โบคา ราตัน รัฐฟลอริดา
เมือง
เส้นขอบฟ้าของอีสต์โบคาเรตัน มิซเนอร์พาร์ค รีสอร์ทโบคา ราตัน มหาวิทยาลัยฟลอริดาแอตแลนติก ศูนย์สิ่งแวดล้อมกัมโบลิมโบ ทางน้ำภายในชายฝั่ง
ธง ผนึก
ภาษิต:  เมืองสำหรับทุกฤดูกาล
แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองโบคา ราตัน รัฐฟลอริดา
โบคา ราตัน ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา แสดงแผนที่ของรัฐฟลอริดา โบคา ราตัน โบคา ราตัน (สหรัฐอเมริกา) แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา โบคา ราตัน โบคา ราตัน (อเมริกาเหนือ) แสดงแผนที่ทวีปอเมริกาเหนือ
พิกัด: 26°22′40″เหนือ80°06′50″ตะวันตก / 26.37778°N 80.11389°W / 26.37778; -80.11389
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	ฟลอริดา
เขต	ปาล์มบีช
ตั้งรกรากแล้ว (เขตการตั้งถิ่นฐานโบคา ราตัน)	ค.ศ. 1895 [ 1 ]
บริษัทจำกัด	26 พฤษภาคม พ.ศ. 2468 [ 1 ] [ 2 ] ( 26 พฤษภาคม 1925 )
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี	แอนดี้ ทอมสัน ( D )
•  รองนายกเทศมนตรี	มิเชลล์ เกรอ[ 3 ]
•  สมาชิกสภา	Michelle Grau, Yvette Drucker, Jon Pearlman และStacy Sipple [ 4 ]
พื้นที่ [ 5 ]
• ทั้งหมด	31.59 ตารางไมล์ (81.81 ตารางกิโลเมตร )
• ที่ดิน	29.18 ตารางไมล์ (75.57 ตารางกิโลเมตร )
• น้ำ	2.41 ตารางไมล์ (6.23 ตารางกิโลเมตร )
ระดับความสูง [ 8 ]	13 ฟุต (4.0 เมตร)
ประชากร  ( 2020 ) [ 6 ]
• ทั้งหมด	97,422
• ประมาณการ  (2024) [ 7 ]	102,238
• อันดับ	อันดับที่ 23ในฟลอริดา
เขตเวลา	UTC−5 ( EST )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC−4 ( EDT )
รหัสไปรษณีย์	รหัสไปรษณีย์ทั้งหมด 16 รหัส: [ 9 ] 33427–33429, 33431–33434, 33464, 33481, 33486–33488, 33496–33499
รหัสพื้นที่	561
รหัส FIPS	12-07300
รหัสคุณลักษณะGNIS	2403887 [ 8 ]
เว็บไซต์	มายโบก้า.อุส

โบคา ราตัน ( / ˌ b oʊ k ə r ə ˈ t oʊ n / BOH -kə rə- TOHN ; ^{[ 10 ] [ 11 ]}ภาษาสเปน: Boca Ratón [ˈboka raˈton] ) เป็นเมืองในเทศมณฑลปาล์มบีช รัฐฟลอริดา^{สหรัฐอเมริกา}มีประชากร 97,422 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 [ ^{6 ]}และจัดอยู่ในอันดับที่ 23 ของเมืองที่ใหญ่ที่สุดในรัฐฟลอริดาในปี 2022 ผู้คนจำนวนมากที่มีที่อยู่ไปรษณีย์ โบคา ราตัน อาศัยอยู่นอกเขตเทศบาล เช่น ในเวสต์โบคา ราตัน [ ^{12 ] ใน} ฐานะศูนย์กลางธุรกิจ เมืองนี้ยังมีประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในเวลากลางวัน โบคา ราตันอยู่ห่างจาก ไมอามีไปทางเหนือ 45 ไมล์ (72 กม.) และเป็นเมืองหลักของเขตมหานครไมอามี^{[ 13 ]}

เมืองนี้ได้ รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2467 ^{[ 14 ]}ในชื่อ "Bocaratone" ^{[ 15 ]}และต่อมาได้จัดตั้งเป็นเทศบาลในชื่อ "Boca Raton" เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2468 แม้ว่าพื้นที่นี้เคยเป็นที่อยู่อาศัยของวัฒนธรรม Gladesรวมถึง อาณาจักรอาณานิคม ของสเปนและอังกฤษก่อนที่จะถูกผนวกเข้ากับสหรัฐอเมริกา แต่รูปแบบปัจจุบันของเมืองได้รับการพัฒนาโดยสถาปนิกชาวอเมริกันAddison Mizner เป็นหลัก เริ่มตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1920 Mizner มีส่วนช่วยในการออกแบบอาคารหลายแห่งในพื้นที่ซึ่งมี สถาปัตยกรรม แบบเมดิเตอร์เรเนียนหรือสเปนโคโลเนียล โบคา ราตันยังกลายเป็นเมืองสำคัญในการพัฒนาอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ดิจิทัล เมืองนี้เป็นแหล่งกำเนิดของ คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลเครื่องแรกของIBMในช่วงทศวรรษที่ 1980 และเทคโนโลยีอื่นๆ อีกมากมายที่บริษัทสร้างขึ้น

เมืองนี้ยังคงเน้นวัฒนธรรมชายหาดหรูหรา ปัจจุบันเต็มไปด้วยห้างสรรพสินค้าและศูนย์การค้ามากมาย รวมถึงTown Center at Boca RatonบริษัทODP Corporationซึ่งดำเนินกิจการOffice DepotและOfficeMaxก็มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่นี่ โบคา ราตันยังเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยลินน์มหาวิทยาลัยฟลอริดาแอตแลนติกและEvert Tennis Academyซึ่งเป็นของอดีตนักเทนนิสอาชีพคริส เอเวอร์ต เมืองนี้มีกฎระเบียบการพัฒนาที่เข้มงวดเกี่ยวกับขนาดและประเภทของอาคารพาณิชย์ ป้ายอาคาร และโฆษณาที่สามารถสร้าง ได้ภายในเขตเมือง ซึ่งส่งผลให้ถนนสายหลักหลายสายไม่มีป้ายโฆษณาขนาดใหญ่ และมีพื้นที่สีเขียวริมถนนเพิ่มมากขึ้น

Boca Ratónแปลเป็นภาษาอังกฤษว่า "ปากหนู" Bocaซึ่งหมายถึง "ปาก" เป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในการอธิบายทางเข้าบนแผนที่โดยนักเดินเรือ (เช่นเดียวกับปากแม่น้ำ ) ความหมายของคำว่าratonesสำหรับพื้นที่นี้ยังไม่แน่นอนนัก บางคนอ้างว่าคำว่าratonesปรากฏในพจนานุกรมการเดินเรือภาษาสเปนโบราณ โดยอ้างถึง "หินขรุขระหรือพื้นหินที่ก้นทะเลของท่าเรือและทางออกชายฝั่งบางแห่ง ซึ่งสายเคเบิลเสียดสี" ^{[ 16 ]}ดังนั้น การแปลที่เป็นไปได้ของBoca Raton อย่างหนึ่ง คือ "ทางเข้าที่ขรุขระ" ^{[ 17 ]} Boca de Ratones (ภาษาสเปนแปลว่า 'ปากหนู') ปรากฏบนแผนที่ยุโรปในยุคแรกๆ ในฐานะชื่อของทางเข้าสู่ Biscayne Bayในปัจจุบันในเขต Miami-Dade Countyพื้นที่ของ Boca Raton ถูกระบุว่า "Rio Seco" ซึ่งหมายถึง "แม่น้ำแห้ง" บนแผนที่ในช่วงเวลานั้น ต่อมานักทำแผนที่ได้วางชื่อผิดที่ไปทางเหนือและเริ่มเรียกแหล่งน้ำที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อทะเลสาบโบคา ราตันว่า "Boca Ratone Lagoon" และต่อมาเรียกว่า "Boca Ratone Sounde" ^{[ 18 ]}

ชาวเมืองออกเสียงRatonว่า/ r ə ˈ t oʊ n /ส่วนคนที่ไม่ใช่คนในพื้นที่มักจะออกเสียงผิดเป็น/ r ə ˈ t ɒ n /แทน^{[ 19 ]}

พื้นที่ที่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโบคา ราตัน เดิมทีเป็นที่อยู่อาศัยของวัฒนธรรมเกลดส์ ซึ่งเป็นชน เผ่าพื้นเมืองอเมริกันที่ดำรงชีพด้วยการล่าสัตว์และเก็บเกี่ยวพืชผล โดยจะย้ายถิ่นฐานตามฤดูกาลและระหว่างแหล่งหอย ซึ่งแตกต่างจากเทเควสตาทางใต้และจาเอกาทางเหนือ^{[ 40 ]}

เมื่อสเปนยอมยกฟลอริดาให้กับอังกฤษในปี 1763 ชาวเทเควสตาที่เหลืออยู่พร้อมกับชาวอินเดียนแดงอื่นๆ ที่ลี้ภัยอยู่ในหมู่เกาะฟลอริดาคีย์ส ได้ถูกอพยพไปยังคิวบา[ ^{41 ] ใน}ช่วงทศวรรษ 1770 เบอร์นาร์ด โรมันส์รายงานว่าเห็นทั้งหมู่บ้านที่ถูกทิ้งร้างและไม่มีประชากรพื้นเมืองในพื้นที่

พื้นที่ส่วนใหญ่ยังคงไม่มีผู้คนอาศัยอยู่เป็นเวลานานหลังจากนั้น ในช่วงปีแรก ๆ ของการรวมฟลอริดาเข้ากับสหรัฐอเมริกา ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปรายแรกที่สำคัญในพื้นที่นี้คือ กัปตันโทมัส มัวร์ ริคาร์ดส์ ในปี 1895 ซึ่งอาศัยอยู่ในบ้านที่ทำจากไม้ลอยน้ำทางฝั่งตะวันออกของคลองอีสต์โคสต์ ทางใต้ของสิ่งที่ปัจจุบันคือสะพานถนนปาล์มเมตโตพาร์ค เขาสำรวจและขายที่ดินจากคลองไปจนถึงเลยทางรถไฟทางเหนือของสิ่งที่ปัจจุบันคือถนนปาล์มเมตโตพาร์ค^{[ 42 ]}การตั้งถิ่นฐานในช่วงแรกในพื้นที่เพิ่มขึ้นไม่นานหลังจากที่เฮนรี แฟลกเลอร์ขยายทางรถไฟฟลอริดาอีสต์โคสต์ซึ่งเชื่อมต่อเวสต์ปาล์มบีชกับไมอามี

เมืองโบคา ราตัน เป็นผลงานการสร้างสรรค์ของสถาปนิกแอดดิสัน มิซเนอร์

ในปี 1920 โบคา ราตันเป็นเมืองเกษตรกรรมที่ไม่มีการจัดตั้งเป็นเทศบาล มีประชากรเพียง 100 คน^{[ 43 ] : 7 [ 44 ]}ในปี 1925 มิซเนอร์ประกาศแผนของเขาสำหรับ " เมือง รีสอร์ท ชั้นนำ บนทวีปอเมริกาเหนือ" ^{[ 45 ] : 4} "เมืองหลวงทางสังคมสุดพิเศษแห่งใหม่ในอเมริกา" ^{[ 45 ] : 9} หลังจากใช้เวลาหลายปีในปาล์มบีช ซึ่งตามคำพูดของเขาเอง เขา "ทำมากกว่าใครๆ ในการทำให้เมืองนี้สวยงาม" ^{[ 45 ] : 5} และออกแบบเอเวอร์เกลดส์คลับท่ามกลางอาคารอื่นๆ อีกมากมาย ในโบคา ราตัน แผนของเขาคือการสร้าง "รีสอร์ทที่งดงามตระการตาในทุกด้านเหมือนกับปาล์มบีชในบางจุด" ตั้งแต่เริ่มต้น^{[ 45 ] : 6}

กิจกรรมในพื้นที่ดังกล่าวเริ่มต้นอย่างน้อยหนึ่งปี และอาจจะมากกว่านั้น ก่อนที่มิซเนอร์จะประกาศ การซื้อที่ดินหลายหมื่นเอเคอร์เป็นส่วนที่ใหญ่ที่สุด สะท้อนถึงบทบาทสำคัญของเขา ทันทีหลังจากที่โบคา ราตันได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลในปี 1924 มิซเนอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นนักวางผังเมือง^{[ 46 ] [ 43 ] : 102} บริษัทพัฒนาของมิซเนอร์ได้รับการจัดตั้งขึ้นในปี 1925 และออกหุ้นมูลค่า 5 ล้านดอลลาร์ในทันที ซึ่งได้รับการจองซื้อครบถ้วนภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์^{[ 47 ] : 140} 500,000 ดอลลาร์ถูกสงวนไว้สำหรับ "ชาวฟลอริดาโดยเฉลี่ย" ส่วนที่เหลือถูกซื้อโดยบุคคลที่แอดดิสันเรียกว่า "บุคคลสำคัญ" ซึ่งล้วนมีความเกี่ยวข้องกับปาล์มบีช ได้แก่ ไลท์ล ฮอลล์, ฮาโรลด์ แวนเดอร์บิลต์, เจ. เลียวนาร์ด เรโพเกิล, ดัชเชสแห่งซัท เธอร์แลนด์ , ร็อดแมน วานาเม เกอร์ , ปารีส ซิงเกอร์, เออร์วิง เบอร์ลิน, มาดามฟรานเซส อัลดา , ดับเบิลยูซีโรบินสัน, เฮนรี ฮัตเทิลสตัน โรเจอร์ส จูเนียร์, ดีเอช คอนคลิง, เอที เฮิร์ด, พอร์ท, วิลเลียม คิสแซม แวนเดอร์บิลต์ที่ 2 , เอลิซาเบธ อาร์เดน , เจสซี ลิเวอร์มอร์ , แคลเรนซ์ เอช. ไกส ต์ และที. โคลแมน ดูปองต์ในฐานะประธาน น้องชายของแอดดิสัน วิลสันก็ปรากฏอยู่ในรายชื่อนักลงทุนเช่นกัน แต่เขามีเงินลงทุนเพียงเล็กน้อย^{[ 47 ] : 139–140 [ 46 ]}

แทนที่จะเป็นถนน Palmetto Park Road ที่มีอยู่เดิม ถนนสายหลักใน Boca ของ Mizner จะเป็น El Camino Real ซึ่งมีความกว้าง 20 เลน ซึ่ง Mizner แปลอย่างมีจินตนาการว่า "ทางหลวงหลวง" ^{[ 43 ] : 39} โดยอ้างถึงเครือข่ายถนนของสเปนและถนนไปยังซานตาเฟและไปยังมิชชั่นของสเปนในแคลิฟอร์เนีย (กษัตริย์สเปนแทบจะไม่เคยเดินทางบนถนนเหล่านี้เลย "ถนนของรัฐบาล" ก็คงจะถูกต้องเช่นกัน) เดิมทีถนนสายนี้จะเป็นวงกลมโดยมีทะเลสาบอยู่ตรงกลาง^{[ 43 ] : 44} ในไม่ช้า ถนนสายนี้ก็กลายเป็นถนนสายหลักตะวันออก-ตะวันตกของ Boca Raton ตามแผน ซึ่งมีความกว้าง 220 ฟุต (67 เมตร) และมีคลองสำหรับเรือสำราญอยู่ตรงกลาง (ในภาพวาดบนหน้าปกโบรชัวร์ฉบับแรกของ Mizner Development มีเรือกอนโดลา เวนิสอยู่ ^{[ 45 ]} ) คำกล่าวของเขาที่ว่าได้รับแรงบันดาลใจจากBotafogoซึ่งเป็นย่านและชายหาดในเมืองริโอเดจาเนโรประเทศบราซิล เป็นอีกหนึ่งในสิ่งประดิษฐ์มากมายของเขาเกี่ยวกับ "ข้อเท็จจริง" จากต่างประเทศ^{[ 47 ] : 144} Mizner ผู้ซึ่งไม่เคยไปบราซิลหรือรู้จักชาวบราซิลเลย เพียงแค่แต่งเรื่องขึ้นมาเพราะชื่อ "Botafogo" ("ผู้ขว้างไฟ") ฟังดูน่าประทับใจ เช่นเดียวกับแนวคิดในการเลียนแบบริโอเดจาเนโร (ถนนเพียงสายเดียวในริโอเดจาเนโรที่คล้ายกับภาพที่คาดว่าจะเป็น "Botafogo" ซึ่ง Mizner รวมไว้ในแคตตาล็อกฉบับแรกของเขา^{[ 45 ] : 11} คือpt:Canal do Mangueซึ่งทอดยาวลงมาตรงกลางระหว่างสองถนน แต่ก็ไม่ได้อยู่ใกล้กับ Botafogo ซึ่งเป็นชื่อที่ดูดีกว่า Mangue " ป่าชายเลน " ^{[ 48 ]} )

ถนนถูกสร้างขึ้นเพียง 0.5 ไมล์ (0.80 กม.) เท่านั้น (แม้ว่าถนนจะถูกขยายไปทางทิศตะวันตกในภายหลังด้วยขนาดปกติ) ตามแบบร่าง จุดเด่นของถนนคือคลองสำหรับเรือสำราญ แต่ก็ไม่เคยมีการสร้าง^{[ 49 ]}ถนนทุกสายจะต้องมีความกว้างอย่างน้อย 60 ฟุต (18 ม.) ^{[ 43 ] : 43}

อาคารหลังแรกของเขาในโบคา ราตัน ได้แก่ อาคารบริหารของเขา บนถนนเอล คามิโน เรียล ( ปัจจุบันคือ ร้านอาหารแอดดิสัน ในปี 2018 ) และโรงแรมขนาดเล็กสำหรับรองรับนักลงทุนที่สนใจ^{[ 18 ]}มิซเนอร์ออกแบบศาลากลาง/สถานีตำรวจ/สถานีดับเพลิง/ห้องสมุดแห่งแรกของโบคา แม้ว่าการออกแบบที่สร้างจริงจะมีขนาดเล็กกว่าและราคาถูกกว่าที่มิซเนอร์วางแผนไว้มาก ปัจจุบัน (ปี 2018) คือพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์โบคา ราตันซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์ต้อนรับของโบคาและสมาคมประวัติศาสตร์โบคา ราตัน

โรงแรมแห่งนี้คือ Cloister Inn ของเขา ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1926 ^{[ 50 ]}และต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นBoca Raton Resort & Clubปัจจุบันเป็น โรงแรมในเครือ Ritz-Carltonซึ่งเป็นหนึ่งในโรงแรมระดับ "5 ดาว" เพียงไม่กี่แห่งในฟลอริดา อาคารโรงแรม "หอคอยสีชมพู" ที่ต่อเติมในปี 1969 สามารถมองเห็นได้จากระยะไกลหลายไมล์บนทางน้ำ Intracoastal Waterway

เนื่องจากการสิ้นสุดของภาวะเฟื่องฟูของที่ดินในฟลอริดาในช่วงทศวรรษ 1920และพายุเฮอริเคนไมอามีในปี 1926บริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ Mizner จึงล้มละลายในปี 1927 โครงการ Boca Raton ของ Mizner แทบไม่มีอะไรถูกสร้างขึ้นเลย ได้แก่อาคารบริหารโรงแรม Cloister Inn ถนน El Camino Real ระยะทาง 1/2 ไมล์ อพาร์ตเมนต์ Dunagan ขนาดเล็ก (ถูกรื้อถอน) ^{[ 43 ]}บ้านไม่กี่หลังใกล้กับโรงแรม Cloister Inn (ถูกรื้อถอน) ย่าน Spanish Village ^{[ 51 ] [ 43 ]} และบ้านหลังเล็กๆ ไม่กี่หลังใน ย่านOld Floresta Historic District ในปัจจุบัน ^{[ 46 ] [ 43 ] [ 52 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองที่ดินบางส่วนที่ชาวนาญี่ปุ่นในอาณานิคมยามาโตะ ใช้ทำการเกษตร ถูกยึดและนำไปใช้เป็นที่ตั้งของฐานทัพอากาศโบคา ราตัน ซึ่งเป็นสถานที่ฝึกอบรมหลักสำหรับ ลูกเรือเครื่องบินทิ้งระเบิด B-29 และเป็นสถานที่ฝึกอบรมผู้ควบคุม เรดาร์แห่งเดียวในสหรัฐอเมริกา ต่อมาพื้นที่ ส่วนใหญ่ของสนามบินโบคา ราตันถูกบริจาคให้แก่เทศมณฑลปาล์มบีชและกลายเป็นพื้นที่ของมหาวิทยาลัยฟลอริดาแอตแลนติกที่จอดรถหลายแห่งของ FAU เคยเป็นทางวิ่งของฐานทัพอากาศมาก่อน เมื่อมองจากด้านบน จะเห็นเค้าโครงของพื้นที่ที่เคยใช้เป็นสนามบินได้อย่างชัดเจน ทางวิ่งของ สนามบินโบคา ราตันเคยเป็นส่วนหนึ่งของฐานทัพอากาศดั้งเดิม และยังคงใช้งานได้จนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าทางวิ่งจะได้รับการปรับปรุงใหม่แล้วก็ตาม อาคารโรงเรียนทหารหมายเลข 3 (T-604) ของฐานทัพอากาศยังคงอยู่รอดมาจนถึงปัจจุบันและถูกใช้เป็นอาคารสำนักงานของโครงการอพาร์ตเมนต์ซินเธีย การ์เดนส์ บนถนนนอร์ทเวสต์ 4th อเวนิว

โบคา ราตันเคยเป็นที่ตั้งของสวนสนุก สองแห่งที่ปัจจุบันหายไปแล้ว ได้แก่ แอฟริกา ยูเอสเอ (ค.ศ. 1953–1961) และแอนเชียนท์ อเมริกา (ค.ศ. 1953–1959) แอฟริกา ยูเอสเอเป็นสวนสัตว์ป่าที่นักท่องเที่ยวสามารถนั่ง "รถไฟซาฟารีจี๊ป" ผ่านสวนได้ โดยไม่มีรั้วกั้นระหว่างสัตว์กับนักท่องเที่ยว^{[ 53 ]}ปัจจุบันเป็นหมู่บ้านจัดสรรคามิโน การ์เดนส์ ซึ่งอยู่ห่างจากโรงแรมโบคา ราตันไปทางทิศตะวันตก 1 ไมล์ สะพานไม้สีแดงและซากจากน้ำพุร้อนวาตูซีและน้ำตกแซมเบซี ซึ่งเป็นน้ำตกสูง 30 ฟุต^{[ 54 ]}จากแอฟริกา ยูเอสเอ ยังคงสามารถมองเห็นได้ที่ทางเข้าคามิโน การ์เดนส์ แอนเชียนท์ อเมริกาถูกสร้างขึ้นล้อมรอบเนิน ฝังศพของ ชาวพื้นเมืองอเมริกันปัจจุบันเนินฝังศพยังคงมองเห็นได้ภายในย่านโบคา มารีน่า แอนด์ ยอทช์ คลับ บน ถนน US 1ใกล้กับถนนยามาโตะ^{[ 55 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 IBMประกาศความตั้งใจที่จะเปิดโรงงานผลิตในพื้นที่ดังกล่าว ในปี 1965 ก่อนที่ทางหลวงหมายเลขI-95 จะขยาย ไปยังฟลอริดาตอนใต้ IBM ได้ร่วมมือกับบริษัท Arvida อย่างลับๆ ซื้อที่ดินหลายร้อยเอเคอร์ทางตะวันตกของทางรถไฟCSX และทางตะวันตกเฉียงเหนือของ มหาวิทยาลัย Florida Atlantic เดิมทีที่ดิน ผืนนี้ตั้งอยู่ในเขตปาล์มบีชเคาน์ตี้ที่ยังไม่ได้รวมเข้าเป็นเทศบาล แต่ต่อมาถูกผนวกเข้ากับโบคาเรตันเกือบหนึ่งปีหลังจากเปิดอย่างเป็นทางการในปี 1970 ^{[ 56 ]}

การก่อสร้างอาคารหลักของ IBM เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2510 ออกแบบโดยMarcel Breuer [ ^{57 ] และ}อาคารโรงงานและสำนักงานได้รับการอุทิศในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2513 วิทยาเขตได้รับการออกแบบโดยคำนึงถึงการพึ่งพาตนเอง และมีสถานีไฟฟ้าย่อย สถานี สูบน้ำและทางรถไฟ เป็นของตนเอง

ในปี 1984 IBM เป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของ Palm Beach County โดยมีพนักงานใน Boca Raton จำนวน 8,500 คน^{[ 58 ]}นอกเหนือจากความสำเร็จด้านไอทีที่น่าสนใจอื่นๆ เช่น การผลิตSystem/360 จำนวนมาก และการพัฒนา คอมพิวเตอร์เมนเฟรม Series/1แล้ว ศูนย์หลักของ IBM ยังเป็นแหล่งกำเนิดของIBM PCซึ่งต่อมาได้พัฒนาเป็น IBM Personal System/2ซึ่งพัฒนาขึ้นในDelray Beach ที่อยู่ใกล้เคียง ตั้งแต่ปี 1987 IBM ได้ย้ายการผลิตสำหรับแผนก IBM PC ไปยังResearch Triangle ParkในRaleigh รัฐนอร์ทแคโรไลนาและเปลี่ยนโรงงานผลิตให้เป็นสำนักงานและห้องปฏิบัติการ ซึ่งต่อมาได้ผลิตผลิตภัณฑ์ต่างๆ เช่น ระบบปฏิบัติการ OS/2และ VoiceType Dictation ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อซอฟต์แวร์ การจดจำเสียงViaVoice

IBM ยังคงใช้สถานที่ทำการในพื้นที่เซาท์ฟลอริดาจนถึงปี 1996 เมื่อสถานที่ดังกล่าวถูกปิดและขายให้กับ Blue Lake Real Estate ต่อมาสถานที่นั้นถูกขายให้กับ T-REX Management Consortium จากนั้นก็ขายให้กับ Blackstone Group ในปี 2005 ซึ่งได้เปลี่ยนชื่อเป็น Boca Corporate Center and Campus ^{[ 59 ]} ภายหลังสถานที่แห่งนี้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Boca Raton Innovation Campus (BRiC) Crocker Partners ซึ่งมีชื่อเสียงในการพัฒนาMizner Parkและสำนักงานใหญ่ของ Office Depotได้ซื้อ BRiC ในเดือนเมษายน 2018 ^{[ 60 ]}

อาคารหมายเลข 051 ซึ่งเคยเป็นอาคารของ IBM และเป็นส่วนต่อขยายที่แยกจากวิทยาเขตหลักของ IBM เดิมโดยถนน Spanish River Boulevard ได้ถูกบริจาคให้กับเขตการศึกษา Palm Beach County และดัดแปลงเป็นโรงเรียนมัธยมต้น Don Estridge High Tech Middle Schoolโดยตั้งชื่อตามDon Estridgeซึ่งทีมของเขามีส่วนรับผิดชอบในการพัฒนาIBM PC IBM กลับมาอีกครั้งในเดือนกรกฎาคม ปี 2001 โดยเปิดห้องปฏิบัติการพัฒนาซอฟต์แวร์ที่ Beacon Square ใกล้กับถนน Congress Avenue

เป็นที่น่าสังเกตว่าภายในอาคารเก่าของ IBM ยังคงมีห้องทำงานและโต๊ะประชุมที่บิล เกตส์ ลงนามในข้อตกลงครั้งประวัติศาสตร์เพื่อจัดหาระบบปฏิบัติการ MS-DOS ของ Microsoft ให้กับ IBM สำหรับผลิตภัณฑ์คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลของบริษัท

ในปี 1991 ศูนย์การค้าและรับประทานอาหารกลางแจ้งใจกลางเมืองMizner Parkได้สร้างเสร็จสมบูรณ์บนพื้นที่ของ Boca Raton Mall เก่า นับตั้งแต่นั้นมาก็กลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมสำหรับทางตอนใต้ของ Palm Beach County โดยมีสวนสาธารณะที่จัดภูมิทัศน์อย่างสวยงามอยู่ระหว่างถนนสายหลักสองสาย (เรียกรวมกันว่า Plaza Real) โดยมีร้านค้าอยู่ด้านนอกถนนเท่านั้น Mizner Park มีลักษณะคล้าย "ศูนย์กลางเมือง" ชานเมืองสไตล์เมดิเตอร์เรเนียนที่มีรูปลักษณ์ร่วมสมัยมากขึ้น มีร้านอาหารมากมายและเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Boca Ratonซึ่งย้ายไปยังอาคารใหม่ในปี 2001 ^{[ 61 ]}ในปี 2002 ได้มีการสร้าง อัฒจันทร์ ใหม่ ขึ้นแทนที่อัฒจันทร์ขนาดเล็กกว่าเดิม และเป็นสถานที่กลางแจ้งขนาดใหญ่ที่ใช้จัดคอนเสิร์ตและการแสดงอื่นๆ^{[ 62 ]}ศูนย์วัฒนธรรม Mizner Park ซึ่งเป็นโรงละครแสดงศิลปะ/การแสดงตลกในร่ม ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของอัฒจันทร์ภายในพื้นที่ของ Mizner Park

พิพิธภัณฑ์การ์ตูนแห่งชาติถูกสร้างขึ้นที่ขอบด้านตะวันตกเฉียงใต้ของสวนมิซเนอร์ในปี 1996 เปิดทำการได้หกปี ก่อนจะย้ายกลับไปยังที่ตั้งเดิมในนครนิวยอร์กในปี 2002

เนื่องจากการพัฒนาส่วนใหญ่ยังคงมุ่งเน้นไปที่ทางทิศตะวันตกของเมืองในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 พื้นที่ห้างสรรพสินค้าที่รู้จักกันในชื่อTown Center at Boca Ratonจึงกลายเป็นศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ของสิ่งที่เรียกว่า West Boca Raton แม้ว่าห้างสรรพสินค้านี้จะไม่ได้ถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของเมืองจนกระทั่งปี 2004 ก็ตาม

ในปี 2017 Forbes จัดอันดับให้ Royal Palm Yacht and Country Club ใน Boca เป็นชุมชนปิดที่หรูหราที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา^{[ 63 ]}คฤหาสน์และที่ดินจำนวนมากถูกสร้างขึ้นและสะท้อนให้เห็นถึงมูลค่าอสังหาริมทรัพย์ที่สูง บ้านที่วางขาย 18.1% อยู่ในช่วงราคา 655,000–966,000 ดอลลาร์สหรัฐ 8.5% อยู่ในช่วงราคา 966,000–1.288 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 11.9% อยู่ในช่วงราคา 1.288 ล้านดอลลาร์สหรัฐขึ้นไป^{[ 64 ]}ตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 2010 เป็นต้นมา มีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว เช่น การสร้าง Mandarin Oriental Residences การปรับปรุง Mizner Park ในย่านดาวน์ทาวน์ Boca Raton และการพัฒนาโดยรอบ Florida Atlantic University และ Lynn University ^{[ 65 ] [ 66 ]}

เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของสมาคม Via Verde, Waterside, สมาคม Deerhurst (Boca South), สมาคม Marina Del Mar, สมาคม Rio Del Mar (เดิมเป็นชุมชน Boca Del Mar ทั้งสองแห่ง) และสมาคมคอนโดมิเนียม Heatherwood of Boca Raton ได้อนุมัติการผนวก เข้ากับ เขตเมือง Boca Raton ทำให้พื้นที่ของเมืองเพิ่มขึ้นเป็น 29.6 ตารางไมล์ (77 ตารางกิโลเมตร⁾ชุมชนที่มีรั้วรอบขอบชิดแห่งใหม่ชื่อ Royal Palm Polo ได้ถูกผนวกเข้ากับเมือง Boca Raton ซึ่งเป็นเขตอำนาจศาลเพียงแห่งเดียวทางเหนือของถนน Clint Moore ^{[ 67 ]}

ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ 29.1 ตารางไมล์ (75.4 ตารางกิโลเมตร⁾ซึ่งเป็นพื้นที่ดิน 27.2 ตารางไมล์ (70.4 ตารางกิโลเมตร) และพื้นที่น้ำ 1.9 ตารางไมล์ (5.0 ตารางกิโลเมตร^{) คิด}เป็น 6.63% โบคา ราตันเป็น " เมืองหลัก " (ตามที่สำนักงานสำมะโนประชากรกำหนด) ของเขตมหานครไมอามี พื้นที่ประมาณ 1 ตารางไมล์อยู่บนเกาะกั้นDeerfield Beach Island ( DBI ) หรือที่รู้จักกันในชื่อDeerfield Cay ^{[ 68} ] เช่นเดียวกับเมืองอื่นๆในฟลอริดาตอนใต้โบคา ราตันมีระดับน้ำใต้ดิน ที่ไม่เอื้ออำนวยต่อการ ^{สร้าง}ห้องใต้ดิน อย่างไรก็ตาม ระบบประปาและท่อระบายน้ำถูกสร้างขึ้นใต้บ้านและถนน รวมถึงระบบไฟฟ้าในบางพื้นที่ มีจุดสูงหลายแห่งในเมือง เช่น ถนนสายที่ 4 ซึ่งตั้งชื่อได้อย่างเหมาะสมว่า "High Street" จุดที่สูงที่สุดในบริเวณนี้คือป้อมยามที่ Camino Gardens ซึ่งสูงจากระดับน้ำทะเล 24 ฟุต (7.3 เมตร) ส่วน Beach Club ของโรงแรม Boca Raton สูงจากระดับน้ำทะเล 23 ฟุต (7.0 เมตร) ^{[ 69 ]}

มีอุโมงค์ขนาดเล็กหลายแห่งอยู่ใต้ถนนในโบคา แต่ถนนในบริเวณเหล่านี้ถูกสร้างสูงขึ้นหลายฟุต หรืออยู่บนเนินทราย อุโมงค์หลายแห่งอยู่ใต้ถนน State Road A1Aที่ Spanish River Park ตั้งแต่ฝั่งตะวันตกของถนนซึ่งมีที่จอดรถสำหรับผู้ที่มาเที่ยวชายหาด ไปจนถึงฝั่งตะวันออกของถนนซึ่งเป็นที่ตั้งของชายหาด ถนน State Road A1A สูงกว่าพื้นที่โดยรอบอยู่แล้วเนื่องจากเนินทรายที่เกิดจากการกัดเซาะและลักษณะทางธรรมชาติอื่นๆ^{[ 69 ]}

เพิร์ลซิตี้เป็นย่านหนึ่งในโบคาเรตัน ตั้งอยู่ทางเหนือของใจกลางเมืองและอยู่ในเขตเมือง ย่านนี้ได้รับการวางผังครั้งแรกเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2458 สำหรับชาวแอฟริกันอเมริกัน ชนชั้นแรงงานที่ ทำงานในรีสอร์ทโบคาเรตันและสถานประกอบการที่คล้ายคลึงกัน ในฟาร์มในพื้นที่ ในงานก่อสร้าง และงานอื่นๆ อีกหลากหลาย^{[ 70 ]}

โบคา ราตัน มีสภาพภูมิอากาศแบบป่าฝนเขตร้อน ( การ จำแนกสภาพภูมิอากาศแบบ Köppen ประเภท Af ) โดยเดือนที่แห้งแล้งที่สุด (ธันวาคม) มีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 2.46 นิ้ว หรือ 62.5 มิลลิเมตร ซึ่งต่ำกว่าเกณฑ์ขั้นต่ำ 60 มิลลิเมตร หรือ 2.36 นิ้ว ในเดือนที่แห้งแล้งที่สุดเพียงเล็กน้อย เพื่อให้มีคุณสมบัติสำหรับการกำหนดประเภทนี้ โดยทั่วไปแล้ว สภาพอากาศอบอุ่นถึงร้อนจัดและมีแดดจัดเกือบตลอดทั้งปี แม้ว่าจะมีฝนฟ้าคะนองทุกวันในช่วงฤดูร้อนตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกันยายน โบคา ราตัน ไม่มีน้ำค้างแข็ง สภาพอากาศเขตร้อนที่อบอุ่นในฟลอริดาตอนใต้เอื้อต่อการเจริญเติบโตของต้นไม้และพืชเขตร้อน เช่นต้นมะพร้าวซึ่งถูกนำเข้ามาในฟลอริดาเมื่อหลายร้อยปีก่อนในเวสต์ปาล์มบีชที่ อยู่ใกล้เคียง

โดยทั่วไป อุณหภูมิสูงสุดในฤดูหนาวจะอยู่ในช่วง 75 ถึง 83 องศาฟาเรนไฮต์ (23.9 ถึง 28.3 องศาเซลเซียส) ในขณะที่อุณหภูมิสูงสุดในฤดูร้อนจะอยู่ที่ประมาณ 87 ถึง 92 องศาฟาเรนไฮต์ (30.6 ถึง 33.3 องศาเซลเซียส)

ประชากรในอดีต

สำมะโนประชากร	โผล่.	บันทึก	%±
1930	447		—
1940	723		61.7%
1950	992		37.2%
1960	6,961		601.7%
1970	28,506		309.5%
1980	49,505		73.7%
1990	61,492		24.2%
2000	74,764		21.6%
2010	84,392		12.9%
2020	97,422		15.4%
ปี 2024 (โดยประมาณ)	102,238	[ 7 ]	4.9%
สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 72 ] ข้อมูล สรุปโดยย่อ 1930–1970 [ 73 ] 1980 [ 74 ] 1990 [ 75 ] 2000 [ 76 ] 2010 [ 77 ] 2020 [ 6 ] 2024 [ 78 ]

โบคา ราตันและส่วนอื่นๆ ของปาล์มบีชเคาน์ตีมีประชากรชาวยิวจำนวนมาก^{[ 79 ]}บางพื้นที่นอกเขตเมืองโบคา ราตัน เช่น ชุมชน แซนดัลฟุตโคฟมีประชากรชาวบราซิล^{[ 80 ]}และผู้อพยพชาวลาตินอื่นๆ จำนวนมาก

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020เมืองโบคา ราตันมีประชากร 97,422 คน อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 45.4 ปี ร้อยละ 16.1 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี ร้อยละ 60.8 มีอายุระหว่าง 18 ถึง 64 ปี และร้อยละ 23.1 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สำหรับทุกๆ 100 คนที่เป็นหญิง จะมีผู้ชาย 93.3 คน และสำหรับทุกๆ 100 คนที่เป็นหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไป จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 91.1 คน^{[ 81 ] [ 82 ]}

ประชากร 100.0% อาศัยอยู่ในเขตเมือง ขณะที่ 0.0% อาศัยอยู่ในเขตชนบท^{[ 83 ]}

ในเมืองโบคา ราตัน มีครัวเรือนทั้งหมด 40,827 ครัวเรือน โดย 22.8% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย ในบรรดาครัวเรือนทั้งหมด 46.5% เป็นครัวเรือนคู่สมรส 19.7% เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง และ 27.8% เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.00 คน และ 32.2% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว โดย 14.2% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป^{[ 81 ]}

มีหน่วยที่อยู่อาศัย 48,728 หน่วย ซึ่ง 16.2% ว่างอยู่ อัตราว่างของเจ้าของบ้านอยู่ที่ 1.7% และอัตราว่างของการเช่าอยู่ที่ 10.2% ^{[ 81 ]}

โบคา ราตัน เป็นที่รู้จักในฐานะชุมชนสังคมที่มีฐานะดีและมีการศึกษา^{[ 97 ]}ตามรายงานของForbes โบคา ราตันมี ชุมชนที่มีรั้วรอบขอบชิดที่แพงที่สุด 3 ใน 10 แห่งในสหรัฐอเมริกา โดย Royal Palm Yacht and Country Club ครองอันดับ 1, The Sanctuary อยู่ในอันดับที่ 6 และ Le Lac อยู่ในอันดับที่ 8 ^{[ 98 ]}

Boca Raton Bowlเป็นเกมโบว์ลฟุตบอลระดับวิทยาลัยDivision I ที่ได้รับการรับรองจาก สมาคมกีฬาแห่งชาติ (NCAA) ^{[ 111 ]}ซึ่งมีMid-American Conference (MAC) ปะทะกับคู่แข่งจากAmerican Athletic Conference (AAC) หรือConference USA (C-USA) สลับกันไปในแต่ละปี แต่ละคอนเฟอเรนซ์เข้าร่วมสี่ครั้งในช่วงข้อตกลงหกปี ซึ่งเริ่มต้นในฤดูกาล 2014 โบว์ลนี้จัดขึ้นที่สนาม FAU Stadium

โบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์เซนต์มาร์คในโบคาเรตันจัดงานเทศกาลกรีกยอดนิยมในช่วงสุดสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมกราคม มีผู้เข้าร่วมงานเทศกาลประมาณ 15,000 คนในปี 2018 ^{[ 112 ]}

นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดงาน " เทศกาลศิลปะ BOCA " เป็นประจำทุกปีในช่วงฤดูใบไม้ผลิ และเทศกาลดนตรีบราซิลเลียนบีทในช่วงฤดูใบไม้ร่วง

Mizner Parkเป็นศูนย์รวมไลฟ์สไตล์ในย่านใจกลางเมืองโบคา ราตัน บริเวณนี้มีร้านค้าและบูติกแฟชั่น ร้านอาหาร โรงภาพยนตร์ iPic และที่อยู่อาศัยมากมาย ศูนย์ศิลปะที่ Mizner Park ตั้งอยู่ทางด้านเหนือของโครงการ ซึ่งรวมถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะโบคา ราตันและโรงละครกลางแจ้ง Count de Hoernele Amphitheater Royal Palm Place อยู่ติดกับ Mizner Park และมีร้านค้าหรู ร้านอาหาร และอพาร์ตเมนต์^{[ 113 ] [ 114 ]}

ทาวน์เซ็นเตอร์ แอท โบคา ราตันเป็นศูนย์การค้าขนาดใหญ่ระดับ ไฮเอนด์ในเมืองโบคา ราตัน ซึ่งเป็นห้างสรรพสินค้าแบบปิดขนาดใหญ่ที่สุดในปาล์มบีชเคาน์ตี้ และใหญ่เป็นอันดับสามใน เซาท์ฟลอริดาเมื่อพิจารณาจากพื้นที่ใช้สอย รองจากซอว์กราส มิลส์และ อ เวน ทูรา มอลล์

ในปี 1999 กลุ่มบริษัท Simon Property Groupได้ซื้อ Town Center at Boca Raton และเริ่มก่อสร้างส่วนต่อเติมใหม่ทางด้านทิศตะวันออกเฉียงใต้ และได้ทำการปรับปรุงแล้วเสร็จในปี 2018

บริษัท Seritage Growth Properties วางแผนที่จะสร้างศูนย์ไลฟ์สไตล์ชื่อ The Collection at Boca Town Center ซึ่งจะให้บริการด้านการช้อปปิ้ง การรับประทานอาหาร และความบันเทิง^{[ 115 ]}

Crocker Partners จะสร้าง Restaurant Row ใกล้กับห้างสรรพสินค้า^{[ 116 ]}

ชายฝั่งตะวันออกของโบคา ราตันมีชายหาดยาวสองไมล์ โดยเฉพาะ Red Reef Park ^{[ 117 ]}และ South Inlet Park ^{[ 118 ] [ 119 ] [ 120 ]}

ชายหาดที่ Spanish River Park ได้รับ รางวัล Blue Flagซึ่งเป็นรางวัลระดับนานาชาติประจำปีที่มอบให้แก่ชายหาดคุณภาพสูง^{[ 121 ]}

สวนสาธารณะเรดรีฟมีศูนย์สิ่งแวดล้อมกัมโบลิมโบซึ่งเป็นศูนย์การศึกษาด้านสิ่งแวดล้อม กัมโบลิมโบก่อตั้งขึ้นในปี 1984 เป็นโครงการความร่วมมือระหว่างเมืองโบคาเรตัน เขตชายหาดและสวนสาธารณะเกรทเทอร์โบคาเรตัน มหาวิทยาลัยฟลอริดาแอตแลนติก และกลุ่มเพื่อนของกัมโบลิมโบ^{[ 122 ]}

สวนสาธารณะชูการ์แซนด์เป็นสวนสาธารณะของเทศบาลในเมืองโบคาเรตัน ภายในสวนมีศูนย์วิทยาศาสตร์สำหรับเด็ก (Children's Science Explorium)

ย่านประวัติศาสตร์โอลด์ฟลอเรสต้ามีบ้านเรือนเก่าแก่หลายหลังที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถาน ที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ

โบคา ราตันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์โรงละครและเครื่องแต่งกายวิค^{[ 123 ]}

นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีสถาบันทางวัฒนธรรมขนาดเล็กและป้ายประวัติศาสตร์จำนวนมากที่เน้นการพัฒนาในช่วงยุคเฟื่องฟูของที่ดินในทศวรรษ 1920 โดยเฉพาะในย่านต่างๆ เช่น Pearl City และ Old Floresta ^{[ 124 ]}

Office Depotผู้จัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์และบริการสำนักงาน มีสำนักงานใหญ่ทั่วโลกอยู่ในพื้นที่ 28 เอเคอร์ในเมืองนี้^{[ 125 ]} GEO Groupก็มีสำนักงานใหญ่ในโบคา ราตัน โดยตั้งอยู่ที่ One Park Place ^{[ 126 ]}บริษัทสื่อFriend Finder Networks , ผู้ค้าปลีกออนไลน์Vitacost , YACHTICO , Carmela Coffee และCelsius Holdingsก็มีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองนี้เช่นกัน

ณ ปี 2024 นายจ้างรายใหญ่ที่สุดในเมืองได้แก่: ^{[ 127 ]}

การศึกษาของรัฐนั้นจัดหาและบริหารจัดการโดยเขตการศึกษาปาล์มบีชเคาน์ตี้ ซึ่งเป็นเขตการศึกษาของรัฐที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 13 ในสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ โบคาเรตันยังเป็นที่ตั้งของโรงเรียนเอกชนและโรงเรียนศาสนาที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง

ณ ปี 2550 เมืองโบคา ราตันมีโรงเรียนมัธยมของรัฐ 4 แห่งโรงเรียนมัธยมชุมชนโบคา ราตัน (Boca Raton Community High School ) ให้บริการนักเรียนในเขตตะวันออกของเมืองโรงเรียนมัธยมชุมชนสแปนิช ริเวอร์ (Spanish River Community High School) ให้บริการนักเรียนในเขตตอนกลางตะวันตกของเมืองและบางส่วนของพื้นที่ที่ไม่ได้อยู่ในเขตเทศบาลของโบคา ราตันโรงเรียนมัธยมชุมชนโอลิมปิก ไฮท์ส (Olympic Heights Community High School)และโรงเรียนมัธยมชุมชนเวสต์ โบคา ราตัน (West Boca Raton Community High School ) ให้บริการนักเรียนในพื้นที่ทางตะวันตกที่ไม่ได้อยู่ในเขตเทศบาล นอกจากนี้ โรงเรียนสแปนิช ริเวอร์ โอลิมปิก ไฮท์ส และเวสต์ โบคา ราตัน ยังให้บริการนักเรียนจากเดลเรย์ บีชและบอยน์ตัน บีชด้วย^{[ 128 ]}

พื้นที่นี้มีโรงเรียนมัธยมต้นของรัฐบาล 5 แห่งโรงเรียน Don Estridge High Tech Middle Schoolเป็นโรงเรียนเฉพาะทางด้านเทคโนโลยีที่ตั้งชื่อตาม Don Estridge หัวหน้ากลุ่มวิศวกรกลุ่มเล็กๆ ที่พัฒนาคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล IBM ในเมืองโบคา ราตัน โรงเรียนมัธยมต้นของรัฐบาลอีก 4 แห่ง ได้แก่ Boca Raton Community Middle School, Eagles Landing Middle School, Loggers' Run Community Middle Schoolและ Omni Middle School

พื้นที่นี้มีโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐจำนวนสิบสามแห่ง:

โรงเรียนทางเลือกสองแห่งในโบคาเรตัน นอกเหนือจากโรงเรียนรัฐบาลประจำเทศมณฑลปาล์มบีช ได้แก่ โรงเรียน Alexander D. Henderson University School (ระดับอนุบาลถึงมัธยมต้น) และโรงเรียนมัธยม FAU High Schoolทั้งสองแห่งตั้งอยู่ภายในมหาวิทยาลัยฟลอริดาแอตแลนติก และจัดตั้งเป็นเขตการศึกษาที่เป็นอิสระ ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของระบบโรงเรียนประจำเทศมณฑลปาล์มบีช โรงเรียน Henderson ได้รับการยอมรับว่าเป็นเขตการศึกษาหมายเลข 72 ของมหาวิทยาลัยฟลอริดาแอตแลนติก ภายใต้การกำกับดูแลด้านการบริหารของวิทยาลัยครุศาสตร์

โรงเรียนมหาวิทยาลัยในฟลอริดาได้รับอนุญาตให้จัดการเรียนการสอนสำหรับนักเรียนระดับชั้นอนุบาลถึงมัธยมศึกษาตอนปลายและนักศึกษามหาวิทยาลัย สนับสนุนงานวิจัยของมหาวิทยาลัย และทดสอบการปฏิรูปการศึกษาสำหรับโรงเรียนในฟลอริดา ทั้ง ADHUS และ FAUHS เป็นโรงเรียนของรัฐ ดังนั้นจึงไม่เก็บค่าเล่าเรียน และเปิดรับเด็กที่อาศัยอยู่ในเขตปาล์มบีชหรือเขตโบรวาร์ดการรับเข้าเรียนของ ADHUS ใช้ระบบจับฉลาก ในขณะที่การรับเข้าเรียนของ FAUHS พิจารณาจากความสามารถทางวิชาการ ลักษณะของนักเรียน เช่น เพศ เชื้อชาติ รายได้ครอบครัว และความสามารถของนักเรียน จะถูกนำมาใช้เพื่อจับคู่โปรไฟล์ประชากรนักเรียนให้ตรงกับโปรไฟล์ของรัฐ^{[ 129 ]}

โรงเรียนมัธยม FAU เป็นโปรแกรมการลงทะเบียนเรียนคู่ขนานที่เน้นการเรียนในระดับวิทยาลัยเป็นหลัก นักเรียนชั้นปีที่ 9 เรียนวิชาขั้นสูงที่วิทยาเขตในเครือของ ADHUS ในขณะที่นักเรียนในระดับชั้นที่สูงกว่าจะเรียนเฉพาะวิชาในระดับวิทยาลัยที่วิทยาเขตของมหาวิทยาลัยฟลอริดาแอตแลนติก โดยได้รับหน่วยกิตคู่ขนานทั้งจากโรงเรียนมัธยมและวิทยาลัย นักเรียนที่เรียนจบหลักสูตร 4 ปีที่โรงเรียนมัธยม FAU จะสำเร็จการศึกษาโดยสำเร็จการศึกษาในระดับมหาวิทยาลัย 3 ปีในวิทยาเขตของวิทยาลัย^{[ 130 ]}

ความต้องการโรงเรียนเอกชนในโบคา ราตันเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงต้นทศวรรษ 2020 เนื่องจากวอลล์สตรีทได้ย้ายพนักงานและสำนักงานจำนวนมากไปยังพื้นที่ฟลอริดาตอนใต้^{[ 131 ]}

มหาวิทยาลัยฟลอริดาแอตแลนติก (FAU) ก่อตั้งขึ้นในปี 1961 ได้จัดการเรียนการสอนครั้งแรกในโบคาเรตันในปี 1964 FAU เป็นสมาชิกของระบบมหาวิทยาลัยแห่งรัฐฟลอริดาและเป็นมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดในโบคาเรตัน มีนักศึกษามากกว่า 29,000 คน โดย 3,555 คนเป็นนักศึกษาที่พักอาศัยในหอพัก และมีโปรแกรมกีฬา Division I ด้วยการยอมรับการเติบโตอย่างรวดเร็วของมหาวิทยาลัยในโบคาเรตัน โดยเฉพาะ FAU ทำให้เมืองโบคาเรตันได้รับการกล่าวถึงว่าเป็น "เมืองมหาวิทยาลัยที่กำลังเติบโต" ^{[ 140 ]}

มหาวิทยาลัยลินน์เป็นสถาบันการศึกษาแบบสหศึกษาหลักสูตรสี่ปี ซึ่งได้รับการเปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ตระกูลลินน์ (ยูจีนและคริสติน) ผู้ซึ่งยังคงเป็นผู้บริจาคให้กับมหาวิทยาลัยอย่างต่อเนื่องวิทยาลัยศิลปะสื่อดิจิทัลซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2544 เปิดสอนหลักสูตรปริญญาตรีและปริญญาโทสาขาแอนิเมชั่นคอมพิวเตอร์และการออกแบบกราฟิก

วิทยาลัย Palm Beach State Collegeมีวิทยาเขต Boca Raton ติดกับมหาวิทยาลัย Florida Atlantic University ตั้งแต่ปี 1983 เมื่อเปิดทำการครั้งแรก วิทยาลัยนี้มีชื่อว่า Palm Beach Junior College ต่อมาในปี 1988 ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Palm Beach Community College และในปี 2009 ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Palm Beach State College ^{[ 141 ]}

มหาวิทยาลัยเอเวอร์เกลดส์มีวิทยาเขตหลักอยู่ที่เมืองโบคา ราตัน

ห้องสมุดสาธารณะโบคา ราตันให้บริการแก่ผู้อยู่อาศัยในเมืองโบคา ราตัน นอกจากนี้ ห้องสมุดสาขาเกลดส์ โรด และห้องสมุดสาขาเวสต์ โบคา ของระบบห้องสมุดเทศมณฑลปาล์มบี ช ยังให้บริการแก่ผู้อยู่อาศัยในโบคา ราตันที่อยู่นอกเขตเมืองในเวสต์ โบคา ราตันผู้ถือบัตรห้องสมุดเทศมณฑลสามารถใช้บริการห้องสมุดสาขาใดก็ได้จากทั้งหมด 16 สาขาในระบบห้องสมุดเทศมณฑลปาล์มบีช และสามารถเข้าถึงฐานข้อมูลต่างๆ รวมถึงอีบุ๊กและหนังสือเสียงที่สามารถดาวน์โหลดได้

หนังสือพิมพ์Sun-Sentinelนำเสนอข่าวท้องถิ่นให้กับพื้นที่ ก่อนหน้านี้Boca Raton Newsเป็นหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของเมือง^{[ 142 ]}

เมืองโบคา ราตันมีรูปแบบการปกครองแบบสภา-ผู้จัดการ^{[ 145 ]}นายกเทศมนตรีได้รับการเลือกตั้งโดยตรงตั้งแต่ปี 1978 ^{[ 146 ]}ตำแหน่งของสภาเมืองและนายกเทศมนตรีไม่เกี่ยวข้องกับพรรคการเมือง^{[ 147 ]}นายกเทศมนตรีคนก่อนคือ ซูซาน เฮย์นี เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2018 ผู้ว่าการรัฐริค สก็อตต์ได้สั่งพักงานซูซาน เฮย์นี เนื่องจากถูกตั้งข้อหาอาชญากรรมและข้อหาความผิดทางอาญาฐานทุจริตและรับสินบน ต่อมาเธอยอมรับสารภาพผิดในสองข้อหา ทำให้ไม่ต้องรับโทษจำคุก สก็อตต์ ซิงเกอร์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกเทศมนตรีและดำรงตำแหน่งนั้นจนถึงการเลือกตั้งพิเศษเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม ซิงเกอร์ได้รับการเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีโดยตรงในการเลือกตั้งครั้งนั้น

ณ เดือนมกราคม พ.ศ. 2566 นาย Jared Moskowitz จากพรรคเดโมแครต เป็นตัวแทนเขตเลือกตั้งที่ 23 ของรัฐฟลอริดาซึ่งครอบคลุมจุดเหนือสุดของเมืองโบคา ราตัน และทอดยาวลงใต้ผ่านเทศมณฑลปาล์มบีช จากนั้นเขตเลือกตั้งจะต่อเนื่องไปยังชุมชนต่างๆ ในเทศมณฑลบราวาร์ด เช่น คอรัลสปริงส์ พาร์คแลนด์ และมาร์เกต ไปจนถึงฟอร์ตลอเดอร์เดล^{[ 148 ] [ 149 ]}

ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016 และ 2020 โดนัลด์ ทรัมป์จากพรรครีพับ ลิกัน ชนะที่โบคา ราตันด้วยคะแนนเสียงส่วนใหญ่^{[ 150 ] [ 151 ]}ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาปี 2024ทรัมป์ได้รับ 30,159 คะแนน และแฮร์ริสได้รับ 23,401 คะแนน โดยมีผู้มีสิทธิเลือกตั้งในโบคา ราตันเข้าร่วม 86% ^{[ 152 ]}

ในปี 2026 แอนดี้ ทอมสัน จากพรรคเดโมแครต ชนะการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีด้วยคะแนนเสียงเพียง 5 เสียง^{[ 153 ]}

เมืองโบคา ราตันเป็นหนึ่งในเมืองที่ปลอดภัยที่สุดในปาล์มบีชเคาน์ตี โดยมีอัตราการเกิดอาชญากรรมต่ำกว่าทั้งรัฐฟลอริดาถึง 38% ^{[ 154 ] [ 155 ]}

มีการกล่าวถึงโบคา ราตัน ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมอาชญากรรม organised crimeตามคำฟ้องของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ หลายฉบับ ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2547 มีรายงานว่า ตระกูลกัมบิโนกำลังปฏิบัติการอยู่ในโบคา ราตัน รายการโทรทัศน์เรื่องThe Sopranosได้นำเสนอเมืองนี้ในเนื้อเรื่อง รวมถึงตอน " Boca " และ " ...To Save Us All From Satan's Power " และ ลินดา มิลิตโต ผู้เขียนหนังสือ Mafia Wifeก็อาศัยอยู่ในโบคา ราตัน โจอี้ เมอร์ลิโนหัวหน้าแก๊งอาชญากรรมฟิลาเดลเฟียที่ถูกกล่าวหา ก็อาศัยอยู่ในโบคา ราตันตอนเหนือเช่นกัน^{[ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ]}

ในปี 2550 คดีฆาตกรรมหลายคดีที่ศูนย์การค้าทาวน์เซ็นเตอร์ได้รับความสนใจจากทั่วประเทศ ในเดือนมีนาคม หญิงวัย 52 ปีถูกลักพาตัวและฆาตกรรม ในเดือนธันวาคม 2550 หญิงวัย 47 ปีและลูกสาววัย 7 ขวบของเธอก็ถูกลักพาตัวและต่อมาพบว่าถูกมัดและถูกยิงที่ศีรษะในรถเอสยูวีของหญิงคนนั้นในลานจอดรถของศูนย์การค้า คดีนี้ถูกนำเสนอในรายการAmerica's Most Wantedแม้ว่าจะไม่มีหลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์ที่บ่งชี้ว่าการฆาตกรรมเหล่านี้กระทำโดยบุคคลเดียวกัน แต่ความคล้ายคลึงกันในคดีทำให้ตำรวจเชื่อว่าพวกเขามีความเกี่ยวข้องกัน จนถึงทุกวันนี้ คดีฆาตกรรมทั้งหมดยังคงไม่ได้รับการคลี่คลาย^{[ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ]}

ย่านเพิร์ลซิตี้เคยเป็นที่รู้จักในฐานะ ศูนย์กลาง การค้ายา เสพติด ในอดีต^{[ 164 ]}ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เมืองนี้ เช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของเคาน์ตี (โดยเฉพาะเดลเรย์บีชที่อยู่ใกล้เคียง) ประสบกับการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของ การใช้ยา เกินขนาดเฮโรอีนและโอปิออยด์^{[ 165 ] [ 166 ]}

ณ สิ้นปี 2019 อัตราการเกิดอาชญากรรมในโบคา ราตันลดลง 26% เมื่อเทียบกับช่วง 13 ปีที่ผ่านมา^{[ 167 ]}

สนามบินโบคา ราตัน (BCT) เป็น สนามบิน สำหรับการบินทั่วไปที่อยู่ติดกับมหาวิทยาลัยฟลอริดาแอตแลนติกและทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 95มีหอควบคุมการจราจรทางอากาศซึ่งมีเจ้าหน้าที่ประจำการตั้งแต่เวลา 07:00 ถึง 23:00 น. สนามบินโบคา ราตันเป็นของรัฐและบริหารงานโดยคณะกรรมการ 7 คนที่ได้รับการแต่งตั้งจากเมืองโบคา ราตันและ คณะกรรมการ เทศมณฑลปาล์มบีชสนามบินแห่งนี้มีชื่อเสียงในเรื่องความหนาแน่นของเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวและการบินเช่าเหมาลำ และน่านฟ้าโดยรอบสนามบินอยู่ใน เขต น่านฟ้าคลาส D ^{[ 168 ] [ 169 ]}

สนามบินพาณิชย์หลักทั้งสามแห่งในเขตไมอามีให้บริการเมืองโบคา ราตัน แม้ว่าเมืองนี้จะตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างสนามบินนานาชาติฟอร์ตลอเดอร์เดล-ฮอลลีวูดและสนามบินนานาชาติปาล์มบีชก็ตาม เที่ยวบินระหว่างประเทศส่วนใหญ่ที่มายังภูมิภาคนี้จะผ่านสนามบินนานาชาติไมอามีซึ่งสามารถเข้าถึงได้โดยใช้ทางหลวงหมายเลข I-95 และทางหลวงรัฐฟลอริดาหมายเลข 112ทางบก หรือโดยใช้บริการรถไฟ Tri-Rail

• ทางหลวงหมายเลข A1Aเป็นถนนสายเหนือ-ใต้ที่ทอดยาวระหว่างทางน้ำภายในประเทศ (Intracoastal Waterway) และมหาสมุทรแอตแลนติก
• ทางหลวงหมายเลข 1 ของสหรัฐอเมริกาหรือที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่า "ทางหลวงเฟเดอรัล" เป็นทางหลวงสายเหนือ-ใต้ที่ตัดผ่านใจกลางเมือง ย่านการค้า และย่านอุตสาหกรรมในส่วนตะวันออกของเมือง
• ทางหลวงหมายเลข 441 ของสหรัฐอเมริกา (หรือที่รู้จักกันในชื่อทางหลวงรัฐหมายเลข 7 ) เป็นทางหลวงสายเหนือ-ใต้ที่ตัดผ่านย่านการค้าและที่อยู่อาศัยทางทิศตะวันตกของเขตเมือง
• ทางหลวง หมายเลข I-95ตัดผ่านเมืองจากเหนือจรดใต้ โดยมีทางแยกต่างระดับ 4 แห่งที่เชื่อมต่อกับเมืองโบคา ราตัน
• ทางด่วนฟลอริดาเทิร์นไพค์เป็นทางหลวงสายเหนือ-ใต้ที่ตัดผ่านพื้นที่ที่ไม่ได้อยู่ในเขตเทศบาลของโบคาเรตัน โดยเป็นส่วนหนึ่งของเขตเมืองทางด้านเหนือ และมีทางแยกต่างระดับหนึ่งแห่งที่ถนนเกลดส์
• ถนนเกลดส์ (Glades Road)เป็นถนนที่วิ่งจากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตก อยู่ระหว่างทางหลวงหมายเลข 441 ของสหรัฐอเมริกา และทางหลวงหมายเลข 1 ของสหรัฐอเมริกา
• ถนนสายหลักอื่นๆ ที่วิ่งจากตะวันออกไปตะวันตก ได้แก่ ถนนปาล์มเมตโตพาร์ค และถนนยามาโตะ
• ถนนสายหลักอื่นๆ ที่วิ่งจากเหนือจรดใต้ ได้แก่Military TrailและJog Road / Powerline Road (ซึ่งเปลี่ยนชื่อเมื่อถึงGlades Road )

• PalmTranให้บริการรถโดยสารประจำทางในพื้นที่^{[ 170 ]}

สถานีรถไฟไตรเรลโบคา ราตัน

สถานีโบคา ราตันไบรท์ไลน์

ผู้โดยสาร

• ระบบ รถไฟโดยสาร Tri-Railให้บริการเมืองนี้ โดยมีสถานีโบคา ราตัน ตั้งอยู่ทางด้านใต้ของถนนยามาโตะ ทางตะวันตกของทางหลวงหมายเลขI- 95
• Brightlineมีสถานีอยู่ติดกับห้องสมุดสาธารณะโบคา ราตันให้บริการไปยังไมอามีฟอร์ตลอเดอร์เดลเวสต์ปาล์มบีชและอเวนทูรา^{[ 171 ]}รวมถึงออร์แลนโดด้วย^{[ 172 ] [ 173 ]}

ขนส่งสินค้า

• นอกจากนี้ เมืองนี้ยังได้รับบริการขนส่งสินค้าจากบริษัทCSX TransportationและFlorida East Coast Railway อีกด้วย

นานก่อนที่ผู้ตั้งถิ่นฐานจะมาถึง การสำรวจพื้นที่ของรัฐบาลครั้งแรกในปี ค.ศ. 1870 ^{[ 174 ]}แสดงให้เห็นว่าทางทิศตะวันตกและขนานกับเนินทรายชายฝั่งของมหาสมุทรแอตแลนติกคือ "ทะเลสาบโบคา ราตัน" ซึ่งทอดยาวไปทางใต้เป็นระยะทาง 9 ไมล์ (14 กิโลเมตร) วัดจากทางเหนือของตำแหน่งปัจจุบันของถนนแอตแลนติกในเดลเรย์บีชตามแนวครึ่งทางใต้ของทะเลสาบมีพื้นที่กว้าง 3 แห่ง แต่ละแห่งเรียกว่า "ทะเลสาบ" ซึ่งปัจจุบันมีชื่อ (จากเหนือไปใต้) ว่า ทะเลสาบโรเจอร์ส ทะเลสาบไวแมน และทะเลสาบโบคา ราตัน ที่ปลายด้านตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลสาบมีส่วนที่ยื่นออกมาเล็กน้อยไปทางใต้ ซึ่งจะกลายเป็นปากอ่าวโบคา ราตันหลังจากที่สันดอนทรายที่ปากอ่าวถูกกำจัดออกไป

บึงและทะเลสาบเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ชุ่มน้ำกว้างครึ่งไมล์ (0.8 กิโลเมตร) ทางทิศตะวันตกของพื้นที่ชุ่มน้ำเป็นป่าละเมาะกว้างหนึ่งไมล์ (1.6 กิโลเมตร) (ส่วนหนึ่งของสันเขาชายฝั่งแอตแลนติก ) ซึ่ง เป็นที่ตั้ง ของทางรถไฟฟลอริดาอีสต์โคสต์ (ค.ศ. 1896) และทางหลวงดิกซี (ค.ศ. 1923) ทางทิศตะวันตกของป่าละเมาะเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำกว้างครึ่งไมล์หรือมากกว่านั้น ซึ่งมีลำน้ำสาขาของแม่น้ำฮิลส์โบโรไหลจากเหนือลงใต้ ซึ่งปัจจุบันคือคลองเอลริโอ ปัจจุบันเป็นเส้นแบ่งเขตด้านตะวันออกของมหาวิทยาลัยฟลอริดาแอตแลนติกและย่านโอลด์ฟลอเรสตา ลำน้ำสาขานี้ไหลลงสู่แม่น้ำฮิลส์โบโรที่ปลายด้านตะวันออกของส่วนตรงของคลองฮิลส์โบโร (ขุดลอกระหว่างปี ค.ศ. 1911–1914) ซึ่งเป็นเขตเมืองทางใต้ แม่น้ำไหลไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้เป็นหลายช่องทางตามแนวขอบด้านตะวันตกของอุทยานเทศมณฑล Deerfield Island ในปัจจุบัน ซึ่งเดิมเรียกว่าเกาะ Capone (ตั้งชื่อตามAl Caponeผู้เป็นเจ้าของในช่วงทศวรรษ 1930) ซึ่งไม่ได้กลายเป็นเกาะจนกระทั่งมีการขุดลอกคลอง Royal Palm ตามแนวขอบด้านเหนือในปี 1961 ^{[ 175 ] [ 176 ]}ไหลลงใต้จากทะเลสาบไปยังแม่น้ำตามแนวขอบด้านตะวันออกของ 'เกาะ' คือ "ทางผ่านเรือเล็กสู่แม่น้ำ Hillsboro" หรือที่เรียกว่า Little Hillsboro แม่น้ำไหลลงใต้ต่อไปอีกประมาณสี่ไมล์ครึ่ง (7.2 กม.) เข้าไปในแผ่นดินของเนินทรายชายฝั่งจนกระทั่งไหลลงสู่มหาสมุทรแอตแลนติกที่ "Hillsborough Bar" ซึ่งปัจจุบันคือHillsboro Inlet

ทะเลสาบถูกขุดลอกในปี 1894–1895 เพื่อสร้างเป็นส่วนหนึ่งของคลองชายฝั่งตะวันออกของฟลอริดา โดยมีความลึกขั้นต่ำ 5 ฟุต (1.5 เมตร) และความกว้างขั้นต่ำ 50 ฟุต (15 เมตร) ^{[ 177 ]}หลังจากปี 1895 บางครั้งทะเลสาบและคลองก็ถูกเรียกว่าแม่น้ำสแปนิช ระหว่างปี 1930 ถึง 1935 คลองได้รับการปรับปรุงให้มีขนาด 8 x 100 ฟุต (2.4 x 30.5 เมตร) โดยรัฐบาลกลางและเปลี่ยนชื่อเป็นทางน้ำภายในชายฝั่ง (Intracoastal Waterway ) ได้รับการปรับปรุงอีกครั้งระหว่างปี 1960 ถึง 1965 ให้มีขนาด 10 x 125 ฟุต (3.0 x 38.1 เมตร) ^{[ 178 ]}ทั้งสามเวอร์ชันประสบปัญหาการตื้นเขินซึ่งทำให้ความลึกลดลงต่ำกว่าระดับขั้นต่ำที่กำหนดไว้ คลอง C-15 ซึ่งเชื่อมต่อคลองเอลริโอเข้ากับทางน้ำภายในชายฝั่ง เป็นส่วนหนึ่งของเขตเมืองทางเหนือ

โบคา ราตัน เป็นผู้บุกเบิกวิธีการรีไซเคิลน้ำเสียที่มีสารอาหารปนเปื้อนอย่างสร้างสรรค์ ซึ่งช่วยลดผลกระทบของโบคา ราตันต่อปัญหาการเกิดสาหร่าย พิษ แทนที่จะสูบน้ำทิ้งลงทะเลหรือลงใต้ดินไปยังแหล่งน้ำบาดาล ระบบ IRIS จะขายน้ำรีไซเคิลให้กับสนามกอล์ฟเพื่อใช้ในการชลประทาน^{[ 179 ]}

• รายชื่อผู้คนจากโบคา ราตัน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองโบคาเรตัน รัฐฟลอริดา

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับBoca Raton

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ