อ่าน 2 นาที
โคเด็กซ์ ชาคอส
Codex Tchacosเป็นคัมภีร์คอปติกอียิปต์โบราณ จากราว ปี ค.ศ. 300 ซึ่งมีข้อความคริสเตียน ยุคแรก แบบ กโนสติ ก ได้แก่...
โคเด็กซ์ ชาคอส

| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับลัทธิไญยนิยม |
|---|
Codex Tchacosเป็นคัมภีร์คอปติกอียิปต์โบราณ จากราว ปี ค.ศ. 300 [ 1 ]ซึ่งมีข้อความคริสเตียน ยุคแรก แบบ กโนสติ ก ได้แก่ จดหมายของเปโตรถึงฟิลิปคำวิวรณ์แรกของเจมส์พระวรสารของยูดาสและส่วนหนึ่งของThe Temptation of Allogenes (ข้อความที่แตกต่างจากข้อความAllogenes ที่รู้จักกันก่อนหน้านี้ ในห้องสมุด Nag Hammadi )
Codex Tchacos มีความสำคัญเพราะมีสำเนาพระวรสารของยูดาสฉบับแรกที่หลงเหลืออยู่ ซึ่งเป็นข้อความที่ถูกปฏิเสธว่าเป็นลัทธินอกรีตโดยคริสตจักรยุคแรกและสูญหายไปเป็นเวลา 1700 ปี พระวรสารของยูดาสได้รับการกล่าวถึงและสรุปโดยอิเรเนอุสแห่งลียง บิดาแห่ง คริสตจักร ในงานเขียนของเขาเรื่อง ต่อต้านลัทธินอกรีต [ 2 ] ซึ่งจะทำให้พระวรสารของยูดาสมีอายุเก่าแก่กว่างานเขียนของอิเรเนอุส และดังนั้นจึงเก่ากว่าตัวคัมภีร์เอง
คัมภีร์
คัมภีร์โบราณนี้ถูกค้นพบอีกครั้งใกล้เมืองเอล มินยาประเทศอียิปต์ในช่วงทศวรรษ 1970 (อาจจะเป็นปี 1978) และถูกเก็บรักษาไว้ด้วยวิธีการที่ผิดปกติหลายวิธีโดยผู้ค้าหลายรายที่มีประสบการณ์น้อยเกี่ยวกับโบราณวัตถุ บางรายเก็บไว้ในตู้เซฟและบางรายนำเอกสารไปแช่แข็ง ทำให้เกิดการเสื่อมสภาพแบบพิเศษและยากต่อการแก้ไข ซึ่งทำให้กระดาษปาปิรัสดูเหมือนถูกพ่นทราย (นักจดหมายเหตุไม่สามารถแก้ไขความเสียหายนี้ได้ เนื่องจากเกิดจากการที่ชั้นนอกของกระดาษปาปิรัสหลุดลอกออกไปพร้อมกับหมึก) นักวิชาการได้ยินข่าวลือเกี่ยวกับข้อความในคัมภีร์นี้ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา เนื่องจากผู้ค้าเสนอขายเป็นระยะ (โดยแสดงส่วนต่างๆ ของข้อความหรือภาพถ่ายของส่วนต่างๆ ของข้อความในกระบวนการ) คัมภีร์นี้ไม่ได้รับการตรวจสอบและแปลจนกระทั่งปี 2001 หลังจากที่เจ้าของคนปัจจุบัน ฟรีดา นุสส์เบอร์เกอร์-ชาคอส กังวลเกี่ยวกับสภาพที่เสื่อมโทรม จึงได้โอนคัมภีร์นี้ให้กับมูลนิธิมาเอเซนาสเพื่อศิลปะโบราณในเมืองบาเซิล ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เธอตั้งชื่อนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่บิดาของเธอ ดิมาราโตส ชาคอส
ต้นฉบับดั้งเดิมประมาณสิบสองหน้า ซึ่งนักวิชาการเคยเห็นเพียงคร่าวๆ ในช่วงทศวรรษ 1970 หายไปจากคัมภีร์โบราณในปัจจุบัน เชื่อกันว่าถูกขายอย่างลับๆ ให้กับพ่อค้า แต่ก็ไม่มีใครออกมาแสดงตัว ตามเว็บไซต์ของเนชั่นแนล จีโอแกรฟิก ชิ้นส่วนที่อ้างว่ามาจากคัมภีร์โบราณนี้ อาจเป็นส่วนหนึ่งของมรดกของพ่อค้าโบราณวัตถุในรัฐโอไฮโอด้วย
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2549 สมาคมเนชั่นแนล จีโอแกรฟิกได้เผยแพร่คำแปลฉบับสมบูรณ์พร้อมเชิงอรรถจำนวนมากในชื่อ"พระวรสารของยูดาส " ( ISBN) 1-4262-0042-0(เมษายน 2549) สมาคมยังได้สร้างสารคดีโทรทัศน์ความยาวสองชั่วโมงเรื่อง " พระวรสารของยูดาส " ซึ่งออกอากาศทั่วโลกทางช่องเนชั่นแนล จีโอกราฟิกเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2549 นอกจากนี้ นิตยสาร เนชั่นแนล จีโอกราฟิกยังได้จัดทำฉบับพิเศษที่อุทิศให้กับพระวรสารของยูดาสด้วย สมาคมเนชั่นแนล จีโอกราฟิก ได้ตีพิมพ์ฉบับวิเคราะห์วิจารณ์ของคัมภีร์ทชาคอส ซึ่งรวมถึงภาพถ่ายสีขนาดเกือบเท่าของจริงครบชุด 26 หน้า การถอดความภาษาคอปติกที่ได้รับการแก้ไข และการแปลคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์ ในปี 2550 ทีมงานยังหวังที่จะตรวจสอบวัสดุที่ ใช้ทำปกคัมภีร์ ( กระดาษอัดชนิดหนึ่งที่ใช้เสริมความแข็งแรงให้กับปกคัมภีร์) เพื่อหาเบาะแสเกี่ยวกับผู้สร้างคัมภีร์และเวลา/สถานที่ที่สร้าง (ในฐานะหนังสือ คัมภีร์ทชาคอสอาจมีอายุเก่าแก่กว่าคัมภีร์ 12 เล่มที่ยังหลงเหลืออยู่ในห้องสมุดนาก ฮัมมาดี)
ความสำคัญของคัมภีร์ Codex Tchacos นั้นเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไป แต่การศึกษาเพื่อทำความเข้าใจอิทธิพลและที่มาที่แท้จริงของคัมภีร์นี้เพิ่งเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น
หมายเหตุ
- ^ Askeland ในหน้า 313 ระบุอายุของกระดาษปาปิรัสด้วยวิธีคาร์บอนกัมมันตรังสีว่า "อาจเป็นช่วงปลายศตวรรษที่ 3 หรือต้นศตวรรษที่ 5 แต่มีแนวโน้มมากกว่าที่จะเป็นศตวรรษที่ 4" Askeland 2021
- ^ c. 180, Adv. Haer. 1.31.1.
ลิงก์ภายนอก
- คำถามที่พบบ่อยจาก National Geographic
- พระวรสารของยูดาสฉบับคอปติก
- เอพริล ดี. เดอโคนิก, "ความจริงแห่งพระกิตติคุณ" เดอะนิวยอร์กไทมส์, 1 ธันวาคม 2007
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โคเด็กซ์ ชาคอส
Codex Tchacosเป็นคัมภีร์คอปติกอียิปต์โบราณ จากราว ปี ค.ศ. 300 ซึ่งมีข้อความคริสเตียน ยุคแรก แบบ กโนสติ ก ได้แก่...
คัมภีร์
คัมภีร์โบราณนี้ถูกค้นพบอีกครั้งใกล้ เมืองเอล มินยา ประเทศ อียิปต์ ในช่วงทศวรรษ 1970 (อาจจะเป็นปี 1978) และถูกเก็บรักษาไว้ด้วยวิธีการที่ผิดปกติหลายวิธีโดยผู้ค้าหลายรายที่มีประสบการณ์น้อยเกี่ยวกับโบราณวัตถุ บางรายเก็บไว้ใน ตู้เซฟ และบางรายนำเอกสารไปแช่แข็ง...
หมายเหตุ
^ Askeland ในหน้า 313 ระบุอายุของกระดาษปาปิรัสด้วยวิธีคาร์บอนกัมมันตรังสีว่า "อาจเป็นช่วงปลายศตวรรษที่ 3 หรือต้นศตวรรษที่ 5 แต่มีแนวโน้มมากกว่าที่จะเป็นศตวรรษที่ 4" Askeland 2021 ^ c. 180, Adv. Haer. 1.31.1.
ลิงก์ภายนอก
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ คัมภีร์โคเด็กซ์ชาโค ส คำถามที่พบบ่อยจาก National Geographic พระวรสารของยูดาสฉบับคอปติก เอพริล ดี. เดอโคนิก, "ความจริงแห่งพระกิตติคุณ" เดอะนิวยอร์กไทมส์, 1 ธันวาคม 2007 ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.