กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

คริส เอ็ดเจอร์ลี่

เอ็ดเจอร์ลีย์ให้เสียงพากย์เป็นปีเตอร์ โพทามัสในซีรีส์แอนิเมชั่น ของ Adult Swim เรื่อง Harvey Birdman, Attorney at Lawนอกจากนี้ยังให้เสียงพากย์รับเชิญในซีรีส์โทรทัศน์Drawn Together.

คริส เอ็ดเจอร์ลี่

คริส เอ็ดเจอร์ลี่
เอ็ดเจอร์ลีย์ในปี 2018
อาชีพ
  • นักพากย์เสียง
  • นักแสดงตลก
จำนวนปีที่ปฏิบัติงานปี 1995–ปัจจุบัน
ตัวแทนคันนิงแฮม, เอสคอตต์, สเลวิน และโดเฮอร์ตี้
เว็บไซต์chrisedgerly.com

คริส เอ็ดเจอร์ลีย์เป็นนักพากย์เสียงชาวอเมริกัน

ชีวิตและอาชีพ

เอ็ดเจอร์ลีย์ให้เสียงพากย์เป็นปีเตอร์ โพทามัสในซีรีส์แอนิเมชั่น ของ Adult Swim เรื่อง Harvey Birdman, Attorney at Lawนอกจากนี้ยังให้เสียงพากย์รับเชิญในซีรีส์โทรทัศน์Drawn Together อีกด้วย ผลงานพากย์เสียงทางโทรทัศน์อื่นๆ ได้แก่Duck Dodgers , My Gym Partner's a Monkey , Codename: Kids Next DoorและKenan & Kelเขายังให้เสียงพากย์เป็น "Cloak" ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นของดิสนีย์เรื่องThe Wild อีกด้วย ในปี 2006 เอ็ดเจอร์ลีย์เริ่มให้เสียงพากย์เป็นนิค ไดมอนด์ , เดอะ มาสค์ แมนและกรรมการมิลส์ เลนในรายการCelebrity Deathmatch ของ MTV ที่กลับมาออกอากาศอีกครั้ง เขายังให้เสียงพากย์เป็น Brute ในวิดีโอเกมHalo 2และ Pathfinder ในApex LegendsและปรากฏตัวในสองตอนของKenan & Kelด้วย

เอ็ดเจอร์ลีย์ให้เสียงพากย์ตัวละครหยวน แม็กเนียส และควาร์ในวิดีโอเกมTales of Symphonia นอกจากนี้ เขายังให้เสียงพากย์ซิด ไฮวินด์ในภาพยนตร์Final Fantasy VII Advent ChildrenรวมถึงวิดีโอเกมKingdom Hearts II , Lineage II [ 1 ]และDirge of Cerberus: Final Fantasy VII ; ให้เสียงพากย์เดอะแฟลชในวิดีโอเกมJustice League Heroes ปี 2006 ; และให้เสียงพากย์ตัวละครซัลลิแวนในResonance of Fate

เมื่อไม่นานมานี้ เขาให้เสียงพากย์เป็น Pathfinder ในเกมApex Legendsและให้เสียงพากย์ทหารต่างๆ ในวิดีโอเกมValkyria Chroniclesและ TEL ในInfinity Blade IIIเขายังให้เสียงพากย์ตัวละครเอก Ken Ogawa ใน วิดีโอเกม Ninja BladeของFromSoftwareนอกจากนี้ เขายังให้เสียงพากย์ Gambitในวิดีโอเกมที่ดัดแปลงมาจากX-Men Origins: Wolverineรวมถึงให้เสียงพากย์ตัวละครต่างๆ ในวิดีโอเกมLego The Lord of the Rings ปี 2012 เขายังให้เสียงพากย์ Peter Parker, J. Jonah JamesonและSpider-ManในThe Amazing Adventures of Spider-Manและเขายังให้เสียงพากย์ HidanในNaruto: Shippuden อีกด้วย Edgerly ให้เสียงพากย์เป็นอาจารย์เจไดEeth Kothในซีรีส์แอนิเมชั่นStar Wars: The Clone Warsในตอน "Grievous Intrigue" ซีซั่นที่สอง

ในปี 2011 เขาได้เข้าร่วมเป็นนักแสดงในซีรีส์การ์ตูนเรื่องThe Simpsonsโดยรับบทเป็นตัวละครต่างๆ นอกจากนี้เขายัง ให้เสียงพากย์เป็น Ren HoekในเกมNicktoons MLB ในปีเดียวกัน ในปี 2013 เอ็ดเจอร์ลีรับบทเป็นสิ่งมีชีวิตมีปีกแหลมคมที่เรียกว่า Pufferthorn โดยตัวละครของเขามีชื่อว่า Pop Thorn ในเกม Skylanders: Swap Force เอ็ดเจอร์ลียังให้เสียงพากย์เป็น Gobber the Belch ใน ซีรีส์แอนิเมชั่น DreamWorks Dragons ทาง Cartoon Network ในซีซั่นที่ 1 และ 2 และยังคงให้เสียงพากย์ต่อในซีซั่นที่ 3 ซึ่งออกอากาศทางNetflixในปี 2015

เอ็ดเจอร์ลีย์เป็นหนึ่งในนักพากย์หลักสองคนในเวอร์ชันภาษาอังกฤษของภาพยนตร์ เรื่อง Top Cat: The Movie [ 2 ] [ 3 ]

ผลงานภาพยนตร์

แอนิเมชั่น

ปี ชื่อ บทบาท หมายเหตุ แหล่งที่มา
พ.ศ. 2545–2551ชื่อรหัส: เด็กข้างบ้านเสียงเพิ่มเติม
พ.ศ. 2547–2549ดึงดูดเข้าหากันสแน็กเกิลพัส , เอลเมอร์ ฟัดด์ , บัคกี้ บัคส์, คณะกรรมการการศึกษา, หมอ, กัปตัน โคโลนิคัส11 ตอน
พ.ศ. 2547–2550ฮาร์วีย์ เบิร์ดแมน ทนายความปีเตอร์ โพทามัส , ออจี้ ด็อกกี้ , กัปตัน เคฟแมน , ยัคกี้ ดูเดิล , ฟังกี้ แฟนทอม , ตัวละครอื่นๆ24 ตอน[ 3 ]
2548ดั๊ก ดอดเจอร์สสตีฟ บอตสัน2 ตอน
2006เพื่อนร่วมยิมของฉันเป็นลิงผู้กำกับวูล์ฟเวอรีนตอนที่ "ที่ตักอุจจาระ/ใบไม้แห่งความว่างเปล่า"
2549–2550การต่อสู้ระหว่างคนดังนิค ไดมอนด์ , ชายสวมหน้ากาก , มิลส์ เลน16 ตอน
2008วูล์ฟเวอรีนและเอ็กซ์เมนเจ้าหน้าที่แฮสเก็ตต์ คาร์ล3 ตอน
2010สตาร์ วอร์ส: สงครามโคลนอีธ โคธตอน "แผนการร้ายอันน่าสะพรึงกลัว"
ปี 2011–ปัจจุบันเดอะซิมป์สันส์นักสร้างแอนิเมชัน, มิสเตอร์วาฟเฟิล, ร็อด แฟลนเดอร์ส (ตั้งแต่ปี 2024), อื่นๆ173 ตอน
2012โกรธเมกะตรอน , เชร็คตอน "Outtagascar/Fiends"
2012–18ดรีมเวิร์คส์ ดราก้อนส์กอบเบอร์ เดอะ เรอช31 ตอน[ 3 ] [ 4 ]
2014อากาศร้อนในคลีฟแลนด์อับราฮัม ลินคอล์นตอน "ตอนแอนิเมชั่น"[ 3 ]
2014–17แคลเรนซ์แมนนี่ พิฟเฟิล, เรค แบ็คเบิร์น, ดอม เดลโม, นิโคเลาส์ โคเปอร์นิคัสและเสียงพากย์เพิ่มเติม8 ตอน
2015–18โซเฟียที่หนึ่งเอลเฟรด พูดพล่ามไปเรื่อย2 ตอน[ 3 ] [ 5 ]
2016เลโก้ โฟรเซ่น แสงเหนือเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนสกีหมายเลข 2ตอนที่ "การเดินทางสู่แสงสว่าง"[ 3 ]
2017ทรานส์ฟอร์เมอร์ส: หุ่นยนต์แปลงร่างเสียงพากย์เกม Crustacion / วิดีโอเกมตอน "ละลายน้ำแข็ง"
2018ฮาร์วีย์ เบิร์ดแมน: อัยการสูงสุดปีเตอร์ โปตามัสรายการพิเศษทางทีวี
2019–21รายการทอมแอนด์เจอร์รี่รอลฟ์, รูดี้เกิดซ้ำ

อนิเมะ (พากย์อังกฤษ)

ปี ชื่อ บทบาท แหล่งที่มา
2001บากิริวโกะ ยานางิ[ 6 ]
2006ดิจิมอน ดาต้า สควอดเสียงเพิ่มเติม
2007นารูโตะชิปปูเดนฮิดัน
2019อุลตร้าแมนโยสุเกะ เอ็นโดะ และคนอื่นๆ[ 7 ] [ 8 ]
2021ก็อดซิลล่า ซิงกูลาร์ พอยต์เสียงเพิ่มเติม

ฟิล์ม

ปีชื่อบทบาทหมายเหตุแหล่งที่มา
2548ไฟนอลแฟนตาซี VII: แอดเวนท์ชิลเดรนซิด ไฮวินด์พากย์อังกฤษ[ 3 ]
ไก่น้อยกระต่ายตัวผู้[ 3 ] [ 9 ]
2006ป่าปิดบัง[ 3 ]
ดร.โดลิตเติล 3หมู, ม้าแอลพี, ม้าไดมอนด์, งูหางกระดิ่งวางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง
แฮปปี้ฟีทเพนกวินแก่, มนุษย์, เสียงพากย์เพิ่มเติม[ 10 ]
2007ทีเอ็มเอ็นทีเสียงเพิ่มเติม[ 3 ]
2011ท็อปแคท: เดอะมูฟวี่เบนนี่ หุ่นยนต์พากย์อังกฤษ
2012ดินแดนห่างไกลบอริส
กลับสู่ทะเลปลาสะอาด
2014เส้นทางสู่การเป็นนินจา: นารูโตะ เดอะ มูฟวี่ฮิดันพากย์อังกฤษ
รุ่งอรุณแห่งนักแข่งมังกรกอบเบอร์สั้น[ 3 ]
2015ท็อปแคทเริ่มต้นเบนนี่
2020นัดเล่นกับเดสตินี่โฟนิกส์ ฟร็อกสั้น
2022ทอมกับเจอร์รี่: คาวบอยอัพ!ออกัสต์ คริตช์ลีย์วางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง[ 11 ]
เมื่อบิลลี่พบกับลิซ่าสมาชิกวงดนตรีสั้น
ยินดีต้อนรับสู่คลับเจ้าชายรูปงามเจ้าชายดิสนีย์
2023นอกรีตเสียทีเดียว
2024ขอให้วันที่ 12 อยู่กับคุณชิวแบ็กก้า , อียอร์
ช่วงเวลาที่วิเศษที่สุดของปีตุ๊กตาซานตาคลอส

วิดีโอเกม

ปีชื่อบทบาทแหล่งที่มา
2003แมวในหมวกแมว[ 3 ]
แม็กซิโม ปะทะ กองทัพแห่งซินกริม, แบนดิต, หน่วยรักษาความปลอดภัยของมอร์แกน
2004นิทานแห่งซิมโฟเนียKvar, Magnius, Yuan Ka-Fai[ 3 ]
เหรียญกล้าหาญ: การโจมตีแปซิฟิกเสียงเพิ่มเติม
เจ็ต ลี: ก้าวสู่เกียรติยศ
เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: ยุคที่สามเอเลกอสต์
โพลาเอ็กซ์เพรสเสียงเพิ่มเติม
ดิ อินเครดิเบิลส์
ศูนย์ควบคุมภาคพื้นดิน II: ปฏิบัติการอพยพกัปตันเจคอบ แองเจลัส ข้อเสนอแนะจากหน่วยงาน
เทอร์มิเนเตอร์ 3: เดอะ รีดีมชั่นแดเนียล, คนขับรถ, ตำรวจ, เสียงพากย์เพิ่มเติม[ 3 ]
ไท เสือทัสเมเนียน 2: การช่วยเหลือในป่าบรูซ, เรนเจอร์ เคน
ฮาโล 2โหดเหี้ยม
Call of Duty: Finest Hourเสียงเพิ่มเติม
เอเวอร์เควสต์ 2
2548เงาแห่งโรม[ 12 ]
สวาท 4เจ้าหน้าที่หน่วย SWAT แซ็ค "ฮอลลีวูด" ฟิลด์ส[ 3 ]
กุญแจแห่งสวรรค์มูโซ
โครงการ: ตาบอดจากหิมะพันโท คานาซาวะ
เพนิชเชอร์เสียงเพิ่มเติม
SWAT 4: กลุ่มอาชญากรสเตตช์คอฟเจ้าหน้าที่หน่วย SWAT แซ็ค "ฮอลลีวูด" ฟิลด์ส
สคูบี้-ดู! เปิดเผยตัวตนผี 10,000 โวลต์, อัลวิน ไวเนอร์, กีตาร์ กูล, เจด, ตัวตลกเล่นกล, นินจา, เทโรแดคทิล[ 3 ]
อีวิลเดด: รีเจนเนอเรชั่นเดดไดท์เพศชาย #5, เดดไดท์เพศชาย #6, เนโครแมนเซอร์, สปาร์คกี้, เดดไดท์มีปีก
ไท เดอะ แทสเมเนียน ไทเกอร์ 3: คืนแห่งควินแคนบรูซ, เรนเจอร์เคน, เรดแบ็คแจ็ค
2006คิงดอมฮาร์ทส์ IIซิด
ทอม แคลนซีส์ โกสต์ รีคอน: แอดวานซ์ วอร์ไฟเตอร์เสียงเพิ่มเติม
ความต้านทาน: การล่มสลายของมนุษย์
แฮปปี้ฟีทเพนกวินแก่, มนุษย์
โจรสลัดแห่งทะเลแคริบเบียน: ตำนานของแจ็ค สแปร์โรว์องครักษ์ของมาดามถัง, กัปตันชาวโปรตุเกส, นายทหารชาวโปรตุเกส[ 3 ]
เพลงไว้อาลัยของเซอร์เบอรัส: ไฟนอลแฟนตาซี VIIซิด ไฮวินด์ (พากย์อังกฤษ)
ไฟนอลแฟนตาซี XIIฮาวฮาโร (พากย์อังกฤษ)
ฮีโร่จัสติสลีกแฟลช
ต้นกำเนิดของบาเท็น ไคโตะผู้เฒ่าคัมโรห์ โรดอลโฟ
2007กาแล็กซีนอกรีตอิเซล, แร็กนาร์, โทนี่[ 3 ]
ความมืดเชสเตอร์ โคลแมน, เมลวิน เคนส์, ซิลวิโอ เลเธอร์เชสต์
ทอม แคลนซีส์ โกสต์ รีคอน: แอดวานซ์ วอร์ไฟเตอร์ 2เสียงเพิ่มเติม
แมสเอฟเฟ็กต์กัปตันเวนทราลิส โคล พาวเวลล์
ฮาโล 3กรันท์[ 3 ]
อาร์มอร์คอร์ 4เบอร์ลิโอซ์, ซาดานา, ยูจีน[ 13 ]
Call of Duty 4: Modern Warfareทหารนาวิกโยธินหมายเลข 3, ทหารหน่วย SAS, นักบินสหรัฐฯ
2008ฮาร์วีย์ เบิร์ดแมน: ทนายความปีเตอร์ โปตามัส ผู้คุมเรือนจำหมายเลข 1 นักโทษบนลู่วิ่ง[ 3 ]
Call of Duty: World at War – Final Frontsเสียงเพิ่มเติม
ความต้านทาน 2
วาลคีเรีย โครนิเคิลส์
นารูโตะ ชิปปูเด็น: สุดยอดนินจาฮีโร่ 3อันบุ ฮิดัน นักโทษ (พากย์อังกฤษ)
ฮัลค์ผู้เหลือเชื่อไบ-บีสต์บอททอมเฮด, ทหารเอนเคลฟ, ฮัลค์บัสเตอร์จากสตาร์ค อินดัสทรีส์[ 3 ]
เลโก้ แบทแมน: เดอะ วิดีโอเกมแมด แฮทเตอร์ , แมน-แบท
2009เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: คอนเควสต์อารากอร์น นายทหารหมายเลข 2 แห่งโรฮาน[ 3 ]
โด่งดังคนเดินเท้า
เทอร์มิเนเตอร์ ซัลเวชั่นทหารฝ่ายต่อต้าน
ทรานส์ฟอร์เมอร์ส: การแก้แค้นของผู้ล่วงลับเสียงเพิ่มเติม
นินจาเบลดเคน โอกาวะ
Ratchet & Clank Future: A Crack in Timeเทอราคนอยด์ #2
ผู้ก่อวินาศกรรมเรนาร์ด
เดอะก็อดฟาเธอร์ 2เสียงเพิ่มเติม
ดราก้อนเอจ: ออริจินัลส์
รถแข่งเรซโอรามา
X-Men Origins: วูล์ฟเวอรีนเรมี่ เลโบ/แกมบิต[ 3 ]
จีไอ โจ: การผงาดของคอบราคามาคุระ
Halo 3: ODSTเสียงคราง
แอสซาซินส์ ครีด 2เสียงเพิ่มเติม
อวตารของเจมส์ คาเมรอน: เกมเอเบิล ไรเดอร์ (ชาย)
ตำนานอันโหดร้ายแกลมฮ็อกส์ ธันเดอร์ฮ็อกส์
2010เสียงสะท้อนแห่งโชคชะตาซัลลิแวน[ 3 ]
สไปเดอร์แมน: มิติที่แตกสลายสไปเดอร์-แฮม (เสียงพากย์เพิ่มเติม)
สตาร์ วอร์ส: การผจญภัยในสงครามโคลนอีธ โคธ
แมสเอฟเฟ็กต์ 2เอทาร์น ไทรอน (เสียงเพิ่มเติม)
วิธีฝึกมังกรของคุณกอบเบอร์
ไฟนอลแฟนตาซี XIIIผู้อยู่อาศัยในรังไหม (พากย์อังกฤษ)[ 14 ]
โปรโตคอลอัลฟ่าเซอร์เกย์ ซูร์คอฟ[ 3 ]
แอสซาซินส์ ครีด: บราเธอร์ฮูดเสียงเพิ่มเติม
Halo: Reachทหารราบหมายเลข 1
2011นารูโตะ ชิปปูเด็น: พลังนินจาขั้นสุดยอดฮิดัน (พากย์อังกฤษ)[ 3 ]
นิคทูนส์ เมลิบเบิ้ลยูแอลบีเรน เฮอค
เกียร์ออฟวอร์ 3กะลาสีเรือหมายเลข 1, ยามที่ติดอยู่กลางทะเล
เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: สงครามในแดนเหนืออารากอร์น
นารูโตะ ชิปปูเด็น: อัลติเมท นินจา สตอร์ม 2ฮิดัน (พากย์อังกฤษ)
กองพลเหล็กคล็อด
รถยนต์ 2เสียงเพิ่มเติม
2012นารูโตะ ชิปปูเด็น: อัลติเมท นินจา สตอร์ม เจเนอเรชั่นส์ฮิดัน (พากย์อังกฤษ)[ 3 ]
ฮิตแมน: แอ็บโซลชั่นเสียงเพิ่มเติม
ดิอาโบล III
แมสเอฟเฟ็กต์ 3
เจ้าหญิงดิสนีย์: การผจญภัยในเทพนิยายของฉันสคัตเทิล
Kinect สตาร์ วอร์สชาวนาเฟลูเซียน #2[ 3 ]
2013อนาธิปไตยครองโลกดักลาส วิลเลียมส์เบิร์ก, การูดา
อินฟินิตี้เบลด IIIโทรศัพท์
เลโก้ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์อารากอร์น (เสียงประกอบ), เอโอเมอร์
สกายแลนเดอร์ส: สวอปฟอร์ซป๊อป ธอร์น[ 15 ]
เครื่องบินของดิสนีย์เสียงเพิ่มเติม
ดั๊กเทลส์: รีมาสเตอร์ไจโรเกียร์ลูส
นารูโตะ ชิปปูเด็น: อัลติเมท นินจา สตอร์ม 3ฮิดัน, เสียงพากย์เพิ่มเติม (พากย์อังกฤษ)[ 3 ]
เทอร์โบ: ซูเปอร์สตันท์สควอดเชต
2014ดิ อะเมซิ่ง สไปเดอร์แมน 2เดนนิส คาร์ราดีน
สายฟ้ากลับมาแล้ว: ไฟนอลแฟนตาซี XIIIเสียงพากย์เพิ่มเติม (พากย์ภาษาอังกฤษ)[ 16 ]
นารูโตะ ชิปปูเด็น: อัลติเมท นินจา สตอร์ม เรฟโวลูชั่นฮิดันและโรชิ (พากย์อังกฤษ)
สกายแลนเดอร์ส: แทรปทีมป๊อป ธอร์น[ 17 ]
ดิสนีย์ อินฟินิตี้: มาร์เวล ซูเปอร์ฮีโร่ยอนดู[ 18 ]
ดิอาโบล III: ยมทูตแห่งวิญญาณเสียงเพิ่มเติม[ 19 ]
วิธีฝึกมังกรของคุณ: โรงเรียนมังกรกอบเบลอร์[ 3 ]
2015ดิสนีย์ อินฟินิตี้ 3.0ยอนดู
สกายแลนเดอร์ส: ซูเปอร์ชาร์จเจอร์สป๊อป ธอร์น[ 20 ]
2016นารูโตะ ชิปปูเด็น: อัลติเมท นินจา สตอร์ม 4ฮิดันและโรชิ (พากย์อังกฤษ)
2017ฟอร์ทไนท์รางวัลลามะ
2019เอเพ็กซ์ เลเจนด์สผู้ค้นหาเส้นทาง[ 3 ]
2020คิงดอมฮาร์ทส์ IIIรีมายด์ซิด[ 21 ]

สวนสนุก

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • คริส เอ็ดเจอร์ลีที่IMDb
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chris_Edgerly&oldid=1360152160 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คริส เอ็ดเจอร์ลี่

เอ็ดเจอร์ลีย์ให้เสียงพากย์เป็นปีเตอร์ โพทามัสในซีรีส์แอนิเมชั่น ของ Adult Swim เรื่อง Harvey Birdman, Attorney at Lawนอกจากนี้ยังให้เสียงพากย์รับเชิญในซีรีส์โทรทัศน์Drawn Together.

ชีวิตและอาชีพ

เอ็ดเจอร์ลีย์ให้เสียงพากย์เป็นปีเตอร์ โพทามัสในซีรีส์แอนิเมชั่น ของ Adult Swim เรื่อง Harvey Birdman, Attorney at Law นอกจากนี้ยังให้เสียงพากย์รับเชิญในซีรีส์โทรทัศน์ Drawn Together อีกด้วย ผลงานพากย์เสียงทางโทรทัศน์อื่นๆ ได้แก่ Duck Dodgers , My Gym...

แอนิเมชั่น

ปี ชื่อ บทบาท หมายเหตุ แหล่งที่มา พ.ศ. 2545–2551 ชื่อรหัส: เด็กข้างบ้าน เสียงเพิ่มเติม พ.ศ. 2547–2549 ดึงดูดเข้าหากัน สแน็กเกิลพัส , เอลเมอร์ ฟัดด์ , บัคกี้ บัคส์, คณะกรรมการการศึกษา, หมอ, กัปตัน โคโลนิคัส 11 ตอน พ.ศ.

อนิเมะ (พากย์อังกฤษ)

ปี ชื่อ บทบาท แหล่งที่มา 2001 บากิ ริวโกะ ยานางิ [ 6 ] 2006 ดิจิมอน ดาต้า สควอด เสียงเพิ่มเติม 2007 นารูโตะ ชิปปูเดน ฮิดัน 2019 อุลตร้าแมน โยสุเกะ เอ็นโดะ และคนอื่นๆ [ 7 ] [ 8 ] 2021 ก็อดซิลล่า ซิงกูลาร์ พอยต์ เสียงเพิ่มเติม