กาลยารี ( / k æ l ˈ j ɑːr i / , และUK : / ˌ k æ l i ˈ ɑːr i , ˈ k æ l j ə r i / , US : / ˈ k ɑː l j ə r i / ; ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}ภาษาอิตาลี: [ ˈkaʎʎari ]^ⓘ ;ซาร์ดิเนีย:Casteddu [ kasˈteɖːu ]^ⓘ ; ^{[ a ]} ​​ภาษาละติน:Caralis [ käˈɾaːlɪs ] ) เป็นเทศบาลและเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของเกาะซาร์ดิเนียซึ่งเป็นเขตปกครองตนเองของอิตาลี ^{[ 7 ]}มีประชากรประมาณ 145,981 คน ในขณะที่เขตเมืองใหญ่ซึ่งรวมถึงเทศบาลใกล้เคียงอีก 69 แห่ง มีประชากรประมาณ 536,245 คน[ ^{2 ] ตาม}ข้อมูลของEurostatประชากรในเขตเมืองที่มีการใช้ซึ่งเป็นเขตการเดินทางไปทำงานของ Cagliari เพิ่มขึ้นเป็น 476,975 คน ^{[ 8 ]} Cagliari เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดอันดับที่ 27 ในอิตาลี

เมืองโบราณคัลยารีมีประวัติศาสตร์ยาวนาน เคยอยู่ภายใต้การปกครองของอารยธรรมหลายแห่ง ใต้สิ่งปลูกสร้างของเมืองสมัยใหม่มีชั้นดินที่ต่อเนื่องกัน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ตลอดระยะเวลาประมาณห้าพันปี ตั้งแต่ยุคหินใหม่จนถึงปัจจุบัน สถานที่ทางประวัติศาสตร์ ได้แก่โดมุส เด ยานาส (Domus de Janas) ซึ่งเป็นโบราณสถานยุคก่อนประวัติศาสตร์ ที่ได้รับความเสียหายบางส่วนจากกิจกรรมในถ้ำ สุสานขนาดใหญ่ในยุคคาร์เธจ โรงละครกลางแจ้ง ในยุคโรมันโบสถ์ไบแซนไทน์หอคอยสามแห่งในยุคปิซา และระบบป้อมปราการที่แข็งแกร่ง ซึ่งทำให้เมืองนี้เป็นศูนย์กลางอำนาจของ จักรวรรดิ ฮับส์บูร์กของสเปนในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ตะวันตก ทรัพยากรธรรมชาติของเมืองนี้ ได้แก่ ท่าเรือที่ปลอดภัย เนินเขาคาสเตล ดิ กาสโตร (Castel di Castro) ซึ่งมักมีป้อมปราการแข็งแกร่ง ป้อม ปราการ สมัยใหม่ ที่เรียกว่า คาสเตดดู (Casteddu ) เกลือจากทะเลสาบ และจากพื้นที่ตอนในได้แก่ ข้าวสาลีจาก ที่ราบกัมปิโดโน (Campidano)และแร่เงินและแร่ธาตุอื่นๆ จากเหมืองอิกเลเซียนเต (Iglesiente )

คาลยารีเคยเป็นเมืองหลวงของราชอาณาจักรซาร์ดิเนียตั้งแต่ปี ค.ศ. 1324 ถึง ค.ศ. 1848 เมื่อตูรินกลายเป็นเมืองหลวงอย่างเป็นทางการของราชอาณาจักร (ซึ่งในปี ค.ศ. 1861 ได้กลายเป็นราชอาณาจักรอิตาลี ) ปัจจุบันเมืองนี้เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรม การศึกษา การเมือง และศิลปะระดับภูมิภาค เป็นที่รู้จักในด้าน สถาปัตยกรรม อาร์ตนูโว ที่หลากหลาย และอนุสาวรีย์หลายแห่ง^{[ 9 ]}นอกจากนี้ยังเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและอุตสาหกรรมของซาร์ดิเนีย มีท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนสนามบินนานาชาติและมีระดับรายได้สูงเป็นอันดับที่ 106 ในอิตาลี (จาก 8,092 เทศบาล ) เทียบได้กับเมืองทางตอนเหนือของอิตาลีหลายแห่ง^{[ 10 ]}

นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยคาลยารี [ ^{11 ]}ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1607 และเป็นที่ตั้งของ^{อัครสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งคาลยารี [ 12} ] [ ^{13 ] ตั้งแต่ศตวรรษที่} 5 คริสต์ศักราช

แล้วทันใดนั้นก็ปรากฏเมืองคัลยารีขึ้นมา: เมืองเปลือยเปล่าที่สูงชัน สูงตระหง่าน สีทองอร่าม กองสูงเสียดฟ้าจากที่ราบตรงหัวอ่าวที่ว่างเปล่าไร้รูปทรง มันแปลกตาและน่าอัศจรรย์ ไม่เหมือนอิตาลีเลยสักนิด เมืองนี้สูงตระหง่านและเกือบจะเหมือนเมืองจำลอง ทำให้ฉันนึกถึงเยรูซาเล็ม: ไม่มีต้นไม้ ไม่มีร่มเงา สูงตระหง่านและสง่างาม ห่างไกลราวกับอยู่ในอดีต เหมือนเมืองในหนังสือสวดมนต์โบราณที่ประดับประดาด้วยภาพวาด ใครๆ ก็สงสัยว่ามันมาอยู่ตรงนี้ได้อย่างไร และมันดูเหมือนสเปนหรือมอลตา ไม่ใช่อิตาลี มันเป็นเมืองที่สูงชันและโดดเดี่ยว ไม่มีต้นไม้ เหมือนในภาพวาดโบราณ แต่ในขณะเดียวกันก็ดูราวกับอัญมณี เหมือนอัญมณีอำพันเจียระไนทรงกุหลาบที่เปลือยเปล่าอยู่ลึกลงไปในแอ่งน้ำอันกว้างใหญ่ อากาศหนาวเย็น ลมพัดโชยอย่างขมขื่น ท้องฟ้าเป็นสีขาวขุ่น และนั่นคือคัลยารี มันมีลักษณะที่แปลกประหลาด ราวกับว่าสามารถมองเห็นได้ แต่เข้าไปไม่ได้ มันเหมือนภาพนิมิต ความทรงจำ หรือบางสิ่งบางอย่างที่ล่วงลับไปแล้ว เป็นไปไม่ได้เลยที่ใครจะสามารถเดินไปทั่วเมืองนั้นได้จริงๆ เหยียบย่างเข้าไป กิน และหัวเราะที่นั่น โอ้ ไม่! แต่เรือก็ลอยเข้ามาใกล้ขึ้นเรื่อยๆ และเรากำลังมองหาท่าเรือที่แท้จริงอยู่

เมืองคาลยารีตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเกาะซาร์ดิเนีย มองเห็นใจกลางอ่าวที่มีชื่อเดียวกัน ซึ่งเรียกอีกอย่างว่าGolfo degli Angeli ("อ่าวแห่งเทวดา") ตามตำนานโบราณ เมืองนี้แผ่ขยายไปทั่วและรอบๆ เนินเขาของเขตประวัติศาสตร์ Castello และเนินเขาหินปูนอีกเก้าแห่งในยุคไมโอซีนตอนกลางถึงตอนปลาย ซึ่งมีความสูงที่เป็นเอกลักษณ์มากกว่า100 เมตร (330 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเลบนที่ราบยาวของ Campidano ที่ราบนี้แท้จริงแล้วเป็นร่อง ลึก ที่เกิดขึ้นในช่วงการเกิดเทือกเขาแอลป์ในยุคซีโนโซอิกซึ่งแยกเกาะซาร์ดิเนียออกจากทวีปยุโรป โดยประมาณตรงบริเวณที่ ปัจจุบันคือ อ่าวไลออนร่องลึกนี้ถูกเติมเต็มในระหว่าง การเคลื่อน ตัวของแผ่นเปลือกโลกที่เกี่ยวข้องกับการแตกตัวของโครงสร้าง เกาะโบราณ ในยุคพาลีโอโซอิก^{[ 41 ]} 

การรุกคืบของทะเลซ้ำแล้วซ้ำเล่าได้ทิ้งตะกอนหินปูนไว้ ซึ่งก่อตัวเป็นเนินเขาหลายแห่งที่บ่งบอกถึงอาณาเขตของเมืองคัลยารี คาสเตลโลเป็นที่ตั้งของเมืองที่มีป้อมปราการซึ่งสร้างขึ้นในยุคกลางใกล้กับท่าเรือ เนินเขาอื่นๆ ได้แก่ ภูเขาอูร์ปินู เนินเขาเซนต์เอเลียส หรือที่รู้จักกันในชื่อเซลลา เดล ดิอาโวโล ("อานม้าของปีศาจ") เนื่องจากรูปร่างของมัน ตูวูมันนูและตูวิเซดดู ซึ่งเป็นที่ตั้งของสุสานโบราณของชาวฟินิเชียและโรมัน เนินเขาโบนาเรียขนาดเล็ก ซึ่งเป็นที่ตั้งของมหาวิหาร และเนินเขาซานมิเคเล ซึ่งมีปราสาทชื่อเดียวกันตั้งอยู่บนยอดเขา ตัวเมืองสมัยใหม่ตั้งอยู่บนพื้นที่ราบระหว่างเนินเขาและทะเลทางทิศใต้และตะวันออกเฉียงใต้ เลียบชายหาดโปเอตโต ทะเลสาบและบึงซานตา กิลลาและโมเลนตาร์เกียส และซากที่เกิดจากการรุกคืบของทะเลในยุคหลังๆ ในภูมิทัศน์ที่ซับซ้อนซึ่งมีสถานที่สำคัญและทัศนียภาพอันงดงามของอ่าว ที่ราบ และภูเขาที่ล้อมรอบทางทิศตะวันออก (เซเว่นบราเธอร์สและเซอร์เปดดี) และทิศตะวันตก (เทือกเขาคาโปเตร์รา ) ในวันที่อากาศหนาวเย็นและแจ่มใสในฤดูหนาว สามารถมองเห็นยอดเขา เกนนาเจนตูที่ปกคลุมด้วยหิมะได้จากจุดที่สูงที่สุดของเมือง

เมืองนี้มีเขตเมืองเก่าสี่แห่ง ได้แก่ Castello, Marina, Stampace และ Villanova รวมถึงเขตเมืองสมัยใหม่หลายแห่ง (เช่น San Benedetto, Monte Urpinu และ Genneruxi ทางตะวันออก, Sant'Avendrace ทางตะวันตก, Is Mirrionis/San Michele ทางเหนือ และ Bonaria, La Palma และ Poetto ทางใต้) ซึ่งเติบโตขึ้นหลังจากกำแพงเมืองโบราณบางส่วนถูกรื้อถอนในช่วงกลางศตวรรษที่ 19

สวนสาธารณะและนันทนาการ

เมืองคาลยารีเป็นหนึ่งในเมืองที่ "เขียวขจี" ที่สุดของอิตาลี ผู้อยู่อาศัยทุกคนในเมืองคาลยารีสามารถเข้าถึงสวนสาธารณะและพื้นที่สีเขียวขนาด 87.5 ตารางเมตร (942 ตารางฟุต⁾ ได้^{[ 42 ]} 

สภาพอากาศที่อบอุ่นเอื้ออำนวยต่อการเจริญเติบโตของพืชกึ่งเขตร้อนหลายชนิด เช่นJacaranda mimosifolia , Ficus macrophyllaซึ่งมีต้นขนาดใหญ่หลายต้นใน Via Roma และในสวนพฤกษศาสตร์ของมหาวิทยาลัย , Erythrina afraที่มีดอกสีแดงสวยงาม, Ficus retusaที่ให้ร่มเงาแก่ถนนหลายสายในเมือง, Araucaria heterophylla , ต้นปาล์มอินทผลัม ( Phoenix dactylifera ), ต้นปาล์มหมู่เกาะคานารี ( Phoenix canariensis ) และต้นปาล์มพัดเม็กซิกัน ( Washingtonia filifera var. robusta )

สวนสาธารณะสำคัญของเมือง ได้แก่:

• อุทยานมอนเต อูร์ปินู ซึ่งเป็นอุทยานที่มีต้นไม้หนาแน่นที่สุด เป็นเนินเขาเตี้ยๆ ปกคลุมด้วยป่าสน ( Pinus halepensis Mill. ) และป่าโอ๊กเขียวตลอดปี ( Quercus ilex L. ) พร้อมด้วยพุ่มไม้เมดิเตอร์เรเนียนหนาแน่น ประกอบด้วยต้นมาสติก ( Pistacia lentiscus L. ), ต้นสนจูนิเปอร์ ( Juniperus phoenicea L. ), ต้นโอ๊กเคอร์เมส ( Quercus coccifera L. ), ต้นมะกอกป่า ( Olea europaea L. ssp. europaea, var. sylvestris ) และต้นยูโฟร์เบีย ( Euphorbia dendroides L. ) มีพื้นที่ประมาณ25 เฮกตาร์ (62 เอเคอร์ )
• อุทยานบนเนินเขาซานมิเคเล (ประมาณ 25 เฮกตาร์) พร้อมปราสาทสมัยยุคกลางตั้งอยู่บนยอดเขา;
• สวนสาธารณะเทอร์ราไมณี มีพื้นที่ประมาณ13 เฮกตาร์ (32 เอเคอร์)มีสระน้ำขนาดเล็กซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของนกฟลามิงโกและนกน้ำชนิดอื่นๆ
• อุทยานแห่งชาติมอนเต คลาโร มีพื้นที่ประมาณ22 เฮกตาร์ (54 เอเคอร์)ซึ่งเป็นที่ตั้งของหอสมุดประจำจังหวัดในคฤหาสน์เก่าแก่บนยอดเขา
• สวนสาธารณะ Ex-vetreria Pirri ประมาณ2.5 เฮกตาร์ (6.2 เอเคอร์) ;
• สวนสาธารณะแห่งนี้เป็นลานสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง ปลูกต้นไม้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 และมีทางเดินเล่นที่สวยงามด้วยต้นจาคารันดา มิโมซิโฟเลีย ดี.ดอน

อุทยานภูมิภาค โมเลนทาร์เกียส-ซาลีน^{[ 43 ]}ตั้งอยู่ใกล้เมือง นอกจากนี้ยังมีอุทยานภูเขาบางแห่ง เช่น มอนเต อาร์โคซู หรือ ไมโดปิส ซึ่งมีป่าไม้ขนาดใหญ่และสัตว์ป่า (กวางซาร์ดิเนีย หมูป่า ฯลฯ) อยู่ใกล้ๆ ด้วย

เมืองนี้เป็นจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของเส้นทาง 100 หอคอยซึ่งประกอบด้วยเส้นทางเดินป่าที่ตั้งชื่อตามหอคอย 105 แห่งที่ตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่งของเกาะซาร์ดิเนีย^{[ 44 ]}

ชายหาด

ชายหาดหลักของเมืองคัลยารีคือหาดโปเอตโต (Poetto) ซึ่งทอดยาวประมาณ8 กิโลเมตร (5 ไมล์)จากเซลลา เดล ดิอาโวโล (Sella del Diavolo) หรือ "อานม้าปีศาจ" ไปจนถึงแนวชายฝั่งของควาร์ตู ซานต์เอเลนา (Quartu Sant'Elena) นอกจากนี้ โปเอตโตยังเป็นชื่อของย่านที่ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของแนวชายหาดระหว่างชายหาดและซาลิเน ดิ โมเลนตาร์เกียส (Saline di Molentargius) อีกด้วย 

อีกหนึ่งชายหาดขนาดเล็กคือชายหาดคาลาโมสกา ใกล้กับเขตซานต์เอเลีย บนชายฝั่งระหว่างชายหาดคาลาโมสกาและโปเอตโต ท่ามกลางหน้าผาของเซลลาเดลเดียโวโล คือคาลาฟิเกรา อ่าวเล็กๆ แห่งหนึ่ง

กายารีตั้งอยู่ใกล้กับสถานที่ริมทะเลอื่นๆ เช่น Santa Margherita di Pula, Chia , Geremeas, Solanas , VillasimiusและCosta Rei

ณ ปี 2026 ประชากรมีจำนวน 145,981 คน โดยเป็นเพศชาย 46.7% และเพศหญิง 53.3% ผู้เยาว์คิดเป็น 10.7% ของประชากร และผู้สูงอายุคิดเป็น 30.5% ^{[ 2 ]}โครงสร้างประชากรของเมืองคาลยารีมีลักษณะคล้ายกับประเทศพัฒนาแล้วอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องของจำนวนประชากรผู้สูงอายุ แนวโน้มของอัตราเหล่านี้ในเขตเมืองคาลยารีกลับกันในสัดส่วนที่ตรงกันข้ามในชานเมือง ซึ่งเป็นที่ที่ครอบครัวรุ่นใหม่ส่วนใหญ่ย้ายเข้ามาอยู่

ในปี ค.ศ. 1928 ในช่วงระบอบฟาสซิสต์ เทศบาลใกล้เคียงอย่างปิริมอนเซร์ราโต เซลาร์จิอุส ควาร์ตุชชูและเอลมาสถูกรวมเข้ากับเทศบาลเมืองกาญารี ระบอบของมุสโซลินีต้องการปรับปรุงการบริหารส่วนท้องถิ่นให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นโดยการยุบเมืองเล็กๆ หลายแห่ง และในขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นว่าอิตาลีเป็นมหาอำนาจที่มีเมืองใหญ่หลายแห่ง หลังสงคราม เทศบาลเล็กๆ เหล่านี้ค่อยๆ ได้รับเอกราชคืนมา ยกเว้นอดีตเมืองปิริ

ตารางแรกแสดงจำนวนประชากรของเมืองภายในเขตแดนปัจจุบัน ส่วนตารางที่สองแสดงจำนวนประชากรของเทศบาลรวมถึงเขตเทศบาลที่ควบรวมแล้ว

นครหลวง

นครหลวงคาลยารีได้รับการจัดตั้งขึ้นในปี 2016 โดยกฎหมายระดับภูมิภาคของเกาะซาร์ดิเนีย และมีประชากร 536,245 คน ประกอบด้วยเทศบาล 70 แห่งตามแนวชายฝั่งอ่าว และพื้นที่ราบแคมปิดาโนตอนในที่ทอดยาว ไปถึง 70 กิโลเมตร (43 ไมล์) 

พื้นที่นี้ครอบคลุมบริเวณที่ราบแคมปิดาโน ระหว่างแอ่งน้ำขนาดใหญ่ (ทะเลสาบซานตา กิลลา และโรงสีเกลือขนาดประมาณ 30 ตารางกิโลเมตร หรือ 3,200 เอเคอร์) บึง ( โมเลนตาร์เกีย ส) ขนาด 16.22 ตารางกิโลเมตร (40.10 เอเคอร์ )และภูเขาที่ไร้ผู้คนอาศัยอยู่ สูงถึง1,100 เมตร (3,600 ฟุต)เหนือระดับน้ำทะเล ภูเขาส่วนใหญ่ปกคลุมด้วยป่าไม้ ซึ่งส่วนใหญ่บริหารจัดการโดยหน่วยงานป่าไม้ของเขตปกครองตนเองซาร์ดิเนีย ทางตะวันตกมีพื้นที่256 ตารางกิโลเมตร (99 ตารางไมล์^{) บนภูเขาคาโปเตร์ราและปูลา เขตอนุรักษ์ธรรมชาติมอนเต อาร์โคซู ของ} WWF มีพื้นที่อีก36 ตารางกิโลเมตร (14 ตารางไมล์) และทางตะวันออกบนภูเขาเซอร์เปดดีและเซตเต ฟราเตลลี มี พื้นที่ป่ารวม132 ตารางกิโลเมตร (51 ^{ตาราง}ไมล์)    

เขตเมืองใหญ่ถูกกำหนดโดยเทศบาลที่มีประชากรเพิ่มขึ้นระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากรสองครั้งล่าสุด ในภูมิภาคที่โดยทั่วไปแล้วประชากรลดลง เทศบาลเหล่านี้ยินดีต้อนรับผู้อพยพเข้าสู่เขตเมือง ซึ่งมีศูนย์กลางหลักคือเมืองคัลยารี ที่มีผู้สูงอายุจำนวนมาก

ในศตวรรษที่ผ่านมา ประชากรของเทศบาลในเขตมหานครเพิ่มขึ้น 354% และใน 50 ปีที่ผ่านมาเพิ่มขึ้น 158% (ปี 1911: 128,444 คน; ปี 1961: 288,683 คน; ปี 2011: 454,819 คน) สำหรับเกาะซาร์ดิเนียทั้งหมด การเพิ่มขึ้นนี้อยู่ที่ 88% และ 15% ตามลำดับ (ปี 1911: 868,181 คน; ปี 1961: 1,419,362 คน; ปี 2011: 1,639,362 คน) การขยายตัวของเมืองไปยังพื้นที่คาลยารีนั้นน่าประทับใจในแง่ของเปอร์เซ็นต์ ทำให้เมืองหลวงของเกาะกลายเป็นมหานครที่ล้อมรอบด้วยพื้นที่ชนบทที่มีประชากรลดลงเรื่อยๆ การขยายตัวของเมืองนี้ยังสะท้อนให้เห็นถึงการกระจุกตัวของกิจกรรมทางเศรษฐกิจและความมั่งคั่งส่วนใหญ่ในคาลยารีด้วย

การตรวจคนเข้าเมือง

ประชากรต่างชาติจำแนกตามประเทศที่เกิด (2025) ^{[ 56 ]}

ประเทศที่เกิด	ประชากร
ฟิลิปปินส์	1,345
ยูเครน	1,008
บังกลาเทศ	711
เซเนกัล	667
คีร์กีซสถาน	622
โรมาเนีย	595
จีน	518
ปากีสถาน	393
อาร์เจนตินา	388
เยอรมนี	310
ฝรั่งเศส	288
รัสเซีย	225
บราซิล	210
สหราชอาณาจักร	182
อินเดีย	172

ข้อมูลปี 2025 ระบุว่า ผู้อพยพคิดเป็น 7.2% ของประชากรทั้งหมด โดย 5 ประเทศต้นกำเนิดที่มีผู้อพยพมากที่สุด ได้แก่ฟิลิปปินส์ยูเครนบังกลาเทศเซเนกัลและคีร์กีซสถาน

จากข้อมูลปี 2014 ของกระทรวงเศรษฐกิจของอิตาลี^{[ 57 ]}ประชากรในเมืองคาลยารีมีรายได้ต่อหัว 23,220 ยูโร (เป็นเมืองหลวงระดับภูมิภาคอันดับที่ 5) ซึ่งคิดเป็น 122% ของค่าเฉลี่ยระดับประเทศ ในขณะที่เกาะซาร์ดิเนียทั้งหมดมีรายได้เพียง 16,640 ยูโร เป็นภูมิภาคอันดับที่ 13 และคิดเป็น 86% ของค่าเฉลี่ยระดับประเทศ เขตเมืองหลวงมีรายได้เฉลี่ย 19,185 ยูโร คิดเป็น 103% ของค่าเฉลี่ยระดับประเทศ ด้วยประชากร 26% ของเกาะ เมืองมหานครคาลยารีผลิตผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ได้ถึง 31%

ในฐานะเมืองหลวงของเขตปกครองตนเองซาร์ดิเนีย คาลยารีเป็นศูนย์กลางการบริหารและสำนักงานใหญ่ของภูมิภาค ตลอดจนสำนักงานระดับจังหวัดและระดับภูมิภาคของรัฐบาลกลางอิตาลี นอกจากนี้ คาลยารียังเป็นศูนย์กลางการค้าและอุตสาหกรรมหลักของเกาะ โดยมีแหล่งการค้าและโรงงานจำนวนมากตั้งอยู่ภายในเขตเมือง

เมืองคาลยารีเป็นท่าเรืออันดับสี่ของอิตาลีสำหรับการขนส่งสินค้า (35,922,468 ตัน) และอันดับ 18 สำหรับผู้โดยสาร (705,715 คน) ซึ่งในจำนวนนี้มีผู้โดยสารเรือสำราญ 394,697 คน (อันดับ 8 ในอิตาลี) ^{[ 58 ]}

ห้างสรรพสินค้าแห่งแรก ( La Rinascente ) เปิดทำการในปี 1931 ในใจกลางเมือง และยังคงเปิดให้บริการจนถึงปัจจุบัน ปัจจุบันมีศูนย์การค้ามากมายในเขตมหานคร (Le Vele, Santa Gilla, La Corte del Sole, Marconi) ซึ่งเป็นที่ตั้งของร้านค้าเครือข่ายยุโรปหลายแห่ง เช่นAuchan , Metro AG , Lidl , MediaWorld , Euronics , Jysk , IKEA , ^{[ 59 ]} CarrefourและBata Shoesนอกจากนี้ Cagliari ยังเป็นที่ตั้งของศูนย์บริการลูกค้าของ Amazon อีกด้วย ^{[ 60 ]}

กายารีเป็นสำนักงานใหญ่ปฏิบัติการหลักของBanco di Sardegnaซึ่งเป็นของกลุ่ม BPER และจดทะเบียนในBorsa ItalianaของBanca di Cagliari Banca di Credito Sardo ตั้งอยู่ในเมือง Cagliari จนกระทั่งถูกบริษัทแม่Intesa Sanpaolo เข้ามาครอบงำ

พื้นที่ Macchiareddu-Grogastru ระหว่าง Cagliari และ Capoterra เป็นหนึ่งในพื้นที่อุตสาหกรรมที่สำคัญที่สุดของซาร์ดิเนีย ร่วมกับท่าเรือขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ระหว่างประเทศขนาดใหญ่ที่ Giorgino ^{[ 61 ]}นอกจากจะมีท่าเรือขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนแล้ว Cagliari ยังมีตลาดปลาที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในอิตาลี ซึ่งมีปลาหลากหลายชนิดจำหน่ายให้กับทั้งประชาชนและผู้ค้า ผู้ให้บริการด้านการสื่อสารTiscaliก็มีสำนักงานใหญ่อยู่ใน Cagliari เช่นกัน

บริษัทข้ามชาติขนาดใหญ่ เช่นโคคา-โคล่า ไฮเน เก้ นยูนิลีเวอร์บริดจ์สโตนและเอ็นนี กรุ๊ปมีโรงงานอยู่ในเมืองนี้ นอกจากนี้ โรงกลั่นน้ำมันขนาดใหญ่ 1 ใน 6 แห่งของยุโรป อย่าง ซา ราส ก็ตั้งอยู่ในเขตเมืองซาร์รอชด้วย

การท่องเที่ยวเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมหลักของเมือง แม้ว่าสถานที่ทางประวัติศาสตร์ เช่น ระบบป้องกันเมืองสมัยกลางและสมัยต้นยุคใหม่ซากปรักหักพังของชาวคาร์เธจ โรมัน และไบแซนไทน์ จะไม่ได้รับความสนใจมากนักเมื่อเทียบกับชายหาดและแนวชายฝั่งที่เน้นการพักผ่อนหย่อนใจ เรือสำราญที่ท่องเที่ยวในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนมักแวะรับผู้โดยสารที่เมืองคาลยารี และเมืองนี้เป็นศูนย์กลางการคมนาคมไปยังชายหาดใกล้เคียงอย่างวิลลาซิมิอุส เคียปูลาและคอสตาเรย์รวมถึงชายหาดในเมืองอย่างโปเอตตู ปูลาเป็นที่ตั้งของแหล่งโบราณคดีเมืองโนราของชาวฟินิเชียและโรมันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูร้อน คลับและผับหลายแห่งเป็นจุดหมายปลายทางของคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยววัยหนุ่มสาว ผับและไนต์คลับส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในถนนคอร์โซ วิตตอริโอ เอมานูเอเลที่ 2 ซึ่งเป็นถนนแคบๆ ในย่านสแตมปาเซ ในย่านมารีน่า ใกล้ท่าเรือ และในย่านกัสเตลโล คลับส่วนใหญ่จะอยู่ที่ชายหาดโปเอตตู (ในฤดูร้อน) หรือในถนนวิอาเล มาร์โคนี (ในฤดูหนาว)

ซากปรักหักพังจำนวนมากของเมืองโบราณคาราลิสยังคงมองเห็นได้ รวมถึงสุสานทูวิเซดดู (สุสานปุนิกที่ใหญ่ที่สุดที่ยังคงมีอยู่) โรงละครโรมันซึ่งเรียกกันตามประเพณีว่าIs centu scalas ("หนึ่งร้อยขั้น") และท่อส่งน้ำที่ใช้ในการจัดหาน้ำซึ่งโดยทั่วไปแล้วหายาก นอกจากนี้ยังคงมองเห็นบ่อน้ำโบราณขนาดใหญ่บางแห่งได้อีกด้วย^{[ 62 ]}

มหาวิหารซานซาตูร์นิโน (San Saturnino ) สมัยคริสต์ ศาสนา โบราณ สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 5 อุทิศ แด่นักบุญซาตูร์นินัสแห่งคาลยารี (Saturninus of Cagliari) ผู้พลีชีพในสมัยจักรพรรดิไดโอเคลเชียน และเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเมือง อาคารดั้งเดิมเหลือเพียงโดมและส่วนกลาง ส่วนแขนสองข้าง (ข้างหนึ่งมีทางเดินกลางและสองทางเดินด้านข้าง) ถูกต่อเติมในภายหลัง นอกจากนี้ยังมีห้องใต้ดินสมัยคริสต์ศาสนาโบราณอยู่ใต้โบสถ์ซานลูซิเฟโร (San Lucifero) (สร้างในปี 1660) ซึ่งอุทิศแด่ นักบุญ ลูซิเฟอร์ (Saint Lucifer) บิชอปของเมือง โบสถ์แห่งนี้มีด้านหน้าแบบบาโรกพร้อมเสาโบราณและส่วนแกะสลัก ซึ่งบางส่วนมาจากสุสาน ใกล้ เคียง

เมืองเก่าสมัยกลาง (เรียกว่าCastelloในภาษาอิตาลี, Casteddu de susuในภาษาซาร์ดิเนีย ซึ่งหมายถึง "ปราสาทบน") ตั้งอยู่บนยอดเขาที่สามารถมองเห็นอ่าวคาลยารี (หรือที่รู้จักกันในชื่ออ่าวเทวดา) กำแพงเมืองส่วนใหญ่ยังคงสภาพสมบูรณ์และรวมถึงหอคอยหินปูนสีขาวสองแห่งในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 ได้แก่ Torre di San PancrazioและTorre dell'Elefanteซึ่งเป็นตัวอย่างทั่วไปของสถาปัตยกรรมทางทหารของปิซา หินปูนสีขาวในท้องถิ่นยังถูกนำมาใช้สร้างกำแพงเมืองและอาคารอื่นๆ อีกมากมายนอกเหนือจากหอคอย ปัจจุบันยังไม่ทราบช่วงเวลาที่แน่นอนของการก่อสร้างป้อมปราการบนเนินเขานี้ เนื่องจากมีการทับซ้อนกันของชั้นอาคารตลอดประวัติศาสตร์ นักวิชาการบางคน^{[ 63 ]}ได้เสนอการพัฒนาเมืองครั้งแรกของย่านนี้ในยุคปุนิกโดยพิจารณาจากความคล้ายคลึงกันของผังเมืองกับป้อมปราการMonte Sirai ของชาวคาร์เธจในยุคเดียวกัน เมื่อเร็วๆ นี้ การขุดค้นทางโบราณคดีได้ระบุอาคารของชาวปุนิกและโรมันที่อยู่ใต้กำแพงป้อมปราการ^{[ 64 ]}กวีโรมันVarroเรียกเมืองนี้ว่า "Vicus munitus" ซึ่งหมายถึงเมืองที่มีป้อมปราการ และนักเขียนในศตวรรษที่ 16 บรรยายถึงอะโครโพลิสของโรมันซึ่งอาจยังคงมองเห็นได้ในสมัยนั้น^{[ 65 ] [ 66 ]}

ดี.เอช. ลอว์เรนซ์ในบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับการเดินทางไปยังเกาะซาร์ดิเนีย ชื่อ " ทะเลและซาร์ดิเนีย " ซึ่งเขาได้เดินทางไปในเดือนมกราคม ปี 1921 ได้บรรยายถึงผลกระทบของแสงแดดอบอุ่นแห่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่มีต่อเมืองหินปูนสีขาว และเปรียบเทียบเมืองคาลยารีว่าเป็น "เยรูซาเล็มสีขาว"

ภายนอกของมหาวิหารได้รับการบูรณะในช่วงทศวรรษ 1930 โดยเปลี่ยนจากสถาปัตยกรรมบาโรก แบบเดิมมาเป็นสถาปัตยกรรม โรมาเนสก์แบบปิซาซึ่งคล้ายคลึงกับรูปลักษณ์ดั้งเดิมของโบสถ์ในศตวรรษที่ 13 หอระฆังยังคงเป็นของดั้งเดิม ภายในมีทางเดินกลางและทางเดินด้านข้างสองทาง พร้อมแท่นเทศน์ (ค.ศ. 1159–1162) ที่แกะสลักขึ้นสำหรับมหาวิหารปิซาแต่ต่อมาได้บริจาคให้แก่เมืองคาลยารี ห้องใต้ดินเป็นที่เก็บรักษาซากศพของผู้พลีชีพที่พบในมหาวิหารซานซาตูร์นิโน ใกล้กับมหาวิหารคือพระราชวังเรจิโอหรือไวซ์เรจิโอ และศาลาว่าการเมืองเก่า

วิหารพระแม่มารีแห่งโบนาเรีย ( ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเมืองบัวโนสไอเรส ประเทศอาร์เจนตินา ) สร้างขึ้นโดยชาวคาตาลันในช่วงปี 1324–1326 ขณะที่พวกเขากำลังปิดล้อมเมืองปิซาในกัสเตลโล วิหารมี ประตูทางเข้าแบบ โกธิก ขนาดเล็ก อยู่ด้านหน้า และภายในมีรูปปั้นไม้ของพระแม่มารี ซึ่งหลังจากถูกโยนลงจากเรือของชาวสเปน ก็ได้มาตกอยู่ที่เชิงเขาโบนาเรีย เขาโบนาเรียยังเป็นที่ตั้งของมหาวิหารและสุสานอนุสรณ์แห่งโบนาเรียอีก ด้วย

โบสถ์Chiesa della Purissimaเป็น โบสถ์ สไตล์โกธิคแบบคาตาลันสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 ในเขต Castello distinct

ย่านเก่าแก่อื่นๆ ของเมือง (มารีน่า สแตมปาเซ และวิลลาโนวา) ยังคงรักษารูปแบบดั้งเดิมเอาไว้ได้มาก ในย่านสแตมปาเซ มี หอคอย ตอร์เร เดลโล สเปโรเนซึ่งเป็นหอคอยอีกแห่งที่ชาวปิซาสร้างขึ้นในปลายศตวรรษที่ 13 รวมถึงโบสถ์อนุสรณ์สถานสำคัญสองแห่ง ได้แก่ โบสถ์คอลเลจิอาตา ดิ ซานต์อันนาและโบสถ์เชียซา ดิ ซาน มิเคเลซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 ในสไตล์บาโรก นอกจากนี้ ยังมีโบสถ์อีกมากมายทั้งเก่าและใหม่กระจายอยู่ทั่วเมือง

ป้อมปราการเซนต์เรมีสร้างขึ้นระหว่างปี 1896 ถึง 1903 ออกแบบโดยสถาปนิกจูเซปเป คอสตา และฟุลเจนซิโอ เซตติ ซึ่งทำตามข้อเสนอเดิมของกาเอตาโน ซิมา [ ^{67 ] อาคาร}ทั้งหมดสร้างด้วยหินปูนสีขาวและสีเหลืองในสไตล์คลาสสิกพร้อมเสาคอรินเทียนบันไดสองช่วงให้การเข้าถึงจากจัตุรัสรัฐธรรมนูญ ในปี 1943 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง บันไดและซุ้มประตูชัยได้รับความเสียหายอย่างหนักจากการทิ้งระเบิดทางอากาศ แต่หลังจากสงครามสิ้นสุดลงก็ได้รับการบูรณะอย่างซื่อสัตย์ ในปี 1948 ทางเดินที่มีหลังคาคลุมเป็นสถานที่จัดงานมหกรรมการค้าครั้งแรกของซาร์ดิเนีย หลังจากทรุดโทรมไปหลายปี ก็ได้รับการบูรณะและประเมินใหม่ให้เป็นพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่สงวนไว้สำหรับนิทรรศการศิลปะโดยเฉพาะ^{[ 68 ]}

จากระเบียงอุมแบร์โตที่ 1 สามารถเดินขึ้นไปยังป้อมปราการซานตาคาเทรินาได้โดยผ่านบันไดสั้นๆ ที่นี่เคยเป็นที่ตั้งของอารามโดมินิกันเก่าแก่ ซึ่งถูกไฟไหม้ทำลายไปในปี 1800 ตามตำนานเล่าว่า แผนการลอบสังหารอุปราชกามาราสซาในปี 1666 นั้นถูกจัดฉากขึ้นในบริเวณรอบๆ อารามแห่งนี้

ย่านสมัยใหม่ที่สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 มีทั้งตัวอย่าง สถาปัตยกรรม อาร์ตเดโคและตัวอย่างสถาปัตยกรรมฟาสซิสต์ ที่เป็นที่ถกเถียงกัน เช่น ศาลยุติธรรม ( Palazzo di Giustizia ) ในจัตุรัสสาธารณรัฐ ศาลยุติธรรมอยู่ใกล้กับสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดของเมือง คือ มอนเต อูร์ปินู ซึ่งมีต้นสน ทะเลสาบเทียม และพื้นที่กว้างใหญ่ที่มีเนินเขา นอกจากนี้ สวนพฤกษศาสตร์ของ มหาวิทยาลัยกาญารี (Orto Botanico dell'Università di Cagliari ) ก็เป็นสถานที่น่าสนใจอีกแห่งหนึ่ง

เมืองนี้มีห้องสมุดจำนวนมากและยังเป็นที่ตั้งของหอจดหมายเหตุแห่งรัฐ ซึ่งมีเอกสารที่เขียนด้วยลายมือหลายพันฉบับตั้งแต่การก่อตั้งราชอาณาจักรซาร์ดิเนีย (ค.ศ. 1325) จนถึงปัจจุบัน นอกจากห้องสมุดท้องถิ่นและห้องสมุดของมหาวิทยาลัยจำนวนมากแล้ว ห้องสมุดที่สำคัญที่สุดคือห้องสมุดมหาวิทยาลัยเก่า^{[ 69 ]}ซึ่งมีหนังสือโบราณหลายพันเล่ม ห้องสมุดประจำจังหวัด^{[ 70 ]}ห้องสมุดประจำภูมิภาค^{[ 71 ]}และ Mediateca แห่งเมดิเตอร์เรเนียน^{[ 72 ]}ซึ่งมีหอจดหมายเหตุและคลังหนังสือของเทศบาล

ในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช นักร้องและนักดนตรีชื่อดังจากเมืองคาลยารีนามว่า ทิเกลลิอุส อาศัยอยู่ในกรุงโรม และถูกเสียดสีโดยซิเซโรและฮอเรซประวัติศาสตร์วรรณกรรมของซาร์ดิเนียเริ่มต้นในเมืองคาลยารีในศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช บนอนุสรณ์สถานงานศพของอาติเลีย ปอมปติลลา ซึ่งแกะสลักไว้บนโขดหินในสุสานทูวิเซดดู มีบทกวีสลักไว้เป็นภาษากรีกและละตินอุทิศให้กับภรรยาผู้ล่วงลับของเขา บทกวีบางบท โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทที่เป็นภาษากรีก มีคุณค่าทางวรรณกรรม

นักเขียนชาวซาร์ดิเนียคนแรกที่เป็นที่รู้จักคือ บิชอป ลูซิเฟอร์ แห่งคาลยารีผู้เขียนบทความวิพากษ์วิจารณ์ลัทธิเอเรียน อย่างรุนแรงในศตวรรษที่ 4 หลังคริสต์ศักราช ต่อมาในศตวรรษที่ 11 จึงปรากฏเอกสารทางปกครองฉบับแรกใน ภาษาซาร์ดิเนียสมัยใหม่พร้อมกับชีวประวัติของนักบุญท้องถิ่นที่เขียนเป็นภาษาละติน

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 นักมนุษยนิยมท้องถิ่น Roderigo Hunno Baeza ได้อุทิศบทกวีภาษาละตินเชิงสั่งสอนชื่อCaralis Panegyricus ให้แก่เมือง ของ เขา ^{[ 73 ]}ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 Juan Francisco Carmona ได้แต่งเพลงสรรเสริญ Cagliari เป็นภาษาสเปน และ Jacinto Arnal De Bolea ได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกที่ดำเนินเรื่องใน Cagliari เป็นภาษาสเปนในปี 1636 ชื่อ^El Forastero [ ^{74 ]}

ชีวิตในเมืองคาลยารีได้รับการพรรณนาโดยนักเขียนหลายคนเดวิด เฮอร์เบิร์ต ลอว์เรนซ์เขียนถึงเมืองนี้ในหนังสือเรื่องทะเลและซาร์ดิเนียนักเขียนร่วมสมัยที่เกี่ยวข้องกับคาลยารี ได้แก่จูเซปเป เดสซี , จูลิโอ อังจิโอนี , จอร์โจ ทอดเด , เซอร์จิโอ อัตเซนี (ผู้ซึ่งใช้เมืองคาลยารีทั้งในยุคโบราณและยุคปัจจุบันเป็นฉากในนวนิยายและเรื่องสั้นหลายเรื่อง เช่นบุตรของบาคูนิน ) และฟลาวิโอ โซริกา

เมืองคัลยารีเป็นสถานที่เกิดหรือพำนักของนักแต่งเพลงเอ็นนิโอ ปอร์ริโนผู้กำกับภาพยนตร์ ละครเวที และโทรทัศน์นานนี ลอยและนักแสดงจานนี อากุ ส อา เมเดโอ นัซซารีและปิแอร์ อันเจลี (ชื่อเดิม แอนนา มาเรีย ปิแอร์อันเจลี)

หากไม่นับโรงละครกลางแจ้งสมัยโรมัน โรงละครแห่งแรกในเมืองคาลยารีเปิดทำการในปี 1767 คือโรงละครซาปาตา (Teatro Zapata) ซึ่งต่อมากลายเป็นโรงละครประจำเมือง (Civic Theatre) โรงละครแห่งนี้ถูกทำลายจากการทิ้งระเบิดในปี 1943 และได้รับการบูรณะใหม่เมื่อไม่นานมานี้ แต่หลังคาไม่ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่ และปัจจุบันใช้เป็นโรงละครกลางแจ้ง ส่วนโรงละครโปลิทีมา เรจินา มาร์เกริตา (Politeama Regina Margherita) ซึ่งเปิดทำการในปี 1859 ถูกทำลายด้วยไฟไหม้ในปี 1942 และไม่เคยถูกสร้างขึ้นใหม่

แม้ว่าโอเปร่าจะมีประเพณีอันมั่นคงในเมืองนี้ และยังคงมีอยู่บ้าง แต่ก็ไม่มีโรงละครที่แท้จริงจนกระทั่งปี 1993 เมื่อมีการเปิด โรงละครโอเปร่าแห่งใหม่ Teatro Lirico ^{[ 75 ]}ภายในมีอาคารดนตรีพร้อมวิทยาลัยดนตรีที่มีหอประชุมเป็นของตัวเอง และสวนดนตรี Cagliari เป็นและเคยเป็นบ้านของนักร้องโอเปร่า เช่น นักร้องเสียงเทเนอร์Giovanni Matteo Mario (Giovanni Matteo De Candia, 1810–1883) และ Piero Schiavazzi (1875–1949) นักร้องเสียง บาริโทน Angelo Romero (เกิดปี 1940) นักร้องเสียง คอนทราลโตBernadette Manca di Nissaเกิดปี 1954 และนักร้องเสียงโซปราโน Giusy Devinu (1960–2007)

มาร์โก คาร์ตานักร้องเพลงป็อปชาวอิตาลีก็เกิดที่เมืองคัลยารีเช่นกัน ในปี 1985

โรงละคร Teatro Massimo เก่าเพิ่งได้รับการปรับปรุงใหม่เมื่อไม่นานมานี้ และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ Teatro Stabile แห่งซาร์ดิเนีย^{[ 76 ]}หอประชุมเทศบาล ซึ่งอยู่ในโบสถ์ Santa Teresa เดิมในศตวรรษที่ 17 เป็นที่ตั้งของ Scuola di Arte Drammatica (โรงเรียนศิลปะการละคร) แห่ง Cagliari ^{[ 77 ]}ในขณะที่ Teatro delle Saline ("โรงละครโรงงานเกลือ") ^{[ 78 ]}เป็นที่ตั้งของ Akroama, Teatro Stabile di Innovazione ("โรงละครนวัตกรรมถาวร") ^{[ 79 ]}

สุดท้ายนี้ คณะละครตลกและเสียดสีบางคณะก็ดำเนินกิจกรรมอยู่ในเมือง โดยคณะที่รู้จักกันดีที่สุดคือ "Compagnia Teatrale Lapola" ^{[ 80 ]}ซึ่งนำเสนอละครตลกแบบดั้งเดิมของเมืองแคมปิเดียนในรูปแบบเมือง^{[ 81 ]}

Centro Internazionale del Fumetto ("ศูนย์การ์ตูนนานาชาติ") [ 82 ^{]ซึ่งก่อตั้ง}โดย Bepi Vigna, Antonio SerraและMichele Meddaได้ดำเนินกิจกรรมมาหลายทศวรรษแล้ว ผู้ก่อตั้งเป็นผู้คิดค้นและออกแบบตัวละครการ์ตูนNathan NeverและLegs Weaver

พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์

Polo museale di Cagliari "Cittadella dei musei" (ป้อมปราการแห่งพิพิธภัณฑ์) เป็นที่ตั้งของ:

• พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติคาลยารี ( National Archeological Museum of Cagliari ) ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์โบราณคดีที่สำคัญที่สุดของซาร์ดิเนีย มีการค้นพบตั้งแต่ ยุค หินใหม่ (6000 ปีก่อนคริสตกาล) จนถึงยุคกลางตอนต้นราว 1000 ปีคริสตกาล^{[ 83 ]}
• Museo civico d'arte siamese Stefano Cardu (พิพิธภัณฑ์ศิลปะสยามของเมืองสเตฟาโน คาร์ดู) เป็นแหล่งรวบรวม งานศิลปะ สยาม ที่สำคัญที่สุดในยุโรป ซึ่งรวบรวมโดยนักสะสมชาวเมืองคาลยาริตันในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ^{[ 84 ]}
• พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งกายวิภาคศาสตร์เคลเมนเต ซูซินี (Museo delle cere anatomiche Clemente Susini) ^{[ 85 ]}คอลเลกชันหุ่นขี้ผึ้งกายวิภาคศาสตร์นี้ถือเป็นหนึ่งในคอลเลกชันที่ดีที่สุดในโลก และอธิบายร่างกายมนุษย์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงสถานะของความรู้ทางการแพทย์และการผ่าตัดในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 คอลเลกชันนี้สร้างขึ้นโดยประติมากรเคลเมนเต ซูซินี และรวมถึงการจำลองการผ่าตัดศพที่เหมือนจริงซึ่ง ดำเนินการในโรงเรียนกายวิภาคศาสตร์ในฟลอเรนซ์
• Pinacoteca nazionale (หอศิลป์แห่งชาติ) ^{[ 86 ]}
• Galleria comunale d'arte (หอศิลป์เทศบาล) พร้อมนิทรรศการภาพวาดสมัยใหม่ของอิตาลีที่สำคัญซึ่งมอบให้กับเมืองโดยนักสะสม (คอลเลกชัน Ingrao) และนิทรรศการของศิลปินชาวซาร์ดิเนีย^{[ 87 ]}
• Collezione sarda Luigi Piloni (คอลเลกชันมหาวิทยาลัยซาร์ดิเนีย "Luigi Piloni") ^{[ 88 ]}
• ExMà , MEM , Castello di San Micheleและศูนย์แสดงนิทรรศการIl Ghetto ^{[ 89 ]}
• Museo di Bonaria (พิพิธภัณฑ์โบสถ์ Basilical of Bonaria) ^{[ 90 ]}พร้อมคอลเลกชัน ex-voto ที่น่าสนใจ
• Museo del Duomo (พิพิธภัณฑ์มหาวิหาร); ^{[ 91 ]}
• Museo del tesoro di Sant'Eulalia (พิพิธภัณฑ์สมบัติของ Saint Eulalia แห่งบาร์เซโลนา ; ^{[ 92 ]}พร้อมพื้นที่ใต้ดินยุคโรมันที่สำคัญ
• Orto botanico di Cagliari (สวนพฤกษศาสตร์มหาวิทยาลัย) ^{[ 93 ]}

เทศกาลนักบุญเอฟิส

เทศกาลนักบุญเอฟิเซียส (Sant'Efisio ในภาษาอิตาลี, Sant'Efis ในภาษาซาร์ดิเนีย) เป็นงานทางศาสนาที่สำคัญที่สุดของเมืองคาลยารี จัดขึ้นทุกปีในวันที่ 1 พฤษภาคม ในช่วงเทศกาลนี้ ผู้คนนับพันจากกลุ่มพื้นบ้านทั่วเกาะซาร์ดิเนียจะสวมชุดประจำชาติของตน นักบุญจะได้รับการคุ้มกันโดยกองกำลังรักษาดินแดนโบราณ ( Milicia ) รองนายกเทศมนตรี (Alter Nos) กลุ่มภราดรภาพจำนวนมาก และขบวนรถม้าที่ลากโดยวัว ในขบวนแห่ไปยังเมืองโนรา (ใกล้เมืองปูลาในปัจจุบัน) ซึ่งอยู่ห่างจากคาลยารี 35 กิโลเมตร (22 ไมล์)ซึ่งตามประเพณีแล้วเป็นสถานที่ที่นักบุญถูกตัดศีรษะ นอกจากจะเป็นหนึ่งในเทศกาลที่เก่าแก่ที่สุดแล้ว ยังเป็นขบวนแห่ทางศาสนาที่ยาวที่สุดในอิตาลี โดยมีระยะทางประมาณ70 กิโลเมตร (43 ไมล์)ในการเดินสี่วัน และใหญ่ที่สุดในแถบเมดิเตอร์เรเนียน    

โรคระบาดได้แพร่กระจายไปทั่วเกาะซาร์ดิเนียตั้งแต่ปี 1652 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองคาลยารี ทำให้มีผู้เสียชีวิตประมาณหนึ่งหมื่นคน ตามตำนานเล่าว่า ในปี 1656 นักบุญเอฟิเซียสได้ปรากฏตัวต่อหน้าอุปราชชาวสเปนฟรานซิสโก เฟอร์นันเดซ เด กาสโตร อันดราเด เคานต์แห่งเลมอสเพื่อขอให้จัดขบวนแห่ในวันที่ 1 พฤษภาคม เพื่อขับไล่โรคระบาดออกจากเมือง เทศบาลเมืองคาลยารีสาบานว่า หากโรคระบาดหายไป จะมีการจัดขบวนแห่ทุกวันเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญ โดยเริ่มจากย่านสแตมปาเซและสิ้นสุดที่โนรา ซึ่งเป็นสถานที่ที่นักบุญถูกสังหาร ในเดือนกันยายน โรคระบาดได้สิ้นสุดลง และขบวนแห่และงานเทศกาลจึงจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคมของปีถัดไป ขบวนแห่ยังคงจัดขึ้นแม้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โดยมีการนำรูปปั้นของนักบุญไปวางไว้บนรถบรรทุก และแห่ผ่านซากปรักหักพังของเมืองที่ถูกทำลายโดยระเบิด ไปถึงโนราอย่างปลอดภัย

ภาษา

ภาษาพื้นเมืองของ Cagliari ซึ่งได้รับการประกาศให้เป็นภาษาทางการพร้อมกับภาษาอิตาลี^{[ 94 ]}คือ ภาษา ซาร์ดิเนีย ( sardu ) ซึ่งเป็นภาษาโรมานซ์โดยเฉพาะภาษาถิ่น Campidanese ( campidanesu ) ในรูปแบบท้องถิ่น ( casteddaju )

ภาษาถิ่นคาลยารีในระดับสูงนั้นถือเป็นแบบอย่างทางภาษาสำหรับพื้นที่ทางตอนใต้ทั้งหมดของเกาะ และเป็นภาษาที่ใช้โดยชนชั้นกลางในเขตแคมปิเดียนทั้งหมด รวมถึงเป็นแบบอย่างทางวรรณกรรมสำหรับนักเขียนและกวีด้วย แต่คนรุ่นใหม่ในเมืองพูดภาษานี้กันน้อยลง พวกเขาใช้ภาษาอิตาลีแทน เนื่องจากภาษาอิตาลีเป็นภาษาบังคับในการศึกษาและสื่อมวลชน ภาษาอิตาลีมีบทบาทเด่นมากขึ้นเรื่อยๆ ในความสัมพันธ์ทางสังคม ทั้งที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ ทำให้ภาษาซาร์ดิเนียมีบทบาทรองลงมาในชีวิตประจำวัน คนหนุ่มสาวมักมีความรู้ภาษาซาร์ดิเนียแบบรับฟังเท่านั้น โดยได้มาจากญาติผู้ใหญ่ที่ยังพูดภาษานี้อยู่ เนื่องจากพ่อแม่ของพวกเขามักพูดแต่ภาษาอิตาลี หรืออาจใช้ภาษาแสลง ( italianu porceddinu ) ที่ผสมผสานทั้งภาษาซาร์ดิเนียและภาษาอิตาลี

เนื่องจากเมืองคัลยารีเป็นเมืองหลวงของมณฑลโรมันโบราณ จึงได้รับอิทธิพลจากนวัตกรรมต่างๆ จากโรม คาร์เธจ และคอนสแตนติโนเปิล และภาษาของเมืองนี้น่าจะสะท้อนถึงภาษาถิ่นละตินตอนปลายของเมืองหลักๆ ในจักรวรรดิในช่วงศตวรรษที่ 5

หนังสือพิมพ์หลักของเกาะซาร์ดิเนียคือL'Unione Sardaซึ่งก่อตั้งขึ้นในเมืองคัลยารีเมื่อปี 1889 เป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์ยุโรปฉบับแรกๆ ที่มีเว็บไซต์เป็นของตัวเองในปี 1994 มีจำนวนพิมพ์ประมาณ 85,000 ฉบับ

สำนักงานใหญ่ประจำภูมิภาคของRAIซึ่งเป็นเครือข่ายวิทยุและโทรทัศน์ของรัฐบาลอิตาลี ตั้งอยู่ที่เมืองกาญารี นอกจากนี้ยังมีบริษัทโทรทัศน์และวิทยุระดับภูมิภาคอีกสองแห่ง รวมถึงเว็บไซต์ข้อมูลมากมายบนอินเทอร์เน็ต

เมืองกาญารีเป็นที่ตั้งของทีมฟุตบอลกาญารี กัลโชซึ่งเป็นผู้ชนะเลิศการแข่งขันลีกอิตาลีในปี 1970เมื่อทีมนำโดยจิจิ ริวาสโมสรก่อตั้งขึ้นในปี 1920 และเล่นที่สนามสตาดิโอ ซานต์เอเลีย ในเมืองตั้งแต่ปี 1970 จนกระทั่งสนามปิดตัวลงในฤดูร้อนปี 2017 ทำให้สโมสรต้องย้ายไปเล่น ที่สนามซาร์ดิญญา อารีน่าชั่วคราว(ปัจจุบันคือยูนิโพล โดมุส) ซานต์เอเลียเป็นสถานที่จัดการแข่งขันฟุตบอลโลก 1990 จำนวน 3 นัด ^{[ 96 ]}

เมืองคัลยารีเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับกีฬาทางน้ำ เช่นการเล่นเซิร์ฟไคท์เซิร์ฟวิน ด์ เซิร์ฟและการแล่นเรือใบเนื่องจากมีลมแรงและสม่ำเสมอที่เอื้ออำนวย นอกจากนี้ กีฬาฮอกกี้สนามก็ได้รับความนิยมเช่นกัน โดยมีสองทีมในลีกสูงสุดของอิตาลี ได้แก่ GS Amsicora และ CUS Cagliari ซึ่งทีมแรกคว้าแชมป์ลีกได้มากกว่าทีมอื่น ๆ ในอิตาลีในประเภทชาย (20) และยังเป็นทีมหลักในประเภทหญิงอีกด้วย

สถานที่จัดการแข่งขันกีฬาในเมืองคัลยารี ได้แก่:

• ยูนิโพล โดมุส
• สโมสรเทนนิสคาลยารี^{[ 97 ]}
• โรงยิมร็อคเฟลเลอร์
• ลานสเก็ตน้ำแข็งร็อคเฟลเลอร์
• โถงยิมนาสติก เวีย เดลโล สปอร์ต
• สระว่ายน้ำโอลิมปิกเทอร์รา ไมน์นี
• สนามกีฬาอัมซิโครา^{[ 98 ]}
• สระน้ำ Rari Nantes ^{[ 99 ] [ 100 ]}
• สระว่ายน้ำเอสเปเรีย
• สนามกีฬาริคคาร์โด ซานโตรู
• สระว่ายน้ำสาธารณะ
• สระว่ายน้ำแอควาสปอร์ต
• Poettu hippodrome ^{[ 101 ]}
• โรงยิมฟันดาบมาริโอ ซิดดี
• โถงโต๊ะเทนนิส Mulinu Becciu
• สิ่งอำนวยความสะดวกของศูนย์กีฬาของมหาวิทยาลัย CUS Cagliari ^{[ 102 ]}

เมืองคัลยารีเป็นศูนย์กลางของสำนักงานบริหารราชการส่วนภูมิภาคปกครองตนเองซาร์ดิเนียและจังหวัดคัลยารี นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของสำนักงานท้องถิ่นหลายแห่งของรัฐบาลกลางอิตาลีอีกด้วย

เป็นที่ตั้งของสำนักงานกำกับดูแลมรดกทางวัฒนธรรมและสิ่งแวดล้อม^{[ 103 ]}ของสำนักงานจดหมายเหตุแห่งซาร์ดิเนีย^{[ 104 ]}และสำนักงานกำกับดูแลโบราณคดี^{[ 105 ]}ของกระทรวงมรดกทางวัฒนธรรม^{[ 106 ]}ของสำนักงานซาร์ดิเนียและจังหวัดของกระทรวงการจ้างงานและนโยบายสังคม สำนักงานภูมิภาคของกระทรวงการคลังและเศรษฐกิจ^{[ 107 ]}และสำนักงานสาขาบางแห่งของกระทรวงสาธารณสุข

เมืองคัลยารีเป็นที่ตั้งของศาลอาญา ศาลแพ่ง ศาลปกครอง และศาลบัญชีทั้งหมดของเกาะซาร์ดิเนีย สังกัดกระทรวงยุติธรรม ไปจนถึงศาลฎีกาอุทธรณ์ นอกจากนี้ยังเคยมีเรือนจำชื่อ บวน กัมมิโน ซึ่งสร้างขึ้นในปลายศตวรรษที่ 19 และมีชื่อเสียงเพราะไม่มีใครเคยหลบหนีออกมาได้ ปัจจุบันได้มีการสร้างเรือนจำที่ทันสมัยแห่งใหม่ขึ้นในเมืองอูตาที่อยู่ใกล้เคียง

ตามธรรมเนียมแล้ว การลงคะแนนเสียงในเมืองกาญารีมักเอนเอียงไปทางฝ่ายขวาจัด นับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง นายกเทศมนตรีทุกคนสังกัด พรรค ประชาธิปไตยคริสเตียนยกเว้นซัลวาตอเร เฟอร์รารา จากพรรคสังคมนิยม ซึ่งเป็นพันธมิตรกับพรรคแรก หลังจากพรรคการเมืองดั้งเดิมล่มสลายในช่วงทศวรรษ 1990 นายกเทศมนตรีก็สังกัดพรรคหรือกลุ่มพันธมิตรที่นำโดยซิลวิโอ แบร์ลุสโคนี วิกฤตเศรษฐกิจและการเมืองในปัจจุบันที่ส่งผลกระทบต่ออิตาลี ทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งงดออกเสียงเป็นจำนวนมาก และเลือกนายกเทศมนตรีหนุ่มอย่างมัสซิโม เซดดา ซึ่งสังกัดพันธมิตรฝ่ายซ้ายกลาง ในการเลือกตั้งเทศบาลครั้งล่าสุดในเดือนมิถุนายน 2559 มัสซิโม เซดดา ได้รับการยืนยันในรอบแรกด้วยคะแนนเสียง 50.86%

เมืองคาลยารีเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยคาลยารี [ ^{11 ] ซึ่ง เป็น}มหาวิทยาลัยของรัฐที่ใหญ่ที่สุดในซาร์ดิเนีย ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1626 ปัจจุบันประกอบด้วย 6 คณะ ได้แก่ วิศวกรรมศาสตร์และสถาปัตยกรรมศาสตร์ แพทยศาสตร์และศัลยกรรม เศรษฐศาสตร์ นิติศาสตร์และรัฐศาสตร์ วิทยาศาสตร์พื้นฐาน ชีววิทยาและเภสัชศาสตร์ และมนุษยศาสตร์

มีนักศึกษาประมาณ 35,000 คน^{[ 108 ]}คณะวิทยาศาสตร์ทั้งหมดของมหาวิทยาลัย รวมทั้งโรงพยาบาลมหาวิทยาลัย ได้ถูกย้ายไปยัง "ป้อมปราการมหาวิทยาลัย" แห่งใหม่ ซึ่งตั้งอยู่ในมอนเซร์ราโต ใจกลางเมืองคาลยารีเป็นที่ตั้งของคณะวิศวกรรมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ และในปราสาทเป็นที่ทำการของอธิการบดี ซึ่งตั้งอยู่ในวังสมัยศตวรรษที่ 18 พร้อมห้องสมุดที่มีหนังสือโบราณหลายพันเล่ม

นอกจากนี้ เมืองคัลยารียังเป็นที่ตั้งของคณะศาสนศาสตร์แห่งสันตะปาปาประจำเกาะซาร์ดิเนียและสถาบันออกแบบแห่งยุโรปอีก ด้วย

อายุเฉลี่ยของประชากรในเมืองคาลยารีค่อนข้างสูง โดยอยู่ที่ 79.5 ปีสำหรับผู้ชาย และ 85.4 ปีสำหรับผู้หญิง (ระดับจังหวัด)

มีโรงพยาบาลของรัฐในเมืองคาลยารีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 อาคารสมัยใหม่หลังแรกสร้างขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ออกแบบโดยสถาปนิกกาเอตาโน ซิมาโรงพยาบาลแห่งนี้ยังคงเปิดให้บริการอยู่ แม้ว่าในที่สุดแผนกทั้งหมดจะถูกย้ายไปยังโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยแห่งใหม่^{[ 109 ]}ในมอนเซร์ราโต

ในบรรดาโรงพยาบาลของรัฐอื่นๆ โรงพยาบาล จูเซปเป บรอทซู (ซาน มิเคเล) ^{[ 110 ]} ได้รับการยอมรับในปี พ.ศ. 2536 ว่าเป็นโรงพยาบาล เฉพาะ ทางระดับสูงที่มีความสำคัญระดับชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการปลูกถ่ายตับหัวใจตับอ่อนและไขกระดูก

โรงพยาบาลรัฐอื่นๆ ในเมือง ได้แก่ โรงพยาบาลซานติสซิมา ตรินิตาหรือที่รู้จักกันทั่วไปว่า อิส มิริโอนิส ; โรงพยาบาลบินากีซึ่งเชี่ยวชาญด้านโรคปอด ; โรงพยาบาล มาริโนซึ่งเชี่ยวชาญด้านการบาดเจ็บเวชศาสตร์ความดันสูงและการบาดเจ็บไขสันหลัง ; โรงพยาบาล บูซินโกซึ่งเชี่ยวชาญด้านมะเร็งวิทยา ; และโรงพยาบาลไมโครไซเทมิโกซึ่งเชี่ยวชาญด้านธาลัสซีเมียโรคทางพันธุกรรมและโรคหายากนอกจากนี้ยังมีโรงพยาบาลเอกชนอีกมากมาย

ถึงแม้ว่าเมืองคาลยารีจะมีสภาพอากาศแห้งแล้ง แต่ด้วยระบบเขื่อนในภูมิภาค ทำให้ชาวเมืองทุกคนสามารถเข้าถึงน้ำดื่มที่ปลอดภัยได้ถึง363 ลิตร (96 แกลลอนสหรัฐ ) ต่อวัน  

อัตราการคัดแยกขยะสูงเป็นอันดับสามในซาร์ดิเนียในบรรดาเทศบาลที่มีประชากรมากกว่า 30,000 คน โดยมีขยะที่คัดแยกแล้ว 76.7% ^{[ 111 ]}

ปัจจุบัน (2018) ในเมืองคาลยารีมีสถานกงสุลดังต่อไปนี้: ^{[ 119 ]}

• คาซูลา, ฟรานเชสโก เซซาเร (1994) ลา สโตเรีย ดิ ซาร์เดญญา (ภาษาอิตาลี) ซาสซารี: Delfino Editore ไอเอสบีเอ็น 88-7138-063-0.
• Mastino, Attilio (2006), "Carales", สารานุกรมโลกโบราณฉบับใหม่ของ Brill , ไลเดน: Brill.
•  บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ : Smith, William , บรรณาธิการ (1854–1857). "CA´RALIS". พจนานุกรมภูมิศาสตร์กรีกและโรมัน . ลอนดอน: John Murray.  

ในภาษาอังกฤษ:

• แอนดรูว์ส โรเบิร์ต, คู่มือท่องเที่ยวซาร์ดิเนีย (The Rough Guide to Sardinia) , สำนักพิมพ์: Rough Guide Ltd, 2010, ISBN 1848365403.
• แอชบี, โทมัส (1911). "คาราเลส" ในชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ (บรรณาธิการ). สารานุกรมบริแทนนิกาเล่ม 5 (  ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า300–301 . 
• ไดสัน, สตีเฟน แอล. - โรแลนด์ จูเนียร์ โรเบิร์ต, โบราณคดีและประวัติศาสตร์ในซาร์ดิเนียตั้งแต่ยุคหินถึงยุคกลาง: คนเลี้ยงแกะ นักเดินเรือ และผู้พิชิต , 2007
• แผนที่ท่องเที่ยว Freytag-Berndt, Sardinia
• ลอว์เรนซ์ ดีเอช, ทะเลและซาร์ดิเนีย
• พาร์เกอร์, ฟิลิป เอ็ม., ข้อมูลเศรษฐกิจและตลาดสินค้าประจำปี 2011 สำหรับเมืองคัลยารีประเทศอิตาลี, ไอคอน กรุ๊ป อินเตอร์เนชั่นแนล, 2011 ISBN 9781157065692
• สไตน์ เอเลียต, ซาร์ดิเนีย: คัลยารีและทางใต้, สำนักพิมพ์: ฟุตพริ้นท์ ทราเวล ไกด์ส , สหราชอาณาจักร, 2012, ISBN 1908206535

ในภาษาอิตาลี:

• Alziator Francesco, La città del Sole , บรรณาธิการ La Zattera, Cagliari, 1963
• อัตเซนี เอนริโก, กาลยารี พรีสโตริกา , บรรณาธิการ CUEC, กาลยารี, 2003
• Barreca Ferrucio, La Sardegna fenicia e punica , บรรณาธิการ Chiarella, Sassari, 1984
• Boscolo Alberto, La Sardegna bizantina e altogiudicale , บรรณาธิการ Chiarella, Sassari, 1982
• Cossu Giuseppe, Della città di Cagliari, แจ้งการชดเชยสิ่งศักดิ์สิทธิ์และหยาบคาย , Stamperia Reale, Cagliari 1780
• เดล เปียโน ลอเรนโซ, La Sardegna nell'ottocento , บรรณาธิการ Chiarella, Sassari, 1984
• กัลลินารี ลูเซียโน, อิล จูดิกาโต ดิ กาลยารี tra XI และ XIII เซโกโล เสนอการตีความ istituzionaliใน Rivista dell'Istituto di Storia dell'Europa Mediterranea, n°5, 2010
• Hunno Baeza Roderigo, Il Caralis Panegyricusเรียบเรียงโดย Francesco Alziator, Tipografia, Mercantile Doglio, Cagliari, 1954
• มันโคนี ฟรานเชสโก, La Sardegna al tempo degli Asburgo , อิล มาสเตราเล, นูโอโร, 2010, ISBN 9788864290102
• มานโคนี ฟรานเชสโก, Una piccola provincia di un grande impero , CUEC, Cagliari, 2012, ISBN 8884677882
• Manconi Francesco (เรียบเรียงโดย), La società sarda in età spagnola , Edizioni della Torre, Cagliari, 2003, 2 เล่ม
• Mastino Attilio, Storia della Sardegna Antica , อิล มาสเตราเล, นูโอโร, 2005, ISBN 9788889801635
• Maxia Agata Rosa, La grammatica del dialetto cagliaritano , บรรณาธิการ Della Torre, Cagliari, 2010
• เมโลนี ปิเอโร, ลา ซาร์เดญญา โรมานา , เคียเรลลา, ซาสซารี, 1980
• ปอร์รู วินเชนโซ ไรมอนโด, Saggio di gramatica sul dialetto sardo meridionale , Stamperia Reale, Cagliari, 1811.
• Scano Dionigi, Forma Karalis, และ cura del Comune di Cagliari , pref. ดิ อี. เอนดริช, กาลยารี, Società Editrice Italiana, 1934, (oggi in ed. anast. Cagliari, La zattera, 1970; Cagliari, 3T, 1989)
• Sole Carlino, La Sardegna sabauda nel settecento , บรรณาธิการ Chiarella, Sassari, 1984
• Sorgia Giancarlo, La Sardegna spagnolaบรรณาธิการ Chiarella, Sassari, 1983
• สปาโน จิโอวานนี, กุยดา เดลลา ซิตตา เอ ดินตอร์นี ดิ กาลยารี , เอ็ด. ทิโมน, กายารี, 1861
• Spanu Luigi, Cagliari nel seicento , บรรณาธิการ Il Castello, Cagliari, 1999
• Thermes Cenza, Cagliari, amore mio  : guida storica, artista, sentimentale della citta di Cagliari , บรรณาธิการ 3T, Cagliari, 1980–81
• Thermes Cenza, E a dir di Cagliari...บรรณาธิการ G. Trois, Cagliari, 1997
• เซดดา คอร์ราโด, พินนา ไรมอนโด, ฟรา ซานตา อิเกีย และคาสโตร โนโว มอนติส เด คาสโตร คำถาม giuridica urbanistica a Cagliari all'inizio del XIII secolo , Archivio Storico Giuridico Sardo di Sassari", ns, 15 (2010–2011), หน้า 125–187

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาอิตาลี)
• เว็บไซต์ของสำนักงานการท่องเที่ยวเมืองคัลยารีถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2555 ที่Wayback Machine

 บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ : Herbermann, Charles, ed. (1913). " Archdiocese of Cagliari ". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company. 

•  บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ : Herbermann, Charles, ed. (1913). " Sardinia ". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.