กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 15 นาที

เทศกาลคริสต์มาส

เทศกาลคริสต์มาสหรือที่รู้จักกันในชื่อฤดูกาลคริสต์มาสหรือช่วงคริสต์มาสเป็นช่วงเวลาหนึ่งในปฏิทินพิ liturgicalของโบสถ์ คริสเตียน ส่วนใหญ่

เทศกาลคริสต์มาส

ฉากประสูติและต้นคริสต์มาสสองของประดับตกแต่งยอดนิยมที่ชาวคริสต์นิยมใช้ในช่วงเทศกาลคริสต์มาส
ภาพเขียน "การนมัสการของคนเลี้ยงแกะ"โดยมัทธิอัส สโตเมอร์ จิตรกร ชาวดัตช์ ปี ค.ศ. 1632

เทศกาลคริสต์มาสหรือที่รู้จักกันในชื่อฤดูกาลคริสต์มาสหรือช่วงคริสต์มาสเป็นช่วงเวลาหนึ่งในปฏิทินพิ liturgicalของโบสถ์ คริสเตียน ส่วนใหญ่

สำหรับคริสตจักรคาทอลิก ค ริสตจักรลูเธอรันค ริสตจักร แองลิกันคริสตจักรเมธอดิสต์และคริสตจักรออร์โธดอกซ์บางแห่ง เทศกาลคริสต์มาสเริ่มต้นในวันที่ 24 ธันวาคม เวลาพระอาทิตย์ตกดิน หรือเวสเปอร์สซึ่งเป็นการเริ่มต้นของวันคริสต์มาสใน พิธีกรรม [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]ดังนั้นส่วนใหญ่ของวันที่ 24 ธันวาคมจึงไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลคริสต์มาส แต่เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลเตรียม รับเสด็จพระคริสต์ ( Advent ) ซึ่งเป็นช่วงเวลาในปฏิทินคริสตจักรที่อยู่ก่อนเทศกาลคริสต์มาส ในปฏิทินพิธีกรรมหลายแห่ง เทศกาลคริสต์มาสจะตามมาด้วยช่วงเวลาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดคือ เทศกาลสมโภชพระเยซูเจ้าเสด็จมาปรากฏพระองค์ (Epiphanytide ) ซึ่งเริ่มต้นเวลาพระอาทิตย์ตกดินในวันที่ 5 มกราคม ซึ่งเป็นวันที่รู้จักกันในชื่อคืนที่สิบสอง (Twelfth Night ) [ 5 ] [ 6 ]

ในนิกายคริสเตียน หลายนิกาย ช่วงคริสต์มาส (Christmastide) ถือเป็นช่วงเวลาเดียวกับช่วงสิบสองวัน (Twelve Days of Christmastide) ซึ่งมีการเฉลิมฉลองหลายอย่างในช่วงคริสต์มาส ได้แก่วันคริสต์มาส (25 ธันวาคม) วันนักบุญสตีเฟน (26 ธันวาคม) วันเด็ก (28 ธันวาคม) วันส่งท้ายปีเก่า (31 ธันวาคม) วันฉลองการเข้าสุหนัตของพระคริสต์หรือวันสมโภชพระแม่มารีย์ ( 1 มกราคม ) และวันฉลองครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ (วันที่แตกต่างกันไป) ช่วงสิบสองวันแห่งคริสต์มาสสิ้นสุดลงในคืนก่อนวันสมโภชพระเยซูเจ้าหรือคืนที่สิบ สอง (เย็นวันที่ 5 มกราคม) [ 7 ]

ประเพณีในช่วงเทศกาลคริสต์มาส ได้แก่การร้องเพลงคริสต์มาสการให้ของขวัญ การชม ละคร เกี่ยวกับการประสูติของพระเยซู พิธี ทางศาสนา [ 8 ]และการรับประทานอาหารพิเศษ เช่นเค้กคริสต์มาส [ 9 ] ตัวอย่างคำอวยพรคริสต์มาสแบบดั้งเดิม ได้แก่ วลี คริสเตียนตะวันตกที่ว่า "สุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่!" และ คำอวยพร คริสเตียนตะวันออกที่ว่า "พระคริสต์ประสูติแล้ว!" ซึ่งคนอื่น ๆ ตอบว่า "ขอถวายเกียรติแด่พระองค์!" [ 10 ] [ 11 ]

วันที่

ภาพเขียน เฟรสโก " การนมัสการของเหล่าโหราจารย์"ณ โบสถ์ชั้นล่างของมหาวิหารซานฟรานเชสโกแห่งอัสซีซีเมืองอัสซีซีประเทศอิตาลี

เทศกาลคริสต์มาส หรือที่เรียกกันทั่วไปว่าสิบสองวันแห่งคริสต์มาสมีระยะเวลา 12 วัน ตั้งแต่วันที่ 25 ธันวาคม ถึง 5 มกราคม โดยวันที่ 5 มกราคม เรียกว่าคืนที่สิบสอง [ 12 ] วันที่ตามประเพณีเหล่านี้ได้รับการยึดถือโดยคริสตจักรลูเธอรันและคริสตจักรแองกลิกัน[ 1 ]

อย่างไรก็ตาม นิกายคริสเตียนอื่น ๆ กำหนดจุดจบแตกต่างกัน[ 13 ]ในปี พ.ศ. 2512 พิธีโรมันของ คริสต จักรคาทอลิกได้ขยายช่วงเทศกาลคริสต์มาสออกไปเป็นจำนวนวันที่แตกต่างกันไป: "ช่วงเวลาคริสต์มาสเริ่มตั้งแต่... จนถึงและรวมถึงวันอาทิตย์หลังวันสมโภชพระเยซูทรงสำแดงพระองค์เอง หรือหลังวันที่ 6 มกราคม" [ 14 ]ก่อนปี พ.ศ. 2498 ช่วงเทศกาลคริสต์มาส 12 วันในพิธีโรมัน (25 ธันวาคม ถึง 5 มกราคม) ตามมาด้วย 8 วันของเทศกาลอ็อกเทฟแห่งการสำแดงพระองค์เอง 6–13 มกราคม และประมวลกฎเกณฑ์ ปี พ.ศ. 2503 ได้กำหนด "ช่วงเทศกาลคริสต์มาส" ว่าเริ่ม "ตั้งแต่พิธีสวดเย็นของวันคริสต์มาส จนถึงวันที่ 5 มกราคม" [ 15 ]หนังสือมิสซาลประจำวันของนักบุญแอนดรูว์ (พ.ศ. 2488) กล่าวว่าช่วงเทศกาลคริสต์มาสเริ่มต้นด้วย "การเฝ้ารอวันฉลอง [วันคริสต์มาส] และสิ้นสุดในวัฏจักรชั่วคราวในวันฉลองพระเยซูทรงสำแดงพระองค์...[และ] ในวัฏจักรศักดิ์สิทธิ์ในวันชำระล้างพระแม่มารี (2 กุมภาพันธ์)" [ 16 ]ภายในวัฏจักรคริสต์มาสคือ "ช่วงเวลาก่อน ระหว่าง และหลังวันฉลอง ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อเตรียมจิตวิญญาณให้พร้อมสำหรับเทศกาลเหล่านั้น จากนั้นจึงอนุญาตให้เฉลิมฉลองด้วยความเคร่งขรึม และสุดท้ายก็ยืดเยื้อออกไปหลายสัปดาห์" ซึ่งหมาย ถึงเทศกาลเตรียม รับเสด็จพระคริสต์วันคริสต์มาส และช่วงเวลาหลังวันฉลองพระเยซู ทรงสำแดงพระองค์ (ช่วงเทศกาลพระเยซูทรงสำแดงพระองค์) [ 16 ]

ประวัติศาสตร์

ในปี ค.ศ. 567 สภาตูร์ “ประกาศให้ช่วงเวลา 12 วันตั้งแต่คริสต์มาสถึงวันสมโภชพระเยซูทรงสำแดงพระองค์เองเป็นช่วงเวลาศักดิ์สิทธิ์และรื่นเริง และกำหนดให้มี การถือ ศีลอดในช่วงเทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสต์” [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]คริสโตเฟอร์ ฮิลล์ และวิลเลียม เจ. เฟเดอเรอร์ กล่าวว่า การกระทำเช่นนี้มีจุดประสงค์เพื่อแก้ปัญหา “การบริหารของจักรวรรดิโรมัน เนื่องจากจักรวรรดิพยายามประสานปฏิทินสุริยคติจูเลียนกับปฏิทินจันทรคติของจังหวัดต่างๆ ในภาคตะวันออก” [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]โรนัลด์ ฮัตตันกล่าวเสริมว่า แม้ว่าสภาตูร์จะประกาศให้ 12 วันเป็นวัฏจักรเทศกาล แต่ก็ยืนยันว่า 3 วันในจำนวนนั้นเป็นวันถือศีลอด โดยแบ่งวันแห่งความสุขออกเป็นสองช่วง[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

ใน คริสต์ศาสนา ยุคกลาง ช่วงเทศกาลคริสต์มาส “กินเวลาตั้งแต่การประสูติจนถึงการชำระล้าง[ 29 ] [ 30 ]จนถึงทุกวันนี้ “วัฒนธรรมคริสเตียนในยุโรปตะวันตกและละตินอเมริกาขยายช่วงเวลานี้ออกไปเป็นสี่สิบวัน โดยสิ้นสุดในวันฉลองการถวายพระเยซูในพระวิหารและการชำระล้างพระแม่มารีย์ในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นวันฉลองที่รู้จักกันในชื่อCandlemasเนื่องจากมีการอวยพรเทียนในวันนั้น ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากบทเพลงของซีเมโอนที่ประกาศว่าพระเยซูเป็น 'แสงสว่างแห่งการเปิดเผยแก่ประชาชาติ'” [ 31 ]หลายคริสตจักรเรียกช่วงเวลาหลังจากสิบสองวันแห่งคริสต์มาสแบบดั้งเดิมจนถึง Candlemas ว่าEpiphanytideหรือเรียกอีกอย่างว่าฤดูกาล Epiphany [ 32 ] [ 33 ]พวกพิวริตันเรียกช่วงเวลานี้ว่าChristideเนื่องจากพวกเขาไม่ยอมรับแง่มุมของการบูชายัญในพิธีมิสซา[ 34 ]

ประเพณี

คริสเตียนจำนวนมากเข้าร่วมพิธีทางศาสนาเพื่อเฉลิมฉลองการประสูติของพระเยซูคริสต์[ 35 ]
ดาวโมราเวียเป็นเครื่องประดับที่พบเห็นได้ทั่วไปในบ้านเรือนและโบสถ์ของชาวคริสต์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งของชาวโมราเวียในช่วงเทศกาลคริสต์มาสและเทศกาลสมโภชพระเยซูทรงสำแดงพระองค์

ในช่วงเทศกาลคริสต์มาส มีการเฉลิมฉลองต่างๆ มากมายตามประเพณี และอาคารต่างๆ จะถูกประดับประดาด้วยของตกแต่งคริสต์มาสซึ่งมักจะติดตั้งในช่วงเทศกาล เตรียมรับเสด็จพระ คริสต์[ 36 ] [ 37 ]ของตกแต่งคริสต์มาสเหล่านี้ ได้แก่ ฉากการประสูติของพระเยซูต้นคริสต์มาสดาวโมราเวียไฟประดับและเครื่องประดับคริสต์มาส ต่างๆ ในโลกคริสเตียนตะวันตก วันสำคัญสองวันที่นำของตกแต่งคริสต์มาสออกคือคืนที่สิบสอง (5 มกราคม) และวันฉลองพระแม่มารี (วันจุดเทียน ) [ 38 ] ของตกแต่ง ใดๆ ที่ไม่ได้นำออกในโอกาสแรก ควรปล่อยทิ้งไว้โดยไม่รบกวนจนกว่าจะถึงโอกาสที่สอง[ 39 ]การนำของตกแต่งคริสต์มาสออกก่อนคืนที่สิบสอง (5 มกราคม) และการปล่อยของตกแต่งไว้เกินวันฉลองพระแม่มารี ถือว่าเป็นลางร้าย[ 38 ] [ 40 ]หนังสือมิสซาลประจำวันของนักบุญแอนดรูว์ (พ.ศ. 2488) ซึ่งเขียนโดยดอม กัสปาร์ เลอเฟบวร์กำหนดไว้ว่า: [ 16 ]

บ้านคริสเตียนทุกหลังควรมีเปลเล็กๆ ของตนเอง ซึ่งในวันเหล่านี้ ควรมีการสวดภาวนาเช้าและเย็นรอบๆ เปลนั้น ในช่วงเวลานี้ ซึ่งอุทิศให้กับความสุขแบบเด็กๆ เด็กๆ จะเข้าใจว่าพวกเขาต้องร่วมกับคนเลี้ยงแกะและโหราจารย์ พร้อมกับมารีย์และโยเซฟ ในการนมัสการพระเยซูเจ้า พระกุมารผู้ซึ่งนอนอยู่บนเปลฟางคือพระเจ้า และวิงวอนพระองค์ว่าด้วยพระคุณของพระองค์ พวกเขาจะได้เป็นบุตรของพระเจ้ามากขึ้นเรื่อยๆ ร่วมกับพระองค์ คำอวยพร "สุขสันต์วันคริสต์มาส" ซึ่งเตือนเราถึงความสนุกสนานไร้เดียงสาของคนเลี้ยงแกะในคืนศักดิ์สิทธิ์นั้น ต้นคริสต์มาส ซึ่งมักเป็นแหล่งแห่งความสุขสำหรับคนยากจน เป็นตัวแทนของพระคริสต์ในทรัพย์สินแห่งเปลของพระองค์ ของขวัญคริสต์มาสที่ระลึกถึงของขวัญอันยิ่งใหญ่ของพระเจ้าคือพระบุตรของพระองค์ที่มอบให้แก่เราในคืนคริสต์มาสแรก เค้กในคืนที่สิบสอง ทั้งหมดนี้เป็นประเพณีของคริสเตียนที่ควรได้รับการรักษาไว้ —หนังสือมิสซาลประจำวันของนักบุญแอนดรูว์[ 16 ]

ในวันคริสต์มาสอีฟหรือ วัน คริสต์มาส (วันแรกของเทศกาลคริสต์มาส) เป็นธรรมเนียมปฏิบัติของครัวเรือนส่วนใหญ่ในคริสต์ศาสนาที่จะเข้าร่วมพิธีทางศาสนาหรือมิสซา[ 41 ] [ 42 ]ในช่วงเทศกาลคริสต์มาส ในหลายครัวเรือนของชาวคริสต์ จะมีการให้ของขวัญในแต่ละวันของเทศกาลคริสต์มาสทั้งสิบสองวันในขณะที่บางครัวเรือนจะให้ของขวัญเฉพาะในวันคริสต์มาสอีฟวันคริสต์มาสหรือคืนที่สิบสองซึ่งเป็นวันแรกและวันสุดท้ายของเทศกาลตามลำดับ[ 43 ]ตามประเพณีของคริสต์ศาสนา การให้ของขวัญในช่วงเทศกาลคริสต์มาสเป็นสัญลักษณ์ของ การที่ โหราจารย์ทั้งสามนำของขวัญ มาถวายแด่พระ เยซูในวัยทารก[ 44 ]

ภาพจำลองการประสูติของพระเยซูแบบเนเปิลส์พิพิธภัณฑ์ศิลปะคาร์เนกีในเมืองพิตต์สเบิร์ก

ประเพณีฉากการประสูติ ของพระเยซู มาจากอิตาลี หนึ่งในภาพวาดการประสูติที่เก่าแก่ที่สุดในงานศิลปะพบในสุสานโรมันสมัยคริสเตียนยุคแรก ของเซนต์วาเลนไทน์[ 45 ] ซึ่งมีอายุราวปี ค.ศ. 380 [ 46 ] อีกภาพหนึ่งที่มีอายุใกล้เคียงกันอยู่ใต้แท่นเทศน์ในโบสถ์ซานต์แอมโบรจิโอ เมืองมิลานสำหรับการเฉลิมฉลองคริสต์มาสของชาวคริสต์ การชมละครการประสูติเป็นหนึ่งในประเพณีคริสต์มาสที่เก่าแก่ที่สุด โดยการแสดงละครการประสูติของพระเยซู ครั้งแรก เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1223 ในเมืองเกรชโช ประเทศอิตาลี [ 47 ]ในปีนั้นฟรานซิสแห่งอัสซีซีได้จัดฉากการประสูติไว้ด้านนอกโบสถ์ของเขาในอิตาลี และเด็กๆ ได้ร้องเพลงคริสต์มาสเพื่อเฉลิมฉลองการประสูติของพระเยซู[ 47 ] ในแต่ละปี การ แสดงนี้มีขนาดใหญ่ขึ้น และผู้คนเดินทางมาจากที่ไกลๆ เพื่อชมการแสดงละครการประสูติของพระเยซูของฟรานซิส ซึ่งมีการแสดงละครและดนตรีประกอบด้วย[ 47 ]ในที่สุดละครการประสูติก็แพร่กระจายไปทั่วยุโรป ซึ่งยังคงได้รับความนิยมจนถึงปัจจุบัน พิธีทางศาสนาในวันคริสต์มาสอีฟและวันคริสต์มาสมักมีการแสดงละครเกี่ยวกับการประสูติของพระเยซู เช่นเดียวกับในโรงเรียนและโรงละคร[ 47 ]ในฝรั่งเศส เยอรมนี เม็กซิโก และสเปน มักมีการแสดงละครเกี่ยวกับการประสูติของพระเยซูกลางแจ้งตามท้องถนน[ 47 ]

ในหลายส่วนของโลก เป็นเรื่องปกติที่จะมีงานเลี้ยงครอบครัวขนาดใหญ่ในวันคริสต์มาส โดยเริ่มต้นด้วยการกล่าวคำอธิษฐาน ก่อนรับประทาน อาหาร ขนมหวาน เช่นเค้กคริสต์มาสเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของเทศกาลคริสต์มาส ในอินเดียและปากีสถาน เค้กชนิดหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อเค้กอัลลาฮาบาดีเป็นที่นิยม[ 9 ]พาเน็ตโตเนขนมปังหวานและเค้กผลไม้แบบอิตาลีซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากเมืองมิลานประเทศอิตาลี มักจะเตรียมและรับประทานกันในวันคริสต์มาสและปีใหม่ใน ยุโรป ตะวันตกยุโรปใต้และยุโรปตะวันออกเฉียงใต้รวมถึงใน อเมริกาใต้ เอ ริเทรีย [ 48 ] ออสเตรเลียและอเมริกาเหนือ[ 49 ]ในช่วงเทศกาลคริสต์มาส เป็นเรื่องปกติมากที่ จะมีการร้องเพลง คริสต์มาสในโบสถ์คริสเตียน รวมถึงหน้าบ้านต่างๆ โดยในกรณีหลังนี้ กลุ่มคริสเตียนจะเดินไปตามบ้านต่างๆ เพื่อร้องเพลงคริสต์มาส[ 50 ]เพลงคริสต์มาสยอดนิยม ได้แก่ " Silent Night ", " Come, Thou Long Expected Jesus ", " We Three Kings ", " Down in Yon Forest ", " Away in a Manger ", " I Wonder as I Wander ", " God Rest Ye Merry, Gentlemen ", " There's a Song in the Air " และ " Let all mortal flesh keep silence " [ 51 ] ในช่วงเทศกาลคริสต์มาส สถานีโทรทัศน์มักจะออกอากาศภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้องกับคริสต์มาสและ ศาสนาคริสต์โดยทั่วไป เช่นThe Greatest Story Ever ToldและScrooge [ 52 ]

ในวันนักบุญสตีเฟนซึ่งเป็นวันที่สองของเทศกาลคริสต์มาส[ 53 ]ผู้คนมักจะนำม้า ของตน ไปอวยพร[ 54 ]และในวันฉลองนักบุญยอห์นผู้ประกาศข่าว ประเสริฐ ซึ่งเป็นวันที่สามของเทศกาลคริสต์มาส[ 55 ]จะมีการอวยพรและดื่มไวน์[ 54 ]วันที่สี่ของเทศกาลคริสต์มาส คือวันเด็ก (Children's Mass) ซึ่งมีการจัดพิธีอวยพรเด็กๆ ที่โบสถ์ รวมถึงการระลึกถึงเหล่าผู้บริสุทธิ์ผู้บริสุทธิ์ ซึ่งเป็นผู้พลีชีพชาวคริสต์กลุ่มแรก[ 56 ] [ 57 ]ในวันส่งท้ายปีเก่า (วันที่เจ็ดของเทศกาลคริสต์มาส) เป็นเรื่องปกติที่ชาวคริสต์จำนวนมากจะเข้าร่วมพิธีเฝ้ารอปีใหม่เพื่อขอบคุณพระเจ้าที่ได้รับพรในปีที่ผ่านมาและตั้งใจที่จะรับใช้พระองค์ในปีที่จะมาถึง[ 58 ]ตลอดสิบสองวันของเทศกาลคริสต์มาส ผู้คนจำนวนมากชมละครเกี่ยวกับการประสูติของพระเยซู [ 59 ] รวมถึงการแสดงดนตรีและละครรูปแบบอื่นๆ[ 54 ]

ในคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซีย ช่วงเทศกาลคริสต์มาสเรียกว่า "สเวียตกิ" ซึ่งหมายถึง "วันศักดิ์สิทธิ์" มีการเฉลิมฉลองตั้งแต่การประสูติของพระคริสต์ (7 มกราคมNS ) จนถึงวันฉลองการปรากฏพระองค์หรือการรับบัพติศมาของพระคริสต์ (19 มกราคม NS) กิจกรรมในช่วงเวลานี้ได้แก่ การเข้าร่วมพิธีทางศาสนา การร้องเพลงคริสต์มาสและเพลงสวดทางศาสนา การเยี่ยมญาติและเพื่อนฝูง และการทำกุศล เช่น การเยี่ยมผู้ป่วย ผู้สูงอายุ เด็กกำพร้า และการให้ทานอย่างเอื้อเฟื้อ[ 60 ]

พิธีกรรม

ศาสนาคริสต์ตะวันตก

พิธีมิสซาเที่ยงคืนณ โบสถ์เซนต์เวนเซสเลาส์ ในเมืองมิคูโลฟสาธารณรัฐเช็ก
พิธีมิสซาเที่ยงคืนณ มหา วิหารเซนต์แมรี เมืองฟีนิกซ์รัฐแอริโซนา

บทอ่าน

วันตามปฏิทิน งานเลี้ยง บทอ่านพระคัมภีร์ประจำวันฉบับปรับปรุงบทอ่านพระคัมภีร์โรมัน
24 ธันวาคม คืนก่อนวันคริสต์มาสอิสยาห์ 9:2–7 สดุดี 96 (11) ติตัส 2:11–14 ลูกา 2:1–14 [15–20] อิสยาห์ 62:1–5 กิจการ 13:16–17, 22-25/มัทธิว 1:1–25 หรือ 1:18–25
25 ธันวาคม วัน คริสต์มาส (วันแรกของเทศกาลคริสต์มาส) อิสยาห์ 52:7–10 สดุดี 98 (3) ฮีบรู 1:1–4 [5–12] ยอห์น 1:1–14 คือ 52:7-10/ฮีบรู 1:1-6/ยน 1:1–18 หรือ 1:1–5, 9–14
26 ธันวาคม วันนักบุญสตีเฟน (วันที่สองของเทศกาลคริสต์มาส) 2 พงศาวดาร 24:17–22 สดุดี 17:1–9, 15 (6) กิจการ 6:8—7:2a, 51–60 มัทธิว 23:34–39 กิจการ 6:8–10; 7:54-59/มัทธิว 10:17–22
27 ธันวาคม วันฉลองนักบุญยอห์นอัครทูต (วันที่สามของเทศกาลคริสต์มาส) ปฐมกาล 1:1–5, 26–31 สดุดี 116:12–19 1 ยอห์น 1:1--2:2 ยอห์น 21:20–25 1 ยน 1:1-4/ยน 20:1ก, 2–8
28 ธันวาคม วันฉลองนักบุญผู้บริสุทธิ์ (วันที่สี่ของเทศกาลคริสต์มาส) เยเรมีย์ 31:15–17 สดุดี 124 (7) 1 เปโตร 4:12–19 มัทธิว 2:13–18 1 ยอห์น 1:5—2:2/มัทธิว 2:13–18
29 ธันวาคม วันฉลองนักบุญโทมัส เบ็คเก็ต (วันที่ห้าของเทศกาลคริสต์มาส) 1 พงศาวดาร 28:1–10 1 โครินธ์ 3:10–17 สดุดี 147:12–20 1 ยอห์น 2:3-11/ลูกา 2:22–35
30 ธันวาคม (วันที่หกของเทศกาลคริสต์มาส) 1 ซามูเอล 2:18–20, 26 สดุดี 148 โคโลสี 3:12–17 ลูกา 2:41–52 Sir 3:2–6, 12-14/Col 3:12–21 หรือ 3:12-17/Lk 2:41–52 1 Sm 1:20–22, 24-28/1 Jn 3:1–2, 21-24/Lk 2:41–52 (ปี C)
31 ธันวาคม วันนักบุญซิลเวสเตอร์ / วันส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ ( เทียบกับพิธีเฝ้ารอเวลาเที่ยงคืน ) (วันที่เจ็ดของเทศกาลคริสต์มาส) ปัญญาจารย์ 3:1–13 สดุดี 8 วิวรณ์ 21:1-6a มัทธิว 25:31–46 1 ยน 2:18-21/ยน 1:1–18
1 มกราคม เทศกาลการเข้าสุหนัตของพระคริสต์ (คริสตจักรลูเธอรันและแองลิกัน คริสตจักรคาทอลิก รูปแบบพิเศษ) วันฉลองพระแม่มารีย์ พระมารดาของพระเจ้า (คริสตจักรคาทอลิก รูปแบบปกติ) (วันที่แปดของเทศกาลคริสต์มาส) กันดารวิถี 6:22–27 สดุดี 8 กาลาเทีย 4:4–7 ฟิลิปปี้ 2:5–11 (ฉบับอื่น) ลูกา 2:15–21 นม 6:22-27/กท 4:4-7/ลก 2:16–21 (18)
2 มกราคม (วันที่เก้าของเทศกาลคริสต์มาส) สุภาษิต 1:1–7 ยากอบ 3:13–18 สดุดี 147:12–20 1 ยอห์น 2:22-28/ยอห์น 1:19–28
3 มกราคม (วันที่สิบของเทศกาลคริสต์มาส) โยบ 42:10–17 ลูกา 8:16–21 สดุดี 72 1 ยอห์น 2:29–3:6/ยอห์น 1:29–34
4 มกราคม (วันที่สิบเอ็ดของเทศกาลคริสต์มาส) อิสยาห์ 6:1–5 กิจการ 7:44–53 สดุดี 72 1 ยน 3:7-10/ยน 1:35–42 (207)
5 มกราคม คืนที่สิบสอง (วันที่สิบสองของเทศกาลคริสต์มาส) เยเรมีย์ 31:7–14 ยอห์น 1:[1-9] 10–18 สดุดี 72 1 ยน 3:11-21/ยน 1:43–51 (208)

ศาสนาคริสต์ตะวันออก

พิธีมิสซาในวันคริสต์มาส ณมหาวิหารพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด กรุงมอสโกประเทศรัสเซีย

ในคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออกรวมถึงคริสตจักรกรีกคาทอลิกและคริสตจักรลูเธอรันแบบไบแซน ไทน์ วันคริสต์มาสเป็นเทศกาลสำคัญอันดับสี่ (รองจากวันปัสคา วัน เพ นเตโคสต์และ วันฉลอง พระเยซูทรงปรากฏ ) วันรุ่งขึ้น คริสตจักรจะเฉลิมฉลองวันสมโภชพระมารดาของ พระเจ้า ซึ่งหมายความว่าวันนักบุญสเตเฟนและวันฉลองนักบุญผู้บริสุทธิ์จะตรงกับวันถัดไปจากทางตะวันตกหนึ่งวัน การมาของโหราจารย์จะเฉลิมฉลองในวันเทศกาลนี้เอง

บทอ่าน

วันตามปฏิทินงานเลี้ยงบริการบทเรียนจากพันธสัญญาเดิมจดหมายพระวรสาร
11–17 ธันวาคมวันอาทิตย์แห่งบรรพบุรุษ[ 61 ]พิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์โคโลสี 3:4–11ลูกา 14:16–24
18–24 ธันวาคมวันเสาร์ก่อนวันคริสต์มาสพิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์กาลาเทีย 3:8–12ลูกา 13:18–29
18–24 ธันวาคมวันอาทิตย์ก่อนวันคริสต์มาสเวสเปอร์สปฐมกาล 14:14–20 เฉลยธรรมบัญญัติ 1:8–11, 15–17 เฉลยธรรมบัญญัติ 10:14–21
พิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์ฮีบรู 11:9–10, 18–23, 32–40มัทธิว 1:1–25
24 ธันวาคมคริสต์มาสอีฟ[ 62 ]เวลาหลวงชั่วโมงแรกมีคาห์ 5:2–4ฮีบรู 1:1–12มัทธิว 1:18–25
ชั่วโมงที่สามบารุค 3:35–4:4กาลาเทีย 3:23–29ลูกา 2:1–20
ชั่วโมงที่หกอิสยาห์ 7:10–16; 8:1–4, 9–10ฮีบรู 1:10–2:3มัทธิว 2:1–12
ชั่วโมงที่เก้าอิสยาห์ 9:6–7ฮีบรู 2:11–18มัทธิว 2:13–23
พิธีสวดเย็น (+ พิธีมิสซา )ปฐมกาล 1:1–13 กันดารวิถี 24:2–3, 5–9, 17–18 มีคาห์ 4:6–7; 5:2–4 อิสยาห์ 11:1–10 บารุค 3:35–4:4 ดาเนียล 2:31–36, 44–45 อิสยาห์ 9:6–7 อิสยาห์ 7:10–16; 8:1–4, 9–10ฮีบรู 1:1–12 [ 63 ]หรือกาลาเทีย 3:15–22 [ 64 ]ลูกา 2:1–20
25 ธันวาคมวันคริสต์มาสเช้าตรู่มัทธิว 1:18–25
พิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์กาลาเทีย 4:4–7มัทธิว 2:1–12
26 ธันวาคมซินแอ็กซิสแห่ง พระมารดาของ พระเจ้าพิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์ฮีบรู 2:11–18มัทธิว 2:13–23
26–31 ธันวาคมวันเสาร์หลังวันคริสต์มาสพิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์1 ทิโมธี 6:11–16มัทธิว 12:15–21
26–31 ธันวาคมวันอาทิตย์หลังวันคริสต์มาสพิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์กาลาเทีย 1:11–19มัทธิว 2:13–23
27 ธันวาคมวันนักบุญสตีเฟนพิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์กิจการ 6:8–15; 7:1–5, 47–60มัทธิว 21:33–42
29 ธันวาคมวันผู้บริสุทธิ์ศักดิ์สิทธิ์พิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์2 โครินธ์ 5:15–21มัทธิว 2:13–23
30 ธันวาคม - 5 มกราคมวันเสาร์ก่อนวันฉลองพระเยซูทรงปรากฏพระองค์พิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์1 ทิโมธี 3:14–4:5มัทธิว 3:1–11
1 มกราคมวันฉลองการเข้าสุหนัตของพระคริสต์วันนักบุญบาซิลเวสเปอร์สปฐมกาล 17:1–2, 4–12, 14 สุภาษิต 8:22–30 สุภาษิต 10:31–11:12
เช้าตรู่ยอห์น 10:9–16
พิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์โคโลสี 2:8–12 ฮีบรู 7:26–8:2ลูกา 2:20–21, 40–52 ลูกา 6:17–23
2 มกราคมการพักผ่อนของนักบุญเซราฟิมแห่งซารอฟเวสเปอร์สปัญญาจารย์ 3:1–9 ปัญญาจารย์ 5:15–6:3 ปัญญาจารย์ 4:7–15
เช้าตรู่มัทธิว 11:27–30
พิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์กาลาเทีย 5:22–6:2ลูกา 6:17–23
2–5 มกราคมวันอาทิตย์ก่อนวันฉลองพระเยซูทรงปรากฏพระองค์พิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์2 ทิโมธี 4:5–8มาระโก 1:1–8
5 มกราคมคืนก่อนวันฉลองเทโอฟานี[ 65 ]เวลาหลวงชั่วโมงแรกอิสยาห์ 35:1–10กิจการ 13:25–33มัทธิว 3:1–6
ชั่วโมงที่สามอิสยาห์ 1:16–20กิจการ 19:1–8มาระโก 1:1–8
ชั่วโมงที่หกอิสยาห์ 12:3–6โรม 6:3–11มาระโก 1:9-11 [ 66 ]
ชั่วโมงที่เก้าอิสยาห์ 49:8–15ทิตัส 2:11–14; 3:4–7ลูกา 3:1–18 หรือมัทธิว 3:13–17
พิธีสวดเย็น (+ พิธีมิสซา )ปฐมกาล 1:1–13 อพยพ 14:15–18, 21–23, 27–29 อพยพ 15:22–16:1 โยชูวา 3:7–8, 15–17 4 (2) พงศ์กษัตริย์ 2:6–14 4 (2) พงศ์กษัตริย์ 5:9–14 อิสยาห์ 1:16–20 ปฐมกาล 32:1–10 อพยพ 2:5–10 ผู้พิพากษา 6:36–40 3 (1) พงศ์กษัตริย์ 18:30–39 4 (2) พงศ์กษัตริย์ 2:19–22 อิสยาห์ 49:8–151 โครินธ์ 9:19–27ลูกา 3:1–18
6 มกราคมการปรากฏตัวของพระเจ้าเช้าตรู่มาระโก 1:9-11
พิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์ทิตัส 2:11–14; 3:4–7มัทธิว 3:13–17
พรแห่งน้ำอันยิ่งใหญ่[ 67 ]อิสยาห์ 35:1–10 อิสยาห์ 55:1–13 อิสยาห์ 12:3–61 โครินธ์ 10:1–4มาระโก 1:9-11
7 มกราคมซินแอ็กซิสของยอห์นผู้ให้บัพติศมาพิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์กิจการ 19:1–8ยอห์น 1:29–34
7–13 มกราคมวันเสาร์หลังวันฉลองพระเยซูทรงปรากฏพระองค์พิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์เอเฟซัส 6:10–17มัทธิว 4:1–11
7–13 มกราคมวันอาทิตย์หลังวันฉลองพระเยซูทรงปรากฏพระองค์พิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์เอเฟซัส 4:7–13มัทธิว 4:12–17
11 มกราคมวันนักบุญธีโอโดเซียสเวสเปอร์สปัญญาจารย์ 3:1–9 ปัญญาจารย์ 5:15–6:3 ปัญญาจารย์ 4:7–15
เช้าตรู่ลูกา 6:17–23
พิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์2 โครินธ์ 4:6–15มัทธิว 11:27–30

ตามประเทศ

อิตาลี

ปาเน็ตโตเน่

คริสต์มาสเป็นหนึ่งในวันหยุดสำคัญของอิตาลีการเฉลิมฉลองคริสต์มาสในอิตาลี ( ภาษาอิตาลี : Natale , ภาษาอิตาลี: [naˈtaːle] ) เริ่มต้นในวันที่ 8 ธันวาคม ด้วยเทศกาลการปฏิสนธิอันบริสุทธิ์ซึ่งเป็นวันที่ตามประเพณี จะมีการตั้งต้น คริสต์มาสและสิ้นสุดในวันที่ 6 มกราคมของปีถัดไปด้วยเทศกาล สมโภชพระเยซูเจ้าทรงสำแดงพระองค์ (ภาษาอิตาลี: Epifania , ภาษาอิตาลี: [epifaˈniːa] ) [ 68 ]และในบางพื้นที่จะมีการเผาหุ่นผู้หญิงบนกองไฟ (เรียกว่าfalò ) เพื่อเป็นสัญลักษณ์ควบคู่ไปกับการสิ้นสุดของช่วงคริสต์มาส การตายของปีเก่าและการเริ่มต้นของปีใหม่

การปราบปรามโดยรัฐบาลที่ต่อต้านศาสนา

นิตยสาร Bezbozhnikฉบับปี 1931 ของโซเวียตซึ่งตีพิมพ์โดยสันนิบาตนักอเทวนิยมหัวรุนแรง แสดงให้เห็นบาทหลวงคริสต์นิกายออร์โธ ดอกซ์ถูกห้ามไม่ให้นำต้นไม้กลับบ้านเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลคริสต์มาส ซึ่งถูกห้ามภายใต้หลักคำสอนของลัทธิมาร์กซ์-เลนินนิยมเรื่องอเทวนิยมของรัฐ [ 69 ]

ฝรั่งเศสยุคปฏิวัติ

เมื่อลัทธิแห่งเหตุผล ที่ไม่เชื่อ ในพระเจ้าครองอำนาจในช่วงยุคปฏิวัติฝรั่งเศสพิธีกรรมทางศาสนาคริสต์ในวันคริสต์มาสถูกห้าม และเค้กสามกษัตริย์ในช่วงเทศกาลคริสต์มาส-วันสมโภชพระเยซูถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "เค้กแห่งความเท่าเทียม" อย่างบังคับภายใต้นโยบายต่อต้านนักบวชของรัฐบาล[ 70 ] [ 71 ]

สหภาพโซเวียต

ภายใต้ระบอบรัฐอเทวนิยมของสหภาพโซเวียตหลังจากการก่อตั้งในปี พ.ศ. 2460 การเฉลิมฉลองวันคริสต์มาส—รวมถึงวันหยุดคริสเตียนอื่นๆ—ถูกห้าม นักบุญนิโคลัสถูกแทนที่ด้วยเดด โมรอซหรือคุณปู่ฟรอสต์วิญญาณแห่งฤดูหนาวของรัสเซียที่นำของขวัญมาให้ในวันปีใหม่ พร้อมด้วยสโนว์เมดสเนียกู รอชกา ผู้ช่วยแจกของขวัญ[ 72 ]

จนกระทั่งการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี 1991 การห้ามจึงสิ้นสุดลง และรัสเซีย ก็ได้เฉลิมฉลองวันคริสต์มาสเป็นครั้งแรก หลังจากผ่านไปเจ็ดทศวรรษ[ 73 ]รัสเซียได้นำธรรมเนียมการเฉลิมฉลองวันปีใหม่มาใช้แทน อย่างไรก็ตาม วันคริสต์มาสของคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ตรงกับวันที่ 7 มกราคม ซึ่งเป็นวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการ เช่น กัน[ 72 ]

นาซีเยอรมนี

ศาสตราจารย์โจเซฟ เพอร์รี นักประวัติศาสตร์ยุโรป เขียนว่าในนาซีเยอรมนี “เนื่องจากนักอุดมการณ์นาซีมองว่าศาสนาที่จัดตั้งขึ้นเป็นศัตรูของรัฐเผด็จการ นักโฆษณาชวนเชื่อจึงพยายามลดความสำคัญ—หรือกำจัด—แง่มุมทางศาสนาคริสต์ของวันหยุด” และ “นักโฆษณาชวนเชื่อได้ส่งเสริมเพลงคริสต์มาสแบบนาซีอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ซึ่งแทนที่ธีมคริสเตียนด้วยอุดมการณ์ทางเชื้อชาติของระบอบการปกครอง” [ 74 ]

สาธารณรัฐประชาชนจีน

รัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีนประกาศอย่างเป็นทางการว่ารัฐเป็นรัฐอเทวนิยม [ 75 ]และได้ดำเนินแคมเปญต่อต้านศาสนาเพื่อบรรลุเป้าหมายนี้[ 76 ]ในเดือนธันวาคม 2018 เจ้าหน้าที่ได้บุกค้นโบสถ์คริสเตียนก่อนช่วงเทศกาลคริสต์มาสและบังคับให้ปิดโบสถ์ ต้นคริสต์มาสและซานตาคลอสก็ถูกนำออกไปอย่างบังคับเช่นกัน[ 77 ] [ 78 ]

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Christmastide&oldid=1359522932 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เทศกาลคริสต์มาส

เทศกาลคริสต์มาสหรือที่รู้จักกันในชื่อฤดูกาลคริสต์มาสหรือช่วงคริสต์มาสเป็นช่วงเวลาหนึ่งในปฏิทินพิ liturgicalของโบสถ์ คริสเตียน ส่วนใหญ่

วันที่

เทศกาลคริสต์มาส หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า สิบสองวันแห่งคริสต์มาส มีระยะเวลา 12 วัน ตั้งแต่วันที่ 25 ธันวาคม ถึง 5 มกราคม โดยวันที่ 5 มกราคม เรียกว่า คืนที่สิบสอง [ 12 ] วัน ที่ตามประเพณีเหล่านี้ได้รับการยึดถือโดยค ริสตจักรลูเธอรัน และ คริสตจักรแองกลิ กัน [ 1 ]

ประวัติศาสตร์

ในปี ค.ศ. 567 สภาตูร์ “ประกาศให้ช่วงเวลา 12 วันตั้งแต่คริสต์มาสถึงวันสมโภชพระเยซูทรงสำแดงพระองค์เองเป็นช่วงเวลาศักดิ์สิทธิ์และรื่นเริง และกำหนดให้มี การถือ ศีลอด ในช่วงเทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสต์” [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] คริสโตเฟอร์ ฮิลล์...

ประเพณี

ในช่วงเทศกาลคริสต์มาส มีการเฉลิมฉลองต่างๆ มากมายตามประเพณี และอาคารต่างๆ จะถูกประดับประดาด้วย ของตกแต่งคริสต์มาส ซึ่งมักจะติดตั้งในช่วง เทศกาล เตรียมรับเสด็จพระ คริสต์ [ 36 ] [ 37 ] ของตกแต่งคริสต์มาสเหล่านี้ ได้แก่ ฉากการประสูติของพระ เยซู ต้น คริสต์มาส...