อ่าน 12 นาที
ศตวรรษแห่งความก้าวหน้า
งานนิทรรศการนานาชาติ "A Century of Progress"หรือที่รู้จักกันในชื่องานนิทรรศการโลกชิคาโกเป็นงานนิทรรศการระดับโลกที่จัดขึ้นในเมืองชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา ตั้งแต่ปี 1933 ถึง.
ศตวรรษแห่งความก้าวหน้า
| ชิคาโก 1933–1934 | |
|---|---|
โปสเตอร์งานแสดงสินค้าโลก "ศตวรรษแห่งความก้าวหน้า" ปี 1933 ต่อมามีการตัดสินใจจัดงานแสดงสินค้าต่อในปี 1934 โปสเตอร์นี้แสดงให้เห็นอาคารรัฐบาลกลางและหอแห่งรัฐของงานแสดงสินค้า | |
| ภาพรวม | |
| บีอีอี คลาส | นิทรรศการสากล |
| หมวดหมู่ | นิทรรศการประวัติศาสตร์ |
| ชื่อ | นิทรรศการนานาชาติแห่งความก้าวหน้าหนึ่งศตวรรษ |
| ภาษิต | วิทยาศาสตร์ค้นพบ อุตสาหกรรมนำไปใช้ มนุษย์ปรับตัว |
| พื้นที่ | 172 เฮกตาร์ (430 เอเคอร์) |
| ผู้เยี่ยมชม | 48,469,227 |
| ที่ตั้ง | |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| เมือง | ชิคาโก |
| สถานที่จัดงาน | ริมทะเลสาบ เกาะนอร์ธลี่ |
| พิกัด | 41°52′เหนือ87°37′ตะวันตก / 41.86°N 87.61°W |
| ไทม์ไลน์ | |
| การประมูล | 1923 |
| เปิด | 27 พฤษภาคม 2476 |
| การปิด | 31 ตุลาคม พ.ศ. 2477 |
| นิทรรศการระดับนานาชาติ | |
| ก่อนหน้า | งานแสดงสินค้าไอบีโร-อเมริกัน ปี 1929ที่เซบียาและงานแสดงสินค้านานาชาติบาร์เซโลนา ปี 1929ที่บาร์เซโลนา |
| ต่อไป | งานแสดงสินค้านานาชาติบรัสเซลส์ (ค.ศ. 1935)ณกรุงบรัสเซลส์ |
งานนิทรรศการนานาชาติ "A Century of Progress"หรือที่รู้จักกันในชื่องานนิทรรศการโลกชิคาโกเป็นงานนิทรรศการระดับโลกที่จัดขึ้นในเมืองชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา ตั้งแต่ปี 1933 ถึง 1934 งานนี้จดทะเบียนภายใต้สำนักงานนิทรรศการนานาชาติ (Bureau International des Expositionsหรือ BIE) เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของเมือง งานนี้ได้รับการออกแบบส่วนใหญ่ใน สไตล์ อาร์ตเดโคโดยมีธีมหลักคือนวัตกรรมทางเทคโนโลยีและคำขวัญคือ "วิทยาศาสตร์ค้นพบ อุตสาหกรรมนำไปใช้ มนุษย์ปรับตัว" ซึ่งเป็นการประกาศให้เห็นว่าวิทยาศาสตร์และชีวิตแบบอเมริกันนั้นผูกพันกัน[ 1 ]สัญลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมของงานคือสกายไรด์ (Sky Ride ) สะพานขนส่งที่ตั้งฉากกับชายฝั่ง ซึ่งผู้คนสามารถนั่งข้ามจากฝั่งหนึ่งของงานไปยังอีกฝั่งหนึ่งได้
คำอธิบายหนึ่งเกี่ยวกับงานแสดงสินค้าระบุว่า โลกในขณะนั้น "ยังคงจมอยู่กับความทุกข์ยากจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่สามารถมองเห็นอนาคตที่สดใสกว่าได้ไม่ไกลนัก ซึ่งขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี" ผู้เข้าชมงานแสดงสินค้าได้เห็นสิ่งมหัศจรรย์ล่าสุดในการเดินทางด้วยรถไฟ รถยนต์ สถาปัตยกรรม และแม้กระทั่งหุ่นยนต์สูบบุหรี่[ 2 ]งานแสดงสินค้า "เน้นเทคโนโลยีและความก้าวหน้า ยูโทเปีย หรือโลกที่สมบูรณ์แบบ ซึ่งก่อตั้งขึ้นบนประชาธิปไตยและการผลิต" [ 3 ]
บริบท

องค์กร A Century of Progress ก่อตั้งขึ้นเป็นนิติบุคคลไม่แสวงหาผลกำไรในรัฐอิลลินอยส์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อวางแผนและจัดงานมหกรรมโลกในชิคาโกในปี พ.ศ. 2477 เจ้าหน้าที่ของเมืองได้กำหนดพื้นที่ถมทะเลใหม่ยาวสามไมล์ครึ่งตามแนวชายฝั่งทะเลสาบมิชิแกนระหว่างถนนสายที่ 12 และ 39 ทางฝั่งใต้ใกล้เมืองสำหรับพื้นที่จัดงาน[ 4 ]งานแสดงสินค้ามูลค่า 37,500,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 932,679,949 ดอลลาร์ในปัจจุบัน) จัดขึ้นบนพื้นที่ 427 เอเคอร์ (1.73 ตารางกิโลเมตร)ของสวนเบิร์นแฮม และเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2476 โดยนาย เจมส์ ฟาร์ลีย์ อธิบดีกรมไปรษณีย์สหรัฐฯ ในพิธีสี่ชั่วโมงที่สนามโซลเจอร์ฟิลด์ [ 5 ] [ 6 ] คืนเปิดงานเริ่มต้นด้วยการเคารพท้องฟ้า ไฟจะเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติเมื่อตรวจพบ รังสีของดาว อาร์คทูรัสดาวดวงนี้ถูกเลือกเนื่องจากแสงของมันเริ่มเดินทางในช่วงเวลาใกล้เคียงกับงานแสดงสินค้าโลกชิคาโกครั้งก่อน—งานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน —ในปี พ.ศ. 2436 [ 7 ]รังสีถูกโฟกัสไปที่เซลล์โฟโตอิเล็กทริกในหอดูดาวหลายแห่ง จากนั้นจึงแปลงเป็นพลังงานไฟฟ้าซึ่งส่งไปยังชิคาโก[ 8 ]
นิทรรศการ

อาคารต่างๆ ในงานมีสีสันหลากหลาย เพื่อสร้าง "เมืองสายรุ้ง" ให้แตกต่างจาก "เมืองสีขาว" ในงานWorld's Columbian Exposition ครั้งก่อนที่ชิคาโก อาคารส่วนใหญ่ใช้สถาปัตยกรรมแบบโมเดิร์นซึ่งแตกต่างจากสถาปัตยกรรมแบบนีโอคลาสสิกที่ใช้ในงานปี 1893 หนึ่งในไฮไลท์ที่มีชื่อเสียงของงานคือการแสดงระบำพัดของ แซ ลลี แรนด์ฮาล เพิร์ลซึ่งในขณะนั้นเป็นที่รู้จักในฐานะ "นักออร์แกนที่อายุน้อยที่สุดของชิคาโก" และต่อมาได้รับฉายาว่า "ราชาแห่งออร์แกน" เป็นนักออร์แกนประจำงานอย่างเป็นทางการ แมรี แอนน์ แมคอาร์ดล และอิซาเบล น้องสาวของเธอ (จากสหราชอาณาจักร) แสดงระบำไอริช นิทรรศการยอดนิยมอื่นๆ ได้แก่ ผู้ผลิตรถยนต์ต่างๆ โซน Midway (ซึ่งเต็มไปด้วยไนต์คลับ เช่น Old Morocco ที่ซึ่งดาราในอนาคตอย่างจูดี้ การ์แลนด์วง Cook Family Singers และวง Andrews Sistersเคยแสดง) และการจำลองฉากสำคัญๆ จากประวัติศาสตร์ของชิคาโก งานแสดงสินค้ายังมีนิทรรศการที่อาจดูน่าตกใจสำหรับผู้ชมในยุคปัจจุบัน รวมถึงภาพล้อเลียนชาวแอฟริกันอเมริกัน ที่น่ารังเกียจ "เมืองคนแคระ" ที่มี " ชาวลิลลิพุต 60 คน " [ 9 ]และนิทรรศการตู้ฟักไข่ที่มีทารกจริงอยู่ข้างใน[ 10 ]
งานแสดงสินค้าประกอบด้วยนิทรรศการเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชิคาโก ในขั้นตอนการวางแผน กลุ่มชาวแอฟริกันอเมริกันหลายกลุ่มจากประชากรที่กำลังเติบโตของเมืองได้รณรงค์ให้มีการยกย่องฌอง บาติสต์ ปวงต์ ดู ซาเบิล ในงานแสดงสินค้า [ 11 ]ในขณะนั้น ชาวชิคาโกเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่เคยได้ยินชื่อของปวงต์ ดู ซาเบิล และผู้จัดงานแสดงสินค้าได้นำเสนอการก่อสร้างป้อมเดียร์บอร์น ในปี 1803 เป็นจุดเริ่มต้นทางประวัติศาสตร์ของเมือง การรณรงค์ประสบความสำเร็จ และแบบจำลองกระท่อมของปวงต์ ดู ซาเบิลถูกนำเสนอเป็นส่วนหนึ่งของ "ภูมิหลังของประวัติศาสตร์ชิคาโก" [ 11 ]นอกจากนี้ยังมีการจัดแสดง "กลุ่มลินคอล์น" ซึ่งเป็นการจำลองอาคารที่เกี่ยวข้องกับชีวประวัติของอับราฮัม ลินคอล์น รวมถึงกระท่อมเกิดของเขาร้านค้าทั่วไปลินคอล์น-เบอร์รีกระท่อมชิคาโก (ในขนาดย่อ) และโรงเตี๊ยมรัตเลดจ์ซึ่งทำหน้าที่เป็นร้านอาหาร

เรือสำรวจขั้วโลกของพลเรือเอกเบิร์ดชื่อซิตี้ออฟนิวยอร์กได้รับการเยี่ยมชมจากประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์เมื่อเขามางานแสดงสินค้าในวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2476 เรือซิตี้จัดแสดงตลอดระยะเวลาของการจัดนิทรรศการ[ 12 ]

หนึ่งในไฮไลท์ของงานมหกรรมโลกปี 1933 คือการมาถึงของเรือเหาะGraf Zeppelin ของเยอรมนี ในวันที่ 26 ตุลาคม 1933 หลังจากวนรอบทะเลสาบมิชิแกนใกล้กับสถานที่จัดงานเป็นเวลาสองชั่วโมง ผู้บัญชาการHugo Eckenerได้นำเรือเหาะขนาด 776 ฟุตลงจอดที่สนามบิน Curtiss-Wright ใกล้เคียง ในGlenview เรือเหาะ จอดอยู่บนพื้นเป็นเวลา 25 นาที (ตั้งแต่ 13.00 น. ถึง 13.25 น.) [ 13 ]จากนั้นก็บินขึ้นก่อนแนวปะทะอากาศที่กำลังเข้ามา มุ่งหน้าไปยังAkron รัฐโอไฮโอ
รถยนต์ในฝันที่ผู้ผลิตรถยนต์อเมริกันนำมาจัดแสดงในงานนี้ ได้แก่ ตัวถัง Rollstonบน แชสซี Duesenbergและถูกเรียกว่ารถซีดานหรูหราพิเศษTwenty Grand ; การเปิดตัว รถลีมูซีน V-16ของCadillac ; การจัดแสดงของNash มีรูปแบบที่แตกต่างจากโรงจอดรถแบบยกขึ้นในแนวตั้ง (เช่น paternoster lift ) โดยรถยนต์ทั้งหมดที่จัดแสดงเป็นรถ Nash รุ่นใหม่; Lincolnนำเสนอ "รถยนต์ต้นแบบ" เครื่องยนต์วางท้าย ซึ่งเป็นต้นแบบของLincoln-Zephyrที่ออกสู่ตลาดในปี 1936 ด้วยเครื่องยนต์วางหน้า; Pierce-Arrow นำเสนอ Pierce Silver Arrowที่ทันสมัยพร้อมสโลแกนว่า "ทันใดนั้นก็เหมือนปี 1940!" แต่ผู้ชนะรางวัลชนะเลิศคือPackardด้วยการนำPackard Twelveกลับ มาอีกครั้ง

นิทรรศการที่คงอยู่มายาวนานคือนิทรรศการบ้านแห่งอนาคตปี 1933ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสะดวกสบายของบ้านสมัยใหม่และวัสดุและเทคนิคการก่อสร้างใหม่ ๆ ที่สร้างสรรค์และใช้งานได้จริง โดยมีบ้านตัวอย่าง 12 หลังที่ได้รับการสนับสนุนจากบริษัทต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการตกแต่งบ้านและการก่อสร้าง

ฮิลดา โกลด์แบลตต์ โกเรนสไตน์ศิลปินทางทะเลได้วาดภาพจิตรกรรมฝาผนัง 12 ภาพสำหรับนิทรรศการของกองทัพเรือในอาคารรัฐบาลกลางสำหรับงานแสดงสินค้า ภาพจิตรกรรมฝาผนังประกอบด้วยภาพ 12 ภาพที่แสดงถึงอิทธิพลของอำนาจทางทะเลที่มีต่ออเมริกา เริ่มต้นจากการตั้งถิ่นฐานของเจมส์ทาวน์ รัฐเวอร์จิเนียในปี 1607 เมื่ออำนาจทางทะเลมาถึงอเมริกาเป็นครั้งแรก และต่อเนื่องมาจนถึงสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 14 ]ภาพจิตรกรรมฝาผนังอีกชุดหนึ่ง ซึ่งวาดขึ้นสำหรับนิทรรศการของรัฐโอไฮโอโดยวิลเลียม มาร์คยัง ได้ถูกย้ายไปที่อาคารรัฐสภาโอไฮโอในภายหลัง[ 15 ] [ 16 ]ยังยังได้วาดภาพฉากของอาคารจัดแสดงนิทรรศการด้วย
การแข่งขันออลสตาร์เกมเมเจอร์ลีกเบสบอลครั้งแรก จัดขึ้นที่สนามคอมิสกีพาร์ค (สนามเหย้าของทีมชิคาโก ไวท์ซอกซ์ ) ควบคู่ไปกับงานแสดงสินค้าประจำปี

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2477 ทางรถไฟยูเนียนแปซิฟิกได้จัดแสดงรถไฟแบบเพรียวบางขบวนแรก คือM-10000และทางรถไฟชิคาโก เบอร์ลิงตัน แอนด์ ควินซี ได้จัดแสดง รถไฟ Zephyrอันโด่งดังซึ่งในวันที่ 26 พฤษภาคม ได้ทำลายสถิติการวิ่งจากรุ่งอรุณถึงพลบค่ำจากเดนเวอร์ โคโลราโด ไปยังชิคาโกในเวลา 13 ชั่วโมง 5 นาที ซึ่งเรียกว่า "การวิ่งจากรุ่งอรุณถึงพลบค่ำ" เพื่อเป็นการปิดท้ายการวิ่งทำลายสถิติความเร็ว รถไฟZephyrได้ปรากฏตัวอย่างน่าตื่นตาตื่นใจบนเวทีในงานแสดงการขนส่ง "ปีกแห่งศตวรรษ" ของงานแสดงสินค้า[ 17 ]รถไฟทั้งสองขบวนนี้ได้เปิดศักราชแห่งการออกแบบอุตสาหกรรมแบบเพรียวบาง[ 18 ]ต่อมารถไฟทั้งสองขบวนได้เข้าสู่การให้บริการเชิงพาณิชย์ที่ประสบความสำเร็จ โดยของยูเนียนแปซิฟิกในชื่อCity of Salinaและของเบอร์ลิงตันZephyr ในชื่อ Pioneer Zephyrขบวนแรก[ 19 ] ปัจจุบัน รถไฟZephyrจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรมแห่งชิคาโก[ 20 ]
แฟรงค์ บัคจัดแสดงสัตว์ป่าในชื่อ "ค่ายป่าของแฟรงค์ บัค" มีผู้คนกว่าสองล้านคนเข้าชมการจำลองค่ายที่บัคและผู้ช่วยชาวพื้นเมืองอาศัยอยู่ขณะเก็บรวบรวมสัตว์ในเอเชีย หลังจากงานแสดงสินค้าปิดลง บัคได้ย้ายค่ายไปยังบริเวณที่เขาสร้างขึ้นที่ แอมิตี้วิลล์ รัฐนิวยอร์ก[ 21 ]
สถาปัตยกรรม

การวางแผนการออกแบบงานนิทรรศการเริ่มต้นขึ้นกว่าห้าปีก่อนวันเปิดงาน[ 22 ]ตามมติอย่างเป็นทางการ การตัดสินใจเกี่ยวกับการจัดวางพื้นที่และรูปแบบสถาปัตยกรรมของงานนิทรรศการถูกมอบหมายให้แก่คณะกรรมการสถาปัตยกรรม ซึ่งนำโดยPaul CretและRaymond Hood [ 23 ] สถาปนิกท้องถิ่นในคณะกรรมการประกอบด้วยEdward Bennett , John Holabirdและ Hubert Burnham ส่วนFrank Lloyd Wrightถูกตัดออกจากคณะกรรมการโดยเฉพาะเนื่องจากเขาไม่สามารถทำงานร่วมกับผู้อื่นได้ดี แต่เขาก็ได้สร้างแบบร่างแนวคิดสามแบบสำหรับงานนี้[ 24 ] [ 25 ]สมาชิกของคณะกรรมการนี้ได้ออกแบบศาลาจัดแสดงนิทรรศการขนาดใหญ่ตามธีมส่วนใหญ่[ 26 ]



ตั้งแต่เริ่มแรก สมาชิกของคณะกรรมการมีความเชื่อร่วมกันว่าอาคารไม่ควรตีความรูปแบบสถาปัตยกรรมในอดีตใหม่ – ดังที่เคยทำในงานแสดงสินค้าก่อนหน้านี้ เช่น งาน World's Columbian Exposition ปี 1893 ที่ชิคาโก – แต่ควรสะท้อนถึงแนวคิดใหม่ที่ทันสมัย รวมถึงเสนอแนะการพัฒนาสถาปัตยกรรมในอนาคต[ 27 ]เนื่องจากพื้นที่จัดงานอยู่บนที่ดินที่มนุษย์สร้างขึ้นใหม่ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของรัฐ ไม่ใช่ของเมือง ที่ดินจึงได้รับการยกเว้นจากข้อกำหนดการก่อสร้างที่เข้มงวดของชิคาโกในตอนแรก ซึ่งทำให้สถาปนิกสามารถสำรวจวัสดุและเทคนิคการก่อสร้างใหม่ๆ ได้[ 28 ]สิ่งนี้ทำให้สามารถออกแบบและก่อสร้างอาคารทดลองได้หลากหลาย ซึ่งในที่สุดก็รวมถึงหอแสดงนิทรรศการขนาดใหญ่ เช่น หอวิทยาศาสตร์ (Paul Cret) และอาคารรัฐบาลกลาง (Bennet, Burnham และ Holabird); ศาลาของบริษัทต่างๆ รวมถึงอาคาร General Motors (Albert Kahn) และศาลา Sears (Nimmons, Carr และ Wright); บ้านจำลองแห่งอนาคต ซึ่งที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ House of Tomorrow ที่มี 12 ด้าน (George Frederick Keck); รวมถึงศาลาต่างประเทศที่ก้าวหน้า เช่น ศาลาอิตาลี (Mario de Renzi และ Adalberto Libera) และสถานที่จัดแสดงความบันเทิงทางประวัติศาสตร์และชาติพันธุ์ เช่น หมู่บ้านเบลเยียม (Burnham Brothers ร่วมกับ Alfons De Rijdt) [ 29 ]และถนนแห่งปารีส (Andrew Rebori และ John W. Root) ซึ่งมีนักเต้นพัดSally Randแสดง[ 30 ]อาคารเหล่านี้สร้างขึ้นจากไม้อัดดักลาสเฟอร์ห้าชั้น แผ่นโลหะแบบมีร่อง และแผ่นสำเร็จรูป เช่น Masonite, Sheetrock, Maizewood รวมถึงวัสดุสังเคราะห์อื่นๆ[ 31 ]อาคารที่จัดแสดงไม่มีหน้าต่าง (แต่มีแสงสว่างสดใส) [ 32 ]ความก้าวหน้าทางโครงสร้างยังครอบคลุมพื้นที่จัดงานอีกด้วย ซึ่งรวมถึงหลังคาโค้งรูปตัวแอลที่เก่าแก่ที่สุดที่สร้างขึ้นในสหรัฐอเมริกา ซึ่งใช้ทำหลังคาโดมของอาคารการเดินทางและการขนส่ง (เบนเน็ต เบิร์นแฮม และโฮลาเบิร์ด) และหลังคาคอนกรีตเปลือกบางหลังแรกในสหรัฐอเมริกา บนอาคาร Brook Hill Farm Dairy ขนาดเล็กที่มีหลังคาโค้งหลายชั้น ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับฤดูกาลงานแสดงสินค้าปี 1934 [ 33 ]
ประวัติศาสตร์ในภายหลัง
การระบาดของโรคบิดอะมีบา
ตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2476 เกิดการระบาดของโรคบิดอะมีบาที่เกี่ยวข้องกับงานแสดงสินค้า มีผู้ป่วยมากกว่าหนึ่งพันราย และเสียชีวิต 98 ราย[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]โจเอล คอนนอลลี จากสำนักงานวิศวกรรมสุขาภิบาลแห่งชิคาโก ยุติการระบาดได้เมื่อเขาพบว่าระบบประปาที่ชำรุดทำให้สิ่งปฏิกูลปนเปื้อนน้ำดื่มในโรงแรมสองแห่ง
ส่วนขยาย
เดิมทีงานแสดงสินค้ามีกำหนดจัดขึ้นจนถึงวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2476 เท่านั้น แต่เนื่องจากประสบความสำเร็จอย่างมาก จึงได้เปิดจัดต่ออีกครั้งตั้งแต่วันที่ 26 พฤษภาคม ถึง 31 ตุลาคม พ.ศ. 2477 [ 37 ]งานแสดงสินค้าได้รับเงินทุนจากการขายบัตรสมาชิก ซึ่งอนุญาตให้ซื้อบัตรเข้าชมจำนวนหนึ่งเมื่อสวนสาธารณะเปิดทำการ มีการระดมทุนมากกว่า 800,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 19,253,731 ดอลลาร์ในปัจจุบัน) ด้วยวิธีนี้ในขณะที่ประเทศกำลังเผชิญกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ มีการออก พันธบัตรมูลค่า 10 ล้านดอลลาร์ในวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2462 ซึ่งเป็นวันก่อนที่ตลาดหุ้นจะล่มสลายเมื่อถึงเวลาที่งานแสดงสินค้าปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2476 พันธบัตรเหล่านี้ครึ่งหนึ่งได้รับการชำระคืนแล้ว และหนี้ทั้งหมดได้รับการชำระเมื่อถึงเวลาที่งานแสดงสินค้าปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2477 นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์อเมริกาที่งานแสดงสินค้านานาชาติสามารถคืนทุนได้ ในช่วงสองปีที่ผ่านมา มีผู้เข้าชม 48,769,227 คน ตามพจนานุกรมประวัติศาสตร์อเมริกันของเจมส์ ทรัสโลว์ อดัมส์ในช่วง 170 วันที่เริ่มต้นตั้งแต่วันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2476 มีผู้จ่ายค่าเข้าชม 22,565,859 ราย ในช่วง 163 วันที่เริ่มต้นตั้งแต่วันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2477 มีผู้จ่ายค่าเข้าชม 16,486,377 ราย รวมทั้งหมด 39,052,236 ราย[ 38 ]
มรดก

พื้นที่ส่วนใหญ่ของงานแสดงสินค้าในปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ สวน สาธารณะนอร์เธอร์ลีไอส์แลนด์ (เนื่องจากการปิดสนามเม็กส์ฟิลด์ ) และแมคคอร์มิค เพลส อนุสาวรีย์บัลโบ ซึ่ง เบนิโต มุสโซลินีมอบให้แก่ชิคาโกเพื่อเป็นเกียรติแก่นายพลอิตาโล บัลโบในการบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกในปี 1933 ยังคงตั้งอยู่ใกล้สนามโซลเจอร์ฟิลด์เมืองนี้ได้เพิ่มดาวสีแดงดวงที่สามลงในธงในปี 1933 เพื่อรำลึกถึงงานแสดงสินค้าศตวรรษแห่งความก้าวหน้า (ปัจจุบันงานแสดงสินค้าแสดงด้วยดาวดวงที่สี่จากสี่ดวงบนธง) [ 39 ]เนื่องในโอกาสงานแสดงสินค้า ชุมชนชาวอิตาเลียน-อเมริกันของชิคาโกได้ระดมทุนและบริจาครูปปั้นของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสนักเดินเรือและนักสำรวจชาวเจนัว [ 40 ] รูปปั้นนี้ถูกวางไว้ที่ปลายด้านใต้ของสวนแกรนต์ ใกล้กับบริเวณงานแสดงสินค้า
พิพิธภัณฑ์โปแลนด์แห่งอเมริกามีภาพวาดPulaski at SavannahโดยStanisław Kaczor-Batowskiซึ่งจัดแสดงในงาน Century of Progress fair และได้รับรางวัลชนะเลิศ หลังจากปิดงาน ภาพวาดนี้ได้ถูกนำไปจัดแสดงที่The Art Institute of Chicago ซึ่ง Eleanor Rooseveltเป็นผู้เปิดตัวในวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2477 ภาพวาดนี้จัดแสดงอยู่ที่ Art Institute จนกระทั่งสมาคมสตรีโปแลนด์ซื้อไปในนามของพิพิธภัณฑ์[ 41 ]
กรมไปรษณีย์สหรัฐฯ ได้ออกแสตมป์ไปรษณีย์อากาศพิเศษราคา 50 เซนต์ ( หมายเลข แคตตาล็อก Scott C-18) เพื่อรำลึกถึงการมาเยือนของเรือเหาะเยอรมัน โดยแสดงภาพ(จากซ้ายไปขวา)อาคารรัฐบาลกลางของงานแสดงสินค้า เรือเหาะกราฟเซปเปลินขณะบิน และโรงเก็บเรือเหาะในเมืองฟรีดริชส์ฮาเฟนประเทศเยอรมนี แสตมป์นี้เรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่า " เบบี้เซป"เพื่อแยกแยะออกจากแสตมป์กราฟเซปเปลินปี 1930 ที่มีมูลค่าสูงกว่ามาก (C13–15) นอกจากนี้ สำหรับงานแสดงสินค้าครั้งนี้ กรมไปรษณีย์ยังได้พิมพ์แสตมป์ที่ระลึกราคา 1 และ 3 เซนต์ โดยแสดงภาพป้อมฟอร์ตเดียร์บอร์นและอาคารรัฐบาลกลางแบบสมัยใหม่ ตามลำดับ แสตมป์เหล่านี้ยังพิมพ์เป็นแผ่นที่ระลึก แยกต่างหาก เป็นบล็อกละ 25 ดวง (รายการแคตตาล็อก 728–31) ในปี 1935 แผ่นแสตมป์เหล่านี้ได้รับการพิมพ์ซ้ำ (Scott 766–67)
ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2553 ถึงกันยายน พ.ศ. 2554 พิพิธภัณฑ์อาคารแห่งชาติในวอชิงตัน ดี.ซี. ได้เปิดนิทรรศการชื่อDesigning Tomorrow: America's World's Fairs of the 1930s [ 42 ] นิทรรศการนี้เน้นไปที่งาน Century of Progress fair ในชิคาโกเป็นพิเศษ
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
- นวนิยายเรื่อง Somebody in BootsของNelson Algren ในปี 1935 กล่าวถึงงาน Chicago World's Fair ปี 1933–34 โดย Century of Progress ถูกอธิบายว่าเป็น "เมืองเล็กๆ ที่ผุดขึ้นมาจากทุ่งหญ้าและร่วงหล่นลงสู่ฝุ่นอีกครั้ง" [ 43 ]
- ใน บทละครเรื่อง The Glass Menagerieของเทนเนสซี วิลเลียมส์ที่เขียนขึ้นในปี 1944 ซึ่งมีฉากหลังอยู่ในช่วงปีสุดท้ายของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่จิม โอคอนเนอร์ ผู้มาเยี่ยมเยียนลอร่า วิงฟิลด์ เล่าถึงการเดินทางไปงาน Century of Progress เมื่อไม่นานมานี้ และวิธีการที่นิทรรศการ Hall of Science ทำให้ผู้เข้าร่วมงานได้เห็นภาพอเมริกาที่ดีกว่าซึ่งกำลังจะมาถึงในไม่ช้า
- Jean Shepherdเขียนเกี่ยวกับการเข้าร่วม Century of Progress ในฐานะเด็กชายในหนังสือIn God We Trust: All Others Pay Cashใน ปี 1966 [ 44 ]
- รอย เจ. สเนลล์ นักเขียนหนังสือสำหรับเด็กชายและเด็กหญิง ใช้เมืองชิคาโก สถานที่จัดงานแสดงสินค้า งานแสดงสินค้าเอง (รวมถึงกระเช้าลอยฟ้า) และบางส่วนของงานแสดงสินค้าหลังจากปิดฉากลงในหนังสือหลายเล่มของเขา สำนักพิมพ์ Reilly & Lee หนังสือเหล่านี้อยู่ในสาธารณสมบัติแล้ว
- หนังสือ Beverly Gray at the World's Fairซึ่งเดิมทีเป็นเล่มที่หกใน ชุด Beverly Gray ของ Clair Blank ตีพิมพ์ในปี 1935 และมีฉากหลังอยู่ในยุคแห่งความก้าวหน้า (Century of Progress) หนังสือเล่มนี้ถูกยกเลิกการตีพิมพ์เมื่อสำนักพิมพ์เปลี่ยนมือ เนื่องจากเกรงว่าผู้อ่านจะมองว่าเนื้อหาล้าสมัย และต่อมาได้กลายเป็นหนังสือที่นักสะสมชุดหนังสือนี้ต้องการอย่างมาก
- ในTrue Detectiveนวนิยายนักสืบเอกชนปี 1983 โดยMax Allan Collinsและเป็นเรื่องแรกที่มีตัวละคร Nate Heller ซึ่งเป็นตัวละครที่ดำเนินเรื่องมายาวนาน Heller ได้รับการว่าจ้างให้เป็นที่ปรึกษาด้านความปลอดภัยโดยงานแสดงสินค้า และนวนิยายส่วนใหญ่ดำเนินเรื่องในงานแสดงสินค้าดังกล่าว จุดไคลแม็กซ์ที่น่าตื่นเต้นเกิดขึ้นที่งานแสดงสินค้า นวนิยายเรื่องนี้ได้รับรางวัลShamusจากสมาคมนักเขียนนักสืบเอกชนแห่งอเมริกาสำหรับนวนิยายยอดเยี่ยม[ 45 ]
- ภาพยนตร์เรื่องHoop-La ปี 1933 ซึ่งมีเนื้อเรื่องเกี่ยวกับงานเทศกาล มีการใช้ฟุตเทจสั้นๆ จากการแสดงข้างเวทีในงานเทศกาล ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่คลารา โบว์ สร้าง นอกจากนี้ยังแสดงภาพพาโนรามาของลานจัดงาน Century of Progress ด้วย
- ในนวนิยายเรื่องThe FountainheadของAyn Rand เธอ ได้บรรยายถึงงานแสดงสินค้าระดับโลกชื่อThe March of the Centuriesแม้ว่าจะจัดขึ้นในปี 1936 แต่The March of the Centuriesก็มีความคล้ายคลึงกับงานแสดงสินค้า Century of Progress อย่างมาก กล่าวคือ งานนี้ได้รับการออกแบบโดยกลุ่มสถาปนิกเช่นกัน โดยสถาปนิก Howard Roark ได้รับเชิญในตอนแรก แต่ต่อมาถูกปฏิเสธโอกาสในการเข้าร่วมการวางแผน (เนื่องจากต้นแบบของเขา Frank Lloyd Wright ไม่ได้รับมอบหมายงาน) งานแสดงสินค้าเปิดในเดือนพฤษภาคม Rand บรรยายถึงงานแสดงสินค้าว่าเป็น "ความล้มเหลวที่น่าสยดสยอง" และกล่าวว่าสิ่งดึงดูดใจเพียงอย่างเดียวคือ "ผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Juanita Fay ที่เต้นรำกับนกยูงตัวเป็นๆ ราวกับเป็นเครื่องแต่งกายชิ้นเดียว" (คำบรรยายนี้ชัดเจนว่ามาจากผลงานการแสดงของ Sally Rand) [ 46 ]
- ใน นวนิยายเรื่อง PolostanของNeal Stephenson ที่ตีพิมพ์ในปี 2024 ตัวละครเอกทำงานเป็นนางแบบและพนักงานขายรองเท้าให้กับร้านค้าบนสนามกอล์ฟที่ใช้ เครื่อง เอ็กซ์เรย์ ในการวัดขนาดรองเท้า เธอได้เห็นการมาถึงของขบวนเครื่องบินท่องเที่ยวครบรอบสิบปีและเหตุการณ์ต่างๆ ใน Soldier's Field
ทรัพยากร
เอกสารสำคัญของงานแสดงสินค้านานาชาติ Century of Progress ซึ่งรวมถึงบันทึกอย่างเป็นทางการจากงานและเอกสารของ Lenox Lohr ผู้จัดการทั่วไปของงาน ถูกเก็บรักษาไว้ในแผนกเอกสารพิเศษ (Special Collections) ที่มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ ชิคาโกส่วนเอกสารอื่นๆ รวมถึงภาพถ่าย ถูกเก็บรักษาไว้ที่ห้องสมุด Ryerson & Burnhamที่สถาบันศิลปะแห่งชิคาโก คอลเลกชัน Century of Progress ประกอบด้วยภาพถ่าย คู่มือ โบรชัวร์ แผนที่ แบบร่างทางสถาปัตยกรรมและของที่ระลึก คอลเลกชันเฉพาะที่มีเอกสาร ได้แก่ โครงการประวัติศาสตร์ปากเปล่าของสถาปนิกชิคาโก; เอกสารของ Daniel H. Burnham Jr. และ Hubert Burnham; คอลเลกชัน Edward H. Bennett; และภาพถ่ายของ Voorhees, Gmelin และ Walker
แกลเลอรี่
- นิทรรศการภาพจิตรกรรมฝาผนังทั่วไป อาคารจัดแสดงที่ 3
- หนึ่งในรูปปั้นนกอินทรีที่ตั้งอยู่บนแท่นเรียงรายตามถนนเลคชอร์ไดรฟ์และถนนมิชิแกนในย่านดาวน์ทาวน์ชิคาโก ระหว่างงานมหกรรมโลก
- โปสเตอร์สำหรับงานแสดงสินค้า ออกแบบโดยเกลน ซี. เชฟเฟอร์
- แผนผังพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ แสดงชื่อและที่ตั้งของสิ่งจัดแสดงส่วนใหญ่ จากเอกสารของโจเซฟ ดับเบิลยู เบเกอร์ ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายจำหน่ายตั๋ว
- อาคารศาลาแสดงนิทรรศการอย่างเป็นทางการของญี่ปุ่นในงานมหกรรมโลกปี 1933 พร้อมสวนที่สร้างโดยที.อาร์. โอสึกะ ผู้สร้างสวนญี่ปุ่นจากชิคาโก
- บ้านอิลลินอยส์
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ BIE
- เว็บไซต์งานแสดงสินค้าโลกชิคาโก ปี 1933/1934
- งานแสดงสินค้าโลกชิคาโก: นิทรรศการนานาชาติแห่งความก้าวหน้าหนึ่งศตวรรษ – ปี 1933/34 ในรูปแบบโปสการ์ด
- ภาพถ่ายพาโนรามาของโครงการ Century of Progress (จากเว็บไซต์หอสมุดแห่งชาติสหรัฐอเมริกา)
- เว็บไซต์ที่อุทิศให้กับศตวรรษแห่งความก้าวหน้า ค.ศ. 1933–1934
- แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของงาน Century of Progress Fair
- ภาพถ่ายของเรือเหาะกราฟ เซปเปลินเหนือเมืองชิคาโก
- ความก้าวหน้ากว่าศตวรรษ กล้อง Brownieที่www.BROWNIE.camera
- ชุดภาพดิจิทัล "ศตวรรษแห่งความก้าวหน้า" ปี 1933 จากมหาวิทยาลัยชิคาโก
- เบิร์นแฮม, สถาปัตยกรรมโบซ์-อาร์ต, แผนผังเมืองชิคาโก และงานแสดงสินค้า
- สมาคมอาร์ตเดโคแห่งชิคาโก
- ศาลาฟลอริดา – งานแสดงสินค้าโลกชิคาโก ปี 1933
- บันทึกความก้าวหน้าตลอดศตวรรษของมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์แห่งชิคาโก
- ภาพจากชุด "ศตวรรษแห่งความก้าวหน้า" จากคลังภาพดิจิทัลของมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์แห่งชิคาโก
- นักสืบประวัติศาสตร์ การสืบสวน – ตุ๊กตาหุ่นโชว์ในงานแสดง | PBS
- "ปาฏิหาริย์แห่งแสงสว่างในงานมหกรรมโลก" นิตยสารPopular Mechanicsฉบับเดือนตุลาคม 1934 หน้า 497–512
- "สาวน้อยสามคนดึงดูดผู้ชมกว่า 10,000 คนในงานมหกรรมโลกที่ชิคาโก"หนังสือพิมพ์ชิคาโกทริบูนตุลาคม 1933
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ศตวรรษแห่งความก้าวหน้า
งานนิทรรศการนานาชาติ "A Century of Progress"หรือที่รู้จักกันในชื่องานนิทรรศการโลกชิคาโกเป็นงานนิทรรศการระดับโลกที่จัดขึ้นในเมืองชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา ตั้งแต่ปี 1933 ถึง.
บริบท
องค์กร A Century of Progress ก่อตั้งขึ้นเป็นนิติบุคคลไม่แสวงหาผลกำไรในรัฐอิลลินอยส์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อวางแผนและจัดงานมหกรรมโลกในชิคาโกในปี พ.ศ.
นิทรรศการ
อาคารต่างๆ ในงานมีสีสันหลากหลาย เพื่อสร้าง "เมืองสายรุ้ง" ให้แตกต่างจาก "เมืองสีขาว" ในงาน World's Columbian Exposition ครั้งก่อนที่ชิคาโก อาคารส่วนใหญ่ใช้ สถาปัตยกรรมแบบโมเดิร์น ซึ่งแตกต่างจากสถาปัตยกรรมแบบนีโอคลาสสิกที่ใช้ในงานปี 1893...
สถาปัตยกรรม
การวางแผนการออกแบบงานนิทรรศการเริ่มต้นขึ้นกว่าห้าปีก่อนวันเปิดงาน [ 22 ] ตามมติอย่างเป็นทางการ การตัดสินใจเกี่ยวกับการจัดวางพื้นที่และรูปแบบสถาปัตยกรรมของงานนิทรรศการถูกมอบหมายให้แก่คณะกรรมการสถาปัตยกรรม ซึ่งนำโดย Paul Cret และ Raymond Hood [ 23 ] สถาปนิก...