อ่าน 10 นาที
การจดทะเบียนพลเรือน
การจดทะเบียนพลเรือน เป็นระบบที่ รัฐบาล ใช้บันทึก เหตุการณ์สำคัญ ( การเกิด การ สมรส และ การตาย ) ของ พลเมือง และ ผู้พำนักอาศัย คลังข้อมูลหรือ ฐานข้อมูล ที่ได้นั้น...
การจดทะเบียนพลเรือน
การจดทะเบียนพลเรือนเป็นระบบที่รัฐบาลใช้บันทึกเหตุการณ์สำคัญ ( การเกิดการสมรสและการตาย ) ของพลเมืองและผู้พำนักอาศัยคลังข้อมูลหรือฐานข้อมูล ที่ได้นั้น มีชื่อเรียกแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ และแม้แต่ในเขตอำนาจศาลย่อยต่างๆ อาจเรียกว่าทะเบียนพลเรือน[ 1 ]ทะเบียนพลเรือน (แต่คำนี้ยังเป็นคำทางการสำหรับแฟ้มข้อมูลรายบุคคลของเหตุการณ์สำคัญ) [ 2 ]บันทึกสำคัญ และ คำอื่นๆ และสำนักงานที่รับผิดชอบในการรับการจดทะเบียนอาจเรียกว่าสำนักงานสถิติสำคัญ สำนัก ทะเบียนสถิติสำคัญ [ 3 ]นายทะเบียนสำนักทะเบียนทะเบียนสำนักงานทะเบียน ( อย่างเป็นทางการคือสำนักงานทะเบียน ) หรือสำนักทะเบียนประชากรวัตถุประสงค์หลักของการจดทะเบียนพลเรือนคือการสร้างเอกสาร ทางกฎหมาย (โดยปกติเรียกว่าใบรับรอง ) ที่สามารถใช้ในการสร้างและปกป้องสิทธิของบุคคล วัตถุประสงค์รองคือการสร้างแหล่งข้อมูลสำหรับการรวบรวมสถิติสำคัญ
สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ ได้ลง มติรับรองอนุสัญญาว่าด้วยการขจัดทุกรูปแบบของการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในปี 1979 โดยมาตรา 16 กำหนดให้ประเทศต่างๆ ต้องจัดให้มีการจดทะเบียนสมรสอย่างเป็นทางการ ประเทศส่วนใหญ่มีข้อกำหนดทางกฎหมายให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้รับแจ้งเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญในชีวิต เช่น การเกิด การสมรส และการเสียชีวิต ประเทศแรกที่จัดตั้งทะเบียนประชากรทั่วประเทศคือฝรั่งเศสในปี 1539 โดยใช้ทะเบียนของศาสนจักรคาทอลิกสวีเดนได้ดำเนินการตามมาในปี 1631 โดยใช้ทะเบียนที่จัดทำโดยศาสนจักรแห่งสวีเดนในนามของกษัตริย์สวีเดน
สหประชาชาติกำหนดนิยามการจดทะเบียนพลเรือนว่า "การบันทึกอย่างต่อเนื่อง ถาวร บังคับ และครอบคลุมทั่วถึงเกี่ยวกับการเกิดขึ้นและลักษณะของเหตุการณ์สำคัญที่เกี่ยวข้องกับประชากรตามที่กำหนดไว้ในพระราชกฤษฎีกาหรือระเบียบข้อบังคับตามข้อกำหนดทางกฎหมายของประเทศ การจดทะเบียนพลเรือนดำเนินการเป็นหลักเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดทำเอกสารทางกฎหมายที่กฎหมายกำหนด บันทึกเหล่านี้ยังเป็นแหล่งข้อมูลหลักของสถิติสำคัญ ความครอบคลุมที่สมบูรณ์ ความถูกต้อง และระยะเวลาของการจดทะเบียนพลเรือนมีความสำคัญต่อการรับรองคุณภาพของสถิติสำคัญ" [ 4 ]
เหตุการณ์สำคัญที่มักบันทึกไว้ในทะเบียน ได้แก่การเกิดการตายการเสียชีวิตของทารกในครรภ์ชื่อการเปลี่ยนชื่อการแต่งงานการหย่าร้าง การยกเลิกการสมรสการแยกกันอยู่ตามคำสั่งศาลการรับบุตรบุญธรรมการ รับรองบุตร โดย ชอบด้วยกฎหมาย และการรับรอง[ 5 ]เอกสารทางกฎหมายที่ได้มาจากการจดทะเบียนพลเรือน ได้แก่ใบเกิดใบมรณบัตรและใบทะเบียนสมรส ทะเบียนครอบครัว เป็น ทะเบียนพลเรือนประเภทหนึ่งที่เน้นเหตุการณ์ภายในครอบครัวและพบได้ทั่วไปในประเทศแถบยุโรปภาคพื้นทวีปและเอเชีย เช่น เยอรมนี (Familienbuch )ฝรั่งเศส สเปน จีน ( Hukou ) ญี่ปุ่น ( Koseki ) และเกาหลีเหนือและใต้ ( Hoju )
นอกจากนี้ ในบางประเทศการเข้าเมืองการออกเมืองและการเปลี่ยนแปลงที่อยู่อาศัย ใดๆ อาจต้องมีการแจ้งให้ทราบทะเบียนราษฎรเป็นทะเบียนพลเรือนประเภทหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับที่อยู่อาศัยปัจจุบันเป็นหลัก
ความท้าทาย
การจดทะเบียนพลเรือนเผชิญกับความท้าทายมากมาย ทั้งในด้านอุปสงค์และอุปทาน โดยเฉพาะในประเทศที่มีรายได้ต่ำ ความท้าทายในด้านอุปสงค์ ได้แก่ การขาดความตระหนักถึงความจำเป็นและความสำคัญของการจดทะเบียนเหตุการณ์สำคัญ และสถานการณ์นี้ก็ไม่ได้ดีขึ้นเลยเนื่องจากมีอุปสรรคมากมายในการจดทะเบียน[ 6 ]ตัวอย่างเช่น ในปี 2552 องค์การอนามัยโลกได้ประมาณการว่า มีเพียงประมาณ 1% ของการเสียชีวิตที่คาดการณ์ไว้ในกลุ่มประเทศที่มีรายได้ต่ำเท่านั้นที่ได้รับการรายงาน และเพียงประมาณ 9% ในกลุ่มประเทศที่มีรายได้ปานกลางค่อนข้างต่ำ[ 6 ]
ในหลายกรณี ระบบการลงทะเบียนมีความซับซ้อนมาก ทำให้เกิดอุปสรรคในการเข้าถึงการลงทะเบียน นอกจากนี้ ในบางสังคม เนื่องจากการตีตราทางสังคมตามบริบททางวัฒนธรรมและศาสนาแม่เลี้ยงเดี่ยวอาจกลัวคำถามเกี่ยวกับความเป็นพ่อในระหว่างการแจ้งผ่านหัวหน้าหรือตัวแทนชุมชน[ 7 ]
ในด้านอุปทาน ความท้าทายมักเกี่ยวข้องกับกรอบกฎหมายที่แตกต่างกันและมักขัดแย้งกันของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียต่างๆ (สถาบันสุขภาพ สำนักทะเบียนราษฎร หน่วยงานสถิติ) และส่งผลให้หลายประเทศมี "ขั้นตอนที่ยุ่งยากและระบบที่ไม่เป็นมาตรฐานทั่วประเทศ ทำให้เกิดความสับสนเกี่ยวกับสิ่งที่บุคคลต้องทำหรือต้องนำเสนอ" [ 6 ]ความท้าทายอื่นๆ ได้แก่ การเข้าถึงพื้นที่ห่างไกล และการอพยพที่ไม่เป็นไปตามระเบียบอันเนื่องมาจากความขัดแย้งภายในประเทศและพรมแดนที่เปิดกว้าง[ 7 ]
นวัตกรรม
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา มีการพัฒนาใหม่ๆ เกิดขึ้นมากมายในด้านการจดทะเบียนพลเรือนทั่วโลก ด้วยการมาถึงของเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารที่ทันสมัย การจดทะเบียนพลเรือนจึงเปลี่ยนจากระบบที่ใช้กระดาษและดำเนินการด้วยตนเองไปสู่ระบบอัตโนมัติและดิจิทัลมากขึ้น นวัตกรรมบางอย่างที่นำมาใช้ในการจดทะเบียนพลเรือน ได้แก่ การใช้ระบบแจ้งเกิดทางอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งเจ้าหน้าที่สาธารณสุขสามารถแจ้งระบบทะเบียนประชากรแห่งชาติเกี่ยวกับการเกิดใหม่ได้[ 8 ]ระบบนี้ช่วยปรับปรุงกระบวนการจดทะเบียนโดยการป้อนข้อมูลเข้าสู่ระบบอย่างทันท่วงทีทันทีที่เกิดการเกิด นวัตกรรมอีกอย่างหนึ่ง เช่นที่iCivil Africa นำมาใช้ ในบูร์กินาฟาโซคือการใช้แอปพลิเคชันบนมือถือเพื่อจดทะเบียนเด็กแรกเกิด[ 9 ]
ทะเบียนครอบครัว
ทะเบียนครอบครัวเป็นทะเบียนราษฎรที่ใช้ในหลายประเทศเพื่อติดตามข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับลำดับวงศ์ตระกูล หรือผลประโยชน์ทางกฎหมายที่ เกี่ยวข้องกับครอบครัว คำอื่นๆ ที่ใช้เรียกคือทะเบียนบ้านและอัลบั้มครอบครัวระบบนี้เรียกว่าhojeokในเกาหลีใต้และkosekiในญี่ปุ่น Familienbuch ในเยอรมนี hukou ในจีน hộ khẩuในเวียดนามและ (ในอดีต) Bianhuในจีน และpropiskaในสหภาพโซเวียต
บ่อยครั้ง การรับรองอย่างเป็นทางการของเหตุการณ์หรือสถานะบางอย่างอาจได้รับอนุญาตก็ต่อเมื่อเหตุการณ์หรือสถานะดังกล่าวได้รับการจดทะเบียนในทะเบียนครอบครัวแล้วเท่านั้น ตัวอย่างเช่น ในญี่ปุ่น การแต่งงานจะมีผลทางกฎหมายก็ต่อเมื่อมีการบันทึกการยื่นจดทะเบียนดังกล่าวลงในทะเบียนบ้าน (เรียกว่าkoseki ) เท่านั้น ในกรณีอื่นๆ ทะเบียนครอบครัวทำหน้าที่เป็นแหล่งเก็บข้อมูลส่วนกลางสำหรับเหตุการณ์ทางกฎหมายของครอบครัว เช่น การเกิด การตาย การแต่งงาน และการย้ายถิ่นฐาน เช่นเดียวกับ Familienbuch ที่ใช้ในเยอรมนีและlivret de familleในฝรั่งเศส[ 10 ]แม้ว่าจะไม่ใช่แหล่งเดียวของการรับรองอย่างเป็นทางการสำหรับเหตุการณ์ดังกล่าวก็ตาม
การใช้ทะเบียนครอบครัวที่ได้รับการรับรองหรือบริหารจัดการโดยรัฐบาล แม้จะเป็นเรื่องปกติในหลายประเทศในยุโรปและในประเทศที่ใช้กฎหมายแพ่งแบบภาคพื้นทวีป (ซึ่งครอบครัวหรือครัวเรือนถูกมองว่าเป็นหน่วยพื้นฐานของประเทศตามกฎหมาย) แต่ก็พบได้น้อยในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ (ตัวอย่างเช่น ในสหราชอาณาจักร สิ่งที่เทียบเคียงได้ใกล้เคียงที่สุดคือทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งซึ่งจัดเรียงตามที่อยู่ แต่มีข้อจำกัดในปริมาณข้อมูลที่บันทึกไว้)
แม้ว่าสหรัฐอเมริกาจะกำหนดหมายเลขประกันสังคมให้กับพลเมืองและผู้พำนักส่วนใหญ่ โดยตั้งใจให้เป็นหมายเลขเฉพาะบุคคล และมีการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการเกิด การตาย และประวัติการทำงาน (ในรูปแบบของการจ่ายเงินสมทบเข้าสู่ระบบประกันสังคม) แต่สำนักงานประกันสังคมของสหรัฐฯ ก็ได้จำกัดขอบเขตของข้อมูลที่รวบรวมและเก็บรักษาไว้เกี่ยวกับบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับผลประโยชน์ประกันสังคมมาเป็นเวลานานแล้ว กล่าวคือ ไม่มีการรวบรวมข้อมูลส่วนกลางเกี่ยวกับการแต่งงาน สถานะพลเมือง ความเป็นพ่อแม่ หรือสิ่งอื่นใดในทำนองเดียวกัน ซึ่งแตกต่างจากระบบทะเบียนครอบครัวของเยอรมนีและญี่ปุ่น
การจัดตั้งคลังข้อมูลส่วนบุคคลที่ครอบคลุมมากขึ้น (ในลักษณะเดียวกับระบบของญี่ปุ่นหรืออดีตระบบของเยอรมนี) ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดย ผู้สนับสนุน สิทธิเสรีภาพพลเมืองว่าอาจถูกรัฐบาลหรืออาชญากรนำไปใช้ในทางที่ผิด ในขณะที่ผู้สนับสนุนอ้างถึงประโยชน์ของการเข้าถึงข้อมูลสำคัญได้ง่ายขึ้น
ในเกาหลีใต้ การใช้โฮเจอก (ซึ่งคล้ายกับทะเบียนบ้านของญี่ปุ่น ที่เขียนด้วยอักษรจีน แบบเดียวกัน ) ถูกยกเลิกในปี 2548 และเปลี่ยนมาใช้ระบบทะเบียนส่วนบุคคลแทน
ระบบการจัดทำทะเบียนบ้านในจีน เกาหลี และญี่ปุ่น มีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ถังหรือสมัยเฮอันหรืออาจจะก่อนหน้านั้น โดยเริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 เป็นต้นไป
รายชื่อระบบทะเบียนบ้าน
เอเชียตะวันออก
- ระบบHukou (户口) หรือที่รู้จักกันในชื่อ ระบบ Huji (户籍) ในประเทศจีน
- ระบบโคเซกิ (戸籍) ในญี่ปุ่น
- ระบบ โฮจูเดิมในเกาหลีเหนือโฮจู ( ภาษาเกาหลี: 호주 ; อักษรจีน:戶主) หมายถึง 'หัวหน้าครอบครัว' โฮจูเจ ( ภาษาเกาหลี: 호주제 ; อักษรจีน:戶主制) คือระบบ 'หัวหน้าครอบครัว' และโฮเจอก (การถอดเสียงเป็นอักษรโรมันอีกแบบ: โฮจ็อก; 호적, 戶籍) คือ 'ทะเบียนครอบครัว'
- ระบบ โฮจูเดิมในเกาหลีใต้ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งเนื่องจากมีลักษณะเป็นแบบชายเป็นใหญ่โดยเนื้อแท้ และถือเป็นการ 'ละเมิดสิทธิความเท่าเทียมทางเพศ' จึงถูกยกเลิกเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2551 และแทนที่ด้วย ระบบ ทะเบียนความสัมพันธ์ในครอบครัว ( ภาษาเกาหลี: 가족관계등록부 ; อักษรจีน:家族關係登錄簿; RR : gajokgwangyedeungnokbu ) [ 11 ]
- ระบบทะเบียนบ้าน (戶籍, ภาษาจีนกลาง : Hùjí, ภาษาฮกเกี้ยน : Hō͘-che̍k, ภาษาฮักกา : Fu-sit) ในไต้หวัน
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
- เวียดนาม: hộ khẩu มีพื้นฐานมาจาก หูโข่วของจีน
- ประเทศไทย: ทะเบียนบ้าน หรือ เอกสาร แสดงการจดทะเบียนบ้าน เป็น เอกสารที่ออกโดยหมู่บ้าน เมือง หรือหน่วยงานเทศบาลอื่นๆ ทะเบียนบ้าน (บางครั้งสะกดว่า Tambien Baan) แสดงรายชื่อผู้พักอาศัยในที่ดินแปลงนั้นๆ (เอกสารนี้ไม่ได้ใช้เป็นหลักฐานแสดงกรรมสิทธิ์ในที่ดิน หากต้องการหลักฐานแสดงกรรมสิทธิ์ ต้องมีโฉนดที่ดินของไทย) ทะเบียนบ้านออกให้แก่พลเมืองไทยและใช้เป็นที่อยู่ถาวรสำหรับการรับส่งเอกสารทางราชการและจดหมายต่างๆ ทะเบียนบ้านเป็นเอกสารสำคัญอย่างยิ่งสำหรับคนไทย เพราะใช้เป็นหลักฐานแสดงที่อยู่อาศัยของคนไทย ดังนั้นจึงใช้ในการกำหนดเขตเลือกตั้งของคนไทย และในกรณีของชายไทยที่อยู่ในวัยเกณฑ์ทหาร ทะเบียนบ้านจะใช้ในการตรวจสอบว่าชายไทยผู้นั้นจะถูกเกณฑ์ทหารในเขตใด ซึ่งอาจมีความสำคัญอย่างยิ่ง เพราะหากเขตใดเขตหนึ่งมีผู้สมัครเกณฑ์ทหารถึงจำนวนที่กำหนดแล้ว ก็ไม่จำเป็นต้องเกณฑ์ทหารเพิ่มเติมอีก ดังนั้น ทะเบียนบ้านของชายชาวไทยจึงอาจส่งผลกระทบอย่างมากต่อชีวิตและอาชีพการงานของพวกเขา ขึ้นอยู่กับเขตที่พวกเขาอาศัยอยู่[ 12 ]
- อินโดนีเซีย: บัตรครอบครัว ( Kartu keluarga ) เป็นเอกสารในอินโดนีเซียที่ใช้พิสูจน์ถิ่นที่อยู่และบันทึกความสัมพันธ์และสมาชิกในครอบครัว ทุกครอบครัวในอินโดนีเซียจำเป็นต้องมีเอกสารนี้ แม้ชื่อจะเป็นบัตร แต่ในทางเทคนิคแล้วเอกสารนี้เป็นเอกสารกระดาษ (ไม่ใช่บัตร) และมีขนาดใหญ่ เอกสารนี้บันทึกข้อมูลประจำตัวของหัวหน้าครอบครัวและสมาชิกแต่ละคน หัวหน้าครอบครัวหัวหน้าหมู่บ้าน ( ketua RT ) และสำนักงาน หมู่บ้านหรือตำบล จะเป็นผู้เก็บรักษาเอกสารนี้ เอกสารนี้เป็นเอกสารของรัฐบาลส่วนภูมิภาค ดังนั้นจึงไม่อนุญาตให้ขีดฆ่า เปลี่ยนแปลง แทนที่ หรือเพิ่มเติมข้อมูลใดๆ ในเอกสาร การเปลี่ยนแปลงข้อมูลใดๆ ต้องแจ้งให้สำนักงานหมู่บ้านหรือตำบลทราบซึ่งจะเปลี่ยนเอกสารเก่าเป็นเอกสารที่อัปเดตแล้ว ผู้ที่ย้ายเข้ามาใหม่จะไม่ถูกบันทึกในเอกสารจนกว่าจะมีการแจ้งหรือได้รับการพิจารณาว่าไม่มีสถานะการอยู่อาศัยในท้องถิ่น การเปลี่ยนแปลงข้อมูลต้องแจ้งให้หัวหน้าครอบครัวทราบภายใน 14 วันทำการแก่สำนักงานหมู่บ้านหรือตำบลรายงานการเปลี่ยนแปลงแต่ละครั้งจะต้องยื่นพร้อมสำเนาที่หัวหน้าครอบครัวและเคตูอา RT เก็บรักษาไว้ การเปลี่ยนแปลงข้อมูลรวมถึง: การเกิด การตาย หรือการย้ายถิ่นฐาน (ของสมาชิก) อย่างไรก็ตาม หากครอบครัวย้ายไปอยู่ที่หมู่บ้านหรือตำบล อื่น เอกสารจะต้องได้รับการเพิกถอนโดย สำนักงาน หมู่บ้านหรือตำบลซึ่งจะต้องยื่นพร้อมสำเนาที่หัวหน้าครอบครัวและเคตูอา RT เก็บรักษาไว้ เจ้าหน้าที่ในสถานที่เดิมจะออก หนังสือรับรองการย้ายถิ่นฐาน ( Surat Keterangan Pindah ) ซึ่งจะใช้ในการจัดทำ บัตรครอบครัวใหม่เมื่อสำนักงานหมู่บ้านหรือตำบล มาถึง
ทวีปยุโรป
- ระบบ ทะเบียนครอบครัวแบบเดิมในประเทศเยอรมนี
- ระบบlivret de familleในฝรั่งเศส
- ระบบ การเขียนอักษรไขว้ [ it ]ในอิตาลี
- ระบบ หนังสือครอบครัวแบบเดิมในสเปน
- ระบบ Propiskaเดิมในรัสเซีย
- ทะเบียนประชากรสวีเดน
แอฟริกา
นามิเบีย
ในนามิเบียอำนาจหน้าที่ในการจดทะเบียนพลเรือนเป็นของรัฐบาลผ่านกระทรวงมหาดไทยและการตรวจคนเข้าเมือง ซึ่งมีสำนักงานอยู่ในทั้ง 14 ภูมิภาคของประเทศ แม้ว่าเหตุการณ์สำคัญบางอย่าง (เช่น การแต่งงาน) จะถูกบันทึกโดยหน่วยงานต่างๆ (เช่น โบสถ์และศาล) แต่บันทึกสำคัญต่างๆ จะถูกเก็บไว้ในทะเบียนประชากรแห่งชาติ ซึ่งดูแลโดยกรมการจดทะเบียนพลเรือนภายในกระทรวงมหาดไทยและการตรวจคนเข้าเมือง[ 13 ]ในนามิเบีย ระบบการจดทะเบียนพลเรือนและการจัดการเอกลักษณ์บุคคลได้รับการบูรณาการและจัดการโดยหน่วยงานเดียว ตลอดหลายปีที่ผ่านมา นามิเบียได้เปลี่ยนแปลงกระบวนการจดทะเบียนพลเรือน โดยเปลี่ยนจากระบบแบบแมนนวลไปเป็นระบบอิเล็กทรอนิกส์ ในปี 2017 นามิเบีย ซึ่งมีสำนักงานเกิดและจดทะเบียนอย่างน้อย 22 แห่งตั้งอยู่ในแผนกคลอดบุตรของโรงพยาบาลทั่วประเทศ ได้เปิดตัวระบบแจ้งเกิดทางอิเล็กทรอนิกส์[ 8 ]การปรับปรุงนี้คาดว่าจะ "ปรับปรุงคุณภาพของสถิติที่สำคัญที่ผลิตในประเทศ ระบบนี้ยังเป็นการเปลี่ยนแปลงที่น่ายินดีจากกลไกปัจจุบันที่ต้องอาศัยการสำรวจเพื่อประมาณอัตราการลงทะเบียนการเกิดและการคาดการณ์จำนวนการเกิดในแต่ละปี" [ 8 ]
แอฟริกาใต้
ในประเทศแอฟริกาใต้ ข้อมูลสำคัญทางทะเบียนราษฎรและประวัติครอบครัวจะถูกบันทึกไว้ในทะเบียนประชากรแห่งชาติ ซึ่งดูแลโดยกระทรวงมหาดไทย แห่งชาติ สำนักงานกระทรวงมหาดไทยทุกแห่งสามารถบันทึกเหตุการณ์สำคัญทางทะเบียนราษฎรและประวัติครอบครัว หรือออกสำเนาเอกสารรับรองได้
บูร์กินาฟาโซ
ในบูร์กินาฟาโซ ตั้งแต่ปี 2015 องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร iCivil Africa ได้นำระบบการลงทะเบียนพลเมืองและสถิติชีพแบบรวมศูนย์ (CRVS) มาใช้ "บริษัทสตาร์ทอัพด้านเทคโนโลยีใหม่นี้ตั้งเป้าหมายใหญ่ไว้ว่าต้องลงทะเบียนทารกแรกเกิดทั้งหมดแบบดิจิทัล" [ 14 ]
ยุโรป
เบลเยียม
ประเทศเบลเยียมมีทะเบียนราษฎรแห่งชาติ ( Registre National / Rijksregister ) สำหรับพลเมืองและชาวต่างชาติที่พำนักอาศัย ทะเบียนนี้บริหารจัดการโดยกระทรวงมหาดไทย ( SPF Intérieur / FOD Binnenlandse Zaken ) ในส่วนกลาง และโดยเทศบาลและสถานทูต ของเบลเยียม ในระดับท้องถิ่น พลเมืองและชาวต่างชาติที่พำนักอาศัยจะได้รับหมายเลขทะเบียนราษฎรแห่งชาติ ( numéro de registre national / rijksregisternummer ) ซึ่งจะปรากฏอยู่ในบัตรประจำตัวประชาชน
ฝรั่งเศส
ฝรั่งเศสเป็นประเทศแรกที่สร้างระบบการลงทะเบียนระดับชาติ ในปี ค.ศ. 1539 พระเจ้าฟรานซิสที่ 1ทรงมีพระราชกฤษฎีกาในพระราชบัญญัติวิลเลอร์ส-คอตเตอรีต์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับการควบคุมดูแลผลประโยชน์ของศาสนจักรโดยกำหนดให้สถาบันศาสนจักรท้องถิ่นต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งวัดต้องจัดทำทะเบียนบันทึกข้อมูลสำคัญ พระราชบัญญัตินี้สั่งให้จัดทำทะเบียนอย่างน้อยหนึ่งทะเบียน คือ ทะเบียนการรับบัพ ติศ มา เพื่อเป็น หลักฐานยืนยันวันเกิด และทะเบียนการฝังศพของนักบวช เพื่อเป็นหลักฐานยืนยันวันเสียชีวิต แม้ว่าทะเบียนทั้งสองจะถูกเก็บรักษาโดยหน่วยงานทางศาสนา แต่ก็ได้รับการรับรองโดยทนายความสาธารณะ ซึ่งเป็นฆราวาสเสมอ และถูกเก็บไว้ในหอจดหมายเหตุของฝ่ายบริหารราชการส่วนท้องถิ่น อันที่จริงแล้ว ศาสนจักรได้จัดทำทะเบียนวัดมาตั้งแต่สมัยกลางแล้ว ทะเบียนที่เก่าแก่ที่สุดในฝรั่งเศสคือทะเบียน ของ Givry ซึ่งจัดทำขึ้น ในปี ค.ศ. 1303 ทะเบียนเหล่านี้ถูกนำมาใช้เพื่อตอบสนองความต้องการของพระราชบัญญัติ[ 15 ]
การทะเบียนราษฎรถูกทำให้เป็นระบบฆราวาสอย่างสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1792 ในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสตามคำสั่งของสาธารณรัฐฝรั่งเศส บันทึกเหล่านี้ยังคงสืบต่อมาจนถึงปัจจุบันและเก็บรักษาไว้ที่หอจดหมายเหตุประจำจังหวัด การทะเบียนราษฎรประกอบด้วยบันทึกการเกิด การแต่งงาน การหย่าร้าง และการเสียชีวิต
เยอรมนี
ไอซ์แลนด์
เนเธอร์แลนด์
ในประเทศเนเธอร์แลนด์การดูแลรักษาทะเบียนราษฎร ("basisregistratie personen") เป็นหน้าที่ของเทศบาล
ก่อนการปกครองของฝรั่งเศสเนเธอร์แลนด์ไม่มีระบบทะเบียนประชากรส่วนกลาง ซึ่งฝรั่งเศสได้นำมาใช้ในบางส่วนของประเทศในปี 1796 และในปี 1811 ระบบทะเบียนนี้ได้ถูกนำมาใช้ทั่วประเทศ ชาวดัตช์แยกความแตกต่างระหว่างbasisregistratie personenซึ่งเป็นฐานข้อมูลข้อมูลพลเมืองที่ดำเนินการอย่างต่อเนื่อง และburgerlijke standซึ่งเป็นชุดเอกสาร (ในระดับเทศบาล) ที่แสดงหลักฐานเหตุการณ์บางอย่างที่เกิดขึ้นในเทศบาลนั้นๆ เช่น การเกิด การแต่งงานการจดทะเบียนคู่ชีวิตและการเสียชีวิต[ 16 ]
ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2393 เทศบาลต่างๆ มีหน้าที่ต้องเก็บรักษาบันทึกของพลเมืองในรูปแบบสมุด (ภาษาดัตช์: bevolkingsregister) ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ระบบนี้ถูกแทนที่ด้วยระบบบัตรที่ลงทะเบียนครอบครัว การเปลี่ยนไปใช้การลงทะเบียนรายบุคคลเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2482 ด้วยการนำ persoonskaart มาใช้ ซึ่งเป็นบัตรเดียวที่ลงทะเบียนบุคคลเพียงคนเดียว และเก็บไว้ในเทศบาล ข้อมูลที่รวบรวมไว้ในบัตรนี้ประกอบด้วย นามสกุล ชื่อ เพศ ตำแหน่งในครอบครัว วันและสถานที่เกิด สถานภาพสมรส ที่อยู่ และสังกัดโบสถ์ นอกเหนือจากข้อมูลเกี่ยวกับเวลาที่บุคคลนั้นเข้าและออกจากเทศบาล[ 16 ]
ในปี พ.ศ. 2483 รัฐบาลเนเธอร์แลนด์ไม่ต้องการบังคับให้ประชาชนแสดงบัตรประจำตัวประชาชน แต่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองรัฐบาลเยอรมันที่เข้ายึดครองได้กำหนดให้แสดงบัตรประจำตัวประชาชน เพื่อประเมินว่าใครควรถูกส่งไปเยอรมนีเพื่อใช้แรงงานบังคับ และเพื่อคัดเลือกพลเมืองชาวยิวจากประชากรทั่วไป เมื่อสงครามสิ้นสุดลง การบังคับให้แสดงบัตรประจำตัวประชาชนก็ถูกยกเลิก[ 16 ]
ในทศวรรษ 1990 ทะเบียนราษฎรท้องถิ่นทั้งหมดได้รับการทำให้เป็นระบบอัตโนมัติ และตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 1994 บัตรทะเบียนราษฎรได้ถูกแทนที่ด้วยรายการดิจิทัลที่มีข้อมูลของบุคคล ซึ่งรวบรวมโดยgemeentelijke basisadministratie van persoonsgegevens (ในปี 2015 ถูกแทนที่ด้วย 'basisregistratie personen') ซึ่งจัดเก็บและดูแลรักษาในระดับเทศบาล เทศบาลต่างๆ แลกเปลี่ยนข้อมูลผ่านเครือข่ายปิดในตอนท้ายของแต่ละวันไปยังฐานข้อมูลระดับประเทศ ซึ่งเจ้าหน้าที่สามารถตรวจสอบได้ทางออนไลน์ แม้ว่าจะโดยทั่วไปแล้วจะถูกมองว่า "ไม่เป็นแบบดัตช์" แต่ในวันที่ 1 มกราคม 2005 การแสดงบัตรประจำตัวประชาชน (เมื่อถูกขอโดยผู้มีอำนาจ) ได้ถูกนำกลับมาใช้ใหม่สำหรับทุกคนที่มีอายุมากกว่า 14 ปี โดยจะต้องแสดงบัตรประจำตัวประชาชนอย่างเป็นทางการสำหรับการทำธุรกรรมที่สำคัญทั้งหมดระหว่างประชาชนและรัฐบาล
โปรตุเกส
ทะเบียนราษฎรในโปรตุเกสได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการโดย "ประมวลกฎหมายทะเบียนราษฎร" เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2454 (ไม่กี่เดือนก่อนการประกาศใช้รัฐธรรมนูญโปรตุเกส พ.ศ. 2454 ) [ 17 ]และมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า สถาบันทะเบียนและทนายความ ( ภาษาโปรตุเกส: Instituto dos Registos e Notariado ) และมีอยู่ในรูปแบบปัจจุบันตั้งแต่ปี พ.ศ. 2550
เมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2454 “กฎหมายว่าด้วยการแยกศาสนาออกจากรัฐ” ได้ทำให้รัฐฆราวาสกลายเป็นรัฐหัวรุนแรง และกำหนดให้ทะเบียนของวัดทั้งหมด (การรับบัพติศมา การแต่งงาน และการเสียชีวิต) ก่อนปี พ.ศ. 2454 มีผลทางแพ่งและโอนจากวัดไปยังสำนักงานทะเบียนราษฎรที่จัดตั้งขึ้นใหม่ นี่เป็นการต่อสู้ก่อนหน้านี้ที่เกิดขึ้นตั้งแต่การก่อตั้งสมาคมทะเบียนราษฎรในปี พ.ศ. 2438 ซึ่งเป็นองค์กรเมสันที่ผู้ให้คำปรึกษานำเสนอว่าเป็น “ฐานที่มั่นต่อต้านนักบวชและศาสนาอย่างแข็งแกร่ง” [ 18 ]
เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2488 อธิบดีกรมทะเบียนและทนายความ ( โปรตุเกส: Direcção-Geral dos Registos e do Notariado ) ก่อตั้งขึ้นในกระทรวงยุติธรรมเพื่อดูแลบริการจดทะเบียนพลเรือนทรัพย์สินการพาณิชย์ และยานยนต์และบริการทนายความ ซึ่งได้รับการปฏิรูปในปี พ.ศ. 2550 เป็นสถาบันการลงทะเบียนและการรับรองเอกสาร ( โปรตุเกส: Instituto dos Registos e Notariado )
โดยทั่วไป มีสำนักงานทะเบียนราษฎรในแต่ละจังหวัดของโปรตุเกสและในเมืองลิสบอนปอร์โตวิลาโนวาเดไกอาและเซตูบัลมีเรือนกระจก 11, 4, 2 และ 2 แห่งตามลำดับ ในเขตเทศบาลขนาดเล็กและขนาดกลาง เรือนกระจกยังรวบรวมหน้าที่อื่นๆ นอกเหนือจากทะเบียนราษฎร์ เช่น การจดทะเบียนที่ดิน ( โปรตุเกส: registo predial ) เชิงพาณิชย์ (นิติบุคคลโปรตุเกส: registo comercial ) และยานพาหนะ ( โปรตุเกส: registo de automóveis ) ในลิสบอน สำนักงานทะเบียนกลาง ( โปรตุเกส: Conservatória dos Registos Centrais ) ก่อตั้งขึ้นในปี 1949 และมีหน้าที่รับผิดชอบในการจดทะเบียนที่เกี่ยวข้องกับพลเมืองโปรตุเกสในต่างประเทศ และสำหรับการจัดการขั้นตอนใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับ ความเป็น พลเมืองโปรตุเกส
โรมาเนีย
ทะเบียนราษฎรเริ่มใช้ในช่วงปี 1806–1812 ระหว่างการยึดครองของรัสเซีย และปฏิบัติตามแบบอย่างของซาร์ในการเก็บรักษาไว้ร่วมกับบันทึกของโบสถ์[ 19 ]ตาม "กฎหมายชุมชน" ( Legea comunală ) ลงวันที่ 31 มีนาคม 1864 การเก็บรักษาบันทึกในเวลาต่อมากลายเป็นความรับผิดชอบของนายกเทศมนตรีในแต่ละบ้าน ซึ่งได้รับอนุญาตให้มอบหมายให้ผู้ช่วยคนใดคนหนึ่งของเขา[ 20 ]ความพยายามของรัฐในการรวบรวมบันทึกทางประวัติศาสตร์โบราณเกิดขึ้นในช่วงปี 1926–1932 แต่ในบางกรณีก็ล่าช้าไปจนถึงปี 1948–1952 บันทึกยุคแรกจำนวนมากสูญหายไปในกระบวนการนี้ บางครั้งก็สูญหายไปเป็นจำนวนมาก[ 21 ]ชื่อปัจจุบันของอาคารอย่างเป็นทางการที่บันทึกการสมรส การเกิด และการตายเรียกว่าStarea Civilă (ทะเบียนราษฎร)
รัสเซีย
ในรัสเซีย เอกสารสำคัญทางทะเบียนราษฎร (การเกิด การตาย และการสมรส) เรียกว่าพระราชบัญญัติสถานะทางพลเรือนหรือพระราชบัญญัติสถานะทางพลเรือน (акты гражданского состояния – akty grazhdankogo sostoyaniya ) เอกสารเหล่านี้มีให้เฉพาะญาติของผู้เสียชีวิตเท่านั้น พระราชบัญญัติสถานะทางพลเรือนเข้ามาแทนที่Metricheskiye knigi (ทะเบียนวัด) ในปี 1918 ส่วนทะเบียนทั้งหมดก่อนปี 1918 นั้นเปิดให้ทุกคนเข้าถึงได้
การเกิด การตาย และการแต่งงานจะต้องจดทะเบียนโดยสำนักงานทะเบียนที่เรียกว่าBody of Registration of Acts of Civil Status (орган записи актов гражданского состояния - organ zapisi aktov grazhdanskogo sostoyaniyaหรือ орган ЗаГС – เรียกสั้นว่า organ ZAGS ) หรือ Palace of Marriages (Дворец бракосочетаний) สำหรับพิธีแต่งงานแบบพลเรือน. ระบบมีการกระจายอำนาจ แต่ละหน่วยงานของรัฐบาลกลางรัสเซียมีองค์กรระดับภูมิภาคของตนเองโดยเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลระดับภูมิภาค
ทะเบียนรวมสถานะการกระทำของพลเมือง (EGR ZAGS, EDиный государственный реестр записей актов гражданского состояния –ЕГР ЗАГС) ดูแลโดยFederal Tax Service ของรัสเซียเริ่มดำเนินการตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2018
ระบบการจดทะเบียนถิ่นที่อยู่ของรัสเซีย (และเดิมคือ propiska ) ซึ่งดูแลโดยหน่วยงานส่วนกลางของรัฐบาลกลางนั้น ไม่เกี่ยวข้องกับระบบนี้
สเปน
ในสเปน ทะเบียนราษฎรฉบับแรกถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2484 ในเมืองใหญ่และเมืองขนาดกลางของประเทศ[ 22 ]ทะเบียนราษฎรฉบับปัจจุบันถูกจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2414 ในทุกเทศบาลและในปี พ.ศ. 2416 ได้มีการสร้างทะเบียนราษฎรพิเศษสำหรับราชวงศ์ ซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน
ทะเบียนทั้งสองฉบับนี้บันทึกชื่อ นามสกุล วันเกิด วันเสียชีวิต การแต่งงาน การหย่าร้าง และข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง และทั้งสองฉบับอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของกระทรวงยุติธรรมผ่านทางกรมทะเบียนและทนายความ
สวีเดน
ในประเทศสวีเดน สำนักทะเบียนราษฎรอยู่ภายใต้การดูแลของกรมสรรพากรแห่งสวีเดน ( Skatteverket ) ก่อนหน้านี้จนถึงช่วงทศวรรษ 1990 โบสถ์แห่งสวีเดนเป็นผู้รับผิดชอบ การบันทึกการเกิดและการตายมีข้อกำหนดไว้ในต้นศตวรรษที่ 17 การสำรวจ สำมะโนประชากรระดับชาติอย่างเป็นทางการ ได้ดำเนินการมาตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 18 และสวีเดนมีระบบทะเบียนราษฎรที่ยาวและครอบคลุมมากที่สุดแห่งหนึ่งในบรรดาประเทศต่างๆ
สหราชอาณาจักร
ในสหราชอาณาจักรการจดทะเบียนพลเรือนเริ่มใช้ครั้งแรกในอังกฤษและเวลส์ โดยผ่านพระราชบัญญัติการสมรสปี 1653 ซึ่งโอนหน้าที่ตามกฎหมายในการบันทึกการสมรส การเกิด และการฝังศพ ซึ่งกำหนดไว้ในปี 1538 จากคริสตจักรที่จัดตั้งขึ้น ไปยังหน่วยงานพลเรือน โดยมีผู้พิพากษาศาลยุติธรรมเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดทำทะเบียน แทนที่จะเป็นบาทหลวงประจำตำบล [ 23 ]พระราชบัญญัตินี้ถูกยกเลิกเมื่อมีการฟื้นฟูระบอบกษัตริย์ในปี 1660 โดยหน้าที่ดังกล่าวกลับไปอยู่ที่คริสตจักรที่จัดตั้งขึ้น จนกระทั่งพระราชบัญญัติการจดทะเบียนการเกิดและการตายปี 1836ซึ่งมีผลบังคับใช้กับอังกฤษและเวลส์สำนักงานทะเบียนทั่วไปสำหรับอังกฤษและเวลส์ถูกจัดตั้งขึ้น และการจดทะเบียนพลเรือนเกี่ยวกับการเกิดการสมรสและการตายในอังกฤษและเวลส์กลายเป็นข้อบังคับในวันที่ 1 กรกฎาคม 1837 [ 24 ]ในตอนแรก ภาระตกอยู่กับนายทะเบียนในการค้นหาและบันทึกเหตุการณ์ ดังนั้นพ่อแม่จึงต้องให้ข้อมูลก็ต่อเมื่อถูกถามเท่านั้น[ 24 ]ในปี พ.ศ. 2418 พระราชบัญญัติการเกิดและการตาย พ.ศ. 2417 มีผลบังคับใช้ โดยกำหนดให้ผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์การเกิดหรือการตายต้องรายงานเหตุการณ์นั้น[ 24 ]กฎหมายที่ตามมาได้นำระบบที่คล้ายกันมาใช้ในไอร์แลนด์ (ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร) เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2488 สำหรับการสมรสของชาวโปรเตสแตนต์ และเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2407 สำหรับเหตุการณ์การเกิด การสมรส และการตายทั้งหมด[ 24 ]การจดทะเบียนพลเรือนได้ถูกนำมาใช้ในสกอตแลนด์เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2498 [ 24 ]
การบริหารเขตการลงทะเบียน แต่ละแห่ง เป็นความรับผิดชอบของนายทะเบียนในหน่วยงานท้องถิ่น ที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้ยังมีหน่วยงานระดับชาติสำหรับแต่ละเขตอำนาจศาลโดยทั่วไปแล้วสำนักงานท้องถิ่นมีหน้าที่รับผิดชอบทั้งในการดูแลรักษาทะเบียนต้นฉบับและการจัดส่งสำเนาให้กับหน่วยงานระดับชาติเพื่อเก็บรักษาไว้ที่ส่วนกลาง นายทะเบียนผู้ดูแลอำนวยความสะดวกในขั้นตอนทางกฎหมายก่อนการสมรส ดำเนินการพิธีสมรสทางแพ่ง และเก็บรักษาทะเบียนการเกิด การตาย และการสมรสที่เสร็จสมบูรณ์ทั้งหมดสำหรับเขตนั้นไว้ในความดูแลของตน สำนักงานของนายทะเบียนผู้ดูแล คือ สำนักงานทะเบียนเขตซึ่งมักถูกเรียก (อย่างไม่เป็นทางการ) ในสื่อว่า "สำนักงานทะเบียน" [ 25 ]
ปัจจุบัน เจ้าหน้าที่ทั้งสองฝ่ายยังสามารถดำเนินการขั้นตอนเบื้องต้นและพิธีการจดทะเบียนคู่ชีวิตตามกฎหมาย พิธีรับสัญชาติ และพิธีการอื่น ๆ ที่ไม่ได้กำหนดไว้ในกฎหมาย เช่น พิธีตั้งชื่อหรือพิธีต่ออายุคำปฏิญาณได้อีกด้วย มีการออกสำเนาเอกสารรับรองการลงทะเบียนที่ดำเนินการโดยนายทะเบียนตลอดหลายปีที่ผ่านมาเป็นประจำทุกวัน เพื่อการวิจัยทางด้านลำดับวงศ์ตระกูล หรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางกฎหมายสมัยใหม่ เช่น การสนับสนุนการยื่นขอหนังสือเดินทาง หรือการตรวจสอบคุณสมบัติสำหรับการเข้าร่วมลีกกีฬาเยาวชนที่เหมาะสม
เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2550 นายทะเบียนและนายทะเบียนหัวหน้าได้กลายเป็นลูกจ้างของหน่วยงานท้องถิ่นเป็นครั้งแรก หลังจากมีการประกาศใช้พระราชบัญญัติสถิติและบริการทะเบียน พ.ศ. 2550
อังกฤษและเวลส์
ในประเทศอังกฤษและเวลส์ การเกิดจะต้องได้รับการจดทะเบียนภายใน 42 วัน ในขณะที่การเสียชีวิตจะต้องได้รับการจดทะเบียนภายใน 5 วัน เว้นแต่จะมีการเรียกสอบสวนหรือชันสูตรศพ
การสมรสจะได้รับการจดทะเบียนในวันประกอบพิธี โดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งต่อไปนี้จะเป็นผู้ดำเนินการ
- บาทหลวงผู้ทำพิธีของคริสตจักรแห่งอังกฤษหรือคริสตจักรแห่งเวลส์
- บุคคลที่ได้รับอนุญาต ณอาคารที่จดทะเบียน สถานที่ทางศาสนา หรือ
- เจ้าหน้าที่ทะเบียน ณสำนักงานทะเบียนอาคารที่จดทะเบียนหรือสถานที่ที่ได้รับอนุญาต
บุคคลทั่วไปไม่สามารถเข้าถึงทะเบียนอย่างเป็นทางการได้โดยตรง แต่จะมีดัชนีให้ใช้งานซึ่งสามารถใช้ค้นหาข้อมูลในทะเบียนที่เกี่ยวข้อง จากนั้นจึงขอสำเนาเอกสารรับรองรายละเอียดได้
สำนักงานทะเบียนกลางแห่งอังกฤษและเวลส์ (ปัจจุบันรวมเข้ากับสำนักงานหนังสือเดินทางของพระมหากษัตริย์แล้ว ) มีความรับผิดชอบโดยรวมในการบริหารจัดการด้านการลงทะเบียน
สกอตแลนด์
การจดทะเบียนราษฎรเริ่มมีผลบังคับใช้ในสกอตแลนด์เมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1855 ความแตกต่างที่สำคัญจากระบบของอังกฤษคือรายละเอียดที่ต้องระบุในการจดทะเบียนมีมากกว่า หมายความว่าหากมีการขอสำเนาเอกสารรับรองการจดทะเบียน สำเนานั้นจะมีข้อมูลมากกว่าเดิมมาก
สำนักงานทะเบียนกลางแห่งสกอตแลนด์มีหน้าที่รับผิดชอบโดยรวมในการบริหารจัดการการจดทะเบียนและการร่างกฎหมายแก้ไขเพิ่มเติมในด้านนี้ (รวมถึงข้อมูลสำมะโนประชากร) โดยอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของพระราชบัญญัติการจดทะเบียนการเกิด การตาย และการสมรส (สกอตแลนด์) ปี 1965และกฎหมายที่ตามมา (ซึ่งปัจจุบันความรับผิดชอบได้ถูกถ่ายโอนไปยังรัฐสภาสกอตแลนด์แล้ว )
ทวีปอเมริกา
เม็กซิโก
ในเม็กซิโกเอกสารสำคัญทางทะเบียนราษฎร (เช่น ใบเกิด ใบมรณบัตร และใบทะเบียนสมรส) จะถูกลงทะเบียนในทะเบียนราษฎร (Registro Civil) ซึ่งเป็นชื่อเรียกในภาษาสเปน แต่ละรัฐจะมีแบบฟอร์มการลงทะเบียนของตนเอง จนถึงช่วงทศวรรษ 1960 ใบเกิดจะเขียนด้วยลายมือแบบตัวเขียนหวัด(ซึ่งคนรุ่นใหม่แทบอ่านไม่ออก) และมักออกให้บนกระดาษที่มีความปลอดภัย หลังจากทศวรรษ 1960 เป็นต้นมา ใบเกิดจึงถูกพิมพ์ด้วยเครื่องพิมพ์
ปัจจุบัน สำเนาทั้งหมด (สำหรับผู้ที่เกิดก่อนและหลังทศวรรษ 1960) ถูกจัดทำเป็นมาตรฐานบนกระดาษรักษาความปลอดภัยสีน้ำตาล และพิมพ์โดยอัตโนมัติด้วยคอมพิวเตอร์ โดยมีหมายเลข CURP (หมายเลขประจำตัวควบคุมในเม็กซิโก) และวันที่ออกเอกสารระบุไว้เรียบร้อยแล้ว
สหรัฐอเมริกา
ในสหรัฐอเมริกาบันทึกสำคัญเช่นใบรับรองการเกิดใบรับรองการตายและบ่อยครั้งรวมถึงใบรับรองการสมรสจะถูกเก็บรักษาโดยสำนักงานสถิติสำคัญหรือสำนักงานบันทึกสำคัญในแต่ละรัฐ[ 26 ]เอกสารอื่นๆ เช่นโฉนดที่ดินเอกสารจำนองเอกสารการเปลี่ยนชื่อและบันทึกการหย่าร้างรวมถึงใบรับรองการสมรสสำหรับรัฐที่ไม่ได้รวมศูนย์บันทึกเหล่านี้ จะถูกเก็บรักษาโดยเสมียนศาลของแต่ละเขตอย่างไรก็ตาม ไม่ได้ใช้คำว่า "ทะเบียนราษฎร"
เอเชีย
อิหร่าน
ญี่ปุ่น
ในประเทศญี่ปุ่นกระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการจะนับจำนวนการเกิด การตาย การคลอดบุตรที่เสียชีวิต การแต่งงาน และการหย่าร้างตลอดทั้งปี และเผยแพร่เป็นสถิติสำคัญประจำปี ระบบการจดทะเบียนพลเมืองของญี่ปุ่นส่วนใหญ่ใช้ระบบโคเซกิ (koseki ) เป็นหลัก
ฟิลิปปินส์
ในประเทศฟิลิปปินส์ การลงทะเบียนพลเรือนจะอยู่ภายใต้การดูแลของสำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์[ 27 ]
โอเชียเนีย
ออสเตรเลีย
ออสเตรเลียมีระบบการจดทะเบียนพลเรือนภาคบังคับมาตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 ปัจจุบันแต่ละรัฐและดินแดนเป็นผู้ดำเนินการและดูแลรักษา ก่อนที่อาณานิคมจะเข้ามารับผิดชอบการจดทะเบียนพลเรือน บันทึกการรับบัพติศมา การแต่งงาน และการฝังศพนั้นเก็บรักษาโดยโบสถ์แต่ละแห่ง เนื่องจากในยุคแรกๆ การจดทะเบียนพลเรือนมักเกี่ยวข้องกับโบสถ์ จึงทำให้บางครั้งยากที่จะแยกแยะได้ว่าบันทึกในยุคนั้นเป็นบันทึกทางพลเรือนหรือบันทึกของโบสถ์ การจดทะเบียนพลเรือนดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐซึ่งเป็นอิสระจากโบสถ์ ขั้นตอนการจดทะเบียนและข้อมูลที่บันทึกไว้จะแตกต่างกันไปในแต่ละเขตอำนาจศาล
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
ออสเตรเลีย :
- คู่มือการค้นหาข้อมูลทะเบียนราษฎรของออสเตรเลียที่หอสมุดแห่งนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี
สาธารณรัฐไอร์แลนด์ :
- สำนักงานทะเบียนทั่วไป (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2556)
สหราชอาณาจักร :
- สำนักงานทะเบียนทั่วไป (อังกฤษและเวลส์) (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2559)
- สำนักงานทะเบียนทั่วไปแห่งสกอตแลนด์
- สำนักงานทะเบียนทั่วไปแห่งไอร์แลนด์เหนือ (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2549)
สหรัฐอเมริกา :
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การจดทะเบียนพลเรือน
การจดทะเบียนพลเรือน เป็นระบบที่ รัฐบาล ใช้บันทึก เหตุการณ์สำคัญ ( การเกิด การ สมรส และ การตาย ) ของ พลเมือง และ ผู้พำนักอาศัย คลังข้อมูลหรือ ฐานข้อมูล ที่ได้นั้น...
ความท้าทาย
การจดทะเบียนพลเรือนเผชิญกับความท้าทายมากมาย ทั้งในด้านอุปสงค์และอุปทาน โดยเฉพาะในประเทศที่มีรายได้ต่ำ ความท้าทายในด้านอุปสงค์ ได้แก่ การขาดความตระหนักถึงความจำเป็นและความสำคัญของการจดทะเบียนเหตุการณ์สำคัญ...
นวัตกรรม
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา มีการพัฒนาใหม่ๆ เกิดขึ้นมากมายในด้านการจดทะเบียนพลเรือนทั่วโลก ด้วยการมาถึงของเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารที่ทันสมัย การจดทะเบียนพลเรือนจึงเปลี่ยนจากระบบที่ใช้กระดาษและดำเนินการด้วยตนเองไปสู่ระบบอัตโนมัติและดิจิทัลมากขึ้น...
ทะเบียนครอบครัว
ทะเบียน ครอบครัว เป็นทะเบียนราษฎรที่ใช้ในหลายประเทศเพื่อติดตามข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับลำดับ วงศ์ตระกูล หรือผลประโยชน์ทางกฎหมายที่ เกี่ยวข้อง กับครอบครัว คำอื่นๆ ที่ใช้เรียกคือ ทะเบียนบ้าน และ อัลบั้ม ครอบครัว ระบบนี้เรียกว่า hojeok ใน เกาหลีใต้ และ koseki ใน...