วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

ชาวอเมริกันเชื้อสายเช็ก

ชาวอเมริกันเชื้อสายเช็ก ( ภาษาเช็ก: Čechoameričané ) ซึ่งในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20...

ชาวอเมริกันเชื้อสายเช็ก

ชาวอเมริกันเชื้อสายเช็ก เช็กโคอาเมริชาเน
ประชากรทั้งหมด
1,200,285 (2024) [ 1 ] 0.35% ของประชากรสหรัฐอเมริกา
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
เท็กซัส , เนบราสกา, ดาโกตาเหนือและ ใต้ , วิสคอนซิน , ไอโอวา , มินนิโซตา , อิลลินอยส์ , มิชิแกน , แมริแลนด์ , โอไฮโอ , เขตมหานครนิวยอร์ก , แคลิฟอร์เนีย , ฟลอริดา , โอเรกอน , วิสคอนซิน
ภาษา
ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน , ภาษาเช็ก
ศาสนา
ศาสนาโรมันคาทอลิก , ศาสนาโปรเตสแตนต์ , ศาสนายูดาย , การไม่นับถือศาสนา
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
ชาวเช็กอื่นๆ• ชาวโมราเวีย• ชาวยิวเช็ก• ชาวไซลีเซียในเท็กซัส• ชาวอเมริกันเชื้อสายสโลวัก• ชาวอเมริกันเชื้อสายซอร์เบีย• ชาวอเมริกันเชื้อสายออสเตรีย• ชาวอเมริกันเชื้อสายโปแลนด์• ชาวอเมริกันเชื้อสายคาซูเบียน        
จำนวนชาวอเมริกันเชื้อสายเช็ก
ปีตัวเลข
1980 [ 2 ]
1,892,456
1990 [ 3 ]
1,296,411
2000 [ 4 ]
1,262,527
2010 [ 5 ]
1,533,826

ชาวอเมริกันเชื้อสายเช็ก ( ภาษาเช็ก: Čechoameričané ) ซึ่งในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 รู้จักกันในชื่อชาวอเมริกันเชื้อสายโบฮีเมียคือพลเมืองของสหรัฐอเมริกาที่มีบรรพบุรุษทั้งหมดหรือบางส่วนมาจากดินแดนเช็กซึ่งคำว่า "เช็ก" หมายถึงดินแดนส่วนใหญ่ดั้งเดิมของราชอาณาจักรโบฮีเมียได้แก่โบฮีเมียโมราเวียและไซลีเซีย ของเช็ก ดินแดนเหล่านี้เคยอยู่ภายใต้การปกครองของรัฐต่างๆ มากมาย รวมถึงราชอาณาจักรโบฮี เมีย จักรวรรดิออสเตรีย เช โกสโลวาเกียและสาธารณรัฐเช็กหรือที่รู้จักกันในชื่อย่อว่า เช็กเกีย ชาวเยอรมันจากดินแดนเช็กที่อพยพไปยังสหรัฐอเมริกามักถูกระบุว่าเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมันหรือโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมันโบฮีเมีย[ 6 ]ตามสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2000มีชาวอเมริกันเชื้อสายเช็กเต็มหรือบางส่วนจำนวน 1,262,527 คน นอกจากนี้ยังมีบุคคลอีก 441,403 คนที่ระบุบรรพบุรุษของตนว่าเป็นชาวเชโกสโลวัก

ประวัติศาสตร์

กรณีแรกที่มีการบันทึกไว้เกี่ยวกับการเข้ามาของชาวเช็กบนชายฝั่งอเมริกาเหนือ คือโยอาคิม กันส์แห่งปรากวิศวกรเหมืองแร่ชาวยิวชาวโบฮีเมีย ซึ่งเดินทางมายังเมืองโรอาโนกรัฐนอร์ทแคโรไลนาในปี 1585 พร้อมกับคณะสำรวจที่จัดโดยเซอร์วอลเตอร์ ราลีห์ (1552–1618)

ออกัสติน เฮอร์แมน (ค.ศ. 1621–1686) เป็นชาวเช็กคนแรกที่มีบันทึกไว้ว่ามาตั้งถิ่นฐานที่นี่ เขาเป็นทั้งนักสำรวจและนักเขียนแบบ เป็นเจ้าของไร่และผู้พัฒนาที่ดินใหม่ที่ประสบความสำเร็จ เป็นพ่อค้า นักการเมือง และนักการทูตที่พูดได้หลายภาษา หลังจากมาถึงนิวอัมสเตอร์ดัม (ปัจจุบันคือนิวยอร์ก ) เขากลายเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดคนหนึ่งในจังหวัดดัตช์ ซึ่งนำไปสู่การได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกสภาเก้าคนเพื่อให้คำแนะนำแก่ผู้ว่าการนิวอัมสเตอร์ดัม ปีเตอร์ สตูยเวแซน ต์ หนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคือแผนที่แมริแลนด์และเวอร์จิเนีย อันโด่งดัง ที่ได้รับมอบหมายจากลอร์ดบัลติมอร์ ซึ่งเขาเริ่มทำงานอย่างจริงจังหลังจากย้ายไปอยู่ที่จังหวัดแมริแลนด์ ของ อังกฤษลอร์ดบัลติมอร์พอใจกับแผนที่มากจนมอบที่ดินผืนใหญ่ให้เฮอร์แมน ซึ่งเฮอร์แมนตั้งชื่อว่า " โบฮีเมีย แมเนอร์ " และมอบตำแหน่งลอร์ด สืบทอดให้แก่เขา ด้วย

เฟรเดอริก ฟิลิปเซ (ค.ศ. 1626–1720) ชาวโบฮีเมียอีกคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในนิวอัมสเตอร์ดัมในเวลานั้น ก็มีชื่อเสียงโด่งดังเช่นกัน เขาเป็นพ่อค้าที่ประสบความสำเร็จและในที่สุดก็กลายเป็นบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในจังหวัดดัตช์ทั้งหมด ฟิลิปเซมีถิ่นกำเนิดจาก โบฮีเมียมาจากครอบครัวขุนนางโปรเตสแตนต์ที่ต้องหนีออกจากบ้านเกิดเนื่องจากการกดขี่ข่มเหงของพวกคาทอลิกหลังสงครามสามสิบปี

คลื่นผู้อพยพชาวเช็กกลุ่มแรกที่สำคัญคือกลุ่มพี่น้องโมราเวียซึ่งเริ่มเดินทางมาถึงชายฝั่งอเมริกาในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 18 กลุ่มพี่น้องโมราเวียเป็นผู้ที่ปฏิบัติตามคำสอนของนักปฏิรูปศาสนาและผู้พลีชีพชาวเช็กอย่างยาน ฮุส (ค.ศ. 1370–1415) ปีเตอร์ เชลชิคกีและบิชอปจอห์น อามอส โคเมนิอุส (ค.ศ. 1592–1670) พวกเขาเป็นทายาทที่แท้จริงของ "Unitas fratrum bohemicorum" หรือ " เอกภาพของพี่น้อง " ในสมัยโบราณ ซึ่งได้ลี้ภัยชั่วคราวในเมืองเฮอร์นฮุต ( ภาษาเช็ก: Ochranov ) ในลูซาเทีย ภายใต้การอุปถัมภ์ของเคานต์นิโคลาอุส ซินเซนดอร์ฟ (ค.ศ. 1700–1760) เนื่องจากสถานการณ์ทางการเมืองและศาสนาในแซกโซนี เลวร้าย ลง กลุ่มพี่น้องโมราเวีย ซึ่งเป็นชื่อที่พวกเขาเริ่มใช้เรียกตัวเอง จึงตัดสินใจอพยพไปยังอเมริกาเหนือ

แอนตัน เซอร์มักนายกเทศมนตรีเมืองชิคาโกที่เกิดในสาธารณรัฐเช็ก

กลุ่มนี้เริ่มเข้ามาในปี 1735 โดยตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในเมืองซาวานนาห์รัฐจอร์เจียจากนั้นจึงย้ายไปรัฐ เพนซิลเวเนีย และ แพร่กระจายไปยังรัฐอื่นๆ หลัง การปฏิวัติอเมริกาโดยเฉพาะรัฐโอไฮโอชาวโมราเวียนได้ก่อตั้งถิ่นฐานหลายแห่ง เช่นเบธเลเฮมและลิทิทซ์ในรัฐเพนซิลเวเนีย และเมืองเซเลมในรัฐนอร์ทแคโรไลนาชาวโมราเวียนมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อการเติบโตและการพัฒนาของสหรัฐอเมริกา การมีส่วนร่วมทางวัฒนธรรมของพี่น้องชาวโมราเวียนจากดินแดนเช็กนั้นโดดเด่นเป็นพิเศษในด้านดนตรี แตรและฮอร์นที่ชาวโมราเวียนใช้ในรัฐจอร์เจียเป็นหลักฐานแรกของดนตรีบรรเลงของชาวโมราเวียนในอเมริกา

ในปี ค.ศ. 1776 ในช่วงเวลาของการประกาศอิสรภาพมีพี่น้องชาวโมราเวียนมากกว่าสองพันคนอาศัยอยู่ในอาณานิคม ประธานาธิบดีโทมัส เจฟเฟอร์สันได้จัดสรรที่ดินพิเศษให้กับมิชชันนารีเพื่อทำให้ชาวอินเดียนแดงมีอารยธรรมและส่งเสริมศาสนาคริสต์ ที่ดินว่างเปล่าที่ไม่ได้ทำการเพาะปลูกในอเมริกากระตุ้นให้เกิดการอพยพตลอดศตวรรษที่ 19 ผู้อพยพส่วนใหญ่เป็นเกษตรกรและตั้งถิ่นฐานในรัฐทางตะวันตกตอนกลาง [ 7 ] การอพยพครั้งใหญ่ครั้งแรกของชาวเช็กเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1848 เมื่อชาวเช็ก " Forty Eighters " หนีไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกกดขี่ทางการเมืองโดยราชวงศ์ ฮับส์บูร์ กแห่งออสเตรีย[ 8 ]ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาชาวเช็กรับใช้ทั้งใน กองทัพ ฝ่ายสัมพันธมิตรและฝ่ายสหภาพ แต่เช่นเดียวกับกลุ่มผู้อพยพส่วนใหญ่ ส่วนใหญ่ต่อสู้เพื่อฝ่ายสหภาพ

การอพยพกลับมาอีกครั้งและถึงจุดสูงสุดในปี 1907 เมื่อชาวเช็ก 13,554 คนเดินทางเข้ามายังท่าเรือทางตะวันออก แตกต่างจากการอพยพในอดีต ผู้อพยพใหม่ส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิก แม้ว่า แนวคิดต่อต้านศาสนจักร ของชาวเช็กในยุโรป บางส่วนจะติดตัวมาถึงสหรัฐอเมริกา แต่โดยรวมแล้ว ชาวเช็กอเมริกันมีแนวโน้มที่จะนับถือศาสนาคาทอลิกมากกว่าชาวเช็กในยุโรป

ในปี 1910 ประชากรชาวเช็กมีจำนวน 349,000 คน และในปี 1940 มีจำนวน 1,764,000 คนสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐฯรายงานว่ามีชาวเช็กอาศัยอยู่ในสหรัฐฯ เกือบ 800,000 คนในปี 1970 เนื่องจากตัวเลขดังกล่าวไม่รวมชาวเช็กที่อาศัยอยู่ในสหรัฐฯ มาหลายชั่วอายุคนแล้ว จึงเป็นเรื่องสมเหตุสมผลที่จะสันนิษฐานว่าจำนวนที่แท้จริงนั้นสูงกว่านี้ นอกจากนี้ ผู้อพยพชาวเช็กในอเมริกามักมีการระบุแหล่งกำเนิดที่แตกต่างกันในบันทึก ก่อนปี 1918 ชาวเช็กจำนวนมากจะถูกระบุว่ามาจากโบฮีเมียหรือโมราเวีย หรืออย่างคลุมเครือว่ามาจากออสเตรียหรือไซลีเซีย[ 9 ]บางคนก็ถูกนับว่ามาจากเยอรมนีหากพวกเขาพูดภาษาเยอรมัน หรือในบางครั้งว่าเป็นชาวโปแลนด์หากผู้บันทึกไม่สามารถแยกแยะภาษาได้[ 10 ] [ 11 ]ชาวสโลวักมักถูกระบุว่ามาจากฮังการี[ 12 ]หลังจากการก่อตั้งประเทศเชโกสโลวาเกียในปี พ.ศ. 2461 ชาวเช็กและชาวสโลวักก็ถูกจัดอยู่ในหมวดหมู่ใหม่เช่นกัน[ 13 ]

ชุมชนชาวเช็กอเมริกันได้รับความสนใจจากสาธารณชนอย่างมากในปี 1911 จากกรณีการลักพาตัวและฆาตกรรมเด็กหญิง เอลซี ปารูเบควัย 5 ขวบ ในชิคาโกชุมชนชาวเช็กอเมริกันได้ระดมกำลังอย่างมหาศาลเพื่อช่วยในการค้นหาเด็กหญิงและให้การสนับสนุนครอบครัวของเธอ และได้รับความเห็นใจอย่างมากจากสาธารณชนชาวอเมริกันทั่วไป

ในขณะที่ชาวเช็กอเมริกันส่วนใหญ่เป็นคนผิวขาว แต่บางคนก็เป็นคนผิวสีหรือเป็นชาวลาติน/ฮิสแปนิก กลุ่มเล็กๆ ของชาวเช็กอเมริกันผิวดำเชื้อสายเอธิโอเปียอาศัยอยู่ในบัลติมอร์[ 14 ]ในเท็กซัส ชาวเทฮาโนจำนวนมากมีเชื้อสายเช็ก ผู้อพยพชาวเช็กมายังเท็กซัสมีอิทธิพลอย่างมากต่อวัฒนธรรมเทฮาโน โดยเฉพาะดนตรีเทฮาโน[ 15 ]

ชาวเช็กในนิวยอร์ก

ตลอดช่วงศตวรรษที่ 19 และ 20 ย่านอัปเปอร์อีสต์ไซด์ของแมนฮัตตันเป็นย่านที่อยู่อาศัยของชนชั้นกลางซึ่งมีผู้อพยพชาวเช็ก สโลวัก ไอริช โปแลนด์ เยอรมัน และฮังการีอาศัยอยู่ ชาวเช็กเริ่มอพยพเข้ามาในจำนวนมากในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 โดยหลายคนเป็นผู้ลี้ภัยทางการเมืองที่อพยพมาหลังจากเกิดการปฏิวัติครั้งใหญ่ในยุโรปในปี1848

ในตอนแรก พวกเขาแห่กันไปอยู่ที่ย่านโลเวอร์อีสต์ไซด์ แต่เนื่องจากการขยายตัวของชุมชนชาวเยอรมัน ต่อมาชาวโบฮีเมียนจึงเริ่มย้ายถิ่นฐานไปพร้อมกับชาวฮังการีไปยังยอร์กวิลล์

เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 19 ชาวเช็กและสโลวักจำนวนมากได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในย่านอัปเปอร์อีสต์ไซด์ โดยส่วนใหญ่จะอยู่ระหว่างถนนสายที่ 65 และ 73 ซึ่งเป็นพื้นที่ที่รู้จักกันในชื่อลิตเติลโบฮีเมีย ในปี ค.ศ. 1900 หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ระบุว่ามีชาวโบฮีเมียอาศัยอยู่ในนิวยอร์กประมาณ 75,000 คน โดยประมาณ 55,000 คนอาศัยอยู่ทางฝั่งตะวันออกของแมนฮัตตัน ถนนอีสต์ 72 ยังได้รับฉายาว่า “บรอดเวย์โบฮีเมีย” [ 16 ]เนื่องจากมีชาวเช็กอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก บริเวณนี้มีร้านค้า ผับ คลับ และโรงละครของชาวเช็กอยู่มากมาย

บทความปี 1924 ชื่อ “นครนิวยอร์กและชาวเช็ก” โต้แย้งว่า “ไม่มีส่วนใดของเมืองที่จะคล้ายคลึงกับปรากได้มากเท่ากับถนนสายที่ 50 และบริเวณโดยรอบไปจนถึงถนนสายที่ 70” บทความดังกล่าวบรรยายต่อไปว่ามีอุโมงค์ และแม้แต่ถนนบางสายที่สามารถเข้าถึงได้โดยผ่านบันไดหินสูงสองชั้น และยังกล่าวถึงทางเท้าที่ปูด้วยหินกรวดและตรอกซอกซอยที่มีหลังคาโค้งอีกด้วย

แม้ว่าร่องรอยส่วนใหญ่ของย่านนี้จะหายไปแล้ว แต่สถาบันของชาวเช็กหลายแห่งยังคงพบได้ในพื้นที่นี้ รวมถึงโรงเรียนที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1867 สมาคมยิมนาสติกเช็กและศูนย์ชุมชนชื่อ Sokol [ 17 ]และโบสถ์สองแห่ง[ 18 ]

ประชากร

การกระจายตัวของชาวอเมริกันเชื้อสายเช็กตาม สำมะโนประชากร ปี2000

50 ชุมชนในสหรัฐอเมริกาที่มีเปอร์เซ็นต์ของผู้คนที่อ้างว่ามีเชื้อสายเช็กสูงที่สุด

ชุมชน 50 อันดับแรกในสหรัฐอเมริกาที่มีเปอร์เซ็นต์ของผู้ที่อ้างว่ามีเชื้อสายเช็กสูงที่สุด ได้แก่: [ 19 ]

  1. คอนเวย์, ND 55.2% [ 20 ]
  2. เวสต์, เท็กซัส 40.9%
  3. โอ๊คครีก, NE 38.2%
  4. วิลเบอร์, NE 37.3%
  5. ไชเนอร์, เท็กซัส 32.1%
  6. มอนต์โกเมอรี, มินนิโซตา (เขตปกครอง) 30.9%
  7. ลอนส์เดล, มินนิโซตา 30.5%
  8. วีทแลนด์, มินนิโซตา 29.9%
  9. ทินดอลล์, SD 29.5%
  10. เดวิดซิตี้, NE 28.0%
  11. เมือง มอนต์โกเมอรี รัฐมินนิโซตา 26.3%
  12. แฟรงคลิน, วิสคอนซิน 26.1%
  13. เลนส์เบิร์ก, มินนิโซตา 25.2%
  14. แกรนเจอร์, เท็กซัส 25.1%
  15. พอร์ตคอสตา รัฐแคลิฟอร์เนีย 24.0%
  16. ชูลเบิร์ก, เท็กซัส 23.7%
  17. (เสมอกัน) นิวปราก, มินนิโซตา
  18. (เสมอกัน) เอริน, มินนิโซตา 23.5%
  19. วาฮู, NE 22.7%
  20. คาร์ลตัน, วิสคอนซิน 22.4%
  21. วอลลิส, เท็กซัส 22.0%
  22. ฮัลเลตต์สวิลล์ รัฐเท็กซัส 21.5%
  23. เฮล, มินนิโซตา 20.8%
  24. มอนต์เพลียร์, วิสคอนซิน 19.7%
  25. แฟลโทเนีย, เท็กซัส 19.5%
  26. เวสต์คีวานี รัฐวิสคอนซิน 19.2%
  27. ชุยเลอร์ รัฐเนแบรสกาและเวบสเตอร์ รัฐเนแบรสกา 19.0%
  28. กิบสัน, วิสคอนซิน 18.9%
  29. ฮิลส์โบโร, วิสคอนซิน 18.4%
  30. คอสซูธ, วิสคอนซิน 18.2%
  31. เลกซิงตัน, มินนิโซตา 18.1%
  32. มิชิโคต, วิสคอนซิน 16.9%
  33. คีวานี รัฐวิสคอนซินและนอร์ทเบนด์ รัฐเนแบรสกา 16.7%
  34. แฟรงคลิน, วิสคอนซิน 15.9%
  35. โอ๊คโกรฟ รัฐวิสคอนซินและแคลดเวลล์ รัฐเท็กซัส 15.7%
  36. เลคแมรี, มินนิโซตา 15.4%
  37. โซลอน, ไอโอวา 15.2%
  38. มิชิโคต, วิสคอนซิน 15.0%
  39. เฮเลนา, มินนิโซตา 14.9%
  40. แมริเอตตา, NE 14.7%
  41. สติ๊กนีย์, อิลลินอยส์ 14.5%
  42. ออร์ด รัฐเนแบรสกา (ตำบล) และไวมา รัฐเท็กซัส 14.3%
  43. เกาะครีต ตะวันออกเฉียงเหนือ 14.2%
  44. พาร์คริเวอร์, นอร์ทดาโคตา 14.1%
  45. เมืองออร์ด รัฐเนแบรสกาและเมืองลาแกรนจ์ รัฐเท็กซัส 14.0%
  46. วากเนอร์, SD 13.6%
  47. นีดวิลล์, เท็กซัส 13.2%
  48. เมืองแคลมาร์ รัฐไอโอวาและเมืองวูสเตอร์ รัฐวิสคอนซิน 13.0%
  49. เวบสเตอร์, มินนิโซตา 12.9%
  50. นอร์ทริเวอร์ไซด์ รัฐอิลลินอยส์ 12.4%
  51. เบลล์เพลน, ไอโอวา 12.3%
  52. เอลแคมโป, เท็กซัส 12.2%

ชุมชนในสหรัฐอเมริกาที่มีผู้อยู่อาศัยเกิดในสาธารณรัฐเช็ก (อดีตเชโกสโลวาเกีย) มากที่สุด

ชุมชนในสหรัฐอเมริกาที่มีผู้อยู่อาศัยที่เกิดในสาธารณรัฐเช็ก (อดีตเชโกสโลวาเกีย) มากที่สุด ได้แก่: [ 21 ]

  1. มาซาริกทาวน์, ฟลอริดา 3.1%
  2. มิลฟลินวิลล์, เพนซิลเวเนีย 2.2%
  3. กัลฟ์ชอร์ส, อลาบามา 2.1%
  4. นอร์ธริเวอร์ไซด์ อิลลินอยส์และชารอนสปริงส์ นิวยอร์ก 2.0%
  5. ลียงส์, อิลลินอยส์ 1.6%
  6. โรส, วิสคอนซิน , นอร์ทลินบรูค, นิวยอร์กและแอนนามาเรีย, ฟลอริดา 1.5%
  7. โอ๊คบรูค เทอร์เรซ รัฐอิลลินอยส์และแดนวิลล์ รัฐอาร์คันซอ 1.4%
  8. บี ริดจ์, ฟลอริดา , คาเมรอน, เท็กซัส , เลน็อกซ์, แมสซาชูเซตส์ , เวอร์ดิเกร, เนบราสกาและวิลโลว์บรูค, อิลลินอยส์ 1.2%
  9. โลเวอร์แกรนด์ลากูน รัฐฟลอริดา , บีชวูด รัฐโอไฮโอ , อัลลามูชี-แพนเธอร์แวลลีย์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ , มาโฮแพค รัฐนิวยอร์ก , แบล็กไดมอนด์ รัฐฟลอริดาและเกลนวิว รัฐเคนตักกี้ 1.1%
  10. คีย์เวสต์ รัฐฟลอริดาวูดสต็อค รัฐนิวยอร์กแมดิสันพาร์ค รัฐนิวเจอร์ซี เบ ลแอร์ บีช รัฐฟลอริดา เซาท์ แอมบอย รัฐนิวเจอร์ซีโคลเวอร์PA เฮอ ร์ริกส์ รัฐนิวยอร์กฮ อริน มิสซูรี เชลเบิร์น รัฐ แมสซาชูเซตส์และแก๊งมิลส์ รัฐนิวยอร์ก 1.0%

รัฐที่มีประชากรชาวเช็กอเมริกันมากที่สุด

รัฐที่มีประชากรชาวเช็กอเมริกันมากที่สุด ได้แก่: [ 22 ]

เท็กซัส155,855
อิลลินอยส์123,708
วิสคอนซิน97,220
มินนิโซตา85,056
เนแบรสกา83,462
แคลิฟอร์เนีย  77,673
โอไฮโอ70,009
ไอโอวา51,508
นิวยอร์ก44,942
ฟลอริดา42,890
เวอร์มอนต์38,000

อย่างไรก็ตาม ตัวเลขเหล่านี้ต่ำกว่าความเป็นจริงอย่างมาก หากรวมลูกหลานรุ่นที่สองและรุ่นที่สามเข้าไปด้วย

รัฐที่มีสัดส่วนชาวอเมริกันเชื้อสายเช็กสูงที่สุด

รัฐที่มีเปอร์เซ็นต์ชาวเช็กอเมริกันสูงสุด ได้แก่: [ 23 ]

เนแบรสกา5.5%
เซาท์ดาโคตา  2.3%
นอร์ทดาโคตา2.2%
วิสคอนซิน2.1%
ไอโอวา2.1%
มินนิโซตา2.1%
อิลลินอยส์1.2%
มอนแทนา1.0%
ไวโอมิง1.0%

บุคคลสำคัญ

เทศกาลต่างๆ

เมืองหลายแห่งในสหรัฐอเมริกาจัดงานเทศกาลเพื่อเฉลิมฉลองวัฒนธรรมและอาหารเช็ก

เทศกาลมรดกเช็กและสโลวัก ณ เมืองพาร์ควิลล์ รัฐแมริแลนด์ ตุลาคม 2557
ยินดีต้อนรับสู่ปราก รัฐเท็กซัส "เมืองหลวงของชาวเช็กในเท็กซัส"

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • บิชา, คาเรล. ชาวเช็กในโอคลาโฮมา (U ของ Oklahoma Press, 1980)
  • Capek, Thomas. ชาวเช็ก (โบฮีเมีย) ในอเมริกา . บอสตัน: Houghton Mifflin, 1920; พิมพ์ซ้ำ นิวยอร์ก: Arno Press, 1969.
  • เอปสไตน์, เฮเลน. ที่มาของเธอ: การค้นหาประวัติของแม่โดยลูกสาว . โฮล์มส์ แอนด์ ไมเออร์, 1997.
  • กรอสส์แมน, แพทริเซีย. ลูกสาวผู้เปล่งประกาย . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทเวสเทิร์น, 2010.
  • Habenicht, Jan. ประวัติศาสตร์ของชาวเช็กในอเมริกา.เซนต์พอล, มินนิโซตา: สมาคมลำดับวงศ์ตระกูลเช็กโกสโลวาเกียระหว่างประเทศ , 1996.
  • แฮมป์ล, แพทริเซีย. การศึกษาแบบโรแมนติก . สำนักพิมพ์ฮอฟตัน มอฟฟลิน, 1981.
  • ลาเบนซ์, จาคอบ อารี (2021). ""In unserem Kreise": การเคลื่อนไหวและพลัดถิ่นของชาวยิวเช็กในสหรัฐอเมริกา ค.ศ. 1933–1994" ประวัติศาสตร์ชาวยิวอเมริกัน 105 ( 3): 371– 401. doi : 10.1353/ajh.2021.0035 . ISSN 1086-3141 . S2CID 245162560 .  
  • ลัสกา, เวรา. ชาวเช็กในอเมริกา, 1633-1977 (สำนักพิมพ์โอเชียน่า, 1978).
  • โมลินารี, คริสติน. "ชาวอเมริกันเชื้อสายเช็ก" ในGale Encyclopedia of Multicultural America,เรียบเรียงโดย โทมัส ริกส์ (ฉบับที่ 3, เล่ม 1, Gale, 2014), หน้า 619-632. ออนไลน์
  • เรชชิเกิล, มิโลสลาฟ จูเนียร์ ชาวเช็กและสโลวักในอเมริกาโบลเดอร์, โคโลราโด: สำนักพิมพ์อีสต์ยุโรปโมโนกราฟส์ และนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย, 2005
  • เรชชิเกิล, มิโลสลาฟ จูเนียร์สารานุกรมชีวประวัติชาวโบฮีเมียและชาวเช็กอเมริกันบลูมิงตัน รัฐอินเดียนา: ออเธอร์เฮาส์, 2016. 3 เล่ม
  • Roucek, Joseph Slabey (1934). " การจากไปของชาวเช็กโกสโลวักอเมริกัน ". American Journal of Sociology . 39 (5): 611–625. ISSN 0002-9602.
  • สมิธ, ฟิลิป ดี. จากปรากสู่ปราก: ชาวเช็กในเมืองเกษตรกรรมแห่งหนึ่งในโอคลาโฮมา (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา, 2017)
  • ผู้บุกเบิกชาวโบฮีเมียและโมราเวียในอเมริกาในยุคอาณานิคม
  • ผู้อพยพชาวยิวกลุ่มแรกในอเมริกาจากดินแดนเช็ก
  • สมาคมชาวเช็กในสหรัฐอเมริกา
  • งานเขียนเกี่ยวกับชาวอเมริกันเชื้อสายเช็ก
  • ชีวประวัติชาวเช็กอเมริกัน
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Czech_Americans&oldid=1359388730 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชาวอเมริกันเชื้อสายเช็ก

ชาวอเมริกันเชื้อสายเช็ก ( ภาษาเช็ก: Čechoameričané ) ซึ่งในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20...

ประวัติศาสตร์

กรณีแรกที่มีการบันทึกไว้เกี่ยวกับการเข้ามาของ ชาวเช็ก บนชายฝั่งอเมริกาเหนือ คือ โยอาคิม กันส์ แห่ง ปราก วิศวกรเหมืองแร่ ชาวยิวชาวโบฮีเมีย ซึ่งเดินทางมายัง เมืองโรอาโน ก รัฐนอร์ทแคโรไลนา ในปี 1585 พร้อมกับคณะสำรวจที่จัดโดยเซอร์ วอลเตอร์ ราลีห์ (1552–1618)

ชาวเช็กในนิวยอร์ก

ตลอดช่วงศตวรรษที่ 19 และ 20 ย่านอัปเปอร์อีสต์ไซด์ของแมนฮัตตันเป็นย่านที่อยู่อาศัยของชนชั้นกลางซึ่งมีผู้อพยพชาวเช็ก สโลวัก ไอริช โปแลนด์ เยอรมัน และฮังการีอาศัยอยู่ ชาวเช็กเริ่มอพยพเข้ามาในจำนวนมากในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19...

ประชากร

การกระจายตัว ของชาวอเมริกันเชื้อสายเช็กตาม สำมะโนประชากร ปี 2000