กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 10 นาที

เชลม

เชลมเป็นเมืองทางตะวันออกของโปแลนด์ในเขตปกครองลูบลินมีประชากร 60,231 คน ณ เดือนธันวาคม 2021 ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลูบลินทางเหนือของซาโมชและทางใต้ของเบียวา...

เชลม

พิกัด : 51°07′56″เหนือ23°28′40″ตะวันออก/51.13222°N 23.47778°E

เชลม
มหาวิหารแห่งการประสูติของพระแม่มารี
ตราประจำเมืองเชล์ม
เมืองเชล์มตั้งอยู่ในประเทศโปแลนด์
เชลม
เชลม
พิกัด: 51°07′56″เหนือ23°28′40″ตะวันออก/51.13222°N 23.47778°E/ 51.13222; 23.47778
ประเทศ โปแลนด์
เขตปกครองลูบลิน
เขตเมืองและเทศมณฑล
ที่จัดตั้งขึ้นศตวรรษที่ 10
สิทธิ์ของเมือง1235
รัฐบาล
  นายกเทศมนตรีJakub Banaszek ( OdNowa RP )
พื้นที่
  ทั้งหมด
35.28 ตาราง กิโลเมตร(13.62 ตารางไมล์)  
 ระดับความสูงสูงสุด
153  เมตร (502  ฟุต)
 ระดับความสูงต่ำสุด
80  เมตร (260  ฟุต)
ประชากร
 (31 ธันวาคม 2021) [ 1 ]
  ทั้งหมด
60,231
  ความหนาแน่น1,707/ตร.กม. ( 4,420/ตร.  ไมล์)
เขตเวลา1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสไปรษณีย์
22-100 ถึง 22-118
รหัสพื้นที่+48 082
ป้ายทะเบียนรถแอลซี
เว็บไซต์www.chelm.pl

เชลม[ a ]เป็นเมืองทางตะวันออกของโปแลนด์ในเขตปกครองลูบลิน[ 2 ]มีประชากร 60,231 คน ณ เดือนธันวาคม 2021 [ 1 ]ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลูบลินทางเหนือของซาโมชและทางใต้ของเบียวา โปดลาสกาห่างจากชายแดนยูเครนประมาณ25 กิโลเมตร (16 ไมล์) ทางรถไฟ เชลม-โคเวล (ทั้งราง 1435 มม. และ 1520 มม.) เชื่อมเมืองนี้กับโคเวลและเป็นทางรถไฟรางมาตรฐาน ที่ยาวที่สุด ที่เชื่อมยูเครนกับส่วนอื่นๆ ของยุโรป

เมืองนี้มีลักษณะเป็นเมืองอุตสาหกรรมเป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าจะมีอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์และสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจมากมายในเมืองเก่าก็ตาม เชลมเป็นอดีตเขตปกครองของบิชอป หลายแห่ง ในช่วงไตรมาสที่สามของศตวรรษที่ 13 เคยเป็นเมืองหลวงของราชอาณาจักรกาลิเซีย-โวลฮีเนียหลังจากสงครามสืบราชบัลลังก์กาลิเซีย-โวลฮีเนียในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 เมืองนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรโปแลนด์เชลมเคยเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและศาสนาที่หลากหลาย มีประชากรประกอบด้วยชาวคาทอลิกคริสเตียนออร์โธดอกซ์ตะวันออกโปรเตสแตนต์ และชาวยิวประชากรชาวยิวลดลงอย่างมากในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองจาก 15,000 คน เหลือเพียงไม่กี่สิบคน[ 3 ] ตั้งแต่ปี 1975 ถึง 1998 เชลมเป็นเมืองหลวงของจังหวัดเชลมสถานที่สำคัญของเมือง ได้แก่ เนินปราสาทที่มีมหาวิหารแห่งการประสูติของพระแม่มารีและอุโมงค์หินปูนเชลม อันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งทอด ยาวใต้ดินประมาณ15 กิโลเมตร (9 ไมล์) 

นิรุกติศาสตร์

ที่มาของชื่อไม่ชัดเจน แม้ว่านักวิชาการส่วนใหญ่จะสันนิษฐานว่ามาจากคำในภาษาโปรโตสลาฟxъlmъซึ่งหมายถึงเนินเขา โดยอ้างอิงถึงแหล่งตั้งถิ่นฐานที่มีป้อมปราการ Wysoka Górka [ 4 ] [ 5 ]ศูนย์กลางของเมืองตั้งอยู่บนเนินเขาที่เรียกว่าgóra chełmskaอย่างไรก็ตาม ยังมีทฤษฎีที่ว่าชื่อนี้มาจากรากศัพท์ภาษาเซลติก บางรากด้วย

ประวัติศาสตร์

ร่องรอยการตั้งถิ่นฐานแรกสุดในบริเวณเมืองเชวมในปัจจุบัน ย้อนกลับไปอย่างน้อยที่สุดในศตวรรษที่ 9 ในศตวรรษต่อมาเมืองที่มีป้อมปราการ ( gord ) ถูกสร้างขึ้นและในตอนแรกทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบูชาของศาสนาเพแกน ในปี 981 เมืองนี้ซึ่งในขณะนั้นเป็นที่อยู่อาศัยของชนเผ่าสลาฟบูซานส์ถูกผนวกจากโปแลนด์โดยเคียฟรุสพร้อมกับเมืองเชอร์เวน โดยรอบ ตามตำนานท้องถิ่นวลาดิมีร์มหาราชได้สร้างปราสาทหินแห่งแรกที่นั่นในปี 1001 หลังจากที่โปแลนด์ยึดเคียฟได้ในปี 1018 ภูมิภาคนี้ก็กลับคืนสู่โปแลนด์ก่อนที่จะตกอยู่ภายใต้การปกครองของเคียฟอีกครั้งในปี 1031

ในปี ค.ศ. 1235 ดาเนียลแห่งกาลิเซีย ได้พระราชทาน กฎบัตรเมืองแก่เมืองนี้และย้ายเมืองหลวงของอาณาจักรของเขา ในปี ค.ศ. 1241–1272 หลังจากที่ ฮาลิชถูกทำลายโดยพวกมองโกลในปี ค.ศ. 1240–1241 ดาเนียลยังได้สร้างปราสาทใหม่บนยอดเขาในปี ค.ศ. 1237 ซึ่งเป็นหนึ่งในปราสาทรูเธเนียไม่กี่แห่งที่ต้านทานการโจมตีของมองโกลได้ และได้ก่อตั้งเขตปกครอง ของนิกายออร์โธดอกซ์ (สังฆมณฑล) โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่มหาวิหารแห่งการประสูติของพระแม่มารีตามพงศาวดารร่วมสมัย ภายใต้การปกครองของดาเนียล เมืองนี้มีผู้อพยพจากหลากหลายเชื้อชาติเข้ามาตั้งถิ่นฐาน รวมถึงชาวเยอรมันชาวรูเธเนียและชาวโปแลนด์และเป็นที่พักพิงของผู้ลี้ภัยจำนวนมากที่หนีการโจมตี ของ ชาวตาตาร์[ 6 ]จนถึงศตวรรษที่ 14 เมืองนี้พัฒนาขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรกาลิเซีย-โวลฮีเนีย และต่อมาเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรเชลมและ เบลซ์ที่มีอายุสั้น(ดูดัชชีแห่งเบลซ์ ) ในปี ค.ศ. 1366 พระเจ้าคาซิเมียร์ที่ 3 มหาราชแห่งโปแลนด์ทรงเข้าควบคุมภูมิภาคนี้หลังจากได้รับชัยชนะในสงครามกาลิเซีย-โวลฮีเนียเมื่อวันที่ 4 มกราคม ค.ศ. 1392 เมืองนี้ถูกย้ายที่ตั้งและได้รับสิทธิภายใต้กฎหมายแมกเดบูร์กโดยมีอำนาจปกครองตนเองภายในอย่างกว้างขวาง และเมืองนี้ก็มีผู้ตั้งถิ่นฐานชาวโปแลนด์และชาวคาทอลิกอื่นๆ หลั่งไหลเข้ามา

มหาวิหาร บาโรกแห่งการประสูติของพระแม่มารี

สังฆมณฑลคริสตจักรละตินแห่งเชลมก่อตั้งขึ้นในปี 1359 แต่ได้ย้ายที่ตั้งไปยังคราสนีสตาวหลังจากปี 1480 [ 7 ]เปลี่ยนชื่อเป็นสังฆมณฑลเชลม-ลูบลินในปี 1790 และถูกยุบในปี 1805 แต่ตั้งแต่ปี 2005 เป็นต้นมา เชลมได้รับการฟื้นฟูอย่างเป็นทางการและได้รับการขึ้นทะเบียนโดยคริสตจักรคาทอลิก ให้เป็น สังฆมณฑลตัวแทนของคริสตจักรละติน[ 8 ]

เขตปกครองของบิชอปออร์โธดอกซ์ตะวันออกได้เข้าร่วมกับสังฆมณฑลโรมในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ในฐานะสังฆมณฑลคาทอลิกยูเครนแห่งเชลม-เบลซ์โดยยังคงรักษาพิธีกรรมไบแซนไทน์ ไว้ แต่ในปี พ.ศ. 2410 ก็ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย จักรวรรดิ [ 7 ] และปัจจุบันคืออัครสังฆมณฑลลูบลินและเช ลมของคริสตจักรออร์โธดอกซ์โปแลนด์

เมืองนี้เคยเป็นเมืองหลวงของภูมิภาคประวัติศาสตร์แห่งดินแดนเชลมซึ่งในทางปกครองเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดรูเธเนียในจังหวัดมาโลโปแลนด์ของราชอาณาจักรโปแลนด์ เมืองนี้เจริญรุ่งเรืองในศตวรรษที่ 15 และ 16 ในช่วงเวลานั้นเองที่"โกเลมแห่งเชลม"โดยรับบีเอไลจาห์ บาอัล เชม แห่งเชลมกลายเป็นที่รู้จัก แต่เมืองนี้เสื่อมโทรมลงในศตวรรษที่ 17 เนื่องมาจากสงครามที่ทำลายล้างโปแลนด์ ในศตวรรษที่ 18 สถานการณ์ในโปแลนด์ตะวันออกเริ่มมีเสถียรภาพ และเมืองก็เริ่มฟื้นตัวอย่างช้าๆ จากความเสียหายที่ได้รับในช่วงการรุกรานของสวีเดนและการลุกฮือของคเมลนิตสกี เมืองนี้ดึงดูดผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่จำนวนมากจากทั่วทุกส่วนของโปแลนด์ รวมถึงผู้คนจากนิกายคาทอลิก ออร์โธดอกซ์ และยิว ในปี 1794 จังหวัดเชลมได้รับการสถาปนาขึ้น เชลมเป็นหนึ่งในเมืองแรกๆ ที่เข้าร่วมการลุกฮือของโคสซิอุสโกในปลายปีนั้น ในการรบที่เชลมเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 1794 กองกำลังของพลเอกโยเซฟ ซายาเช็กพ่ายแพ้ต่อกองทัพรัสเซียภายใต้ การนำ ของวาเลเรียน ซูบอฟและบอริส เลซีและเมืองก็ถูกกองทัพผู้รุกรานปล้นสะดมอีกครั้ง ในปีต่อมา จากผลของการแบ่งแยกโปแลนด์ครั้งที่สามเมืองนี้ถูกผนวกเข้ากับออสเตรีย

จัตุรัสกลางเมือง ปี 2024

อายุของพาร์ติชั่น

ในช่วงสงครามนโปเลียนในปี 1809 อันเป็นผลจากสงครามโปแลนด์-ออสเตรียเมืองนี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของดัชชีแห่งวอร์ซอ ชั่วคราว อย่างไรก็ตาม การประชุมคองเกรสแห่งเวียนนาในปี 1815 ได้ยกเมืองนี้ให้แก่จักรวรรดิรัสเซียเมืองนี้เข้าสู่ช่วงเสื่อมถอยเนื่องจากสำนักงานบริหารและศาสนาท้องถิ่น (รวมถึงสำนักบิชอป) ถูกย้ายไปยังลูบลินในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 กองทัพรัสเซียได้เปลี่ยนเมืองนี้ให้เป็นค่ายทหาร ที่แข็งแกร่ง ทำให้ทหารรัสเซียกลายเป็นส่วนสำคัญของประชากร ช่วงเสื่อมถอยสิ้นสุดลงในปี 1866 เมื่อเมืองนี้เชื่อมต่อกับทางรถไฟ สายใหม่ ในปี 1875 สำนักบิชอปนิกาย ยูเนียตถูกยุบโดยทางการรัสเซีย และชาวนิกายยูเนียตในท้องถิ่นทั้งหมดถูกบังคับให้เปลี่ยนไปนับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์รัสเซีย ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 สำนักงานบริหารท้องถิ่นได้รับการฟื้นฟู และในปี 1912 ได้มีการจัดตั้งเขตปกครองท้องถิ่น ขึ้น ในช่วงการปฏิวัติรัสเซียปี 1905สาขาของโปรสวิตาซึ่งเป็นสมาคมส่งเสริมการศึกษาของยูเครน ได้ถูกก่อตั้งขึ้นในเมืองนี้

ภาพเมืองเชลมในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1ในปี 1915 ชนกลุ่มน้อยชาวยูเครนและรัสเซียส่วนใหญ่ถูกอพยพไปยังสโลโบดา ยูเครนและรัสเซียเมืองนี้ตกอยู่ภายใต้ การยึดครองของ ออสเตรียในวันที่ 3 พฤษภาคม 1918 เชลมเป็นสถานที่จัดงานชุมนุมใหญ่ของชาวโปแลนด์ โดยมีชาวโปแลนด์กว่า 15,000 คนมารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองวันรัฐธรรมนูญ 3 พฤษภาคมของ โปแลนด์ [ 9 ]ในเดือนกันยายน 1918 อัครทูตแอมโบรจิโอ ดามิอาโน อคิลเล รัตติ ( สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 11 ในอนาคต ) ได้เสด็จเยือนเมืองนี้และได้รับการต้อนรับจากชาวโปแลนด์ในท้องถิ่น[ 9 ]ในวันที่ 2 พฤศจิกายน 1918 สมาชิกขององค์กรทหารโปแลนด์ ในท้องถิ่น และนักเรียนจากโรงเรียนในท้องถิ่น นำโดยกุสตาฟ ออร์ลิช-เดรสเซอร์ได้ปลดอาวุธทหารออสเตรียและปลดปล่อยเมืองจากการปกครองของออสเตรีย เก้าวันก่อนที่โปแลนด์จะได้รับเอกราชอย่างเป็นทางการ[ 9 ]เชลมเป็นหนึ่งในเมืองโปแลนด์แรกๆ ที่ได้รับการปลดปล่อยจากอดีต ดินแดน โปแลนด์ที่อยู่ภายใต้การปกครองของรัสเซีย[ 9 ]กองทหารม้าที่ 1 ของโปแลนด์ก่อตั้งขึ้นในเชลม ซึ่งในไม่ช้าก็ปลดปล่อยเมืองใกล้เคียงอย่างวโลดาวาและฮรูบีเอสโซว์ [ 9 ] ในช่วงระหว่างสงครามเชลมเป็นที่ตั้งของอำเภอ ตั้งอยู่ในเขตปกครองลูบลิน (ค.ศ. 1919–1939)ของสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สอง

สงครามโลกครั้งที่สอง

อาคารเดิมของ "โบสถ์ยิวขนาดเล็ก" ในเมืองเชล์ม

ระหว่าง การรุกรานโปแลนด์ร่วมกันของเยอรมนีและสหภาพโซเวียตซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองกองทัพแดง โซเวียตที่รุกรานได้เข้ายึดครองเชลมเมื่อวันที่ 27 กันยายน 1939 สองสัปดาห์ต่อมา กองทัพแดงได้ถอนตัวออกไปตามสนธิสัญญาชายแดนเยอรมนี-โซเวียตตั้งแต่วันที่ 7-9 ตุลาคม 1939 เมืองนี้ถูกกองกำลังเยอรมันยึดครองและเปลี่ยนชื่อเป็นคูล์ม [ 10 ] [ 11 ] ในช่วงเริ่มต้นของสงคราม ประชากรของเชลมมีประมาณ 33,000 คน ซึ่ง 15,000 คนเป็นชาวยิว ในวันศุกร์ที่ 1 ธันวาคม 1939 เวลา 8 นาฬิกา ชายชาวยิวประมาณ 2,000 คนถูกขับไล่ไปที่จัตุรัสตลาด ("Okrąglak" หรือ "Rynek") ในช่วงรุ่งสาง โดยมี กองกำลัง SS ของเยอรมัน และเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น ล้อมรอบ [ 12 ]พวกเขาถูกบังคับให้เดินขบวนมรณะไปยังฮรูบีเอสโซว์ ผู้คน หลายร้อยคนถูกสังหารระหว่างการเดินทัพ บางคนถูกทรมานและทุบตี พวกเขาถูกบังคับให้เดินทัพไปยังชายแดนโซเวียต ซึ่งพวกเขาถูกบังคับให้ข้ามแม่น้ำภายใต้การยิงปืน[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]ในที่สุด อาจมีผู้ชายเพียง 400 คนเท่านั้นที่รอดชีวิตจากการเดินทัพมรณะ และ 1600 คนถูกสังหาร[ 16 ]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2483 ชาวเยอรมันได้สังหารผู้ป่วย 440 คนในโรงพยาบาลจิตเวชท้องถิ่น รวมถึงเด็ก 17 คน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการT4 [ 17 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 ระหว่างปฏิบัติการ ABชาวเยอรมันได้ทำการจับกุมชาวโปแลนด์ จำนวนมาก ซึ่งต่อมาถูกคุมขังในลูบลิน และมักถูกเนรเทศไปยังค่ายกักกันซัคเซินเฮาเซนในขณะที่บางคนถูกสังหารในภูมิภาค[ 18 ]นายกเทศมนตรีชาวโปแลนด์ในท้องถิ่นถูกสังหารในการสังหารหมู่ชาวโปแลนด์กว่า 115 คนที่กระทำโดยเกสตาโปในหุบเขาคูโมวาที่อยู่ใกล้เคียงในปี พ.ศ. 2483 [ 19 ]ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2483 ชาวยิวถูกจำกัดให้อยู่ในพื้นที่เล็กๆ ส่วนหนึ่งของเชวม์ อาศัยอยู่ในสภาพที่แออัดมาก มีผู้คนหลายสิบคนต่อห้อง ชาวยิวถูกเกณฑ์ไปใช้แรงงานบังคับใกล้เชวม์และในสถานที่อื่นๆจักรวรรดิเยอรมันได้จัดตั้งค่ายแรงงานบังคับ 16 แห่ง ในเขตลูบลิน ใหม่ ชาวบ้านจากหมู่บ้านและเมืองใกล้เคียงของเชลม์ (หรือ KhelmหรือKulm ในภาษาเยอรมัน) ถูกบังคับให้ทำงานในค่ายเหล่านี้ด้วยค่ายบางแห่งเชื่อมต่อกับเส้นทางรถไฟสายหลักด้วย ทาง รถไฟสายย่อยยาว40 กิโลเมตร (25 ไมล์)ไปยังค่ายสังหาร  

ในปี พ.ศ. 2485 ระหว่างปฏิบัติการไรน์ฮาร์ดค่ายสังหารลับสุดยอดอย่างเบล เซ คเทรบลิงกาและ โซบิบอร์ ถูกสร้างขึ้นใกล้กับค่ายแรงงานบังคับ จุดประสงค์ของค่ายเหล่านี้คือการสังหารชาวยิวโปแลนด์ทั้งหมด[ 20 ]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2485 ชาวยิวเชลมผู้สูงอายุ 1,000 คนถูกส่งไปยังค่ายสังหารโซบิบอร์ซึ่งพวกเขาถูกสังหารทันที ในเดือนสิงหาคม มีชาวยิวอีก 3,000 ถึง 4,000 คนถูกส่งไป รวมถึงเด็กส่วนใหญ่ในเขตเกตโต ในเดือนตุลาคม เอสเอสและกองกำลังเสริมยูเครนได้รวบรวมและเนรเทศชาวยิวอีก 2,000 ถึง 3,000 คนไปยังโซบิบอร์ ในเดือนพฤศจิกายน ชาวยิวที่เหลือถูกบังคับให้เดินไปยังสถานีรถไฟ ส่วนใหญ่ถูกส่งไปยังโซบิบอร์ ผู้ที่หลบซ่อนถูกตามล่า และเอสเอสได้เผาอาคารในเขตเกตโตหลายหลังและสังหารผู้คนจำนวนมากที่ออกมาจากที่ซ่อน ชาวยิวบางส่วนยังคงอยู่ในเขตเกตโตในฐานะแรงงาน แต่พวกเขาก็ถูกสังหารในเดือนมกราคม พ.ศ. 2486 มีชาวยิวจากเชลมเพียงประมาณ 60 คนเท่านั้นที่รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ผู้รอดชีวิตบางส่วนสามารถหาที่หลบภัยได้ในอุโมงค์ชอล์กเชลมอย่างไรก็ตาม มีชาวยิวอีกมากถึง 400 คนที่หนีไปทางตะวันออกในช่วงเริ่มต้นสงครามและกลับมาที่เชลม แต่ก็ย้ายออกไปอย่างรวดเร็ว[ 21 ]

อนุสรณ์สถานอุทิศแด่ผู้เสียชีวิตในค่ายเชลยศึกสตาลัก 319

หลังปฏิบัติการบาร์บารอสซา ในปี 1941 ชาวเยอรมันได้จัดตั้ง ค่ายเชลยศึก Stalag 319 ในเมืองเชลม ซึ่งพวกเขาคุมขังเชลยศึกชาวโซเวียตฝรั่งเศสอังกฤษอิตาลีและพันธมิตรอื่นๆ[ 22 ] [ 23 ]มีเชลยศึกทั้งหมดประมาณ 200,000 คนผ่านค่ายนี้ และประมาณ 90,000 คนเสียชีวิตที่นั่น[ 23 ]ในเดือนพฤษภาคม 1944 ค่ายนี้ถูกย้ายไปยังเมืองสเกียร์นีวิเซ [ 22 ] อนุสาวรีย์เพื่อรำลึกถึงเหยื่อของ Stalag 319 ได้รับการเปิดเผยในเมืองเชลมในเดือนพฤษภาคม 2009 ต่อหน้านักการทูตต่างชาติ[ 23 ]

ตั้งแต่ปี 1942 ถึงปี 1945 เชลมเป็นหนึ่งในสถานที่หลายแห่งที่เกิดการสังหารหมู่ชาวโปแลนด์ในโวลฮีเนียโดยหน่วยสังหารของOUN-UPAและกลุ่มชาตินิยมยูเครนเมืองและบริเวณโดยรอบยังถูกกล่าวหาว่าเกิดการสังหารล้างแค้นด้วย[ 24 ] [ 25 ]ระหว่างชาวยูเครนและการป้องกันตนเองของชาวโปแลนด์[ 26 ] [ 27 ]ดังที่นักประวัติศาสตร์Grzegorz MotykaและVolodymyr Viatrovych ตั้งข้อสังเกต หัวข้อนี้เป็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก เพราะในปี 1944 Roman Shukhevychผู้นำของOUN-UPAได้ออกคำสั่งให้สร้างหลักฐานเท็จเกี่ยวกับความรับผิดชอบของชาวโปแลนด์ต่ออาชญากรรมสงครามที่เกิดขึ้นที่นั่น[ 28 ] [ 29 ]

เชลมในวรรณกรรมยิว

สุสานชาวยิวในเมืองเชล์ม

เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง มีเพียงชาว Jewish ในเมือง Chełm จำนวนประมาณ18,000 คนเท่านั้นที่รอดชีวิต พวกเขาอพยพไปยังอิสราเอล สหรัฐอเมริกา แคนาดาลาติอเมริกาหรือแอฟริกาใต้Chełm กลายเป็น ที่รู้จักในฐานะเป้าหมายของอารมณ์ขันของชาวยิวด้วยฝีมือของนักเล่าเรื่องและนักเขียนชาวยิว เช่นไอแซค บาเชวิส ซิงเกอร์นักเขียนนวนิยาย ภาษา Yiddish ผู้ได้รับ รางวัลโนเบ ล ซึ่งเขียนเรื่องThe Fools of Chelm and Their History (ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษในปี 1973) และกวีภาษา Yiddish โอฟเซย์ ดริซผู้เขียนเรื่องราวในรูปแบบบทกวี การดัดแปลงที่โดดเด่นของนิทานพื้นบ้านชาวยิว Chełm ได้แก่ ละครตลกChelmer Khakhomim ("ปราชญ์แห่ง Chelm") โดยAaron Zeitlin , The Heroes of Chelm (1942) โดยShlomo Simonซึ่งตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษในชื่อThe Wise Men of Helm ( Simon , 1945) และMore Wise Men of Helm ( Simon , 1965) รวมถึงหนังสือChelmer KhakhomimโดยYY Trunk [ 30 ] " Chelmaxioms : The Maxims, Axioms, Maxioms of Chelm"ของAllen Mandelbaum (David R. Godine, 1978) ถือว่าปราชญ์ของชาวยิว Chełm เป็นนักวิชาการที่มีความรู้แต่ขาดไหวพริบ เรื่องราวบางเรื่องในเชลมเลียนแบบกระบวนการตีความของมิดราชและรูปแบบการโต้แย้งแบบทัลมุด[ 31 ]และสานต่อบทสนทนาระหว่างข้อความของรับบีและการแสดงออกในชีวิตประจำวัน[ 32 ] [ 33 ]การตั้งคำถามที่ดูเหมือนจะนอกประเด็นซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของสภาชาวยิวเชลมนั้น สามารถตีความได้ว่าเป็นนัยยะเชิงตลกขบขันเกี่ยวกับความกว้างขวางของวรรณกรรมทัลมุด การผสมผสานระหว่างการโต้แย้งแบบคู่ขนานและความเหมือนกันทางภาษาทำให้ประเพณีข้อความของชาวยิว โดยเฉพาะทัลมุด ปรากฏให้เห็นในนิทานพื้นบ้านของเชลม[ 34 ] 

ข้อมูลประชากร

Wysoka Górka ป้อมบนเนินเขา ยุคกลาง

หลังจากโปแลนด์ได้รับเอกราช สำมะโนประชากรของโปแลนด์ในปี 1921พบว่ามีประชากร 23,221 คน โดย 56.2% เป็นชาวโปแลนด์ 42.1% เป็นชาวยิว 1.0% เป็นชาวยูเครน (ตามสัญชาติที่ประกาศ) และ 52.0% เป็นชาวยิว 40.9% เป็นโรมันคาทอลิก 5.9% เป็นออร์โธดอกซ์ 0.9% เป็นลูเธอรัน (ตามนิกาย) [ 35 ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองเริ่มขึ้น ชาวยิวคิดเป็นร้อยละ 60 (18,000 คน) ของประชากรในเมือง[ 36 ]

จำนวนประชากรจำแนกตามปี

สถานที่ท่องเที่ยวและแลนด์มาร์ค

อุโมงค์หินปูนเชล์ม

สถานที่สำคัญและแหล่งท่องเที่ยวหลักของเมือง ได้แก่ จัตุรัสโกรา เชลมสกา (Góra Chełmska) ซึ่งมี มหาวิหาร บาโรกแห่งการประสูติของพระแม่มารีและอุโมงค์หินปูนเชลม (Chełm Chalk Tunnels)ซึ่งตั้งอยู่ใต้เมือง เป็นสิ่งก่อสร้างที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในยุโรปและทั่วโลก จัตุรัสประวัติศาสตร์หลักของเมืองคือ จัตุรัส ลูชโกวสกี (Plac Łuczkowskiego) ซึ่งเต็มไปด้วยบ้านเรือนเก่าแก่สีสันสดใส และมีบ่อน้ำเก่าแก่ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้

กีฬา

การเมือง

สำนักงานเทศบาล, 2014

สมาชิกรัฐสภาที่มีอิทธิพลมากที่สุด ( Sejm ) ได้รับเลือกจากเขตเลือกตั้ง Biała Podlaska/Chełm/Zamość (2549) ได้แก่ Badach Tadeusz (SLD-UP), Bratkowski Arkadiusz (PSL), Byra Jan (SLD-UP), Janowski Zbigniew (SLD-UP), Kwiatkowski Marian (Samoobrona), Lewczuk Henryk (LPR), มิคัลสกี้ เจอร์ซี (ซามูโบรนา), นิโคลสกี้ เลช (SLD-UP), สคอมรา เชตเซปัน (SLD-UP), สตานิบูวา ไรสซาร์ด (พีเอสแอล), [ 38 ]สเตฟาเนียค ฟรานซิสเซค (PSL), Żmijan Stanisław (PO) และ มาตุสซ์แซค ซบิกเนียว (SLD)

สัญลักษณ์

ธงของเมืองเชลมเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีอัตราส่วน 2:3 แบ่งออกเป็นสองแถบแนวนอนขนานกันที่มีความกว้างเท่ากัน (แถบบนสีขาว แถบล่างสีเขียว) บนแถบบนตรงกลางมีตราประจำเมืองเชลมอยู่

บุคคลสำคัญ

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง

เมืองเชลมมีเมืองคู่แฝดกับ:

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ภาษาโปแลนด์: [ xɛwm ] ;ยูเครน:холм,อักษรโรมัน : Kholm ;ยิดดิช:כעלם,โรมัน : Khelm  
  • หน้าเว็บทางการภาษาอังกฤษของเมืองเชวม
  • (ในภาษาโปแลนด์) eChełm.pl
  • (ภาษาโปแลนด์) Chełm Online
  • บทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเมืองเชลมเก็บรักษาไว้เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2551 ในWayback Machine
  • เชลมในการถ่ายภาพ
  • องค์กรเชลเมอร์ในอิสราเอล
  • "เรื่องราวของพวกเขาจะถูกบอกเล่า ณ ที่แห่งนี้..." หุบเขาแห่งชุมชน ณ ยาห์ด วาเชม เมืองเชล์ม ดูรายละเอียดได้ที่เว็บไซต์ยาห์ด วาเช ม
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chełm&oldid=1360121909 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เชลม

เชลมเป็นเมืองทางตะวันออกของโปแลนด์ในเขตปกครองลูบลินมีประชากร 60,231 คน ณ เดือนธันวาคม 2021 ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลูบลินทางเหนือของซาโมชและทางใต้ของเบียวา...

นิรุกติศาสตร์

ที่มาของชื่อไม่ชัดเจน แม้ว่านักวิชาการส่วนใหญ่จะสันนิษฐานว่ามาจากคำ ในภาษาโปรโตสลาฟ xъlmъ ซึ่งหมายถึงเนินเขา โดยอ้างอิงถึง แหล่งตั้งถิ่นฐานที่มีป้อมปราการ Wysoka Górka [ 4 ] [ 5 ] ศูนย์กลางของเมืองตั้งอยู่บนเนินเขาที่เรียกว่า góra chełmska อย่างไรก็ตาม...

ประวัติศาสตร์

ร่องรอยการตั้งถิ่นฐานแรกสุดในบริเวณเมืองเชวมในปัจจุบัน ย้อนกลับไปอย่างน้อยที่สุดในศตวรรษที่ 9 ในศตวรรษต่อมา เมืองที่มีป้อมปราการ ( gord ) ถูกสร้างขึ้นและในตอนแรกทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบูชาของศาสนาเพแกน ในปี 981...

อายุของพาร์ติชั่น

ในช่วง สงครามนโปเลียน ในปี 1809 อันเป็นผลจาก สงครามโปแลนด์-ออสเตรีย เมืองนี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของ ดัชชีแห่งวอร์ซอ ชั่วคราว อย่างไรก็ตาม การ ประชุมคองเกรสแห่งเวียนนา ในปี 1815 ได้ยกเมืองนี้ให้แก่ จักรวรรดิรัสเซีย...