ถ้ำบาตู
ทางเข้าสู่ถ้ำที่มีรูปปั้นมุรุกันตั้งอยู่ด้านหน้า
ศาสนา
สังกัด	ศาสนาฮินดู
เขต	กอมบัก
เทพ	มูรูกัน
เทศกาลต่างๆ	ไทปูซัม
ที่ตั้ง
สถานะ	เซลังงอร์
ประเทศ	มาเลเซีย
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของถ้ำบาตู
พิกัด	3°14′15″เหนือ101°41′02″ตะวันออก/3.2374°N 101.6839°E/ 3.2374; 101.6839
สถาปัตยกรรม
พิมพ์	สถาปัตยกรรมดราวิเดียน
สมบูรณ์	1920

ถ้ำบาตูเป็นกลุ่มถ้ำหินปูนในกอมบักรัฐเซลังงอร์ประเทศมาเลเซีย ตั้งอยู่บน เนิน เขาหินปูนสูง325 เมตร (1,066 ฟุต) ห่าง จากกรุง กัวลาลัมเปอร์เมืองหลวงของมาเลเซียไปทางเหนือประมาณ13 กิโลเมตร (8.1 ไมล์)ภายในถ้ำมีวัดฮินดูหลายแห่ง วัดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือศาลเจ้าที่อุทิศให้กับพระมุรุกันและเป็นศูนย์กลางของ เทศกาล ไท ปูซัม ของ ชาวฮินดู ทมิฬในมาเลเซีย นอกจากนี้ยังมีรูปปั้นพระมุรุกันสูง43 เมตร (141 ฟุต)ซึ่งเป็นหนึ่งในรูปปั้นพระมุรุกันที่สูงที่สุดในโลก      

ชื่อของกลุ่มถ้ำนี้มาจากคำว่าbatuในภาษามาเลย์ซึ่งหมายถึง "หิน" ^{[ 1 ]}เนินเขานี้เรียกว่า "Kapal Tanggang" (เรือของ Si Tanggang) ตามSi Tanggangซึ่งเป็น นิทานพื้นบ้าน Minangเรื่องMalin Kundang ฉบับ ภาษามาเลย์ [ ^{2 ] [ 1 ] ใน}ภาษาทมิฬกลุ่มวัดนี้เรียกว่าPathu malai (பத்து மலை) ^{[ 3 ]}

ถ้ำเหล่านี้ถูกใช้เป็นที่พักพิงโดยชาวพื้นเมืองเตมูอันซึ่งเป็นชนเผ่าโอรัง อัสลี [ ^{4 ] ใน}ช่วงทศวรรษ 1860 ผู้ตั้งถิ่นฐาน ชาวจีนเริ่มขุดมูลนกจากถ้ำเพื่อใช้เป็นปุ๋ย[ ^{5 ] ใน} ปี 1878 วิลเลียม ฮอร์นาเดย์นักธรรมชาติวิทยาชาวอเมริกัน ได้มาเยี่ยมชมถ้ำ^{[ 6 ]}เค. ธัมบูซามี พ่อค้า ชาวทมิฬอินเดียได้ส่งเสริมถ้ำแห่งนี้ให้เป็นสถานที่บูชา ของศาสนา ฮินดู^{[ 4 ]}วัดฮินดูที่อุทิศให้กับพระมุรุกันสร้างเสร็จในปี 1891 โดยมี การจัดงานเฉลิม ฉลองไทปูซัม ประจำปี เริ่มขึ้นในปี 1892 ^{[ 7 ]}การพัฒนาสถานที่ทางศาสนาเพิ่มเติมได้เกิดขึ้นนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาในภูมิภาคนี้ การพัฒนาที่อยู่อาศัยรอบๆ ภูมิภาคเริ่มขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 โดยองค์กรที่ไม่ใช่ภาครัฐแสดงความกังวลเกี่ยวกับการพัฒนาที่มากเกินไป^{[ 8 ]}

ถ้ำตั้งอยู่บนเนินหินปูนสูง325 เมตร (1,066 ฟุต) และประกอบด้วย ถ้ำหินปูนหลายแห่งที่ก่อตัวขึ้นเมื่อกว่า 400 ล้านปีก่อน^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}เป็นระบบถ้ำที่ซับซ้อนซึ่งประกอบด้วยถ้ำที่ได้รับการยอมรับ 20 แห่ง รวมถึงระบบถ้ำขนาดใหญ่สี่ระบบที่มีห้องเชื่อมต่อกันหลายห้อง^{[ 1 ]}  

น้ำที่ตกลงบนพื้นผิวของถ้ำซึมผ่านเข้าไปและทำปฏิกิริยากับใต้พื้นผิว ทำให้หินปูนละลายและส่งผลให้เกิดการก่อตัวของหินงอกหินย้อยมีหินงอกจำนวนมากยื่นออกมาจากเพดานหินงอกที่ผุดขึ้นจากพื้น และหินรูปทรงอื่นๆ เช่นหินไหล ไข่มุกถ้ำและหอยเชลล์ภายในถ้ำจะชื้นและเปียกเมื่อถ้ำกำลังก่อตัว^{[ 12 ] [ 13 ]}

ระบบถ้ำบาตูและถ้ำภายในเป็นแหล่งรวมความหลากหลายทางชีวภาพที่ประกอบด้วยพืชและสัตว์หลายชนิด ซึ่งหลายชนิดมีความเฉพาะเจาะจงกับสภาพแวดล้อมหินปูนเช่นนี้^{[ 14 ] [ 15 ]} มีการบันทึก พืชมีท่อลำเลียงประมาณ 269 ชนิด รวมถึงพืช ที่ชอบแคลเซียม 56 ชนิด (21%) จากสถานที่แห่งนี้^{[ 16 ]}มีสัตว์ในถ้ำหลากหลายชนิด^{[ 17 ]}รวมถึงสัตว์เฉพาะถิ่นเช่นแมงมุมประตูเปิดปิดLiphistius batuensis [ ^{18 ] มี}ค้างคาว 21 ชนิด รวมถึงค้างคาวกินผลไม้หลายชนิดระบบถ้ำมืดเป็นที่อยู่อาศัยของแมลงหลายชนิดได้แก่แมลงวันตอมฝุ่นแมงมุมไรเห็บแมงป่องแมลงหางสปริงด้วงแมลงวันมดตัวต่อผึ้งผีเสื้อผีเสื้อกลางคืนและสัตว์อื่นๆเช่นกบกิ้งก่างูและหอยทาก^{[ 14 ] [ 19 ] [ 20 ]}มูลค้างคาวเป็นที่อยู่อาศัยของแมลงสาบพื้นเมืองสายพันธุ์หนึ่ง คือPycnoscelus striatus ^{[ 21 ]}

บริเวณนี้ยังเป็นที่อยู่อาศัยของลิงแสมหางยาว จำนวนมาก ลิงเหล่านี้มักพึ่งพาคนเป็นแหล่งอาหารและอาจก่อให้เกิดความรบกวนหรือความเดือดร้อนได้^{[ 22 ]}เพื่อรักษาระบบนิเวศของถ้ำ การเข้าถึงภายในถ้ำจึงถูกจำกัด ซึ่งสามารถเข้าถึงได้โดยทริปการศึกษาที่จัดโดยสมาคมธรรมชาติแห่งมาเลเซียการพัฒนาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา กิจกรรมทางอุตสาหกรรม และจำนวนผู้มาเยือนจำนวนมากเนื่องจากเป็นสถานที่ทางศาสนา เป็นภัยคุกคามต่อความหลากหลายทางชีวภาพในภูมิภาคนี้^{[ 14 ]}

วัดสุบรามาเนียนสวามี ซึ่งอุทิศให้กับมุรุกัน ตั้งอยู่ในถ้ำที่ใหญ่ที่สุดในบริเวณนั้นกล่าวกันว่าความ คล้ายคลึงกันของทางเข้าถ้ำกับ เวล ( หอก ศักดิ์สิทธิ์ที่มุรุกันใช้) เป็นแรงบันดาลใจให้ธัมบูซามีสร้างวัดขึ้น ^{[ 7 ]}เดิมทีต้องเดินเท้าขึ้นเขาเพื่อไปยังวัด และมีการติดตั้งบันไดไม้ในปี 1920 เพื่อให้ผู้แสวงบุญสามารถไปยังวัดได้ ในช่วงปี 1930 บันไดไม้เริ่มแสดงสัญญาณของการเสื่อมสภาพ และมีการวางแผนที่จะสร้าง บันได คอนกรีตทางด้านทิศใต้ของถ้ำ ในปี 1940 มีการสร้างบันไดคอนกรีต 272 ขั้นตามข้อเสนอเริ่มต้นของรามจันทรา ไนดูในช่วงปี 1930 ซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}ในเดือนสิงหาคม 2018 บันไดได้รับการทาสีใหม่ โดยแต่ละชุดประกอบด้วยบันไดจำนวนหนึ่งที่ทาสีด้วยสีที่แตกต่างกัน^{[ 26 ] [ 27 ]}ในปี 2024 มีการเปิดเผยแผนการสร้างหอประชุมอเนกประสงค์ที่เชิงเขาและบันไดเลื่อนไปยังวัด^{[ 28 ]}

ทางด้านขวาของบันไดซึ่งเป็นทางเข้าสู่ถ้ำ มีการเปิดตัว รูปปั้นมูรูกันสูง42.7 เมตร (140 ฟุต)ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2549 รูปปั้นนี้ทาสีทองและเป็นหนึ่งในรูปปั้นมูรูกันที่สูงที่สุดในโลกและเป็นรูปปั้นที่สูงที่สุดในมาเลเซีย^{[ 7 ] [ 29 ]}  

ที่เชิงเขาเป็นที่ตั้งของถ้ำสองแห่ง ได้แก่ ถ้ำหอศิลป์และถ้ำพิพิธภัณฑ์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหมู่บ้านถ้ำ ภายในถ้ำมีรูปปั้นและภาพวาดจากเทพนิยายฮินดูซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับชีวิตของมุรุกัน ถ้ำรามายณะตั้งอยู่ทางด้านซ้าย ซึ่งประกอบด้วยภาพวาดที่แสดงถึงเหตุการณ์ต่างๆ จากมหากาพย์รามาย ณะของศาสนาฮินดู ที่ทางเข้า มี รูปปั้น หนุมานสูง15 เมตร (49 ฟุต)และวัดที่อุทิศให้กับหนุมาน ซึ่งเปิดในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2544 ^{[ 7 ]}  

เทศกาลไทปูซัม

ถ้ำบาตูเป็นจุดศูนย์กลางของเทศกาลไทปูซัม ( ภาษาทมิฬ: தைபூசம் ) ประจำปี ซึ่งชาวฮินดูทมิฬ เฉลิมฉลอง และดึงดูดผู้คนนับพันให้มาร่วมงานเทศกาลอันยิ่งใหญ่กาวาดีอัตตัมเป็นพิธีกรรมการบูชายัญและการถวายที่ปฏิบัติโดยผู้ศรัทธา ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของเทศกาล^{[ 30 ]}กาวาดี (หมายถึง "ภาระ" ในภาษาทมิฬ) เป็นภาระทางกายภาพ ซึ่งโดยทั่วไปประกอบด้วยไม้หรือเหล็กรูปครึ่งวงกลมสองชิ้นที่งอและติดเข้ากับโครงสร้างรูปกากบาทในรูปแบบที่ง่ายที่สุด ซึ่งวางสมดุลบนไหล่ของผู้ศรัทธาและแสดงถึงรูปแบบของการเป็นหนี้^{[ 31 ]}ผู้บูชามักจะถือหม้อใส่นมวัวเป็นเครื่องบูชา ( ปาลกุดัม ) การปฏิบัติที่รุนแรงและน่าตื่นตาตื่นใจที่สุดคือการแบกVel kavadiซึ่งเป็นแท่นบูชาแบบพกพาที่ประดับด้วยขนนกยูงและดอกไม้ โดยจะติดไว้กับร่างกายของผู้ศรัทธาผ่านไม้เสียบและตะขอโลหะหลายอันที่เจาะเข้าไปในผิวหนังบริเวณหน้าอกและหลัง^{[ 31 ] [ 32 ]}

ผู้คนยังทำพิธีกรรมทรมานร่างกายด้วยการเจาะผิวหนัง ลิ้น หรือแก้มด้วยไม้เสียบ และการเฆี่ยนตีมีการโรยเถ้าศักดิ์สิทธิ์ชนิดหนึ่งที่เรียกว่าวิบูติ ลงบนร่างกาย รวมถึงบริเวณที่เจาะ การตีกลองและการสวดมนต์ช่วยให้ผู้ศรัทธาเข้าสู่ สภาวะภวังค์^{[ 33 ]}ผู้ศรัทธามักจะเตรียมตัวสำหรับพิธีกรรมโดยการรักษาความสะอาด สวดมนต์เป็นประจำ รับประทานอาหารมังสวิรัติ และถือศีลอดอาหารเป็นเวลา 48 วัน^{[ 32 ] [ 34 ]}ขบวนแห่เริ่มต้นในตอนเช้าของวันไทปูซัมจากวัดศรีมหามาเรียมมัน กรุงกัวลาลัมเปอร์รถม้าเงินหนัก350 กิโลกรัม (770 ปอนด์)ที่บรรทุกรูปปั้นของพระมุรุกันพร้อมด้วยพระชายาวัลลีและเทวาไนจะถูกนำไปในขบวนแห่พร้อมกับผู้ศรัทธา หลังจากอาบน้ำตามพิธีกรรมในแม่น้ำสุไหงบาตูที่อยู่ใกล้เคียง ผู้ศรัทธาจะเดินทางไปยังวัด^{[ 32 ] [ 35 ]}  

กลุ่มถ้ำที่ตั้งอยู่บนเนินเขาเป็นสถานที่สำหรับปีนหน้าผามีเส้นทางปีนป่ายเกือบ 160 เส้นทางทางด้านตะวันออกเฉียงเหนือของกลุ่มถ้ำที่เรียกว่าถ้ำดาไม เส้นทางเหล่านี้กระจายอยู่ตามด้านข้างของเนินเขาที่สูงถึง150 เมตร (490 ฟุต)สามารถเข้าถึงเส้นทางปีนป่ายเหล่านี้ได้จากระดับพื้นดินด้วยการโรยตัวและ ทริป สำรวจถ้ำที่จัดโดยบริษัทในท้องถิ่น^{[ 14 ] [ 36 ]} 

สามารถเดินทางไปยังถ้ำบาตูได้โดยนั่งรถไฟโดยสารจากKL Sentralในกัวลาลัมเปอร์ไปยังสถานีรถไฟ Batu Caves Komuterนอกจากนี้ยังสามารถเดินทางไปยังถ้ำบาตูได้โดยรถประจำทางสาย 11 จากป้ายรถเมล์ Bangkok Bank ใกล้ตลาดกลางหรือจะเดินทางโดยรถยนต์ก็ได้^{[ 37 ]}

• รายชื่อถ้ำในมาเลเซีย

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับถ้ำบาตู

สื่อที่เกี่ยวข้องกับถ้ำบาตูในวิกิมีเดียคอมมอนส์