รัฐบาลชั่วคราวของคิวบา
รัฐบาลชั่วคราวของคิวบา โกเบียร์โน โพรวิชันนัล เด คิวบา ( สเปน ) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2449–2452 | |||||||||
| ตราประทับประจำชาติของสหรัฐอเมริกา: | |||||||||
| สถานะ | การยึดครองทางทหารโดยสหรัฐอเมริกา | ||||||||
| เมืองหลวง | ฮาวานา | ||||||||
| ภาษาทั่วไป | ภาษาสเปนภาษาอังกฤษ | ||||||||
| ผู้ว่าการชั่วคราว | |||||||||
• 1906 | วิลเลียม เอช. แทฟต์ | ||||||||
• 1906–1909 | ชาร์ลส์ อี. แมกูน | ||||||||
| ยุคประวัติศาสตร์ | ยุคสมัยใหม่ | ||||||||
• การรุกรานของสหรัฐฯ | 28 กันยายน พ.ศ. 2449 | ||||||||
• ถอนเงินทั้งหมด | 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2452 | ||||||||
| |||||||||
| วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของ | คิวบา | ||||||||
| การยึดครองคิวบาครั้งที่สอง | |
|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสงครามกล้วย | |
ภาพการ์ตูนจากนิตยสารPuck ปี 1909 แสดงให้เห็นประธานาธิบดีธีโอดอร์ รูสเวลต์ ใน ชุดเครื่องแบบ Rough Ridersกำลังส่งมอบนโยบายของเขาให้กับประธานาธิบดีในอนาคตวิลเลียม เอช. แทฟต์วิลเลียม โลบ จูเนียร์อยู่ทางด้านซ้าย ถือ " ไม้เท้าใหญ่ " ของรูสเวลต์ | |
| พิมพ์ | การยึดครองทางทหาร |
| ที่ตั้ง | |
| วัตถุประสงค์ | ปกป้องผลประโยชน์ของสหรัฐอเมริกา สร้างเสถียรภาพให้คิวบา และจัดการเลือกตั้งอย่างเสรี |
| วันที่ | พ.ศ. 2449–2452 |
| ดำเนินการโดย | สหรัฐอเมริกา |
รัฐบาลชั่วคราวของคิวบา ( ภาษาสเปน : Gobierno Provisional de Cuba ) ดำรงอยู่ตั้งแต่เดือนกันยายน ค.ศ. 1906 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1909 ช่วงเวลานี้ถูกเรียกอีกอย่างว่าการยึดครองคิวบาครั้งที่สอง
เมื่อรัฐบาลของประธานาธิบดีโทมัส เอสตราดา ปาลมา แห่งคิวบา ล่มสลาย ประธานาธิบดีธีโอดอร์ รูสเวลต์ แห่งสหรัฐอเมริกา ได้สั่งให้กองกำลังทหารสหรัฐฯ เข้าไปในคิวบา ภารกิจของพวกเขาคือการป้องกันการสู้รบระหว่างชาวคิวบา การปกป้องผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯ ในคิวบา และการจัดการเลือกตั้งอย่างเสรีเพื่อจัดตั้งรัฐบาลใหม่ที่ถูกต้องตามกฎหมาย หลังจากการเลือกตั้งของโฮเซ่ มิเกล โกเมซในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1908 เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ตัดสินว่าสถานการณ์ในคิวบามีเสถียรภาพเพียงพอแล้วที่สหรัฐฯ จะถอนทหารออกไป ซึ่งกระบวนการนี้เสร็จสมบูรณ์ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1909 [ 1 ] [ 2 ]
การยึดครองครั้งก่อนหน้านี้ กินเวลาตั้งแต่ปี 1898 ถึง 1902 นับตั้งแต่การลงนามใน สนธิสัญญา สันติภาพระหว่างสหรัฐอเมริกาและสเปนเมื่อสิ้นสุดสงครามสเปน-อเมริกาจนกระทั่งการสถาปนาสาธารณรัฐคิวบา
พื้นหลัง
บทบาทของสหรัฐอเมริกาในกิจการของคิวบา ความรับผิดชอบและสิทธิพิเศษต่างๆ มาจากสนธิสัญญาความสัมพันธ์ระหว่างคิวบาและสหรัฐอเมริกาในปี 1903ซึ่งคิวบาและสหรัฐอเมริกาได้ลงนามเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 1903 และให้สัตยาบันในปี 1904 [ 3 ]มาตรา III ระบุว่า: [ 4 ]ประกอบด้วยบทบัญญัตินี้:
รัฐบาลคิวบาตกลงยินยอมให้สหรัฐอเมริกาใช้สิทธิเข้าแทรกแซงเพื่อรักษาเอกราชของคิวบา รักษาเสถียรภาพของรัฐบาลที่เหมาะสมในการคุ้มครองชีวิต ทรัพย์สิน และเสรีภาพส่วนบุคคล และเพื่อปฏิบัติตามพันธกรณีที่มีต่อคิวบาตามสนธิสัญญาปารีสซึ่งรัฐบาลคิวบาจะรับช่วงและดำเนินการต่อไป
ความขัดแย้งระหว่างพรรคการเมืองของคิวบาเริ่มต้นขึ้นในช่วงการเลือกตั้งประธานาธิบดีในเดือนกันยายน ค.ศ. 1905 ซึ่งเอสตราดา ปาลมาและพรรคของเขาโกงการเลือกตั้งเพื่อให้แน่ใจว่าจะได้รับชัยชนะเหนือผู้สมัครฝ่ายเสรีนิยม โฮเซ่ มิเกล โกเมซ ฝ่ายเสรีนิยมได้ก่อการจลาจลในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1906 ทั้งสองฝ่ายต่างต้องการให้สหรัฐอเมริกาเข้ามาแทรกแซงทางทหาร รัฐบาลคาดหวังการสนับสนุนในการปราบปรามการจลาจล ในขณะที่ฝ่ายตรงข้ามหวังว่าจะมีการเลือกตั้งใหม่ที่มีการกำกับดูแล เมื่อเอสตราดา ปาลมาขอให้ส่งกองกำลังสหรัฐฯ ประธานาธิบดีรูสเวลต์ในตอนแรกก็ลังเล เขาจึงส่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมวิลเลียม เอช. แทฟต์และผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศโรเบิร์ต เบคอนไปเจรจาเพื่อหาทางออกโดยการเจรจาเพื่อแก้ไขความขัดแย้งของทั้งสองฝ่าย เมื่อเดินทางมาถึงในวันที่ 19 กันยายน แทฟต์และเบคอนได้พบกับผู้นำของทั้งสองฝ่าย เมื่อเอสตราดา ปาลมาตระหนักว่ารูสเวลต์ไม่พร้อมที่จะสนับสนุนจุดยืนของเขา เขาจึงลาออกในวันที่ 28 กันยายน ค.ศ. 1906 [ 5 ]
อาชีพ
ในวันถัดจากวันที่ปาลมาลาออก รัฐมนตรีแทฟต์ได้ใช้เงื่อนไขของสนธิสัญญาปี 1903 จัดตั้งรัฐบาลชั่วคราวของคิวบา และแต่งตั้งตนเองเป็นผู้ว่าการชั่วคราวของคิวบา[ 6 ] [ 7 ]ลักษณะและขอบเขตตามกฎหมายหรือตามตัวอักษรของกฎหมายของรัฐบาลชั่วคราวของสหรัฐฯ นั้นอาจกล่าวได้ว่าถูกกำหนดไว้ในประกาศที่ทำโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามและผู้ว่าการชั่วคราวคนแรกของคิวบาวิลเลียม เอช. แทฟต์ซึ่งเขาได้ทำขึ้นทันทีหลังจากจัดตั้งรัฐบาลชั่วคราวของสหรัฐฯ ในวันที่ 29 กันยายน 1906
“แด่ประชาชนชาวคิวบา:
ความล้มเหลวของรัฐสภา [คิวบา] ในการดำเนินการใดๆ ต่อการลาออกอย่างถาวรของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐคิวบา [ปาลมา] หรือการเลือกผู้สืบทอดตำแหน่ง ทำให้ประเทศนี้ไร้รัฐบาลในขณะที่เกิดความวุ่นวายอย่างมาก และจำเป็นต้องมีการดำเนินการตามคำร้องขอของประธานาธิบดีปาลมา ในนามและโดยอำนาจของประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา เพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย ปกป้องชีวิตและทรัพย์สินในเกาะคิวบาและเกาะเล็กๆ ที่อยู่ใกล้เคียง และเพื่อจุดประสงค์นี้ จึงได้จัดตั้งรัฐบาลชั่วคราวขึ้น รัฐบาลชั่วคราวที่จัดตั้งขึ้นนี้ตามคำสั่งและในนามของประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา จะดำรงอยู่เพียงระยะเวลาที่จำเป็นเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย สันติภาพ และความเชื่อมั่นของประชาชน จากนั้นจึงจัดการเลือกตั้งตามความจำเป็นเพื่อกำหนดบุคคลที่จะได้รับมอบอำนาจในการปกครองสาธารณรัฐอย่างถาวร ในขอบเขตที่สอดคล้องกับลักษณะของรัฐบาลชั่วคราวที่จัดตั้งขึ้นภายใต้อำนาจของสหรัฐอเมริกา รัฐบาลนี้จะเป็นรัฐบาลคิวบา ซึ่งสอดคล้องกับรัฐธรรมนูญของคิวบาเท่าที่จะเป็นไปได้ ธงชาติคิวบาจะถูกชักขึ้นเหนืออาคารรัฐบาลของเกาะตามปกติ หน่วยงานบริหารทั้งหมด รวมถึงรัฐบาลระดับจังหวัดและเทศบาล ตลอดจนเมืองฮาวานา จะยังคงบริหารงานต่อไปเช่นเดียวกับในสมัยสาธารณรัฐคิวบา ศาลจะยังคงทำหน้าที่พิจารณาคดี และกฎหมายทั้งหมดที่ไม่ขัดกับลักษณะชั่วคราวและฉุกเฉินของรัฐบาล จะยังคงมีผลบังคับใช้ ประธานาธิบดีรูสเวลต์มีความปรารถนาอย่างยิ่งที่จะนำสันติภาพมาสู่รัฐบาลตามรัฐธรรมนูญของคิวบา และได้พยายามทุกวิถีทางเพื่อหลีกเลี่ยงขั้นตอนนี้ อย่างไรก็ตาม การล่าช้าออกไปอีกจะเป็นอันตราย เนื่องจากการลาออกของคณะรัฐมนตรี จนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม หัวหน้าหน่วยงานทั้งหมดของรัฐบาลกลางจะรายงานต่อข้าพเจ้าเพื่อรับคำสั่ง รวมถึงพลตรี อเลฮานโดร โรดริเกซ ผู้บัญชาการกองกำลังรักษาชนบทและกองกำลังประจำการอื่นๆ ของรัฐบาล และพลเอก คาร์ลอส โรลอฟฟ์ รัฐมนตรีคลังของคิวบา จนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม ผู้ว่าราชการจังหวัดและนายกเทศมนตรีจะรายงานต่อข้าพเจ้าเพื่อรับคำสั่งเช่นกัน ผมขอเรียกร้องให้พลเมืองและผู้พำนักอาศัยในคิวบาทุกคนร่วมมือกันในการฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย ความมั่นคง และความเชื่อมั่นของประชาชน
วิลเลียม เอช. แทฟต์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามแห่งสหรัฐอเมริกา ผู้ว่าการชั่วคราวของคิวบา ฮาบานา 29 กันยายน พ.ศ. 2449” [ 8 ]
เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2449 ประธานาธิบดีรูสเวลต์ได้ออกคำสั่งบริหารหมายเลข518เพื่อรับรองการกระทำของแทฟต์[ 6 ]เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ สั่งให้กองทัพเรือสหรัฐฯยกพลขึ้นบกเป็น กองพล นาวิกโยธินภายใต้การบัญชาการของพันเอกลิตเติลตัน วอลเลอร์พวกเขามีหน้าที่ปกป้องพลเมืองอเมริกันและลาดตระเวนเกาะจนกว่ากองทัพประจำการจะมาถึง ฝ่ายกบฏไม่ได้ต่อต้านและมองว่าการแทรกแซงของอเมริกาเป็นสัญญาณแห่งความสำเร็จ พลเอกเฟรเดอริก ฟันสตัน แห่งกองทัพบกสหรัฐฯ ได้ควบคุมดูแลการยอมจำนนของฝ่ายกบฏก่อนที่กองทัพจะมาถึงเสียอีก อย่างไรก็ตาม ฟันสตันได้ลาออกในเวลาต่อมาไม่นานและถูกแทนที่โดยพลเอกเจมส์ แฟรงคลิน เบลล์[ 1 ] [ 9 ]
เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม ทหารกองทัพชุดแรกขึ้นฝั่งจากเรือขนส่งซัมเนอร์กองกำลังนี้เดิมทีเรียกว่ากองทัพแทรกแซงคิวบา แต่แทฟต์ได้เปลี่ยนชื่อเมื่อวันที่ 15 ตุลาคมเป็นกองทัพปราบปรามคิวบา[ 10 ]สภาคองเกรสสหรัฐฯ และรูสเวลต์อนุมัติการส่งกำลังพล 18,000 นายไปยังคิวบาสำหรับการปฏิบัติภารกิจ แต่จำนวนทหารในคิวบาไม่เคยเกิน 425 นายที่เป็นนายทหารและ 6,196 นายที่เป็นพลทหาร ประมาณครึ่งหนึ่งของทหารมาจากกรมทหารม้าที่ 11ภายใต้พันเอกเอิร์ล โทมัส และอีกครึ่งหนึ่งมาจากกรมที่ 2 กองพลน้อยปฏิบัติการที่ 1 ในบันทึกของนักประวัติศาสตร์คนหนึ่ง "กองทัพปราบปรามคิวบาทำหน้าที่เป็นกำลังทางศีลธรรมที่แข็งแกร่งบนเกาะเพื่อส่งเสริมความมั่นคงและการเชื่อฟังรัฐบาลชั่วคราว" [ 11 ]นายทหารหลายคนเป็นทหารผ่านศึกจากสงครามฟิลิปปินส์และใช้ระเบียบวินัยอย่างเข้มงวดเพื่อป้องกันเหตุการณ์ประพฤติมิชอบร้ายแรง เนื่องจากฝ่ายกบฏได้วางอาวุธลงแล้ว ชาวอเมริกันจึงมุ่งเน้นไปที่การสร้างถนนและด่านหน้า มีการสร้างถนนใหม่รวม 92 กิโลเมตรในช่วงการยึดครอง และกองทัพได้ประจำการอยู่ที่ด่านต่างๆ ประมาณ 30 แห่ง ทั้งในพื้นที่ชนบทและในเมือง รวมถึงอ่าวกวนตานาโม กองบัญชาการอยู่ที่ค่ายโคลัมเบีย ทางตะวันตกของฮาวานา [ 12 ]ฝ่ายบริหารทางทหารกังวลเกี่ยวกับทหารของตนที่ติดเชื้อไข้ไทฟอยด์มาลาเรียและหนองในและทหารร้อยละ 10 ติดโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ในช่วงการยึดครอง[ 12 ]
กองกำลังส่วนใหญ่ประจำการอยู่ในจังหวัดซานตาคลาราใกล้กับศูนย์กลางประชากร และวางกำลังอย่างมีกลยุทธ์ตามทางรถไฟ ถนน และเส้นทางเดินเรืออื่นๆ ที่ใช้ในการขนส่งอ้อย ซึ่งเป็นธุรกิจหลักของชาวอเมริกันในคิวบา เพื่อเตรียมรับมือกับความไม่สงบทางการเมืองและการกบฏในอนาคต ชาวอเมริกันได้จัดตั้งกองข่าวกรองทางทหาร (MID) เพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับศักยภาพทางทหารของคิวบาและทรัพยากรที่มีอยู่สำหรับฝ่ายตรงข้ามรัฐบาล[ 1 ] [ 13 ] MID ได้จัดทำรายชื่อของผู้ที่เข้าร่วมในการกบฏปี 1906 ทั้งหมด และพิมพ์แผนที่ภูมิประเทศของคิวบาอย่างแม่นยำ พวกเขายังถ่ายภาพรายละเอียดของสะพานรถไฟและทางน้ำเชิงกลยุทธ์ทุกแห่ง กองกำลังอื่นๆ ได้ปรับปรุงและฝึกฝนกองกำลังพิทักษ์ชนบทของคิวบา ( ภาษาสเปน : Guardia Rural Cubana ) โดยเน้นการปรับปรุงระเบียบวินัยและขวัญกำลังใจ และยุติการเลื่อนตำแหน่งตามการเมือง ความพยายามนี้มีผลกระทบน้อย เนื่องจากรัฐบาลคิวบาตัดสินใจที่จะเน้นกองทัพคิวบาที่ปรับปรุงใหม่และถาวรแทนกองกำลังพิทักษ์ชนบท[ 11 ]การสร้างกองกำลังทหารที่แข็งแกร่งและถาวรเป็นเรื่องที่ถกเถียงกัน เพราะอาจเป็นประโยชน์ต่อผลประโยชน์ทางการเมืองของพรรคที่อยู่ในอำนาจ แต่ผู้สนับสนุนโต้แย้งว่ามีเพียงกองกำลังต่อสู้ถาวรเท่านั้นที่จะสามารถรับประกันเสถียรภาพในระยะยาวได้
เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2449 ชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด แมกูนเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการชั่วคราวของคิวบา และเขาตัดสินใจว่าประเทศมีความมั่นคงเพียงพอที่จะจัดการเลือกตั้ง การเลือกตั้งระดับภูมิภาคเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2451 และการเลือกตั้งประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน โดยทั้งสองการเลือกตั้งอยู่ภายใต้การดูแลของกองทัพสหรัฐฯ การเลือกตั้งดำเนินไปโดยไม่มีเหตุการณ์ใดๆ เกิดขึ้น และโฮเซ่ มิเกล โกเมซ ได้รับเลือกตั้ง เขาเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2452 กองทัพสหรัฐฯ ถูกถอนออกไปในช่วงหลายสัปดาห์ต่อมา โดยกองกำลังอเมริกันชุดสุดท้ายออกจากเกาะเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2452 [ 1 ] [ 14 ] [ 15 ]
เมื่อประเมินการปฏิบัติการ ประธานาธิบดีรูสเวลต์ได้ยกย่องประสิทธิภาพของการปฏิบัติการดังกล่าว (“การระดมพลและส่งทหารข้ามทะเลที่รวดเร็วที่สุดเท่าที่รัฐบาลของเราเคยทำมา”) และกล่าวว่าการปฏิบัติการดังกล่าวเป็นการยืนยันการสนับสนุนของเขาในการจัดตั้งกองกำลังสหรัฐฯ ภายใต้กองบัญชาการทหารบกและคณะกรรมการทั่วไปในกองทัพเรือ[ 16 ]
เบสบอล
ในช่วงการยึดครอง โฮเซ่ เดอ ลา การิดาด เมนเดซนักขว้างชาวแอฟริกัน-คิวบาได้เผชิญหน้ากับทีมซินซินเนติ เรดส์ ที่มาเยือน ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2451 ในการแข่งขันนัดกระชับมิตร 3 นัด เขาขว้างได้ 25 อินนิ่งติดต่อกันโดยไม่เสียแต้มเลย รวมถึงการขว้างแบบไม่เสียแต้มแม้แต่แต้มเดียวในเกมสุดท้าย[ 17 ]
ดูเพิ่มเติม
- การแทรกแซงด้านน้ำตาลอาชีพที่สาม
- เหรียญกองทัพปราบปรามคิวบา
อ่านเพิ่มเติม
- ล็อคมิลเลอร์, เดวิด. มากูนในคิวบา: ประวัติศาสตร์การแทรกแซงครั้งที่สอง ค.ศ. 1906–1909 (สำนักพิมพ์กรีนวูด, 1969). ISBN 978-0-8371-2210-6.
- Minger, Ralph Eldin. "William H. Taft และการแทรกแซงของสหรัฐอเมริกาในคิวบาในปี 1906" Hispanic American Historical Review 41.1 (1961): 75-89 ออนไลน์
- บีเด, เบนจามิน อาร์. (1994). สงครามปี 1898 และการแทรกแซงของสหรัฐฯ ระหว่างปี 1898-1934: สารานุกรม . เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิส. ISBN 0-8240-5624-8.
- กระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกา (1907). รายงานประจำปีของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม เล่ม 3.สำนักพิมพ์รัฐบาลสหรัฐอเมริกา.
- โอเตโร, ฮวน ฮัวควิน (1954) Libro De Cuba, Una Enciclopedia Ilustrada Que Abarca Las Ates, Las Letras, Las Ciencias, La Economia, La Politica, La Historia, La Docencia, Y ElProgreso General De La Nacion Cubana - Edicion Conmemorative del Cincuentenario de la Republica de Cuba, 1902-1952 .
- วิเตอร์ที่ 2, บรูซ (2009). "ภายใต้เงาของไม้ใหญ่: การแทรกแซงของสหรัฐฯ ในคิวบา ค.ศ. 1906-1909" (PDF )