คำสั่งของเบเนช
| คำสั่งของเบเนช | |
|---|---|
เอ็ดเวิร์ด เบเนช, 1935–1938 และ 1940–1948 ประธานาธิบดีเชโกสโลวาเกีย | |
| รัฐสภาแห่งสาธารณรัฐเชโกสโลวาเกีย | |
| |
| ตรากฎหมายโดย | รัฐสภาแห่งสาธารณรัฐเชโกสโลวาเกีย |
| แนะนำโดย | รัฐบาลพลัดถิ่นเชโกสโลวาเกีย |
พระราชกฤษฎีกาเบเนช[ก] [ข]เป็นชุดกฎหมายที่ร่างโดยรัฐบาลเชโกสโลวาเกียพลัดถิ่นในขณะที่ไม่มีรัฐสภาเชโกสโลวาเกียในช่วงที่เยอรมนีเข้ายึดครองเชโกสโลวา เกีย ในสงครามโลกครั้งที่ 2 พระราชบัญญัตินี้ออกโดยประธานาธิบดีเอ็ดเวิร์ด เบเนชตั้งแต่วันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2483 ถึง 27 ตุลาคม พ.ศ. 2488 และได้รับการให้สัตยาบันย้อนหลังโดยสมัชชาแห่งชาติชั่วคราวของเชโกสโลวาเกียเมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2489
พระราชกฤษฎีกาเหล่านี้เกี่ยวข้องกับแง่มุมต่างๆ ของการฟื้นฟูเชโกสโลวาเกียและระบบกฎหมายการกำจัดอิทธิพลของนาซี และการสร้างประเทศขึ้นใหม่ ในด้านวารสารศาสตร์และประวัติศาสตร์การเมือง คำว่า "พระราชกฤษฎีกาเบเนช" หมายถึงพระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีและข้อบัญญัติของสภาแห่งชาติสโลวัก (SNR) เกี่ยวกับสถานะของชาวเยอรมันฮังการี และ ชนชาติ อื่นๆ ใน เชโกสโลวาเกียหลังสงครามและเป็นกรอบกฎหมายของเชโกสโลวาเกียสำหรับการขับไล่ชาวเยอรมันออกจากเชโกสโลวาเกีย
คำสั่งดังกล่าวปฏิบัติต่อพลเมืองชาวเยอรมันและฮังการีราวกับเป็นอาชญากรกลุ่ม โดยบังคับใช้การแบ่งแยกทางเชื้อชาติและการตัดสิทธิ์ทางการเมือง ผลที่ตามมาคือ ชาวเยอรมันและฮังการีเกือบทั้งหมด รวมถึงผู้ที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานที่นั่นในช่วงที่เยอรมนีเข้ายึดครองเชโกสโลวาเกียและผู้ที่มีบรรพบุรุษอาศัยอยู่ในเชโกสโลวาเกียมาหลายศตวรรษก่อนสงครามโลกครั้งที่สองต่างสูญเสียสัญชาติและทรัพย์สินของเชโกสโลวาเกีย จากนั้นรัฐก็ขับไล่พวกเขาออกจากบ้านบางคนเสียชีวิตระหว่างกระบวนการขับไล่ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1940 คำสั่งเบเนชถูกบังคับใช้แตกต่างกันในแต่ละส่วนของประเทศ โดยบางคำสั่งมีผลบังคับใช้เฉพาะในโบฮีเมียและโมราเวียในขณะที่กฎหมายของสาธารณรัฐประชาชนจีน (SNR) มีผลบังคับใช้ในสโลวาเกีย
พระราชกฤษฎีกายังอนุญาตให้ปลดข้าราชการชาวฮังการีออกจากราชการ เพิกถอนการดูแลสุขภาพ ห้ามใช้ภาษาฮังการีในสำนักงานราชการและพิธีทางศาสนาห้ามนักศึกษาชาวฮังการีเข้ามหาวิทยาลัยยุบสมาคมวัฒนธรรมและสังคมของชาวฮังการี ห้ามตีพิมพ์หนังสือและหนังสือพิมพ์เป็นภาษาฮังการี และชาวฮังการีเชื้อสายฮังการีก็ไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินคดีทางแพ่งด้วย ซ้ำ ใครก็ตามที่มีเอกสารพิสูจน์สัญชาติสลาฟของตนจะได้รับสิทธิ์ในการย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านที่ถูกยึด[ 1 ]
พระราชกฤษฎีกายังคงเป็นประเด็นถกเถียงทางการเมืองทั้งในสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกีย พระราชกฤษฎีกา เหล่านี้ไม่เคยถูกยกเลิกและยังคงถูกนำมาใช้เพื่อยึดทรัพย์สินจากชาวฮังการีในสโลวาเกียโดยอ้างว่าบรรพบุรุษของพวกเขาควรจะสูญเสียทรัพย์สิน[ 2 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2568 รัฐสภาสโลวาเกียได้ผ่านร่างกฎหมายที่จะลงโทษผู้ที่ตั้งคำถามต่อคำสั่งของเบเนชด้วยการจำคุกสูงสุดหกเดือน[ 3 ]
ภาพรวมทางประวัติศาสตร์

เบเนช ซึ่งได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีของเชโกสโลวาเกียในปี 1935 ได้ลาออกหลังจากข้อตกลงมิวนิกในปี 1938 หลังจากการยึดครองเชโกสโลวา เกีย เบเนชและนักการเมืองและเจ้าหน้าที่ชาวเชโกสโลวาเกียคนอื่นๆ ได้อพยพไปยังฝรั่งเศส และได้ก่อตั้งคณะกรรมการแห่งชาติเชโกสโลวาเกีย ขึ้น ในเดือนพฤศจิกายน 1939 เพื่อฟื้นฟูเชโกสโลวาเกีย ภารกิจหลักของคณะกรรมการคือการจัดตั้งกองทัพเชโกสโลวาเกียในฝรั่งเศส หลังจากฝรั่งเศสล่มสลาย คณะกรรมการได้ย้ายไปลอนดอนซึ่งต่อมาได้ กลายเป็น รัฐบาลเชโกสโลวาเกียชั่วคราวรัฐบาลนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นรัฐบาลเชโกสโลวาเกียชั่วคราวโดย สหราช อาณาจักรเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 1940 และในปี 1941 ก็ได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่จากสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตในฐานะรัฐบาลของรัฐพันธมิตร นับตั้งแต่ได้รับการยอมรับในปี 1940 รัฐบาลได้ออกพระราชกฤษฎีกาเพื่อปกครองพลเมืองเชโกสโลวาเกียในต่างประเทศ[ 4 ]
ในช่วงปีหลังสงคราม เบเนชได้ทำงานเพื่อแก้ไขปัญหาชนกลุ่มน้อยชาวเยอรมันและได้รับการยินยอมจากฝ่ายสัมพันธมิตรสำหรับแนวทางแก้ไขโดยอิงจากการย้ายประชากรชาวเยอรมันซูเด เทนหลังสงคราม โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการตอบโต้ของนาซีต่อการลอบสังหารไฮดริชกลุ่มต่อต้านชาวเช็กส่วนใหญ่เรียกร้องโดยอิงจากการก่อการร้ายของนาซีเยอรมันในระหว่างการยึดครอง "ทางออกสุดท้ายของปัญหาชาวเยอรมัน" ( ภาษาเช็ก : konečné řešení německé otázky ) ซึ่งจะต้อง "แก้ไข" โดยการเนรเทศชาวเยอรมันเชื้อสายไปยังเยอรมนีและออสเตรีย[ 5 ]
ข้อเรียกร้องเหล่านี้ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลพลัดถิ่น ซึ่งแสวงหาการสนับสนุนจากฝ่ายสัมพันธมิตรสำหรับข้อเสนอนี้ เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2486 [ 6 ] [ 7 ]รัฐบาลพลัดถิ่นได้ประกาศใช้กฎหมายหลายฉบับ ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า " พระราชกฤษฎีกาเบเนช " ส่วนหนึ่งของพระราชกฤษฎีกาเหล่านี้เกี่ยวข้องกับสถานะของชาวเยอรมันและชาวฮังการีในเชโกสโลวาเกียหลังสงคราม รวมถึงการยึดทรัพย์สินของพวกเขา โดยคาดการณ์ถึงการเนรเทศ ในอนาคต (ดูการขับไล่ชาวเยอรมันออกจากเชโกสโลวาเกียและชาวฮังการีในสโลวาเกีย ) อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงขั้นสุดท้ายที่อนุญาตให้มีการบังคับย้ายประชากรชาวเยอรมันนั้นยังไม่บรรลุผลจนกระทั่งวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2488 ในช่วงท้ายของการประชุมพ็อตสดัม
ความถูกต้องตามกฎหมายและความชอบธรรม
ตามรัฐธรรมนูญของเชโกสโลวาเกียปี 1920 องค์กรเดียวที่มีอำนาจในการออกกฎหมายคือสภาแห่งชาติ (รัฐสภา) โดยกฎหมายแต่ละฉบับจะต้องได้รับการลงนามรับรองจากประธานาธิบดี เนื่องจากไม่มีวิธีเรียกประชุมรัฐสภาพลัดถิ่น องค์กรเดียวที่มีอำนาจนิติบัญญัติ อย่างจำกัด จึงเหลือเพียงตำแหน่งประธานาธิบดี ดังนั้น ความชอบธรรมของรัฐบาลพลัดถิ่น ทั้งหมด จึงมาจากตัวบุคคลของเอ็ดเวิร์ด เบเนช ซึ่งอย่างไรก็ตามได้ลาออกจากตำแหน่งในเดือนตุลาคมปี 1938
เบเนชกลับเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีอีกครั้งโดยถือว่าการลาออกภายใต้แรงกดดันในปี 1938 ของเขาเป็นโมฆะ จากนั้นเขาก็แต่งตั้งสมาชิกของรัฐบาลพลัดถิ่นและสภาแห่งรัฐ เนื่องจากวาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาควรจะสิ้นสุดลงในปี 1942 รัฐบาลจึงมีมติให้เบเนชดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีต่อไปจนกว่าจะมีการเลือกตั้งใหม่[ 4 ]
แม้ว่า Beneš จะออกพระราชกฤษฎีกาหมายเลข 1/1940 (เกี่ยวกับการจัดตั้งรัฐบาล) เพียงผู้เดียว แต่พระราชกฤษฎีกาที่ตามมาทั้งหมดได้รับการเสนอโดยรัฐบาลพลัดถิ่นตามรัฐธรรมนูญเชโกสโลวาเกียปี 1920 และลงนามร่วมโดยนายกรัฐมนตรีหรือรัฐมนตรีที่ได้รับมอบหมาย ความถูกต้องของพระราชกฤษฎีกาขึ้นอยู่กับการให้สัตยาบันโดยสภาแห่งชาติในภายหลัง[ 4 ] ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 1944 (หลังจากการลุกฮือของชาวสโลวาเกีย ) สภาแห่งชาติสโลวาเกีย (SNR) มีอำนาจนิติบัญญัติและบริหารในสโลวาเกีย ต่อมาได้มีการแยกความแตกต่างระหว่างกฎหมายระดับรัฐและข้อบังคับอื่นๆ พระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีจะมีผลบังคับใช้ในสโลวาเกียก็ต่อเมื่อระบุอย่างชัดเจนว่าได้รับความเห็นชอบจาก SNR
เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2488 รัฐบาลใหม่ได้ถูกจัดตั้งขึ้นในเมืองโคซิเซประเทศสโลวาเกีย (ซึ่งเพิ่งได้รับการปลดปล่อยโดยกองทัพแดง ) โดยประกอบด้วยพรรคการเมืองที่รวมตัวกันในแนวร่วมแห่งชาติและได้รับอิทธิพลอย่างมากจากพรรคคอมมิวนิสต์แห่งเชโกสโลวาเกีย อำนาจของประธานาธิบดีในการออกพระราชกฤษฎีกา (ตามที่รัฐบาลเสนอ) ยังคงมีผลบังคับใช้จนถึงวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2488 เมื่อสมัชชาแห่งชาติชั่วคราวได้เปิดประชุม[ 4 ]
ประเภทของพระราชกฤษฎีกา
พระราชกฤษฎีกาสามารถแบ่งออกได้ดังนี้:
|
|
|
แม้ว่าพระราชกฤษฎีกาจะไม่ครอบคลุมอยู่ในรัฐธรรมนูญปี 1920 แต่ทางการเชโกสโลวาเกียในช่วงสงครามและหลังสงครามก็ถือว่ามีความจำเป็น เมื่อได้รับการให้สัตยาบันโดยสมัชชาแห่งชาติชั่วคราว พระราชกฤษฎีกาเหล่านี้ก็กลายเป็นกฎหมายที่มีผลผูกพันย้อนหลัง และพยายามรักษาระเบียบทางกฎหมายของเชโกสโลวาเกียในช่วงที่ถูกยึดครอง[ 4 ]พระราชกฤษฎีกาส่วนใหญ่ถูกยกเลิกโดยกฎหมายที่ออกในภายหลัง (ดูรายชื่อด้านล่าง) หรือกลายเป็นสิ่งล้าสมัยเนื่องจากได้บรรลุวัตถุประสงค์แล้ว[ 4 ]
รายชื่อพระราชกฤษฎีกา
Note: This list includes only decrees published in the official Collection of Laws of Czechoslovakia after the liberation in 1945.Other (not re-published) decrees were ineffective in the liberated Czechoslovakia already in 1945. Yellow color marks constitutional decrees. Red color marks decrees that were later formally abolished.
| No. of the Act in the Collection of Laws | Name | Field | Content | Status | Note |
|---|---|---|---|---|---|
| 1/1945 | Constitutional decree of the President concerning new organization of the government and ministries in the interim periodÚstavní dekret prezidenta o nové organizaci vlády a ministerstev v době přechodné | Administration | Establishment of Ministries. | Abolished (Act No. 133/1970 Coll.) | |
| 3/1945 | Decree of the President amending some clauses of the military criminal code and defense codeDekret prezidenta, kterým se mění a doplňují některá ustanovení vojenského trestního zákona a branného zákona | Administration | Abolished (Act No. 85/1950 Coll.) | ||
| 5/1945 | Decree of the President concerning the invalidity of some transactions involving property rights from the time of loss of freedom and concerning the National Administration of property assets of Germans, Hungarians, traitors and collaborators and of certain organizations and associationsDekret prezidenta o neplatnosti některých majetkově - právních jednání z doby nesvobody a o národní správě majetkových hodnot Němců, Maďarů, zrádců a kolaborantů a některých organizací a ústavů | Redress of war and occupationRestitutionRetribution | Invalidation of any property transfers that took place after 29 September 1938 under duress of occupation or as a consequence of national, racial or political persecution, and return of property to original owners.Establishment of national administration of factories and enterprises owned by "state-unreliable persons" (i.e. those who elected German or Hungarian ethnicity in 1929 census and traitors). | In effect | Some parts of this decree regulating the restitution of the property confiscated by Nazis were reused by the Act No. 229/1991 Coll. and the Act No. 212/2000 Coll. concerning the property of the victims of holocaust. |
| 8/1945 | Decree of the President concerning donation of real estate to the USSR as an act of gratitudeDekret prezidenta o věnování nemovitostí Svazu sovětských socialistických republik jako projev díků | Administration | Gift of real estate for the Soviet embassy. | Obsolete | In line with the Yalta Conference, most of Czechoslovakia was liberated by the Soviet army in 1945. |
| 12/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการริบและเร่งจัดสรรทรัพย์สินทางการเกษตรของชาวเยอรมันและชาวฮังกาเรียน ตลอดจนผู้ทรยศและศัตรูของประเทศเช็กและสโลวักDekret prezidenta o konfiskaci a urychleném rozdělení zemědělského majetku Němců, Maďarů, jakož i zrádců a nepřátel českého a slovenského národa | การแก้แค้น | การยึดทรัพย์สินทางการเกษตรที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ
| โดยแท้จริงแล้ว | |
| 16/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการลงโทษอาชญากร ผู้ทรยศ และผู้ช่วยของนาซี และเกี่ยวกับศาลประชาชนวิสามัญ Dekret prezidenta o potrestání nacistických zločinců, zrádců a jejich pomahačů ao mimořádných lidových soudech | การแก้แค้น | นอกจากการกำหนดบทลงโทษที่รุนแรงขึ้นสำหรับอาชญากรรมที่กระทำหลังวันที่ 21 พฤษภาคม 1938 (เช่น โทษประหารชีวิตสำหรับการรับใช้ในกองทัพศัตรูในกรณีที่มีเหตุหนุน ในขณะที่กฎหมายปี 1923 ที่มีผลบังคับใช้ก่อนหน้านี้มีเพียงโทษจำคุกตลอดชีวิต) กฎหมายฉบับนี้ยังกำหนดให้การกระทำบางอย่างเป็นความผิดทางอาญาอีกด้วย เช่น:
จัดตั้งศาลพิเศษขึ้นเพื่อพิจารณาคดีในคณะผู้พิพากษาซึ่งประกอบด้วยผู้พิพากษามืออาชีพที่เป็นประธานและผู้พิพากษาฆราวาส อีกสี่คน ไม่มีสิทธิ์อุทธรณ์ คำพิพากษาประหารชีวิตจะต้องดำเนินการภายใน 2 ชั่วโมงหลังการพิพากษา หรือภายใน 24 ชั่วโมงหากศาลตัดสินให้ดำเนินการประหารชีวิตในที่สาธารณะ | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 33/1948) | |
| 17/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับศาลแห่งชาติDekret prezidenta o Národním soudu | การแก้แค้น | ศาลแห่งชาติได้พิจารณาคดีของ บุคคลสำคัญ ในระบอบอารักขาที่ถูกฟ้องร้องในข้อหาอาชญากรรมภายใต้พระราชบัญญัติฉบับที่ 16/1945 ในคณะผู้พิพากษาประกอบด้วยบุคคล 7 คน ไม่มีสิทธิ์อุทธรณ์ คำพิพากษาประหารชีวิตจะต้องดำเนินการภายใน 2 ชั่วโมงหลังการพิพากษา หรือภายใน 24 ชั่วโมงหากศาลตัดสินใจให้ดำเนินการประหารชีวิตในที่สาธารณะ | ไร้ผล | พระราชกฤษฎีกาดังกล่าวถูกยกเลิกโดยพระราชบัญญัติฉบับที่ 245/1946 |
| 19/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการเก็บรวบรวมกฎหมายและข้อบังคับของสาธารณรัฐเชโกสโลวักDekret prezidenta o Sbírce zákonů a nařízení republiky Škoslovenské | กฎหมาย การบริหาร | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 214/1948) | ||
| 20/1945 | กฤษฎีการัฐธรรมนูญของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการปฏิบัติงานชั่วคราวของสภานิติบัญญัติÚstavní dekret prezidenta o prozatímním výkonu moci zákonodárné | กฎหมาย | บัญญัติให้อำนาจประธานาธิบดี โดยต้องได้รับความยินยอมจากรัฐบาล ในการออกกฎหมายที่มีผลผูกพันในรูปแบบของพระราชกฤษฎีกา ตราบเท่าที่รัฐสภาไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้ | ไร้ผล | ประกาศใช้เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 1940 ในลอนดอนเป็นฉบับที่ 2 (ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 1940) และตีพิมพ์ซ้ำในรูปแบบเอกสารในชุดเอกสารหมายเลข 20/1945 Coll. |
| 21/1945 | กฤษฎีการัฐธรรมนูญของประธานาธิบดีว่าด้วยการปฏิบัติงานของสภานิติบัญญัติในระหว่างกาลÚstavní dekret prezidenta o výkonu moci zákonodárné v přechodném období | กฎหมาย | ขยายระยะเวลาการบังคับใช้พระราชบัญญัติฉบับที่ 20/1945 จนกว่าสภาแห่งชาติชั่วคราวจะเปิดประชุม | ไร้ผล | ประกาศใช้เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 1945 ในลอนดอนในฐานะฉบับที่ 3 (ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 1944) ตีพิมพ์ซ้ำในชุดรวมในชื่อ พระราชบัญญัติฉบับที่ 20/1945 Coll. แต่ถูกยกเลิกผลบังคับใช้โดยการประชุมครั้งแรกของสมัชชาแห่งชาติชั่วคราวเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 1945 |
| 22/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการประกาศใช้กฎหมายที่ประกาศใช้นอกอาณาเขตเชโกสโลวะเกียÚstavní dekret prezidenta o vyhlášení právních předpisů, vydaných mimo území republiky československé | กฎหมาย ว่าด้วยการเยียวยาความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | รัฐบาลได้รับมอบอำนาจให้ตัดสินใจว่ากฎหมายใดบ้างที่ประกาศใช้ในระหว่างที่ลี้ภัยอยู่ในลอนดอนจะถูกพิมพ์ซ้ำในชุดกฎหมายอย่างเป็นทางการและยังคงมีผลบังคับใช้ในเชโกสโลวาเกียหลังสงคราม | ล้าสมัย | |
| 25/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการรวมกฎหมายภาษีภายในสาธารณรัฐเชโกสโลวะเกียDekret prezidenta o sjednocení celního práva na území republiky československé | การบริหาร | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 36/1953) | ||
| 26/1945 | คำสั่งประธานาธิบดีว่าด้วยการยกเลิกพระราชบัญญัติ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2477 ฉบับที่ 165 ร. Dekret prezidenta o zrušení zákona ze dne 4. července 1934 č. 165 สบ. | การบริหาร | การยกเลิกพระราชบัญญัติฉบับที่ 165/1934 ว่าด้วยการเกษียณอายุของผู้พิพากษาตามอายุ | ล้าสมัย | ตามพระราชบัญญัติฉบับที่ 165/1934 ผู้พิพากษาจะต้องเกษียณอายุเมื่ออายุ 65 ปี แต่การสังหารหมู่ผู้พิพากษาชาวเชโกสโลวาเกียจำนวนมากโดยนาซีเยอรมัน และการห้ามไม่ให้ผู้พิพากษาเรียนกฎหมายภาษาเช็กในช่วงสงคราม ทำให้ผู้พิพากษาที่เหลืออยู่จำเป็นต้องรับราชการนานขึ้น |
| 27/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการจัดการที่เป็นเอกภาพของการตั้งถิ่นฐานภายในDekret prezidenta o jednotném řízení vnitřního osídlení | การบริหาร การลงโทษ | กรอบกฎหมายสำหรับมาตรการ "การคืนพื้นที่ทั้งหมดของสาธารณรัฐเชโกสโลวาเกียให้แก่ชาวสลาฟดั้งเดิม" | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 18/1950) | ความกังวลนี้ไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะชาวเช็กและสโลวักที่ถูกเยอรมันและฮังการีขับไล่ออกจากดินแดนชายแดนภายหลังข้อตกลงมิวนิกและคำตัดสินเวียนนาครั้งแรกเท่านั้นแต่ยังรวมถึงผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ในดินแดนชายแดนด้วย |
| 28/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานของชาวเช็ก สโลวัก หรือเกษตรกรชาวสลาฟอื่นๆ บนพื้นที่เกษตรกรรมของชาวเยอรมัน ชาวฮังกาเรียน และศัตรูอื่นๆ ของรัฐDekret prezidenta o osídlení zemědělské půdy Němců, Maďarů a jiných nepřátel státu českými, slovenskými a jinými slovanskými เซเมเดลซี. | การบริหาร การลงโทษ | การจัดสรรที่ดินที่ยังไม่เคยได้รับการจัดสรรมาก่อนภายใต้พระราชบัญญัติฉบับที่ 12/1945 ให้แก่ชาวเช็ก ชาวสโลวัก และชาวสลาฟอื่นๆ ที่มีความน่าเชื่อถือทางการเมืองและทางชาติ | ล้าสมัย | |
| 33/1945 | กฤษฎีการัฐธรรมนูญของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสัญชาติเชโกสโลวะเกียของบุคคลเชื้อชาติเยอรมันและฮังการีÚstavní dekret prezidenta o úpravě československého státního občanství osob národnosti německé a maďarské | การบริหาร การลงโทษ | พลเมืองเชโกสโลวาเกียเชื้อสายเยอรมันหรือฮังการี
พระราชกฤษฎีกานี้ไม่เกี่ยวข้องกับชาวเยอรมันและชาวฮังการีที่
กระทรวงมหาดไทยเป็นผู้พิจารณาเรื่องนี้ หรือในกรณีของทหารเยอรมัน/ฮังการีที่ประจำการในกองทัพเชโกสโลวาเกียในต่างประเทศ กระทรวงกลาโหมจะเป็นผู้พิจารณา โดยถือว่าตรงตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ ชาวเช็กและสโลวักที่เลือกสัญชาติเยอรมัน/ฮังการีภายใต้แรงกดดันอาจขอรับการยกเว้นจากกระทรวงมหาดไทยได้ ส่วนหญิงที่แต่งงานแล้วและเด็กจะได้รับการพิจารณาเป็นรายบุคคล | ล้าสมัย | ชาวเยอรมันและชาวฮังการีมีภาระในการพิสูจน์ว่าพวกเขายังคงจงรักภักดีต่อสาธารณรัฐ (เว้นแต่พวกเขาจะเป็นสมาชิกของกองทัพเชโกสโลวาเกียในต่างประเทศ หรือได้รับสัญชาติเช็กหรือสโลวักโดยสมัครใจในระหว่างการยึดครอง) ภายใต้มาตรา 3 ของกฎหมาย ผู้ที่สูญเสียสัญชาติเชโกสโลวาเกียสามารถยื่นขอคืนสัญชาติได้ภายใน 6 เดือนนับจากวันที่ประกาศใช้กฎหมาย โดยกระทรวงมหาดไทยจะเป็นผู้พิจารณาคำขอ ต่อมาในปี 1948 ได้มีการออกระเบียบหมายเลข 76/1948 ซึ่งขยายระยะเวลาในการยื่นคำขอเป็น 3 ปี กระทรวงมหาดไทยมีหน้าที่ต้องคืนสัญชาติให้แก่ผู้ยื่นคำขอ เว้นแต่จะสามารถพิสูจน์ได้ว่าผู้ยื่นคำขอได้ละเมิด "หน้าที่ของพลเมืองเชโกสโลวาเกีย" |
| 35/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการจำกัดการชำระเงินฝากชั่วคราวโดยธนาคารและสถาบันการเงินในพื้นที่ชายแดนDekret prezidenta o přechodném omezení výplat vkladů u peněžních ústavů (peněžních podniků) v pohraničním území | การบริหาร การลงโทษ | ห้ามธนาคารของเชโกสโลวาเกียหรือเยอรมัน/ฮังการีในพื้นที่ชายแดนจ่ายเงินหรือโอนเงินให้แก่ชาวเยอรมันและชาวฮังการี (ยกเว้นชาวเยอรมัน/ฮังการีที่ยังคงจงรักภักดีต่อสาธารณรัฐเชโกสโลวาเกีย ไม่ได้กระทำความผิดต่อชาติเช็กหรือสโลวัก และมีส่วนร่วมในการปลดปล่อยเชโกสโลวาเกีย หรือไม่เคยตกอยู่ภายใต้การก่อการร้ายของนาซีหรือฟาสซิสต์) | ล้าสมัย | |
| 36/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการปฏิบัติตามพันธกรณีที่กำหนดไว้ในReichsmarks Dekret prezidenta o plnění závazků znějících na říšské marky | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | ภาระผูกพันเป็นเงินไรช์มาร์คที่บุคคลหรือนิติบุคคลที่มีที่ตั้ง/ถิ่นพำนักอยู่ในสาธารณรัฐเช็กเป็นหนี้อยู่ จะต้องชำระเป็นเงินโครูนาในอัตราแลกเปลี่ยน 1 ไรช์มาร์ค = 10 โครูนา | ล้าสมัย | |
| 38/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการลงโทษอย่างรุนแรงจากการปล้นสะดมDekret prezidenta o přísném trestání drancování | การบริหาร | โทษจำคุก 5-10 ปี (10-20 ปี หรือตลอดชีวิตในกรณีที่มีเหตุฉกรรจ์) สำหรับการปล้นสะดม และอาจมีการประกาศใช้กฎอัยการศึกหากมีการปล้นสะดมเป็นวงกว้าง | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 86/1950) | |
| 39/1945 | กฤษฎีกาประธานาธิบดีเกี่ยวกับการยกเลิกพระราชบัญญัติวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 Dekret prezidenta o dočasné příslušnosti ve věcech náležejících soudům porotním a kmetským | การบริหาร | จนกระทั่งสิ้นปี 1945 คณะผู้พิพากษา 4 คนจะเป็นผู้ตัดสินคดีอาญาในกรณีที่การพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนมีความเหมาะสมกว่า | ล้าสมัย | |
| 47/1945 | กฤษฎีกาตามรัฐธรรมนูญของประธานาธิบดีเกี่ยวกับรัฐสภาชั่วคราวÚstavní dekret prezidenta o Prozatímním Národním shromáždění | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | จัดตั้งสภาแห่งชาติชั่วคราวสำหรับช่วงเวลาจนกว่าจะมีการเลือกตั้งสภาแห่งชาติในการเลือกตั้งทั่วไป | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 65/1945) | สภาแห่งชาติชั่วคราวประกอบด้วยชาวเช็ก 200 คนและชาวสโลวัก 100 คนที่ได้รับเลือกจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ซึ่งได้รับการเลือกตั้งจากคณะกรรมการแห่งชาติระดับท้องถิ่น สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวสโลวักมีอำนาจยับยั้งในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับประเทศสโลวาเกีย |
| 50/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับมาตรการสำหรับอุตสาหกรรมภาพยนตร์Dekret prezidenta o opatřeních v oblasti filmu | การโอนกิจการเป็นของรัฐ | การโอนกิจการภาพยนตร์เป็นของรัฐ การห้ามถ่ายทำและฉายภาพยนตร์ในที่สาธารณะ... | ถูกยกเลิกบางส่วน ล้าสมัย | ข้อห้ามการถ่ายทำและการฉายภาพยนตร์ในที่สาธารณะถูกยกเลิกตั้งแต่วันที่ 28 สิงหาคม 1945 |
| 52/1945 | กฤษฎีกาประธานาธิบดีเกี่ยวกับการบริหารเศรษฐกิจของประเทศชั่วคราวDekret prezidenta o zatímním vedení státního hospodářství | การบริหาร | การใช้ทรัพย์สินของรัฐก่อนที่งบประมาณแผ่นดินจะได้รับการอนุมัติจากสภาแห่งชาติ | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 160/1945) | |
| 53/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการเยียวยาความคับข้องใจของพนักงานสาธารณะเชโกสโลวะเกียDekret prezidenta o odčinění křivd československým veřejným zaměstnancům | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | การเยียวยาสำหรับข้าราชการที่ถูกนาซีและ/หรือทางการผู้ยึดครองข่มเหงเนื่องจากความคิดเห็นทางการเมืองหรือลักษณะส่วนบุคคล (เช่น ชาวยิวอดีตทหารเช็กโกสโลวาเกียในสงครามโลกครั้งที่ 1สมาชิกฟรีเมสัน เป็นต้น) และเหยื่อของการข่มเหงอื่นๆ (เช่น เหยื่อของการก่อการร้ายของนาซี ตัวประกันของนาซีอาจารย์มหาวิทยาลัยเป็นต้น) | ล้าสมัย | |
| 54/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการจดทะเบียนความเสียหายในช่วงสงครามและความเสียหายที่เกิดจากพฤติการณ์พิเศษDekret prezidenta o přihlašování a zjišťování válečných škod a škod způsobených mimořádnými poměry | การบริหาร | การลงทะเบียนความเสียหายที่เกิดจากปฏิบัติการทางสงคราม โดยหน่วยงานผู้ยึดครองหรือบุคคลอื่นที่กระทำการตามคำสั่งของพวกเขา เนื่องจากการถูกกดขี่ข่มเหงด้วยเหตุผลทางการเมือง ชาติ หรือเชื้อชาติ หรือโดยการก่อการร้ายของรัฐศัตรูหรือบุคคลที่เป็นอันตรายต่อสาธารณชน | ล้าสมัย | ต้องลงทะเบียนภายใน 21 วันนับจากวันที่ประกาศใช้กฎหมาย |
| 56/1945 | กฤษฎีกาประธานาธิบดีเกี่ยวกับการปรับเปลี่ยนค่าจ้างของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเชโกสโลวักDekret prezidenta o úpravě platu prezidenta Škoslovenské republiky | การบริหาร | เงินเดือนประจำปี 3,300,000 โครูนา และค่าใช้จ่ายสำนักงาน 3,000,000 โครูนา | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 10/1993) | |
| 57/1945 | กฤษฎีกาประธานาธิบดีว่าด้วยค่าจ้างและการรักษาการและเบี้ยเลี้ยงผู้แทนของสมาชิกของรัฐบาลDekret prezidenta o platu ao činovním a Representativeačním přídavku členů vlády | การบริหาร | เงินเดือนประจำปีของนายกรัฐมนตรี 120,000 โครูนา รองนายกรัฐมนตรี 100,000 โครูนา และรัฐมนตรี 80,000 โครูนา | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 110/1960) | |
| 58/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการขึ้นค่าจ้างของรัฐและพนักงานสาธารณะอื่นๆDekret prezidenta o platovém přídavku státním a některým jiným veřejným zaměstnancům | การบริหาร | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 66/1958) | ||
| 59/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการยกเลิกการแต่งตั้งพนักงานของรัฐในช่วงเวลาของการกดขี่Dekret prezidenta, jímž se zrušují jmenování veřejných zaměstnanců z doby nesvobody | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | การยกเลิกการแต่งตั้งพนักงานของหน่วยงานบริหารส่วนภูมิภาคและเทศบาล บริษัทมหาชน และครูอาจารย์ | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 86/1950) | |
| 60/1945 | พระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการเตรียมการที่จะดำเนินการตามสนธิสัญญาระหว่างสาธารณรัฐเชโกสโลวักและสหภาพโซเวียตว่าด้วยคาร์พาเทียน รูเธเนียÚstavní dekret prezidenta o přípravě Proofedení smlouvy mezi československou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o Zakarpatské Ukrajině ze dne 29 เชอร์ฟนา 1945 | การบริหาร | อำนาจของรัฐบาลในการดำเนินการตามสนธิสัญญาเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 1945 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวข้องกับสิทธิของประชาชนที่อาศัยอยู่ในคาร์พาเทียนรูเทียเนียในการเลือกสัญชาติเชโกสโลวาเกีย ซึ่งเป็นการละเมิดสิทธิตามรัฐธรรมนูญอันเป็นการละเมิดสนธิสัญญา | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 186/1946) | คาร์พาเทียนรูเทเนียเป็นส่วนตะวันออกสุดของสาธารณรัฐเชโกสโลวาเกีย ซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียตหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของประเทศ ยูเครน |
| 62/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการผ่อนปรนในการพิจารณาคดีอาญาDekret prezidenta o úlevách v trestním řízení soudním | การบริหาร | การเปลี่ยนแปลงอื่นๆ อีกมากมาย ได้แก่ ศาลอุทธรณ์จะทำหน้าที่โดยคณะผู้พิพากษา 3 คน แทนที่จะเป็น 5 คนเหมือนแต่ก่อน ความเป็นไปได้ที่จะยุติการดำเนินคดีอาญาในกรณีที่โทษที่ได้รับนั้นเบาเมื่อเทียบกับโทษที่จำเลยกำลังรับอยู่ เป็นต้น | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 87/1950) | |
| 63/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับสภาเศรษฐกิจDekret prezidenta o Hospodářské radě | การบริหาร | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 60/1949) | ||
| 66/1945 | กฤษฎีกาประธานาธิบดีเกี่ยวกับรายชื่ออย่างเป็นทางการของสาธารณรัฐเชโกสโลวะเกียDekret prezidenta o Úředním listě republiky Škoslovenské | การบริหาร | ข้อบังคับและคำสั่งต่างๆ ที่ไม่ได้ประกาศในประมวลกฎหมาย จะถูกประกาศในบัญชีรายชื่ออย่างเป็นทางการ | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 260/1949) | |
| 67/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการฟื้นฟูการทำงานของคณะกรรมการวินัยและคุณวุฒิสำหรับพนักงานสาธารณะ และเกี่ยวกับการยกเลิกกฎระเบียบเกี่ยวกับการจำกัดการอุทธรณ์Dekret prezidenta, jímž se obnovuje činnost disciplinárních a kvalifikačních komisí pro veřejné zaměstnance a zrušují se předpisy o omezení opravných prostředků | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 66/1950) | ||
| 68/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการกลับมาทำงานของพนักงานสาธารณะDekret prezidenta o reaktivaci veřejných zaměstnanců | การบริหาร | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 66/1950) | ข้าราชการที่ได้รับเงินบำนาญจะถูกเรียกตัวกลับเข้ารับราชการเมื่อจำเป็น | |
| 69/1945 | คำสั่งของอธิการบดีเกี่ยวกับการย้ายมหาวิทยาลัยเทคนิคจากPříbramไปยังOstrava Dekret prezidenta o přeložení vysoké školy báňské z Příbrami do Moravské Ostravy | การบริหาร | ถูกต้อง | มหาวิทยาลัยเทคนิคก่อตั้งขึ้นในปี 1849 ที่เมือง Příbramและถูกปิดโดยนาซีเยอรมันในปี 1939 ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เมือง Ostravaได้กลายเป็นศูนย์กลางการทำเหมืองและโลหะวิทยาของภูมิภาค | |
| 71/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับหน้าที่การทำงานของบุคคลที่สูญเสียสัญชาติเชโกสโลวะเกียDekret prezidenta o pracovní povinnosti osob, které pozbyly československého státního občanství | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | หน้าที่การทำงานซ่อมแซมความเสียหายจากสงคราม นอกเหนือจากชาวเยอรมันและชาวฮังการีที่สูญเสียสัญชาติแล้ว ยังรวมถึงชาวเช็กและชาวสโลวักที่ได้ยื่นขอสัญชาติเยอรมันหรือฮังการีในระหว่างการยึดครอง เว้นแต่จะถูกบังคับ หน้าที่การทำงานนี้ได้รับค่าตอบแทน | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 66/1965) | ดูเพิ่มเติมที่ พระราชบัญญัติฉบับที่ 88/1945 (ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม) ว่าด้วยการกำหนดหน้าที่การทำงานสำหรับทุกคนโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติหรือการร่วมมือกับรัฐบาล |
| 73/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงพระราชบัญญัติค่าจ้างลงวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2469 ฉบับที่ 103 Coll เกี่ยวกับศาสตราจารย์และผู้ช่วยมหาวิทยาลัยDekret prezidenta, kterým se mění a doplňuje platový zákon ze dne 24. června 1926, č. 103 Sb., pokud jde o profesory vysokých škol a vysokoškolské asistenty | การบริหาร | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 66/1958) | ||
| 74/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการกลับมาทำงานอีกครั้งและการแต่งตั้งสตรีที่แต่งงานแล้วในบริการสาธารณะDekret prezidenta o reaktivaci ao opětném ustanovení provdaných žen veřejné službě | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | ระเบียบรัฐบาลฉบับที่ 379/1938 ส่งผลให้สตรีที่แต่งงานแล้วถูกเลิกจ้างจากงานราชการ ภายใต้พระราชกฤษฎีกานี้ สตรีเหล่านี้สามารถยื่นคำร้องขอรับการแต่งตั้งใหม่ได้ภายใน 6 เดือนนับจากวันที่ประกาศใช้ | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 66/1950) | หลังข้อตกลงมิวนิกพนักงานรัฐของเช็กหลายพันคนต้องตกงานในพื้นที่ชายแดน เพื่อรักษาตำแหน่งงานของพวกเขาในพื้นที่ภายในประเทศ รัฐบาลของสาธารณรัฐที่สองจึงปลดผู้หญิงที่แต่งงานแล้วทุกคนออกจากราชการ |
| 76/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการเรียกร้องให้มียานพาหนะสำหรับช่วงที่มีสถานการณ์ทางเศรษฐกิจพิเศษDekret prezidenta o požadování dopravních prostředků po dobu mimořádných hospodářských poměrů | การบริหาร | หน่วยงานท้องถิ่นอาจขอใช้พาหนะ (เช่น ม้า รถยนต์) จากเจ้าของส่วนตัวด้วยเหตุผลสำคัญ เช่น การเก็บเกี่ยว การขนส่งถ่านหิน เป็นต้น | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 57/1950) | ระบบการจัดจำหน่ายสาธารณะถูกจัดตั้งขึ้นหลังสงคราม |
| 77/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับมาตรการบางประการสำหรับการเร่งการขนถ่ายสินค้าที่ขนส่งโดยทางรถไฟDekret prezidenta o některých opatření k urychlení nakládky a vykládky zboží v železniční dopravě | การบริหาร | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 36/1966) | ||
| 78/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยทางการเงินระหว่างกาลของบริษัทธุรกิจDekret prezidenta o přechodném finančním zabezpečení hospodářských podniků | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 36/1966) | ||
| 79/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการปรับระบบตุลาการชั่วคราวในดินแดนโบฮีเมียนและโมราเวียน-ซิลีเซียนDekret prezidenta o zatímní úpravě soudnictví v zemích české a Moravskoslezské | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | การฟื้นฟูเขตอำนาจศาลของเช็กให้เป็นไปตามเดิมก่อนข้อตกลงมิวนิกและการยกเลิกอำนาจศาลของเยอรมนีในดินแดนเช็ก | ล้าสมัย | เชโกสโลวาเกียถูกแบ่งเขตการปกครองออกเป็นดินแดนต่างๆ ได้แก่โบฮีเมียโมราเวีย - ไซลีเซียและสโลวาเกีย พระราชกฤษฎีกานี้เกี่ยวข้องเฉพาะสองดินแดนแรกซึ่งถูกเยอรมนียึดครอง นอกจากนี้ สโลวาเกียซึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของฮังการีก่อนปี 1918 มีระบบกฎหมายที่แตกต่างออกไป โดยมีรากฐานมาจากกฎหมายจารีตประเพณี ของฮังการี |
| 80/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการนำเวลายุโรปกลาง กลับมาใช้ อีกครั้ง Dekret prezidenta o opětném zavedení středoevropského času | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | การนำเวลามาตรฐานยุโรปกลางกลับมาใช้ใหม่ การยกเลิก เวลามาตรฐานฤดูร้อน ยุโรป กลาง | ล้าสมัย | ระหว่างปี 1940 ถึง 1949 การเริ่มต้นและสิ้นสุดของเวลาฤดูร้อนจะถูกกำหนดโดยคำสั่งพิเศษของรัฐบาล (หรือโดยพระราชกฤษฎีกา) เสมอ ตั้งแต่ปี 1980 เป็นต้นมาเวลาฤดูร้อนมาตรฐานยุโรปกลางในสาธารณรัฐเช็กจะถูกนำกลับมาใช้โดยอัตโนมัติทุกปี |
| 81/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับมาตรการบางอย่างในพื้นที่ของสมาคมDekret prezidenta o některých opatřeních v oboru spolkovém | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | การยกเลิกกฎระเบียบและมาตรการของหน่วยงานที่ควบคุมการครอบครองที่ดิน ซึ่งนำไปสู่การยุบสมาคม | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 150/1945) | |
| 82/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการจ่ายเงินล่วงหน้าสำหรับค่าเสียหายบางส่วนในช่วงสงครามDekret prezidenta o zálohách na náhradu za některé válečné škody majetkové | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | ข้อกังวลเกี่ยวกับการจ่ายเงินล่วงหน้าเพื่อชดเชยความเสียหายจากสงครามแก่ผู้ยากไร้ในสังคม | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 161/1946) | ในขณะที่ประกาศใช้กฎหมายฉบับนี้ ยังไม่มีใครทราบว่าเยอรมนีจะไม่ชดใช้ค่าเสียหายจากสงครามใดๆ เลย |
| 83/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับพันธกรณีทางทหารของทหารเกณฑ์และทหารที่เข้ากองทัพโดยสมัครใจDekret prezidenta o úpravě branné povinnosti osob povolaných, jakož i dobrovolně nastoupivších do činné služby | การบริหาร | โดยเฉพาะอย่างยิ่งทหารที่ต่อสู้กับหน่วยทหารเชโกสโลวาเกียในต่างประเทศหรือกองกำลังพลพรรค ถือว่าถูกเกณฑ์เข้าประจำการตั้งแต่วันที่เข้าร่วมหน่วยนั้นๆ | ถูกต้อง มีผลบังคับใช้ | |
| 84/1945 | กฤษฎีกาประธานาธิบดีว่าด้วยการปรับระยะเวลาการเกณฑ์ทหารชั่วคราวDekret prezidenta o přechodné úpravě délky presenční služby | การบริหาร | เกี่ยวข้องกับทหารที่ถูกเกณฑ์ก่อนการยึดครองหรือระหว่างการยึดครอง (โดยเฉพาะในสโลวาเกีย) | ล้าสมัย | กองทัพเชโกสโลวาเกียถูกยุบในช่วงที่ถูกยึดครอง ทหารที่ยังรับราชการไม่ครบกำหนดต้องสมัครเข้ารับราชการอีกครั้งเป็นระยะเวลาที่กำหนด |
| 85/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการยกเลิกค่าเล่าเรียนในโรงเรียนมัธยมของรัฐDekret prezidenta, kterým se ruší školné na státních středních školách | การบริหาร | ยกเลิกค่าเล่าเรียนในโรงเรียนมัธยมศึกษาของรัฐที่กำหนดโดยระเบียบหมายเลข 161/1926 (ระเบียบนี้ไม่มีผลบังคับใช้กับผู้ที่ไม่สามารถจ่ายค่าเล่าเรียนได้) | ล้าสมัย | ปัจจุบัน สิทธิในการได้รับการศึกษาขั้นพื้นฐานและมัธยมศึกษาโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายได้รับการบัญญัติไว้ในมาตรา 33 ของกฎบัตรสิทธิและเสรีภาพขั้นพื้นฐานของสาธารณรัฐเช็ ก |
| 86/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการบูรณะ Financial Guard ในดินแดนโบฮีเมียนและโมราเวีย-ซิลีเซียน และว่าด้วยการปรับประเด็นหน้าที่และค่าจ้างบางประการของสมาชิกของ Financial Guard Dekret prezidenta o znovuvybudování finanční stráže v zemích české a Moravskoslezské ao úpravě některých služebních a platových poměrů příslušníků Finanční stráže | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | การฟื้นฟูหน่วยรักษาความปลอดภัยทางการเงินและการแต่งตั้งสมาชิกใหม่ รวมถึงการแต่งตั้งนักเรียนนายร้อยปี 1938 (โดยยกเว้นการสอบเข้า) | ล้าสมัย | กองกำลังยึดครองได้จัดตั้งสหภาพศุลกากรขึ้นระหว่างรัฐอารักขาโบฮีเมียและโมราเวียกับเยอรมนีและได้ยุบหน่วยพิทักษ์การเงินของเช็ก (สโลวาเกียกลายเป็นรัฐอิสระที่มีหน่วยพิทักษ์การเงินของตนเอง) |
| 88/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการปฏิบัติหน้าที่สากลDekret prezidenta o všeobecné pracovní povinnosti | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | บุคคลใดๆ อาจถูกเรียกตัวให้ปฏิบัติหน้าที่ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อสาธารณะได้เป็นระยะเวลาสูงสุดหนึ่งปี โดยได้รับค่าตอบแทนเมื่อปฏิบัติหน้าที่ | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 66/1965) | ดูเพิ่มเติมที่ พระราชบัญญัติฉบับที่ 71/1945 ว่าด้วยการจัดตั้งหน้าที่การทำงานสำหรับชาวเยอรมันและชาวฮังการี |
| 89/1945 | กฤษฎีกาประธานาธิบดีว่าด้วยเกียรติคุณในการทำบุญสร้างรัฐและการปฏิบัติงานพิเศษDekret prezidenta o vyznamenáních za zásluhy o výstavbu státu a za vynikající pracovní výkony | การบริหาร | การมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ในสาขาเศรษฐศาสตร์ วิทยาศาสตร์ หรือวัฒนธรรม เพื่อยกย่องคุณูปการอันโดดเด่นในการสร้างชาติ หรือเพื่อยกย่องผลงานอันยอดเยี่ยม | ล้าสมัย | ยึดตามแบบอย่างของโซเวียต: มอบตำแหน่งเกียรติยศ เช่น "วีรบุรุษแห่งการทำงาน", "นักต่อสู้เพื่อการทำงาน", เหรียญตรา ฯลฯ |
| 90/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการปรับประเด็นด้านองค์กรและหน้าที่ในฝ่ายตุลาการDekret prezidenta o úpravě některých organisačních a služebních otázek v oboru soudnictví | การบริหาร | การแบ่งอำนาจตุลาการ ค่าตอบแทนผู้พิพากษา การจัดระเบียบศาล ฯลฯ | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 66/1952) | |
| 91/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการฟื้นคืนสกุลเงินเชโกสโลวะเกียDekret prezidenta o obnovení československé měny | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | การนำเงินโครูนาเชโกสโลวาเกีย กลับมาใช้ เป็นสกุลเงินของประเทศอีกครั้งตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 1945 | ล้าสมัย | |
| 93/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับมาตรการชั่วคราวในด้านประกันสังคมสาธารณะDekret prezidenta o prozatímních opatřeních v oboru veřejno-právního sociálního pojištění | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | การมอบอำนาจให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานและสวัสดิการดำเนินมาตรการต่างๆ ในพื้นที่ที่จำเป็นอันเนื่องมาจากการยึดครองในช่วงสงคราม (เช่น อำนาจของสำนักงานสวัสดิการ มาตรการด้านองค์กรและการบริหารในพื้นที่ชายแดน เป็นต้น) | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 99/1948) | |
| 94/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการปรับโครงสร้างองค์กร หน้าที่ และค่าจ้างบางประการของการรับราชการในเรือนจำในเครื่องแบบDekret prezidenta o úpravě některých otázek Organisace a služebních a platových poměrů sboru uniformované vězeňské stráže | การบริหาร | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 321/1948) | ในช่วงที่เช็กเข้ายึดครอง เรือนจำหลายแห่งได้เปลี่ยนตัวผู้คุมชาวเช็กออก โดย ผู้ทรมานจาก หน่วย Waffen SSและ Gestapo เข้ามาแทนที่ | |
| 95/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการจดทะเบียนเงินฝากธนาคารและภาระผูกพันทางการเงินอื่น ๆ ของสถาบันการเงิน ตลอดจนประกันชีวิตและหลักทรัพย์Dekret prezidenta o přihlášení vkladů a jiných peněžních pohledávek u peněžních ústavů, jakož i životních pojištění a cenných papírů | การบริหาร | รวมถึงหน้าที่ในการจดทะเบียนสมุดบัญชีเงินฝาก ที่ไม่ระบุชื่อผู้ฝาก ในชื่อเจ้าของที่ แท้จริงด้วย | ล้าสมัย | III. ÚS 462/98 |
| 96/1945 | พระราชกฤษฎีกาของอธิการบดีเกี่ยวกับการจัดตั้งสาขาคณะการแพทย์ของ Charles University ในHradec Králové Dekret prezidenta o zřízení pobočky lékařské fakulty University Karlovy v Hradci Králové | การบริหาร | ล้าสมัย | หน่วยงานนี้ได้กลายเป็นโรงเรียนแพทย์ทหารในปี 1951 และเป็นคณะแพทยศาสตร์ของมหาวิทยาลัยชาร์ลส์อย่างเต็มตัวในปี 1958 ปัจจุบันหน่วยงานนี้ให้การฝึกอบรมแก่แพทย์ทหารเป็นต้น | |
| 97/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการแก้ไขภาษีเงินได้พิเศษDekret prezidenta, kterým se mění a doplňují ustanovení o zvláštní dani výdělkové | การบริหาร | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 78/1952) | ||
| 98/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับมาตรการชั่วคราวใน ด้านภาษีหมุนเวียน Dekret prezidenta o přechodných opatřeních v oboru daně z obratu | การบริหาร | การแก้ไขเพิ่มเติมข้อบังคับที่ 314/1940, 315/1940, 390/1941 และข้อบังคับและคำสั่งอื่นๆ | ล้าสมัย | |
| 99/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการปรับภาษีทางตรงสำหรับปีปฏิทิน 1942 ถึง 1944 และว่าด้วยการปรับค่าธรรมเนียมและค่าธรรมเนียมธุรกิจDekret prezidenta o úpravě přímých daní za kalendářní roky 1942 až 1944 ao úpravě poplatků a daní obchodových | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | ถูกต้อง | ||
| 100/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการทำให้เหมืองเป็นของรัฐและวิสาหกิจอุตสาหกรรมบางแห่งDekret prezidenta o znárodnění dolů a některých průmyslových podniků | การโอนกิจการเป็นของรัฐ | การโอนกรรมสิทธิ์เหมืองแร่และวิสาหกิจอุตสาหกรรมในด้านพลังงาน โลหะวิทยา อาวุธ เคมีภัณฑ์ และอื่นๆ (รวมทั้งหมด 27 สาขา โดยบางสาขาจะโอนกรรมสิทธิ์เฉพาะวิสาหกิจที่มีจำนวนพนักงานที่กำหนดไว้ เช่น โรงงานผลิตกระดาษที่มีพนักงานมากกว่า 150 คน เป็นต้น) ให้เป็นของรัฐ การโอนกรรมสิทธิ์จะต้องมีการจ่ายค่าชดเชย ยกเว้นในกรณีที่เจ้าของเดิมเป็น:
| การแปรรูปเป็นของรัฐล้าสมัยแล้วค่าตอบแทนยังคงมีผลใช้ได้ | ประเด็นนี้เป็นหัวข้อของการตัดสินของศาลในปัจจุบันหลายคดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคดีที่ทายาทของอดีตเจ้าของพยายามพิสูจน์ว่าบรรพบุรุษของตนได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดในการชดเชยในกรณีที่ทางการในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 ไม่ได้พิจารณาว่าบรรพบุรุษเหล่านั้นจงรักภักดีต่อสาธารณรัฐและ/หรือตกอยู่ภายใต้การก่อการร้ายของนาซี |
| 101/1945 | พระราชกฤษฎีกาประธานาธิบดีว่าด้วยการโอนสัญชาติของวิสาหกิจบางแห่งในอุตสาหกรรมอาหารDekret prezidenta o znárodnění některých podniků průmyslu potravinářského | การโอนกิจการเป็นของรัฐ | การโอนกรรมสิทธิ์โรงงานน้ำตาลและโรงกลั่น โรงกลั่นสุรา โรงเบียร์ขนาดใหญ่ โรงสีขนาดใหญ่ โรงงานผลิตไขมันสังเคราะห์ และโรงงานช็อกโกแลตขนาดใหญ่ ให้เป็นของรัฐ โดยอยู่ภายใต้เงื่อนไขการจ่ายค่าตอบแทนตามพระราชบัญญัติฉบับที่ 100/1945 | การแปรรูปเป็นของรัฐล้าสมัยแล้วค่าตอบแทนยังคงมีผลใช้ได้ | ประเด็นนี้เป็นหัวข้อของการตัดสินของศาลในปัจจุบันหลายคดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคดีที่ทายาทของอดีตเจ้าของพยายามพิสูจน์ว่าบรรพบุรุษของตนได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดในการชดเชยในกรณีที่ทางการในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 ไม่ได้พิจารณาว่าบรรพบุรุษเหล่านั้นจงรักภักดีต่อสาธารณรัฐและ/หรือตกอยู่ภายใต้การก่อการร้ายของนาซี |
| 102/1945 | พระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีที่เกี่ยวข้องกับการโอนสัญชาติของธนาคารDekret prezidenta o znárodnění akciových bank | การโอนกิจการเป็นของรัฐ | การโอนหุ้นของธนาคารเป็นของรัฐ โดยต้องชำระค่าตอบแทนภายใต้เงื่อนไขที่คล้ายคลึงกับที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติฉบับที่ 100/1945 | ล้าสมัย | |
| 103/1945 | พระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการให้สัญชาติของบริษัทประกันเอกชนDekret prezidenta o znárodnění soukromých pojišťoven | การโอนกิจการเป็นของรัฐ | ล้าสมัย | ||
| 104/1945 | คำสั่งของประธานเกี่ยวกับสภาโรงงานและโรงงานDekret prezidenta o závodních a podnikových radách | การบริหาร | หลักเกณฑ์สำหรับการจัดตั้งสหภาพแรงงานโดยพฤตินัยในโรงงาน | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 37/1959) | |
| 105/1945 | Decree of the President concerning the cleansing commissions for reevaluation of actions of public employeesDekret prezidenta o očistných komisích pro přezkoumání činnosti veřejných zaměstnanců | Redress for war and occupation Administration Retribution | Punishment (ranging from rebuke to sacking from job) for registering German or Hungarian ethnicity, political cooperation with Germans or Hungarians (especially in Germanic societies), propagation or approval of fascism or antisemitism, etc. | Obsolete | Subject of many contemporary court decisions, especially in proceedings whereby descendants of former owners are attempting to prove that their ancestors fulfilled the requirements for remuneration in cases where authorities in the 1940s and 1950s did not consider the ancestors loyal to the Republic and/or subject to Nazi terror. |
| 106/1945 | Decree of the President concerning the wages of the interim National AssemblyDekret prezidenta o platech členů Prozatímního Národního shromáždění | Administration | Abolished (Act No. 62/1954 Coll.) | ||
| 107/1945 | Decree of the President concerning the interim adjustment of fee equivalent in the Bohemian and Moravian-Silesian landsDekret prezidenta o přechodné úpravě poplatkového ekvivalentu v zemích České a Moravskoslezské | Administration | Real estate tax | Abolished (Act No. 159/1949 Coll.) | |
| 108/1945 | Decree of the President concerning the confiscation of enemy property and on the Fund for National RestorationDekret prezidenta o konfiskaci nepřátelského majetku a Fondech národní obnovy | Retribution Redress for war and occupation | Nationalization of remaining property of:
Establishment of the Fund for National Restoration. | Nationalization obsoleteFund abolished | Subject of many contemporary court decisions, especially in proceedings whereby descendants of former owners are attempting to prove that their ancestors fulfilled the requirements for remuneration in cases where authorities in the 1940s and 1950s did not consider the ancestors loyal to the Republic and/or subject to Nazi terror. |
| 109/1945 | Decree of the President concerning the management of productionDekret prezidenta o řízení výroby | Administration | Minister of Industry may issue Directives in order to safeguard functioning of enterprises and provisioning of population. | Abolished (Act No. 36/1966 Coll.) | |
| 110/1945 | Decree of the President concerning the organization of peoples' and art productionDekret prezidenta o organisaci lidové a umělecké výroby | Nationalization | Abolished (Act No. 56/1957 Coll.) | ||
| 112/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการบริหารเรือนจำคุมขังและสถาบันอาชญากรDekret prezidenta o správě soudních věznic a trestních ústavů | การบริหาร | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 319/1948) | ||
| 113/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการปรับตัว การจัดการ และการควบคุมการค้าต่างประเทศDekret prezidenta o úpravě, řízení a kontrole zahraničního obchodu | การบริหาร | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 31/1964) | ||
| 114/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการจัดตั้งผู้อำนวยการตำแหน่งใหม่และการปรับเขตของตำแหน่งผู้อำนวยการในดินแดนโบฮีเมียและโมราเวีย-ซิลีเซียDekret prezidenta o zřízení nových ředitelství pošt ao úpravě obvodů ředitelství pošt v zemích Šeské a Moravskoslezské | การบริหาร | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 31/1964) | ||
| 115/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการจัดการถ่านหินและฟืนDekret prezidenta o hospodaření uhlím a palivovým dřívím | การบริหาร | จัดตั้งหน่วยงานกลางเพื่อบริหารจัดการถ่านหินและฟืน | ล้าสมัย | |
| 116/1945 | พระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการแก้ไขพระราชบัญญัติวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2469 ฉบับที่ 122/1928 Coll ว่าด้วยการปรับค่าจ้างของนักบวชในโบสถ์และสมาคมศาสนาที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากรัฐDekret prezidenta o změně zákona ze dne 25. června 1926, č. 122 สบ. วลาด nařízení ze dne 17. července 1928, č. 124 Sb., o úpravě platů duchovenstva církví a náboženských společností státem uznaných případně recipovaných, ao platovém přídavku k nejnižšímu ročnímu příjmu duchovenstva | การบริหาร | ล้าสมัย | ||
| 117/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการปรับเปลี่ยนบทบัญญัติควบคุมการประกาศความตายDekret prezidenta, kterým se upravují ustanovení o prohlášení za mrtvého | การบริหาร | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 142/1950) | ||
| 118/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับมาตรการเกี่ยวกับการจัดการด้านโภชนาการDekret prezidenta o opatřeních v řízení vyživovacího hospodářství | การบริหาร | รัฐมนตรีว่าการกระทรวงโภชนาการอาจบริหารจัดการการจัดซื้อ การแปรรูป และการใช้สินค้าเพื่อให้มั่นใจว่าประชาชนได้รับสารอาหารอย่างเพียงพอ | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 36/1966) | |
| 119/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการปรับประมวลกฎหมายอาญาของทหารชั่วคราวDekret prezidenta o přechodné úpravě vojenského trestního řádu | การบริหาร | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 226/1947) | ||
| 120/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการปรับการพิจารณาคดีในสนามทหารชั่วคราวDekret prezidenta o přechodné úpravě vojenského polního trestního řízení | การบริหาร | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 226/1947) | ||
| 121/1945 | พระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการจัดองค์กรบริหารอาณาเขต ดำเนินการโดยคณะกรรมการระดับชาติDekret prezidenta o územní organisaci správy, vykonávané národními výbory | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | การฟื้นฟูการปกครองตนเองระดับภูมิภาคและเทศบาลให้กลับมาเป็นเหมือนก่อนการยึดครอง | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 36/1960) | |
| 122/1945 | กฤษฎีกาของอธิการบดีเกี่ยวกับการยกเลิกมหาวิทยาลัยเยอรมันในกรุงปรากDekret prezidenta o zrušení německé University v Praze | การแก้แค้น | การยุบมหาวิทยาลัยเยอรมันในกรุงปราก ซึ่งได้ยุติการดำเนินงานไปเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1945 เนื่องจากการลุกฮือในกรุงปราก | ล้าสมัย | มีผลบังคับใช้ย้อนหลังตั้งแต่วันที่ 17 พฤศจิกายน 1939ซึ่งหมายความว่าปริญญาที่ได้รับจากที่นั่นหลังจากวันที่ดังกล่าวจะไม่ได้รับการยอมรับในประเทศเชโกสโลวาเกีย |
| 123/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีที่เกี่ยวข้องกับการยกเลิกสถาบันเทคโนโลยีเยอรมันในกรุงปรากและเบอร์โนDekret prezidenta o zrušení německých vysokých škol technických v Praze av Brně | การแก้แค้น | ล้าสมัย | มีผลบังคับใช้ย้อนหลังตั้งแต่วันที่ 17 พฤศจิกายน 1939ซึ่งหมายความว่าปริญญาที่ได้รับจากที่นั่นหลังจากวันที่ดังกล่าวจะไม่ได้รับการยอมรับในประเทศเชโกสโลวาเกีย | |
| 124/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับมาตรการบางประการในเรื่องการลงทะเบียนสาธารณะDekret prezidenta o některých opatřeních ve věcech knihovních | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | ในกรณีที่เยอรมนี ฮังการี หรือบริษัทของเยอรมนีหรือฮังการี ได้รับกรรมสิทธิ์โดยการจดทะเบียนในทะเบียนสาธารณะในสิ่งใดก็ตามที่เคยเป็นของเชโกสโลวาเกีย ดินแดนเช็ก หรือบริษัทที่เช็กเป็นเจ้าของหรือบริหารจัดการ การจดทะเบียนเดิมจะต้องได้รับการคืนสถานะ | ล้าสมัย | |
| 125/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการจัดตั้งสหภาพทหารเกณฑ์ Dekret prezidenta o zřízení Svazu brannosti | การบริหาร | สหภาพการเกณฑ์ทหารจัดฝึกอบรมให้กับทหารเกณฑ์ | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 138/1949) | |
| 126/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับหน่วยงานบังคับพิเศษDekret prezidenta o zvláštních nucených pracovních Odílech | การบริหาร | จัดตั้งหน่วยงานปฏิบัติงานในเรือนจำ ค่าตอบแทนของผู้ต้องขังจะถูกริบโดยรัฐ | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 87/1950) | |
| 127/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการจัดตั้ง Academy of Performing Arts ในกรุงปรากDekret prezidenta o zřízení vysoké školy "Akademie musických umění v Praze" | การบริหาร | การก่อตั้งสถาบันศิลปะการแสดงในกรุงปราก | ถูกต้องและมีผลบังคับใช้ | |
| 128/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการจัดองค์กรอาณาเขตชั่วคราวของสำนักงานการเงินบางแห่ง และการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องอื่นๆDekret prezidenta o zatímní územní organisaci některých finančních úřadů a změnách s tím spojených v zemích Šeské a Moravskoslezské | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | การบูรณะสำนักงานการเงิน (สำนักงานจัดเก็บภาษี) ให้กลับมาเป็นเหมือนเดิมก่อนการยึดครอง | ล้าสมัย | |
| 129/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการจัดตั้ง Czech Philharmonic Orchestra Dekret prezidenta o státním orchestru česká filharmonie | การบริหาร | การก่อตั้งวง ออร์ เคสตราฟิลฮาร์โมนิกแห่งสาธารณรัฐเช็ก | ถูกต้องและมีผลบังคับใช้ | |
| 130/1945 | กฤษฎีกาประธานาธิบดีว่าด้วยการดูแลการตรัสรู้สาธารณะDekret prezidenta o státní péči osvětové | การบริหาร | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 52/1959) | ||
| 131/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการสร้าง Academy House - อนุสรณ์สถานวันที่17 พฤศจิกายนDekret prezidenta o vybudování Akademického domu - Památníku 17. listopadu | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | ล้าสมัย | อาคารเลขที่ 12 ถนนสปาเลนา ปัจจุบันคือคลินิก เทศบาลกรุงปราก | |
| 132/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการศึกษาของครูDekret prezidenta o vzdělání učitelstva | การบริหาร | การศึกษาภาคบังคับระดับมหาวิทยาลัยสำหรับครูโรงเรียน | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 36/1966) | |
| 133/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการจัดตั้งสถาบันการสอนวิทยาศาสตร์ของJan Amos Komenský Dekret prezidenta, kterým se zřizuje Výzkumný ústav pedagogický Jana Amose Komenského | การโอนกิจการเป็นของรัฐ | ล้าสมัย | วันนี้คือสถาบันการศึกษาแห่งชาติ | |
| 135/1945 | พระราชกฤษฎีกาของอธิการบดีเกี่ยวกับการจัดตั้งสาขาคณะการแพทย์ของ Charles University ในPlzeň Dekret prezidenta o zřízení pobočky lékařské fakulty University Karlovy v Plzni | การบริหาร | ล้าสมัย | ปัจจุบันเป็นคณะวิชาหนึ่งของมหาวิทยาลัยชาร์ลส์อย่างเป็นทางการ | |
| 137/1945 | กฤษฎีการัฐธรรมนูญของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการคุมขังบุคคลที่ถือว่าไม่น่าเชื่อถือในช่วงเวลาของการปฏิวัติ Ústavní dekret prezidenta o zajištění osob , které byly považovány za státně nespolehlivé, v době revoluční | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครองการลงโทษ | การออกกฎหมายย้อนหลังเพื่ออนุญาตให้ควบคุมตัวบุคคลต้องสงสัยในช่วงการปฏิวัติต่อต้านนาซี (มิเช่นนั้น การควบคุมตัวจะต้องมีคำสั่งศาล และการควบคุมตัวนอกกระบวนการยุติธรรมอาจนำไปสู่ความรับผิดทางอาญาของผู้กระทำความผิด และสิทธิในการเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับผู้ถูกควบคุมตัว) | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 87/1950) | |
| 138/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการลงโทษความผิดบางประการต่อเกียรติของชาติDekret prezidenta o trestání některých provinění proti národní cti | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครองการบริหาร การลงโทษ | การลงโทษทางปกครองสำหรับ "พฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมซึ่งล่วงละเมิดความรู้สึกรักชาติของชาวเช็กหรือสโลวักจนนำไปสู่ความไม่พอใจของประชาชน" ในช่วงเวลาระหว่างวันที่ 21 พฤษภาคม 1938 ถึงสิ้นปี 1946 (จำคุกไม่เกินหนึ่งปี ปรับ) | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 34/1948) | ดูเพิ่มเติมที่ พระราชบัญญัติฉบับที่ 105/1945 ว่าด้วยการลงโทษความผิดเดียวกันนี้แก่ข้าราชการพลเรือนด้วย |
| 139/1945 | กฤษฎีกาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการปรับความสัมพันธ์ทางกฎหมายชั่วคราวของธนาคารแห่งชาติเชโกสโลวะเกียDekret prezidenta o přechodné úpravě právních poměrů Národní banky Šeskoslovenské | การชดเชยความเสียหายจากสงครามและการยึดครอง | นำเสนอแนวทางต่างๆ รวมถึงการบริหารงานชั่วคราวของธนาคารแห่งชาติ | ยกเลิกแล้ว(พระราชบัญญัติฉบับที่ 38/1948) | |
| 140/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการจัดตั้งวิทยาลัยศิลปะการเมืองและสังคมในกรุงปรากDekret prezidenta o zřízení Vysoké školy politické a sociální v Praze | การบริหาร | ล้าสมัย | ||
| 143/1945 | คำสั่งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการจำกัดสิทธิในการดำเนินคดีอาญาDekret prezidenta o omezení žalobního práva v trestním řízení | การแก้แค้น | บุคคลที่ทรัพย์สินถูกยึดเป็นของรัฐตามพระราชบัญญัติฉบับที่ 108/1945 และได้รับความเสียหายต่อเกียรติยศ จะไม่สามารถเริ่มดำเนินคดีอาญาต่อผู้กระทำผิดภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้องด้วยตนเองได้ แต่สามารถขอให้อัยการของรัฐดำเนินการแทนได้เท่านั้น | ยกเลิก | พระราชกฤษฎีกาดังกล่าวระบุว่ามีผลบังคับใช้จนถึงวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2489 เท่านั้น |
การเพิกถอนสัญชาติและการยึดทรัพย์สิน
หลักเกณฑ์ทางกฎหมายสำหรับการขับไล่


พระราชกฤษฎีกาเบเนชเกี่ยวข้องกับการเนรเทศชาวเยอรมันและฮังการี เชื้อสายเช็กโกสโลวา เกียประมาณ 3 ล้านคนในช่วงปี 1945–1947 การเนรเทศนี้เป็นไปตามมาตรา 12 ของข้อตกลงพอตส์ดัมซึ่งเป็นผลมาจากการเจรจาระหว่างสภาควบคุมพันธมิตรและรัฐบาลเช็กโกสโลวาเกีย[ 4 ]การขับไล่นี้ถือเป็นการกวาดล้างทางชาติพันธุ์ (ซึ่งเป็นคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990) [ 10 ] [ 11 ]โดยนักประวัติศาสตร์และนักกฎหมายหลายคน[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]พระราชกฤษฎีกาที่เกี่ยวข้องไม่ได้กล่าวถึงการเนรเทศแต่อย่างใด[ 16 ]
ในบรรดาพันธมิตรสหภาพโซเวียตได้เรียกร้องให้สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาตกลงที่จะรับชาวเยอรมันเชื้อสายโปแลนด์ เช็ก ฮังการี ยูโกสลาเวีย และโรมาเนียที่พูดภาษาเยอรมันเข้ามาในเขตยึดครองของตน ฝรั่งเศสซึ่งไม่ได้เป็นภาคีของข้อตกลงพ็อตสดัม ไม่ยอมรับผู้ลี้ภัยในเขตยึดครองของตนหลังจากเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2488 พลเมืองชาวเชโกสโลวาเกียเชื้อสายเยอรมันส่วนใหญ่สนับสนุนนาซีผ่านพรรคเยอรมันซูเดเทน (นำโดยคอนราด เฮนไลน์ ) และ การผนวก ซูเดเทนแลนด์ของเยอรมนี ในปี พ.ศ. 2481 [ 17 ] ชาวเยอรมันเชื้อสาย ซูเดเทนแลนด์ส่วนใหญ่ซึ่งหลายคนปรารถนาให้ภูมิภาคของตนยังคงเป็นส่วนหนึ่งของออสเตรียในปี พ.ศ. 2462 ไม่ปฏิบัติตามคำสั่งระดมพลเมื่อเชโกสโลวาเกียถูกฮิตเลอร์คุกคามด้วยสงครามในปี พ.ศ. 2481 ทำให้ความสามารถในการป้องกันของกองทัพอ่อนแอลง
หัวข้อพระราชกฤษฎีกา

โดยทั่วไป พระราชกฤษฎีกาเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการเพิกถอนสัญชาติและการยึดทรัพย์สินของบุคคลดังต่อไปนี้:
- มาตรา 1(1): เยอรมนีและฮังการี หรือบริษัทที่จดทะเบียนในเยอรมนีหรือฮังการี และหน่วยงานที่เลือก (เช่นNSDAP )
- มาตรา 1(2): ผู้ที่ยื่นขอสัญชาติเยอรมันหรือฮังการีในช่วงการยึดครองและระบุเชื้อชาติเยอรมันหรือฮังการีในสำมะโนประชากรปี 1929
- มาตรา 1(3): ผู้ที่กระทำการใดๆ ที่ขัดต่ออธิปไตย เอกราช บูรณภาพ การจัดระเบียบแบบประชาธิปไตยและสาธารณรัฐ ความปลอดภัยและการป้องกันของสาธารณรัฐเชโกสโลวาเกีย ยุยงให้เกิดการกระทำดังกล่าว หรือจงใจสนับสนุนผู้ยึดครองชาวเยอรมันหรือฮังการี ( ไม่รวมผู้ยึดครองชาวโปแลนด์ )
ลักษณะสำคัญในการกำหนดนิยามของหน่วยงานที่ได้รับผลกระทบคือความเป็นปรปักษ์ต่อสาธารณรัฐเชโกสโลวาเกียและต่อชาติเช็กและสโลวัก ข้อสันนิษฐานเรื่องความเป็นปรปักษ์นั้นไม่อาจหักล้างได้ในกรณีของหน่วยงานตามมาตรา 1(1) ในขณะที่สามารถหักล้างได้ภายใต้มาตรา 1(2) ในกรณีของบุคคลธรรมดาที่มีเชื้อสายเยอรมันหรือฮังการี กล่าวคือ ผู้ที่ได้รับการยกเว้นภายใต้พระราชกฤษฎีกา 33 (การสูญเสียสัญชาติ) 100 (การโอนกิจการขนาดใหญ่เป็นของรัฐโดยไม่จ่ายค่าตอบแทน) และ 108 (การเวนคืน) โดยพิสูจน์ได้ว่ายังคงจงรักภักดีต่อสาธารณรัฐเชโกสโลวาเกีย ไม่ได้กระทำความผิดต่อชาติเช็กและสโลวัก และได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการปลดปล่อยเชโกสโลวาเกียหรือถูกก่อการร้ายโดยนาซีหรือฟาสซิสต์ ในขณะเดียวกัน มาตรา 1(3) ครอบคลุมบุคคลใดๆ โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ รวมถึงชาวเช็กและสโลวักด้วย
ชาวเยอรมันประมาณ 250,000 คน บางส่วนเป็นผู้ต่อต้านฟาสซิสต์ที่ได้รับการยกเว้นภายใต้พระราชกฤษฎีกา และบางส่วนถูกพิจารณาว่ามีความสำคัญต่ออุตสาหกรรม ยังคงอยู่ในเชโกสโลวาเกีย ชาวเยอรมันเชื้อสายต่างๆ ที่ต่อต้านฟาสซิสต์จำนวนมากอพยพออกไปภายใต้ข้อตกลงที่ร่างขึ้นโดยอโลอิส อุลล์มันน์
บางคนในกลุ่มที่ได้รับผลกระทบนั้นถือครองที่ดินซึ่งบรรพบุรุษของพวกเขาได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานตั้งแต่สมัยที่ได้รับเชิญจากกษัตริย์โอโตการ์ที่ 2 แห่ง โบฮีเมีย ในช่วงศตวรรษที่ 13 หรือจากการพิชิตลุ่มแม่น้ำคาร์พาเทียนของชาวฮังการีในช่วงเปลี่ยนผ่านระหว่างศตวรรษที่ 9 และ 10
การได้รับสัญชาติเชโกสโลวาเกียคืน

การสูญเสียสัญชาติเชโกสโลวาเกียได้รับการกล่าวถึงในพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 33 (ดูรายละเอียดด้านบน) ภายใต้มาตรา 3 ของพระราชกฤษฎีกาฉบับนี้ ผู้ที่สูญเสียสัญชาติสามารถยื่นขอคืนสัญชาติได้ภายในหกเดือนนับจากวันที่ประกาศใช้พระราชกฤษฎีกา และคำขอจะได้รับการพิจารณาโดยกระทรวงมหาดไทย
เมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2491 รัฐบาลเชโกสโลวาเกียได้ออกระเบียบ 76/2491 Coll. ซึ่งขยายระยะเวลาในการขอคืนสัญชาติเชโกสโลวาเกียภายใต้พระราชกฤษฎีกา 33 เป็นสามปี ภายใต้ระเบียบนี้ กระทรวงมหาดไทยมีหน้าที่ต้องคืนสัญชาติให้แก่ผู้ยื่นคำขอ เว้นแต่จะสามารถระบุได้ว่าผู้ยื่นคำขอได้ละเมิด "หน้าที่ของพลเมืองเชโกสโลวาเกีย" ผู้ยื่นคำขออาจถูกขอให้พิสูจน์ความรู้ภาษาเช็กหรือสโลวักที่ "เพียงพอ" ด้วย[ 18 ]
เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2491 พระราชบัญญัติ 245/2491 Coll. ได้รับการอนุมัติ ซึ่งชาวฮังการีเชื้อสายที่ถือสัญชาติเชโกสโลวาเกียเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2481 และอาศัยอยู่ในเชโกสโลวาเกียในขณะที่พระราชบัญญัตินี้มีผลบังคับใช้ สามารถได้รับสัญชาติเชโกสโลวาเกียคืนได้หากพวกเขาสาบานตนว่าจะจงรักภักดีต่อสาธารณรัฐภายใน 90 วัน การสาบานตนดังกล่าว ตามกฎหมายเยอรมันที่ใช้บังคับในขณะนั้นในปี พ.ศ. 2491 จะส่งผลให้สูญเสียสัญชาติเยอรมันโดยอัตโนมัติ[ 19 ]
เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2492 ได้มีการประกาศใช้พระราชบัญญัติฉบับที่ 194/1949 โดยภายใต้มาตรา 3 ของพระราชบัญญัตินี้ กระทรวงมหาดไทยสามารถมอบสัญชาติให้แก่ผู้สมัครที่ไม่ได้กระทำความผิดต่อเชโกสโลวาเกียหรือประชาธิปไตยของประชาชน อาศัยอยู่ในประเทศมาแล้วอย่างน้อย 5 ปี และจะเสียสัญชาติอื่นหากได้รับสัญชาติเชโกสโลวาเกีย
เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2496 ได้มีการประกาศใช้พระราชบัญญัติฉบับที่ 34/2496 ภายใต้พระราชบัญญัตินี้ ชาวเยอรมันเชื้อสายที่สูญเสียสัญชาติเชโกสโลวาเกียตามพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 33 และอาศัยอยู่ในเชโกสโลวาเกียในวันที่พระราชบัญญัตินี้มีผลบังคับใช้ จะได้รับสัญชาติคืนโดยอัตโนมัติ ซึ่งรวมถึงคู่สมรสและบุตรที่อาศัยอยู่ในเชโกสโลวาเกียโดยไม่มีสัญชาติอื่นด้วย
เพื่อเป็นการเปรียบเทียบ ปัจจุบันบุคคลใดๆ ก็อาจได้รับสัญชาติเช็กได้หากพวกเขา: [ 20 ]
- ได้รับอนุญาตให้พำนักระยะยาวและอาศัยอยู่ในประเทศมาแล้วอย่างน้อยห้าปี และ
- ไม่เคยถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาในช่วงห้าปีที่ผ่านมา และ
- แสดงความรู้เกี่ยวกับภาษาเช็ก และ
- ปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายของสาธารณรัฐเช็ก เช่น การชำระภาษีและการทำประกันสุขภาพ
Restitution of property
After the Velvet Revolution Act 243/1992 Coll. was adopted, arranging restitution of real estate taken by the decrees or lost during the occupation. The act applied to:
- Citizens of the Czech Republic (or their descendants) who:
- Lost their property after the communist coup of 25 February 1948 (loss of title to the property was entered into the land registry after this date) on the basis of decrees 12 (confiscation of agricultural property) or 108 (general confiscation), and
- Regained Czechoslovak citizenship under Decree 33 or Acts 245/1948, 194/1949 or 34/1953 Coll. and had not lost their citizenship by 1 January 1990, and
- Had not committed an offense against Czechoslovakia.
- Claims could be made until 31 December 1992 by those living in the Czech Republic and until 15 July 1996 by those living abroad.
- Citizens of the Czech Republic (or their descendants) who lost their property during the occupation, were entitled to its restitution under decrees 5 and 128 and had not been compensated (e.g. Jews); claims could be made until 30 June 2001.
Current status
United Nations
International Covenant on Civil and Political Rights
In 2010 the United Nations Human Rights Committee, under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, reviewed a communication submitted by Josef Bergauer and others; the committee held that the covenant became effective in 1975 and its protocol in 1991. Since the covenant could not be applied retroactively, the committee held that the communication was inadmissible.[21]
Restitution legislation
After the Velvet Revolution Czechoslovakia also adopted Act 87/1991 Coll., providing restitution or compensation to victims of confiscation for political reasons during the Communist regime (25 February 1948 – 1 January 1990). The law also provided for restitution or compensation to victims of racial persecution during World War II who are entitled by Decree 5/1945.
ในปี 2545 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติได้แสดงทัศนะในคดีBrokova v. The Czech Republicซึ่งผู้ร้องถูกปฏิเสธการคืนทรัพย์สินที่ถูกยึดเป็นของรัฐภายใต้พระราชกฤษฎีกา 100 (การยึดกิจการขนาดใหญ่เป็นของรัฐ) Brokova ถูกกีดกันจากการคืนทรัพย์สิน แม้ว่าการยึดทรัพย์สินเป็นของรัฐของเช็กในปี 1946–47 จะสามารถดำเนินการได้ก็ต่อเมื่อทรัพย์สินของผู้ร้องถูกยึดในระหว่างการยึดครองของเยอรมันเท่านั้น ในมุมมองของคณะกรรมการ นี่เป็นการปฏิบัติอย่างเลือกปฏิบัติต่อผู้ร้องเมื่อเทียบกับผู้ที่มีทรัพย์สินถูกยึดโดยทางการนาซีและไม่ได้ถูกยึดเป็นของรัฐทันทีหลังสงคราม (และผู้ที่ได้รับประโยชน์จากกฎหมายปี 1991 และ 1994) คณะกรรมการพบว่า Brokova ถูกปฏิเสธสิทธิในการได้รับการคุ้มครองอย่างเท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย ซึ่งเป็นการละเมิดมาตรา 26 ของกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง[ 22 ]
ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป
ในปี 2548 ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปปฏิเสธคำร้องของโจเซฟ เบอร์เกาเออร์และอีก 89 คน ที่ยื่นฟ้องสาธารณรัฐเช็ก ตามคำกล่าวอ้างของผู้ร้อง “หลังสงครามโลกครั้งที่สอง พวกเขาถูกขับไล่ออกจากบ้านเกิดเมืองนอนภายใต้สถานการณ์ที่โหดร้าย” ทรัพย์สินของพวกเขาถูกทางการเชโกสโลวาเกียยึด สาธารณรัฐเช็กไม่ระงับพระราชกฤษฎีกาเบเนช และไม่ชดเชยค่าเสียหายให้พวกเขา ศาลเห็นว่าการยึดทรัพย์เกิดขึ้นนานก่อนการบังคับใช้สนธิสัญญาสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปกับสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากมาตรา 1 ของพิธีสารที่ 1 ไม่รับประกันสิทธิในการได้มาซึ่งทรัพย์สิน แม้ว่าพระราชกฤษฎีกาเบเนชจะยังคงเป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายเช็ก ผู้ร้องจึงไม่มีสิทธิเรียกร้องใดๆ ภายใต้สนธิสัญญาต่อสาธารณรัฐเช็กเพื่อเรียกคืนทรัพย์สินที่ถูกยึดไป ตามที่ศาลระบุ "ควรสังเกตเพิ่มเติมว่าคำพิพากษาของศาลเช็กทำให้การคืนทรัพย์สินสามารถใช้ได้แม้กระทั่งกับบุคคลที่ถูกเวนคืนโดยขัดต่อพระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดี ดังนั้นจึงเป็นการชดเชยการกระทำที่ขัดต่อกฎหมายที่บังคับใช้ในขณะนั้น ดังนั้นศาลยุติธรรมของเช็กจึงให้การคุ้มครองที่ขยายออกไปเกินกว่ามาตรฐานของอนุสัญญา" [ 23 ]
สาธารณรัฐเช็ก
การตรวจสอบโดยศาลรัฐธรรมนูญเช็ก
ความถูกต้องของคำสั่งศาล
ความถูกต้องของคำสั่งเบเนชได้รับการตรวจสอบครั้งแรกในการประชุมเต็มคณะของศาลรัฐธรรมนูญเช็กในคำตัดสินเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 1995 ซึ่งตีพิมพ์เป็นคำตัดสินหมายเลข 5/1995 Coll. และ 14/1995 Coll. ศาลได้พิจารณาประเด็นต่อไปนี้เกี่ยวกับความถูกต้องของคำสั่ง: ความสอดคล้องของกระบวนการออกคำสั่งกับกฎหมายเชโกสโลวาเกียและรัฐธรรมนูญปี 1920; [ c ]สิทธิของเบเนชในการออกคำสั่ง แม้จะมี รัฐบาล อารักขา อย่างเป็นทางการ และการยึดครองของเยอรมัน[ d ]คำสั่งที่เหมาะสมกับเวลาที่ออกตามฉันทามติระหว่างประเทศ; [ e ]คำสั่งที่ใช้หลักการความรับผิดชอบมากกว่าความผิด; [ f ]คำสั่งที่มุ่งเป้าไปที่ผู้ที่เป็นปรปักษ์ต่อสาธารณรัฐ ไม่ใช่กลุ่มชาติพันธุ์โดยทั่วไป; [ g ]คำสั่งที่ผ่านการทดสอบความได้สัดส่วน[ h ]ในคำตัดสิน 14/1995 Coll. ศาลตัดสินว่าพระราชกฤษฎีกาที่เป็นปัญหานั้นชอบด้วยกฎหมาย ศาลพบว่าเนื่องจากพระราชกฤษฎีกาได้บรรลุวัตถุประสงค์แล้วและไม่ได้ก่อให้เกิดผลทางกฎหมายมานานกว่าสี่ทศวรรษ ศาลจึงไม่สามารถทบทวนพระราชกฤษฎีกาดังกล่าวว่าสอดคล้องกับรัฐธรรมนูญเช็กปี 1992 ได้หรือไม่ ในมุมมองของศาล การทบทวนดังกล่าวจะขาดวัตถุประสงค์ทางกฎหมายและทำให้เกิดความสงสัยในหลักการความแน่นอนทางกฎหมาย (ซึ่งเป็นหลักการสำคัญของระบอบประชาธิปไตยที่ยึดมั่นในหลักนิติธรรม ) [ 24 ]
ขั้นตอนการยึดทรัพย์
แม้ว่าภายใต้พระราชกฤษฎีกา 12 และ 108 การยึดทรัพย์จะเป็นไปโดยอัตโนมัติตามตัวพระราชกฤษฎีกาเอง[ 25 ]แต่พระราชกฤษฎีกา 100 (การโอนกิจการขนาดใหญ่เป็นของรัฐ) กำหนดให้ต้องมีการตัดสินใจอย่างเป็นทางการจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม ตามคำวินิจฉัยของศาลรัฐธรรมนูญ หากการตัดสินใจโอนกิจการเป็นของรัฐตามพระราชกฤษฎีกา 100 นั้นกระทำโดยบุคคลอื่นที่ไม่ใช่รัฐมนตรี การโอนกิจการเป็นของรัฐนั้นจะถือเป็นโมฆะและสามารถถูกท้าทายทางกฎหมายได้[ 26 ]
การละเมิด
ในระหว่างการพิจารณาอุทธรณ์คำตัดสินของศาลที่เกี่ยวข้องกับการยึดทรัพย์ตามพระราชกฤษฎีกา 12 ศาลรัฐธรรมนูญได้วินิจฉัยว่าศาลต้องตัดสินว่าคำตัดสินการยึดทรัพย์นั้นมีแรงจูงใจมาจากการข่มเหงและใช้พระราชกฤษฎีกาเป็นข้ออ้างหรือไม่ กรณีนี้ใช้กับผู้ที่ยังคงอยู่ในซูเดเทนแลนด์หลังจากข้อตกลงมิวนิก (ได้รับสัญชาติเยอรมันในขณะที่ยังคงจงรักภักดีต่อเชโกสโลวาเกีย) [ 25 ]และผู้ที่ถูกตัดสินว่าเป็นผู้ทรยศซึ่งคำตัดสินถูกยกเลิกในภายหลัง (โดยทรัพย์สินของพวกเขาถูกยึดในระหว่างนั้น) [ 27 ]
สโลวาเกีย
สถานะทางกฎหมาย
สโลวาเกีย ในฐานะผู้สืบทอดทางกฎหมายของเชโกสโลวาเกีย ได้นำระบบกฎหมายของตนมาใช้โดยมาตรา 152 ของรัฐธรรมนูญสโลวาเกีย ซึ่งรวมถึงพระราชกฤษฎีกาเบเนชและพระราชบัญญัติรัฐธรรมนูญเชโกสโลวาเกียฉบับที่ 23/1991 (กฎบัตรสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน) พระราชบัญญัตินี้ทำให้กฎหมายหรือข้อบังคับใดๆ ที่ไม่สอดคล้องกับกฎบัตรเป็นโมฆะ แม้ว่าพระราชกฤษฎีกาเบเนชจะเป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายสโลวาเกียที่ถูกต้องตามประวัติศาสตร์ แต่ก็ไม่สามารถสร้างความสัมพันธ์ทางกฎหมายได้อีกต่อไปและไม่มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 31 ธันวาคม 1991
เมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2550 รัฐสภาสโลวาเกียได้ลงมติรับรองมติเกี่ยวกับการห้ามแตะต้องเอกสารหลังสงครามที่เกี่ยวข้องกับสภาพการณ์ในสโลวาเกียหลังสงครามโลกครั้งที่สอง มติดังกล่าวได้รับการเสนอโดยพรรคชาตินิยมสุดโต่ง[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]สโลวาเกียเพื่อตอบโต้กิจกรรมของสมาชิกสภาและองค์กรชาวฮังการีในฮังการี[ 31 ]คำสั่งของเบเนชเป็นประเด็นสำคัญในการพูดคุยของกลุ่มหัวรุนแรงชาวฮังการีMagyar GárdaและNemzeti Őrseregซึ่งเริ่มเคลื่อนไหวในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2550 ข้อความที่ได้รับการอนุมัติแตกต่างจากข้อเสนอในหลายประเด็นสำคัญ มติดังกล่าวระลึกถึงเหยื่อของสงครามโลกครั้งที่สอง ปฏิเสธหลักการความผิดร่วมกัน แสดงความปรารถนาที่จะหยุดการเปิดประเด็นที่เกี่ยวข้องกับสงครามโลกครั้งที่สองอีกครั้งในบริบทของการบูรณาการยุโรป และประกาศความปรารถนาที่จะสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับประเทศเพื่อนบ้านของสโลวาเกีย นอกจากนี้ยังปฏิเสธความพยายามทั้งหมดในการแก้ไขและตั้งคำถามเกี่ยวกับกฎหมาย พระราชกฤษฎีกา ข้อตกลง หรือการตัดสินใจหลังสงครามอื่นๆ ของหน่วยงานสโลวักและเชโกสโลวัก ซึ่งอาจนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในระเบียบหลังสงคราม โดยประกาศว่าการตัดสินใจหลังสงครามไม่ใช่พื้นฐานของการเลือกปฏิบัติในปัจจุบันและไม่สามารถสร้างความสัมพันธ์ทางกฎหมายได้[ 32 ]มติดังกล่าวได้รับการรับรองโดยเสียงข้างมากในรัฐสภาและได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลผสมและพรรคฝ่ายค้าน ยกเว้นพรรคพันธมิตรฮังการี[ 33 ] มติดังกล่าวทำให้เกิดปฏิกิริยาเชิงลบอย่างรุนแรงในฮังการี และประธานาธิบดี ลาซโล โซลยอมแห่งฮังการีกล่าวว่ามันจะทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างฮังการีและสโลวักตึงเครียด[ 34 ]
ความแตกต่างจากสาธารณรัฐเช็ก
นักการเมืองและนักข่าวมักเพิกเฉยต่อความแตกต่างของเงื่อนไขระหว่างสโลวาเกียและสาธารณรัฐเช็กในช่วงหลังสงคราม[ 35 ]ในสโลวาเกีย มาตรการบางอย่างที่เรียกกันอย่างไม่ถูกต้องว่า "คำสั่งเบเนช" ไม่ใช่คำสั่งของประธานาธิบดี แต่เป็นคำสั่งของสภาแห่งชาติสโลวาเกีย (SNR) การยึดทรัพย์สินทางการเกษตรของชาวเยอรมัน ชาวฮังการี ผู้ทรยศ และศัตรูของชาติสโลวาเกียไม่ได้ถูกบังคับใช้โดยคำสั่งเบเนช แต่โดยคำสั่งของ SNR 104/1945 การลงโทษอาชญากรฟาสซิสต์ ผู้ยึดครอง ผู้ทรยศ และผู้ร่วมมือเป็นไปตามคำสั่งของ SNR 33/1945 คำสั่งเบเนชและคำสั่งของ SNR บางครั้งมีวิธีแก้ปัญหาที่แตกต่างกัน
รายชื่อพระราชกฤษฎีกาที่ไม่เคยมีผลบังคับใช้ในสโลวาเกียมีพระราชกฤษฎีกาหลายฉบับที่มีผลกระทบอย่างมากต่อชนกลุ่มน้อยชาวเยอรมันและฮังการีในดินแดนเช็ก: [ 36 ]
| หมายเลขพระราชบัญญัติ | ชื่อ |
|---|---|
| 5/1945 | พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยการเพิกถอนธุรกรรมบางประการที่เกี่ยวข้องกับสิทธิในทรัพย์สินนับตั้งแต่สูญเสียอิสรภาพ และว่าด้วยการยึดทรัพย์สินของชาวเยอรมัน ชาวฮังการี ผู้ทรยศ ผู้ร่วมมือกับศัตรู และองค์กรและสมาคมบางแห่งมาเป็นของรัฐ |
| 12/1945 | พระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับการยึดและจัดสรรทรัพย์สินทางการเกษตรของชาวเยอรมัน ชาวฮังการี ผู้ทรยศ และศัตรูของชาติเช็กและสโลวักอย่างเร่งด่วน |
| 16/1945 | พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยการลงโทษอาชญากรนาซี ผู้ทรยศ และผู้ช่วยเหลือ รวมถึงศาลประชาชนพิเศษ |
| 28/1945 | พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยการตั้งถิ่นฐานของเกษตรกรชาวเช็ก สโลวัก หรือชาวสลาฟอื่นๆ บนที่ดินเกษตรกรรมของชาวเยอรมัน ชาวฮังการี และศัตรูอื่นๆ ของรัฐ |
| 71/1945 | พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยหน้าที่การทำงานของบุคคลที่สูญเสียสัญชาติเชโกสโลวาเกีย |
ขออภัยสำหรับการกดขี่ข่มเหงหลังสงคราม
ในปี 1990 ประธานรัฐสภาสโลวาเกียและฮังการีFrantišek MikloškoและGyörgy Szabadตกลงที่จะประเมินความสัมพันธ์ร่วมกันอีกครั้งโดยคณะกรรมการที่ประกอบด้วยนักประวัติศาสตร์ชาวสโลวาเกียและฮังการี แม้ว่าหวังว่าความคิดริเริ่มนี้จะนำไปสู่บันทึกความเข้าใจร่วมกันเกี่ยวกับการจำกัดความอยุติธรรมระหว่างกัน แต่ก็ไม่ได้ผลลัพธ์ตามที่คาดหวัง[ 37 ]เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 1991 สภาแห่งชาติสโลวาเกียได้ขอโทษอย่างเป็นทางการสำหรับการกดขี่ข่มเหงชาวเยอรมันผู้บริสุทธิ์หลังสงคราม โดยปฏิเสธหลักการความผิดร่วมกัน[ 38 ]ในปี 2003 ประธานรัฐสภาสโลวาเกียPavol Hrušovskýกล่าวว่าสโลวาเกียพร้อมที่จะขอโทษสำหรับความอยุติธรรมหลังสงครามหากฮังการีจะทำเช่นเดียวกัน แม้ว่าประธานสภาแห่งชาติฮังการีKatalin Sziliจะอนุมัติความคิดริเริ่มของเขา แต่ก็ไม่มีการดำเนินการใดๆ เพิ่มเติม[ 39 ]ในปี พ.ศ. 2548 Mikloško ได้ขอโทษสำหรับความอยุติธรรมด้วยตนเอง[ 40 ]และตัวแทนของทั้งสองฝ่ายก็ได้ขอโทษอย่างไม่เป็นทางการในลักษณะเดียวกัน
ผลกระทบทางการเมืองร่วมสมัย

ตามรายงานของวิทยุปรากเนื่องจากพระราชกฤษฎีกาที่เกี่ยวข้องกับสถานะและทรัพย์สินของชาวเยอรมัน ชาวฮังการี และผู้ทรยศยังไม่ถูกยกเลิก พระราชกฤษฎีกาเหล่านี้จึงยังคงส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ทางการเมืองระหว่างสาธารณรัฐเช็ ก และสโลวาเกีย รวมถึงออสเตรีย เยอรมนี และฮังการี[ 41 ]ผู้ถูกขับไล่ในSudetendeutsche Landsmannschaft (ส่วนหนึ่งของสหพันธ์ผู้ถูกขับไล่ ) และกลุ่มการเมืองที่เกี่ยวข้องเรียกร้องให้ยกเลิกพระราชกฤษฎีกา Beneš โดยยึดหลักความผิดร่วมกัน
เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2532 วาคลาฟ ฮาเวล ว่าที่ประธานาธิบดีเชโกสโลวาเกีย ซึ่งในขณะนั้นเป็นผู้สมัคร ได้เสนอแนะว่าอดีตผู้อยู่อาศัยในซูเดเทนแลนด์อาจยื่นขอสัญชาติเช็กเพื่อทวงคืนทรัพย์สินที่สูญหาย รัฐบาลเยอรมนีและสาธารณรัฐเช็กได้ลงนามในปฏิญญาขอโทษซึ่งกันและกันสำหรับความผิดพลาดในช่วงสงครามในปี พ.ศ. 2540 [ 42 ]
ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 นายกรัฐมนตรีวิกเตอร์ ออร์บาน แห่งฮังการี นายกรัฐมนตรีโวล์ฟกัง ชูสเซล แห่งออสเตรีย และนายกรัฐมนตรีเอ็ดมุนด์ สโตเบอร์ แห่งบาวาเรีย เรียกร้องให้ยกเลิกพระราชกฤษฎีกาเบเนชเป็นเงื่อนไขเบื้องต้นสำหรับการเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของทั้งสองประเทศ ในที่สุดนายกรัฐมนตรีปีเตอร์ เมดเยสซี แห่งฮังการี ก็ตัดสินใจไม่ผลักดันประเด็นนี้ต่อไป[ 43 ]
ในปี พ.ศ. 2546 ลิกเตนสไตน์โดยได้รับการสนับสนุนจากนอร์เวย์และไอซ์แลนด์ได้ขัดขวางข้อตกลงเกี่ยวกับการขยายเขตเศรษฐกิจยุโรปเนื่องจากคำสั่งเบเนชและข้อพิพาทเรื่องทรัพย์สินกับสาธารณรัฐเช็กและ (ในระดับที่น้อยกว่า) สโลวาเกีย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากคาดว่าทั้งสองประเทศจะกลายเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรปประเด็นนี้จึงไม่สำคัญ ลิกเตนสไตน์ไม่ได้ให้การรับรองสโลวาเกียจนกระทั่งวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2552 [ 44 ]

นายกรัฐมนตรีมิโลช เซมานกล่าวว่าชาวเช็กจะไม่พิจารณายกเลิกพระราชกฤษฎีกา เนื่องจากมีความกังวลว่าการทำเช่นนั้นจะเปิดประตูสู่การเรียกร้องค่าชดเชย ตามรายงานของTimeอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศเช็กJan Kavanกล่าวว่า "ทำไมเราต้องเจาะจงเฉพาะพระราชกฤษฎีกาเบเนช? ... พวกมันเป็นของอดีตและควรอยู่ในอดีต สมาชิกปัจจุบันของสหภาพยุโรปหลายประเทศมีกฎหมายที่คล้ายคลึงกัน" [ 45 ]ในปี 2009 ประธานาธิบดีเช็กผู้ต่อต้านสหภาพยุโรปVáclav Klausเรียกร้องให้ยกเลิกกฎบัตรสิทธิพื้นฐานของสหภาพยุโรปโดยรู้สึกว่ากฎบัตรดังกล่าวจะทำให้พระราชกฤษฎีกาเบเนชเป็นสิ่งผิดกฎหมาย[ 46 ]ในปี 2010 เมื่อมหาวิทยาลัยมาซาริกสร้างอนุสาวรีย์ให้กับ Edvard Beneš นักข่าวท้องถิ่น Michael Kašparek วิพากษ์วิจารณ์การกระทำดังกล่าวเนื่องจากสิ่งที่เขาเรียกว่า " ขับไล่พวกเขาทั้งหมด ให้พระเจ้าจัดการพวกเขา! " [ 47 ]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2556 Karel Schwarzenbergผู้สมัครฝ่ายอนุรักษ์นิยมในการเลือกตั้งประธานาธิบดีเช็ก พ.ศ. 2556กล่าวว่า "สิ่งที่เรากระทำในปี พ.ศ. 2488 ในปัจจุบันจะถือเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชน อย่างร้ายแรง และรัฐบาลเชโกสโลวาเกียพร้อมกับประธานาธิบดีเบเนส จะต้องถูกดำเนินคดีที่กรุงเฮก " [ 48 ]คู่แข่งของเขา Miloš Zeman ได้ฉวยโอกาสจากคำกล่าวนี้เพื่อทำลายชื่อเสียงของ Schwarzenberg โดยกล่าวหาว่าเขาได้รับการสนับสนุนจากชาวเยอรมันซูเดเทน[ 48 ]
ในปี 2012 โรเบิร์ต ฟิโกนายกรัฐมนตรีของสโลวาเกียได้ปกป้องพระราชกฤษฎีกาและระบุว่าไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ เขายังระบุอีกว่าไม่ใช่หน้าที่ของสโลวาเกียที่จะดูแลชนกลุ่มน้อยชาวฮังการีในสโลวาเกีย และไม่ใช่หน้าที่ของเขาที่จะอภิปรายกฎหมาย[ 49 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2561 นายกรัฐมนตรีเยอรมนีแองเจลา เมอร์เคลกล่าวว่าไม่มี "เหตุผลทางศีลธรรมหรือทางการเมือง" สำหรับการขับไล่ชาวเยอรมันเชื้อสายต่างๆ หลังสงคราม ซึ่งเป็นความคิดเห็นที่ทำให้เช็กตอบโต้ในเชิงลบอย่างเป็นทางการ[ 50 ]
ผลกระทบทางกฎหมายร่วมสมัย
แม้จะมีการกล่าวอ้างในทางตรงกันข้าม[ 51 ]คำสั่งของ Beneš ยังคงมีผลทางกฎหมายในสโลวาเกีย ดังตัวอย่างจากกรณีต่างๆ เช่น กรณี Bosits ข้อพิพาท ทางหลวง D4ใน Podunajské Biskupice และกรณีการยึดทรัพย์ที่ดำเนินการโดยกองทุนที่ดิน[ 52 ] กรณี Bosits กับสโลวาเกียเกี่ยวข้องกับความถูกต้องของการยึดทรัพย์โดยรัฐในช่วงทศวรรษ 1940 หน่วยงานป่าไม้แห่งสาธารณรัฐสโลวาเกียได้ยื่นฟ้อง Miklós Bosits ส่งผลให้ศาลฎีกาตัดสินให้หน่วยงานเป็นฝ่ายชนะ โดยยืนยันการยึดทรัพย์ที่มีผลย้อนหลัง[ 53 ]หลังจากการท้าทายภายใต้อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปศาลสตราสบูร์กพบว่ามีการละเมิดอนุสัญญา[ 54 ]งานวิจัยทางกฎหมายชี้ให้เห็นว่า การบังคับใช้พระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 104/1945 อย่างต่อเนื่อง (โดยระบุชื่อ 'ชาวเยอรมัน ชาวฮังการี และผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ทรยศและศัตรูของชาติสโลวัก') ถือเป็นการละเมิดพันธกรณีด้านสิทธิมนุษยชนของยุโรป และกรณีดังกล่าวถือเป็นการละเมิดรัฐธรรมนูญของสโลวักและบ่อนทำลายหลักนิติธรรม [ 55 ] กฎหมายการคืนทรัพย์สินหลังปี 1990 (เช่น กฎหมายฉบับที่ 229/1991) ไม่ได้กล่าวถึงการยึดทรัพย์ก่อนปี 1948 [ 56 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2568 รัฐสภาสโลวาเกียได้ผ่านร่างกฎหมายที่จะลงโทษจำคุกผู้ใดก็ตามที่ตั้งคำถามต่อคำสั่งของเบเนชเป็นเวลาสูงสุดหกเดือน[ 57 ]
ดูเพิ่มเติม
- การเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ
- กฎหมายจิม ครอว์
- โรคกลัวความหิว
- ความรู้สึกต่อต้านเยอรมัน
- ความรู้สึกต่อต้านชาวสวาเบีย
- การทำให้เป็นสโลวาเกีย
- การแลกเปลี่ยนประชากรระหว่างเชโกสโลวาเกียและฮังการี
- การหาแพะรับบาป
- การล้างล้างลัทธินาซี
- เช็กไนเซชัน