CSS Maurepas
| ประวัติศาสตร์ | |
|---|---|
| ชื่อ | มอเรปาส |
| ชื่อเดียวกัน | ทะเลสาบโมเรปาส |
| เจ้าของ |
|
| เปิดตัว | 1858 |
| พร้อมให้บริการ | ซื้อมาจากหน่วยงานราชการพลเรือน ปี ค.ศ. 1861 |
| โชคชะตา | จมลงเนื่องจากเป็นสิ่งกีดขวาง เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 1862 |
| ลักษณะทั่วไป | |
| พิมพ์ | เรือกลไฟล้อข้าง |
| ตัน | 399 |
| ความยาว | 180 ฟุต (55 เมตร) |
| บีม | 34 ฟุต (10 เมตร) |
| ร่าง | 7 ฟุต (2.1 เมตร) |
| ระบบขับเคลื่อน | ไอน้ำ |
| คอมพลีเมนต์ | 79 |
| อาวุธยุทโธปกรณ์ |
|
CSS Maurepasเป็นเรือกลไฟแบบล้อข้างที่เคยทำหน้าที่เป็นเรือปืนในกองทัพเรือฝ่ายสัมพันธมิตรในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2491 ในอินเดียนาในชื่อGrosse Tete (ภาษาอังกฤษ: "หัวโต") [ 1 ]เรือลำนี้ถูกใช้ในการค้าขายจนถึงปี พ.ศ. 2403 จากนั้นจึงใช้ในการส่งจดหมายจนถึงปี พ.ศ. 2404 เมื่อกองทัพเรือฝ่ายสัมพันธมิตรได้เข้าครอบครอง
หลังจากได้รับการติดตั้งปืนใหญ่ห้าหรือหกกระบอกและเปลี่ยนชื่อเป็นMaurepasเรือลำนี้ถูกส่งไปป้องกันเมืองโคลัมบัส รัฐเคนตักกี้ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1862 และเข้าร่วมในการรบใกล้เกาะหมายเลขสิบหลังจากการปะทะทางทะเลที่ไม่ประสบความสำเร็จใกล้ป้อมพิลโลว์ในรัฐเทนเนสซีเรือMaurepasและเรือปืนCSS Pontchartrainถูกส่งขึ้นไปตามแม่น้ำไวท์เพื่อต่อต้าน การรุกคืบของ ฝ่ายสหภาพและช่วยเหลือการขนส่ง ในวันที่ 16 มิถุนายน ก่อนวันเริ่มยุทธการที่เซนต์ชาร์ลส์ เรือ Maurepas ถูกจมลงเนื่องจากเป็นสิ่งกีดขวาง และปืนใหญ่ของเรือถูกส่งขึ้นฝั่ง
ประวัติการบริการ
การก่อสร้างและการใช้งานทั่วไป
เรือกลไฟล้อข้างลำนี้ถูกสร้างขึ้นที่เมืองนิวอัลบานี รัฐอินเดียนาในปี ค.ศ. 1858 ภายใต้ชื่อGrosse Tete โดยมี JA Cotton จากเมืองนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนาเป็นผู้สั่งซื้อ[ 2 ]เรือลำนี้มีความยาว180 ฟุต (55 เมตร) กว้าง34 ฟุต (10 เมตร)หนัก 399 ตันและมีระวางบรรทุก 7 ฟุต (2.1 เมตร) [ 3 ] มีล้อข้างสองล้อ[ 4 ]ตัวเรือทำจากไม้และมีลูกเรือ 79 คน[ 2 ]ภาพถ่ายที่ระบุว่าเป็นGross Teteแสดงให้เห็นเรือที่มีดาดฟ้าเรือกลไฟเพียงชั้นเดียว ซึ่งแตกต่างจากมาตรฐานที่มีสองชั้น นักประวัติศาสตร์กองทัพเรือ Donald L. Canney คาดการณ์ว่าเรือกลไฟลำนี้มีจุดประสงค์เพื่อวิ่งในเส้นทางการค้าที่รวมถึง Bayou Gross Tete และGrosse Tête รัฐลุยเซียนา[ 1 ]เรือ Grosse Teteถูกใช้เพื่อการค้าจนถึงปี พ.ศ. 2403 เมื่อบริษัท Bayou Sara Mail Company ซื้อเรือลำนี้เพื่อใช้ในการส่งจดหมาย[ 2 ]
กองทัพเรือสมาพันธรัฐ

หลังจากเกิดสงครามกลางเมืองอเมริกาเรือ Grosse Teteถูกซื้อโดยกองทัพเรือฝ่ายสัมพันธมิตร ที่ เมืองนิวออร์ลีนส์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2404 เพื่อใช้เป็นเรือปืน [ 2 ] [ 3 ] แม้ว่าระบบขับเคลื่อนแบบล้อข้างของเธอจะถือว่า มีประโยชน์น้อยกว่าหากเธอเป็นเรือกลไฟแบบใบพัด ก็ตาม ฝ่ายสัมพันธมิตรได้เปลี่ยนชื่อเธอเป็นMaurepasตามชื่อทะเลสาบ Maurepasและมอบหมายให้ร้อยโทโจเซฟ ฟรายซึ่งเคยประจำการอยู่บนเรือปืนCSS Ivyเป็น ผู้บังคับบัญชา [ 4 ] รายงานฉบับแรกระบุว่าเรือลำนี้ติดตั้งปืนใหญ่ 6 กระบอก แม้ว่ารายงานฉบับต่อมาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2405 จะระบุเพียง 5 กระบอก[ 2 ] ตามที่นักประวัติศาสตร์กองทัพเรือ W. Craig Gaines กล่าว ปืนเหล่านี้เป็นปืนขนาด 24 ปอนด์และ 32 ปอนด์[ 5 ]มีรายงานว่าเรือลำนี้มีปืน Dahlgren ขนาด 9 นิ้วอย่างน้อยหนึ่งกระบอก ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2405 [ 6 ] ไม่ทราบแน่ชัดว่าความแตกต่างของจำนวนปืนใหญ่ระหว่างรายงานนั้นเกิดจากการนำปืนออกไปหนึ่งกระบอกหรือว่าตัวเลขหกกระบอกก่อนหน้านี้เป็นความผิดพลาด[ 2 ] ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2404 เรือรบของฝ่ายสัมพันธมิตรจำนวนหนึ่งถูกส่งขึ้นเหนือไปตามแม่น้ำมิสซิสซิปปีเพื่อสนับสนุนการป้องกันที่เมืองโคลัมบัส รัฐเคนตักกี้ เรือ Maurepasได้เดินทางครั้งนี้ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2405 [ 7 ] ที่เมืองโคลัมบัส เรือลำนี้เป็นส่วนหนึ่งของกองเรือที่บัญชาการโดยผู้บัญชาการGeorge N. Hollins [ 8 ]
ตั้งแต่วันที่ 12 มีนาคมMaurepasได้ช่วยป้องกันเกาะหมายเลขสิบ [ 2 ] กอง กำลัง กองทัพเรือสหภาพกำลังระดมยิงเกาะ และกองทหารสหภาพของพลจัตวาจอห์น เอ็ม. พาล์มเมอร์ ได้ตั้งป้อมปืนลงไปตามแม่น้ำมิสซิสซิปปีจาก ทิปตันวิลล์ รัฐเทนเนสซีโดยหวังว่าจะตัดเส้นทางส่งเสบียงของเกาะหมายเลขสิบ ในวันที่ 18 มีนาคม ตำแหน่งของพาล์มเมอร์ได้เปิดฉากยิงใส่เรือขนส่งของฝ่ายสัมพันธมิตร เพื่อตอบโต้ ฮอลลินส์ได้ส่งMaurepasและเรือปืนCSS Pontchartrain , CSS McRaeและCSS General Polkลงไปตามแม่น้ำเพื่อยิงถล่มตำแหน่งของพาล์มเมอร์ การยิงตอบโต้จากตำแหน่งของสหภาพได้โจมตีเรือของฝ่ายสัมพันธมิตร General Polkถูกยิงด้วยปืนใหญ่ เริ่มมีน้ำรั่ว และต้องลงไปตามแม่น้ำและออกจากการต่อสู้ เรือ Maurepasถูกยิงด้วยปืนใหญ่ 8 หรือ 9 ครั้ง และถูกยิงด้วยปืนเล็ก 30 หรือ 40 ครั้ง ทำให้เกิดความเสียหาย โดยห้องโดยสารภายในได้รับความเสียหาย ดาดฟ้าเรือเต็มไปด้วยเศษไม้ และเรือเล็กของเรือถูกกระแทกออกไป ในที่สุด ทหารของ Palmer ก็ถอยกลับ และเรือของ Hollins ก็ถอนตัวออกจากพื้นที่ อย่างไรก็ตาม กองทหารฝ่ายสหภาพได้เข้ายึดครองตำแหน่งอีกครั้ง และ Hollins ได้นำเรือของเขาแล่นลงไปตามแม่น้ำเพื่อหลีกเลี่ยงการยิงจากปืนใหญ่ เรือลำใดก็ตามที่มุ่งหน้าขึ้นไปทางเกาะหมายเลข 10 จะถูกยิงจากตำแหน่งของ Palmer [ 9 ]
ในคืนวันที่ 4/5 เมษายน เรือรบหุ้มเกราะUSS Carondeletได้แล่นผ่านแนวป้องกันของฝ่ายสัมพันธมิตรบนเกาะหมายเลข 10 ไปยังเมืองนิวมาดริด รัฐมิสซูรีซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของฝ่ายสหภาพ เรือรบหุ้มเกราะของฝ่ายสหภาพลำที่สอง คือUSS Pittsburghได้แล่นผ่านเกาะหมายเลข 10 ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 7 เมษายน และฝ่ายสัมพันธมิตรส่วนใหญ่ได้ถอนตัวออกจากเกาะหมายเลข 10 ในคืนวันที่ 7/8 เมษายน เนื่องจากไม่สามารถรักษาเกาะไว้ได้อีกต่อไป อย่างไรก็ตาม กองกำลังฝ่ายสหภาพได้ตัดเส้นทางหลบหนีของฝ่ายสัมพันธมิตรที่เมืองทิปตันวิลล์ และกองกำลังรักษาการณ์บนเกาะก็ถูกจับกุม เรือของฮอลลินส์ถูกเรือรบหุ้มเกราะของฝ่ายสหภาพทั้งสองลำขัดขวางไม่ให้ไปให้การสนับสนุน[ 10 ] จาก นั้นเรือของฝ่ายสัมพันธมิตรก็ถอนตัวไปยังป้อมพิลโลว์ในรัฐเทนเนสซี ในวันที่ 9 เมษายน ฮอลลินส์ได้รับแจ้งว่า เมืองนิวออร์ลีนส์กำลังถูกคุกคาม ดังนั้นเขาจึงเดินทางลงแม่น้ำไปพร้อมกับไอวีและเรือปืนCSS Jacksonในระหว่างที่ฮอลลินส์ไม่อยู่ เรือต่างๆ อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาชั่วคราวของร้อยโทโทมัส ฮูเกอร์ โดยคาดว่าผู้บัญชาการโรเบิร์ต พิงค์นีย์จะเดินทางมาถึงในไม่ช้าเพื่อรับตำแหน่ง ฮูเกอร์ทราบว่าเรือของฝ่ายสหภาพอยู่ใกล้ๆ และในเช้าวันที่ 12 เมษายน เขาได้ส่งเรือของเขาขึ้นไปตามแม่น้ำเพื่อโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว หน่วยสอดแนมของฝ่ายสหภาพตรวจพบการเคลื่อนไหว และเรือรบหุ้มเกราะUSS Bentonได้ยิงใส่กองเรือของฮูเกอร์ เรือ Maurepas ตอบโต้ด้วยการยิงจาก ปืน Dahlgrenขนาด 9 นิ้วแต่ก็ไม่มีผลอะไร หลังจากแล่นผ่านโค้งแม่น้ำ เรือของฝ่ายสัมพันธมิตรก็ตระหนักว่าพวกเขากำลังเผชิญหน้ากับกองเรือขนาดใหญ่และเตรียมพร้อมของฝ่ายสหภาพ และถอยกลับไปยังป้อมพิลโลว์ เรือของฝ่ายสหภาพไล่ตามเข้ามาใกล้พอที่จะระดมยิงป้อมได้ พิงค์นีย์เดินทางมาถึงในไม่ช้าเพื่อรับตำแหน่ง และส่งเรือMaurepasและPontchartrainไปปฏิบัติการในแม่น้ำไวท์เพื่อต่อต้านการรุกคืบของฝ่ายสหภาพและทำหน้าที่เป็นเรือขนส่ง[ 11 ]
ในวันที่ 2 มิถุนายนเรือ Maurepasอยู่ที่จุดบรรจบกันของแม่น้ำไวท์และแม่น้ำแบล็ก [ 2 ] ใน วันที่ 13 มิถุนายน กองเรือของกองทัพเรือสหภาพออกจากเมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซีเพื่อเดินทางขึ้นไปตามแม่น้ำไวท์ โดยมีเจตนาที่จะส่งเสบียงให้กับกองกำลังภาคพื้นดินของสหภาพที่อยู่ทางเหนือขึ้นไปในรัฐอาร์คันซอ[ 12 ] กองเรือสหภาพ ประกอบด้วย เรือรบหุ้ม เกราะเหล็ก 2 ลำ และ เรือรบหุ้ม เกราะไม้ 2 ลำ เคลื่อนตัวขึ้นไปตามแม่น้ำ ปืนใหญ่ 2 กระบอกจากเรือPontchartrainถูกนำขึ้นฝั่งใกล้กับเมืองเซนต์ชาร์ลส์โดยมีลูกเรือและส่วนหนึ่งของกรมทหารราบที่ 29 แห่งอาร์คันซอประจำการอยู่ที่ป้อมปราการ[ 13 ] [ 14 ] เรือของสหภาพเข้าใกล้เมืองเซนต์ชาร์ลส์ในวันที่ 16 มิถุนายน แต่ไม่ได้โจมตีในวันนั้น เนื่องจากสิ่งกีดขวางในแม่น้ำที่วางแผนไว้ยังไม่เสร็จสมบูรณ์เรือ Maurepasและเรือกลไฟพลเรือน 2 ลำจึงถูกจมลงในแม่น้ำเพื่อเป็นสิ่งกีดขวาง[ 15 ]แต่ก่อนหน้านั้น ปืนใหญ่ 3 กระบอก[ 16 ]หรือ 4 กระบอกจากเรือถูกนำออกไป[ 14 ] เคยคิดกันว่าเรือ Maurepasจะสู้เรือรบหุ้มเกราะของฝ่ายสหภาพไม่ได้[ 17 ] ในวันถัดมา ในยุทธการที่เซนต์ชาร์ลส์กองกำลังฝ่ายสหภาพได้บุกทะลวงแนวป้องกันของฝ่ายสัมพันธมิตร แม้ว่ากระสุนปืนใหญ่จะยิงโดนเรือรบหุ้มเกราะUSS Mound City ทำให้ ถังไอน้ำของเรือทะลุและทำให้ผู้โดยสารส่วนใหญ่บนเรือถูกน้ำร้อนลวก ภารกิจส่งเสบียงของฝ่ายสหภาพล้มเหลวในที่สุดเนื่องจากระดับน้ำต่ำ และกองกำลังทหารราบต้องเดินเท้าไปยังจุดที่พวกเขาสามารถรับเสบียงได้อีกครั้ง[ 18 ] หลายปีหลังจากการรบ ซากเรือMaurepasสามารถมองเห็นได้เมื่อน้ำลง แต่ปัจจุบันมองไม่เห็นแล้ว[ 17 ]
แหล่งที่มา
- Bearss, Edwin C. (1962). "การสำรวจแม่น้ำไวท์ริเวอร์ 10 มิถุนายน–15 กรกฎาคม 1862". Arkansas Historical Quarterly . 21 (4): 305– 362. doi : 10.2307/40035686 . JSTOR 40035686 .
- แคนนีย์, โดนัลด์ แอล. (2015). กองเรือไอน้ำของฝ่ายสัมพันธมิตร ค.ศ. 1861–1865 . แอตเกลน, เพนซิลเวเนีย: ชิฟเฟอร์ . ISBN 978-0-7643-4824-2.
- Chatelain, Neil P. (2020). การปกป้องเส้นทางแห่งการกบฏ: ปฏิบัติการทางเรือของฝ่ายสัมพันธมิตรในหุบแม่น้ำมิสซิสซิปปี ค.ศ. 1861–1865 . เอลโดราโดฮิลส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย: Savas Beatie. ISBN 978-1-61121-510-6.
- คริสต์, มาร์ค เค. (2012). ""ภาพอันน่าสยดสยองที่ข้าพเจ้าได้เห็น": บันทึกของฝ่ายสหภาพและฝ่ายสมาพันธรัฐเกี่ยวกับการรบที่เซนต์ชาร์ลส์ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1862" วารสารประวัติศาสตร์อาร์คันซอ 71 ( 4): 407– 423. JSTOR 23390055
- เกนส์, ดับเบิลยู. เครก (2008). สารานุกรมเรืออับปางในสงครามกลางเมือง . แบตันรูจ, ลุยเซียนา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐลุยเซียนา . ISBN 978-0-8071-3274-6.
- เคนเนดี, ฟรานเซส เอช., บรรณาธิการ (1998). คู่มือสนามรบสงครามกลางเมือง ( ฉบับที่ 2). บอสตัน/นิวยอร์ก: ฮิวตัน มอฟฟลิน . ISBN 978-0-395-74012-5.