาและจำนวนเขตเลือกตั้งถูกกำหนดไว้ในปี 1941 วิธีของฮันติงตัน-ฮิลล์ก็กลายเป็นวิธีการจัดสรรที่นั่งอย่างเป็นทางการ และถูกนำมาใช้ในรอบการจัดสรรและแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ในปี 2020 [ 8 ]วิธีการปัจจุบันสามารถแก้ไขปัญหาหลายอย่างที่เกี่ยวข้องกับวิธีการก่อนหน้านี้ได้ อย่างไรก็ตาม ยังคงละเมิดกฎ "หนึ่งคนหนึ่งเสียง" ที่กำหนดไว้ในคดีWesberry v. Sanders (1964) เนื่องมาจากอคติเชิงระบบที่ทำให้รัฐขนาดเล็กมีตัวแทนและอำนาจมากกว่าผู้อยู่อาศัยในรัฐขนาดใหญ่[ 9 ]

วิธีการเหล่านี้เป็นหัวข้อถกเถียงกันมานานกว่า 200 ปีแล้ว เนื่องจากการสูญเสียหรือการได้รับที่นั่งส่งผลต่อการเป็นตัวแทนซึ่งเป็นแหล่งที่มาของอำนาจทางการเมือง เขตเลือกตั้งของรัฐสภาอยู่ภายใต้ข้อกำหนดการคุ้มครองที่เท่าเทียมกันและคาดว่าจะมีการจัดสรรเขตเลือกตั้งของรัฐสภาให้ใกล้เคียงกับความเท่าเทียมกันทางคณิตศาสตร์มากกว่าเขตเลือกตั้งของสภานิติบัญญัติของรัฐ[ 10 ]ศาลฎีกาสหรัฐฯ ในคดีKarcher v. Daggett (1983) ได้ปฏิเสธแผนการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ของรัฐสภาของรัฐนิวเจอร์ซีย์เนื่องจากมีความคลาดเคลื่อนน้อยกว่า 1%

มาตรา 1ส่วนที่ 2 ข้อ 3 ของรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาได้บัญญัติไว้แต่เดิมว่า:

จำนวนผู้แทนและภาษีโดยตรงจะถูกจัดสรรระหว่างรัฐต่างๆ ที่อาจรวมอยู่ในสหภาพนี้ ตามจำนวนประชากรของแต่ละรัฐ ซึ่งจะกำหนดโดยการนำจำนวนประชากรอิสระทั้งหมด รวมทั้งผู้ที่ถูกผูกมัดให้รับใช้เป็นระยะเวลาหลายปี และไม่รวมชาวอินเดียนแดงที่ไม่เสียภาษี มาบวกกับสามในห้าของจำนวนประชากรอื่นๆ ทั้งหมดจำนวนผู้แทนจะต้องไม่เกินหนึ่งคนต่อประชากรทุกๆ สามหมื่นคน แต่แต่ละรัฐจะต้องมีผู้แทนอย่างน้อยหนึ่งคน…

วลี "บุคคลอื่นทั้งหมด" หมายถึงทาส ซึ่งเป็นคำที่ไม่เคยใช้ในรัฐธรรมนูญจนกระทั่งการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สิบสาม

หลัง สงครามกลางเมืองสิ้นสุดลง บทบัญญัติข้อแรกนั้นถูกแทนที่ด้วยมาตรา 2 ของการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่สิบสี่ :

ผู้แทนจะถูกจัดสรรระหว่างรัฐต่างๆ ตามจำนวนประชากรของแต่ละรัฐ โดยนับจำนวนประชากรทั้งหมดในแต่ละรัฐ โดยไม่นับชาวอินเดียนแดงที่ไม่เสียภาษี[ 11 ]แต่เมื่อสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งใดๆ สำหรับการเลือกตั้งผู้เลือกตั้งประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา ผู้แทนในรัฐสภา เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารและตุลาการของรัฐ หรือสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐนั้น ถูกปฏิเสธแก่ชายชาวรัฐนั้นที่มีอายุ 21 ปีขึ้นไปและเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกา หรือถูกจำกัดในทางใดทางหนึ่ง ยกเว้นการมีส่วนร่วมในการกบฏหรืออาชญากรรมอื่นๆ ฐานของการเป็นตัวแทนในรัฐนั้นจะลดลงตามสัดส่วนที่จำนวนพลเมืองชายดังกล่าวมีต่อจำนวนพลเมืองชายทั้งหมดที่มีอายุ 21 ปีขึ้นไปในรัฐนั้น

วลี "นับจำนวนคนทั้งหมดในแต่ละรัฐ" ตามธรรมเนียมแล้วถือว่ารวมถึงผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดสรร[ 12 ]

การจัดสรรใหม่

โดยปกติแล้ว การจัดสรรที่นั่งใหม่จะเกิดขึ้นหลังจากการสำรวจสำมะโนประชากรทุกสิบปี แม้ว่ากฎหมายที่ควบคุมจำนวนผู้แทนทั้งหมดและวิธีการจัดสรรที่นั่งที่จะนำมาใช้ในเวลานั้นจะถูกตราขึ้นก่อนการสำรวจสำมะโนประชากรก็ตาม

การจัดสรรที่นั่งทุกสิบปีเป็นตัวกำหนดขนาดจำนวนผู้แทนของแต่ละรัฐในคณะผู้เลือกตั้งของสหรัฐอเมริกาภายใต้มาตรา 2 ส่วนที่ 1 ข้อ 2ของรัฐธรรมนูญสหรัฐอเมริกา จำนวนผู้เลือกตั้งของรัฐใด ๆ จะเท่ากับจำนวนผู้แทนรวมของรัฐนั้นในรัฐสภา (สภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา)

กฎหมายของรัฐบาลกลางกำหนดให้เสมียนสภาผู้แทนราษฎรต้องแจ้งให้รัฐบาลของแต่ละรัฐทราบไม่เกินวันที่ 25 มกราคมของปีถัดจากปีสำมะโนประชากรเกี่ยวกับจำนวนที่นั่งที่แต่ละรัฐมีสิทธิ์ได้รับ ไม่ว่าจำนวนที่นั่งจะเปลี่ยนแปลงหรือไม่ รัฐจะเป็นผู้กำหนดขอบเขตของเขตเลือกตั้งรัฐสภาซึ่งเป็นพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ภายในรัฐที่มีประชากรใกล้เคียงกัน ในกระบวนการที่เรียกว่าการ แบ่ง เขตเลือกตั้งใหม่[ 13 ]

เนื่องจากกำหนดเส้นตายสำหรับการรายงานผลการสำรวจสำมะโนประชากรของสภาผู้แทนราษฎรเกิดขึ้นในเดือนมกราคมของปีถัดไป และรัฐต่างๆ ต้องการเวลาเพียงพอในการดำเนินการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ การสำรวจสำมะโนประชากรทุกสิบปีจึงไม่มีผลกระทบต่อการเลือกตั้งที่จัดขึ้นในปีเดียวกันนั้น ตัวอย่างเช่น การจัดสรรที่นั่งในคณะผู้เลือกตั้งและการแข่งขันชิงตำแหน่งสมาชิกสภาคองเกรสในปีการเลือกตั้งประธานาธิบดี 2020 ยังคงอิงตามผลการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 เขตเลือกตั้งใหม่ทั้งหมดที่วาดขึ้นใหม่ตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 เพิ่งมีผลบังคับใช้เมื่อผู้ชนะการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2022 เข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคม 2023

จำนวนสมาชิก

จำนวนประชากรของสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้นเร็วกว่าจำนวนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร

ขนาดของสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาหมายถึงจำนวนเขตเลือกตั้ง (หรือที่นั่ง) ทั้งหมดซึ่งแบ่งตามพื้นที่ดินของสหรัฐอเมริกา จำนวนผู้แทนที่มีสิทธิออกเสียงในปัจจุบันกำหนดไว้ที่ 435 คนนอกจากนี้ยังมีผู้แทนอีก 5 คนในสภาผู้แทนราษฎรซึ่งเป็นตัวแทนของเขตโคลัมเบียและดินแดนอเมริกันซามัวกวมหมู่เกาะ น อร์เทิร์นมาเรียนาซึ่งเลือกตั้งผู้แทนครั้งแรกในปี 2551 [ 14 ]และหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกาเปอร์โตริโกยังเลือกตั้งผู้แทนประจำถิ่นทุก 4 ปีด้วย

ความขัดแย้งและประวัติศาสตร์

นับตั้งแต่ปี 1789 เมื่อรัฐสภาสหรัฐอเมริกาเปิดประชุมครั้งแรกภายใต้รัฐธรรมนูญ จำนวนพลเมืองต่อเขตเลือกตั้งได้เพิ่มขึ้นจากเฉลี่ย 33,000 คนในปี 1790 เป็นมากกว่า 700,000 คนในปี 2018ก่อนศตวรรษที่ 20 จำนวนผู้แทนเพิ่มขึ้นทุกทศวรรษ เนื่องจากมีรัฐเข้าร่วมสหภาพมากขึ้น และประชากรก็เพิ่มขึ้นด้วย

การเป็นตัวแทนในสภาผู้แทนราษฎร ในเชิงประวัติศาสตร์
เริ่มตั้งแต่ปีYแหล่งที่มาจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งเฉลี่ยต่อสมาชิก
ค.ศ. 1793สำมะโนประชากร ค.ศ. 179034,436
1803สำมะโนประชากร ค.ศ. 180034,609
1813สำมะโนประชากรปี ค.ศ. 181036,377
1823สำมะโนประชากร ค.ศ. 182042,124
1833สำมะโนประชากร ค.ศ. 183049,712
1843สำมะโนประชากร ค.ศ. 184071,338
1853สำมะโนประชากร ค.ศ. 185093,020
1863สำมะโนประชากรปี ค.ศ. 1860122,614
1873สำมะโนประชากรปี ค.ศ. 1870130,533
1883สำมะโนประชากรปี ค.ศ. 1880151,912
1893สำมะโนประชากรปี ค.ศ. 1890173,901
1903สำมะโนประชากรปี 1900193,167
1913สำมะโนประชากรปี 1910210,583
1923สำมะโนประชากรปี 1920243,728
1933สำมะโนประชากรปี 1930280,675
พ.ศ. 2486สำมะโนประชากรปี 1940301,164
1953สำมะโนประชากรปี 1950334,587
พ.ศ. 2506สำมะโนประชากรปี 1960410,481
พ.ศ. 2516สำมะโนประชากรปี 1970469,088
พ.ศ. 2526สำมะโนประชากรปี 1980510,818
พ.ศ. 2536สำมะโนประชากรปี 1990571,477
2003สำมะโนประชากรปี 2000646,946
2013สำมะโนประชากรปี 2010709,760
2023สำมะโนประชากรปี 2020761,169

การเลือกตั้งจะจัดขึ้นในปีก่อนหน้า

จำนวนสมาชิกที่เหมาะสมเป็นประเด็นถกเถียงกันมาตั้งแต่การก่อตั้งประเทศจอร์จ วอชิงตันเห็นด้วยว่าจำนวนผู้แทนที่เสนอไว้เดิมในระหว่างการประชุมร่างรัฐธรรมนูญ (ผู้แทนหนึ่งคนต่อประชากร 40,000 คน) นั้นไม่เพียงพอ และสนับสนุนการแก้ไขเพื่อลดจำนวนนั้นเหลือ 30,000 คน[ 15 ]นี่เป็นเพียงครั้งเดียวที่วอชิงตันแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นที่ถกเถียงกันในระหว่างการประชุมทั้งหมด[ 16 ]ห้าปีต่อมา วอชิงตันยืนกรานอย่างหนักแน่นว่าไม่ควรมีผู้มีสิทธิเลือกตั้งเกิน 30,000 คนต่อผู้แทนหนึ่งคน จนถึงขั้นใช้สิทธิวีโต้ ของประธานาธิบดีเป็นครั้งแรก ในประวัติศาสตร์กับร่างกฎหมายที่อนุญาตให้ครึ่งหนึ่งของรัฐมีผู้แทนเกินโควตา

ในบทความ Federalist No. 55เจมส์แมดิสันแย้งว่า ขนาดของสภาผู้แทนราษฎรต้องมีความสมดุลระหว่างความสามารถของสภาในการออกกฎหมายกับความจำเป็นที่สมาชิกสภาจะต้องมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับประชาชนมากพอที่จะเข้าใจสถานการณ์ในท้องถิ่นของพวกเขา ชนชั้นทางสังคมของตัวแทนเหล่านั้นจะต้องต่ำพอที่จะเห็นอกเห็นใจความรู้สึกของประชาชนส่วนใหญ่ และอำนาจของพวกเขาจะต้องถูกลดทอนลงมากพอที่จะจำกัดการใช้อำนาจในทางที่ผิดต่อความไว้วางใจและผลประโยชน์ของประชาชน

...ประการแรก ตัวแทนจำนวนน้อยเช่นนี้จะเป็นผู้รับฝากผลประโยชน์สาธารณะที่ไม่ปลอดภัย ประการที่สอง พวกเขาจะไม่มีความรู้ที่เหมาะสมเกี่ยวกับสถานการณ์ในท้องถิ่นของผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมาก ประการที่สาม พวกเขาจะถูกเลือกมาจากชนชั้นของพลเมืองที่เห็นอกเห็นใจความรู้สึกของคนส่วนใหญ่น้อยที่สุด และมีแนวโน้มที่จะมุ่งเป้าไปที่การยกระดับคนส่วนน้อยอย่างถาวรบนการกดขี่คนส่วนใหญ่ ... [ 17 ] [ 18 ]

นอกจากนี้ แมดิสันยังกล่าวถึงข้อกล่าวอ้างของกลุ่มต่อต้านรัฐบาลกลางที่ว่าการเป็นตัวแทนจะไม่เพียงพอ โดยโต้แย้งว่าความไม่เพียงพอที่สำคัญนั้นเป็นเพียงความไม่สะดวกเล็กน้อย เนื่องจากจะได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็วด้วยการจัดสรรที่นั่งใหม่ทุกสิบปี อย่างไรก็ตาม เขากล่าวเสริมว่า

ในที่นี้ ผมขอตั้งสมมติฐานไว้ก่อนว่า จำนวนผู้แทนจะเพิ่มขึ้นเป็นระยะๆ ตามที่รัฐธรรมนูญกำหนดไว้ ซึ่งผมจะแสดงให้คุณเห็นในการตอบข้อโต้แย้งข้อที่สี่ต่อไปนี้ หากสมมติฐานตรงกันข้ามเป็นจริง ผมก็จะยอมรับว่าข้อโต้แย้งนี้มีน้ำหนักมากทีเดียว

แมดิสันโต้แย้งสมมติฐานที่ว่า ยิ่งมากยิ่งดี:

อาจไว้วางใจให้คนหกสิบหรือเจ็ดสิบคนมีอำนาจในระดับหนึ่งได้มากกว่าหกหรือเจ็ดคน แต่ไม่ได้หมายความว่าคนหกร้อยหรือเจ็ดร้อยคนจะเป็นผู้รักษาผลประโยชน์ที่ดีกว่าตามสัดส่วน และถ้าเราตั้งสมมติฐานต่อไปถึงหกหรือเจ็ดพันคน เหตุผลทั้งหมดก็ควรจะกลับกัน ... ในการประชุมที่มีผู้คนจำนวนมาก ไม่ว่าจะประกอบด้วยคนประเภทใดก็ตาม อารมณ์ความรู้สึกมักจะแย่งชิงอำนาจจากเหตุผลเสมอ[ 17 ]

การเปรียบเทียบและความเหลื่อมล้ำในระดับโลก

เมื่อพูดถึงประชากรในเขตเลือกตั้งสภา ผู้แทนราษฎรของแคลิฟอร์เนียที่จัดสรรใหม่ ในปี 1951 รายงานจากมหาวิทยาลัยดุ๊กพบว่า "[ไม่มี] ความเหลื่อมล้ำที่มากเกินไปในประชากรของเขต แต่ [ประชากรและความเหลื่อมล้ำ] อาจจะมากกว่าที่จำเป็น" [ 19 ]หากสภาผู้แทนราษฎรมีอัตราส่วนผู้แทนต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่คล้ายคลึงกันกับที่เคยมีหลังจากสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 1930ปัจจุบันจะมีสมาชิก 1,156 คน (ซึ่งยังคงเป็นสภาล่างที่ใหญ่เป็นอันดับสองรองจากจีน ) [ 20 ]

สหรัฐอเมริกามีเขตเลือกตั้งขนาดใหญ่ผิดปกติเมื่อเทียบกับประเทศOECD อื่นๆ [ 20 ]ซึ่งใหญ่เป็นอันดับสามของโลก อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่เกิดจากจำนวนประชากรของสหรัฐอเมริกาที่มากเป็นอันดับสามของโลก โดยทั่วไปแล้วสภานิติบัญญัติจะเติบโตตามสัดส่วนของรากที่สามของจำนวนประชากรมากกว่าที่จะเติบโตแบบเชิงเส้น ซึ่งหมายความว่าประเทศขนาดใหญ่มีแนวโน้มที่จะมีขนาดเขตเลือกตั้งที่ใหญ่กว่า

จำกัดจำนวนสมาชิก

พระราชบัญญัติการจัดสรรที่นั่งปี 1911 ( กฎหมายมหาชน 62-5 ) เพิ่มจำนวนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาเป็น 433 คน และกำหนดการจัดสรรที่นั่ง นอกจากนี้ยังกำหนดให้มีที่นั่งเพิ่มเติมเมื่อรัฐแอริโซนาและนิวเม็กซิโก ได้รับการยอมรับ เป็นรัฐ ทำให้จำนวนสมาชิกเพิ่มขึ้นเป็น 435 คนในปี 1912

ในปี พ.ศ. 2464 รัฐสภาไม่สามารถจัดสรรที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรใหม่ได้ตามที่รัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกากำหนด ความล้มเหลวในการจัดสรรที่นั่งใหม่นี้อาจมีแรงจูงใจทางการเมือง เนื่องจากพรรครีพับลิกันที่ได้รับเลือกตั้งใหม่อาจเกรงว่าการจัดสรรที่นั่งใหม่นี้จะมีผลกระทบต่อโอกาสในการเลือกตั้งในอนาคตของพวกเขา[ 21 ] [ 22 ]การจัดสรรที่นั่งใหม่ในปี พ.ศ. 2464 ในรูปแบบดั้งเดิมจะทำให้ขนาดของสภาผู้แทนราษฎรเพิ่มขึ้นเป็น 483 ที่นั่งแต่สมาชิกหลายคนจะสูญเสียที่นั่งเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของประชากร และสภาผู้แทนราษฎรไม่มีที่นั่งเพียงพอสำหรับสมาชิก 483 คน ในปี พ.ศ. 2462 ไม่มีการจัดสรรที่นั่งใหม่เกิดขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2454 และมีความไม่เท่าเทียมกันในการเป็นตัวแทนอย่างมาก ซึ่งวัดจากขนาดเขตเลือกตั้งโดยเฉลี่ย ในปี พ.ศ. 2462 บางรัฐมีเขตเลือกตั้งใหญ่กว่ารัฐอื่นถึงสองเท่าเนื่องจากการเติบโตของประชากรและการเปลี่ยนแปลงทางประชากรศาสตร์[ 23 ]

ในปี พ.ศ. 2462 รัฐสภา (โดยพรรครีพับลิกันควบคุมทั้งสองสภาและตำแหน่งประธานาธิบดี) ได้ผ่านพระราชบัญญัติการจัดสรรที่นั่งใหม่ พ.ศ. 2462ซึ่งกำหนดขนาดของสภาผู้แทนราษฎรไว้ที่ 435 ที่นั่ง และกำหนดวิธีการจัดสรรที่นั่งคงที่ 435 ที่นั่งอย่างถาวร จำนวนที่นั่งสูงสุดนี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ยกเว้นการเพิ่มจำนวนสมาชิกเป็น 437 คนชั่วคราว (สองครั้ง ในปี พ.ศ. 2492และพ.ศ. 2504 ) เมื่ออะแลสกาและฮาวาย เข้า ร่วมสหภาพใน ปี พ.ศ. 2492 [ 24 ]

รัฐไวโอมิงและรัฐเวอร์มอนต์มีจำนวนประชากรน้อยกว่าค่าเฉลี่ยของเขตเลือกตั้งเดียว แต่ทั้งสองรัฐก็มีจำนวนประชากรไม่น้อยกว่าเขตเลือกตั้งที่มีประชากรน้อยที่สุด

การขยายที่เสนอ

ในบรรดา การแก้ไขเพิ่มเติม รัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาที่เสนอโดยสภาคองเกรสในปี ค.ศ. 1789 นั้น มีข้อหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับจำนวนที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรโดยพยายามกำหนดรูปแบบการเติบโตของสภาผู้แทนราษฎรให้สอดคล้องกับการเพิ่มขึ้นของประชากร แต่ข้อแก้ไขนี้ไม่ได้รับการให้สัตยาบัน

หลังจากการสำรวจ ครั้งแรก ตามที่กำหนดไว้ในมาตราแรกของรัฐธรรมนูญ จะมีผู้แทนราษฎรหนึ่งคนต่อประชากรสามหมื่นคน จนกว่าจำนวนจะถึงหนึ่งร้อยคน หลังจากนั้น สัดส่วนจะถูกกำหนดโดยรัฐสภา โดยจะต้องมีผู้แทนราษฎรไม่น้อยกว่าหนึ่งร้อยคน และไม่น้อยกว่าหนึ่งคนต่อประชากรสี่หมื่นคน จนกว่าจำนวนผู้แทนราษฎรจะถึงสองร้อยคน หลังจากนั้น สัดส่วนจะถูกกำหนดโดยรัฐสภา โดยจะต้องมีผู้แทนราษฎรไม่น้อยกว่าสองร้อยคน และไม่เกินหนึ่งคนต่อประชากรห้าหมื่นคน[ 25 ]

หากพิจารณาตามความเป็นจริง โดยประชากรของประเทศอยู่ที่ประมาณ 308.7 ล้านคนตามสำมะโนประชากรปี 2553การแก้ไขที่เสนอจะเรียกร้องให้มีสภาผู้แทนราษฎรที่มีสมาชิกมากถึง 6,000 คน[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]อย่างไรก็ตาม ในบริบทของการสร้างดั้งเดิม การแก้ไขอาจกำหนดขั้นตอนการจัดสรรแบบวนซ้ำตามกฎรากที่สองที่สัมพันธ์กับประชากร (เช่นอาร์อีพีรอีสอีnทีเอทีฉันวีอีส≈10000+พีโอพีคุณลเอทีฉันโอn/100−100ตัวแทนประมาณ √10000+ประชากร/100-100) ซึ่งจะยังคงเรียกร้องให้มีสภาที่มีสมาชิกมากกว่า 1,600 คนตามสำมะโนประชากรปี 2010 เดียวกัน[ 29 ] [ 30 ]

ข้อเสนอหนึ่งที่จะบรรเทาความเหลื่อมล้ำของเขตเลือกตั้งในปัจจุบันและจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งเฉลี่ยที่สูงในเขตเลือกตั้งของรัฐสภาในหลายรัฐคือ " กฎไวโอมิง " ซึ่งดำเนินการคล้ายกับ วิธีการจัดสรร ตัวแทนตามสัดส่วน ของนิวซีแลนด์โดยจะให้รัฐที่มีประชากรน้อยที่สุด (ซึ่งคือไวโอมิงตั้งแต่ปี 1990 ) มีผู้แทน 1 คน จากนั้นจึงสร้างเขตเลือกตั้งในรัฐอื่น ๆ ที่มีประชากรเท่ากัน[ 31 ]

ผู้สนับสนุนการขยายสภาบางส่วนรวมถึงการนำระบบการเลือกตั้งแบบสัดส่วน มาใช้ ซึ่งอาจทำให้มีพรรคการเมืองเข้าร่วมรัฐสภามากขึ้น คณะ ผู้แทนแคลิฟอร์เนียที่เสนอโดย Lee Drutmanใช้กฎรากที่สาม[ 32 ]

กฎการขยายที่เสนออีกข้อหนึ่งคือกฎรากที่สาม[ 33 ]กำหนดให้จำนวนสมาชิกของสภานิติบัญญัติขึ้นอยู่กับรากที่สาม (ปัดขึ้น) ของประชากรสหรัฐฯ ในการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งล่าสุด ตัวอย่างเช่น กฎดังกล่าวจะกำหนดให้มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 692 คน โดยอิงจากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ในปี 2020 จะมีการเพิ่มสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอีกหนึ่งคนทุกครั้งที่ประชากรของประเทศเกินรากที่สามถัดไป ในกรณีนี้ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนถัดไปจะถูกเพิ่มเมื่อประชากรจากการสำรวจสำมะโนประชากรถึง 331,373,889 คน และคนถัดไปเมื่อถึง 332,812,558 คน รูปแบบอื่นจะแบ่งการเป็นตัวแทนระหว่างสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา เช่น สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 592 คน (692 − 100 สมาชิกวุฒิสภา) [ 34 ]

เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 ส.ส. อัลซี เฮสติงส์ได้ส่งจดหมายถึงเพื่อนร่วมงานโดยชี้ให้เห็นว่าการขยายสภานิติบัญญัติของสหรัฐฯ ไม่ได้ก้าวทันประเทศอื่นๆ[ 35 ]

ในปี 2550 ระหว่างการประชุมรัฐสภาครั้งที่ 110 ตัวแทนทอม เดวิสได้เสนอร่างกฎหมายในสภาผู้แทนราษฎรที่จะเพิ่มที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรอีกสองที่นั่ง หนึ่งที่นั่งสำหรับรัฐยูทาห์และอีกหนึ่งที่นั่งสำหรับเขตปกครองพิเศษโคลัมเบียร่างกฎหมายนี้ผ่านสภาผู้แทนราษฎร แต่ติดขัดด้วยขั้นตอนในวุฒิสภาและถูกถอนออกจากการพิจารณา ร่างกฎหมายที่เหมือนกันถูกนำเสนออีกครั้งในระหว่างการประชุมรัฐสภาครั้งที่ 110ในเดือนกุมภาพันธ์ 2552 วุฒิสภาได้ลงมติรับรองมาตรการนี้ด้วยคะแนนเสียง 61 ต่อ 37 อย่างไรก็ตาม ในเดือนเมษายน 2553 ผู้นำสภาผู้แทนราษฎรได้ตัดสินใจระงับข้อเสนอนี้[ 36 ]

บทบัญญัติสองข้อของมาตรา 102 วรรค (d) ในพระราชบัญญัติการรับเข้าวอชิงตัน ดี.ซี.โดยผู้แทนเอลีนอร์ โฮล์มส์ นอร์ตันและร่างกฎหมายวุฒิสภาชื่อเดียวกันโดยวุฒิสมาชิกทอม คาร์เปอร์ซึ่งทั้งสองฉบับได้รับการเสนอในปี 2021 และอีกครั้งในปี 2023 ใน สภาคองเกรส ที่ 117และ118มุ่งที่จะแก้ไขมาตรา 22(a) ของพระราชบัญญัติการจัดสรรที่นั่งใหม่ โดยเพิ่มสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรถาวรอีกหนึ่งคน รวมเป็นผู้แทนราษฎรทั้งหมด 436 คน เนื่องจากรัฐวอชิงตัน ดักลาส คอมมอนเวลธ์ (เช่น วอชิงตัน ดี.ซี.) จะมีสิทธิ์ได้รับเขตเลือกตั้งแบบทั่วไป[ 37 ] [ 38 ]ร่างกฎหมายของโฮล์มส์ นอร์ตันเคยผ่านสภาผู้แทนราษฎรในสภาคองเกรสที่ 116แต่ไม่ผ่านวุฒิสภา[ 39 ]

วิธีการจัดสรร

การจัดสรรที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา ปี 2010–2019
สถานะเปอร์เซ็นต์ประชากรเปอร์เซ็นต์ของบ้าน
201920102019 [หมายเหตุ 1 ]2010
แคลิฟอร์เนีย12.06%12.09%11.95%12.18%
เท็กซัส8.85%8.16%8.74%8.28%
ฟลอริดา6.56%6.10%6.44%6.21%
นิวยอร์ก5.94%6.29%5.98%6.21%
เพนซิลเวเนีย3.91%4.12%3.91%4.14%
อิลลินอยส์3.87%4.16%3.91%4.14%
โอไฮโอ3.57%3.74%3.68%3.68%
จอร์เจีย3.24%3.14%3.22%3.22%
นอร์ทแคโรไลนา3.20%3.09%3.22%2.99%
มิชิแกน3.05%3.21%2.99%3.22%
นิวเจอร์ซีย์2.71%2.85%2.76%2.76%
เวอร์จิเนีย2.61%2.60%2.53%2.53%
วอชิงตัน2.32%2.18%2.30%2.30%
แอริโซนา2.22%2.07%2.30%2.07%
แมสซาชูเซตส์2.10%2.12%2.07%2.07%
เทนเนสซี2.09%2.06%2.07%2.07%
อินเดียนา2.06%2.10%2.07%2.07%
มิสซูรี1.87%1.94%1.84%1.84%
แมริแลนด์1.85%1.87%1.84%1.84%
วิสคอนซิน1.78%1.85%1.84%1.84%
โคโลราโด1.76%1.63%1.84%1.61%
มินนิโซตา1.72%1.72%1.61%1.84%
เซาท์แคโรไลนา1.57%1.50%1.61%1.61%
อลาบามา1.50%1.55%1.61%1.61%
ลุยเซียนา1.42%1.47%1.38%1.38%
เคนตักกี้1.36%1.41%1.38%1.38%
โอเรกอน1.29%1.24%1.38%1.15%
โอคลาโฮมา1.21%1.22%1.15%1.15%
คอนเนตทิคัต1.09%1.16%1.15%1.15%
ยูทาห์0.98%0.90%0.92%0.92%
ไอโอวา0.96%0.99%0.92%0.92%
เนวาดา0.94%0.88%0.92%0.92%
อาร์คันซอ0.92%0.95%0.92%0.92%
มิสซิสซิปปี0.91%0.96%0.92%0.92%
แคนซัส0.89%0.93%0.92%0.92%
นิวเม็กซิโก0.64%0.67%0.69%0.69%
เนแบรสกา0.59%0.59%0.69%0.69%
เวสต์เวอร์จิเนีย0.55%0.60%0.46%0.69%
ไอดาโฮ0.55%0.51%0.46%0.46%
ฮาวาย0.43%0.44%0.46%0.46%
นิวแฮมป์เชียร์0.42%0.43%0.46%0.46%
เมน0.41%0.43%0.46%0.46%
มอนแทนา0.33%0.32%0.46%0.23%
โรดไอแลนด์0.32%0.34%0.23%0.46%
เดลาแวร์0.30%0.29%0.23%0.23%
เซาท์ดาโคตา0.27%0.26%0.23%0.23%
นอร์ทดาโคตา0.23%0.22%0.23%0.23%
อลาสก้า0.22%0.23%0.23%0.23%
เวอร์มอนต์0.19%0.20%0.23%0.23%
ไวโอมิง0.18%0.18%0.23%0.23%
  1. ↑ตัวเลขปี 2019 คำนวณจากข้อมูลประชากรโดยประมาณ

นอกเหนือจากข้อกำหนดที่ว่าแต่ละรัฐจะต้องมีสิทธิ์ได้รับผู้แทนอย่างน้อยหนึ่งคนในสภาผู้แทนราษฎรแล้ว โดยหลักการแล้วจำนวนผู้แทนในแต่ละรัฐจะต้องเป็นสัดส่วนกับจำนวนประชากรของรัฐนั้นๆ นับตั้งแต่มีการประกาศใช้รัฐธรรมนูญมีการใช้วิธีการจัดสรรที่นั่งที่แตกต่างกันถึงห้าวิธี

การควบคุมการแบ่งเขตเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรโดยพรรคการเมืองหลังการเลือกตั้งปี 2020 รวมถึงจำนวนที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรที่แต่ละรัฐจะได้รับ
  การควบคุมแบบประชาธิปไตย
  การควบคุมของพรรครีพับลิกัน
  การควบคุมแบบแบ่งแยกหรือแบบสองพรรค
  คณะกรรมการกำหนดเขตเลือกตั้งอิสระ
  ไม่จำเป็นต้องมีการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่

การจัดสรรครั้งแรกมีอยู่ในมาตรา 1 วรรค 2 ข้อ 3 ของรัฐธรรมนูญหลังจากสำมะโนประชากรครั้งแรกในปี 1790 รัฐสภาได้ผ่านพระราชบัญญัติการจัดสรรในปี 1792และนำวิธีการของเจฟเฟอร์สันมาใช้ในการจัดสรรผู้แทนสหรัฐฯ ให้กับรัฐต่างๆ โดยอิงตามจำนวนประชากร[ 40 ]วิธีการของเจฟเฟอร์สันกำหนดให้ ต้องตัด เศษที่เหลือทิ้งเมื่อคำนวณจำนวนผู้แทนสหรัฐฯ ทั้งหมดของแต่ละรัฐ และถูกใช้จนถึงสำมะโนประชากรปี 1830 [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]วิธีการของเวบสเตอร์ซึ่งเสนอในปี 1832 โดยแดเนียล เวบสเตอร์และนำมาใช้ในสำมะโนประชากรปี 1840 ได้จัดสรรผู้แทนเพิ่มให้กับรัฐที่มีเศษที่เหลือมากกว่า 0.5 [ 45 ]

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1850 ถึง 1900 สถานการณ์ค่อนข้างไม่ชัดเจน รัฐสภาได้ผ่านกฎหมายในปี ค.ศ. 1850 โดยประกาศว่าการจัดสรรที่นั่งในอนาคตจะดำเนินการโดยใช้วิธีของแฮมิลตันอย่างไรก็ตาม รัฐสภายังคงผ่านร่างกฎหมายการจัดสรรที่นั่งเฉพาะกิจตั้งแต่ปี ค.ศ. 1850 ถึง 1900 โดยในแต่ละกรณีจะยกเลิกขั้นตอนที่กำหนดไว้ในสำมะโนประชากรปี ค.ศ. 1850 โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากสำมะโนประชากรปี ค.ศ. 1860 (สถานการณ์ของประเทศมีความซับซ้อนมากขึ้นเนื่องจากสงครามกลางเมือง ) และไม่มีการใช้วิธีการจัดสรรที่นั่งที่แท้จริง นอกเหนือจากปี ค.ศ. 1860 รัฐสภาจงใจเลือกหลังจากสำมะโนประชากรแต่ละครั้งเพื่อกำหนดขนาดของสภาผู้แทนราษฎรในระดับที่วิธีของแฮมิลตันและเวบสเตอร์ให้การจัดสรรที่นั่งที่เท่ากัน[ 46 ]การนำวิธีของเวบสเตอร์ มาใช้อย่างไม่เป็นทางการนี้ เกิดขึ้นจากการค้นพบปรากฏการณ์อะลาบามาซึ่งก่อให้เกิดความวุ่นวายในสภาผู้แทนราษฎร[ 47 ]พระราชบัญญัติการจัดสรรที่นั่งปี 1911นอกจากจะกำหนดจำนวนผู้แทนสหรัฐฯ ไว้ที่ 435 คนแล้ว ยังกลับไปใช้วิธีของ Webster ซึ่งใช้หลังจากสำมะโนประชากรปี 1910 และ 1930 (ไม่มีการจัดสรรที่นั่งใหม่หลังจากสำมะโนประชากรปี 1920) วิธีปัจจุบันที่เรียกว่าวิธี Huntington–Hillหรือวิธีสัดส่วนเท่ากัน ได้รับการนำมาใช้ในปี 1941 สำหรับการจัดสรรที่นั่งใหม่โดยอิงจากสำมะโนประชากรปี 1940 และหลังจากนั้น[ 1 ] [ 4 ] [ 48 ] [ 49 ]วิธีการที่แก้ไขแล้วนี้มีความจำเป็นในบริบทของข้อจำกัดเกี่ยวกับจำนวนผู้แทนที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติการจัดสรรที่นั่งใหม่ปี 1929

วิธีการสัดส่วนเท่ากัน

วิธีการจัดสรรที่ใช้ในปัจจุบันคือวิธีการแบ่งสัดส่วนเท่าๆ กัน ซึ่งจะลดความแตกต่างของเปอร์เซ็นต์จำนวนคนต่อผู้แทนในแต่ละรัฐ ให้น้อยที่สุด [ 50 ]การจัดสรรที่ได้นั้นถือว่าเหมาะสมที่สุดในแง่ที่ว่าการโอนที่นั่งเพิ่มเติมจากรัฐหนึ่งไปยังอีกรัฐหนึ่งจะส่งผลให้ความแตกต่างของเปอร์เซ็นต์เพิ่มมากขึ้น[ 51 ]

ในวิธีการนี้ ขั้นตอนแรก รัฐทั้ง 50 รัฐจะได้รับที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรอย่างน้อย 1 ที่นั่ง ทำให้เหลือที่นั่งว่าง 385 ที่นั่งที่จะต้องจัดสรร ที่นั่งที่เหลือจะถูกจัดสรรทีละที่นั่งให้กับรัฐที่มีลำดับความสำคัญสูงสุด ดังนั้น ที่นั่งที่ 51 จะตกเป็นของรัฐที่มีประชากรมากที่สุด (ปัจจุบันคือแคลิฟอร์เนีย) ลำดับความสำคัญจะถูกกำหนดโดยอัตราส่วนของประชากรของรัฐต่อค่าเฉลี่ยเรขาคณิตของจำนวนที่นั่งที่รัฐนั้นถือครองอยู่ในกระบวนการจัดสรรในปัจจุบันn (เริ่มต้นที่ 1) และจำนวนที่นั่งที่รัฐนั้นจะได้รับหากได้รับการจัดสรรที่นั่งนั้นn + 1 ในเชิงสัญลักษณ์ ลำดับความสำคัญA คือ

เอn=พีn(n+1){\displaystyle A_{n}={\frac {P}{\sqrt {n(n+1)}}}}

โดยที่Pคือจำนวนประชากรของรัฐ และnคือจำนวนที่นั่งที่รัฐนั้นครองอยู่ในปัจจุบันก่อนที่จะมีการจัดสรรที่นั่งถัดไป นิยามแบบเวียนเกิดที่เทียบเท่ากันคือ

เอม+1=มม+2 เอม{\displaystyle A_{m+1}={\sqrt {\frac {m}{m+2}}}\ A_{m}}
เอn=n−1n+1 เอn−1{\displaystyle A_{n}={\sqrt {\frac {n-1}{n+1}}}\ A_{n-1}}

โดยที่n ยังคงเป็นจำนวนที่นั่งที่รัฐมีอยู่ก่อนการจัดสรรครั้งต่อไป (กล่าวคือ สำหรับการจัดสรรครั้งที่m นั้น n = m - 1)

ลองพิจารณาการจัดสรรที่นั่งใหม่หลังจากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ในปี 2010: เริ่มต้นจากการที่ทุกรัฐได้รับการจัดสรรที่นั่งรัฐละ 1 ที่นั่ง ค่า A1 ที่มากที่สุดสอดคล้อง กับรัฐที่ใหญ่ที่สุดคือแคลิฟอร์เนีย ซึ่ง รับการจัดสรรที่นั่งที่ 51 หลังจากได้รับการจัดสรรที่นั่งที่สอง ค่าลำดับความสำคัญของรัฐจะลดลงเหลือ ค่า A2ซึ่งจะถูกจัดลำดับใหม่กลับไปอยู่ในตำแหน่งเดิม ที่นั่งที่ 52 ตกเป็นของเท็กซัส รัฐที่ใหญ่เป็นอันดับสอง เนื่องจากของ รัฐ เท็กซัสมากกว่าค่าของรัฐอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม ที่นั่งที่ 53 กลับไปเป็นของแคลิฟอร์เนียอีกครั้ง เนื่องจาก ค่าลำดับความสำคัญ A2 ของรัฐเท็กซั มากกว่าค่าของรัฐอื่น ๆ ที่นั่งที่ 54 ตกเป็นของนิวยอร์ก เนื่องจาก ค่าลำดับความสำคัญ A1 ของรัฐ มากกว่าค่าของรัฐอื่น ๆ ณ จุดนี้ กระบวนการนี้ดำเนินต่อไปจนกว่าจะมีการจัดสรรที่นั่งที่เหลือทั้งหมด ทุกครั้งที่รัฐใดได้รับการจัดสรรที่นั่ง ค่าnจะเพิ่มขึ้น 1 ทำให้ค่าลำดับความสำคัญของรัฐนั้นลดลงและมีการจัดลำดับใหม่ในบรรดารัฐต่างๆ ซึ่งโดยปกติแล้วรัฐอื่นจะขึ้นมาอยู่ลำดับต้นๆ ของรายการ

การจัดอันดับค่าลำดับความสำคัญจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 [ 52 ]แสดงลำดับการจัดสรรที่นั่ง 51–435 หลังจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 พร้อมรายการเพิ่มเติมสำหรับลำดับความสำคัญห้าลำดับ ถัดไป มินนิโซตาได้รับการจัดสรรที่นั่งสุดท้าย (ลำดับที่ 435) นอร์ทแคโรไลนาพลาดที่นั่งที่ 14 ไป 15,754 คน ในฐานะที่นั่งลำดับที่ 436 ที่ได้รับการจัดสรร สิบปีก่อนหน้านั้น นอร์ทแคโรไลนาได้รับที่นั่งที่ 13 ในฐานะที่นั่งลำดับที่ 435 ที่ได้รับการจัดสรรตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2000 [ 53 ]

การจัดอันดับค่าลำดับความสำคัญจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 [ 54 ]แสดงลำดับการจัดสรรที่นั่ง 51–435 หลังจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 พร้อมรายการเพิ่มเติมสำหรับลำดับความสำคัญอีกสิบรายการถัดไป เป็นครั้งที่สองติดต่อกันที่มินนิโซตาได้รับการจัดสรรที่นั่งสุดท้าย (ลำดับที่ 435) หากนิวยอร์กมีผู้อยู่อาศัยลงทะเบียนเพิ่มขึ้น 89 คน หรือมินนิโซตามีผู้อยู่อาศัยลงทะเบียนลดลง 26 คน นิวยอร์กก็จะได้รับการจัดสรรที่นั่งลำดับที่ 435 แทน[ 55 ] [ 56 ]

การจัดสรรในอดีต

หมายเหตุ: การจัดสรรที่นั่งครั้งแรกนั้นกำหนดขึ้นโดยรัฐธรรมนูญโดยอิงจากการประมาณการจำนวนประชากรที่จัดทำโดยการประชุมฟิลาเดลเฟียและไม่ได้อิงจากการสำรวจสำมะโนประชากรหรือการนับจำนวนใดๆ

ตัวอักษรหนาแสดงถึงจำนวนผู้แทนสูงสุดที่แต่ละรัฐเคยมีมา

การเปลี่ยนแปลงตามการสำรวจสำมะโนประชากร

2010

เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2553 สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาได้เผยแพร่ผลการจัดสรรที่นั่งอย่างเป็นทางการสำหรับการเป็นตัวแทนในสภาคองเกรส การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวมีผลบังคับใช้สำหรับการเลือกตั้งของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2555 [ 57 ]

ได้รับสี่ได้รับสองได้รับหนึ่งไม่มีการเปลี่ยนแปลงเสียไปหนึ่งแพ้สอง
1. เท็กซัส1. ฟลอริดา1. แอริโซนา 2. จอร์เจีย 3. เนวาดา 4. เซาท์แคโรไลนา 5. ยูทาห์ 6. วอชิงตัน(32 รัฐ)1. อิลลินอยส์ 2. ไอโอวา 3. ลุยเซียนา 4. แมสซาชูเซตส์ 5. มิชิแกน 6. มิสซูรี 7. นิวเจอร์ซีย์ 8. เพนซิลเวเนีย1. นิวยอร์ก 2. โอไฮโอ
+4+2+6−8−4
ได้ที่นั่งเพิ่มรวม 12 ที่นั่งเสียที่นั่งไปทั้งหมด 12 ที่นั่ง
การจัดสรรเขตเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรหลังการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2010

2020

ผลการจัดสรรที่นั่งในสภาได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2564:

ได้รับสองได้รับหนึ่งไม่มีการเปลี่ยนแปลงเสียไปหนึ่ง
1. เท็กซัส1. โคโลราโด2. ฟลอริดา3. มอนแทนา4. นอร์ทแคโรไลนา5. โอเรกอน(37 รัฐ)1. แคลิฟอร์เนีย2. อิลลินอยส์3. มิชิแกน4. นิวยอร์ก5. โอไฮโอ6. เพนซิลเวเนีย7. เวสต์เวอร์จิเนีย
+2+5−7
ได้ที่นั่งเพิ่มรวม 7 ที่นั่งเสียที่นั่งไปทั้งหมด 7 ที่นั่ง
การจัดสรรเขตเลือกตั้งในสภาผู้แทนราษฎรหลังการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2020

การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวมีผลบังคับใช้ในการเลือกตั้งของสหรัฐฯ ในปี 2024

รายการการจัดสรร

ขนาดของสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้นและลดลงดังนี้: [ 58 ]

วันที่มีผลบังคับใช้ขนาดเปลี่ยนบทบัญญัติทางกฎหมายเหตุผลและ/หรือความคิดเห็น
4 มีนาคม พ.ศ. 233259ไม่มีข้อมูลรัฐธรรมนูญ มาตรา 1 วรรค 2 ข้อ 3จำนวนที่นั่งในรัฐธรรมนูญได้รับการจัดสรรโดยอิงจากการประมาณการจำนวนประชากรที่จัดทำโดยที่ประชุมฟิลาเดลเฟียในเวลานั้นมีเพียง 11 รัฐจาก 13 รัฐดั้งเดิมเท่านั้นที่ให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญแล้ว
21 พฤศจิกายน พ.ศ. 233264เพิ่มขึ้น5รัฐนอร์ทแคโรไลนาให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญโดยมีจำนวนที่นั่งตามที่รัฐธรรมนูญกำหนดไว้
29 พฤษภาคม พ.ศ. 233365เพิ่มขึ้น1รัฐโรดไอส์แลนด์ให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญโดยมีจำนวนที่นั่งตามที่รัฐธรรมนูญกำหนดไว้
4 มีนาคม พ.ศ. 233467เพิ่มขึ้น21 สถิติ191  รัฐเวอร์มอนต์ยอมรับแล้ว
1 มิถุนายน พ.ศ. 233569เพิ่มขึ้น2รัฐเคนตักกี้รับเข้าเป็นสมาชิกแล้ว
4 มีนาคม พ.ศ. 2336105เพิ่มขึ้น361 มาตรา253 ( พระราชบัญญัติการจัดสรรที่นั่งในสภา ค.ศ. 1792 )  การจัดสรรที่นั่งในสภาหลังจากการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรก (ค.ศ. 1790)เป็นครั้งแรกที่ใช้ระเบียบวิธีของเจฟเฟอร์สัน
1 มิถุนายน พ.ศ. 2339106เพิ่มขึ้น11 สถิติ491  รัฐเทนเนสซีรับเข้าเป็นสมาชิกแล้ว
วันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2446107เพิ่มขึ้น12 สถิติ175  รัฐโอไฮโอรับเข้าเป็นสมาชิกแล้ว
4 มีนาคม พ.ศ. 2446142เพิ่มขึ้น352 สถิติ128  การจัดสรรที่ดินตามสำมะโนประชากรครั้งที่สอง (ค.ศ. 1800 )
30 เมษายน พ.ศ. 2455143เพิ่มขึ้น12 สถิติ703  รัฐลุยเซียนาได้ยอมรับแล้ว
4 มีนาคม พ.ศ. 2456182เพิ่มขึ้น392 สถิติ669  การจัดสรรที่ดินตามสำมะโนประชากรครั้งที่สาม (ค.ศ. 1810 )
วันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2459183เพิ่มขึ้น13 สถิติ290  อินเดียนาได้ยอมรับแล้ว
วันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2460184เพิ่มขึ้น13 สถิติ349  รัฐมิสซิสซิปปีรับเข้าเป็นสมาชิกแล้ว
3 ธันวาคม พ.ศ. 2461185เพิ่มขึ้น13 สถิติ430  รัฐอิลลินอยส์ยอมรับแล้ว
วันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2462186เพิ่มขึ้น13 สถิติ492  อลาบามาได้ยอมรับแล้ว
วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2363มั่นคง3 สถิติ555  รัฐเมน รับสมาชิกใหม่ โดยโอนที่นั่งจาก รัฐแมสซาชูเซตส์มา7 ที่นั่ง
10 สิงหาคม พ.ศ. 2464187เพิ่มขึ้น13 สถิติ547  รัฐมิสซูรีรับเข้าศึกษาแล้ว
4 มีนาคม พ.ศ. 2466213เพิ่มขึ้น263 สถิติ651  การจัดสรรที่ดินตามสำมะโนประชากรครั้งที่สี่ (ค.ศ. 1820 )
4 มีนาคม พ.ศ. 2476240เพิ่มขึ้น274 สถิติ516  การจัดสรรที่ดินตามสำมะโนประชากรครั้งที่ห้า (ค.ศ. 1830 )
15 มิถุนายน พ.ศ. 2479241เพิ่มขึ้น15 สถิติ51  รัฐอาร์คันซอรับเข้าแข่งขันแล้ว
26 มกราคม พ.ศ. 2480242เพิ่มขึ้น15 สถิติ50  รัฐมิชิแกนยอมรับแล้ว
4 มีนาคม พ.ศ. 2486223ลด195 สถิติ491  การจัดสรรที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรตามสำมะโนประชากรครั้งที่ 6 (ค.ศ. 1840)เป็นครั้งแรกที่ใช้ระเบียบวิธีของเวบสเตอร์และเป็นครั้งเดียวที่มีการลดขนาดของสภาผู้แทนราษฎรยกเว้นการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยในปี ค.ศ. 1863 และ 1963
3 มีนาคม พ.ศ. 2488224เพิ่มขึ้น15 สถิติ743  รัฐฟลอริดายอมรับแล้ว
29 ธันวาคม พ.ศ. 2388226เพิ่มขึ้น25 สถิติ798  รัฐเท็กซัสผนวกและเข้าร่วมเป็น ส่วนหนึ่งของประเทศ
28 ธันวาคม พ.ศ. 2489228เพิ่มขึ้น25 สถิติ743 9 สถิติ52    ไอโอวายอมรับแล้ว
29 พฤษภาคม พ.ศ. 2391230เพิ่มขึ้น29 สถิติ58 9 สถิติ235    รัฐวิสคอนซินยอมรับแล้ว
4 มีนาคม พ.ศ. 2492231เพิ่มขึ้น19 สถิติ235  มีการจัดสรรที่นั่งเพิ่มเติมให้กับรัฐวิสคอนซิน
9 กันยายน พ.ศ. 2493233เพิ่มขึ้น29 สถิติ452  รัฐแคลิฟอร์เนียยอมรับแล้ว
4 มีนาคม พ.ศ. 2496มั่นคง9 สถิติ432  การจัดสรรที่นั่งตามสำมะโนประชากรครั้งที่เจ็ด (ค.ศ. 1850)เป็นครั้งแรกที่ใช้ วิธี แฮมิลตัน / วินตัน ( ส่วนที่เหลือมากที่สุด )
234เพิ่มขึ้น110 สถิติ25  ที่นั่งเพิ่มเติมที่จัดสรรให้กับแคลิฟอร์เนีย[ข]
วันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2491236เพิ่มขึ้น211 สถิติ166  มินนิโซตายอมรับแล้ว
วันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492237เพิ่มขึ้น111 สถิติ383  รัฐโอเรกอนยอมรับแล้ว
29 มกราคม พ.ศ. 2404238เพิ่มขึ้น112 สถิติ126  แคนซัสยอมรับว่า
2 มิถุนายน พ.ศ. 2405239เพิ่มขึ้น112 สถิติ411  รัฐแคลิฟอร์เนียจัดสรรที่นั่งเพิ่มอีกหนึ่งที่นั่ง
4 มีนาคม พ.ศ. 2406233ลด69 สถิติ432  การจัดสรรที่นั่งตามสำมะโนประชากรครั้งที่ 8 (ค.ศ. 1860)เป็นไปตามพระราชบัญญัติค.ศ. 1850 ซึ่งกำหนดการจัดสรรที่นั่งไว้ที่ 233 ที่นั่ง
241เพิ่มขึ้น812 สถิติ353  Supplemental apportionment of 8 seats (1 each for Pennsylvania, Ohio, Kentucky, Illinois, Iowa, Minnesota, Vermont, and Rhode Island), for an overall increase of 2 seats in the 38th Congress.
June 20, 1863มั่นคง12 Stat. 633West Virginiaadmitted, three seats transferred from Virginia.
October 31, 1864242เพิ่มขึ้น 113 Stat. 32Nevada admitted
March 1, 1867243เพิ่มขึ้น 114 Stat. 391Nebraska admitted
March 4, 1873283เพิ่มขึ้น 4017 Stat. 28Apportionment following the ninth census (1870), replacing the 1850 act
292เพิ่มขึ้น 917 Stat. 192Supplemental apportionment added one seat each for nine states
August 1, 1876293เพิ่มขึ้น 113 Stat. 34Colorado admitted
March 4, 1883325เพิ่มขึ้น 3222 Stat. 5Apportionment following the tenth census (1880).
November 2, 1889328เพิ่มขึ้น 325 Stat. 679North and South Dakota admitted, with one and two seats respectively.
November 8, 1889329เพิ่มขึ้น 125 Stat. 679Montana admitted.
November 11, 1889330เพิ่มขึ้น 125 Stat. 679Washington admitted.
July 3, 1890331เพิ่มขึ้น 126 Stat. 215Idaho admitted.
July 10, 1890332เพิ่มขึ้น 126 Stat. 222Wyoming admitted.
March 4, 1893356เพิ่มขึ้น 2426 Stat. 735Apportionment following the eleventh census (1890).
January 4, 1896357เพิ่มขึ้น 128 Stat. 109Utah admitted.
March 4, 1903386เพิ่มขึ้น 2931 Stat. 733Apportionment following the twelfth census (1900)
November 16, 1907391เพิ่มขึ้น 534 Stat. 271Oklahoma admitted
January 6, 1912393เพิ่มขึ้น 237 Stat. 39, incorporating 36 Stat. 557New Mexico admitted
February 14, 1912394เพิ่มขึ้น 1Arizona admitted
March 4, 1913435เพิ่มขึ้น 4137 Stat. 13 (Apportionment Act of 1911, §§1–2)Apportionment following the thirteenth census (1910). Process returned to the Webster method.
March 4, 1933มั่นคง46 Stat. 26 (Reapportionment Act of 1929)Apportionment following the fifteenth census (1930).[c] The size of the House became permanently capped at 435 seats under the Reapportionment Act of 1929.
January 3, 194346 Stat. 26 ( พระราชบัญญัติการจัดสรรที่นั่งใหม่ ค.ศ. 1929 ) 54 Stat. 162    การจัดสรรที่ดินตามสำมะโนประชากรครั้งที่สิบหก (ค.ศ. 1940)เป็นครั้งแรกที่ใช้ ระเบียบ วิธีของฮันติงตัน-ฮิลล์
3 มกราคม พ.ศ. 249655 สถิติ761  การจัดสรรตามสำมะโนประชากรครั้งที่สิบเจ็ด (พ.ศ. 2493) [ d ]
3 มกราคม พ.ศ. 2502436เพิ่มขึ้น172 สถิติ345  อลาสก้ายอมรับแล้ว
21 สิงหาคม พ.ศ. 2492437เพิ่มขึ้น173 Stat. 8 , §8  ฮาวายยอมรับแล้ว
3 มกราคม พ.ศ. 2506435ลด272 สถานะ345 73 สถานะ8 2 U.SC § 2a       การจัดสรรตามสำมะโนประชากรครั้งที่สิบแปด (พ.ศ. 2503) [ e ]
3 มกราคม พ.ศ. 2516มั่นคง2  U.SC § 2a  การจัดสรรที่นั่งตามสำมะโนประชากรครั้งที่สิบเก้า (พ.ศ. 2513 )
3 มกราคม 2526การจัดสรรที่นั่งในสภาตามการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งที่ 20 (พ.ศ. 2523 )
3 มกราคม 2536การจัดสรรที่นั่งตามสำมะโนประชากรครั้งที่ 21 (พ.ศ. 2533 )
3 มกราคม พ.ศ. 2546การจัดสรรที่นั่งในสภาตามการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งที่ 22 (ปี 2000 )
3 มกราคม 2556การจัดสรรที่นั่งในสภาตามการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งที่ 23 (2010 )
3 มกราคม 2566การจัดสรรที่นั่งในสภาตามการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งที่ 24 (2020 )

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  • จำนวนผู้แทนที่พิมพ์ด้วยตัวเอียงแสดงถึงจำนวนชั่วคราวที่รัฐสภากำหนดไว้จนกว่าจะมีการสำรวจสำมะโนประชากรทุกสิบปีครั้งถัดไป หรือที่รัฐธรรมนูญสหรัฐฯ กำหนดไว้ในปี 1789 จนกว่าจะมีการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรกของสหรัฐฯ
  • การเลือกตั้งที่จัดขึ้นในปีที่มีการสำรวจสำมะโนประชากร จะใช้สัดส่วนการจัดสรรที่นั่งตามที่กำหนดโดยการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งก่อน
  1. ↑รัฐสภาล้มเหลวในการผ่านร่างกฎหมายจัดสรรที่นั่งใหม่เพื่อนำผลสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 1920 มาใช้ ดังนั้นแม้จำนวนประชากรจะเปลี่ยนแปลงไป การจัดสรรที่นั่งจากปี 1913 ก็ยังคงมีผลบังคับใช้จนถึงปี 1933
  2. ↑กฎหมายการจัดสรรที่นั่งปี 1850 ได้กำหนดวิธีการที่จะใช้ในการจัดสรรที่นั่งใหม่ในอนาคต รวมถึงการกำหนดจำนวนที่นั่ง 233 ที่นั่งซึ่งเป็นจำนวนที่นั่งที่จะจัดสรรหลังจากสำมะโนประชากรในอนาคต เนื่องจากข้อมูลสำมะโนประชากรในแคลิฟอร์เนียไม่สมบูรณ์ จึงมีกฎหมายเพิ่มเติมที่กำหนดให้แคลิฟอร์เนียคงจำนวนผู้แทนไว้เท่าเดิมเหมือนตอนที่เข้าร่วมรัฐ จนกว่าจะมีการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งใหม่ มิเช่นนั้นแคลิฟอร์เนียจะเสียที่นั่งไปหนึ่งที่นั่ง ดังนั้นจำนวนที่นั่งทั้งหมดจึงเพิ่มขึ้นหนึ่งที่นั่งเป็น 234 ที่นั่ง
  3. ↑รัฐสภาไม่สามารถจัดสรรที่นั่งใหม่ได้ในปี 1923 หลังจากการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งที่สิบสี่ (1920 )
  4. ↑ กฎหมายมหาชนฉบับที่ 77–291แก้ไขมาตรา 22 ของพระราชบัญญัติการจัดสรรที่นั่งใหม่ปี 1929โดยแทนที่ข้อความเดิมทั้งหมด 
  5. ↑พระราชบัญญัติการจัดสรรที่นั่งใหม่ปี 1929ระบุว่า "จำนวนผู้แทนราษฎรที่มีอยู่ ณ ขณะนั้น" จะได้รับการจัดสรรหลังจากสำมะโนประชากรแต่ละครั้ง ซึ่งจะกำหนดการจัดสรรที่นั่งจำนวน 437 ที่นั่ง แต่พระราชบัญญัติการก่อตั้งรัฐอะแลสกาและพระราชบัญญัติการรับฮาวายเข้าเป็นรัฐได้ระบุไว้อย่างชัดเจนว่าที่นั่งใหม่เป็นการเพิ่มขึ้นชั่วคราว พระราชบัญญัติทั้งสองฉบับมีข้อความว่า "การเพิ่มขึ้นชั่วคราวของสมาชิกภาพดังกล่าวจะไม่ส่งผลให้จำนวนสมาชิกถาวรของสภาผู้แทนราษฎรเพิ่มขึ้นหรือลดลงตามที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 1911 (37 Stat. 13 ) และการเพิ่มขึ้นชั่วคราวดังกล่าวจะไม่ส่งผลกระทบต่อหลักเกณฑ์การจัดสรรที่นั่งที่กำหนดโดยพระราชบัญญัติเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 1941 (55 Stat. 761 ; 2 U.SC § 2a ) สำหรับสภาคองเกรสที่ 83และสภาคองเกรสแต่ละสมัยหลังจากนั้น" [ 59 ]       
การอ้างอิง
  1. 1 2 3 Kristin D. Burnett (1 พฤศจิกายน 2011). "การจัดสรรที่นั่งในสภาคองเกรส (รายงานสรุปสำมะโนประชากรปี 2010 C2010BR-08)" (PDF) . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ ฝ่ายบริหารเศรษฐกิจและสถิติ. สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2015 .
  2. ↑ตัวเลขนี้ไม่รวมจำนวนประชากรของกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.และดินแดนภายใต้การปกครองของรัฐบาลกลาง
  3. ↑กฎหมายมหาชนฉบับที่ 62-5ปี 1911
  4. 1 2 "ประวัติศาสตร์ของการจัดสรรเขตเลือกตั้งในอเมริกา"สมาคมคณิตศาสตร์อเมริกันสืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2552
  5. ↑รัฐธรรมนูญสหรัฐฯ มาตรา 1 ข้อ 2
  6. ↑ Balinski, M., & Young, H. (1983). การจัดสรรสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา. Interfaces, 13(4), 35–43.
  7. ↑ Kohler, U., & Zeh, J. (2012). วิธีการจัดสรร. The Stata Journal, 12(3), 375–392. doi: https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/1536867X12012003032
  8. ↑ "การจัดสรรจำนวนผู้แทนในรัฐสภาสหรัฐอเมริกา – วิธีการจัดสรรของฮิลล์ | สมาคมคณิตศาสตร์แห่งอเมริกา" . www.maa.org . สืบค้นเมื่อ19 ธันวาคม 2023 .
  9. ↑ Balinski, M. และ Young, H. (2002). การเป็นตัวแทนที่เป็นธรรม: การบรรลุอุดมคติของหนึ่งคนหนึ่งเสียง (ฉบับที่ 2). วอชิงตัน: ​​สำนักพิมพ์ Brookings Institution Press.
  10. ↑ Handley, L. และ Grofman, B. (2014). การแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ในมุมมองเชิงเปรียบเทียบ อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด
  11. ↑ เรื่องนี้กลายเป็น ประเด็นที่ไม่มีความสำคัญอีกต่อไปแล้วเนื่องจากพระราชบัญญัติรายได้ปี 1924และพระราชบัญญัติสัญชาติอินเดียปี 1924
  12. ↑ "การจัดสรรที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาโดยใช้จำนวนประชากรโดยประมาณในปี 2013"บริการวิจัยรัฐสภาสืบค้นเมื่อ26มีนาคม2021
  13. ↑ 2  U.SC § 2c  
  14. ↑บุชลงนามในร่างกฎหมายรวมอำนาจรัฐบาลกลาง เก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2552 ที่Wayback Machine , Agnes E. Donato, Saipan Tribune, 10 พฤษภาคม 2551
  15. ↑โกลด์เบิร์ก, โจนาห์ (15 มกราคม 2001). "จอร์จ วิลล์ เรียกผมว่าคนโง่" . เนชั่นแนล รีวิว . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2009 . สืบค้นเมื่อ11 เมษายน 2018 .
  16. ↑บันทึกของแมดิสันเกี่ยวกับการประชุมร่างรัฐธรรมนูญ - วันอังคารที่ 17 กันยายน ค.ศ. 1787
  17. 1 2 "The Federalist #55" . constitution.org . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2020 .
  18. ↑ "Founders Online: The Federalist No. 55, [ 13 กุมภาพันธ์ 1788 ] " . founders.archives.gov . สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2024 .
  19. ↑ Todd, James (1952). "กฎหมายและปัญหาในปัจจุบัน: การจัดสรรกฎหมาย (ชื่อบท: ปัญหาการจัดสรรที่รัฐต่างๆ เผชิญ)"กฎหมายและปัญหาในปัจจุบัน 17 ( 2). Durham, North Carolina: Duke University : 314– 337. eISSN 1945-2322 . ISSN 1945-2322 .  
  20. 1 2 DeSilver, Drew (31 พฤษภาคม 2018). "ประชากรสหรัฐฯ ยังคงเพิ่มขึ้น แต่สภาผู้แทนราษฎรมีขนาดเท่าเดิมกับในยุคของ Taft" . ศูนย์วิจัย Pew .
  21. ↑ บาลินสกี, มิเชล ; ยัง, เอช. เพย์ตันการเป็นตัวแทนที่เป็นธรรม การบรรลุอุดมคติของหนึ่งคนหนึ่งเสียง"หน้า51 
  22. ↑ "การจัดสรรที่นั่งในสภาคองเกรส" . NationalAtlas.gov . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2552 . เรียกดูเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2552 .
  23. ↑ "การจัดสรรจำนวนผู้แทนในรัฐสภา" . CQ Researcher โดย CQ Press . CQ Researcher Online: 975. 1927. ISSN 1942-5635 . 
  24. ↑ "การเลือกตั้งตามสัดส่วน"วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักงานนักประวัติศาสตร์ สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ 21 กันยายน 2018
  25. ↑ "การแก้ไขรัฐธรรมนูญไม่ได้รับการให้สัตยาบัน"สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2550 เรียกดูเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2550
  26. ↑สโตน, ไลแมน (17 ตุลาคม 2018). "Pack the House: How to Fix the Legislative Branch" . Mere Orthodoxy . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2019 .
  27. ↑ Matthews, Dylan (4 มิถุนายน 2018). "ข้อโต้แย้งสำหรับการขยายจำนวนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ อย่างมหาศาล ในแผนภูมิเดียว" . Vox . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2019 .
  28. ↑ Hurlbut, Terry (16 เมษายน 2015). "Packing the House?" . ข่าวและมุมมองของฝ่ายอนุรักษ์นิยม. สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2019 .
  29. ↑ Kyvig, David (2016). Explicit and Authentic Acts . University Press of Kansas. หน้า470. ISBN  978-0-7006-2229-0.
  30. ↑ "การแก้ไขรัฐธรรมนูญเรื่องการจัดสรรที่นั่งในเมดิสัน" . genuineideas.com . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2023 .
  31. ↑เทย์เลอร์, สตีเวน (14 ธันวาคม 2010). "การเป็นตัวแทนในสภาผู้แทนราษฎร: กฎของไวโอมิง"นอกเขตเบลท์เวย์
  32. ↑ Wegman, Jesse; Drutman, Lee (14 มกราคม 2025). "ความคิดเห็น | วิธีแก้ปัญหาสองพรรคการเมืองของอเมริกา" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ISSN 0362-4331 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2026 . 
  33. ↑ Kane, Caroline; Mascioli, Gianni; McGarry, Michael; Nagel, Meira (2020). เหตุใดสภาผู้แทนราษฎรจึงต้องขยายจำนวนสมาชิก และรัฐสภาในปัจจุบันจะทำให้เกิดขึ้นได้อย่างไร (PDF)คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮม
  34. ↑ "กฎรากที่สาม: ความพยายามที่จะทำให้รัฐสภามีความเป็นตัวแทนมากขึ้นหรือไม่?" . IVN . เครือข่ายผู้มีสิทธิเลือกตั้งอิสระ. 16 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2019 .
  35. ↑ "FairVote - จดหมายจากแฮสติงส์" 2 มิถุนายน 2549 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2549 เรียกดูเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2563
  36. ↑ Marimow, Ann E.; Pershing, Ben (21 เมษายน 2553). "ผู้นำรัฐสภาระงับร่างกฎหมายสิทธิการลงคะแนนเสียงของดีซี" . เดอะ วอชิงตัน โพสต์ .
  37. ↑อัตราการเต้นของหัวใจ 51
  38. ↑หน้า 51
  39. ↑ Millhiser, Ian (26 มิถุนายน 2020). "DC ใกล้ที่จะกลายเป็นรัฐมากกว่าที่เคยเป็นมา" . Vox .
  40. ↑ 3 พงศาวดารแห่งสภาคองเกรส 539 (1792)
  41. ↑พระราชบัญญัติลงวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 1802, 2 Stat. 128  
  42. ↑พระราชบัญญัติลงวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2454, 2 Stat. 669  
  43. ↑พระราชบัญญัติลงวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2465 มาตรา 3 ข้อ651  
  44. ↑พระราชบัญญัติลงวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2475, 4 Stat. 516  
  45. ↑พระราชบัญญัติลงวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2485 หมวด 46 5 Stat. 491  
  46. ↑ Balinski, Michael L.; Young, H. Peyton (1982). การเป็นตัวแทนที่เป็นธรรม: การบรรลุอุดมคติของหนึ่งคนหนึ่งเสียง . นิวเฮเวน, คอนเนตทิคัต: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 0-8157-0090-3.
  47. ↑ "การ จัดสรรที่นั่งในสภาคองเกรส - มุมมองทางประวัติศาสตร์"สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2556.
  48. ↑ "2 USC §2a" . คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยคอร์เนล สถาบันข้อมูลทางกฎหมาย. สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2551 .
  49. ↑ "การคำนวณการจัดสรร"สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2552
  50. ↑ "การจัดสรรที่นั่งในสภาคองเกรส" . NationalAtlas.gov . กระทรวงมหาดไทยสหรัฐอเมริกา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2552 .
  51. ↑ Edward V Huntington (1921). "ทฤษฎีทางคณิตศาสตร์ของการจัดสรรผู้แทน" . วารสาร Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America . 7 (4): 123– 7. Bibcode : 1921PNAS....7..123H . doi : 10.1073/pnas.7.4.123 . PMC 1084767 . PMID 16576591 .  
  52. ↑ "ค่าลำดับความสำคัญสำหรับการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010" (PDF)สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ 29 สิงหาคม 2020
  53. ↑ "การ จัดอันดับคุณค่าลำดับความสำคัญจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2000"สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา 21 กุมภาพันธ์ 2001 สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2008
  54. ↑ "ค่าลำดับความสำคัญสำหรับการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020" (PDF)สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ27เมษายน2021
  55. ↑โกลด์มาเชอร์, เชน (26 เมษายน 2021). "นิวยอร์กเสียที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรหลังจากสำมะโนประชากรขาดไป 89 คน"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ISSN 0362-4331 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2021 . 
  56. ↑ Wang, Hansi Lo (1 พฤษภาคม 2021). "คน 26 คนในสำมะโนประชากรช่วยให้มินนิโซตาเอาชนะนิวยอร์กในการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรได้อย่างไร" สืบค้นเมื่อ 17 พฤษภาคม 2021
  57. ↑ "การจัดสรรประชากรและจำนวนผู้แทนราษฎรแยกตามรัฐ: สำมะโนประชากรปี 2010" (PDF)สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา 21 ธันวาคม 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 18 กันยายน 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2013
  58. ↑ขนาดของสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาและคณะผู้แทนจากรัฐสมาชิก thirty-thousand.org
  59. ↑ดูตัวอย่างเช่น มาตรา 8 ของพระราชบัญญัติการรับเข้าฮาวาย 73 Stat . 8  

อ่านเพิ่มเติม

  • Stinebrickner-Kauffman, Taren (2004). "เรื่องสำคัญในการนับ: ผู้ต้องขังในเรือนจำ ฐานประชากร และ "หนึ่งคนหนึ่งเสียง"". วารสารนโยบายสังคมและกฎหมายเวอร์จิเนีย11 (ฤดูหนาว) . ชิคาโก: 229.
  • การจัดสรรที่นั่งในสภาคองเกรสโดยสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=United_States_congressional_aportionment&oldid=1352552756 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การจัดสรรที่นั่งในสภาคองเกรสของสหรัฐอเมริกา

การจัดสรรที่นั่งในสภาคองเกรสของสหรัฐอเมริกาเป็นกระบวนการที่ที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจะถูกกระจายไปยัง 50 รัฐ ตาม สำมะโนประชากรทุกสิบปีล่าสุดตาม ที่

บริบททางรัฐธรรมนูญ

การจัดสรรที่นั่งในสหรัฐอเมริกาเกี่ยวข้องกับการแบ่งที่นั่งที่มีสิทธิออกเสียง 435 ที่นั่งทุกสิบปี ตาม มาตราหนึ่งของรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกา การเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรจะจัดขึ้นทุกสองปี และจำนวนผู้แทนจะถูกจัดสรรให้กับรัฐต่างๆ ตามสัดส่วนประชากร [ 5 ]...

การจัดสรรใหม่

โดยปกติแล้ว การจัดสรรที่นั่งใหม่จะเกิดขึ้นหลังจากการสำรวจสำมะโนประชากรทุกสิบปี แม้ว่ากฎหมายที่ควบคุมจำนวนผู้แทนทั้งหมดและวิธีการจัดสรรที่นั่งที่จะนำมาใช้ในเวลานั้นจะถูกตราขึ้นก่อนการสำรวจสำมะโนประชากรก็ตาม

จำนวนสมาชิก

ขนาดของสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาหมายถึงจำนวนเขตเลือกตั้ง (หรือที่นั่ง) ทั้งหมดซึ่งแบ่งตามพื้นที่ดินของสหรัฐอเมริกา จำนวนผู้แทนที่มีสิทธิออกเสียงในปัจจุบัน กำหนดไว้ที่ 435 คน นอกจากนี้ยังมี ผู้แทนอีก 5 คนในสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งเป็นตัวแทน ของเขตโคลัมเบีย...