สมัยการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของจอร์จ ดับเบิลยู บุช
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการ ปี 2001 | |
| สมัยการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของจอร์จ ดับเบิลยู. บุช 20 มกราคม 2544 –20 มกราคม 2552 | |
รอง ประธานาธิบดี | |
|---|---|
| ตู้ | ดูรายการ |
| งานสังสรรค์ | พรรครีพับลิกัน |
| การเลือกตั้ง | |
| ที่นั่ง | ทำเนียบขาว |
| เว็บไซต์ที่เก็บถาวรเว็บไซต์ห้องสมุด | |
| ||
|---|---|---|
ธุรกิจและส่วนตัว ผู้ว่าการรัฐเท็กซัสคนที่ 46 ประธานาธิบดีคนที่ 43 ของสหรัฐอเมริกา การดำรงตำแหน่ง การนัดหมาย การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดี | ||
วาระการดำรงตำแหน่งของจอร์จ ดับเบิลยู. บุช ในฐานะ ประธานาธิบดีคนที่ 43 ของสหรัฐอเมริกาเริ่มต้นด้วยพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งครั้งแรกในวันที่ 20 มกราคม 2001 และสิ้นสุดลงในวันที่ 20 มกราคม 2009 บุช ซึ่งเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกันจากรัฐเท็กซัสเข้ารับตำแหน่งหลังจากเอาชนะอัล กอร์รองประธานาธิบดีคน ปัจจุบันจากพรรคเดโมแครต ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2000สี่ปีต่อมา เขาได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2004หลังจากเอาชนะจอห์น เคอร์รี ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต นอกเหนือจากสมัยการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของบุชแล้ว พรรครีพับลิกันยังครองเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาในช่วง สภาคองเกรส ที่ 108และ109 ของสหรัฐอเมริกาหลังจาก การเลือกตั้ง ปี 2002และ2004 ทำให้ พรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมากในรัฐบาล กลาง โดยรวมตามรัฐธรรมนูญแล้ว บุชมีวาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีได้เพียงสองวาระ และผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา คือ บา รัค โอบามา จากพรรคเดโมแครต ซึ่งชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2008โดยเอาชนะ จอห์น แมคเคน ผู้ที่บุชต้องการให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา เขาเป็นบุตรชายคนโตของ จอร์จ เอช.ดับเบิลยู. บุชประธานาธิบดีคนที่ 41
เหตุการณ์โจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2001ได้เปลี่ยนแปลงโฉมหน้าการบริหารงานของรัฐบาลบุช หลังจากการโจมตีสภาคองเกรสได้จัดตั้งกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิและบุชได้ประกาศสงครามต่อต้านการก่อการร้ายทั่วโลกเขาสั่งให้บุกอัฟกานิสถานเพื่อโค่นล้มกลุ่มตาลีบันทำลายกลุ่มอัล-เคดาและจับกุมโอซามา บิน ลาเดนเขายังลงนามในกฎหมาย Patriot Act ที่เป็นที่ถกเถียงกัน เพื่ออนุญาตให้มีการสอดแนมผู้ก่อการร้ายที่ต้องสงสัย ในปี 2003 บุชสั่งให้บุกอิรักโดยอ้างว่า ระบอบ ซัดดัม ฮุสเซนครอบครองอาวุธทำลายล้างสูง แต่ก็เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเมื่อไม่พบทั้งคลังอาวุธทำลายล้างสูงหรือหลักฐานความสัมพันธ์ในการปฏิบัติการกับกลุ่มอัล-เคดาก่อนเหตุการณ์ 9/11 บุชได้ผลักดันโครงการลดภาษี มูลค่า 1.3 ล้านล้าน ดอลลาร์ และกฎหมาย No Child Left Behind Actซึ่งเป็นกฎหมายด้านการศึกษาที่สำคัญ เขายังผลักดัน ความพยายาม อนุรักษ์นิยมทางสังคมเช่นพระราชบัญญัติห้ามการทำแท้งบางส่วนและโครงการสวัสดิการตามหลักศาสนานอกจากนี้ ในปี 2546 เขายังลงนามในพระราชบัญญัติการปรับปรุงและพัฒนายาตามใบสั่งแพทย์ของ Medicareซึ่งก่อตั้งMedicare Part Dขึ้น และเปิดตัวแผนฉุกเฉินของประธานาธิบดีเพื่อบรรเทาโรคเอดส์ (PEPFAR) เพื่อจัดการกับ การระบาดของเชื้อHIV/AIDSทั่วโลกและได้รับการยกย่องว่าช่วยชีวิตผู้คนได้มากกว่า 26 ล้านคน และป้องกันทารก 7.8 ล้านคนจากการติดเชื้อ HIV ตั้งแต่แรกเกิด ณ ปี 2568 [ 1 ]
ในแง่เศรษฐกิจ มรดกของบุชนั้นมีทั้งด้านดีและด้านเสีย โดยการเติบโตของ GDP อยู่ที่ 2.3% ต่อปีตั้งแต่ต้นปี 2544 ถึงไตรมาสที่สามของปี 2551 ซึ่งต่ำกว่าอัตราในสมัยของบิล คลินตัน 1.4% และอ่อนแอกว่าอัตราเฉลี่ย 3.3% ตั้งแต่ปี 1953 อย่างเห็นได้ชัด ค่าจ้างเฉลี่ยต่อชั่วโมงของครัวเรือนเพิ่มขึ้นเพียง 1.1% เมื่อปรับตามอัตราเงินเฟ้อแล้ว เทียบกับ 6.7% ในสมัยของคลินตัน ตั้งแต่เดือนมกราคม 2544 ถึงตุลาคม 2551 มีการสร้างงาน 4,414,000 ตำแหน่ง อย่างไรก็ตาม ผลผลิตมีอัตราการเติบโตเฉลี่ยต่อปีที่ดีที่สุดนับตั้งแต่สมัยของลินดอน บี. จอห์นสัน และกำไรของบริษัทเติบโต 9.4% ในสกุลเงินปัจจุบัน ซึ่งเป็นการเติบโตที่ดีที่สุดนับตั้งแต่สมัยของเรแกน[ 2 ]
ในช่วงวาระที่สองของเขา บุชได้บรรลุข้อตกลงการค้าเสรี หลายฉบับ และเสนอชื่อจอห์น โรเบิร์ตส์และซามูเอล อลิโต ให้ดำรง ตำแหน่งในศาลฎีกา ได้สำเร็จ เขาพยายามเปลี่ยนแปลงกฎหมายประกันสังคมและกฎหมายคนเข้าเมืองครั้งใหญ่ แต่ความพยายามทั้งสองล้มเหลว สงครามในอัฟกานิสถานและอิรักยังคงดำเนินต่อไป และในปี 2550 เขาได้ส่งกองกำลังจำนวนมากเข้าไปในอิรักการตอบสนองของรัฐบาลบุชต่อพายุเฮอริเคนแคทรีนาและความขัดแย้งเกี่ยวกับการปลดอัยการสหรัฐฯถูกวิพากษ์วิจารณ์ ส่งผลให้คะแนนนิยมของเขาลดลงวิกฤตการณ์ทางการเงินปี 2551ครอบงำช่วงวันสุดท้ายของการดำรงตำแหน่งของเขา ขณะที่ผู้กำหนดนโยบายพยายามป้องกันภัยพิบัติทางเศรษฐกิจครั้งใหญ่ และเขาได้จัดตั้งโครงการบรรเทาปัญหาหนี้สิน (TARP) เพื่อซื้อสินทรัพย์ที่มีปัญหาจากสถาบันการเงิน
ในช่วงเวลาต่างๆ ของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี บุชเป็นทั้งประธานาธิบดีที่ได้รับความนิยมและไม่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ เขาได้รับคะแนนนิยมสูงสุดเป็นประวัติการณ์หลังเหตุการณ์โจมตี 11 กันยายน แต่ก็ได้รับคะแนนนิยมต่ำที่สุดครั้งหนึ่งในช่วงสงครามอิรักและวิกฤตการณ์ทางการเงินปี 2008แม้ว่าความรู้สึกของประชาชนที่มีต่อบุชจะดีขึ้นนับตั้งแต่เขาพ้นจากตำแหน่ง นักวิชาการจัดอันดับการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาว่าต่ำกว่าค่าเฉลี่ย[ 3 ]
การเลือกตั้งปี 2000

จอร์จ ดับเบิลยู บุชบุตรชายคนโตของ จอ ร์จ เอช ดับเบิลยู บุชประธานาธิบดีคนที่ 41 ของสหรัฐอเมริกาได้ก้าวขึ้นมาเป็นผู้ท้าชิงตำแหน่งประธานาธิบดีด้วยชัยชนะในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐเท็กซัสในปี 1994หลังจากได้รับเลือกตั้งใหม่ด้วยคะแนนเสียงท่วมท้นในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐเท็กซัสปี 1998บุชก็กลายเป็นผู้ที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นตัวเต็งในการแข่งขันเพื่อชิงตำแหน่งตัวแทนพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2000ในช่วงหลายปีก่อนการเลือกตั้งปี 2000 บุชได้จัดตั้งทีมที่ปรึกษา ซึ่งรวมถึงลอว์เรนซ์ บี. ลินด์เซย์ผู้สนับสนุนเศรษฐศาสตร์ด้านอุปทานและคอนโดลีซซา ไรซ์ผู้เชี่ยวชาญ ด้านนโยบายต่างประเทศ [ 4 ]ด้วยทีมการเงินที่นำโดยคาร์ล โรฟและเคน เมห์ลแมน บุชได้สร้างความได้เปรียบทางการเงินอย่างมากเหนือผู้สมัครพรรครีพับลิกันคนอื่นๆ[ 5 ] แม้ว่าพรรครีพับลิกันที่มีชื่อเสียงหลายคนจะปฏิเสธที่จะท้าทายบุช แต่ จอห์น แมคเคนสมาชิกวุฒิสภาจากรัฐแอริโซนาได้เปิดฉากการท้าทายอย่างแข็งขันซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มสายกลางและกลุ่มเหยี่ยวด้านนโยบายต่างประเทศ จำนวน มาก การที่แมคเคนแพ้ในการเลือกตั้งขั้นต้นของเซาท์แคโรไลนาทำให้การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันในปี 2000 สิ้นสุดลงอย่างมีประสิทธิภาพ และบุชได้รับการเสนอชื่ออย่างเป็นทางการให้เป็นประธานาธิบดีในการประชุมใหญ่พรรครีพับลิกันปี 2000บุชเลือกอดีตรัฐมนตรี ว่าการกระทรวง กลาโหม ดิ๊ก เชนีย์เป็นคู่หูในการลงสมัครรับเลือกตั้ง แม้ว่าเชนีย์จะมีเสน่ห์ดึงดูดใจในการเลือกตั้งน้อยและมีปัญหาสุขภาพ แต่บุชเชื่อว่าประสบการณ์อันยาวนานของเชนีย์จะทำให้เขาเป็นหุ้นส่วนในการปกครองที่มีคุณค่า[ 4 ]
เนื่องจากประธานาธิบดีบิล คลินตัน จากพรรคเดโมแครต ดำรงตำแหน่งครบวาระแล้ว พรรคเดโม แครตจึงเสนอชื่อรองประธานาธิบดีอัล กอร์จากรัฐเทนเนสซี เป็นประธานาธิบดี และวุฒิสมาชิกโจ ลีเบอร์แมนจากรัฐคอนเนตทิคัต เป็นรองประธานาธิบดี ทีมหาเสียงของบุชเน้นย้ำถึงคุณลักษณะของตัวผู้สมัครเองที่แตกต่างจากคลินตัน ซึ่งพัวพันกับเรื่องอื้อฉาวของเลวินสกีบุชมีคะแนนนำอย่างมากในโพลสำรวจหลายครั้งหลังจากการโต้วาทีครั้งสุดท้ายในเดือนตุลาคม แต่การขุดคุ้ยเรื่องการถูกจับกุมในข้อหาเมาแล้วขับในปี 1976 ของบุช ดูเหมือนจะบั่นทอนแรงผลักดันในการหาเสียงของเขา เมื่อสิ้นสุดคืนวันเลือกตั้ง รัฐฟลอริดาได้กลายเป็นรัฐสำคัญในการเลือกตั้ง เนื่องจากผู้สมัครคนใดที่ชนะในรัฐนี้ก็จะชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดี บุชมีคะแนนนำอย่างฉิวเฉียดเมื่อสิ้นสุดคืนวันเลือกตั้ง ทำให้ต้องมีการนับคะแนน ใหม่โดยอัตโนมัติ ศาลฎีกาของ รัฐ ฟลอริดาสั่งให้มีการนับคะแนนใหม่ด้วยตนเองบางส่วน แต่ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาได้สั่งยุติกระบวนการนี้โดยอ้างหลักการคุ้มครองความเท่าเทียมกัน ในคดีBush v. Goreทำให้บุชได้รับชัยชนะทั้งในรัฐและในการเลือกตั้งทั่วไป บุชชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดี ด้วย คะแนนเสียงเลือกตั้ง 271 เสียง และคะแนนเสียงประชาชน 47.9% ในขณะที่อัล กอร์ได้รับคะแนนเสียงเลือกตั้ง 266 เสียงและคะแนนเสียงประชาชน 48.4% [ก]บุชจึงกลายเป็นบุคคลที่สี่ที่ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีในขณะที่แพ้คะแนนเสียงประชาชนในการเลือกตั้งรัฐสภา ที่จัดขึ้นพร้อมกัน พรรครีพับลิกันได้ครองอำนาจรัฐบาล อย่างเบ็ดเสร็จชั่วคราว หลังจากรักษาเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาทำให้สมดุลทางการเมืองในวุฒิสภาอยู่ที่ 50 เสียงของพรรครีพับลิกันและ 50 เสียงของพรรคเดโมแครต โดยเสียงโหวตตัดสินของรองประธานาธิบดีดิก เชนีย์ ทำให้พรรครีพับลิกันควบคุมวุฒิสภาได้ [ 6 ]
การบริหาร

บุช ปฏิเสธแนวคิดเรื่องหัวหน้าคณะทำงานทำเนียบขาว ที่มีอำนาจมาก และให้เจ้าหน้าที่ระดับสูงรายงานตรงต่อเขาแทนที่จะรายงานต่อแอนดรูว์ คาร์ด หัวหน้าคณะทำงาน รองประธานาธิบดีเชนีย์กลายเป็นบุคคลที่มีอำนาจมากที่สุดในทำเนียบขาวรองจากบุชเอง บุชได้นำบุคคลหลายคนที่เคยทำงานภายใต้เขาในเท็กซัสมาทำงานในทำเนียบขาว รวมถึงที่ปรึกษาอาวุโสคาเรน ฮิวส์ที่ปรึกษาอาวุโส คาร์ล โรฟ ที่ปรึกษาด้านกฎหมายอัลเบอร์โต กอนซาเลสและเลขานุการคณะทำงานแฮเรียต ไมเออร์ส [ 7 ] ผู้ได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวที่สำคัญอื่นๆ ได้แก่ มาร์กาเร็ต สเปลลิงส์เป็นที่ปรึกษานโยบายภายในประเทศไมเคิล เกอร์สันเป็นหัวหน้าผู้เขียนสุนทรพจน์ และโจชัว โบลเทนและโจ ฮากินเป็นรองหัวหน้าคณะทำงานทำเนียบขาว[ 8 ]พอล เอช. โอนีลผู้ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการOMBภายใต้เจอรัลด์ ฟอร์ดได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง ในขณะที่อดีตวุฒิสมาชิกมิสซูรีจอห์น แอชครอฟต์ได้รับการแต่งตั้งเป็นอัยการสูงสุด[ 9 ]
เนื่องจากบุชมีประสบการณ์ด้านนโยบายต่างประเทศน้อย การแต่งตั้งของเขาจึงมีบทบาทสำคัญในการกำหนดนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯในระหว่างดำรงตำแหน่ง ผู้ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งสำคัญด้านนโยบายต่างประเทศหลายคนในช่วงแรกเคยดำรงตำแหน่งในรัฐบาลของบิดาของ เขา รองประธานาธิบดีเชนีย์เคยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ คอนโดลีซซา ไรซ์ เคยดำรงตำแหน่งในสภาความมั่นคงแห่งชาติ และรองรัฐมนตรีพอล วูล์ฟวิทซ์และริชาร์ด อาร์มิเทจก็เคยดำรงตำแหน่งสำคัญเช่นกัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศโคลิน พาวเวลล์เคยดำรงตำแหน่งประธานคณะเสนาธิการร่วมภายใต้ประธานาธิบดีบุชคนแรก[ 10 ]บุชชื่นชมพาวเวลล์มานานแล้ว และอดีตนายพลผู้นี้เป็นตัวเลือกแรกของบุชสำหรับตำแหน่งดังกล่าว รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมโดนัลด์ รัมส์เฟลด์ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งเดียวกันในสมัยรัฐบาลฟอร์ดก็เป็นบุคคลสำคัญในทีมความมั่นคงแห่งชาติ[ 11 ]รัมส์เฟลด์และเชนีย์ ซึ่งเคยทำงานร่วมกันในรัฐบาลฟอร์ด กลายเป็นบุคคลสำคัญด้านนโยบายต่างประเทศในช่วงวาระแรกของบุช[ 12 ]
โอนีล ผู้ซึ่งคัดค้านสงครามอิรักและเกรงว่าการลดภาษีของบุชจะนำไปสู่การขาดดุล ถูกแทนที่โดยจอห์น ดับเบิลยู สโนว์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 [ 13 ]พาวเวลล์รู้สึกผิดหวังกับการตัดสินใจของรัฐบาลบุช โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเริ่มสงครามอิรัก จึงลาออกหลังการเลือกตั้ง พ.ศ. 2547 [ 14 ] เขาถูกแทนที่โดยไรซ์ ในขณะที่ สตีเฟน แฮดลีย์รองที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติในขณะนั้นเข้ามาดำรงตำแหน่งเดิมของไรซ์[ 15 ]เจ้าหน้าที่ระดับสูงส่วนใหญ่ของบุชยังคงอยู่หลังการเลือกตั้ง พ.ศ. 2547 แม้ว่าสเปลลิงส์จะเข้าร่วมคณะรัฐมนตรีในตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ และกอนซาเลสเข้ามาแทนที่แอชครอฟต์ในตำแหน่งอัยการสูงสุด[ 16 ]ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2549 คาร์ดออกจากทำเนียบขาวหลังจากเกิดข้อโต้แย้งเกี่ยวกับดูไบพอร์ตส์เวิลด์และโครงการริเริ่มของทำเนียบขาวที่ล้มเหลวหลายโครงการ และเขาถูกแทนที่โดยโจชัว โบลเทน[ 17 ]โบลเทนปลดโรฟออกจากความรับผิดชอบบางส่วนและโน้มน้าวให้เฮนรี พอลสันหัวหน้าของโกลด์แมน แซคส์เข้ามาแทนที่สโนว์ในตำแหน่งเลขานุการกระทรวงการคลัง[ 18 ]
หลังจากการเลือกตั้งปี 2549 รัมส์เฟลด์ถูกแทนที่โดยอดีตผู้อำนวยการซีไอเอโรเบิร์ต เกตส์ [ 19 ] การปรับเปลี่ยนบุคลากรทำให้ไรซ์กลายเป็นบุคคลสำคัญคนหนึ่งในฝ่ายบริหาร และเธอมีบทบาทสำคัญในการกำหนดนโยบายต่างประเทศในวาระที่สองของบุช[ 20 ]กอนซาเลสและโรฟต่างลาออกในปี 2550 หลังจากเกิดข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการปลดอัยการสหรัฐฯ และกอนซาเลสถูกแทนที่โดยไมเคิล มูคาเซย์อดีตผู้พิพากษาของรัฐบาลกลาง[ 21 ]
เจ้าหน้าที่อาวุโสที่ไม่ใช่คณะรัฐมนตรีและที่ปรึกษา
- ที่ปรึกษาอาวุโสของประธานาธิบดี –คาร์ล โรฟ (2001–2007),แบร์รี สตีเวน แจ็กสัน (2007–2009)
- ที่ปรึกษาประธานาธิบดี –คาเรน ฮิวส์ (ปี 2001–2002),แดน บาร์ตเลตต์ (ปี 2002–2007),เอ็ด กิลเลสปี (ปี 2007–2009)
- ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ –คอนโดลีซซา ไรซ์ (2001–2005),สตีเฟน แฮดลีย์ (2005–2009)
- รองหัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว –โจ ฮากิน (2001–2008),โจชัว โบลเทน (2001–2003),แฮร์เรียต ไมเออร์ส (2003–2004) ,คาร์ล โรฟ (2005–2007),โจเอล แคปแลน (2006–2009),เบลค ก็อตเทสแมน (2008–2009)
- หัวหน้าคณะทำงานของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งสหรัฐอเมริกา –แอนเดรีย บอลล์ (2001–2004),อนิตา แมคไบรด์ (2005–2009)
- ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารของทำเนียบขาว –คาเรน ฮิวส์ (2001),แดน บาร์ตเลตต์ (2001–2005),นิโคล วอลเลซ (2005–2006),เควิน ซัลลิแวน (2006–2009)
- ที่ปรึกษาทำเนียบขาว –อัลเบอร์โต กอนซาเลส (2001–2005),แฮร์เรียต ไมเออร์ส (2005–2007),เฟรด ฟิลดิง (2007–2009)
- โฆษกทำเนียบขาว –อารี เฟลเชอร์ (2001–2003),สก็อตต์ แมคเคลแลน (2003–2006),โทนี่ สโนว์ (2006–2007),ดานา เพริโน (2007–2009)
- ประธานสภาที่ปรึกษาด้านเศรษฐกิจ – เกล็น ฮับบาร์ด (2001–2003), เกร็ก แมนคิว (2003–2005), ฮาร์วีย์ เอส. โรเซน (2005), เบน เบอร์นันเก (2005–2006), เอ็ดเวิร์ด ลาเซียร์ (2006–2009)
- เอกอัครราชทูตประจำสหประชาชาติ –จอห์น เนโกรปอนเต (2001–2004),จอห์น แดนฟอร์ธ (2004–2005),จอห์น โบลตัน (2005–2006),ซัลไม คาลิลซาด (2007–2009)
- ผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองแห่งชาติ –จอห์น เนโกรปอนเต (2005–2007),ไมค์ แมคคอนเนลล์ (2007–2009)
- ผู้อำนวยการซีไอเอ –จอร์จ เทเน็ต (2001–2004),จอห์น อี. แมคลาฟลิน (รักษาการ, 2004),พอร์เตอร์ กอสส์ (2004–2006),ไมเคิล เฮย์เดน (2006–2009)
- ผู้อำนวยการ FBI –หลุยส์ ฟรีห์ (ปี 2001),โทมัส เจ. พิคการ์ด (รักษาการ ปี 2001),โรเบิร์ต มุลเลอร์ (ปี 2001–2009)
- ประธาน FCC –ไมเคิล พาวเวลล์ (2001–2005),เควิน มาร์ติน (2005–2009)
การแต่งตั้งตุลาการ
ศาลฎีกา

หลังจากการเลือกตั้งปี 2547 หลายคนคาดการณ์ว่าประธานศาลสูงสุดวิลเลียม เรห์นควิสต์ ผู้สูงวัย จะลงจาก ตำแหน่งใน ศาลฎีกาสหรัฐฯเชนีย์และที่ปรึกษาทำเนียบขาว แฮเรียต ไมเออร์ส ได้เลือกผู้พิพากษาหัวอนุรักษ์นิยมที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางสองคน ได้แก่ ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์เขตดีซีจอห์น โรเบิร์ตส์และผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์เขตที่สี่ไมเคิล ลุตติงเป็นสองผู้เข้ารอบสุดท้าย ในเดือนมิถุนายน 2548 ผู้พิพากษาแซนดรา เดย์ โอคอนเนอร์ประกาศอย่างไม่คาดคิดว่าจะเกษียณอายุจากศาล และบุชได้เสนอชื่อ โรเบิร์ตส์ ให้ดำรงตำแหน่งแทนในเดือนถัดมา หลังจากเรห์นควิสต์เสียชีวิตในเดือนกันยายน บุชได้พิจารณาที่จะเลื่อนตำแหน่งผู้พิพากษาแอนโทนิน สกาเลีย ขึ้น เป็นประธานศาลสูงสุด แต่เลือกที่จะเสนอชื่อโรเบิร์ตส์แทน โรเบิร์ตส์ได้รับการยืนยันจากวุฒิสภาด้วยคะแนนเสียง 78–22 โดยพรรครีพับลิกันทั้งหมดและพรรคเดโมแครตส่วนใหญ่ลงคะแนนเสียงยืนยันโรเบิร์ตส์[ 22 ]
เพื่อแทนที่โอคอนเนอร์ ฝ่ายบริหารของบุชต้องการหาผู้ได้รับการเสนอชื่อที่เป็นผู้หญิง แต่ไม่พอใจกับตัวเลือกทั่วไปที่มีอยู่[ 22 ]บุชจึงเลือกเมียร์ส ซึ่งไม่เคยดำรงตำแหน่งผู้พิพากษามาก่อน แต่เคยทำงานเป็นทนายความของบริษัทและเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว[ 23 ]การเสนอชื่อของเธอเผชิญกับการต่อต้านจากฝ่ายอนุรักษ์นิยม (และฝ่ายเสรีนิยม) ทันที ซึ่งพวกเขากังวลเกี่ยวกับอุดมการณ์ที่ยังไม่ได้รับการพิสูจน์และขาดประสบการณ์ด้านตุลาการของเธอ หลังจากที่บิล ฟริสต์ ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา แจ้งบุชว่าเมียร์สไม่มีคะแนนเสียงเพียงพอที่จะได้รับการยืนยัน เมียร์สจึงถอนตัวจากการพิจารณา บุชจึงเสนอชื่อซามูเอล อลิโตซึ่งได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากฝ่ายอนุรักษ์นิยม แต่เผชิญกับการต่อต้านจากพรรคเดโมแครต อลิโตได้รับเสียงสนับสนุนด้วยคะแนน 58–42 ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2549 [ 22 ] [ 24 ]ในช่วงหลายปีหลังจากที่โรเบิร์ตส์และอลิโตเข้ารับตำแหน่งศาลโรเบิร์ตส์โดยทั่วไปมีแนวคิดอนุรักษ์นิยมมากกว่าศาลเรห์นควิสต์ ก่อนหน้านี้ ส่วนใหญ่เป็นเพราะอลิโตมีแนวโน้มที่จะมีแนวคิดอนุรักษ์นิยมมากกว่าโอคอนเนอร์[ 25 ]
ศาลอื่นๆ
นอกจากนี้ บุชยังแต่งตั้งผู้พิพากษา 62 คนให้ดำรงตำแหน่งในศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกาผู้พิพากษา 261 คนให้ดำรงตำแหน่งในศาลแขวงแห่งสหรัฐอเมริกาและผู้พิพากษา 2 คนให้ดำรงตำแหน่งในศาลการค้าระหว่างประเทศแห่งสหรัฐอเมริกาในจำนวนนี้มีผู้พิพากษาศาลฎีกาในอนาคตสองคน ได้แก่นีล กอร์ซัคดำรงตำแหน่งในศาลอุทธรณ์เขตที่สิบในปี 2006 และเบรตต์ คาวานาห์ ดำรงตำแหน่ง ในศาลอุทธรณ์เขตโคลัมเบียในปี 2006
กิจการภายในประเทศ
การลดภาษีของบุช
| ปีงบประมาณ | รายรับ | ค่าใช้จ่าย | ส่วนเกิน/ ส่วนขาด | จีดีพี | หนี้สินคิดเป็น เปอร์เซ็นต์ของ GDP [ 27 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | 1,991.1 | 1,862.8 | 128.2 | 10,526.5 | 31.5 |
| 2002 | 1,853.1 | 2,010.9 | −157.8 | 10,833.7 | 32.7 |
| 2003 | 1,782.3 | 2,159.9 | −377.6 | 11,283.8 | 34.7 |
| 2004 | 1,880.1 | 2,292.8 | −412.7 | 12,025.5 | 35.7 |
| 2548 | 2,153.6 | 2,472.0 | −318.3 | 12,834.2 | 35.8 |
| 2006 | 2,406.9 | 2,655.1 | −248.2 | 13,638.4 | 35.4 |
| 2007 | 2,568.0 | 2,728.7 | −160.7 | 14,290.8 | 35.2 |
| 2008 | 2,524.0 | 2,982.5 | −458.6 | 14,743.3 | 39.4 |
| อ้างอิง | [ 28 ] | [ 29 ] | [ 30 ] | ||
คำสัญญาของบุชที่จะลดภาษีเป็นหัวใจสำคัญของการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2000 ของเขา และเมื่อเข้ารับตำแหน่ง เขาก็กำหนดให้การลดภาษีเป็นลำดับความสำคัญด้านนิติบัญญัติหลักอันดับแรกของเขา งบประมาณเกินดุลเกิดขึ้นในช่วงการบริหารของบิล คลินตันและด้วยการสนับสนุนจากประธานธนาคารกลางสหรัฐอลัน กรีนสแปน บุชจึงโต้แย้งว่าการใช้เงินเกินดุลที่ดีที่สุดคือการลดภาษี[ 31 ]เมื่อถึงเวลาที่บุชเข้ารับตำแหน่ง การเติบโตทางเศรษฐกิจที่ลดลงทำให้การคาดการณ์งบประมาณของรัฐบาลกลางไม่แข็งแกร่งเท่าที่ควร แต่บุชยังคงยืนยันว่าการลดภาษีเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจ[ 32 ]หลังจากที่พอล โอนีล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังแสดงความกังวลเกี่ยวกับขนาดของการลดภาษีและความเป็นไปได้ของการขาดดุลในอนาคต รองประธานาธิบดีเชนีย์จึงรับผิดชอบในการร่างกฎหมาย ซึ่งฝ่ายบริหารเสนอต่อรัฐสภาในเดือนมีนาคม 2001 [ 31 ]
ในตอนแรก บุชต้องการลดภาษี 1.6 ล้านล้านดอลลาร์ในช่วงสิบปี แต่ในที่สุดก็ตกลงลดภาษีลง 1.35 ล้านล้านดอลลาร์[ 33 ]ฝ่ายบริหารปฏิเสธแนวคิดเรื่อง "กลไกกระตุ้น" ที่จะค่อยๆ ยกเลิกการลดภาษีหากรัฐบาลขาดดุลอีกครั้งพระราชบัญญัติการเติบโตทางเศรษฐกิจและการบรรเทาภาษีเพื่อการปรองดองปี 2001ได้รับการสนับสนุนจากพรรครีพับลิกันในรัฐสภาและพรรคเดโมแครตส่วนน้อยในรัฐสภา และบุชได้ลงนามให้เป็นกฎหมายในเดือนมิถุนายน 2001 พระราชบัญญัตินี้ลดอัตราภาษีเงินได้สูงสุดจาก 39 เปอร์เซ็นต์เหลือ 35 เปอร์เซ็นต์ และยังลดภาษีมรดกด้วย เสียงข้างมากของพรรครีพับลิกันในวุฒิสภาเพียงเล็กน้อยทำให้จำเป็นต้องใช้การปรองดองซึ่งในทางกลับกันก็ทำให้จำเป็นต้องยกเลิกการลดภาษีในปี 2011 เว้นแต่จะมีการดำเนินการทางกฎหมายเพิ่มเติม[ 34 ]
หลังจากร่างกฎหมายภาษีผ่านแล้ว วุฒิสมาชิกจิม เจฟฟอร์ดส์ได้ออกจากพรรครีพับลิกันและเริ่มเข้าร่วมกลุ่มกับพรรคเดโมแครต ทำให้พรรคเดโมแครตได้ควบคุมวุฒิสภา หลังจากที่พรรครีพับลิกันกลับมาควบคุมวุฒิสภาได้อีกครั้งในการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2545 บุชได้เสนอการลดภาษีเพิ่มเติม โดยได้รับการสนับสนุนเพียงเล็กน้อยจากพรรคเดโมแครต รัฐสภาจึงผ่านร่างกฎหมาย Jobs and Growth Tax Relief Reconciliation Act of 2546ซึ่งลดภาษีลงอีก 350 พันล้านดอลลาร์ในระยะเวลา 10 ปี กฎหมายดังกล่าวยังลดภาษีกำไร จากการลงทุน และภาษีเงินปันผลด้วย โดยรวมแล้วการลดภาษีของบุชทำให้อัตราภาษีบุคคลธรรมดาของรัฐบาลกลางลดลงสู่ระดับต่ำสุดนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองและรายได้ของรัฐบาลในฐานะส่วนแบ่งของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศลดลงจาก 20.9% ในปี 2543 เหลือ 16.3% ในปี 2547 [ 34 ]การลดภาษีของบุชส่วนใหญ่ได้รับการทำให้ถาวรในภายหลังโดยAmerican Taxpayer Relief Act of 2555แม้ว่ากฎหมายดังกล่าวจะยกเลิกการลดภาษีสำหรับผู้มีรายได้สูงก็ตาม[ 35 ]
ตรงกันข้ามกับวาทกรรมของรัฐบาลบุชและพรรครีพับลิกัน การขาดดุลงบประมาณกลับเพิ่มขึ้น ทำให้หลายคนเชื่อว่าการลดภาษีเป็นสาเหตุ คำกล่าวของประธานาธิบดีบุช รองประธานาธิบดีดิ๊ก เชนีย์และผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภาบิล ฟริสต์ที่ว่าการลดภาษีเหล่านี้ "ชดเชยตัวเองได้" นั้นถูกโต้แย้งโดย CBPP [ 36 ]กระทรวงการคลังสหรัฐฯ และ CBO [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
การศึกษา

นอกเหนือจากการลดภาษีแล้ว นโยบายสำคัญอีกประการหนึ่งของบุชเมื่อเข้ารับตำแหน่งคือการปฏิรูปการศึกษา บุชมีความสนใจอย่างมากในการปฏิรูปการศึกษา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการศึกษาของกลุ่มผู้มีรายได้น้อยและชนกลุ่มน้อย เขามักจะเยาะเย้ย "อคติแบบอ่อนๆ ของความคาดหวังต่ำ" ที่ทำให้กลุ่มผู้มีรายได้น้อยและชนกลุ่มน้อยล้าหลัง[ 41 ]แม้ว่าอนุรักษ์นิยมหลายคนจะไม่เต็มใจที่จะเพิ่มการมีส่วนร่วมของรัฐบาลกลางในการศึกษา แต่ความสำเร็จของบุชในการรณรงค์เรื่องการปฏิรูปการศึกษาในการเลือกตั้งปี 2000 ทำให้พรรครีพับลิกันหลายคน รวมถึงจอห์น โบห์เนอร์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จากโอไฮโอ ยอมรับร่างกฎหมายปฏิรูปการศึกษาที่เพิ่มเงินทุนของรัฐบาลกลาง[ 42 ]เพื่อพยายามร่างกฎหมายที่เป็นกลาง บุชจึงเข้าหาเท็ด เคนเนดี สมาชิกวุฒิสภาจากพรรคเดโมแครต ซึ่งเป็นสมาชิกวุฒิสภา เสรีนิยมชั้นนำที่ดำรงตำแหน่งสมาชิกอาวุโสในคณะกรรมการวุฒิสภาด้านสุขภาพ การศึกษา และบำนาญ[ 43 ]
บุชสนับสนุนการทดสอบอย่างกว้างขวางเพื่อให้แน่ใจว่าโรงเรียนต่างๆ มีมาตรฐานที่สม่ำเสมอสำหรับทักษะต่างๆ เช่น การอ่านและคณิตศาสตร์ บุชหวังว่าการทดสอบจะทำให้โรงเรียนมีความรับผิดชอบต่อผลการเรียนมากขึ้น และให้ข้อมูลแก่ผู้ปกครองมากขึ้นในการเลือกโรงเรียนที่จะส่งบุตรหลานไปเรียน เคนเนดีเห็นด้วยกับความกังวลของบุชเกี่ยวกับการศึกษาของเด็กยากจน แต่เขาคัดค้านอย่างรุนแรงต่อข้อเสนอเรื่องบัตรกำนัลโรงเรียน ของประธานาธิบดี ซึ่งจะอนุญาตให้ผู้ปกครองใช้เงินทุนของรัฐบาลกลางในการจ่ายค่าเรียนในโรงเรียนเอกชน ทั้งสองคนร่วมมือกันเพื่อผ่านร่างกฎหมายNo Child Left Behind Actซึ่งตัดแนวคิดเรื่องบัตรกำนัลโรงเรียนออกไป แต่รวมเอาแนวคิดเรื่องการทดสอบทั่วประเทศของบุชไว้ด้วย สภาทั้งสองแห่งของรัฐสภาลงมติเห็นชอบอย่างท่วมท้นต่อร่างกฎหมายฉบับสุดท้าย ซึ่งบุชได้ลงนามให้เป็นกฎหมายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2545 [ 43 ]อย่างไรก็ตาม เคนเนดีจะวิพากษ์วิจารณ์การบังคับใช้กฎหมายในภายหลัง โดยโต้แย้งว่าบุชได้สัญญาว่าจะให้เงินทุนของรัฐบาลกลางสำหรับการศึกษามากขึ้น[ 44 ]
การเฝ้าระวังและความมั่นคงภายในประเทศ
หลังจากเหตุการณ์โจมตี 11 กันยายน ไม่นาน บุชได้ประกาศจัดตั้งสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติและแต่งตั้งทอม ริดจ์ อดีต ผู้ว่าการรัฐเพนซิล เวเนีย เป็นผู้อำนวยการ[ 45 ]หลังจากที่รัฐสภาผ่านร่างพระราชบัญญัติความมั่นคงแห่งชาติเพื่อจัดตั้งกระทรวงความมั่นคงแห่งชาติ (DHS) ริดจ์ก็กลายเป็นผู้อำนวยการคนแรกของกระทรวงที่จัดตั้งขึ้นใหม่นี้ กระทรวงนี้มีหน้าที่ดูแลด้านการตรวจคนเข้าเมือง การควบคุมชายแดน ศุลกากร และสำนักงานบริหารความปลอดภัยด้านการขนส่ง (TSA) ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งมุ่งเน้นไปที่ความปลอดภัยของสนามบิน [ 46 ] แม้ว่า FBI และ CIA จะยังคงเป็นหน่วยงานอิสระ แต่ DHS ได้รับมอบอำนาจในการกำกับดูแลหน่วยยามฝั่งสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ (ซึ่งแบ่งออกเป็นสามหน่วยงาน) สำนักงานศุลกากรแห่งสหรัฐอเมริกา (ซึ่งแบ่งออกเป็นหน่วยงานแยกต่างหากเช่นกัน) และสำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินแห่งสหรัฐอเมริกาพระราชบัญญัติความมั่นคงแห่งชาติถือเป็นการปรับโครงสร้างกระทรวงครั้งสำคัญที่สุดนับตั้งแต่ พระราชบัญญัติความมั่นคงแห่งชาติ ปี1947 [ 47 ]
เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2544 บุชได้ลงนามในกฎหมายPatriot Actซึ่งผ่านการอนุมัติตามคำขอของประธานาธิบดี กฎหมายฉบับนี้อนุญาตให้มีการแบ่งปันข้อมูลข่าวกรองระหว่างหน่วยงานข่าวกรองของสหรัฐฯ มากขึ้น และขยายอำนาจของรัฐบาลภายในประเทศในการสอดส่องผู้ก่อการร้ายที่ต้องสงสัย[ 46 ]กฎหมาย Patriot Act ยังอนุญาตให้ใช้การดักฟังโทรศัพท์แบบเคลื่อนที่กับผู้ก่อการร้ายที่ต้องสงสัย และขยายอำนาจของรัฐบาลในการสอดส่องผู้ก่อการร้าย " หมาป่าเดียวดาย " ที่ต้องสงสัย [ 48 ]บุชยังอนุญาตอย่างลับๆ ให้สำนักงานความมั่นคงแห่งชาติทำการสอดส่องการสื่อสารทั้งภายในและภายนอกสหรัฐอเมริกา โดยไม่ต้องมีหมายศาล [ 46 ]
การปฏิรูปการเงินในการหาเสียงเลือกตั้ง
McCain's 2000 presidential campaign brought the issue of campaign finance reform to the fore of public consciousness in 2001.[49] McCain and Russ Feingold pushed a bipartisan campaign finance bill in the Senate, while Chris Shays (R-CT) and Marty Meehan (D-MA) led the effort of passing it in the House.[49] In just the second successful use of the discharge petition since the 1980s, a mixture of Democrats and Republicans defied Speaker Dennis Hastert and passed a campaign finance reform bill.[50] The House approved the bill with a 240–189 vote,[51] while the bill passed the Senate in a 60–40 vote, the bare minimum required to overcome the filibuster.[52] Throughout the congressional battle on the bill, Bush declined to take a strong position.[51] However, in March 2002, Bush signed into law the Bipartisan Campaign Reform Act, stating that he thought the law would improve the financing system for elections but was "far from perfect."[53] The law placed several limits on political donations and expenditures, and closed loopholes on contribution limits on donations to political candidates by banning the use of so-called "soft money."[49] Portions of the law restricting independent expenditures would later be struck down by the Supreme Court in the 2010 case of Citizens United v. FEC.[54]
Healthcare
หลังจากที่รัฐบาลบุชได้ผ่านร่างกฎหมายลดภาษีและกฎหมาย No Child Left Behind แล้ว บุชก็หันมาให้ความสำคัญกับเรื่องการดูแลสุขภาพภายในประเทศ เขาพยายามขยายโครงการ Medicareให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายของยาตามใบสั่งแพทย์ ด้วย ซึ่งโครงการนี้ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อMedicare Part Dสมาชิกพรรคเดโมแครตในสภาคองเกรสหลายคนคัดค้านร่างกฎหมายนี้ เพราะไม่อนุญาตให้ Medicare เจรจาต่อรองราคายา ในขณะที่สมาชิกพรรครีพับลิกันสายอนุรักษ์นิยมหลายคนคัดค้านการขยายบทบาทของรัฐบาลในการดูแลสุขภาพ ด้วยความช่วยเหลือจากประธานสภาผู้แทนราษฎร เดนนิส แฮสเตอร์ต และผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภาบิล ฟริสต์บุชจึงเอาชนะการคัดค้านอย่างหนักและได้รับชัยชนะในการผ่านร่างกฎหมาย Medicare ของเขา[ 55 ]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2546 บุชได้ลงนามในกฎหมาย Medicare Prescription Drug, Improvement, and Modernization Actซึ่งเป็นการขยายโครงการ Medicare ครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่มีการก่อตั้งโครงการในปี พ.ศ. 2508 [ 56 ]
ความพยายามในการปฏิรูปประกันสังคม

หลังจากชนะการเลือกตั้งใหม่ในปี 2547 บุชได้กำหนดให้การแปรรูปประกันสังคม บางส่วนเป็น นโยบายภายในประเทศสำคัญอันดับต้น ๆ ของเขา[ 57 ]เขาเสนอให้ปรับโครงสร้างโครงการเพื่อให้ประชาชนสามารถลงทุนเงินบางส่วนที่พวกเขาจ่ายในภาษีเงินเดือนซึ่งเป็นเงินทุนของโครงการประกันสังคม[ 58 ]ประธานาธิบดีกล่าวว่าประกันสังคมกำลังเผชิญกับวิกฤตการเงินที่ใกล้เข้ามา และการปฏิรูปเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้มั่นใจถึงความมั่นคงทางการเงินอย่างต่อเนื่อง[ 59 ]บุชคาดว่าจะมีการต่อสู้ในรัฐสภาที่ยากลำบากเกี่ยวกับข้อเสนอของเขา แต่ดังที่เขากล่าวไว้ว่า "ผมมีทุนทางการเมือง และผมตั้งใจจะใช้มัน" [ 60 ]กลุ่มต่างๆ เช่นAARPคัดค้านแผนนี้อย่างรุนแรง เช่นเดียวกับพรรคเดโมแครตสายกลางอย่างแม็กซ์ บาวคัสซึ่งเคยสนับสนุนการลดภาษีของบุช ในที่สุด บุชก็ไม่ได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกรัฐสภาพรรคเดโมแครตแม้แต่คนเดียวสำหรับแผนของเขา และแม้แต่พรรครีพับลิกันสายกลางอย่างโอลิมเปีย สโนว์และลินคอล์น ชาฟีก็ปฏิเสธที่จะสนับสนุนการแปรรูป เมื่อเผชิญกับการต่อต้านอย่างเป็นเอกภาพ พรรครีพับลิกันจึงละทิ้งข้อเสนอประกันสังคมของบุชในช่วงกลางปี 2548 [ 61 ]
การตอบสนองต่อพายุเฮอริเคนแคทรีนา

พายุเฮอริเคนแคทรีนาซึ่งเป็นหนึ่งในพายุเฮอริเคนขนาดใหญ่และทรงพลังที่สุดเท่าที่เคยพัดถล่มสหรัฐอเมริกา ได้สร้างความเสียหายให้กับหลายรัฐตามแนวชายฝั่งอ่าวเม็กซิโกในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2548 ในช่วงวันหยุดพักผ่อนที่ไร่ของเขาในเท็กซัส บุชอนุญาตให้หน่วยงานของรัฐและท้องถิ่นตอบสนองต่อภัยพิบัติทางธรรมชาติในตอนแรก พายุเฮอริเคนขึ้นฝั่งในวันที่ 29 สิงหาคม ทำลายล้างเมืองนิวออร์ลีนส์หลังจากเขื่อนของเมืองพัง ทลาย มีผู้เสียชีวิตจากพายุเฮอริเคนมากกว่า 1,800 คน และบุชถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางสำหรับการตอบสนองต่อภัยพิบัติที่ล่าช้า[ 62 ]ด้วยความไม่พอใจต่อการตอบสนองของประชาชน บุชจึงปลดไมเคิล ดี. บราวน์ผู้อำนวยการสำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินแห่งสหรัฐฯ ออก จากตำแหน่ง และกล่าวต่อสาธารณะว่า "แคทรีนาได้เปิดเผยปัญหาที่ร้ายแรงในความสามารถในการตอบสนองของเราในทุกระดับของรัฐบาล" [ 63 ]หลังจากพายุเฮอริเคนแคทรีนา คะแนนความนิยมของบุชลดลงต่ำกว่า 40 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งจะคงอยู่ที่ระดับนั้นตลอดวาระการดำรงตำแหน่งของเขา[ 62 ]
การปฏิรูปการเข้าเมืองที่เสนอ

แม้ว่าในช่วงวาระแรกของเขา บุชจะมุ่งเน้นไปที่นโยบายภายในประเทศอื่นๆ แต่เขาก็สนับสนุนการปฏิรูปการเข้าเมืองตลอดการบริหารงานของเขา ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2549 เขาได้เสนอแผนห้าข้อที่จะเพิ่มความมั่นคงชายแดนจัดตั้งโครงการแรงงานต่างชาติและสร้างเส้นทางสู่การเป็นพลเมือง สำหรับ ผู้อพยพผิดกฎหมาย 12 ล้าน คน ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา วุฒิสภาได้ผ่านร่างพระราชบัญญัติการปฏิรูปการเข้าเมืองอย่างครอบคลุม พ.ศ. 2549ซึ่งรวมถึงข้อเสนอหลายประการของประธานาธิบดี แต่ร่างกฎหมายนี้ไม่ผ่านสภาผู้แทนราษฎร หลังจากที่พรรคเดโมแครตได้ควบคุมรัฐสภาในการเลือกตั้งกลางเทอมปี พ.ศ. 2549 บุชได้ทำงานร่วมกับเท็ด เคนเนดีเพื่อนำร่างกฎหมายนี้กลับมาเสนอใหม่ในชื่อพระราชบัญญัติการปฏิรูปการเข้าเมืองอย่างครอบคลุม พ.ศ. 2550ร่างกฎหมายนี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากกลุ่มอนุรักษ์นิยมจำนวนมาก ซึ่งเริ่มไม่เชื่อมั่นในการปฏิรูปการเข้าเมืองมากขึ้น และไม่ผ่านวุฒิสภา[ 64 ]
ภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่
หลังจากที่รัฐบาลบุชเร่งการผ่อนคลายกฎระเบียบทางการเงินมาหลายปี ธนาคารต่างๆ ก็ปล่อยสินเชื่อบ้านดอกเบี้ยสูงให้กับผู้ซื้อบ้านมากขึ้นเรื่อยๆ จนเกิดฟองสบู่ในตลาด ที่อยู่อาศัย ธนาคารหลายแห่งยังลงทุนใน สัญญาแลกเปลี่ยนความเสี่ยงจากการผิดนัด ชำระหนี้ (credit default swaps)และอนุพันธ์ต่างๆซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นการเดิมพันกับความมั่นคงของสินเชื่อเหล่านี้ เพื่อตอบสนองต่อราคาบ้านที่ลดลงและความกังวลเกี่ยวกับภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่กำลังจะเกิดขึ้น รัฐบาลบุชจึงได้ผลักดันให้มีการออกกฎหมายกระตุ้นเศรษฐกิจปี 2008ราคาบ้านที่ลดลงเริ่มคุกคามความมั่นคงทางการเงินของสถาบันการเงินหลายแห่ง ทำให้Bear Stearnsซึ่งเป็นธนาคารเพื่อการลงทุนชั้นนำของสหรัฐฯ ตกอยู่ในภาวะใกล้ล้มละลายในเดือนมีนาคม 2008 เมื่อตระหนักถึงภัยคุกคามจากวิกฤตการณ์ทางการเงินที่เพิ่มขึ้น บุชจึงอนุญาตให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง พอลสัน จัดการให้ธนาคารอีกแห่งหนึ่งคือJPMorgan Chaseเข้าครอบครองสินทรัพย์ส่วนใหญ่ของ Bear Stearns ด้วยความกังวลว่าFannie MaeและFreddie Macอาจล้มเหลวเช่นกัน รัฐบาลบุชจึงสั่งให้ทั้งสองสถาบันอยู่ภายใต้การดูแล ของรัฐบาล หลังจากนั้นไม่นาน ฝ่ายบริหารก็ทราบว่าเลห์แมนบราเธอร์สกำลังจะล้มละลาย แต่ในที่สุดฝ่ายบริหารก็ปฏิเสธที่จะเข้าแทรกแซงเพื่อช่วยเหลือเลห์แมนบราเธอร์ส[ 65 ]
พอลสันหวังว่าอุตสาหกรรมการเงินจะฟื้นตัวขึ้นหลังจากการล้มเหลวของแบร์ สเตียร์นส์ และการล้มเหลวของเลห์แมน บราเธอร์สจะไม่ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจอย่างรุนแรง แต่ข่าวการล้มเหลวกลับทำให้ราคาหุ้นร่วงลงและทำให้สินเชื่อหยุดชะงัก ด้วยความกลัวว่าจะเกิดการล่มสลายทางการเงินอย่างสิ้นเชิง พอลสันและธนาคารกลางสหรัฐจึงเข้าควบคุมอเมริกัน อินเตอร์เนชั่นแนล กรุ๊ป (AIG) ซึ่งเป็นสถาบันการเงินขนาดใหญ่อีกแห่งที่กำลังจะล้มเหลว เพื่อหวังจะพยุงธนาคารอื่นๆ บุชและพอลสันจึงเสนอกฎหมายว่าด้วยการรักษาเสถียรภาพทางเศรษฐกิจฉุกเฉินปี 2008ซึ่งจะสร้างโครงการบรรเทาปัญหาหนี้สิน (TARP) มูลค่า 700 พันล้านดอลลาร์เพื่อซื้อสินทรัพย์ที่มีปัญหาสภาผู้แทนราษฎรปฏิเสธ TARP ด้วยคะแนนเสียง 228 ต่อ 205 แม้ว่าการสนับสนุนและการคัดค้านจะข้ามพรรคการเมือง แต่มีเพียงประมาณหนึ่งในสามของสมาชิกพรรครีพับลิกันเท่านั้นที่สนับสนุนร่างกฎหมายนี้ หลังจากดัชนีอุตสาหกรรมดาวโจนส์ร่วงลง 778 จุดในวันที่สภาผู้แทนราษฎรลงคะแนนเสียง สภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาก็ผ่านร่างกฎหมาย TARP ในที่สุด ต่อมาบุชได้ขยายเงินกู้ TARP ให้กับบริษัทรถยนต์ของสหรัฐฯ ซึ่งเผชิญกับวิกฤตอุตสาหกรรมยานยนต์ในปี 2008–2010อันเนื่องมาจากเศรษฐกิจที่อ่อนแอ แม้ว่า TARP จะช่วยยุติวิกฤตการณ์ทางการเงินได้ แต่ก็ไม่ได้ป้องกันการเริ่มต้นของภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่ซึ่งจะดำเนินต่อไปหลังจากที่บุชพ้นจากตำแหน่ง[ 66 ] [ 67 ]
ประเด็นทางสังคม

ในวันแรกที่เข้ารับตำแหน่ง ประธานาธิบดีบุชได้นำนโยบายเม็กซิโกซิตี้ กลับมาใช้ใหม่ ซึ่งเป็นการปิดกั้นความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางแก่กลุ่มต่างประเทศที่ให้ความช่วยเหลือแก่ผู้หญิงในการทำแท้งไม่กี่วันต่อมา เขาประกาศความมุ่งมั่นที่จะจัดสรรความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางให้แก่องค์กรบริการทางศาสนามากขึ้น แม้จะมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์ว่าการกระทำนี้จะทำให้การแยกศาสนาออกจากรัฐแบบดั้งเดิมในสหรัฐอเมริกา หาย ไป[ 68 ] [ 69 ]เพื่อเป็นการส่งเสริมความมุ่งมั่นนี้ เขาจึงได้จัดตั้งสำนักงานทำเนียบขาวด้านศาสนาและโครงการริเริ่มชุมชนขึ้นเพื่อช่วยเหลือองค์กรบริการทางศาสนา[ 70 ]ในปี 2546 บุชได้ลงนามในกฎหมายห้ามการทำแท้งแบบคลอดบางส่วนซึ่งห้ามการขยายและดึงออกโดยสมบูรณ์ซึ่งเป็นขั้นตอนการทำแท้ง[ 71 ]
ในช่วงต้นของการบริหารงาน ประธานาธิบดีบุชให้ความสนใจเป็นพิเศษกับประเด็นการวิจัยเซลล์ต้นกำเนิด[ 72 ]รัฐบาลคลินตันได้ออกแนวทางที่อนุญาตให้รัฐบาลกลางให้ทุนสนับสนุนการวิจัยโดยใช้เซลล์ต้นกำเนิด และบุชตัดสินใจศึกษาจริยธรรมของสถานการณ์ก่อนที่จะออกคำสั่งบริหารของตนเองในประเด็นนี้ กลุ่มศาสนาอีแวนเจลิคัลโต้แย้งว่าการวิจัยนั้นผิดศีลธรรมเพราะทำลายตัวอ่อน ของมนุษย์ ในขณะที่กลุ่มสนับสนุนต่างๆ ยกย่องความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ที่อาจเกิดขึ้นจากการวิจัยเซลล์ต้นกำเนิด[ 73 ]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2544 บุชได้ออกคำสั่งบริหารห้ามการให้ทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลางสำหรับการวิจัยเซลล์ต้นกำเนิดสายพันธุ์ใหม่ คำสั่งดังกล่าวอนุญาตให้การวิจัยเซลล์ต้นกำเนิดสายพันธุ์ที่มีอยู่แล้วดำเนินต่อไปได้[ 74 ]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2549 บุชใช้สิทธิวีโต้ครั้งแรกในฐานะประธานาธิบดีกับกฎหมายส่งเสริมการวิจัยเซลล์ต้นกำเนิดซึ่งจะขยายการ ให้ทุนสนับสนุน จากรัฐบาลกลางสำหรับการวิจัยเซลล์ต้นกำเนิดจากตัวอ่อน ร่างกฎหมายที่คล้ายกันนี้ผ่านการพิจารณาในทั้งสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาในช่วงต้นกลางปี 2550 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผน 100 ชั่วโมงของแนนซี เพโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎร แต่ถูกบุชวีโต้ออก[ 75 ]
หลังจากที่ศาลฎีกาได้ยกเลิกกฎหมายรักร่วมเพศ ของรัฐ ในคดีLawrence v. Texas ในปี 2546 ฝ่ายอนุรักษ์นิยมก็เริ่มผลักดันให้มีการแก้ไขรัฐธรรมนูญว่าด้วยการแต่งงานของรัฐบาลกลางซึ่งจะกำหนดให้การแต่งงานเป็นการรวมกันระหว่างชายและหญิง บุชสนับสนุนข้อเสนอนี้และนำมาใช้เป็นส่วนหนึ่งของการหาเสียงในช่วงการเลือกตั้งปี 2547 และ 2549 [ 76 ] [ 77 ]อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดีบุชได้แสดงจุดยืนที่แตกต่างจากพรรคของเขาในเรื่องการยอมรับการจดทะเบียนสมรสของคู่รักเพศเดียวกัน[ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]
บุชคัดค้านการุณยฆาต อย่างแข็งขัน และสนับสนุนการฟ้องร้องของอัยการสูงสุดจอห์น แอชครอฟต์ซึ่งท้ายที่สุดไม่ประสบความสำเร็จในการต่อต้านกฎหมายการตายอย่างมีศักดิ์ศรีของรัฐโอเรกอน [ 81 ] อย่างไรก็ตามในขณะที่เขาดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐเท็กซัสบุชได้ลงนามในกฎหมายที่ให้อำนาจโรงพยาบาลในการถอดเครื่องช่วยชีวิตออกจากผู้ป่วยระยะสุดท้ายโดยไม่คำนึงถึงความประสงค์ของคู่สมรสหรือพ่อแม่ หากแพทย์เห็นว่าเหมาะสมทางการแพทย์[ 82 ]ความไม่สอดคล้องกันในนโยบายนี้กลายเป็นประเด็นในปี 2548 เมื่อบุชลงนามในกฎหมายที่เป็นข้อถกเถียงเพื่อริเริ่มการแทรกแซงของรัฐบาลกลางในการต่อสู้ในศาลของเทอร์รี สเคียโว หญิง ชาวฟลอริดา ที่ อยู่ในอาการโคม่าและเสียชีวิตในที่สุด[ 83 ]
นโยบายด้านสิ่งแวดล้อม

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2544 รัฐบาลบุชประกาศว่าจะไม่ปฏิบัติตามพิธีสารเกียวโตซึ่งเป็นสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่ลงนามในปี พ.ศ. 2540 ซึ่งกำหนดให้ประเทศต่างๆ ต้องลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก รัฐบาลให้เหตุผลว่าการให้สัตยาบันสนธิสัญญาดังกล่าวจะจำกัดการเติบโตของสหรัฐฯ อย่างไม่เหมาะสม ในขณะที่ไม่สามารถจำกัดการปล่อยก๊าซจากประเทศกำลังพัฒนาได้อย่างเพียงพอ[ 84 ] รัฐบาลตั้งคำถามถึงฉันทามติทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ[ 85 ]บุชกล่าวว่าเขาเชื่อว่าภาวะโลกร้อนเป็นเรื่องจริง[ 86 ]และเป็นปัญหาที่ร้ายแรง แม้ว่าเขาจะยืนยันว่ามี "การถกเถียงกันว่าเกิดจากฝีมือมนุษย์หรือเกิดจากธรรมชาติ" [ 87 ]จุดยืนของรัฐบาลบุชเกี่ยวกับภาวะโลกร้อนยังคงเป็นที่ถกเถียงกันในแวดวงวิทยาศาสตร์และสิ่งแวดล้อม นักวิจารณ์กล่าวหาว่ารัฐบาล[ 88 ]ให้ข้อมูลที่ผิดแก่สาธารณชนและไม่ได้ทำมากพอที่จะลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนและยับยั้งภาวะโลกร้อน[ 89 ]
เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2552 ประธานาธิบดีบุชได้กำหนดพื้นที่คุ้มครองทางทะเลที่ใหญ่ที่สุดในโลก แหล่งที่อยู่อาศัยในมหาสมุทรแปซิฟิกประกอบด้วยร่องลึกมาเรียนาและน่านน้ำและปะการังรอบเกาะร้าง 3 เกาะใน หมู่เกาะ มาเรียนาเหนืออะทอลล์โรสในอเมริกันซามัว และเกาะอีก 7 เกาะตามแนวเส้นศูนย์สูตร[ 90 ]
กฎหมายอื่น ๆ
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2545 หลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวทางการบัญชี หลายครั้ง เช่น เรื่องอื้อฉาว ของเอนรอนบุชได้ลงนามในกฎหมายSarbanes–Oxley Act ซึ่งกฎหมายฉบับนี้ได้ขยายข้อกำหนดการรายงานสำหรับบริษัทมหาชน [ 91 ]ไม่นานหลังจากเริ่มต้นวาระที่สองของเขา บุชได้ลงนามในกฎหมาย Class Action Fairness Act of 2548ซึ่งเป็นสิ่งที่รัฐบาลของเขาให้ความสำคัญและเป็นส่วนหนึ่งของเป้าหมายที่กว้างขึ้นในการปฏิรูปกฎหมายละเมิด กฎหมายฉบับนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อย้าย คดีฟ้องร้อง แบบกลุ่ม ส่วนใหญ่ จากศาลของรัฐไปยังศาลของรัฐบาลกลาง ซึ่งถือว่ามีความเห็นอกเห็นใจโจทก์ในคดีฟ้องร้องแบบกลุ่มน้อยกว่า[ 92 ]
ชนกลุ่มน้อย สิทธิพลเมือง และการดำเนินการเชิงบวก
บุชสนับสนุนสิทธิพลเมืองและแต่งตั้งคนผิวดำ ผู้หญิง และคนรักร่วมเพศให้ดำรงตำแหน่งสูง ตำแหน่งสำคัญที่สุดในคณะรัฐมนตรีคือ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งได้แก่โคลิน พาวเวลล์ (2001–2005) ซึ่งเป็นคนผิวดำคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งในระดับสูงเช่นนี้ ต่อมาคือคอนโดลีซซา ไรซ์ (2005–2009) ซึ่งเป็นผู้หญิงผิวดำคนแรกอัลเบอร์โต กอนซาเลส (2005–2007) ดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุด และยังคงดำรงตำแหน่งชาวฮิสแปนิกที่ได้รับการแต่งตั้งในระดับสูงสุดในประวัติศาสตร์รัฐบาลอเมริกันจนถึงปี 2024 นอกจากนี้ บุชยังแต่งตั้งเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่เป็นคนรักร่วมเพศอย่างเปิดเผยเป็นคนแรก อย่างไรก็ตาม เขาได้รณรงค์ต่อต้านโควตา และเตือนว่าการดำเนินการเชิงบวกที่เกี่ยวข้องกับโควตานั้นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ เขาจงใจเลือกชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่รู้จักว่าเป็นผู้ต่อต้านการดำเนินการเชิงบวกให้ดำรงตำแหน่งสำคัญด้านสิทธิพลเมือง เช่น ในปี 2001 บุชเสนอชื่อลินดา ชาเวซให้เป็นชาวลาตินคนแรกในคณะรัฐมนตรีในตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน แต่เธอต้องถอนตัวเมื่อมีรายงานว่าเมื่อสิบปีก่อน เธอเคยจ้างแรงงานต่างด้าวผิดกฎหมาย[ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]
การต่างประเทศ

เข้ารับตำแหน่ง
เมื่อเข้ารับตำแหน่ง บุชมีประสบการณ์ด้านนโยบายต่างประเทศน้อยมาก และการตัดสินใจของเขาได้รับคำแนะนำจากที่ปรึกษา บุชยอมรับมุมมองของเชนีย์และกลุ่มนีโอคอนเซอร์เวทีฟ อื่นๆ ที่ลดความสำคัญของลัทธิพหุภาคีลง กลุ่มนีโอคอนเซอร์เวทีฟเชื่อว่าเนื่องจากสหรัฐอเมริกาเป็นมหาอำนาจ เพียงหนึ่งเดียวของโลก จึงสามารถดำเนินการฝ่ายเดียวได้หากจำเป็น[ 98 ]ในขณะเดียวกัน บุชก็พยายามดำเนินนโยบายต่างประเทศที่ไม่แทรกแซง มากนัก ตามที่เขาได้ให้สัญญาไว้ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งปี 2000 [ 99 ]แม้ว่าในช่วงหลายเดือนแรกของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาจะมุ่งเน้นไปที่ประเด็นภายในประเทศ แต่รัฐบาลบุชได้ถอนสหรัฐอเมริกาออกจากข้อตกลงพหุภาคีที่มีอยู่หรือที่เสนอไว้หลายฉบับ รวมถึง พิธีสาร เกียวโต สนธิสัญญาต่อต้านขีปนาวุธและศาลอาญาระหว่างประเทศ[ 98 ]
เหตุการณ์โจมตี 11 กันยายน

การก่อการร้ายกลายเป็นประเด็นสำคัญด้านความมั่นคงแห่งชาติในสมัยรัฐบาลคลินตัน และกลายเป็นประเด็นหลักประเด็นหนึ่งในสมัยรัฐบาลบุช[ 100 ]ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 โอซามา บิน ลาเดนได้ก่อตั้งอัล-เคดา ซึ่งเป็นองค์กรติดอาวุธอิสลามนิกายสุหนี่ ข้ามชาติ ที่มุ่งโค่นล้มรัฐบาลที่ได้รับการสนับสนุนจากตะวันตกในซาอุดีอาระเบียจอร์แดนอียิปต์และปากีสถานเพื่อ ตอบโต้การตัดสินใจของซาอุดีอาระเบียที่ จะเริ่มให้ทหารสหรัฐฯ เข้ามาประจำการในปี 1991 อัล-เคดาได้เริ่มปฏิบัติการก่อการร้ายต่อเป้าหมายของสหรัฐฯ โดยวางแผนโจมตี เช่นการวางระเบิดสถานทูตสหรัฐฯ ในปี 1998และการวางระเบิดเรือ USS Cole ในปี 2000 ในช่วงไม่กี่เดือนแรกที่บุชดำรงตำแหน่ง หน่วยข่าวกรองของสหรัฐฯได้ดักฟังการสื่อสารที่บ่งชี้ว่าอัล-เคดากำลังวางแผนโจมตีสหรัฐฯ อีกครั้ง แต่เจ้าหน้าที่ด้านนโยบายต่างประเทศยังไม่พร้อมรับมือกับการโจมตีครั้งใหญ่ต่อสหรัฐฯ[ 101 ]บุชได้รับแจ้งเกี่ยวกับกิจกรรมของอัล-เคดา แต่ในช่วงเดือนแรก ๆ ของการดำรงตำแหน่ง เขามุ่งเน้นไปที่ประเด็นนโยบายต่างประเทศอื่น ๆ[ 102 ]
เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 ผู้ก่อการร้ายอัล-เคดาได้จี้เครื่องบินโดยสาร 4 ลำ และนำเครื่องบิน 2 ลำพุ่งชนตึกแฝดเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในนครนิวยอร์กทำให้ตึกระฟ้าสูง 110 ชั้นทั้งสองหลังพัง ทลาย เครื่องบินลำที่สามพุ่งชนเพนตากอนและเครื่องบินลำที่สี่ถูกยิงตกในรัฐเพนซิลเวเนียหลังจากเกิดการต่อสู้ระหว่างผู้ก่อการร้ายกับผู้โดยสารบนเครื่องบิน[ 103 ] การโจมตีครั้ง นี้ส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อชาวอเมริกันจำนวนมาก ซึ่งรู้สึกเปราะบางต่อการโจมตีจากนานาชาติเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามเย็น[ 104 ] ในคืนที่เกิดเหตุ บุชได้ปรากฏตัวทางโทรทัศน์แห่งชาติและสัญญาว่าจะลงโทษผู้ที่ให้ความช่วยเหลือในการโจมตี โดยกล่าวว่า "เราจะไม่แยกแยะระหว่างผู้ก่อการร้ายที่ก่อเหตุเหล่านี้กับผู้ที่ให้ที่พักพิงแก่พวกเขา" ในวันต่อมา บุชได้เรียกร้องให้ประชาชนละเว้นจากอาชญากรรมจากความเกลียดชังและการเลือกปฏิบัติต่อชาวมุสลิม-อเมริกันและชาวอาหรับ-อเมริกัน[ 103 ]เขายังประกาศ " สงครามต่อต้านการก่อการร้าย " โดยกำหนดนโยบายภายในประเทศและต่างประเทศใหม่เพื่อป้องกันการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในอนาคต[ 105 ]
สงครามในอัฟกานิสถาน

เนื่องจากที่ปรึกษาด้านนโยบายต่างประเทศระดับสูงของบุชเห็นพ้องกันว่าการโจมตีฐานทัพของอัล-เคดาเพียงอย่างเดียวจะไม่สามารถหยุดยั้งการโจมตีในอนาคตได้ รัฐบาลจึงตัดสินใจโค่นล้ม รัฐบาล ตาลีบัน ฝ่ายอนุรักษ์ นิยมของอัฟกานิสถานซึ่งให้ที่พักพิงแก่ผู้นำของอัล-เคดา[ 106 ]พาวเวลล์เป็นผู้นำในการรวบรวมประเทศพันธมิตรในพันธมิตรที่จะโจมตีในหลายแนวรบ[ 107 ]รัฐบาลบุชให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการเกลี้ยกล่อมผู้นำปากีสถานเปอร์เวซ มูชาร์ราฟซึ่งตกลงที่จะเข้าร่วมพันธมิตร[ 108 ]เมื่อวันที่ 14 กันยายน รัฐสภาได้ผ่านมติที่เรียกว่าการอนุญาตให้ใช้กำลังทหารต่อต้านผู้ก่อการร้ายซึ่งอนุญาตให้ประธานาธิบดีใช้กำลังทหารต่อต้านผู้ที่รับผิดชอบต่อการโจมตี เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2544 บุชสั่งให้บุกอัฟกานิสถาน[ 106 ]
พลเอกทอมมี แฟรงก์สผู้บัญชาการกองบัญชาการกลางสหรัฐฯ (CENTCOM) ได้วางแผนการบุกโจมตีเป็นสี่ขั้นตอน ในขั้นตอนแรก สหรัฐฯ ได้เสริมกำลังในพื้นที่โดยรอบและส่งเจ้าหน้าที่ซีไอเอและหน่วยรบพิเศษเข้าไปเชื่อมโยงกับพันธมิตรเหนือ ซึ่ง เป็นกลุ่มต่อต้านตาลีบันในอัฟกานิสถาน ขั้นตอนที่สองประกอบด้วยการโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่ต่อเป้าหมายของตาลีบันและอัล-เคดา ในขณะที่ขั้นตอนที่สามเกี่ยวข้องกับการปราบปรามกองกำลังตาลีบันและอัล-เคดาที่เหลืออยู่ ขั้นตอนที่สี่และขั้นตอนสุดท้ายคือการสร้างเสถียรภาพในอัฟกานิสถาน ซึ่งแฟรงก์สคาดการณ์ว่าจะใช้เวลาสามถึงห้าปี สงครามในอัฟกานิสถานเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 7 ตุลาคม ด้วยการโจมตีทางอากาศและขีปนาวุธหลายครั้ง และพันธมิตรเหนือเริ่มการรุกในวันที่ 19 ตุลาคม เมืองหลวงคาบูลถูกยึดได้ในวันที่ 13 พฤศจิกายน และฮามิด คาร์ไซได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานาธิบดีคนใหม่ของอัฟกานิสถาน อย่างไรก็ตาม ผู้นำระดับสูงของกลุ่มตาลีบันและอัล-เคดา รวมถึงบิน ลาเดน หลบหนีการจับกุมได้ คาร์ไซจะยังคงอยู่ในอำนาจตลอดช่วงการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของบุช แต่การควบคุมที่มีประสิทธิภาพของเขามีจำกัดเฉพาะพื้นที่รอบกรุงคาบูล เนื่องจากผู้นำกองกำลังติดอาวุธต่างๆ เข้าควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศ[ 109 ]ในขณะที่รัฐบาลของคาร์ไซพยายามควบคุมพื้นที่ชนบท กลุ่มตาลีบันก็รวมตัวกันใหม่ในประเทศปากีสถานเพื่อนบ้าน เมื่อบุชพ้นจากตำแหน่ง เขาพิจารณาที่จะส่งกองกำลังเพิ่มเติมไปเสริมกำลังอัฟกานิสถานเพื่อต่อต้านกลุ่มตาลีบัน แต่ตัดสินใจที่จะปล่อยเรื่องนี้ไว้ให้รัฐบาลชุดต่อไป[ 110 ]
หลักการของบุช
หลังจากการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน คะแนนนิยมของบุชเพิ่มขึ้นอย่างมาก ส่วนหนึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากรัฐบาลทรูแมนบุชจึงตัดสินใจใช้ทุนทางการเมืองที่เพิ่งได้รับมาใหม่นี้เพื่อเปลี่ยนแปลงนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ อย่างพื้นฐาน เขามุ่งเน้นมากขึ้นถึงความเป็นไปได้ที่ประเทศที่เป็นศัตรูจะจัดหาอาวุธทำลายล้างสูง (WMDs) ให้กับองค์กรก่อการร้าย[ 111 ] ในระหว่าง การกล่าวสุนทรพจน์เรื่องสถานการณ์ของประเทศในช่วงต้นปี 2002 บุชได้กำหนดสิ่งที่ต่อมาเรียกว่าหลักการของบุชซึ่งระบุว่าสหรัฐฯ จะดำเนินนโยบายโจมตีทางทหารแบบชิงลงมือก่อนต่อประเทศที่ทราบกันว่าให้ที่พักพิงหรือช่วยเหลือองค์กรก่อการร้ายที่เป็นศัตรูกับสหรัฐฯ[ 112 ]บุชได้ระบุสิ่งที่เขาเรียกว่า " แกนแห่งความชั่วร้าย " ซึ่งประกอบด้วยสามประเทศที่เขาอ้าง ว่า เป็นภัยคุกคาม ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดต่อสันติภาพโลกเนื่องจากการแสวงหาอาวุธทำลายล้างสูงและมีศักยภาพที่จะช่วยเหลือผู้ก่อการร้าย แกนดังกล่าวประกอบด้วยอิรักเกาหลีเหนือและอิหร่าน[ 113 ]บุชยังเริ่มเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเผยแพร่ประชาธิปไตยไปทั่วโลก โดยกล่าวในปี 2548 ว่า "การอยู่รอดของเสรีภาพในประเทศของเราขึ้นอยู่กับความสำเร็จของเสรีภาพในประเทศอื่น" ตามนโยบายแทรกแซงใหม่นี้ รัฐบาลบุชได้เพิ่มความช่วยเหลือต่างประเทศและเพิ่มงบประมาณด้านการป้องกันประเทศ[ 114 ]งบประมาณด้านการป้องกันประเทศเพิ่มขึ้นจาก 304 พันล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 2544 เป็น 616 พันล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 2551 [ 115 ]
อิรัก
บทนำสู่สงคราม

ในช่วงที่บิดาของเขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาได้เปิดฉากสงครามในอ่าวเปอร์เซียกับอิรักหลังจากที่อิรักรุกรานคูเวตแม้ว่าสหรัฐฯ จะบังคับให้อิรักถอนตัวออกจากคูเวต แต่ก็ยังคงปล่อยให้รัฐบาลของซัดดัม ฮุสเซน อยู่ในตำแหน่งต่อไป ส่วนหนึ่งเพื่อใช้เป็นกำลังถ่วงดุลกับ อิหร่านหลังสงครามโครงการเพื่อศตวรรษอเมริกันใหม่ซึ่งประกอบด้วยกลุ่มอนุรักษ์นิยมใหม่ที่มีอิทธิพล เช่น พอล วูล์ฟวิทซ์ และเชนีย์ ได้สนับสนุนให้โค่นล้มฮุสเซน[ 116 ]อิรักได้พัฒนาอาวุธชีวภาพและเคมีก่อนสงครามในอ่าวเปอร์เซีย หลังสงคราม อิรักได้ยอมให้คณะกรรมการพิเศษแห่งสหประชาชาติ ตรวจสอบอาวุธทำลายล้างสูง จนถึงปี 1998 เมื่อฮุสเซนเรียกร้องให้ผู้ตรวจสอบของสหประชาชาติทั้งหมดออกจากอิรัก[ 117 ]รัฐบาลเชื่อว่าภายในปี 2001 อิรักกำลังพัฒนาอาวุธทำลายล้างสูง และอาจจัดหาอาวุธเหล่านั้นให้กับผู้ก่อการร้ายได้[ 118 ]บางคนในฝ่ายบริหารก็เชื่อว่าอิรักมีส่วนรับผิดชอบต่อเหตุการณ์โจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน[ 118 ] และหวังว่าการล่มสลายของระบอบฮุสเซนจะช่วย เผยแพร่ประชาธิปไตยในตะวันออกกลาง ยับยั้งการเกณฑ์ผู้ก่อการร้าย และเพิ่มความมั่นคงของอิสราเอล [ 12 ]
ในช่วงหลายวันหลังเหตุการณ์โจมตี 11 กันยายน กลุ่มเหยี่ยวในรัฐบาลบุช เช่น วูล์ฟวิทซ์ ได้โต้แย้งให้ดำเนินการทางทหารต่ออิรักทันที แต่ประเด็นนี้ถูกพักไว้ชั่วคราวเพื่อวางแผนการรุกรานอัฟกานิสถานแทน[ 119 ]ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2545 รัฐบาลบุชได้เริ่มดำเนินการรณรงค์เพื่อให้ได้รับการสนับสนุนจากประชาชนและรัฐสภาสำหรับการรุกรานอิรัก[ 120 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 รัฐสภาได้อนุมัติมติอิรักซึ่งอนุญาตให้ใช้กำลังต่ออิรัก ในขณะที่พรรครีพับลิกันในรัฐสภาสนับสนุนมาตรการนี้เกือบเป็นเอกฉันท์ พรรคเดโมแครตในรัฐสภากลับแบ่งออกเป็นสองฝ่ายเท่าๆ กันระหว่างฝ่ายสนับสนุนและฝ่ายคัดค้านมติดังกล่าว[ 121 ]ด้วยแรงกดดันทั้งภายในและภายนอกประเทศ บุชจึงพยายามขออนุมัติจากสหประชาชาติก่อนที่จะเริ่มโจมตีอิรัก[ 122 ]ภายใต้การนำของพาวเวลล์ รัฐบาลได้รับชัยชนะในการผ่านมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 1441 ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2545 ซึ่งเรียกร้องให้อิรักยุติโครงการอาวุธทำลายล้างสูง[ 123 ]ในขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่บริหารระดับสูงก็เริ่มเชื่อมั่นมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าอิรักครอบครองอาวุธทำลายล้างสูง (WMD) จริงๆ และมีแนวโน้มที่จะจัดหาอาวุธทำลายล้างสูงเหล่านั้นให้กับอัล-เคดาจอร์จ เทเน็ต ผู้อำนวยการซีไอเอ ยืนยันกับบุชว่าเป็นเรื่อง "แน่นอน" ว่าอิรักครอบครองคลังอาวุธทำลายล้างสูง[ 124 ]
หลังจากที่ ทีม ตรวจสอบอาวุธของสหประชาชาติที่นำโดยฮันส์ บลิกซ์รวมถึงอีกทีมหนึ่งที่นำโดยโมฮาเหม็ด เอลบาราเดอี ไม่พบหลักฐานของโครงการอาวุธทำลายล้างสูงของอิรักที่กำลังดำเนินอยู่ การเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองที่บุชเสนอในอิรักจึงเผชิญกับการต่อต้านจากนานาชาติที่เพิ่มมากขึ้น เยอรมนี จีน ฝรั่งเศส และรัสเซีย ต่างแสดงความสงสัยเกี่ยวกับความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง และสามประเทศหลังนี้ต่างก็มีอำนาจวีโต้ในคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ[ 125 ]ตามคำขอของนายกรัฐมนตรีอังกฤษโทนี่ แบลร์ ซึ่งสนับสนุนบุ ชแต่หวังว่าจะได้รับความร่วมมือจากนานาชาติมากขึ้น บุชจึงส่งพาวเวลล์ไปที่สหประชาชาติเพื่อชี้แจงต่อคณะมนตรีความมั่นคงว่าอิรักยังคงมีโครงการอาวุธทำลายล้างสูงที่ใช้งานอยู่[ 126 ]แม้ว่าการนำเสนอของพาวเวลล์จะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงความคิดเห็นของประชาชนชาวอเมริกันไปสู่การสนับสนุนสงคราม แต่ก็ไม่สามารถโน้มน้าวใจฝรั่งเศส รัสเซีย หรือเยอรมนีได้[ 126 ]ตรงกันข้ามกับผลการค้นพบของ Blix และ ElBaradei บุชยืนยันในการปราศรัยต่อสาธารณะเมื่อวันที่ 17 มีนาคมว่า "ไม่มีข้อสงสัย" ว่าระบอบการปกครองของอิรักครอบครองอาวุธทำลายล้างสูง สองวันต่อมา บุชอนุมัติปฏิบัติการอิรักเสรีและสงครามอิรักเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2546 [ 127 ]
การรุกรานอิรัก

กองกำลังพันธมิตรที่นำโดยสหรัฐฯ นำโดยพลเอกแฟรงก์ส ได้เปิดฉากโจมตีอิรักพร้อมกันทั้งทางอากาศและทางบกในวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2546 ซึ่งสื่ออเมริกันเรียกว่า " ช็อกแอนด์ออว์ " ด้วยกำลังพล 145,000 นาย กองกำลังภาคพื้นดินสามารถเอาชนะการต่อต้านของอิรักส่วนใหญ่ได้อย่างรวดเร็ว และทหารอิรักหลายพันนายได้หนีทัพ สหรัฐฯยึดกรุง แบกแดด เมืองหลวงของอิรักได้ในวันที่ 9 เมษายน แต่ฮุสเซนหลบหนีไปซ่อนตัว แม้ว่าสหรัฐฯ และพันธมิตรจะประสบความสำเร็จทางทหารอย่างรวดเร็ว แต่การรุกรานครั้งนี้ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากหลายประเทศเลขาธิการสหประชาชาติโคฟี อันนันโต้แย้งว่าการรุกรานครั้งนี้เป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศและกฎบัตรสหประชาชาติ[ 128 ]
เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2546 บุชได้กล่าวสุนทรพจน์ “ภารกิจสำเร็จ ” ซึ่งเขาประกาศยุติ “ปฏิบัติการรบหลัก” ในอิรัก[ 129 ]แม้จะไม่พบหลักฐานของโครงการอาวุธทำลายล้างสูงที่กำลังดำเนินอยู่[ b ]หรือความสัมพันธ์ในการปฏิบัติงานระหว่างฮุสเซนและอัล-เคดาบุชก็ประกาศว่าการโค่นล้มฮุสเซน “ได้กำจัดพันธมิตรของอัล-เคดา” และยุติภัยคุกคามที่อิรักจะจัดหาอาวุธทำลายล้างสูงให้กับองค์กรก่อการร้าย ด้วยความเชื่อว่ากองกำลังอเมริกันที่เหลืออยู่เพียงเล็กน้อยจะมีความจำเป็นหลังจากความสำเร็จของการรุกราน บุชและแฟรงก์จึงวางแผนที่จะถอนกำลังทหารสหรัฐฯ ออกจากอิรักเหลือ 30,000 นายภายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2546 ในขณะเดียวกัน ชาวอิรักเริ่มปล้นสะดมเมืองหลวงของตนเอง ซึ่งเป็นหนึ่งในความท้าทายแรกๆ ที่สหรัฐฯ จะต้องเผชิญในการรักษาสันติภาพในอิรัก[ 133 ]
บุชแต่งตั้งพอล เบรเมอร์ให้เป็นผู้นำองค์การบริหารชั่วคราวของพันธมิตร (CPA) ซึ่งมีหน้าที่ดูแลการเปลี่ยนผ่านไปสู่การปกครองตนเองในอิรัก คำสั่งสำคัญแรกของเขาคือการประกาศนโยบายกำจัดพรรค บาธ ซึ่งปฏิเสธการรับเข้าทำงานในภาครัฐและกองทัพสำหรับสมาชิกพรรคบาธ ของฮุสเซน นโยบายนี้สร้างความไม่พอใจให้กับชาวซุนนี ในอิรักจำนวนมาก ซึ่งหลายคนเข้าร่วมพรรคบาธเพียงเพื่อความก้าวหน้าในอาชีพคำสั่งสำคัญที่สอง ของเบรเมอร์ คือการยุบกองทัพและตำรวจอิรัก ทำให้ทหารและเจ้าหน้าที่รัฐบาลอิรักกว่า 600,000 คนตกงาน เบรเมอร์ยังยืนยันว่า CPA ต้องควบคุมอิรักต่อไปจนกว่าประเทศจะจัดการเลือกตั้ง ซึ่งเป็นการพลิกกลับแผนเดิมที่จะจัดตั้งรัฐบาลเปลี่ยนผ่านที่นำโดยชาวอิรัก การตัดสินใจเหล่านี้มีส่วนทำให้เกิดการก่อความไม่สงบในอิรักเพื่อต่อต้านการคงอยู่ของสหรัฐฯ ในอิรัก ด้วยความเกรงว่าสถานการณ์ความมั่นคงของอิรักจะเลวร้ายลงไปอีก พลเอกจอห์น อะบิไซด์จึงสั่งยุติแผนการถอนกำลังทหาร ทำให้ทหารสหรัฐฯ กว่า 130,000 นายยังคงอยู่ในอิรัก สหรัฐฯจับตัวฮุสเซนได้ในวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2546 แต่กองกำลังยึดครองยังคงประสบกับการสูญเสียอย่างต่อเนื่อง ระหว่างการเริ่มต้นการรุกรานจนถึงสิ้นปี พ.ศ. 2546 ทหารสหรัฐฯ เสียชีวิต 580 นาย โดยสองในสามของจำนวนนั้นเสียชีวิตหลังจากคำปราศรัย "ภารกิจสำเร็จ" ของบุช[ 134 ]
อาชีพต่อเนื่อง
| ปี | อิรัก | อัฟกานิสถาน |
|---|---|---|
| 2001 | 0 | 0 |
| 2002 | 0 | 4,067 |
| 2003 | 0 | 9,600 |
| 2004 | 108,900 | 13,600 |
| 2548 | 159,000 | 17,200 |
| 2006 | 137,000 | 19,700 |
| 2007 | 137,000 | 26,000 |
| 2008 | 154,000 | 27,500 |
| 2009 | 139,500 | 34,400 |
หลังปี 2003 ชาวอิรักจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ เริ่มมองสหรัฐฯ ในฐานะกองกำลังยึดครอง การสู้รบอย่างดุเดือดในยุทธการฟัลลูจาห์ครั้งแรก ทำให้ชาว อิรักจำนวนมากไม่พอใจ ในขณะที่มุคทาดา อัล-ซาดร์ นักบวช ได้สนับสนุนให้ ชาว มุสลิมชีอะห์ต่อต้านข้อตกลงสันติภาพ[ 136 ]กลุ่มกบฏซุนนีและชีอะห์ได้ทำการรบแบบกองโจรต่อต้านสหรัฐฯ ทำให้ความได้เปรียบทางเทคโนโลยีและการจัดการของกองทัพสหรัฐฯ ลด ลง [ 137 ]ในขณะที่การสู้รบในอิรักยังคงดำเนินต่อไป ชาวอเมริกันเริ่มไม่เห็นด้วยกับการจัดการสงครามอิรักของบุชมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งส่งผลให้คะแนนนิยมของบุชลดลง[ 138 ]
เบรเมอร์ออกจากอิรักในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2547 โดยถ่ายโอนอำนาจให้กับรัฐบาลรักษาการของอิรักซึ่งนำโดยอายาด อัลลาวี [ 137 ] ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2548 ประชาชนชาวอิรักได้ลงคะแนนเสียงเลือกผู้แทนสำหรับสมัชชาแห่งชาติอิรักและพันธมิตรอิรักรวม ชีอะห์ ได้จัดตั้งรัฐบาลผสมที่นำโดยอิบราฮิม อัล-จาอาฟารีในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2548 ชาวอิรักได้ให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ที่สร้างโครงสร้างการปกครองแบบกระจายอำนาจ โดยแบ่งอิรักออกเป็นชุมชนของชาวอาหรับสุหนี่ ชาวอาหรับชีอะห์ และชาวเคิร์ดหลังจากการเลือกตั้งในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2548จาอาฟารีก็ถูกแทนที่ในตำแหน่งนายกรัฐมนตรีโดยนูรี อัล-มาลิกีซึ่ง เป็นชาวชีอะห์อีกคนหนึ่ง การเลือกตั้งไม่สามารถปราบปรามการก่อความไม่สงบได้ และทหารสหรัฐฯ หลายร้อยนายที่ประจำการอยู่ในอิรักเสียชีวิตในช่วงปี 2548 และ 2549 ความรุนแรงทางศาสนาระหว่างชาวซุนนีและชาวชีอะห์ก็ทวีความรุนแรงขึ้นหลังจากการวางระเบิดมัสยิดอัล-อัสการีในปี 2549 [ 139 ] ในรายงานเดือนธันวาคม 2549 กลุ่มศึกษาอิรัก ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกจากทั้งสอง พรรคการเมืองได้บรรยายสถานการณ์ในอิรักว่า "ร้ายแรงและเลวร้ายลง" และรายงานดังกล่าวเรียกร้องให้สหรัฐฯ ถอนทหารออกจากอิรักทีละน้อย[ 140 ]
เมื่อความรุนแรงทวีความรุนแรงขึ้นในปี 2549 รัมส์เฟลด์และผู้นำทางทหาร เช่น อาบิไซด์และจอร์จ เคซีย์ผู้บัญชาการกองกำลังพันธมิตรในอิรักเรียกร้องให้ลดกำลังทหารในอิรัก แต่หลายคนในฝ่ายบริหารโต้แย้งว่าสหรัฐฯ ควรคงระดับกำลังทหารไว้[ 141 ]ด้วยความตั้งใจที่จะจัดตั้งรัฐบาลประชาธิปไตยในอิรัก ฝ่ายบริหารของบุชจึงปฏิเสธการลดกำลังทหารและเริ่มวางแผนสำหรับการเปลี่ยนแปลงกลยุทธ์และผู้นำหลังการเลือกตั้งปี 2549 [ 142 ]หลังการเลือกตั้ง บุชได้เปลี่ยนรัมส์เฟลด์เป็นเกตส์ ในขณะที่เดวิด เพตราอุสเข้ามาแทนที่เคซีย์ และวิลเลียม เจ. ฟอลลอนเข้ามาแทนที่อาบิไซด์[ 143 ]บุชและสภาความมั่นคงแห่งชาติของเขาได้วางแผนที่จะ "เพิ่มกำลัง" ในอิรัก โดยเพิ่มจำนวนทหารสหรัฐฯ ด้วยความหวังที่จะจัดตั้งประชาธิปไตยที่มั่นคง[ 144 ]หลังจากที่มาลิกีแสดงการสนับสนุนการเพิ่มจำนวนทหารสหรัฐฯ บุชได้ประกาศในเดือนมกราคม พ.ศ. 2550 ว่าสหรัฐฯ จะส่งทหารเพิ่มอีก 20,000 นายไปยังอิรัก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ " การเพิ่มกำลัง" [ 145 ]แม้ว่าวุฒิสมาชิกแมคเคนและสมาชิกสายเหยี่ยวอีกไม่กี่คนจะสนับสนุนกลยุทธ์ใหม่ของบุช แต่สมาชิกสภาคองเกรสอีกหลายคนจากทั้งสองพรรคแสดงความสงสัยหรือคัดค้านอย่างชัดเจน[ 146 ]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2550 รัฐสภาซึ่งขณะนั้นอยู่ภายใต้การควบคุมของพรรคเดโมแครต ได้ผ่านร่างกฎหมายที่เรียกร้องให้ถอนทหารสหรัฐฯ ทั้งหมดภายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2551 แต่บุชได้ใช้สิทธิวีโต้วร่างกฎหมาย ดังกล่าว [ 147 ]เนื่องจากไม่มีคะแนนเสียงเพียงพอที่จะล้มล้างการวีโต้ว รัฐสภาจึงผ่านร่างกฎหมายที่ยังคงให้เงินทุนสนับสนุนสงครามต่อไป แต่ยังรวมถึงพระราชบัญญัติค่าแรงขั้นต่ำที่เป็นธรรม พ.ศ. 2550ซึ่งเพิ่มค่าแรงขั้นต่ำ ของรัฐบาลกลาง ด้วย[ 148 ]จำนวนผู้เสียชีวิตของสหรัฐฯ และอิรักลดลงอย่างต่อเนื่องหลังจากเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2550 และบุชประกาศว่าการเพิ่มกำลังทหารประสบความสำเร็จในเดือนกันยายน พ.ศ. 2550 [ 149 ]ต่อมาเขาได้สั่งลดกำลังทหาร และจำนวนทหารสหรัฐฯ ในอิรักลดลงจาก 168,000 นายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2550 เหลือ 145,000 นายเมื่อบุชพ้นจากตำแหน่ง[ 149 ]การลดลงของจำนวนผู้เสียชีวิตหลังจากปฏิบัติการเพิ่มกำลังทหารสอดคล้องกับแนวโน้มที่ดีอื่นๆ อีกหลายประการ รวมถึงการตื่นตัวของอันบาร์และการตัดสินใจของมุกตาดา อัล-ซาดร์ ที่สั่งให้ผู้ติดตามของเขาร่วมมือกับรัฐบาลอิรัก[ 150 ]ในปี 2551 ตามคำเรียกร้องของมาลิกี บุชได้ลงนามในข้อตกลงสถานะกองกำลังสหรัฐฯ-อิรักซึ่งสัญญาว่าจะถอนทหารสหรัฐฯ ออกทั้งหมดภายในสิ้นปี 2554 [ 151 ]สหรัฐฯ จะถอนกำลังทหารออกจากอิรักในเดือนธันวาคม 2554 [ 152 ]แม้ว่าต่อมาจะส่งทหารกลับไปยังอิรักเพื่อช่วยเหลือกองกำลังรัฐบาลในสงครามกลางเมืองอิรัก[ 153 ]
อ่าวกวนตานาโมและนักรบฝ่ายศัตรู

ระหว่างและหลังการรุกรานอัฟกานิสถาน สหรัฐฯ จับกุมสมาชิกกลุ่มอัล-เคดาและตาลีบันได้จำนวนมาก แทนที่จะนำตัวผู้ต้องหาขึ้นศาลในประเทศหรือศาลระหว่างประเทศ บุชกลับตัดสินใจจัดตั้งระบบศาลทหาร ขึ้นใหม่ เพื่อพิจารณาคดีผู้ต้องหา เพื่อหลีกเลี่ยงข้อจำกัดของรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ บุชจึงกักขังผู้ต้องหาไว้ในเรือนจำลับของซีไอเอในหลายประเทศ รวมถึงค่ายกักกันกวนตานาโมเบย์เนื่องจากค่ายกวนตานาโมเบย์ตั้งอยู่บนดินแดนที่สหรัฐฯ เช่าจากคิวบา อย่างเป็นทางการ บุคคลที่อยู่ในค่ายจึงไม่ได้รับความคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญเช่นเดียวกับที่พวกเขาจะได้รับในดินแดนสหรัฐฯ บุชยังตัดสินใจว่า " นักรบศัตรู " เหล่านี้ไม่มีสิทธิ์ได้รับความคุ้มครองทั้งหมดตามอนุสัญญาเจนีวาเนื่องจากพวกเขาไม่ได้สังกัดรัฐอธิปไตยใดๆ เพื่อหวังที่จะได้รับข้อมูลจากผู้ต้องหา บุชจึงอนุญาตให้ใช้ " เทคนิคการสอบสวนขั้นสูง " เช่น การทรมานด้วยการ จุ่มน้ำ[ 154 ]การปฏิบัติต่อนักโทษที่เรือนจำอาบู กรายบ์ซึ่งเป็นเรือนจำของสหรัฐฯ ในอิรัก ก่อให้เกิดความไม่พอใจอย่างกว้างขวางหลังจากมีการเผยแพร่ภาพถ่ายการทารุณกรรมนักโทษสู่สาธารณะ[ 155 ]
ในปี 2548 รัฐสภาได้ผ่านร่างกฎหมายว่าด้วยการปฏิบัติต่อผู้ถูกคุมขังซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อห้ามการทรมานแต่ในคำแถลงการลงนามบุชได้ยืนยันว่าอำนาจบริหารของเขาทำให้เขามีอำนาจที่จะยกเว้นข้อจำกัดที่กำหนดไว้ในร่างกฎหมายดังกล่าว[ 156 ]นโยบายของบุชได้รับการตำหนิอย่างหนักจากศาลฎีกาในคดีHamdan v. Rumsfeld ในปี 2549 ซึ่งศาลปฏิเสธการใช้คณะกรรมการทหารของบุชโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากรัฐสภา และตัดสินว่าผู้ถูกคุมขังทั้งหมดได้รับการคุ้มครองโดยอนุสัญญาเจนีวา[ 157 ]หลังจากการตัดสินดังกล่าว รัฐสภาได้ผ่านร่างกฎหมายว่าด้วยคณะกรรมการทหารปี 2549ซึ่งมีผลเป็นการล้มล้าง คำตัดสินใน คดีHamdan [ 158 ]ศาลฎีกาได้ล้มล้างบางส่วนของกฎหมายดังกล่าวในคดีBoumediene v. Bush ในปี 2551 แต่ค่ายกักกันกวนตานาโมยังคงเปิดทำการอยู่จนถึงสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของบุช[ 159 ]
อิสราเอล

ความขัดแย้ง ระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ซึ่งดำเนินมาตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 ยังคงดำเนินต่อไปภายใต้การปกครองของบุช หลังจากที่การประชุมสุดยอดแคมป์เดวิดของประธานาธิบดีคลินตันในปี 2000สิ้นสุดลงโดยไม่มีข้อตกลงการลุกฮือครั้งที่สอง (อินติฟา ดาครั้งที่สอง ) ก็เริ่มต้นขึ้นในเดือนกันยายนปี 2000 [ 160 ]ในขณะที่รัฐบาลก่อนหน้านี้พยายามทำหน้าที่เป็นผู้ไกล่เกลี่ยที่เป็นกลางระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ รัฐบาลบุชกลับกล่าวโทษความรุนแรงไปที่ชาวปาเลสไตน์ ทำให้ รัฐ อาหรับเช่นซาอุดีอาระเบีย ไม่ พอใจ[ 160 ] [ 161 ]อย่างไรก็ตาม การสนับสนุนแนวทางแก้ปัญหาแบบสองรัฐ ของบุช ช่วยลดความขัดแย้งทางการทูตที่อาจเกิดขึ้นกับซาอุดีอาระเบีย[ 162 ]ด้วยความหวังที่จะสร้างสันติภาพระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ รัฐบาลบุชจึงเสนอแผนงานเพื่อสันติภาพแต่แผนดังกล่าวไม่ได้ถูกนำไปปฏิบัติ และความตึงเครียดก็เพิ่มสูงขึ้นหลังจากการชนะ การเลือกตั้งปาเลสไตน์ ในปี 2006 ของ ฮามาส[ 163 ]
ข้อตกลงการค้าเสรี

ด้วยความเชื่อว่าการกีดกันทางการค้าเป็นอุปสรรคต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจ บุชจึงได้ทำข้อตกลงการค้าเสรีกับหลายประเทศ เมื่อบุชเข้ารับตำแหน่ง สหรัฐอเมริกามีข้อตกลงการค้าเสรีกับเพียงสามประเทศ ได้แก่ อิสราเอล แคนาดา และเม็กซิโก บุชลงนามในข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างชิลีและสหรัฐอเมริกาและข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างสิงคโปร์และสหรัฐอเมริกาในปี 2546 และได้ทำข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างโมร็อกโกและสหรัฐอเมริกา และข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างออสเตรเลียและสหรัฐอเมริกาในปีถัดมา เขายังได้ทำข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างบาห์เรนและสหรัฐอเมริกา ข้อตกลงการค้าเสรีระหว่าง โอมานและสหรัฐอเมริกาข้อตกลงส่งเสริมการค้าระหว่างเปรูและสหรัฐอเมริกาและข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างสาธารณรัฐโดมินิกันและอเมริกากลางนอกจากนี้ บุชยังได้ทำข้อตกลงการค้าเสรีกับเกาหลีใต้ โคลอมเบีย และปานามา แม้ว่าข้อตกลงกับประเทศเหล่านี้จะยังไม่ได้รับการให้สัตยาบันจนกระทั่งปี 2554 [ 164 ]
นาโต้และสนธิสัญญาควบคุมอาวุธ
ในปี 2545 สหรัฐอเมริกาได้ถอนตัวออก จาก สนธิสัญญาต่อต้านขีปนาวุธระหว่างสหรัฐฯ และรัสเซีย[ 165 ]นี่ถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่สหรัฐอเมริกาถอนตัวออกจากสนธิสัญญาอาวุธระหว่างประเทศที่สำคัญ[ 166 ]จีนแสดงความไม่พอใจต่อการถอนตัวของอเมริกา[ 167 ] จากนั้นประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูตินที่เพิ่งได้รับเลือกตั้งใหม่ของรัสเซียกล่าวว่าการถอนตัวของอเมริกาจากสนธิสัญญา ABM เป็นความผิดพลาด[ 167 ]และต่อมาในสุนทรพจน์ของประธานาธิบดีต่อสมัชชาแห่งสหพันธรัฐ เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2561 ได้ประกาศการพัฒนาระบบขีปนาวุธใหม่ทางเทคโนโลยีหลายชุดเพื่อตอบสนองต่อการถอนตัวของบุช[ 168 ] [ 169 ] [ 170 ]ใน ภาพยนตร์เรื่อง The Putin Interviews ของ Oliver Stoneในปี 2560 ปูตินกล่าวว่าในการพยายามโน้มน้าวให้รัสเซียยอมรับการถอนตัวของสหรัฐฯ จากสนธิสัญญา ทั้งคลิ นตันและบุชต่างพยายามโน้มน้าวเขาถึงภัยคุกคามทางนิวเคลียร์ที่กำลังเกิดขึ้นจากอิหร่าน[ 171 ]
เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 รัสเซียประกาศว่าจะระงับการปฏิบัติตามพันธกรณีตามสนธิสัญญาว่าด้วยกองกำลังติดอาวุธตามแบบแผนในยุโรปโดยมีผลบังคับใช้หลังจาก 150 วัน ความล้มเหลวนี้อาจกล่าวได้ว่าเป็นจุดเริ่มต้นของ การแก้แค้น ของปูติน[ 172 ]
รัสเซีย
บุชเน้นย้ำถึงการสร้างความสัมพันธ์ส่วนตัวที่ดีขึ้นกับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินแห่งรัสเซียเพื่อให้มั่นใจได้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และรัสเซียจะราบรื่น หลังจากพบกับปูตินในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2544 ประธานาธิบดีทั้งสองต่างแสดงความเห็นในแง่ดีเกี่ยวกับการร่วมมือกันระหว่างสองอดีตคู่ปรับในสงครามเย็น[ 173 ]หลังจากการโจมตี 9/11 ปูตินอนุญาตให้สหรัฐฯ ใช้พื้นที่น่านฟ้าของรัสเซีย และปูตินสนับสนุนให้ รัฐ ในเอเชียกลางมอบสิทธิ์การตั้งฐานทัพให้แก่สหรัฐฯ[ 174 ]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2545 สหรัฐฯ และรัสเซียได้ลงนามในสนธิสัญญาลดอาวุธนิวเคลียร์เชิงรุกซึ่งมุ่งลดคลังอาวุธนิวเคลียร์ของทั้งสองประเทศลงอย่างมาก[ 175 ]ความสัมพันธ์ระหว่างบุชและปูตินเย็นชาลงในช่วงวาระที่สองของบุช เนื่องจากบุชวิพากษ์วิจารณ์การปราบปรามฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองของปูตินในรัสเซียมากขึ้นเรื่อยๆ และความสัมพันธ์ก็ตกต่ำลงไปอีกหลังจากเกิดสงครามรัสเซีย-จอร์เจียในปี พ.ศ. 2551 [ 176 ]
อิหร่าน
ในการกล่าวสุนทรพจน์เรื่องสถานการณ์ของประเทศในปี 2002 บุชได้จัดกลุ่มอิหร่านร่วมกับอิรักและเกาหลีเหนือให้เป็นสมาชิกของ "แกนแห่งความชั่วร้าย" โดยกล่าวหาอิหร่านว่าให้ความช่วยเหลือองค์กรก่อการร้าย[ 177 ]ในปี 2006 อิหร่านได้เปิดโรงงานนิวเคลียร์สามแห่งขึ้นใหม่ ซึ่งอาจทำให้อิหร่านสามารถเริ่มต้นกระบวนการสร้างระเบิดนิวเคลียร์ได้[ 178 ]หลังจากการกลับมาดำเนินโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านหลายคนในแวดวงทหารและนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ คาดการณ์ว่าบุชอาจพยายามเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองของอิหร่าน[ 179 ]ในเดือนธันวาคม 2006 คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ได้ผ่าน มติที่ 1737อย่างเป็นเอกฉันท์ซึ่งกำหนดมาตรการคว่ำบาตรต่ออิหร่านเพื่อควบคุมโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน[ 180 ]
เกาหลีเหนือ
เกาหลีเหนือได้พัฒนาอาวุธทำลายล้างสูงมาหลายปีก่อนที่บุชจะเข้ารับตำแหน่ง และรัฐบาลคลินตันได้พยายามแลกเปลี่ยนความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจเพื่อยุติโครงการอาวุธทำลายล้างสูงของเกาหลีเหนือ แม้ว่ารัฐมนตรีต่างประเทศพาวเวลล์จะสนับสนุนให้สานต่อความสัมพันธ์ แต่เจ้าหน้าที่รัฐบาลคนอื่นๆ รวมถึงรองประธานาธิบดีเชนีย์ กลับมีความสงสัยในความจริงใจของเกาหลีเหนือมากกว่า บุชจึงพยายามโดดเดี่ยวเกาหลีเหนือโดยหวังว่าระบอบการปกครองจะล่มสลายในที่สุด[ 181 ]
เกาหลีเหนือทำการทดสอบขีปนาวุธเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 ซึ่งนำไปสู่มติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 1695เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม ประเทศดังกล่าวระบุว่า "ภัยคุกคามอย่างรุนแรงของสหรัฐฯ ต่อสงครามนิวเคลียร์มาตรการคว่ำบาตรและแรงกดดัน บังคับให้เกาหลีเหนือทำการทดสอบนิวเคลียร์ " ซึ่งฝ่ายบริหารของบุชปฏิเสธและประณาม[ 182 ]ไม่กี่วันต่อมา เกาหลีเหนือก็ทำตามสัญญาที่จะทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ [ 183 ] เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม คณะมนตรีความมั่นคงได้ผ่านมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 1718 อย่างเป็นเอกฉันท์ลงโทษเกาหลีเหนือสำหรับการทดสอบดัง กล่าว [ 184 ]ในช่วงท้ายของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี บุชพยายามที่จะเปิดการเจรจากับเกาหลีเหนืออีกครั้ง แต่เกาหลีเหนือยังคงพัฒนาโครงการนิวเคลียร์ต่อไป[ 185 ]
การบรรเทาทุกข์โรคเอดส์
หลังจากเข้ารับตำแหน่งได้ไม่นาน บุชได้ให้คำมั่นว่าจะบริจาคเงิน 200 ล้านดอลลาร์ให้กับกองทุนโลกเพื่อต่อสู้กับโรคเอดส์ วัณโรค และมาลาเรีย [ 186 ] เมื่อพบว่าความพยายามนี้ไม่เพียงพอ บุชจึงได้รวบรวมทีมผู้เชี่ยวชาญเพื่อหาวิธีที่ดีที่สุดสำหรับสหรัฐอเมริกาในการลดความเสียหายทั่วโลกที่เกิดจากการระบาดของโรคเอดส์[ 186 ]ผู้เชี่ยวชาญซึ่งนำโดยแอนโทนี เอส. ฟอซีแนะนำให้สหรัฐอเมริกาเน้นการจัดหายาต้านไวรัสให้กับประเทศกำลังพัฒนาในแอฟริกาและแคริบเบียน[ 186 ]ในสุนทรพจน์แถลงนโยบายประจำปีในเดือนมกราคม พ.ศ. 2546 ประธานาธิบดีบุชได้วางแผนยุทธศาสตร์ห้าปีสำหรับการบรรเทาโรคเอดส์ ฉุกเฉินทั่วโลก ซึ่งก็คือ แผนฉุกเฉินของประธานาธิบดีเพื่อการบรรเทาโรคเอดส์ด้วยการอนุมัติของรัฐสภา บุชได้ให้คำมั่นว่าจะจัดสรรเงิน 15 พันล้านดอลลาร์ให้กับความพยายามนี้ ซึ่งถือเป็นการเพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อเทียบกับเงินทุนภายใต้รัฐบาลชุดก่อนๆ ใกล้สิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี บุชได้ลงนามอนุมัติโครงการอีกครั้งซึ่งเพิ่มเงินทุนเป็นสองเท่า ภายในปี 2012 โครงการ PEPFAR ได้จัดหายาต้านไวรัสให้กับผู้คนกว่า 4.5 ล้านคน[ 187 ]
ประเด็นถกเถียง
สแกนดัลการรั่วไหลของข้อมูล CIA
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 คาร์ล โรฟ และ ลูอิส "สกูเตอร์" ลิบบี้ที่ปรึกษาทางการเมืองหลักของ บุชและรองประธานาธิบดี ดิ๊ก เชนีย์ ตามลำดับ ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการเปิดเผยตัวตนของ วา เลอรี พลาเมเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองกลาง (CIA) ที่ทำงานลับ ให้กับนักข่าวใน คดีการรั่วไหลของ ข้อมูลCIA [ 188 ]โจเซฟ ซี. วิลสันสามีของพลาเมได้ตั้งข้อสงสัยต่อคำกล่าวอ้างของบุชที่ว่าฮุสเซนพยายามที่จะได้ยูเรเนียมจากแอฟริกาและอัยการพิเศษได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบว่าเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารได้รั่วไหลตัวตนของพลาเมเพื่อแก้แค้นวิลสันหรือไม่[ 189 ]ลิบบี้ลาออกในวันที่ 28 ตุลาคม เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่คณะลูกขุนใหญ่ ได้ ฟ้องร้อง เขาในข้อหาให้ การเท็จหลายกระทงและขัดขวางกระบวนการยุติธรรมในคดีนี้ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 ลิบบี้ถูกตัดสินว่ามีความผิดใน 4 กระทง และเชนีย์ได้กดดันให้บุชอภัยโทษให้ลิบบี้ แทนที่จะอภัยโทษให้ลิบบี้หรือปล่อยให้เขาไปติดคุก บุชกลับลดโทษให้ลิบบี้ ทำให้เกิดความแตกแยกกับเชนีย์ ซึ่งกล่าวหาบุชว่าทิ้ง "ทหารไว้ในสนามรบ" [ 188 ]
การปลดอัยการสหรัฐอเมริกา

ในเดือนธันวาคม 2006 บุชได้ปลดอัยการสหรัฐฯ จำนวน 8 คน แม้ว่าอัยการเหล่านี้จะดำรงตำแหน่งตามความพอใจของประธานาธิบดี แต่การปลดอัยการจำนวนมากในช่วงกลางวาระนั้นไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และบุชก็ถูกกล่าวหาว่าปลดอัยการด้วยเหตุผลทางการเมืองล้วนๆ ในระหว่างการเลือกตั้งปี 2006 เจ้าหน้าที่พรรครีพับลิกันหลายคนบ่นว่าอัยการสหรัฐฯ ไม่ได้สืบสวนการทุจริตการเลือกตั้ง อย่างเพียงพอ ด้วยการสนับสนุนของแฮร์เรียต ไมเออร์สและคาร์ล โรฟ อัยการสูงสุดกอนซาเลสจึงปลดอัยการสหรัฐฯ จำนวน 8 คนที่ถูกมองว่าไม่สนับสนุนนโยบายของรัฐบาลอย่างเพียงพอ แม้ว่ากอนซาเลสจะอ้างว่าอัยการถูกไล่ออกเนื่องจากเหตุผลด้านผลการปฏิบัติงาน แต่เอกสารที่เปิดเผยต่อสาธารณะแสดงให้เห็นว่าอัยการถูกปลดด้วยเหตุผลทางการเมือง ผลจากการปลดและการสืบสวนของรัฐสภาในเวลาต่อมา ทำให้โรฟและกอนซาเลสลาออกจากตำแหน่งทั้งคู่ รายงานปี 2008 ของผู้ตรวจการทั่วไปของกระทรวงยุติธรรมพบว่าการไล่ออกนั้นมีแรงจูงใจทางการเมือง แต่ไม่มีใครถูกดำเนินคดีเกี่ยวกับการไล่ออกเหล่านั้น[ 190 ]
คะแนนความพึงพอใจ

ในช่วงที่บุชดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี คะแนนความนิยมของเขามีความผันผวนอย่างมาก หลังจากเหตุการณ์โจมตีของผู้ก่อการร้าย 11 กันยายนบุชได้รับคะแนนความนิยมสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 90% ซึ่งสูงที่สุดนับตั้งแต่เริ่มมีการสำรวจในปี 1937 อย่างไรก็ตาม คะแนนความนิยมของเขาลดลงอย่างรวดเร็วในช่วงหลายปีที่ผ่านมา จนต่ำสุดที่ 25% ในการสำรวจของ Gallupในปี 2008 ท่ามกลางผลกระทบจากวิกฤตการณ์ทางการเงินปี 2008ซึ่งนับเป็น คะแนน ความนิยมที่ต่ำที่สุดเป็นอันดับสามของประธานาธิบดีในยุคปัจจุบัน
บุชเริ่มต้นการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีด้วยคะแนนนิยมเกือบ 50 เปอร์เซ็นต์[ 191 ]ในช่วงวิกฤตการณ์ระดับชาติหลังเหตุการณ์โจมตี 11 กันยายนผลสำรวจแสดงให้เห็นว่าคะแนนนิยมสูงกว่า 85 เปอร์เซ็นต์ โดยพุ่งสูงสุดในผลสำรวจเดือนตุลาคม พ.ศ. 2544 ที่ 92 เปอร์เซ็นต์[ 191 ]และคะแนนนิยมคงที่อยู่ที่ 80-90 เปอร์เซ็นต์เป็นเวลาประมาณ 4 เดือนหลังการโจมตี[ 192 ]หลังจากนั้น คะแนนนิยมของเขาลดลงอย่างต่อเนื่องเนื่องจากเศรษฐกิจตกต่ำและสงครามอิรักที่ริเริ่มโดยรัฐบาลของเขายังคงดำเนินต่อไป ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2549 คะแนนนิยมเฉลี่ยของเขาลดลงต่ำกว่า 40 เปอร์เซ็นต์ และในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2551 ผลสำรวจระบุว่าคะแนนนิยมของเขาต่ำที่สุดเป็นประวัติการณ์ที่ 22 เปอร์เซ็นต์ เมื่อพ้นจากตำแหน่ง ผลสำรวจสุดท้ายบันทึกคะแนนนิยมของเขาไว้ที่ 19 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเป็นคะแนนนิยมต่ำสุดเป็นประวัติการณ์สำหรับประธานาธิบดีสหรัฐฯ[ 191 ] [ 193 ] [ 194 ]
การเลือกตั้งในสมัยประธานาธิบดีบุช
| ผู้นำวุฒิสภา | ผู้นำสภา | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| รัฐสภา | ปี | ส่วนใหญ่ | ชนกลุ่มน้อย | ผู้พูด | ชนกลุ่มน้อย |
| อันดับที่ 107 | 2001 | ล็อตต์[ d ] | ดาชเล | ฮาสเตอร์ท | เกฟฮาร์ดท์ |
| พ.ศ. 2544–2545 | ดาชเล | ล็อตต์ | ฮาสเตอร์ท | เกฟฮาร์ดท์ | |
| ลำดับที่ 108 | พ.ศ. 2546-2547 | แรก | ดาชเล | ฮาสเตอร์ท | เพโลซี |
| ลำดับที่ 109 | พ.ศ. 2548–2549 | แรก | รีด | ฮาสเตอร์ท | เพโลซี |
| อันดับที่ 110 | 2550–2551 | รีด | แมคคอนเนลล์ | เพโลซี | โบห์เนอร์ |
| ลำดับที่ 111 [ e ] | 2009 | รีด | แมคคอนเนลล์ | เพโลซี | โบห์เนอร์ |
| รัฐสภา | วุฒิสภา | บ้าน |
|---|---|---|
| ลำดับที่ 107 [ e ] | 50 [ d ] | 221 |
| ลำดับที่ 108 | 51 | 229 |
| ลำดับที่ 109 | 55 | 232 |
| อันดับที่ 110 | 49 | 202 |
| ลำดับที่ 111 [ e ] | 41 | 178 |
การเลือกตั้งกลางเทอมปี 2545
ในการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2002 บุชกลายเป็นประธานาธิบดีคนแรกนับตั้งแต่แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ในปี 1934ที่พรรคของตนเองได้รับที่นั่งเพิ่มในทั้งสองสภาของรัฐสภา พรรครีพับลิกันได้รับที่นั่งเพิ่มสองที่นั่งในการเลือกตั้งวุฒิสภาทำให้พวกเขากลับมาควบคุมสภาได้อีกครั้ง[ 196 ]บุชกล่าวสุนทรพจน์ในหลายสถานที่เพื่อสนับสนุนพรรคของเขา โดยรณรงค์หาเสียงโดยเน้นถึงความปรารถนาที่จะโค่นล้มรัฐบาลของซัดดัม ฮุสเซน บุชมองว่าผลการเลือกตั้งเป็นการพิสูจน์ความถูกต้องของนโยบายภายในประเทศและต่างประเทศของเขา[ 197 ]
การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งใหม่ในปี 2004

บุชและทีมหาเสียงของเขาได้หยิบยกแนวคิดที่ว่าบุชเป็น "ผู้นำที่แข็งแกร่งในช่วงสงคราม" ขึ้นมา แม้ว่าแนวคิดนี้จะถูกบั่นทอนลงด้วยสงครามอิรักที่ไม่เป็นที่นิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ก็ตาม[ 56 ]นโยบายอนุรักษ์นิยมของเขาเกี่ยวกับการลดภาษีและประเด็นอื่นๆ อีกหลายประเด็นดึงดูดใจคนจำนวนมากทางฝ่ายขวา แต่บุชก็สามารถอ้างความสำเร็จที่เป็นกลางได้เช่นกัน รวมถึงโครงการ No Child Left Behind, Sarbanes-Oxley และ Medicare Part D [ 198 ]ด้วยความกลัวว่าเขาอาจจะทำลายโอกาสในการเลือกตั้งใหม่ของบุช เชนีย์จึงเสนอที่จะถอนตัวจากการลงสมัครรับเลือกตั้ง แต่บุชปฏิเสธข้อเสนอนี้ และทั้งสองได้รับการเสนอชื่ออีกครั้งโดยไม่มีคู่แข่งในการประชุมใหญ่พรรครีพับลิกันปี 2004 [ 199 ] ตามคำแนะนำของนักสำรวจความคิดเห็นMatthew Dowdซึ่งมองเห็นว่าจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ไม่ แน่นอนลดลงอย่างต่อเนื่อง การหาเสียงของบุชในปี 2004 จึงเน้นการดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งฝ่ายอนุรักษ์นิยมมากกว่าการโน้มน้าวใจผู้มีแนวคิดสายกลาง[ 200 ]
In the 2004 Democratic primaries, Senator John Kerry of Massachusetts defeated several other candidates, effectively clinching the nomination on March 2. A Vietnam War veteran, Kerry had voted to authorize the Iraq War but had come to oppose it.[201] The Bush campaign sought to define Kerry as a "flip-flopper" due to his vote on a bill funding the Afghanistan and Iraq wars.[202] Kerry sought to convince Republican senator John McCain to become his running mate, but chose Senator John Edwards of North Carolina for the position after McCain rejected the offer.[203] The election saw a major jump in turnout; while 105 million people had voted in 2000, 123 million people voted in 2004. Bush won re-election with 50.7% percent of the popular vote, making him the first individual to win a majority of the popular vote since his father in 1988, while Kerry received 48.3% of the popular vote. Bush won 286 electoral votes, winning Iowa, New Mexico, and every state he won in 2000 except for New Hampshire, while Kerry received 251 electoral votes.[204] In the concurrent congressional elections, Republicans secured a government trifecta after retaining their majorities in the House of Representatives and the Senate, and Speaker of the HouseDennis Hastert and Senate Majority LeaderBill Frist both remained in their posts.
2006 mid-term elections
Damaged by the unpopularity of the Iraq War and President Bush, the Republicans lost control of both houses of Congress in the 2006 mid-term elections. Republicans were also damaged by various scandals, including the Jack Abramoff Indian lobbying scandal and the Mark Foley scandal. The elections confirmed Bush's declining popularity, as many of the candidates he had personally campaigned for were defeated. After the elections, Bush announced the resignation of Rumsfeld and promised to work with the new Democratic majority.[205]
2008 elections and transition period


การเลือกตั้งปี 2008 จัดขึ้นในวันที่ 4 พฤศจิกายน บุชมีวาระจำกัดในปี 2008 เนื่องจากการแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 22วุฒิสมาชิกจอห์น แมคเคน ชนะการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันในปี 2008ในขณะที่วุฒิสมาชิกบารัค โอบามาจากรัฐอิลลินอยส์ เอาชนะวุฒิสมาชิกฮิลลารี คลินตันจากรัฐนิวยอร์ก เพื่อชนะการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในปี 2008 [ 206 ] ชัยชนะของโอบามาในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการต่อต้านสงครามอิรักอย่างแข็งขัน เนื่องจากคลินตันเคยลงคะแนนเสียงเห็นชอบสงครามอิรักในปี 2002 [ 207 ]แมคเคนพยายามที่จะแยกตัวเองออกจากนโยบายที่ไม่เป็นที่นิยมของบุช และบุชปรากฏตัวเพียงทางดาวเทียมในการประชุมใหญ่พรรครีพับลิกันปี 2008ทำให้เขาเป็นประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่งคนแรกนับตั้งแต่ลินดอน บี. จอห์นสันที่ไม่ได้ปรากฏตัวในการประชุมใหญ่ของพรรคตนเองในปี1968 [ 206 ]
แมคเคนขึ้นนำในผลสำรวจความคิดเห็นในช่วงสั้นๆ หลังการประชุมพรรครีพับลิกัน แต่โอบามาก็กลับมาเป็นผู้นำในผลสำรวจอย่างรวดเร็ว[ 208 ]การหาเสียงของแมคเคนได้รับความเสียหายอย่างหนักจากความไม่เป็นที่นิยมของรัฐบาลบุชและสงครามอิรัก และการตอบสนองของแมคเคนต่อวิกฤตการณ์ทางการเงิน ที่เกิดขึ้นอย่างเต็มรูปแบบ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2551 ถูกมองว่าไม่แน่นอน[ 209 ]โอบามาได้รับคะแนนเสียงเลือกตั้ง 365 เสียง และคะแนนเสียงจากประชาชน 52.9% การเลือกตั้งครั้งนี้ทำให้พรรคเดโมแครตได้ควบคุมทั้งฝ่ายนิติบัญญัติและฝ่ายบริหารเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การเลือกตั้งปี พ.ศ. 2537หลังการเลือกตั้ง บุชได้แสดงความยินดีกับโอบามาและเชิญเขาไปที่ทำเนียบขาว ด้วยความช่วยเหลือจากรัฐบาลบุชการเปลี่ยนผ่านตำแหน่งประธานาธิบดีของบารัค โอบามาได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าประสบความสำเร็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเปลี่ยนผ่านระหว่างประธานาธิบดีจากพรรคการเมืองที่แตกต่างกัน[ 210 ]ระหว่างพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2552 โอบามาได้กล่าวขอบคุณบุชสำหรับการรับใช้ในฐานะประธานาธิบดีและการสนับสนุนการเปลี่ยนผ่านอำนาจของโอบามา[ 211 ]
การประเมินผลและมรดก

ผลสำรวจของ C-SPANในปี 2009 ที่จัด ทำโดยนักประวัติศาสตร์จัดอันดับให้บุชอยู่ในอันดับที่ 36 จากอดีตประธานาธิบดี 42 คน[ 212 ] ผลสำรวจของ C-SPANในปี 2017 ที่จัดทำโดยนักประวัติศาสตร์จัดอันดับให้บุชเป็นประธานาธิบดีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับที่ 33 [ 213 ]ผลสำรวจในปี 2018 ของส่วนประธานาธิบดีและการเมืองฝ่ายบริหารของสมาคมรัฐศาสตร์อเมริกัน จัดอันดับให้บุชเป็นประธานาธิบดีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับที่ 30 [ 214 ]นักประวัติศาสตร์ Melvyn Leffler เขียนว่าความสำเร็จของรัฐบาลบุชในด้านนโยบายต่างประเทศ "ถูกบดบังด้วยความล้มเหลวของรัฐบาลในการบรรลุเป้าหมายที่สำคัญที่สุดหลายประการ" [ 215 ]
แกรี่ แอล. เกร็กก์ที่ 2 ได้สรุปการประเมินผลงานของประธานาธิบดีบุชไว้ว่า:
สมัยการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของบุชได้เปลี่ยนแปลงการเมือง เศรษฐกิจ และบทบาทของอเมริกาในเวโลกา แต่ไม่ใช่ในแบบที่คาดการณ์ได้เมื่อผู้ว่าการรัฐเท็กซัสประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดี ในฐานะประธานาธิบดี บุชกลายเป็นเป้าหมายของความขัดแย้ง การเลือกตั้งและนโยบายที่เป็นที่ถกเถียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสงครามในอิรัก ทำให้ชาวอเมริกันแตกแยกอย่างมาก อาจกล่าวได้ว่าช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาในฐานะประธานาธิบดีคือการตอบสนองอย่างจริงใจต่อโศกนาฏกรรมจากการโจมตี 9/11 อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า รัฐบาลของเขาก็ถูกบดบังด้วยสงครามในอัฟกานิสถานและอิรัก บทบาทของประธานาธิบดีบุชในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ จะถูกถกเถียงและพิจารณาใหม่ต่อไปอีกหลายปี[ 216 ]
Andrew Rudalevige ได้รวบรวมรายชื่อความสำเร็จที่สำคัญที่สุด 14 ประการภายใต้การบริหารของบุช: [ 217 ]
- มีการแก้ไขประมวลกฎหมายภาษีครั้งใหญ่ พร้อมทั้งลดหย่อนภาษีเพิ่มเติมในแต่ละปีตลอดหกปีแรกของการดำรงตำแหน่งของเขา
- การเปลี่ยนแปลงนโยบายการศึกษาครั้งสำคัญและการต่ออายุพระราชบัญญัติการศึกษาของรัฐบาลกลางที่สำคัญ
- การขยายโครงการเมดิแคร์โดยเพิ่มความคุ้มครองด้านยา
- เสนอชื่อผู้พิพากษาศาลฎีกา 2 คน และผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางระดับล่าง 350 คน
- สนับสนุนการห้ามทำแท้งโดยการคลอดบางส่วน
- โครงการต่อต้านเอดส์และมาลาเรียขนาดใหญ่ โดยเฉพาะในทวีปแอฟริกา
- เพิ่มจำนวนประเทศที่มีข้อตกลงการค้าเสรีเป็นสี่เท่า
- มาตรการช่วยเหลือระบบธนาคารครั้งใหญ่ หลังระบบการเงินเกือบล่มสลาย
- ก่อตั้งกระทรวงความมั่นคงแห่งชาติ
- ทำเนียบขาวควบคุมระบบราชการส่วนกลาง
- กฎหมาย Patriot Act ซึ่งขยายอำนาจการบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลาง
- เสริมสร้างอำนาจการตัดสินใจของประธานาธิบดีในการเฝ้าระวังผู้ต้องสงสัยก่อการร้าย
- พระราชบัญญัติคณะกรรมการทหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ใช้บังคับกับเรือนจำกวนตานาโมเบย์
- การโค่นล้มระบอบการปกครองที่เป็นปรปักษ์สองระบอบ ได้แก่ ตาลีบันในอัฟกานิสถานและซัดดัม ฮุสเซนในอิรัก
ดูเพิ่มเติม
- ตำแหน่งรองประธานาธิบดีของดิ๊ก เชนีย์
- สมัยการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของจอร์จ เอช.ดับเบิลยู.บุช บิดาของเขา
- นายกรัฐมนตรีของโทนี่ แบลร์
- ศูนย์ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช
- ความพยายามที่จะถอดถอนจอร์จ ดับเบิลยู. บุช ออกจากตำแหน่ง
- รายชื่อบุคคลที่ได้รับการอภัยโทษจากจอร์จ ดับเบิลยู บุช
- ผลกระทบทางการเมืองจากพายุเฮอริเคนแคทรีนา
- การประท้วงต่อต้านจอร์จ ดับเบิลยู บุช
- ภาพลักษณ์สาธารณะของจอร์จ ดับเบิลยู บุช
- รายชื่อเรื่องอื้อฉาวทางการเมืองระดับรัฐบาลกลางในสหรัฐอเมริกา (ศตวรรษที่ 21)
หมายเหตุ
- ↑กอร์ได้รับ คะแนนเสียงส่วน ใหญ่ทั่วประเทศ โดยได้รับคะแนนเสียงมากกว่าบุช 543,895 คะแนน
- ↑ไม่พบโครงการอาวุธทำลายล้างสูงที่กำลังดำเนินการอยู่ในอิรัก [ 130 ] [ 131 ]แม้ว่าสหรัฐฯ จะค้นพบอาวุธเคมีบางชนิดที่ผลิตขึ้นก่อนปี 1991 ก็ตาม [ 132 ]
- ↑ตารางนี้แสดงจำนวนทหารอเมริกันในอิรักและอัฟกานิสถาน ณ ต้นปีแต่ละปี
- 1.2 ด้วยการที่ ดิ๊ก เชนีย์รองประธานาธิบดีจากพรรครี พับลิ กันเป็นผู้ลงคะแนนเสียงชี้ขาด ทำให้พรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมากในวุฒิสภามาตั้งแต่ 20 มกราคม 2544 ต่อมาในเดือนมิถุนายน 2544จิม เจฟฟอร์ดส์ได้ลาออกจากพรรครีพับลิกันและเริ่มเข้าร่วมกลุ่มกับพรรคเดโมแครต ทำให้พรรคเดโมแครตได้เสียงข้างมาก
- 1 2 3การประชุมรัฐสภาครั้งที่ 107 จำนวน 17 วัน (3 มกราคม 2544 – 19 มกราคม 2544) เกิดขึ้นในสมัยประธานาธิบดีคลินตัน และการประชุมรัฐสภาครั้งที่ 111 จำนวน 17 วัน (3 มกราคม 2552 – 19 มกราคม 2552) เกิดขึ้นในสมัยที่สองของประธานาธิบดีบุช
อ่านเพิ่มเติม
วิชาการ
- Abramson, Paul R., John H. Aldrich และ David W. Rohde. การเปลี่ยนแปลงและความต่อเนื่องในการเลือกตั้งปี 2004 และ 2006 (2007), 324 หน้า ( ตัดตอนและค้นหาข้อความ )
- Allard, Scott W. "การเปลี่ยนแปลงโฉมหน้าของสวัสดิการในช่วงการบริหารของบุช" Publius 2007 37(3): 304–332. ISSN 0048-5950
- เบเกอร์, ปีเตอร์ (2013). วันแห่งไฟ: บุชและเชนีย์ในทำเนียบขาว . ดับเบิลเดย์.
- Barilleaux, Ryan และคณะการทดสอบขีดจำกัด: จอร์จ ดับเบิลยู บุช และตำแหน่งประธานาธิบดีแบบจักรวรรดิ (Rowman & Littlefield, 2009)
- Berggren, D. Jason และ Nicol C. Rae. "จิมมี คาร์เตอร์ และ จอร์จ ดับเบิลยู. บุช: ศรัทธา นโยบายต่างประเทศ และรูปแบบการเป็นประธานาธิบดีแบบอีแวนเจลิคัล" วารสารการศึกษาประธานาธิบดี 36#4 2006. หน้า 606+
- แบรนด์ส, ฮาล และ ปีเตอร์ ฟีเวอร์. "ข้อโต้แย้งสำหรับการแก้ไขประวัติศาสตร์บุช: การประเมินมรดกของประธานาธิบดีคนที่ 43 ของอเมริกาใหม่" วารสารการศึกษาเชิงกลยุทธ์ 41.1–2 (2018): 234–274. เก็บถาวรออนไลน์ เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2022 ที่Wayback Machine
- แคมป์เบลล์, โคลิน, เบิร์ต เอ. ร็อกแมน และแอนดรูว์ รูดาเลวิจ (บรรณาธิการ) มรดก ของ จอร์จ ดับเบิลยู. บุช สำนักพิมพ์ Congressional Quarterly Press, 2007, 352 หน้า; บทความ 14 เรื่องโดยนักวิชาการ(คัดลอกและค้นหาออนไลน์ได้จาก Amazon.com)
- Congressional Quarterly. CQ Almanac Plus คือหนังสือรวบรวมข้อมูลเหตุการณ์สำคัญในรัฐสภา ทำเนียบขาว และศาลฎีกาอย่างละเอียดเป็นรายปี โดยสรุปจาก "รายงานประจำสัปดาห์ของ Congressional Quarterly" (รายปี ตั้งแต่ปี 2002–2009)
- วารสารรัฐสภา (Congressional Quarterly) รัฐสภาและประเทศชาติ: เล่มที่ 12: 2005–2008 (สำนักพิมพ์ CQ Press, 2009) ฉบับออนไลน์
- Conlan, Tim และ John Dinan. "ระบบสหพันธรัฐ การบริหารของบุช และการเปลี่ยนแปลงของลัทธิอนุรักษ์นิยมอเมริกัน" Publius 2007 37(3): 279–303. ISSN 0048-5950
- Corrado, Anthony, EJ Dionne Jr., Kathleen A. Frankovic. การเลือกตั้งปี 2000: รายงานและการตีความ (2001)
- Daynes, Byron W. และ Glen Sussman. "การเปรียบเทียบนโยบายด้านสิ่งแวดล้อมของประธานาธิบดี George H.W. Bush และ George W. Bush" White House Studies 2007 7(2): 163–179. ISSN 1535-4768
- เดนตัน, โรเบิร์ต อี., บรรณาธิการ. สมัยประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช : มุมมองเชิงวาทศิลป์ (เลกซิงตัน, 2012)
- Desch, Michael C. "บุชและนายพล" Foreign Affairs 2007 86(3): 97–108. ISSN 0015-7120ข้อความเต็ม: Ebsco
- โดเบล, เจ. แพทริค. "ความรอบคอบและจริยธรรมของประธานาธิบดี: การตัดสินใจเกี่ยวกับอิรักของประธานาธิบดีบุชทั้งสองคน" วารสารการศึกษาเกี่ยวกับประธานาธิบดี 40.1 (2010): 57–75. ออนไลน์
- Dolan, Chris J. และ David B. Cohen. "สงครามเกี่ยวกับสงคราม: อิรักและการเมืองของการให้คำปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติในวาระแรกของรัฐบาล GW Bush" Politics & Policy 34.1 (2006): 30–64. ออนไลน์
- เอคเคอร์สลีย์, โรบิน. "ถูกซุ่มโจมตี: พิธีสารเกียวโต นโยบายด้านสภาพภูมิอากาศของรัฐบาลบุช และการกัดเซาะความชอบธรรม" การเมืองระหว่างประเทศ 2007 44(2–3): 306–324. ISSN 1384-5748
- Edwards III, George C. และ Philip John Davies (บรรณาธิการ) ความท้าทายใหม่สำหรับตำแหน่งประธานาธิบดีอเมริกันนิวยอร์ก: Pearson Longman, 2004. 245 หน้า บทความจากวารสาร Presidential Studies Quarterly
- Edwards III, George C. และ Desmond King, บรรณาธิการ. The Polarized Presidency of George W. Bush (2007), 478 หน้า; บทความโดยนักวิชาการ; คัดลอกและค้นหาออนไลน์ได้จาก Amazon.com
- เฟอร์กูสัน, มิคาเอล แอล. และคณะ (บรรณาธิการ) W ย่อมาจาก Women: How the George W. Bush Presidency Shaped a New Politics of Gender (สำนักพิมพ์ Duke UP, 2007)
- Fortier, John C. และ Norman J. Ornstein, บรรณาธิการ. Second-term Blues: How George W. Bush Has Governed (2007), 146 หน้า ( คัดลอกและค้นหาออนไลน์ได้จาก Amazon.com)
- กอร์มลีย์, บีทริซ. ลอร่า บุช: สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของอเมริกา (ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์, 2010) ออนไลน์
- เกรแฮม เขียนหนังสือชื่อ "John D. Bush on the Home Front: Domestic Policy Triumphs and Setbacks" (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนา, 2010) จำนวน 425 หน้า ครอบคลุมประเด็นด้านภาษี การศึกษา การดูแลสุขภาพ พลังงาน สิ่งแวดล้อม และการปฏิรูปกฎระเบียบ
- กรีนสไตน์, เฟรด ไอ. (บรรณาธิการ). การดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของจอร์จ ดับเบิลยู. บุช: การประเมินเบื้องต้นสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์, 2003
- Greenstein, Fred I. "ตำแหน่งประธานาธิบดีในยุคปัจจุบัน: การเปลี่ยนแปลงภาวะผู้นำของจอร์จ ดับเบิลยู บุช การเปรียบเทียบก่อนและหลังเหตุการณ์ 9/11" ในPresidential Studies Quarterlyเล่มที่ 32 ฉบับที่ 2 ปี 2002 หน้า 387+
- เกร็กที่ 2, แกรี่ แอล. และมาร์ค เจ. โรเซลล์ (บรรณาธิการ) การพิจารณาถึงการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของบุชสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 2004. 210 หน้า มุมมองจากอังกฤษ
- กรีน, จอห์น โรเบิร์ต. สมัยประธานาธิบดีของจอร์จ ดับเบิลยู. บุช ลอว์เรนซ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคนซัส, 2021. ISBN 978-0-7006-3268-8
- Hadley, Stephen J. และคณะ (บรรณาธิการ) การส่งมอบอำนาจ: นโยบายต่างประเทศที่จอร์จ ดับเบิลยู. บุช ส่งต่อให้บารัค โอบามา (สำนักพิมพ์ Rowman & Littlefield/สำนักพิมพ์ Brookings Institution Press. 2023) ISBN 978-0-8157-3977-7ส่วนหนึ่ง
- Hendrickson, Ryan C. และ Kristina Spohr Readman, "จากทะเลบอลติกถึงทะเลดำ: การขยายนาโต้ของบุช" White House Studies. (2004) 4#3 หน้า: 319+
- Hilliard, Bryan, Tom Lansford และ Robert P Watson (บรรณาธิการ). George W. Bush: Evaluating the President at Midterm SUNY Press 2004
- โฮลเซอร์, ฮาโรลด์. ประธานาธิบดีปะทะสื่อมวลชน: การต่อสู้ที่ไม่มีวันสิ้นสุดระหว่างทำเนียบขาวกับสื่อ—จากบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งประเทศจนถึงข่าวปลอม (ดัตตัน, 2020) หน้า 359–376. ออนไลน์
- Jacobson, Gary C. "The Bush Presidency and the American Electorate" Presidential Studies Quarterly v 33 No.4 2003 pp 701+. * Jacobson, Gary C. "Referendum: the 2006 Midterm Congressional Elections." Political Science Quarterly 2007 122(1): 1–24. ISSN 0032-3195 Fulltext: Ebsco
- ลินด์, แนนซี เอส. และเบอร์นาร์ด ไอ. ทามาส (บรรณาธิการ) ข้อถกเถียงในสมัยประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช: เอกสารสนับสนุนและคัดค้าน (กรีนวูด, 2006); แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ
- Liu, Goodwin. "รัฐบาลบุชและสิทธิพลเมือง: บทเรียนที่ได้รับ" Duke Journal of Constitutional Law & Public Policy 4 (2009): 77+. ออนไลน์
- Maranto, Robert และคณะ (บรรณาธิการ) วาระที่สองของจอร์จ ดับเบิลยู บุช: โอกาสและอันตราย (2006)
- Milkis, Sidney M. และ Jesse H.Rhodes. "George W. Bush, ระบบพรรคการเมือง และสหพันธรัฐอเมริกัน" Publius 2007 37(3): 478–503. ISSN 0048-5950
- โมเอ็นส์, อเล็กซานเดอร์นโยบายต่างประเทศของจอร์จ ดับเบิลยู. บุช: ค่านิยม กลยุทธ์ และความภักดีแอชเกต, 2004. 227 หน้า
- มอร์แกน, อิวาน. ยุคแห่งการขาดดุล: ประธานาธิบดีและงบประมาณที่ไม่สมดุลตั้งแต่จิมมี คาร์เตอร์ถึงจอร์จ ดับเบิลยู บุช (2009) (ส่วนหนึ่ง )
- มอร์แกน, อิวาน, บรรณาธิการ. ถูกต้องแล้วหรือ?: การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและความต่อเนื่องในอเมริกาของจอร์จ ดับเบิลยู บุช (2006)
- มอร์แกน, อิวาน และฟิลิป จอห์น เดวีส์ (บรรณาธิการ) การประเมินมรดกของจอร์จ ดับเบิลยู บุช – เขาคือคนที่เหมาะสมหรือไม่? (2010) บทความโดยผู้เชี่ยวชาญชาวอังกฤษ
- Murray, Donette, David Brown และ Martin A. Smith (บรรณาธิการ). นโยบายต่างประเทศของจอร์จ ดับเบิลยู. บุช: หลักการและลัทธิปฏิบัตินิยม (Routledge, 2017).
- โนเทร, โซเอ. อุดมคตินิยมของสหรัฐฯ พบกับความเป็นจริง: การส่งเสริมประชาธิปไตยในตะวันออกกลางระหว่างการบริหารของจอร์จ ดับเบิลยู บุช (เบอร์ลิน: Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik eV. 2010)
- Rabe, Barry. "นโยบายสิ่งแวดล้อมและยุคบุช: การปะทะกันระหว่างการบริหารงานของประธานาธิบดีและการทดลองของรัฐ" Publius 2007 37(3): 413–431. ISSN 0048-5950
- โรเซลล์, มาร์ค. สื่อมวลชนและสมัยประธานาธิบดีบุช (1996)
- Rozell, Mark และ Gleaves Whitney (บรรณาธิการ). ศาสนาและการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของบุช (Springer, 2007).
- Sabato, Larry J. บรรณาธิการ. อาการคันปีที่หก: การขึ้นและลงของตำแหน่งประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช (2007), ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับการเลือกตั้งปี 2006 ในรัฐสำคัญๆ
- Siracusa, Joseph M. และ Laurens J. Visser. การทำสงครามกับอิรัก: ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบของสมัยประธานาธิบดีบุช (Palgrave Macmillan, 2020)
- Strozeski, Josh และคณะ "จากความละเลยที่ไม่เป็นอันตรายไปสู่ผลประโยชน์เชิงกลยุทธ์: บทบาทของแอฟริกาในนโยบายต่างประเทศของบุช 41 และ 43" White House Studies 2007 7(1): 35–51. ISSN 1535-4768
- อัปเดโกรฟ, มาร์ค เค. (2017). รีพับลิกันคนสุดท้าย: เบื้องหลังความสัมพันธ์อันพิเศษระหว่างจอร์จ เอช.ดับเบิลยู. บุช และจอร์จ ดับเบิลยู. บุช . ฮาร์เปอร์. ISBN 9780062654120.
- วอร์ชอว์, เชอร์ลีย์ แอนน์ (2010). การดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีร่วมของบุชและเชนีย์ . สแตนฟอร์ด การเมืองและนโยบาย. ISBN 978-0804758185.
- เวกกิน, แกรี่ ดี. "จอร์จ เอช ดับเบิลยู บุช และ จอร์จ ดับเบิลยู บุช: ประธานาธิบดีที่น่าฉงน หรือปริศนาแห่งตำแหน่งประธานาธิบดี?" White House Studies 2007 7(2): 113–124. ISSN 1535-4768
- Wong, Kenneth และ Gail Sunderman. "ความรับผิดชอบด้านการศึกษาในฐานะลำดับความสำคัญของประธานาธิบดี: โครงการ No Child Left Behind และสมัยประธานาธิบดีบุช" Publius 2007 37(3): 333–350. ISSN 0048-5950
- Zelizer, Julian E., บรรณาธิการ (2010). การดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของจอร์จ ดับเบิลยู. บุช: การประเมินทางประวัติศาสตร์ครั้งแรก . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. ISBN 9780691134857.
ข้อคิดเกี่ยวกับการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของบุช
- บาร์นส์, เฟร็ด. ผู้นำกบฏ: จอร์จ ดับเบิลยู. บุช กำลังกำหนดนิยามใหม่ของขบวนการอนุรักษ์นิยมและเปลี่ยนแปลงอเมริกาอย่างไร (2006)
- บาร์ตเลตต์, บรูซ. ผู้แอบอ้าง: จอร์จ ดับเบิลยู. บุช ทำลายอเมริกาและทรยศต่อมรดกของเรแกนอย่างไร (2006)
- เชนีย์, ดิ๊ก. ในยุคของฉัน: บันทึกความทรงจำส่วนตัวและทางการเมือง (2011)
- เฟอร์กูสัน, มิคาเอล แอล. และ ลอรี โจ มาร์โซ. W ย่อมาจาก Women: ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช สร้างการเมืองเรื่องเพศสภาพรูปแบบใหม่ได้อย่างไร (2007)
- Gerson, Michael J. ลัทธิอนุรักษ์นิยมแบบวีรบุรุษ: เหตุใดพรรครีพับลิกันจึงต้องยึดมั่นในอุดมการณ์ของอเมริกา (และเหตุใดพวกเขาจึงสมควรที่จะล้มเหลวหากไม่ทำเช่นนั้น) (2007) ข้อความที่ตัดตอนมาและการค้นหาข้อความ
- กรีนสแปน, อลัน. ยุคแห่งความปั่นป่วน: การผจญภัยในโลกใหม่ (2007)
- เฮส์, สตีเฟน เอฟ. เชนีย์: เรื่องราวที่ไม่เคยเปิดเผยของรองประธานาธิบดีผู้ทรงอิทธิพลและเป็นที่ถกเถียงมากที่สุดของอเมริกา (2007), บทคัดย่อและการค้นหาออนไลน์
- ฮิวส์, คาเรน. จอร์จ ดับเบิลยู บุช: ภาพเหมือนของผู้นำ (2005)
- แมบรี, มาร์คัส. ดีเป็นสองเท่า: คอนโดลีซซา ไรซ์ และเส้นทางสู่อำนาจของเธอ (2007)
- มัวร์, เจมส์ และ เวย์น สเลเตอร์. สมองของบุช: คาร์ล โรฟ ทำให้จอร์จ ดับเบิลยู บุช เป็นประธานาธิบดีได้อย่างไร (2003)
- ไรซ์, คอนโดลีซซา. ไม่มีเกียรติใดสูงส่งไปกว่านี้: บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ฉันอยู่ในวอชิงตัน (2011)
- รัมส์เฟลด์, โดนัลด์. สิ่งที่รู้จักและไม่รู้จัก: บันทึกความทรงจำ (2011)
- ซัสคินด์, รอน. ราคาของความภักดี: จอร์จ ดับเบิลยู. บุช ทำเนียบขาว และการศึกษาของพอล โอนีล (2004) ข้อความที่ตัดตอนมาและการค้นหาออนไลน์จาก Amazon.com
- วูดเวิร์ด, บ็อบ . แผนการโจมตี (2003), ข้อความที่ตัดตอนมาและการค้นหาข้อความ
- Yamashiro, Daniel KM "อิทธิพลทางศาสนาต่อการตัดสินใจของประธานาธิบดีในช่วงวิกฤต: ความเชื่อใหม่ในการวิเคราะห์รหัสปฏิบัติการของจอร์จ ดับเบิลยู บุช" (วิทยานิพนธ์ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด 2017 ) ออนไลน์
แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ
- บุช, จอร์จ ดับเบิลยู. จอร์จ ดับเบิลยู. บุช กับพระเจ้าและประเทศชาติ: ประธานาธิบดีกล่าวถึงศรัทธา หลักการ และความรักชาติ (2004)
- บุช, จอร์จ ดับเบิลยู. จุดตัดสินใจ (2010)
ลิงก์ภายนอก
- ศูนย์วิจัยมิลเลอร์ว่าด้วยตำแหน่งประธานาธิบดี มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย: จอร์จ ดับเบิลยู บุชบทความสั้น ๆ เกี่ยวกับบุชและตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา
- เอกสารจดหมายเหตุทำเนียบขาวของจอร์จ ดับเบิลยู บุช
- ยุคของบุช: จุดสูงสุดและจุดต่ำสุด เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2011 ที่Wayback Machine – สไลด์โชว์โดยThe First Post
- สมัยประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช – รวมบทความวิชาการเกี่ยวกับสมัยประธานาธิบดีบุช