ยุทธการดันเนคเทนหรือยุทธการเนคแทนส์เมียร์ ( ภาษาไอริชโบราณ: Cath Dúin Nechtáin ; ภาษาเวลส์โบราณ: Gueith Linn Garan ) เป็นการสู้รบระหว่างชาวพิคท์นำโดยกษัตริย์ไบรเดอี แมค บิลิกับชาวนอร์ธัมเบรียนำโดยกษัตริย์เอ็กฟริธเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 685

อำนาจปกครองของนอร์ธัมเบรียเหนือบริเตนตอนเหนือ ซึ่งได้มาโดยบรรพบุรุษของเอ็กฟริธ เริ่มแตกสลายลง หลายชาติที่อยู่ภายใต้การปกครองของนอร์ธัมเบรียได้ก่อกบฏในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นำไปสู่การสู้รบครั้งใหญ่หลายครั้งกับชาวพิคท์ชาวเมอร์เซียนและชาวไอริช โดยมีผลลัพธ์ที่แตกต่างกันไป หลังจากที่ชาวพิคท์ปิดล้อมดินแดนใกล้เคียง เอ็กฟริธได้นำกองกำลังของเขาเข้าโจมตีพวกพิคท์ แม้จะมีคำแนะนำให้หลีกเลี่ยงก็ตาม เพื่อพยายามฟื้นฟูอำนาจปกครองเหนือชนชาติพิคท์อีกครั้ง

การถอยทัพอย่างแสร้งทำของชาวพิคท์ล่อลวงชาวนอร์ธัม เบรียให้ตกอยู่ในกับดักที่ดันเนคเทน ใกล้ทะเลสาบลินน์การัน เดิมทีเชื่อกันว่าสถานที่สู้รบอยู่ใกล้กับหมู่บ้านดันนิเชนในปัจจุบัน ในแองกัสอย่างไรก็ตาม การวิจัยล่าสุดชี้ให้เห็นว่าสถานที่อาจอยู่ทางเหนือกว่า ใกล้กับดันนาคตันบนชายฝั่งของทะเลสาบอินช์ในบาเดนอคและสแตรธสเปย์

การรบจบลงด้วยชัยชนะอย่างเด็ดขาดของชาวพิคท์ ซึ่งทำให้พลังอำนาจของนอร์ธัมเบรียในบริเตน ตอนเหนืออ่อนแอลงอย่างมาก เอ็กฟริธถูกสังหารในการรบ พร้อมกับกองทัพส่วนใหญ่ของเขา ชัยชนะของชาวพิคท์ถือเป็นการประกาศอิสรภาพจากนอร์ธัมเบรีย ซึ่งไม่เคยกลับมามีอำนาจเหนือภาคเหนืออีกเลย

ในช่วงศตวรรษที่ 7 คริสต์ศักราชชาวนอร์ธัมเบรียค่อยๆ ขยายอาณาเขตของตนไปทางเหนือพงศาวดารของทิเกอร์นาคบันทึกการล้อม "เอเทน" ในปี 638 ^{[ 1 ]} ซึ่งตีความได้ว่าเป็นการพิชิตเอดิน ( เอดินบะระ ) ของนอร์ธัมเบรียใน รัชสมัยของ ออสวาลด์ซึ่งถือเป็นการผนวกดินแดนของก็อดอดดินทางใต้ของแม่น้ำฟอร์ธ^{[ 2 ]}

ทางเหนือของแม่น้ำฟอร์ธ ในเวลานั้น ชนชาติพิคท์ประกอบด้วยอาณาจักรฟอร์ทริวทางเหนือของแม่น้ำมอนท์และ "เขตพิคท์ทางใต้" ระหว่างที่นั่นกับแม่น้ำฟอร์ธ^{[ 3 ]}หลักฐานจากนักประวัติศาสตร์แองโกล-แซกซอนในศตวรรษที่ 8 อย่างเบเดชี้ให้เห็นว่าชาวพิคท์ยังถูกชาวนอร์ธัมเบรียปราบปรามในช่วงรัชสมัยของออสวาลด์^{[ 4 ]}และชี้ให้เห็นว่าการปราบปรามนี้ยังคงดำเนินต่อไปในรัชสมัยของผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา ออ สวิอู^{[ 5 ]}

เอ็กฟริธขึ้นครองราชย์ต่อจากออสวิอูในฐานะกษัตริย์แห่งนอร์ทธัมเบรียในปี 670 ไม่นานหลังจากนั้น ชาวพิคท์ก็ก่อกบฏต่อต้านการปกครองของนอร์ทธัมเบรียในยุทธการที่ทูริเวอร์ซึ่งบันทึกไว้ในศตวรรษที่ 8 โดยสตีเฟนแห่งริปอน นักเขียนชีวประวัติของวิลฟรีด [ 6 ] เอ็ก^ฟริธได้รับการช่วยเหลือจากกษัตริย์รอง เบอร์นเฮธซึ่งอาจเป็นผู้นำของชาวพิคท์ทางใต้^{[ 7 ]}และการกบฏจบลงด้วยความหายนะสำหรับชาวพิคท์ทางเหนือของฟอร์ทริอูกษัตริย์ของพวกเขาเดรสต์ แมค โดนูเอลถูกปลดออกจากตำแหน่งและถูกแทนที่โดยไบรเด แมค บิลิ^{[ 8 ]}

ในปี 679 ดูเหมือนว่าอำนาจของนอร์ธัมเบรียเริ่มจะแตกสลาย บันทึกเหตุการณ์ของชาวไอริชบันทึกชัยชนะของเมอร์เซียเหนือเอ็กฟริธ ซึ่งเอลฟ์วินแห่งเดียรา น้องชายของเอ็กฟริธถูกสังหาร^{[ 9 ]}มีการบันทึกการล้อมเมืองที่ดันนอตตาร์ในภูมิภาคทางเหนือสุดของ "เขตพิคท์ใต้" ใกล้กับสโตนเฮเวนในปี 680 และที่ดันเดิร์นในสแตรทเฮิร์นในปี 682 ^{[ 10 ]}ไม่มีการบันทึกถึงฝ่ายตรงข้ามในการล้อมเมืองเหล่านี้ แต่การตีความที่สมเหตุสมผลที่สุดคือคิดว่ากองกำลังของไบรเดอีเป็นฝ่ายโจมตี^{[ 11 ]}

มีบันทึกว่าไบรเดอีได้ "ทำลาย" หมู่เกาะออร์กนีย์ในปี 681 ^{[ 12 ]}ในช่วงเวลาที่คริสตจักรนอร์ธัมเบรียกำลังดำเนินการปฏิรูปศาสนาครั้งใหญ่ คริสตจักรได้ปฏิบัติตามประเพณีของค ริสตจักร โคลัมบันแห่งไอโอนาจนกระทั่งการประชุมสภาวิทบีในปี 664 ซึ่งคริสตจักรได้ให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อคริสตจักรโรมัน เขตปกครองของนอร์ธัมเบรียถูกแบ่งออกและ มีการสร้าง เขตสังฆราช ใหม่หลายแห่ง หนึ่งในนั้นก่อตั้งขึ้นที่อะเบอร์คอร์นบนชายฝั่งทางใต้ของเฟิร์ธออฟฟอร์ธและทรัมไวน์ได้รับการแต่งตั้งเป็นบิชอปแห่งพิคท์ ไบรเดอีซึ่งมีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้นกับคริสตจักรแห่งไอโอนา^{[ 13 ]}ไม่น่าจะมองการรุกรานของคริสตจักรโรมันที่ได้รับการสนับสนุนจากนอร์ธัมเบรียในแง่ดี^{[ 14 ]}

การโจมตีเขต Pictish ทางใต้ที่ Dunnottar และ Dundurn ถือเป็นภัยคุกคามสำคัญต่ออำนาจปกครอง ของ Ecgfrith ^{[ 15 ]} Ecgfrith กำลังเผชิญกับความท้าทายอื่นๆ ต่ออำนาจปกครองของเขา ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 684 เพื่อตอบโต้พันธมิตร Gaelic-Briton เขาได้ส่งกองทัพของเขา นำโดย Berhtred บุตรชายของ Beornhæth ไปยังBregaในไอร์แลนด์ กองกำลังของ Ecgfrith ได้ทำลายล้างประชากรท้องถิ่นและทำลายโบสถ์หลายแห่ง ซึ่งการกระทำเหล่านี้ได้รับการเยาะเย้ยจาก Bede ^{[ 16 ]}

แม้ว่าแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์จะไม่ได้ระบุอย่างชัดเจนถึงเหตุผลที่เอ็กฟริธโจมตีฟอร์ทริวในปี 685 แต่โดยทั่วไปแล้วเชื่อกันว่าเป็นการโจมตีเพื่อยืนยันอำนาจควบคุมของนอร์ธัมเบรียเหนือชาวพิคท์^{[ 18 ]}คำอธิบายที่ละเอียดที่สุดเกี่ยวกับการรบนี้มาจากเบเดในงานเขียนของเขาในศตวรรษที่ 8 เรื่อง Historia ecclesiastica gentis Anglorum (ประวัติศาสตร์ศาสนาของชาวอังกฤษ) แต่ก็ยังสั้นอยู่ รายละเอียดเพิ่มเติมมีอยู่ในพงศาวดารของชาวไอริชเรื่องUlsterและTigernachและโดยนักประวัติศาสตร์ชาวเวลส์ยุคแรกอย่างเนนนิอุสใน งานเขียน Historia Brittonum ของเขา (เขียนขึ้นประมาณหนึ่งศตวรรษต่อมา) ^{[ 19 ]}

การโจมตีฟอร์ทริวของเอ็กฟริธนั้นกระทำโดยขัดกับคำแนะนำของที่ปรึกษาของเขา รวมถึงคัทเบิร์ตผู้ซึ่งเพิ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นบิชอปแห่งลินดิสฟาร์นชาวพิคท์ นำโดยไบรเดอี แสร้งทำเป็นถอยทัพและล่อกองทัพนอร์ธัมเบรียของเอ็กฟริธให้ตกอยู่ในกับดักในวันเสาร์ที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 685 ณ ทะเลสาบแห่งหนึ่งในภูเขาใกล้กับดูอินเนคเทนกองทัพนอร์ธัมเบรียพ่ายแพ้และเอ็กฟริธถูกสังหาร^{[ 19 ]}

ดันนิเชน

ดันนาคตัน

สถานที่ที่อาจเกิดการรบที่ดันเนคเทน

สถานที่ตั้งของการสู้รบยังไม่แน่นอน จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ การสู้รบนี้เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อน อร์ ธัมเบ รียว่า การสู้รบที่เนคตันสเมียร์ ซึ่งมาจากภาษาอังกฤษโบราณที่แปลว่า 'ทะเลสาบของเนคตัน' ตามนักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 12 ชื่อไซเมีย นแห่งเดอร์แฮม^{[ 21 ]}สถานที่ตั้งของการสู้รบที่อยู่ใกล้ทะเลสาบได้รับการยืนยันโดย บันทึกของ เนนนิ อุ สเกี่ยวกับความขัดแย้งในชื่อGueith Linn Garanซึ่ง เป็น ภาษาเวลส์โบราณที่แปลว่า 'การสู้รบที่ทะเลสาบเครน' เป็นไปได้ว่าLinn Garanเป็นชื่อดั้งเดิมของชาวพิคท์สำหรับทะเลสาบ^{[ 22 ]}

คำบรรยายที่สมบูรณ์ที่สุดเกี่ยวกับการรบนั้นมาจากเบเด ซึ่งอย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้แจ้งให้เราทราบถึงสถานที่ตั้ง นอกเหนือจากการกล่าวถึงว่าการรบเกิดขึ้น 'ในช่องแคบของภูเขาที่เข้าถึงยาก' ^{[ 17 ]}

บันทึกเหตุการณ์ของชาวไอริชอาจเป็นแหล่งข้อมูลที่มีประโยชน์ที่สุดสำหรับการระบุตำแหน่งการรบ โดยระบุตำแหน่งเป็นDún Nechtain หรือ 'ป้อมของเนคตัน' ซึ่งเป็นชื่อที่ยังคงใช้กันมาจนถึงปัจจุบันในสองกรณีที่แตกต่างกัน^{[ 23 ]}

ดันนิเชน

"การรบที่ดุนเนคเทนเกิดขึ้นในวันเสาร์ที่ 20 พฤษภาคม และเอ็กฟรีด โอรสของออสวี กษัตริย์แห่งชาวแซกซอน ผู้ซึ่งครองราชย์ครบ 15 ปี ถูกสังหารในการรบครั้งนั้นพร้อมกับทหารจำนวนมาก ...

– บันทึกการรบจากพงศาวดารแห่งอัลสเตอร์[ 24 ]

"การรบที่ดุนเนคเทนเกิดขึ้นในวันที่ยี่สิบของเดือนพฤษภาคม ซึ่งตรงกับวันอาทิตย์ โดยที่เอ็กฟริธ โอรสของโอซู กษัตริย์แห่งแซกซอน ในปีที่ 15 แห่งการครองราชย์ พร้อมด้วยทหารจำนวนมาก ถูกบรูอิด โอรสของไบล์ กษัตริย์แห่งฟอร์ทริว สังหาร"

– บันทึกการรบจากพงศาวดารของทิเกอร์นาค[ 25 ]

ดันนิเชนในแองกัสได้รับการระบุว่าเป็นสถานที่ที่เป็นไปได้สำหรับการรบเป็นครั้งแรกโดยนักโบราณคดีจอร์จ แชลเมอร์สในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ^{[ 26 ]}แชลเมอร์สตั้งข้อสังเกตว่าชื่อ 'ดันนิเชน' สามารถพบได้ในกฎบัตรยุคแรกของอารามอาร์โบร ธ ในชื่อ 'ดัน เนคตัน' ^{[ 27 ]}เขายังแนะนำสถานที่ 'ดันนิเชน มอส' ( พิกัดNO516489 ) ทางตะวันออกของหมู่บ้าน ซึ่งเขาแจ้งให้เราทราบว่าเพิ่งถูกระบายน้ำออกไป แต่สามารถมองเห็นได้ในแผนที่เก่าว่าเป็นทะเลสาบขนาดเล็ก^{[ 28 ]}ประเพณีท้องถิ่นก่อนหน้านี้ ซึ่งเล่าโดยเฮดริกในบัญชีสถิติฉบับที่สอง อ้างว่าสถานที่แห่งนี้เป็นที่ตั้งของการรบที่แคมแลนน์ซึ่งกษัตริย์อาเธอร์ต่อสู้กับมอร์เดรด^{[ 29 ]}

ข้อเสนอแนะล่าสุดเกี่ยวกับสถานที่สู้รบ ได้แก่ หุบเขาทางเหนือของเนินเขาดันนิเชน โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ทะเลสาบเรสโคบี ( พิกัดNO512518 ) และทะเลสาบเรสเทนเนธ ( พิกัดNO483518 ) ซึ่งปัจจุบันมีขนาดเล็กลงมากเนื่องจากการระบายน้ำในศตวรรษที่ 18 ^{[ 30 ]}

ฉากการต่อสู้ที่จารึกไว้บนหินสุสานโบสถ์Aberlemno มักถูกอ้างถึงว่าเป็นหลักฐานของสถานที่ต่อสู้ การตีความนี้เกิดขึ้นจากความใกล้เคียงของหินกับ Dunnichen ซึ่งอยู่ห่างไปทางเหนือ เพียง 3 ไมล์ (5 กม.) แต่ถึงแม้ระยะทางสั้นๆ จะดูน่าเชื่อถือ แต่หินนี้ไม่น่าจะเก่ากว่ากลางศตวรรษที่ 8 ^{[ 31 ]}และการตกแต่งของหิน รวมถึงรูปทรงสัตว์ที่ใช้และรูปแบบของอาวุธที่ปรากฏ บ่งชี้ว่าอาจมีอายุถึงกลางศตวรรษที่ 9 ^{[ 32 ]}ก่อนที่จะเชื่อมโยงกับการรบที่ Nechtansmere หิน Aberlemno เคยถูกอ้างถึงว่าเป็นหลักฐานของการรบที่ Barry (ซึ่งปัจจุบันทราบกันดีว่าไม่ถูกต้องตามประวัติศาสตร์) ^{[ 33 ]}และยังมีการตีความอื่นๆ ที่เป็นไปได้อีกหลายประการสำหรับการแกะสลัก^{[ 34 ]} 

ดันนาคตัน

ในบทความที่ตีพิมพ์ในปี 2549 นักประวัติศาสตร์Alex Woolfได้ให้เหตุผลหลายประการที่ทำให้สงสัยว่า Dunnichen เป็นสถานที่สู้รบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการไม่มี "ภูเขาที่เข้าถึงยาก" ในแองกัสตอนกลาง เขาเสนอสถานที่ทางเลือกที่DunachtonในBadenoch ( พิกัดNH820047 ) บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของ Loch Insh ซึ่งมีที่มาของชื่อสถานที่เดียวกันกับ Dunnichen คือ Dún Nechtain ^{[ 21 ]} James Fraserจากมหาวิทยาลัย Edinburgh แนะนำว่า แม้ว่าจะยังเร็วเกินไปที่จะตัด Dunnichen ออกจากการเป็นสถานที่สู้รบที่เป็นไปได้ แต่การระบุตำแหน่งที่นั่นต้องใช้ "การอ้างเหตุผลพิเศษ" ในระดับหนึ่ง ซึ่ง Dunachton ไม่จำเป็นต้องใช้^{[ 35 ]}

ความพ่ายแพ้ของเอ็กฟริธที่ดันเนคเทนทำให้พลังและอิทธิพลของนอร์ธัมเบรียในภาคเหนือของบริเตนลดลงอย่างมาก เบเดเล่าว่าชาวพิคท์ได้ยึดดินแดนคืนมาซึ่งเคยอยู่ภายใต้การปกครองของชาวนอร์ธัมเบรียและ ชาวสกอ ตดาลเรียตันเขายังเล่าต่อไปอีกว่าชาวนอร์ธัมเบรียที่ไม่หนีออกจากดินแดนของชาวพิคท์ถูกฆ่าหรือถูกจับเป็นทาส^{[ 17 ]}

เขตปกครองนอร์ธัมเบรีย/โรมันของชาวพิคท์ถูกทิ้งร้าง โดยทรัมไวน์และพระสงฆ์ของเขาหนีไปยังวิทบีทำให้การขยายตัวของโรมันคาทอลิกในสกอตแลนด์หยุดชะงัก^{[ 17 ]}

แม้ว่าจะมีการบันทึกการต่อสู้เพิ่มเติมระหว่างชาวนอร์ธัมเบรียและชาวพิคท์ เช่น ในปี 697 เมื่อ เบอร์ท เรด บุตรชายของเบอร์นเฮ ธ ถูกสังหาร ^{[ 36 ]}แต่การรบที่ดันนิเชนถือเป็นจุดสิ้นสุดของเอกราชของชาวพิคท์จากนอร์ธัมเบรียอย่างถาวร^{[ 37 ]}

• มอส Dunnichen ในสภาพปัจจุบัน
• อนุสาวรีย์ที่ดันนิเชน
• ทะเลสาบอินช์ ดันนาคตัน อยู่ทางด้านซ้ายของภาพ
• เทือกเขาทางใต้ของทะเลสาบอินช์