CSS Carondelet
เรือ CSS Carondeletเป็นเรือกลไฟแบบมีล้อข้างที่ประจำการในกองทัพเรือฝ่าย ใต้ ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาการก่อสร้างเรือเริ่มขึ้นในปี 1861 และปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 25 มกราคม 1862 และเข้าประจำการเมื่อวันที่ 16 มีนาคมเรือพี่น้อง ของเธอ คือCSS Bienvilleเมื่อวันที่ 4 เมษายนCarondeletพร้อมด้วยCSS OregonและCSS Pamlicoได้เข้าร่วมในการรบทางทะเลขนาดเล็กใกล้กับPass Christianโดยต่อสู้กับUSS New London , USS John P. Jacksonและเรือขนส่งทหารHenry Lewis Carondelet ได้รับความเสียหายที่ล้อระหว่างการต่อสู้ และน่าจะเป็นฝ่ายที่ยิงเพียงสองนัดที่โดนJohn P. Jacksonต่อมาในเดือนนั้น เมื่อฝ่ายใต้ละทิ้งเมืองนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนาลูกเรือของ Carondeletได้จมเรือของเธอเองในทะเลสาบ Pontchartrainแม่น้ำTchefuncteหรือแม่น้ำ Bogue Falaya
ประวัติการบริการ
ในช่วงปลายปี ค.ศ. 1861 ระหว่างสงครามกลางเมืองอเมริกาทางการ ฝ่าย สัมพันธมิตรได้จัดตั้งกองกำลังทางเรือเพื่อป้องกันเมืองนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนาเรือหลายลำถูกส่งขึ้นเหนือไปตามแม่น้ำมิสซิสซิปปีเพื่อช่วยป้องกันเมืองโคลัมบัส รัฐเคนตักกี้แต่กองเรือขนาดเล็กยังคงอยู่ในพื้นที่นิวออร์ลีนส์ เพื่อเสริมกำลังกองเรือนิวออร์ลีนส์ จึงมีการสร้าง เรือพี่น้อง สองลำ ขึ้นที่Bayou St. Johnได้แก่CarondeletและเรือกลไฟCSS Bienville [ 1 ]เรือทั้งสองลำในนิวออร์ลีนส์อาจมีการออกแบบเดียวกันกับที่ใช้สร้างเรือปืนCSS MorganและCSS Gainesที่เมืองโมบาย รัฐอลาบามา [ 2 ] Carondeletสร้างโดย Sydney Porter ผู้สร้างเรือรบของฝ่ายสัมพันธมิตรแห่งกองทัพเรือรัฐสัมพันธมิตรในขณะที่Beinvilleสร้างโดย John Hughes and Company ภายใต้การดูแลของ Porter [ 3 ]งานก่อสร้างเรือ Carondeletเริ่มขึ้นในวันที่ 16 กันยายน และเครื่องยนต์ของเรือได้รับการสั่งซื้อในวันที่ 19 กันยายน การก่อสร้างเรือต้องใช้ไม้กระดาน มากกว่า 97,000 ฟุต (30,000 เมตร) [ 4 ] เรือกลไฟแบบล้อข้างลำนี้ถูกปล่อยลงน้ำในวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2405 และเข้าประจำการในวันที่ 16 มีนาคม[ 5 ] [ 6 ] เรือมีระวางบรรทุก 700 ตัน[ 7 ]มีความยาว196 ฟุต (60 เมตร)และความกว้าง38 ฟุต (12 เมตร)ไม่รวมกล่องสำหรับล้อพาย[ 8 ] และมี ระวางบรรทุกต่ำ[ 9 ] นักประวัติศาสตร์กองทัพเรือ Paul Silverstone ระบุว่าเรือลำนี้ติดตั้งปืนใหญ่ขนาด 42 ปอนด์จำนวน 5 กระบอก[ 5 ]ในขณะที่นักประวัติศาสตร์ W. Craig Gaines และพจนานุกรมเรือรบของกองทัพเรืออเมริกัน ระบุว่าเรือลำนี้ยังติดตั้ง ปืนใหญ่ลำกล้องเกลียวขนาด 32 ปอนด์อีกด้วย[ 9 ] [ 7 ] Donald L. Canney นักประวัติศาสตร์กองทัพเรือระบุปืนไรเฟิลขนาด 32 ปอนด์ ปืนขนาด 42 ปอนด์จำนวน 5 กระบอก และ "ปืนลูกซองลำกล้องเล็ก" [ 8 ]

หลังจากเข้าประจำการแล้วเรือคารอนเดเลต์อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของร้อยโทวอชิงตัน กวาธเมย์ เนื่องจากลูกเรือมีจำนวนน้อย ลูกเรือจึงได้รับการเสริมด้วย ทหาร กองทัพฝ่ายใต้ 30 นาย จากกองทหารรักษาการณ์ของป้อมไพค์ ปืนขนาด 42 ปอนด์ก็มาจากคลังของกองทัพเช่นกัน[ 10 ] ในวันที่ 3 เมษายนเรือของกองทัพ เรือฝ่ายเหนือ 2 ลำ ได้แก่เรือกลไฟUSS New LondonและUSS John P. Jacksonและเรือขนส่งทหารHenry Lewisออกจากบิโลซี รัฐมิสซิสซิปปีเพื่อเคลื่อนพลเข้าโจมตีตำแหน่งของฝ่ายใต้ที่พาสส์คริสเตียน [ 11 ] พร้อม กับเรือปืนCSS OregonและCSS Pamlico เรือ คารอนเดเลต์เคลื่อนพลเข้าต่อสู้กับเรือของฝ่ายเหนือในวันที่ 4 เมษายน[ 9 ] เรือ เฮนรีลูอิสถอนตัวหลังจากกระสุนของฝ่ายใต้ยิงโดนดาดฟ้า ทำให้ลูกเรือบาดเจ็บ 3 นาย และกระสุน 2 นัดที่น่าจะยิงโดยเรือคารอนเดเลต์ ทำให้เรือจอห์น พี . แจ็กสันได้รับความเสียหายเล็กน้อยอย่างไรก็ตาม หลังจากที่เรือOregonและCarondeletถูกโจมตีที่ล้อและเรือกลไฟUSS Hatterasมาถึงเพื่อเสริมกำลังเรือของฝ่ายสหภาพ เรือของฝ่ายสัมพันธมิตรจึงถอนตัวไปยังทะเลสาบ Pontchartrainเพื่อเฝ้ารักษาช่องเขา Chef MenteurและRigoletsทหาร 1,200 นายบนเรือHenry Lewisจึงถูกขนถ่ายขึ้นฝั่ง และกองกำลังฝ่ายสหภาพก็ยึดพื้นที่ Pass Christian ได้[ 12 ]และทำลายค่ายของฝ่ายสัมพันธมิตรในพื้นที่[ 9 ]
เมื่อวันที่ 24 เมษายน เรือของกองทัพเรือสหภาพได้แล่นผ่านตำแหน่งของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ป้อมแจ็กสันและป้อมเซนต์ฟิลิปและผ่านแนวป้องกันที่อ่อนแอกว่าที่ชาลเมตต์ในวันถัดมา นิวออร์ลีนส์จึงแทบจะป้องกันตัวเองไม่ได้อีกต่อไป[ 13 ]เรือโอเรกอนถูกจมเพื่อใช้เป็นเรือขวางทางแต่ตำแหน่งของซากเรือในภายหลังกลับขัดขวางความพยายามของเรือคารอนเดเลต์เบียนวิ ลล์ แพ ม ลิโกและเรือขนส่งCSS Arrowในการหลบหนี หลังจากขนส่งทหารฝ่ายสัมพันธมิตรออกจากเมืองไปยังโควิงตันข้ามทะเลสาบปอนต์ชาร์ เทรน เรือ คารอนเดเลต์เบียนวิลล์และแพมลิโกก็ถูก ลูกเรือ จมลงเมื่อวันที่ 25 เมษายน ปืนใหญ่ของพวกมันถูกส่งไปยังวิกส์เบิร์ก รัฐมิสซิสซิปปี ผ่านทาง ค่ายมัวร์ซึ่งเป็นสถานที่ฝึกอบรมของฝ่ายสัมพันธมิตร[ 14 ] นักประวัติศาสตร์กองทัพเรือ Neil P. Chatelain, Silverstone และDictionary of American Naval Fighting Shipsต่างระบุว่าCarondeletจมลงในทะเลสาบ Pontchartrain โดย Chatelain ระบุว่าเป็นส่วนเหนือของทะเลสาบ[ 9 ] [ 13 ] [ 5 ] Gaines ระบุว่าเรือลำนี้จมลงในแม่น้ำ Tchefuncteหรือแม่น้ำ Bogue Falaya ห่างจาก Covington ไป 1 ไมล์ ซากเรือถูกปกคลุมด้วยทรายในภายหลังและเป็นอันตรายต่อการเดินเรือ ตามที่ Gaines กล่าวไว้ คาดว่าน่าจะถูกนำออกไปในปี 1871 โดยกองวิศวกรกองทัพบกสหรัฐฯ[ 7 ]
แหล่งที่มา
- แคนนีย์, โดนัลด์ แอล. (2015). กองเรือไอน้ำของฝ่ายสัมพันธมิตร ค.ศ. 1861–1865 . แอตเกลน, เพนซิลเวเนีย: ชิฟเฟอร์ . ISBN 978-0-7643-4824-2.
- Chatelain, Neil P. (2018). "กองเรือนาวิกโยธินทะเลสาบปอนต์ชา ร์เทรนของฝ่ายสัมพันธมิตร: การป้องกันร่วมกันของเส้นทางเข้าสู่ชายฝั่งนิวออร์ลีนส์ พ.ศ. 2404-2405" ประวัติศาสตร์ลุยเซียนา 59 ( 2): 167– 195. JSTOR 26475479
- Chatelain, Neil P. (2020). การปกป้องเส้นทางแห่งการกบฏ: ปฏิบัติการทางเรือของฝ่ายสัมพันธมิตรในหุบแม่น้ำมิสซิสซิปปี ค.ศ. 1861–1865 . เอลโดราโดฮิลส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย: Savas Beatie. ISBN 978-1-61121-510-6.
- เกนส์, ดับเบิลยู. เครก (2008). สารานุกรมเรืออับปางในสงครามกลางเมือง . แบตันรูจ, ลุยเซียนา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐลุยเซียนา . ISBN 978-0-8071-3274-6.
- ซิลเวอร์สโตน, พอล เอช. (1989). เรือรบของกองทัพเรือในสงครามกลางเมือง . แอนนาโพลิส, แมริแลนด์: สำนักพิมพ์สถาบันกองทัพเรือ. ISBN 0-87021-783-6.