อ่าน 13 นาที
กองทัพสาธารณรัฐไอริชต่อเนื่อง
กองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์ต่อเนื่อง ( Continuity IRAหรือCIRA ) ซึ่งเรียกตัวเองว่ากองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ( ภาษาไอริช : Óglaigh na hÉireann ) เป็น กลุ่มติดอาวุธสาธารณรัฐ
กองทัพสาธารณรัฐไอริชต่อเนื่อง
| กองทัพสาธารณรัฐไอริชต่อเนื่อง | |
|---|---|
| Óglaigh na hÉireann | |
ความเป็นผู้นำ | สภากองทัพต่อเนื่อง |
| วันที่ใช้งานได้ | พ.ศ. 2529–ปัจจุบัน[ 1 ] |
| ความจงรักภักดี | สาธารณรัฐไอร์แลนด์[ n 1 ] |
| กลุ่ม |
|
| ภูมิภาคที่มีกิจกรรม |
|
| อุดมการณ์ | |
| ขนาด | ประมาณ 50 (ณเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2555) [ 3 ] [ 4 ] |
| สงคราม |
|
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| ลัทธิสาธารณรัฐนิยมไอริช |
|---|
กองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์ต่อเนื่อง ( Continuity IRAหรือCIRA ) ซึ่งเรียกตัวเองว่ากองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ( ภาษาไอริช : Óglaigh na hÉireann [ 5 ] ) เป็น กลุ่มติดอาวุธสาธารณรัฐ นิยมชาวไอริชที่มีเป้าหมายเพื่อรวมไอร์แลนด์เป็นหนึ่งเดียวอ้างว่าเป็นกลุ่มที่สืบทอดมาจากกองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ดั้งเดิม และกองทัพแห่งชาติของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ที่ประกาศจัดตั้งขึ้นในปี 1916กลุ่มนี้เกิดขึ้นจากการแตกแยกในกองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์ชั่วคราวในปี 1986 แต่ไม่ได้เคลื่อนไหวจนกระทั่งมีการหยุดยิง ของกองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์ชั่วคราว ในปี 1994 กลุ่มนี้เป็นองค์กรที่ผิดกฎหมายในสาธารณรัฐไอร์แลนด์และถูกกำหนดให้เป็นองค์กรก่อการร้ายในสหราชอาณาจักร[ 6 ]นิวซีแลนด์[ 7 ]และสหรัฐอเมริกา[ 8 ]กลุ่มนี้มีความเชื่อมโยงกับพรรคการเมืองรีพับลิกันซินน์เฟน (RSF) [ 9 ]
นับตั้งแต่ปี 1994 กลุ่ม CIRA ได้ดำเนินปฏิบัติการในไอร์แลนด์เหนือต่อต้านกองทัพอังกฤษและสำนักงานตำรวจแห่งไอร์แลนด์เหนือ (PSNI) ซึ่งเดิมคือกองบังคับการตำรวจรอยัลอัลสเตอร์การกระทำนี้เป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการที่กว้างขวางกว่าในการต่อต้านกองกำลังรักษาความปลอดภัยของอังกฤษโดยกลุ่ม ติดอาวุธ สาธารณรัฐนิยมที่ไม่เห็นด้วยกับ รัฐบาล กลุ่ม CIRA ได้โจมตีหน่วยงานรักษาความปลอดภัยด้วยอาวุธปืนและการวางระเบิด รวมถึงการใช้ระเบิดมือ ปืนครกและจรวดนอกจากนี้ CIRA ยังได้ก่อเหตุระเบิดโดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างความเสียหายทางเศรษฐกิจและ/หรือก่อกวน รวมถึงการโจมตีเพื่อลงโทษผู้กระทำผิดหลายครั้ง
จนถึงปัจจุบัน องค์กรนี้มีส่วนรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของเจ้าหน้าที่ PSNI เพียงรายเดียว[ 10 ] CIRA มีขนาดเล็กกว่าและมีกิจกรรมน้อยกว่าReal IRA ที่ล่มสลายไปแล้ว และมีการแตกแยกภายในองค์กรหลายครั้งนับตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 2000
ต้นกำเนิด
กลุ่ม Continuity IRA มีต้นกำเนิดมาจากการแตกแยกภายในกลุ่ม Provisional IRA ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2529 กลุ่ม Provisional IRA ได้จัดการประชุม General Army Convention (GAC) ซึ่งเป็นองค์กรตัดสินใจสูงสุดขององค์กร นับเป็นการประชุม GAC ครั้งแรกในรอบ 16 ปี การประชุมครั้งนี้ ซึ่งเช่นเดียวกับการประชุมอื่นๆ ในลักษณะเดียวกัน เป็นความลับ มีขึ้นเพื่อหารือเกี่ยวกับมติต่างๆ รวมถึงบทบัญญัติในรัฐธรรมนูญของ Provisional IRA ซึ่งเกี่ยวข้องกับการงดออกเสียงโดยเฉพาะอย่างยิ่งการคัดค้านการรับที่นั่งในDáil Éireann (รัฐสภาของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ) [ 11 ]การประชุม GAC ได้ผ่านมติ (ด้วยเสียงข้างมากสองในสามที่จำเป็น) อนุญาตให้สมาชิกของ Provisional IRA สามารถอภิปรายและถกเถียงเกี่ยวกับการรับที่นั่งในรัฐสภา และการยกเลิกข้อห้ามไม่ให้สมาชิกขององค์กรสนับสนุนผู้สมัครสาธารณรัฐนิยมที่ประสบความสำเร็จซึ่งได้รับที่นั่งใน Dáil Éireann [ 12 ] [ 13 ]
ผู้แทนการประชุมของ IRA ชั่วคราวที่คัดค้านการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญอ้างว่าการประชุมถูกแบ่งเขตอย่างไม่เป็นธรรม “โดยการสร้างโครงสร้างองค์กร IRA ใหม่สำหรับการประชุม ซึ่งรวมถึงการรวมกันของ Sligo-Roscommon-Longford และ Wicklow-Wexford-Waterford” [ 14 ]หน่วยงาน IRA เพียงแห่งเดียวที่สนับสนุนมุมมองนี้คือคณะผู้บริหาร IRA ชุดก่อน สมาชิกของคณะผู้บริหารชุดก่อนที่ไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลงนั้นประกอบเป็นองค์ประชุมพวกเขาประชุมกัน ปลดผู้ที่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลง และจัดตั้งคณะผู้บริหารชุดใหม่ พวกเขาติดต่อTom Maguireซึ่งเป็นผู้บัญชาการใน IRA ชุดเก่าและเคยสนับสนุน Provisionals ต่อต้านOfficial IRA (ดูความชอบธรรมของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ) และขอการสนับสนุนจากเขา Maguire ยังได้รับการติดต่อจากผู้สนับสนุนของGerry Adamsซึ่งในขณะนั้นเป็นประธานของSinn Féinและเป็นผู้สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญของ Provisional IRA ด้วย
แม็กไกวร์ปฏิเสธผู้สนับสนุนของอดัมส์ สนับสนุนสมาชิกคณะผู้บริหาร IRA ที่ต่อต้านการเปลี่ยนแปลง และตั้งชื่อผู้จัดงานใหม่ว่า สภากองทัพต่อเนื่อง[ 15 ]ในแถลงการณ์ปี 1986 เขาปฏิเสธ "ความชอบธรรมของสภากองทัพที่เรียกตัวเองว่า สภากองทัพสาธารณรัฐไอริช ซึ่งให้การสนับสนุนบุคคลหรือองค์กรใดๆ ที่เรียกตัวเองว่า ซินน์เฟน และพร้อมที่จะเข้าสู่รัฐสภาแบ่งแยกดินแดนของเลนสเตอร์เฮาส์" ในปี 1987 แม็กไกวร์อธิบาย "คณะผู้บริหารต่อเนื่อง" ว่าเป็น "คณะผู้บริหารที่ถูกต้องตามกฎหมายของกองทัพสาธารณรัฐไอริช" [ 16 ]
แคมเปญ
ในตอนแรก Continuity IRA ไม่ได้เปิดเผยการมีอยู่ของตน ไม่ว่าจะในรูปแบบของแถลงการณ์ต่อสื่อมวลชนหรือกิจกรรมทางทหาร แม้ว่าGarda Síochánaจะสงสัยว่าองค์กรนี้มีอยู่จริง แต่พวกเขาก็ไม่แน่ใจในชื่อ จึงเรียกมันว่า "กองทัพสาธารณรัฐแห่งชาติไอริช" [ 17 ]เมื่อวันที่ 21 มกราคม 1994 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 75 ปีของ Dáil Éireann ครั้งแรก กลุ่มชายในชุดทหารได้ทำการ "แสดงความเคารพครั้งสุดท้าย" ต่อ Tom Maguire โดยการยิงปืนเหนือหลุมศพของเขา แถลงการณ์สาธารณะที่นำโดย "สำนักงานประชาสัมพันธ์สาธารณรัฐไอริช" ลงนามโดย "B Ó Ruairc, Rúnaí [เลขานุการ]" ระบุว่ากลุ่มที่ยิงปืนคือ " อาสาสมัครของ Óglaigh na hÉireann - กองทัพสาธารณรัฐไอริช" และมีภาพถ่ายประกอบสองภาพตีพิมพ์ในSaoirse Irish Freedom [ 18 ] นักสืบ หน่วยพิเศษของตำรวจได้บุกค้นสำนักงานใหญ่ของพรรครีพับลิกันซินน์เฟนที่อาร์รันคีย์ ดับลิน สองวันหลังจากการยิงปืนข้างหลุมศพ ยึดเอกสารและสอบปากคำเจ้าหน้าที่[ 19 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 มีรายงานว่าในช่วงหลายเดือนก่อนหน้านี้ ตำรวจได้พบแหล่งเก็บอาวุธตามแนวคาบสมุทรคูลีย์ในเคาน์ตีลูธ ซึ่งไม่ได้เป็นของกลุ่มไออาร์เอชั่วคราว และการทดสอบทางนิติวิทยาศาสตร์ระบุว่าอาวุธเหล่านั้นถูกใช้สำหรับการฝึกยิงปืนเมื่อไม่นานมานี้[ 20 ]
หลังจากที่กองทัพปลดปล่อยไอริชชั่วคราว (Provisional IRA) ประกาศหยุดยิงในปี 1994 กองทัพปลดปล่อยไอริชต่อเนื่อง (Continuity IRA หรือ CIRA) จึงเริ่มเคลื่อนไหวอีกครั้ง โดยประกาศเจตนารมณ์ที่จะดำเนินแคมเปญต่อต้านการปกครองของอังกฤษต่อไป CIRA ยังคงต่อต้าน ข้อตกลง วันศุกร์ประเสริฐและแตกต่างจาก Provisional IRA (และ Real IRA ในปี 1998) CIRA ไม่ได้ประกาศหยุดยิงหรือตกลงที่จะเข้าร่วมในการปลดอาวุธ และไม่มีหลักฐานใด ๆ ที่บ่งชี้ว่าพวกเขาจะทำเช่นนั้น ใน รายงานของ คณะกรรมการตรวจสอบอิสระชุด ที่ 18 กองทัพปลดปล่อย ไอริช (RIRA) CIRA และกองทัพปลดปล่อยแห่งชาติไอริช (INLA) ถูกพิจารณาว่าเป็นภัยคุกคามในอนาคต CIRA ถูกระบุว่าเป็น "กลุ่มที่เคลื่อนไหว อันตราย และมุ่งมั่น และ... สามารถก่ออาชญากรรมรุนแรงและอาชญากรรมอื่น ๆ ในระดับที่สูงขึ้นได้" เช่นเดียวกับ RIRA และกลุ่มแตกแยกของ RIRA อย่าง Óglaigh na hÉireannพวกเขาก็แสวงหาเงินทุนเพื่อขยายตัวเช่นกัน และเป็นที่ทราบกันดีว่า CIRA เคยทำงานร่วมกับ INLA ด้วย
CIRA มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์วางระเบิดและยิงปืนหลายครั้ง เป้าหมายของ CIRA ได้แก่กองทัพอังกฤษตำรวจไอร์แลนด์เหนือ (ทั้งRoyal Ulster ConstabularyและPolice Service of Northern Ireland ซึ่งเป็นหน่วยงานสืบทอด ) นับตั้งแต่ข้อตกลงวันศุกร์ประเสริฐในปี 1998 CIRA พร้อมกับกลุ่มติดอาวุธอื่นๆ ที่ต่อต้านการหยุดยิง มีส่วนเกี่ยวข้องกับการยิงและทำร้ายร่างกายเพื่อลงโทษนับครั้งไม่ถ้วน ในปี 2005 เชื่อกันว่า CIRA มีฐานที่มั่นบนเกาะบริเตนใหญ่และมีความสามารถในการโจมตี[ 21 ]เชื่อกันว่าระเบิดที่ถูกปลดชนวนในดับลินในเดือนธันวาคม 2005 เป็นฝีมือของ CIRA [ 22 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2006 คณะกรรมการตรวจสอบอิสระ (IMC) กล่าวโทษ CIRA ว่าวางระเบิด 4 ลูกในไอร์แลนด์เหนือในช่วงไตรมาสสุดท้ายของปี 2005 รวมถึงการเตือนภัยระเบิดปลอมหลาย ครั้ง [ 23 ] IMC ยังกล่าวโทษ CIRA ว่าเป็นผู้สังหารอดีตสมาชิก CIRA สองคนในเบลฟาสต์ ซึ่งขโมยอาวุธของ CIRA และก่อตั้งองค์กรคู่แข่ง [ 24 ] CIRA ยังคงเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องทั้งในการวางแผนและดำเนินการโจมตี PSNI IMC กล่าวว่าพวกเขาพยายามล่อลวงตำรวจให้ตกอยู่ในกับดัก ขณะเดียวกันพวกเขายังใช้การขว้างปา หิน และระเบิดเพลิงนอกจากนี้ กลุ่มยังก่อเหตุทำร้ายร่างกาย ปล้นทรัพย์ลักพาตัวแบบไทเกอร์ รีดไถฟอกเงินน้ำมันเชื้อเพลิงและลักลอบขนสินค้า CIRA ยังมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสรรหาและฝึกอบรมสมาชิก รวมถึงอดีตสมาชิก Provisional IRA ที่ไม่พอใจ จากกิจกรรมที่ดำเนินต่อไปนี้ IMC กล่าวว่ากลุ่มนี้ยังคงเป็น "ภัยคุกคามที่ร้ายแรงมาก" [ 25 ]
เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2552 CIRA อ้างความรับผิดชอบต่อการยิงเจ้าหน้าที่ PSNI เสียชีวิตในเมืองเครกาวอน เคาน์ตีอาร์มาห์ซึ่งเป็นการเสียชีวิตของตำรวจครั้งแรกในไอร์แลนด์เหนือตั้งแต่ปี 2541 เจ้าหน้าที่ถูกยิงเสียชีวิตโดยพลซุ่มยิง ขณะที่เขากับเพื่อนร่วมงานกำลังตรวจสอบ "กิจกรรมที่น่าสงสัย" ที่บ้านหลังหนึ่งในบริเวณใกล้เคียง เมื่อหน้าต่างถูกทุบโดยกลุ่มวัยรุ่น ทำให้ผู้ที่อยู่ในบ้านโทรแจ้งตำรวจ เจ้าหน้าที่ PSNI ตอบสนองต่อการโทรฉุกเฉิน ทำให้พลซุ่มยิงของ CIRA มีโอกาสยิงและสังหารเจ้าหน้าที่สตีเฟน แคร์โรลล์[ 26 ] [ 27 ]แคร์โรลล์เสียชีวิตสองวันหลังจากการยิง ของ Real IRA ที่ ค่ายทหารมา สเซอรีนในแอนทริมในปี 2552 ในการให้สัมภาษณ์กับRepublican Sinn Féinในอีกไม่กี่วันต่อมา ซึ่งบางคนมองว่าเป็นปีกทางการเมืองของ Continuity IRA ริชาร์ด วอลช์ อธิบายการโจมตีว่าเป็น "การกระทำของสงคราม" [ 28 ]
ในปี 2013 'South Down Brigade' ของ Continuity IRA ได้ข่มขู่ ครอบครัว ชาวทราเวลเลอร์ในเมืองนิวรี และเผยแพร่แถลงการณ์ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น มีการเจรจากับตัวแทนชุมชน และ CIRA ประกาศว่าภัยคุกคามดังกล่าวถูกยกเลิก เชื่อกันว่าภัยคุกคามนี้เกิดขึ้นหลังจากความขัดแย้งระหว่างชาวทราเวลเลอร์ ซึ่งส่งผลให้เกิดการโจมตีด้วยระเบิดท่อในเบสส์บรูค ใกล้กับเมืองนิวรี[ 29 ]เชื่อกันว่า Continuity IRA มีอิทธิพลมากที่สุดในเขตเคาน์ตีเฟอร์มานาห์ – เคาน์ตีอาร์มาห์ ตอนเหนือ (เครกาวอน อาร์มาห์ และลูร์แกน) เชื่อกันว่ากลุ่มนี้อยู่เบื้องหลังการโจมตีหลายครั้ง เช่น การวางระเบิดท่อ การโจมตีด้วยจรวด การโจมตีด้วยปืน และ PSNI อ้างว่ากลุ่มนี้เป็นผู้บงการการจลาจลหลายครั้งเพื่อล่อเจ้าหน้าที่ตำรวจไปยังพื้นที่ต่างๆ เช่น คิลวิลกีในลูร์แกน และดรัมเบกในเครกาวอน เพื่อโจมตีพวกเขา นอกจากนี้ยังอ้างว่ากลุ่มนี้เป็นผู้บงการการจลาจลระหว่างการแจ้งเตือนด้านความปลอดภัยในลูร์แกน ซึ่งการแจ้งเตือนดังกล่าวกลายเป็นเรื่องหลอกลวง[ 30 ]
ในวันอีสเตอร์ปี 2016 กลุ่ม Continuity IRA ได้เดินขบวนในชุดเครื่องแบบทหารผ่านเมืองนอร์ธลูร์แกน เคาน์ตีอาร์มาห์ โดยไม่มีการขัดขวางใดๆ จาก PSNI ซึ่งเฝ้าติดตามขบวนพาเหรดจากเฮลิคอปเตอร์ตำรวจ[ 31 ]
ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม พ.ศ. 2562 CIRA ได้พยายามโจมตีด้วยระเบิดใส่ PSNI ในเมืองเครกาวอน เคาน์ตีอาร์มาห์ และเมืองวัตเทิลบริดจ์ เคาน์ตีเฟอร์มานาห์[ 32 ] [ 33 ]
เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2020 ตำรวจ PSNI พบ ระเบิด ที่กลุ่ม CIRA วางไว้ในรถบรรทุกคันหนึ่งในเมืองลูร์แกน กลุ่ม CIRA เชื่อว่ารถบรรทุกคันดังกล่าวจะถูกนำขึ้นเรือข้ามฟากช่องแคบเหนือไปยังสกอตแลนด์ในเดือนมกราคม 2020
การอ้างสิทธิ์ในความชอบธรรม
เช่นเดียวกับการอ้างที่กลุ่ม Provisional IRA นำเสนอหลังจากแยกตัวออกจากกลุ่มOfficial IRAในปี 1969 กลุ่ม Continuity IRA อ้างว่าเป็นการสืบทอดที่ถูกต้องตามกฎหมายของกองทัพสาธารณรัฐไอริช ดั้งเดิม หรือÓglaigh na hÉireann [ 34 ] ข้อโต้แย้งนี้ตั้งอยู่บนมุมมองที่ว่าสมาชิกที่ต่อต้านสนธิสัญญา ที่ยังมีชีวิตอยู่ ของสภา Dáil ชุดที่ 2ได้มอบ "อำนาจ" ของพวกเขาให้กับสภากองทัพ IRAในปี 1938 เพื่อเป็นการให้เหตุผลเพิ่มเติมสำหรับการอ้างนี้ทอม แม็กไกวร์หนึ่งในสมาชิกที่ต่อต้านสนธิสัญญาของสภา Dáil ชุดที่ 2 ได้ออกแถลงการณ์สนับสนุนกลุ่ม Continuity IRA เช่นเดียวกับที่เขาเคยทำในปี 1969 เพื่อสนับสนุนกลุ่ม Provisional J. Bowyer BellในหนังสือThe Irish Troubles ของเขา อธิบายความคิดเห็นของ Maguire ในปี 1986 ว่า "การงดออกเสียงเป็นหลักการพื้นฐานของลัทธิสาธารณรัฐนิยม เป็นประเด็นทางศีลธรรมของหลักการ การงดออกเสียงทำให้ขบวนการนี้มีความชอบธรรม มีสิทธิที่จะทำสงคราม พูดเพื่อสาธารณรัฐที่แทบจะได้รับการสถาปนาขึ้นในใจของประชาชน" [ 35 ]สถานะของ Maguire นั้นสูงส่งมากจนคณะผู้แทนจาก Gerry Adams ได้ขอการสนับสนุนจากเขาในปี 1986 แต่ถูกปฏิเสธ[ 15 ]
ความสัมพันธ์กับองค์กรอื่นๆ
การเปลี่ยนแปลงภายใน IRA เหล่านี้เกิดขึ้นพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง และในการ ประชุมใหญ่พรรค Sinn Féin ปี 1986 (Ard Fheis) ซึ่งจัดขึ้นหลังจากการประชุม IRA นโยบาย การงดออกเสียงของพรรคซึ่งห้ามไม่ให้ผู้แทนที่ได้รับเลือกจาก Sinn Féin เข้ารับตำแหน่งในOireachtasซึ่งเป็นรัฐสภาของสาธารณรัฐ ได้ถูกยกเลิก ในวันที่ 2 พฤศจิกายน ผู้แทน 628 คนที่เข้าร่วมประชุมได้ลงคะแนนเสียง ผลปรากฏว่า 429 ต่อ 161 กลุ่มอนุรักษ์นิยมซึ่งพ่ายแพ้ในการประชุมทั้งสองครั้ง ได้เดินออกจาก Mansion House ไปประชุมกันในเย็นวันนั้นที่โรงแรม West County และจัดตั้งพรรคใหม่เป็นRepublican Sinn Féin (RSF) [ 11 ]
ตามรายงานในCork Examinerหัวหน้าเจ้าหน้าที่คนแรกของ Continuity IRA คือDáithí Ó Conaill [ 36 ] ซึ่งดำรง ตำแหน่งเป็นประธานคนแรกของ RSF ตั้งแต่ปี 1986 ถึง 1987 Continuity IRA และ RSF มองว่าตนเองกำลังก่อตั้งขบวนการสาธารณรัฐนิยมที่ " แท้จริง" [ 37 ]
โครงสร้างและสถานะ
เชื่อกันว่าผู้นำของ Continuity IRA มีฐานอยู่ในจังหวัดMunsterและUlsterมีการกล่าวหาว่าหัวหน้าเจ้าหน้าที่ ของกลุ่ม เป็น ชาว เมือง Limerickและสมาชิกคนสำคัญอีกหลายคนก็มาจากมณฑลนั้น จนกระทั่งพวกเขาถูกขับไล่Dáithí Ó Conaillเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่คนแรกจนถึงปี 1991 [ 36 ]ในปี 2004 รัฐบาลสหรัฐอเมริกาเชื่อว่า Continuity IRA ประกอบด้วยนักเคลื่อนไหวหัวรุนแรงน้อยกว่าห้าสิบคน[ 38 ]ในปี 2005 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ความเสมอภาค และการปฏิรูปกฎหมายMichael McDowellกล่าวต่อDáil Éireannว่าองค์กรนี้มีสมาชิกไม่เกิน 150 คน[ 39 ]
CIRA เป็นองค์กรที่ผิดกฎหมายภายใต้กฎหมายของสหราชอาณาจักร (มาตรา 11(1) ของพระราชบัญญัติการก่อการร้าย พ.ศ. 2543 ) และกฎหมายของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ เนื่องจากการใช้คำว่า 'IRA' ในชื่อกลุ่ม ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกับกองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์ที่แท้จริง (RIRA) [ 40 ] [ 41 ]การเป็นสมาชิกขององค์กรนี้มีโทษจำคุกสูงสุดสิบปีภายใต้กฎหมายของสหราชอาณาจักร[ 42 ]เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 Dermot Gannon กลายเป็นบุคคลแรกที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานเป็นสมาชิกของ CIRA โดยอาศัยเพียงคำให้การของ หัวหน้าผู้กำกับการตำรวจ Garda Síochána เท่านั้น เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2547 รัฐบาลสหรัฐฯ ได้กำหนดให้ CIRA เป็น ' องค์กรก่อการร้ายต่างชาติ ' [ 43 ]ซึ่งทำให้ชาวอเมริกันไม่สามารถให้การสนับสนุนทางวัตถุแก่ CIRA ได้ สถาบันการเงินของสหรัฐฯ ต้องอายัดทรัพย์สินของกลุ่ม และปฏิเสธวีซ่าเข้าสหรัฐฯ แก่สมาชิก CIRA ที่ถูกกล่าวหา[ 44 ]
ความช่วยเหลือและอาวุธยุทโธปกรณ์จากภายนอก
รัฐบาลสหรัฐฯ สงสัยว่ากลุ่ม Continuity IRA ได้รับเงินทุนและอาวุธจากผู้สนับสนุนในสหรัฐอเมริกา แหล่งข่าวความมั่นคงในไอร์แลนด์แสดงความสงสัยว่า กลุ่ม Continuity IRA อาจร่วมมือกับ RIRA ในการจัดหาอาวุธและยุทโธปกรณ์จากคาบสมุทรบอลข่านพวกเขายังสงสัยว่าคลังอาวุธของ Continuity IRA มีอาวุธบางส่วนที่ยึดมาจากคลังอาวุธของ Provisional IRA ซึ่งรวมถึงปืนไรเฟิล ปืนกล และปืนพกจำนวนหลายสิบกระบอก วัตถุระเบิดSemtex จำนวนเล็กน้อย และตัวจุดระเบิดอีกหลายสิบชิ้น[ 45 ]
ความตึงเครียดภายในและการแตกแยก

ในปี 2548 สมาชิกหลายคนของ CIRA ที่ถูกจำคุกในเรือนจำพอร์ตลาออยส์ในข้อหาทำกิจกรรมทางทหาร ได้ออกจากองค์กร บางส่วนย้ายไปอยู่ส่วนของ INLA ในเรือนจำ แต่ส่วนใหญ่ที่ออกจากองค์กรไปแล้วนั้นเป็นอิสระและอยู่ส่วน E4 ของเรือนจำ นักโทษ CIRA ที่เหลือได้ย้ายไปอยู่ปีก D ผู้สนับสนุนผู้นำกลุ่ม Continuity IRA อ้างว่านี่เป็นผลมาจากความขัดแย้งภายใน ซึ่งแม้ว่าจะยุติลงแล้ว แต่ก็ยังมีบางคนออกจากองค์กรไปอยู่ดี ผู้สนับสนุนสมาชิกที่ไม่พอใจได้ก่อตั้งกลุ่ม Concerned Group for Republican Prisoners ขึ้น ส่วนใหญ่ของผู้ที่ออกจากองค์กรไปแล้วได้กลับไปเข้าร่วม CIRA อีกครั้ง หรือแยกตัวออกจาก CGRP ซึ่งปัจจุบันได้ยุบไปแล้ว
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 คณะกรรมการตรวจสอบอิสระได้อ้างในรายงานเกี่ยวกับกิจกรรมของกลุ่มติดอาวุธว่า มีสองกลุ่มที่เรียกตัวเองว่า "Óglaigh na hÉireann" และ "Saoirse na hÉireann" ซึ่งก่อตั้งขึ้นหลังจากการแตกแยกใน Continuity IRA ในช่วงต้น พ.ศ. 2549 หรือปลายปี พ.ศ. 2548 [ 46 ]กลุ่ม Óglaigh na hÉireann รับผิดชอบต่อการโจมตีด้วยระเบิดท่อหลายครั้งต่อ PSNI การขู่ว่าจะวางระเบิด และการปล้น นอกจากนี้ IMC ยังอ้างว่าองค์กรนี้รับผิดชอบต่อการฆาตกรรม Andrew Burnsเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 และกำลังพยายามรับสมัครอดีตสมาชิกของ RIRA [ 47 ]กลุ่ม Saoirse na hÉireann (SNH) ประกอบด้วย "กลุ่มรีพับลิกันที่ไม่พอใจและส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาว" และรับผิดชอบการขู่ว่าจะวางระเบิดหลายครั้ง ซึ่งสองครั้งเกิดขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 เชื่อกันว่ากลุ่มนี้ดำเนินการส่วนใหญ่ในพื้นที่ของกลุ่มรีพับลิกันในเบลฟาสต์[ 46 ] [ 48 ]ดูเหมือนว่ากลุ่มดังกล่าวได้ยุติการดำเนินงานไปแล้วในช่วงต้นปี พ.ศ. 2552 [ 49 ]
ในปี 2550 กลุ่ม Continuity IRA มีส่วนรับผิดชอบต่อการยิงสมาชิกสองคนที่ออกจากกลุ่มและพยายามสร้างองค์กรของตนเอง เสียชีวิต เมื่อออกจาก CIRA พวกเขาถูกกล่าวหาว่านำปืนจำนวนหนึ่งติดตัวไปด้วย[ 50 ]ตำรวจเชื่อว่ากลุ่ม Continuity IRA มีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมแก๊งหลายครั้งในดับลินและลิเมอริก
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 สมาชิกของ "กลุ่มติดอาวุธที่ตั้งอยู่ในภาคเหนือภายใน CIRA" อ้างว่าได้โค่นล้มผู้นำขององค์กร พวกเขายังอ้างว่าการประชุมกองทัพซึ่งเป็นตัวแทนของ "อาสาสมัคร 95 เปอร์เซ็นต์" ได้เลือกคณะผู้บริหารกองทัพชุดใหม่ 12 คนอย่างเป็นเอกฉันท์ ซึ่งต่อมาได้แต่งตั้งสภากองทัพชุดใหม่ 7 คน การเคลื่อนไหวเหล่านี้เกิดขึ้นเนื่องจากความไม่พอใจต่อผู้นำที่ตั้งอยู่ในภาคใต้และการยุติปฏิบัติการทางทหารที่เห็นได้ชัด แหล่งข่าวอาวุโสจาก RSF กล่าวว่า "เรามองว่าพวกเขา [ผู้นำชุดใหม่ที่กล่าวอ้าง] เป็นเพียงกลุ่มแตกแยกอีกกลุ่มหนึ่งที่แยกตัวออกมา" [ 51 ]องค์กรนี้ถูกเรียกว่า Real CIRA [ 52 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2554 เลียม เคนนี สมาชิก CIRA ถูกฆาตกรรม โดยถูกกล่าวหาว่าเป็นฝีมือของพ่อค้ายาเสพติด ที่บ้านของเขาในคลอนดัลกินทางตะวันตกของดับลิน[ 53 ]เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554 ชายผู้บริสุทธิ์คนหนึ่งถูกยิงเสียชีวิตโดยเข้าใจผิด เพื่อเป็นการแก้แค้นให้กับการฆาตกรรมเลียม เคนนี โรส ลินช์ อาสาสมัคร Real IRA จากลิเมอริก ยอมรับสารภาพในคดีฆาตกรรมนี้ต่อศาลอาญาพิเศษและถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต[ 54 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2555 CIRA ประกาศว่ามีผู้นำใหม่หลังจากขับไล่สมาชิกที่ทำงานต่อต้านองค์กร[ 55 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2557 ทอมมี ครอสซาน อดีตสมาชิกคนสำคัญของกลุ่ม Belfast Continuity IRA ซึ่งถูกขับออกจากองค์กร ถูกยิงเสียชีวิต[ 56 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
CIRA ปรากฏตัวใน ละครอาชญากรรมเรื่อง Love/Hateทางช่องRTÉ [ 57 ]
หมายเหตุ
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กองทัพสาธารณรัฐไอริชต่อเนื่อง
กองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์ต่อเนื่อง ( Continuity IRAหรือCIRA ) ซึ่งเรียกตัวเองว่ากองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ( ภาษาไอริช : Óglaigh na hÉireann ) เป็น กลุ่มติดอาวุธสาธารณรัฐ
ต้นกำเนิด
กลุ่ม Continuity IRA มีต้นกำเนิดมาจากการแตกแยกภายในกลุ่ม Provisional IRA ในเดือนกันยายน พ.ศ.
แคมเปญ
ในตอนแรก Continuity IRA ไม่ได้เปิดเผยการมีอยู่ของตน ไม่ว่าจะในรูปแบบของแถลงการณ์ต่อสื่อมวลชนหรือกิจกรรมทางทหาร แม้ว่า Garda Síochána จะสงสัยว่าองค์กรนี้มีอยู่จริง แต่พวกเขาก็ไม่แน่ใจในชื่อ จึงเรียกมันว่า "กองทัพสาธารณรัฐแห่งชาติไอริช" [ 17 ] เมื่อวันที่ 21...
การอ้างสิทธิ์ในความชอบธรรม
เช่นเดียวกับการอ้างที่กลุ่ม Provisional IRA นำเสนอหลังจากแยกตัวออกจากกลุ่ม Official IRA ในปี 1969 กลุ่ม Continuity IRA อ้างว่าเป็นการสืบทอดที่ถูกต้องตามกฎหมายของ กองทัพสาธารณรัฐไอริช ดั้งเดิม หรือ Óglaigh na hÉireann [ 34 ] ข้อ...