Deal
Town
Deal seafront
Deal Location within Kent
Population	30,917 (2021 census Deal Urban Area)
OS grid reference	TR375525
• London	83.9mi
District	Dover
Shire county	Kent
Region	South East
Country	England
Sovereign state	United Kingdom
Post town	DEAL
Postcode district	CT14
Dialling code	01304
Police	Kent
Fire	Kent
Ambulance	South East Coast
UK Parliament	Dover and Deal

Deal is a coastal town in Kent, England, which lies where the North Sea and the English Channel meet, 8 miles (13 km) north-east of Dover and 8 miles (13 km) south of Ramsgate. It is a former fishing, mining and garrison town whose history is closely linked to the anchorage in the Downs. Close to Deal is Walmer, a possible location for Julius Caesar's first arrival in Britain.

Deal became a 'limb port' of the Cinque Ports in 1278 and grew into the busiest port in England; today it is a seaside resort, its streets and houses a reminder of its history along with many ancient buildings and monuments. In 1968, Middle Street was the first conservation area in Kent.^[1] The coast of France is approximately 25 miles (40 km) from the town and is visible on clear days. Deal Castle is a device fort commissioned by then-King, Henry VIII.

Deal is first mentioned as a village in the Domesday Book of 1086, where it appears as Addelam. It is referred to as Dela in 1158, and Dale in 1275. The name is the Old Englishdael meaning 'valley', cognate with the modern English 'dale'.^[2] Deal developed into a port by the end of the 13th century. In 1495, the town was the site of an attempted landing by the pretender to the English throne Perkin Warbeck. His supporters were driven off by locals loyal to Henry VII at the Battle of Deal, fought on the beach.^[3]Sandown, Deal and Walmer castles were constructed around the town by Henry VIII to protect against foreign naval attack.^[4]

ในปี ค.ศ. 1699 ผู้อยู่อาศัยได้ยื่นคำร้องขอจัดตั้งเป็นเทศบาล เนื่องจากก่อนหน้านี้เมืองนี้อยู่ภายใต้เขตอำนาจของแซนด์วิชและปกครองโดยผู้แทนที่ได้รับการแต่งตั้งจากนายกเทศมนตรีของเมืองนั้นพระเจ้าวิลเลียมที่ 3ทรงจัดตั้งเมืองนี้ขึ้นภายใต้ชื่อนายกเทศมนตรี ผู้พิพากษา และสามัญชนแห่งดีล^{[ 5 ]}ศาลาว่าการเมืองดีลซึ่งเคยเป็นสถานที่ประชุมของสภาเทศบาลเมืองดีล สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1803 ^{[ 6 ]}

ในสงครามโลกครั้งที่สอง มีผู้เสียชีวิตจากการถูกยิงด้วยปืนใหญ่ 12 คน จากกระสุนปืนใหญ่ 120 นัด^{[ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2404 ได้มีการจัดตั้ง ค่ายทหารเรือหลวงขึ้นในเมืองนี้ ในปี พ.ศ. 2532 ค่ายทหารแห่งนี้ถูกกองทัพสาธารณรัฐไอริชชั่วคราวโจมตีทำให้สมาชิกวงดนตรีเสียชีวิต 11 คน^{[ 8 ]}

ความใกล้ชิดของชายฝั่งเมืองดีลกับหาดกูดวินแซนด์ทำให้ผืนน้ำชายฝั่งเป็นทั้งที่หลบภัยและอันตรายตลอดประวัติศาสตร์การเดินทางทางทะเลในน่านน้ำของอังกฤษเดอะดาวน์ส ซึ่ง เป็นผืน น้ำระหว่างเมืองกับหาดทราย เป็นที่จอดเรือที่ ได้รับการปกป้องตามธรรมชาติ ตั้งอยู่ทางตะวันออกสุดของช่องแคบอังกฤษที่นี่เรือใบจะรอจังหวะลมที่เหมาะสม เพื่อแล่นออกไปยังทะเลเหนือหรือมุ่งหน้าไปทางตะวันตกตามช่องแคบอังกฤษ เรือที่เดินทางจากลอนดอน (ท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในโลกในช่วงยุคเรือใบ) ไปยังช่องแคบอังกฤษ จะออกเดินทางเมื่อมีลมพัดดี (ส่วนใหญ่เป็นลมตะวันตก) จะเลี้ยวลงใต้ผ่านแหลมเหนือ แล้วพบว่าลมพัดต้านทำให้ไม่สามารถแล่นต่อไปได้ (ในทางกลับกัน เรือที่มุ่งหน้าไปยังลอนดอนจากช่องแคบอังกฤษ ลมตะวันตกจะขัดขวางการเดินทางช่วงสุดท้าย) เป็นเรื่องปกติที่จะพบเรือหนึ่งถึงสองร้อยลำรอการเปลี่ยนแปลงทิศทางลมเล็กน้อยที่จะทำให้พวกเขาสามารถแล่นต่อไปได้ บางครั้งอาจมีเรือสามร้อยลำหรือมากกว่านั้นติดอยู่กลางลมในเดอะดาวน์ส เมื่อลมเปลี่ยนทิศทางที่เป็นประโยชน์ ผู้ที่อยู่ในบริเวณที่จอดเรือจะรีบถอนสมอและแล่นเรือออกไป ในขณะที่เรือบางลำที่มุ่งหน้าไปในทิศทางตรงกันข้ามอาจกำลังเข้าจอดที่ Downs เนื่องจากลมเปลี่ยนทิศเป็นลมต้านพวกเขา^{[ 9 ] : 61–62 [ 10 ] : 113–114}

เมื่อท่าเรือแซนด์วิชตื้นเขิน วิธีเดียวที่จะจัดหาเสบียงอาหารสด อุปกรณ์ และเครื่องมือให้กับเรือในดาวน์สได้ก็คือการใช้เรือที่ปล่อยลงจากชายหาดโดยตรง นี่เป็นการค้าที่สำคัญสำหรับดีล และดำเนินต่อไปจนกระทั่งเรือกลไฟเข้ามาแทนที่เรือใบ^{[ 9 ] : 61–62} ดีลยังเป็นสถานที่ขึ้นฝั่งที่สะดวกสำหรับผู้โดยสารที่จะไปลอนดอน ซึ่งอาจช่วยประหยัดเวลาในการรอคอยลมที่เหมาะสมเพื่อสิ้นสุดการเดินทาง นอกจากนี้ยังช่วยให้เรือที่กำลังจะออกเดินทางสามารถตามทันและเข้าร่วมได้^{[ 10 ] : 114}

ปัญหาหนึ่งของดาวน์สคือคุณภาพของพื้นที่จอดเรือ ซึ่งประกอบด้วยหินปูนซึ่งไม่ใช่วัสดุที่ดีที่สุด ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่เรือในบริเวณจอดเรือจะลากสมอเรือเมื่อมีลมแรง โดยเฉพาะลมที่พัดมาจากทิศเหนือไปทางตะวันออกเฉียงเหนือหรือจากทิศตะวันออกเฉียงใต้ เนื่องจากทิศทางเหล่านี้มีที่กำบังน้อยกว่า ทำให้เกิดงานกู้ภัยเป็นแหล่งรายได้เพิ่มเติมสำหรับเมือง โดยมีเรือหลายลำได้รับการช่วยเหลือจากคนพายเรือ^{[ 10 ] : 114}

ความสำคัญของ Downs เริ่มลดลงตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1860 เนื่องจากการแข่งขันจากเรือกลไฟทำให้ความเร็วกลายเป็นปัจจัยสำคัญทางการค้า เรือใบเริ่มใช้เรือลากจูงเพื่อเอาชนะลมที่ไม่เอื้ออำนวย ภายในทศวรรษ 1880 การใช้จุดจอดเรือทั่วไปมีเพียงเรือใบขนาดเล็กเท่านั้น^{[ 10 ] : 129}

ตัวอย่างเช่น เมืองดีลเคยได้รับการเยี่ยมเยือนจากลอร์ดเนลสันและเป็นแผ่นดินอังกฤษแห่งแรกที่เจมส์ คุกเหยียบย่างในปี 1771 หลังจากกลับจากการเดินทางครั้งแรกไปยังออสเตรเลีย จุดจอดเรือแห่งนี้ยังคงถูกใช้โดย เรือขนส่งสินค้าระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคในปัจจุบันแม้ว่าจะในขนาดที่เล็กกว่าในอดีตมาก (บันทึกทางประวัติศาสตร์บางฉบับระบุว่าสามารถมองเห็นเรือหลายร้อยลำจากชายหาดได้)

ในปี ค.ศ. 1672 อู่ต่อเรือขนาดเล็กได้ก่อตั้งขึ้นที่เมืองดีล โดยมีคลังสินค้าและสิ่งอำนวยความสะดวกในการซ่อมแซมเล็กน้อย^{[ 11 ]}ด้านนอกประตูอู่ต่อเรือมีอาคารหลังหนึ่งซึ่งเดิมใช้เป็นหอส่งสัญญาณซึ่งวางแผนไว้เพื่อใช้เป็นจุดเชื่อมต่อการสื่อสารกับกองทัพเรือในลอนดอน แต่ถูกดัดแปลงเป็นหอส่งสัญญาณเวลาในปี ค.ศ. 1855 และปัจจุบันยังคงเป็นพิพิธภัณฑ์อยู่

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ทางทะเลและท้องถิ่นของเมืองดีล ตั้งอยู่ในอาคารอุตสาหกรรมเบาเก่าแก่บนถนนเซนต์จอร์จ ซึ่งสร้างขึ้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1803 ภายในมีนิทรรศการและสิ่งของจัดแสดงมากมายที่บอกเล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์ทางทะเล อุตสาหกรรม ที่อยู่อาศัย และการพักผ่อนหย่อนใจของเมือง^{[ 12 ]}

ชาวเรือดีลมีชื่อเสียงระดับนานาชาติในด้านทักษะการเดินเรือและความกล้าหาญในการใช้งานเรือที่สร้างขึ้นในท้องถิ่น การปล่อยเรือลงน้ำและขึ้นฝั่งจากชายหาดเปิด มีเพียงสภาพอากาศที่เลวร้ายที่สุดเท่านั้นที่ทำให้เรือทำงานขนาดใหญ่ไม่สามารถปล่อยลงน้ำได้ มีการทำงานหลากหลาย ตั้งแต่การขนส่งเสบียงและอุปกรณ์ไปยังเรือที่จอดทอดสมออยู่ในดาวน์ส ไปจนถึงการที่ทำการไปรษณีย์จ่ายค่าขนส่งจดหมายออกหรือขึ้นฝั่ง มีการขายหินกรวด (ในรูปของกรวดที่บรรทุกจากชายหาด) และการรับส่งผู้โดยสารจากและไปยังเรือที่จอดเทียบท่า ไม่ใช่เรื่องแปลกที่เรือในดาวน์สจะสูญเสียสมอ ไม่ว่าจะเป็นเพราะสายเคเบิลหลุดในกรณีฉุกเฉิน หรือสายเคเบิลหรือโซ่สมอขาด ทำให้ชาวเรือมีงานทำสองทาง^{[ 10 ] : 113–115 [ 9 ] : 55–72}

ประการแรก ต้องรักษาบริเวณ Downs ให้ปลอดจากสิ่งกีดขวางที่เกิดจากอุปกรณ์ที่สูญหายให้มากที่สุด มิฉะนั้นสมอเรือของเรือลำอื่นอาจพันกันและขัดขวางการยกสมอขึ้นได้ ในปี ค.ศ. 1607 ลูกเรือสองคนได้รับค่าจ้างปีละ 30 ปอนด์สำหรับการกวาดหาและกู้สมอเรือที่สูญหาย โดยมีการกู้สมอเรือจำนวนมาก ในช่วงสามปีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1866 มีการกวาดสมอเรือขึ้นจาก Downs มากกว่า 600 อัน ในเวลานั้นคณะกรรมการการค้าเป็นผู้จ่ายค่าใช้จ่ายในการดำเนินการนี้^{[ 10 ] : 113–115 [ 9 ] : 64, 89}

ประการที่สอง เรือที่สูญเสียสมอจะต้องหาสมอใหม่มาทดแทน คนขับเรือจะเก็บสมอและโซ่สมอขนาดต่างๆ ไว้มากมาย โดยจะเลือกสมอที่เหมาะสมใส่เรือลากจูง ขนาดใหญ่ แล้วนำไปขายให้กับเรือที่ต้องการ ในสภาพอากาศปกติ ค่าใช้จ่ายในการขายสมอจะเป็นไปตามราคาที่ยุติธรรม แต่ในสภาพอากาศเลวร้าย การจัดหาสมอจะถือเป็นการกู้ภัย เนื่องจากมักช่วยป้องกันการสูญเสียเรือได้ หลังจากพระราชบัญญัติการเดินเรือพาณิชย์ปี 1854การเรียกร้องค่ากู้ภัยได้รับการประเมินอย่างยุติธรรมมากขึ้นกว่าในปีก่อนๆ และสามารถจ่ายเงินจำนวนมากให้กับคนขับเรือที่ออกเรือไปในสภาพลมแรงเพื่อให้บริการนี้ได้ ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1859 ภายใน 12 วัน มีการจัดหาสมอและโซ่สมอ 30 ชุดให้กับเรือในบริเวณดาวน์ส โดย 17 ชุดอยู่ในวันเดียว เรือลากจูงอัลเบียนได้รับเงินมากที่สุดจากกิจกรรมนี้ คือ 2,022 ปอนด์ 8 ชิลลิง 6 เพนนี ส่วนเรือลำอื่นๆ ได้รับเงินหลายร้อยปอนด์ต่อลำ^{[ 10 ] : 113–115, 129–131 [ 9 ] : 72, 91–92}

คนเรือยังทำงานกู้ภัยอื่นๆ อีกด้วย ตั้งแต่การจัดหาคนงานใหม่มาประจำการที่ปั๊มของเรือที่รั่ว ไปจนถึงการขนสินค้าออกจากซากเรือที่ไม่สามารถกู้ได้ แม้ว่าในบางกรณีเรือที่ถูกทิ้งร้างเกยตื้นบนแม่น้ำกูดวินจะได้รับการช่วยเหลือ ทำให้ศาลทหารเรือมอบรางวัลจำนวนมาก^{[ 10 ] : 115, 125, 129}

มีการค้าลักลอบค้าขายอย่างกว้างขวางจากเมืองดีล โดยมีกิจกรรมสูงสุดในปี 1737 เรือกัลลีย์เร็วพิเศษ (เรือที่ขับเคลื่อนด้วยไม้พายเป็นหลัก) ถูกสร้างขึ้นและใช้ในสภาพอากาศสงบและมีหมอกลงจัด เมื่อเรือของกรมสรรพากรมีโอกาสน้อยที่จะจับพวกมันได้ เพื่อตอบโต้เรื่องนี้ ในปี 1784 รัฐบาลได้ส่งกองกำลังทหารไปลงโทษที่ดีล โดยได้รับการสนับสนุนจากเรือตัดน้ำของกองทัพเรือที่ประจำการอยู่นอกชายฝั่ง เรือทั้งหมดถูกทำลายหรือเผา ทำให้ชาวเรือขาดหนทางในการหาเลี้ยงชีพ ความไม่พอใจต่อการลงโทษชุมชนนี้ถูกระงับไว้เมื่อสงครามนโปเลียนเริ่มต้นขึ้น และเรือรบจำนวนมากที่จอดทอดสมออยู่ในบริเวณดาวน์สต้องการบริการของพวกเขา^{[ 10 ] : 124}

ในศตวรรษที่ 19 มีเรือหลายประเภทที่คนพายเรือใช้ สองประเภทที่ใหญ่ที่สุดคือเรือลักเกอร์แบบดีล (Deal luggers) ในช่วงต้นศตวรรษ เรือเหล่านี้เป็นเรือสามเสา โดยมีใบเรือแบบจุ่ม (dipping lug)บนเสาหน้าและเสาหลัก และใบเรือท้ายแบบตั้งตรง (standing lug mizzen ) ใบเรือจิ๊บ ( jib)ติดตั้งอยู่บนคานหัวเรือและใบเรือท้ายผูกติดกับคานยื่น ยาว เสาหลักสามารถถอดออกได้เพื่อให้มีพื้นที่ทำงานในเรือมากขึ้นหรือในฤดูหนาว ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่จะใช้เพียงสองเสา การใช้เสาหลักเลิกใช้ไปโดยสิ้นเชิงในช่วงทศวรรษ 1840 เรือลักเกอร์ "ชั้นหนึ่ง" (มักเรียกว่า "forepeakers") จะมีความยาวถึง 38 ฟุต (12 เมตร) มีความกว้าง 12 ฟุต 3 นิ้ว (3.73 เมตร) บรรทุกบัลลาสต์หกตันในตัวเรือที่มีน้ำหนักสามตันครึ่ง เรือเหล่านี้สร้างจากไม้ซ้อนกันและมีหัวเรือปิดที่ลูกเรือสามารถใช้เป็นที่พักพิงหรือนอนหลับได้ แต่โดยทั่วไปแล้วเป็นเรือเปิดโล่งไม่มีดาดฟ้า เรือลักเกอร์ขนาดใหญ่เหล่านี้จะบรรทุกสมอสำรองไปยังเรือใหญ่ในบริเวณดาวน์ส ส่วนเรือลักเกอร์ขนาดเล็กเรียกว่า "แคท" ซึ่งสามารถทำงานได้เกือบทุกอย่างเหมือนเรือขนาดใหญ่ แต่แทนที่จะมีหัวเรือปิด พวกมันมีห้องโดยสารแบบถอดได้ที่สามารถติดตั้งระหว่างคานขวางได้ ในปี 1833 มีเรือลักเกอร์ชั้นหนึ่ง 21 ลำ และเรือแคท 15 ลำ ที่ให้บริการจากเมืองดีล ในปีเดียวกันนั้น มีเรือกัลลีย์แบบพายสี่หรือหกฝีพาย 54 ลำ ที่ให้บริการจากเมืองดีล เรือเหล่านี้เป็นเรือที่เบากว่า มีความยาวระหว่าง 21 ถึง 30 ฟุต (6.4 ถึง 9.1 เมตร) พวกมันสามารถแล่นใบได้เช่นเดียวกับการพาย โดยติดตั้งลักแบบจุ่มบนเสากระโดงเดียว พวกมันถูกใช้สำหรับขนส่งผู้โดยสารไปยังเรือใหญ่ในบริเวณดาวน์ส และสำหรับการขึ้นและลงจอดของคนนำร่อง^{[ 9 ] : 72–74, 82. 101 [ 10 ] : 117–122, 139}

เรือลักเกอร์ถูกปล่อยลงชายหาดโดยเอาหัวเรือลงก่อน โดยการเลื่อนโซ่ที่วิ่งผ่าน "ร่อง" (รูที่ด้านหลังของกระดูกงู) และแล่นไปตามแผ่นไม้ที่ทาจาระบีซึ่งวางอยู่บนกรวดด้วยความเร็วที่เพิ่มขึ้น จุดประสงค์คือเพื่อสะสมโมเมนตัมให้เพียงพอที่จะผ่านคลื่นลูกแรกที่พบเจอเมื่อ ยก ใบเรือหน้าขึ้น เชือกดึงที่ต่อกับสมอที่ตั้งอยู่นอกชายฝั่งสามารถยึดเรือไว้กับคลื่นขณะที่ยกใบเรือขึ้นและช่วยให้เรือเปลี่ยนทิศทางได้อย่างถูกต้อง หากความเร็วไม่เพียงพอ เว้นแต่สภาพอากาศจะสงบ เรืออาจจะหันขนานกับชายหาดและถูกคลื่นซัดกระหน่ำ^{[ 9 ] : 84–86} ในช่วงน้ำขึ้น ระยะทางที่สั้นลงไปยังทะเลทำให้การปล่อยเรือเป็นไปได้ยากขึ้น เนื่องจากมีพื้นที่น้อยลงในการเพิ่มความเร็ว^{[ 10 ] : 116} เมื่อการทำงานของเรือเสร็จสิ้น การนำเรือขึ้นฝั่งจะทำโดยการแล่นเรือไปยังชายหาดด้านหน้ากว้าน โดยมีคนยืนอยู่ในทะเลพร้อมที่จะผูกเชือกกว้านเข้ากับโซ่ที่ลอดผ่านด้านหน้าของกระดูกงู สำหรับเรือลักเกอร์ขนาดใหญ่ จะต้องใช้คน 20 หรือ 30 คนที่กว้านเพื่อดึงเรือขึ้นฝั่งแล้วหมุนเรือเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการปล่อยเรือครั้งต่อไป นี่เป็นงานที่อันตรายซึ่งคนงานอาจเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บหากสูญเสียการควบคุมน้ำหนักขนาดใหญ่ที่กำลังเคลื่อนย้าย^{[ 9 ] : 87}

คลังสินค้าของกองทัพเรือถูกสร้างขึ้นในดีลในปี ค.ศ. 1672 เพื่อจัดหาเสบียงให้กับเรือที่จอดทอดสมออยู่ในบริเวณดาวน์ส เมื่อเวลาผ่านไป สถานที่ดังกล่าวได้ขยายพื้นที่ครอบคลุมประมาณ 5 เอเคอร์ทางเหนือของปราสาท นอกจากนี้ยังมีลานจัดหาเสบียงอยู่ในบริเวณนั้นด้วย ซึ่งแตกต่างจากอู่ต่อเรือ อื่นๆ ตรงที่ดีลไม่มีสถานที่สำหรับให้เรือเทียบท่า ดังนั้นจึงมีการบำรุงรักษาเรือขนส่งเสบียงขนาดเล็กจำนวนหนึ่งไว้ที่อู่ต่อเรือ เรือเหล่านี้จะถูกปล่อยลงจากหาดกรวดเพื่อบรรทุกเสบียง อาหาร บุคลากร หรืออุปกรณ์ตามความต้องการ อู่ต่อเรือปิดตัวลงในปี ค.ศ. 1864 ^{[ 13 ]}

ค่ายทหารนาวิกโยธินถูกสร้างขึ้นไม่นานหลังจากเกิดการปฏิวัติฝรั่งเศสผังเดิมประกอบด้วยค่ายทหารม้าและทหารราบที่อยู่ติดกัน (ต่อมาเรียกว่าค่ายทหารใต้) ซึ่งมีโรงพยาบาลแยกต่างหากสำหรับกองทัพบกและกองทัพเรือ ในเวลาต่อมาโรงพยาบาลก็ถูกเปลี่ยนเป็นค่ายทหารเช่นกัน (รู้จักกันในชื่อค่ายทหารเหนือและค่ายทหารตะวันออกตามลำดับ) ตั้งแต่ปี 1861 อาคารนี้ทำหน้าที่เป็นค่ายทหารขนาดใหญ่สำหรับนาวิกโยธิน ต่อมาเป็นที่รู้จักโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะโรงเรียนดนตรีนาวิกโยธิน ซึ่งย้ายมาอยู่ที่นี่ในปี 1930 ^{[ 14 ]}

บริเวณริมทะเลของเมืองดีลเคยมีท่าเรือ ถึงสามแห่ง ในประวัติศาสตร์ของเมือง ท่าเรือแห่งแรกสร้างขึ้นในปี 1838 ออกแบบโดยเซอร์จอห์น เรนนีหลังจากโครงสร้างไม้ถูกทำลายจากพายุในปี 1857 ก็ได้มีการสร้างท่าเรือเหล็กขึ้นมาแทนที่ในปี 1864 ท่าเรือแห่งนี้เป็นท่าเรือพักผ่อนหย่อนใจยอดนิยม และคงอยู่มาจนถึงช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อถูกเรือดัตช์ที่บรรทุกทุ่นระเบิดชื่อโนราชน และได้รับความเสียหายอย่างหนัก ในเดือนมกราคมปี 1940 นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ท่าเรือถูกเรือชน เพราะก่อนหน้านี้เคยเกิดเหตุการณ์ชนในปี 1873 และ 1884 ซึ่งต้องมีการซ่อมแซมครั้งใหญ่

ท่าเรือปัจจุบัน ซึ่งออกแบบโดยเซอร์ ดับเบิลยู. ฮาลโครว์ แอนด์ พาร์ทเนอร์ส เปิดใช้งานเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 1957 โดยดยุคแห่งเอดินบะระ ท่าเรือดีลในปัจจุบันเป็นท่าเรือเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ที่สุดแห่งสุดท้ายในเคนต์และเป็นอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2

เมืองดีลมีพิพิธภัณฑ์หลายแห่ง ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ทางทะเลของเมืองดีล ทั้งปราสาทดีลและปราสาทวอลเมอร์อยู่ภายใต้การดูแลของEnglish Heritage – ปราสาทดีลจัดแสดงเหตุการณ์ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ซึ่งนำไปสู่ภัยคุกคามจากการรุกรานที่ทำให้ต้องสร้างปราสาทแห่งนี้ขึ้น พร้อมทั้งข้อมูลเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ในภายหลัง ในขณะที่การจัดแสดงที่ปราสาทวอลเมอร์เน้นบทบาทของปราสาทวอลเมอร์หลังยุคราชวงศ์ทิวดอร์ในฐานะที่พำนักของลอร์ดวอร์เดน นอกจากนี้ยังมีซากปรักหักพังของปราสาททิวดอร์ที่สาม คือปราสาทแซนดาวน์ในดีลเหนือ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ทางทะเลและท้องถิ่นของดีลจัดแสดงเรือเรือสินค้า ของพวก密ลักลอบ และแบบจำลองเรือรบนอกจากนี้ยังมีประวัติศาสตร์โดยละเอียดของเรือช่วยชีวิต รวมถึงทะเบียนของตำบลในท้องถิ่น ใน ทางกลับกัน พิพิธภัณฑ์หอคอยไทม์บอลเน้นความสำคัญของการบอกเวลาสำหรับเรือ และบทบาทของอาคารที่พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่พิพิธภัณฑ์ภาพยนตร์เคนท์ (Kent MOMI) สำรวจประวัติศาสตร์อันยาวนานของภาพยนตร์ ตั้งแต่ยุค การแสดงภาพ ด้วยตะเกียงวิเศษ ที่จุดเทียน และภาพสไลด์ที่วาดด้วยมือ ผ่านการทดลองทางภาพในยุควิกตอเรีย ไปจนถึงการกำเนิดและยุครุ่งเรืองของภาพยนตร์^{[ 15 ]}

ซามูเอล เพปส์นักบันทึกประจำวันได้บันทึกการเยี่ยมชมเมืองนี้หลายครั้ง และรู้สึกสะเทือนใจในวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2303 ถึงได้บรรยายเมืองนี้ว่า "น่าสงสาร" ^{[ 16 ]}

แดเนียล เดโฟผู้เขียนได้เขียนถึงเมืองนี้ในหนังสือThe Storm ของเขาในปี ค.ศ. 1704 ซึ่งเป็นที่ถกเถียงกัน เมืองนี้กล่าวหาเขาว่าหมิ่นประมาทและปฏิเสธข้อกล่าวหาที่เขากล่าวอ้าง เดโฟเขียนว่า: ^{[ 17 ] [ 9 ] : 65 [ 18 ]}

หากข้ายังมีบทกวีเสียดสีเหลืออยู่ให้เขียนข้าจะสามารถเขียนบทกวีด้วยความโกรธแค้นที่เหมาะสมบทกวีของข้าจะทำลายเมืองที่แสนอัปยศนั้นและเหล่าแม่ม่ายของกะลาสีเรือที่จมน้ำจะทำลายมันลง จะไม่มีร่องรอยเท้าของมันปรากฏและเรือจะไม่ทอดสมอที่นั่นอีกต่อไปชื่ออันน่ารังเกียจและป่าเถื่อนของเมืองดีลควรจะดับสูญหรือเป็นเพียงคำอัปยศและจนกว่าจะถึงเวลานั้น เมืองนี้จะยังคงเป็นความอัปยศอดสูแก่แผ่นดินทั้งปวง

วิลเลียม คอบเบตต์เล่าถึงการเดินทางผ่านพื้นที่นี้ในเดือนกันยายน ปี 1823 และบันทึกไว้ในหนังสือของเขาชื่อ " การเดินทางในชนบท"ว่า:

เมืองดีลเป็นสถานที่ที่เลวร้ายที่สุด เต็มไปด้วยผู้คนที่ดูสกปรกมอมแมม ความหายนะครั้งใหญ่ได้เกิดขึ้นที่นี่ ค่ายทหารขนาดใหญ่ บางส่วนถูกรื้อถอน บางส่วนกำลังพังทลาย และบางส่วนยังคงมีทหารอาศัยอยู่ ทุกอย่างดูเหมือนกำลังจะพังพินาศ ฉันดีใจที่ได้รีบผ่านไป และปล่อยให้โรงแรมและที่พักสาธารณะต่างๆ กลายเป็นที่อยู่ของพวกทหารที่ทาด้วยน้ำมันดิน สวมกางเกง และใส่ชุดสีน้ำเงินและสีเหลืองอ่อน ซึ่งฉันเกลียดชังบริเวณนั้นเสมอ

ดิคเกนส์ ผู้ซึ่งเคยมาเยือนเมืองนี้ ได้ให้ริชาร์ด คาร์สโตนมาประจำการที่เบลคเฮาส์^{[ 19 ]}เพื่อให้วูดคอร์ตและเอสเธอร์ได้พบกันโดยบังเอิญเมื่อเรือของวูดคอร์ตจอดทอดสมอในดาวน์สในเวลาเดียวกับที่เอสเธอร์และชาร์ลีย์มาเยี่ยมริชาร์ด

ในที่สุดเราก็มาถึงถนนแคบๆ ของเมืองดีล ซึ่งดูมืดมนมากในเช้าที่อากาศเย็นและมีหมอกลงจัด ชายหาดที่ทอดยาวและราบเรียบ มีบ้านหลังเล็กๆ เรียงรายไม่เป็นระเบียบ ทั้งที่ทำจากไม้และอิฐ พร้อมด้วยเศษซากของเครื่องกว้าน เรือขนาดใหญ่ เพิง และเสาไม้เปล่าๆ ที่มีรอกและบล็อก รวมถึงพื้นที่รกร้างที่มีกรวดและหญ้าขึ้นรก ดูหมองหม่นไม่ต่างจากที่ใดๆ ที่ฉันเคยเห็นมา

ในนวนิยายเรื่อง Persuasionของเจน ออสเตน [ ^{20 ] เมืองนี้ถูกกล่าวถึงว่าเป็นสถานที่เดียวที่โซเฟีย ครอฟต์ ภรรยาของพลเรือเอกครอฟต์ ป่วย เนื่องจากเป็นสถานที่เดียว ที่} เธอต้องแยกจากเขา ขณะ ที่ เขากำลังลาดตระเวนอยู่ในทะเลเหนือ

• เป็นฉากใน หนังสือ A Hanging MatterของDavid Donachieซึ่งเป็นเรื่องฆาตกรรมและปริศนาทางทะเล^{[ 21 ]}
• ในนวนิยายกึ่งอัตชีวประวัติเรื่อง The PierโดยRayner Heppenstallนั้นNorth Deal และ South Deal สลับตำแหน่งกัน
• ดีลปรากฏตัวเพียงสั้นๆ ในหนังสือเรื่อง "สงครามแห่งโลก" ของเอ ช.จี. เวลส์
• ในนวนิยายเรื่อง Guns of EveningของRonald Bassettได้กล่าวถึงเมืองดีลว่าเป็นจุดหมายปลายทางของทหารเกณฑ์นาวิกโยธินจากเอดินบะระทหารเกณฑ์คนนั้นตอบว่า "ดีลคืออะไร?" เพราะไม่เคยได้ยินชื่อเมืองนี้มาก่อน
• เมืองดีลเป็นฉากหลังของหนังสือเจมส์ บอนด์เรื่องมูนเรเกอร์ที่ เขียนโดย เอียน เฟลม มิง ในปี 1955 ตัวร้ายฮิวโก้ แดร็กซ์ได้สร้างจรวดมูนเรเกอร์ของเขาขึ้นที่นอกเมืองดีล ซึ่งบอนด์ต้องไปตรวจสอบ
• ตัวละครใน นวนิยาย ชุดออเบรย์-มาทูรินของแพทริก โอไบรอัน มักจะพักอยู่ในเมืองดีลเพื่อรอคำสั่งให้เรือออกทะเล
• โฮราทิโอ ฮอร์นบลอว์ (ในหนังสือเรื่อง The Commodoreโดยซี.เอส. ฟอเรสเตอร์ ) ออกเดินทางจากเมืองดีลไปยังทะเลบอลติก
• Deal ปรากฏตัวใน ภาพยนตร์ระทึกขวัญแนวอาชญากรรมเรื่อง The Word Is MurderของAnthony Horowitz ในปี 2017
• สถานที่แห่งนี้เป็นฉากหลังของ นวนิยาย ระทึกขวัญอิงประวัติศาสตร์เรื่อง Considerable Advantageของ GJ Kelly
• เมืองดีลเป็นฉากหลังของนวนิยายเรื่องยาวของจอร์จ ชิตเทนเดน นักเขียนท้องถิ่น ซึ่งดำเนินเรื่องในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เมื่อเมืองนี้เป็นแหล่งหลบซ่อนของแก๊งอาชญากรที่ลักลอบขนสินค้าผิดกฎหมายข้ามช่องแคบอังกฤษ ในนวนิยายเรื่องแรกของชิตเทนเดนเรื่องThe Boy Who Led Themเด็กคนหนึ่งก้าวขึ้นมาควบคุมแก๊งลักลอบขนสินค้าที่ใหญ่ที่สุดบนชายฝั่งเคนต์ ต่อสู้กับแก๊งคู่แข่งและเจ้าหน้าที่สรรพากรอยู่ตลอดเวลา^{[ 22 ]}ในหนังสือเล่มถัดไปของชิตเทนเดน เรื่อง The Boy Who Felt No Painเขาพาผู้อ่านเดินทางกลับไปยังเมืองชายฝั่งที่อันตรายอย่างดีล ขยายเรื่องราวเบื้องหลังของตัวละครหลักจากนวนิยายเล่มแรก พร้อมทั้งตั้งคำถามใหม่ที่น่าสนใจอีกด้วย^{[ 23 ]}
• เมืองดีลที่เปลี่ยนชื่อแล้วเป็นฉากในหนังสือThe Boy With No Shoes ของ วิลเลียม ฮอร์วูด [ ^{24 ] นอกจาก}นี้ยังเป็นฉากในส่วนหนึ่งของนวนิยายเรื่องThe Stonor Eagles ก่อนหน้านี้ของเขา ด้วย
• เป็นสถานที่ (ที่เปลี่ยนชื่อแล้ว) ใน นวนิยายอาชญากรรม เรื่องUndercurrentsของFrances Fyfield ^{[ 25 ]}

เมืองดีลมีหนังสือพิมพ์ที่ต้องเสียค่าสมัครสมาชิกเพียงฉบับเดียว คือEast Kent Mercuryซึ่งจัดพิมพ์โดยKM Group

Deal ได้รับการบริการจากสถานีวิทยุออนไลน์ DR (Deal Radio) ที่ได้รับรางวัล^{[ 26 ]}

นอกจากนี้ Deal ยังได้รับการบริการจากสถานีวิทยุระดับเขตHeart South , Gold , KMFM และBBC Radio Kent อีกด้วย DCR 104.9FM (Dover Community Radio) ^{[ 27 ]}สถานีวิทยุชุมชนสำหรับ Deal, Dover และ Sandwich เริ่มออกอากาศทางคลื่น 104.9FM ในเดือนพฤษภาคม 2022 สถานีออนไลน์ชื่อเดียวกันเปิดตัวเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2011 โดยนำเสนอรายการท้องถิ่น เพลง และข่าวสารสำหรับ Dover และเขตโดยรอบ ก่อนหน้านี้ DCR เป็นบริการพอดแคสต์ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2010 DCR ได้รับใบอนุญาตวิทยุชุมชนจาก OFCOM เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2020 ^{[ 28 ]}

ข่าวท้องถิ่นและรายการโทรทัศน์ต่างๆ นำเสนอโดยBBC South EastและITV Meridianจากสถานีส่งสัญญาณโดเวอร์

เมืองนี้มีสถานีรถไฟดีล (Deal)บน เส้นทางรถไฟ สายชายฝั่งเคนท์ (Kent Coast Line)ซึ่งดำเนินการโดยบริษัทเซา ท์อีสเทิร์น (Southeastern ) โดยมีบริการรถไฟไปและกลับจากสถานีลอนดอนเซนต์แพนคราสอินเตอร์เนชั่นแนล (London St Pancras International)และสถานีแรมส์เกต (Ramsgate)รวมถึงบริการในช่วงเวลาเร่งด่วนไปยังสถานีลอนดอนชาริงครอส (London Charing Cross)ผ่านเมืองทอนบริดจ์ (Tonbridge )

เมืองดีลมีสโมสรฟุตบอลนอกลีก ชื่อดีลทาวน์ ซึ่งเล่นที่สนามเดอะชาร์ลส์สปอร์ตกราวด์^{[ 29 ]}

สโมสรรักบี้ Deal & Betteshanger Lions เล่นที่สนามฝึกซ้อม RM เก่าที่อยู่นอกถนน Canada Road ^{[ 30 ]}

สโมสรเรือพายสมัครเล่น Deal Walmer & Kingsdown ตั้งอยู่ริมทะเลทางเหนือของท่าเทียบเรือ^{[ 31 ]}

สนามกอล์ฟ Royal Cinque Ports Golf Clubตั้งอยู่ทางทิศเหนือของเมือง และเป็นสนามกอล์ฟแบบลิงค์คอร์สระดับแชมป์เปี้ยนชิปที่มีชื่อเสียง สโมสรแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1892 และสนามเปิดให้บริการในปลายปีเดียวกัน ในปี ค.ศ. 1909 สโมสรแห่งนี้เป็นสถานที่จัดการแข่งขันOpen Championshipซึ่งผู้ชนะคือJH Taylor ชาวอังกฤษ สโมสรยังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Open Championship ในปี ค.ศ. 1920 และAmateur Championship ในปี ค.ศ. 1923 สโมสรมีกำหนดจะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Open Championship เพิ่มเติมในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1930 และ 1940 อย่างไรก็ตาม สงครามโลกครั้งที่สองและความเสียหายจากน้ำท่วมทำให้การแข่งขันทั้งหมดถูกยกเลิกหรือย้ายไปจัดที่อื่นเจ้าชายแห่งเวลส์ (ต่อมาคือพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7)ทรงเสด็จเยือนสโมสรบ่อยครั้ง และทรงดำรงตำแหน่งประธานสโมสรระหว่างปี ค.ศ. 1905-1907 พระองค์ได้พระราชทานพระบรมราชูปถัมภ์แก่สโมสร^{[ 32 ]}

มีตลาดเกษตรกรในวันพุธซึ่งจำหน่ายผลผลิตในท้องถิ่น รวมถึงตลาดที่เปิดมานานในวันเสาร์^{[ 33 ]}เมืองนี้มีภาคค้าปลีกอิสระในฝั่งเหนือของถนน Deal High Street และมีร้านค้าเครือข่ายจำนวนหนึ่งบนถนน High Street แม้ว่าจะมีร้านค้าปลีกว่างอยู่บ้างก็ตาม

Lighthouse Music & Arts Venue นำเสนอการแสดงดนตรีสดและกิจกรรมศิลปะ^{[ 34 ]}

โรงละครแอสเตอร์ในเมืองดีลนำเสนอการแสดงดนตรี ละครเวทีสด นิทรรศการ ภาพยนตร์ ชั้นเรียน และชมรมต่างๆ^{[ 35 ]}ฝั่งตรงข้ามถนนจากโรงละครแอสเตอร์คือพิพิธภัณฑ์ภาพยนตร์เคนต์ซึ่งสร้างโดยเดวิด ฟรานซิส ร่วมกับภรรยาของเขา โจเซลีน มาร์ช (ลูกสาวของ เทเรนซ์ มาร์ชนักออกแบบงานสร้างที่ได้รับรางวัล) 'Kent MOMI' มีนิทรรศการสามรายการที่เน้นประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ยุคแรก กล้อง วินเทนและผลงานของสตูดิโออีลิง^{[ 15 ]}

เมืองดีลเป็นเมืองพี่เมืองน้องกับเมืองแซงต์-โอแมร์ประเทศฝรั่งเศส

• วิลเลียม บอยส์ (ค.ศ. 1735–1803) ศัลยแพทย์และนักภูมิศาสตร์ชาวอังกฤษ^{[ 36 ]}
• พลเรือเอก เซอร์ จอห์น ฮาร์วีย์ (ค.ศ. 1772 ที่อีสทรี – ค.ศ. 1837 ที่อัปเปอร์ดีล) นายทหารแห่งราชนาวีอังกฤษในช่วง สงคราม ปฏิวัติฝรั่งเศสและสงครามนโปเลียน
• อันโตนิโอ บลิทซ์ (ค.ศ. 1810 ในดีล – ค.ศ. 1877) ^{[ 37 ]}นักมายากลที่ทำงานส่วนใหญ่ในยุโรปและสหรัฐอเมริกา
• จอห์น ฮัลค์ (ค.ศ. 1830 ในเมืองดีล – ค.ศ. 1895) ^{[ 38 ]}ศัลยแพทย์ นักธรณีวิทยา และนักสะสมฟอสซิล และเป็นบุตรชายของแพทย์ในเมืองดีล
• เฟรดดี้ แมคคอนเนลล์นักข่าวสื่อมัลติมีเดียของเดอะการ์เดียนและชายข้ามเพศ^{[ 39 ]}
• เอ็ดเวิร์ด มิลเลน (ค.ศ. 1860 ที่ดีล – ค.ศ. 1923) ^{[ 40 ]}นักข่าวและนักการเมืองชาวออสเตรเลียรัฐมนตรีคนแรกของกระทรวงการส่งตัวกลับประเทศ
• อลัน แพตเตอร์สัน (ค.ศ. 1886 ที่ดีล – ค.ศ. 1916) นักกีฬาประเภทลู่และสนาม^{[ 41 ]}เขาเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี ค.ศ. 1908ที่ลอนดอน และการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี ค.ศ. 1912ที่สตอกโฮล์ม
• กัปตันจอห์น วิลเลียม พินเดอร์ (ค.ศ. 1898 ที่ดีล) ^{[ 42 ]}นักบินฝีมือดีชาวอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
• Carole White (เกิดที่เมือง Deal ในปี 1950) ^{[ 43 ]}อดีตนางแบบและผู้ร่วมก่อตั้ง Premier Model Management แต่เติบโตในประเทศกานา
• เจมส์ อาร์บัทนอต บารอนอาร์บัทนอตแห่งเอ็ดรอม (เกิดที่ดีลในปี 1952) นักการเมือง พรรคอนุรักษ์นิยมเขาดำรงตำแหน่ง ส.ส. เขตเลือกตั้งนอร์ทอีสต์แฮมป์ เชียร์ครั้งสุดท้าย ระหว่างปี 1997 ถึง 2015 ^{[ 44 ]}
• ลินดา แอนน์ มาร์ติน (เกิดปี 1954 ที่ดีล) นักฟันดาบ^{[ 45 ]}เธอเข้าร่วมการแข่งขันฟันดาบประเภทฟอยล์บุคคลหญิงและทีมหญิงในการแข่งขัน กีฬา โอลิมปิก ฤดูร้อนปี 1980 , 1984และ1988
• ริชาร์ด โอเวนเดน (เกิด 25 มีนาคม 1964) บรรณารักษ์ นักเขียน และปัจจุบันดำรงตำแหน่งบรรณารักษ์ประจำห้องสมุดบอดลีย์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด
• สตีเฟน ชิดวิก (เกิด 10 พฤษภาคม 1989) นักโป๊กเกอร์มืออาชีพ

• Charles Hawtrey (1914–1988) ^{[ 46 ]}นักแสดงตลกและนักดนตรี เขาย้ายมาอยู่ที่ Deal ในปี 1968 และอาศัยอยู่ที่ 117 Middle St.
• เซอร์ นอร์แมน โจเซฟ วิสดอม (1915–2010) ^{[ 47 ]}นักแสดง นักแสดงตลก และนักร้องนักแต่งเพลง เขาอาศัยอยู่ในสถานสงเคราะห์เด็กกำพร้าในเมืองดีลช่วงหนึ่ง แต่หนีออกมาเมื่ออายุ 11 ปี ผับJD Wetherspoonบนถนนควีนส์สตรีทตั้งชื่อตามเขา^{[ 48 ]}
• บรูซ มอนแทกู (1939 ในดีล – 2022) ^{[ 49 ]}นักแสดง เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากบทบาทของเขาในฐานะเลียวนาร์ด ดันน์ ในซิตคอมโทรทัศน์เรื่อง Butterflies
• ริชาร์ด แคนต์ (เกิดที่ดาร์ตฟอร์ดในปี 1964) ^{[ 50 ]}นักแสดง เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากบทบาทของเขาในซีรีส์โทรทัศน์Midsomer Murders ทางช่อง ITV1
• นีล สตูค (เกิดปี 1966 ที่โดเวอร์) ^{[ 51 ]}นักแสดงที่รู้จักกันดีที่สุดจากบทบาทแมทธิวในซิตคอมทางทีวีเรื่องGame Onและเมื่อไม่นานมานี้รับบทเป็นบิลลี่ แลมบ์ในละครกฎหมายของ BBC เรื่อง Silk
• แจ็ค สแกนลอน (เกิดปี 1998) ^{[ 52 ]}นักแสดงและนักดนตรี เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากบทบาทของเขาในภาพยนตร์เกี่ยวกับเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เรื่องThe Boy in the Striped Pyjamas (2008) เขาอาศัยอยู่ในเมืองดีลกับพ่อแม่และน้องชายของเขา
• ไฮเวล เบนเน็ตต์ (1944–2017) นักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการรับบทนำในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Shelley
• เบอร์นาร์ด เฮปตัน (1925–2018) นักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากบทบาทในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Secret Army
• เจฟฟ์ เบลล์ (เกิดปี 1963 ที่ลอนดอน) นักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ มีชื่อเสียงจากผลงานการแสดงในเรื่องGreen Street , The Business , Kingsman: The Secret Service , Suffragette , War HorseและKing Arthur

• เอ็ดเวิร์ด ฟรานซิส ฟิตซ์วิลเลียม (ค.ศ. 1824 ที่ดีล – ค.ศ. 1857) ^{[ 53 ]}นักแต่งเพลงและผู้อำนวยการดนตรี
• จอห์น ไอร์แลนด์ (1879–1962) ^{[ 54 ]}นักแต่งเพลงและครูสอนดนตรีคลาสสิกชาวอังกฤษ เขาอาศัยอยู่ที่ Comarques เลขที่ 122 ถนนไฮสตรีท เมืองดีล ตั้งแต่ปี 1936 ถึง 1939 ^{[ 55 ]}
• ไนเจล โรเจอร์ส (1935–2022) นักร้องเสียงเทเนอร์
• ดิ๊ก มอร์ริสซีย์ (ค.ศ. 1940–2000 ในเมืองดีล) ^{[ 56 ]}นักดนตรีแจ๊สและนักแต่งเพลง เขาเล่นแซกโซโฟนเทเนอร์ แซกโซโฟนโซปราโน และฟลุต
• Adrian Brett (เกิดที่ Deal ในปี 1945) นักเป่าฟลุต^{[ 57 ]}อัลบั้มEchoes of Gold ของเขา ติดอันดับท็อป 20 ในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักร

• เอลิซาเบธ คาร์เตอร์ (ค.ศ. 1717 ที่ดีล – ค.ศ. 1806) ^{[ 58 ]}กวี นักคลาสสิก นักเขียน และนักแปล และเป็นสมาชิกของกลุ่มบลูสต็อกกิ้งรอบๆ เอลิซาเบธ มอนทากู
• Stephen Phillips (ค.ศ. 1864–1915 ในเมือง Deal) กวีและนักเขียนบทละคร เป็นที่นิยมในช่วงต้นอาชีพ เขาพักอาศัยและเสียชีวิตในเมือง Deal ^{[ 59 ]}
• เอ.เอ็ม. เออร์ไวน์ (1866-1950) นักเขียน ใช้ชีวิตวัยผู้ใหญ่ส่วนใหญ่ในเมืองดีลและเสียชีวิตที่นั่น^{[ 60 ]}
• Nathaniel Gubbins (1893–1976) นักข่าวและนักเขียนอารมณ์ขัน^{[ 59 ]}เป็นที่รู้จักในฐานะนักเขียนอารมณ์ขันชั้นนำของสงครามเขาอาศัยอยู่ที่ 109 Beach Street ตั้งแต่ปี 1947 ถึง 195
• เอลิซาเบธ บาร์ตเลตต์ (ค.ศ. 1924 ที่ดีล – ค.ศ. 2008) ^{[ 61 ]}กวี
• วิลเลียม ฮอร์วูด (เกิด พ.ศ. 2487) นักเขียนนวนิยาย^{[ 62 ]}เขาเติบโตบนชายฝั่งอีสต์เคนต์ โดยส่วนใหญ่อยู่ในเมืองดีล
• ฌอน แกบบ์ (เกิดปี 1960 ที่แชทแธม) ^{[ 63 ]}นักเขียน นักบรรยาย และผู้ประกาศข่าว ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการของLibertarian Allianceตั้งแต่ปี 2006 ถึง 2017 ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่ดีล
• ชาร์ลี คอนเนลลี (เกิดปี 1970 ที่ลอนดอน) นักเขียนและผู้ประกาศข่าว
• อเล็กซานเดอร์ เจมส์ เคนต์ (เกิดปี 1977 ที่โดเวอร์) นักทำแผนที่ นักภูมิศาสตร์ และนักวิชาการ และผู้ร่วมเขียนหนังสือThe Red Atlas ดำรง ตำแหน่งประธานสมาคมทำแผนที่แห่งอังกฤษตั้งแต่ปี 2015 ถึง 2017 และอาศัยอยู่ในเมืองดีล
• เกรกอรี มอตตัน (เกิดปี 1961) นักเขียนบทละคร นักประพันธ์ และผู้กำกับภาพยนตร์ ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่เมืองดีล

สถานีตรวจวัดสภาพอากาศ ของสำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งสหราชอาณาจักรที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่อ่าวแลงดอน เมืองดีลมีสภาพภูมิอากาศแบบอบอุ่นชื้นแบบทะเล โดยมีฤดูร้อนที่สบายและฤดูหนาวที่หนาวเย็น อุณหภูมิโดยทั่วไปอยู่ระหว่าง 3°C (37°F) ถึง 21.1°C (70.0°F) แต่ช่วงอุณหภูมิสูงสุดตลอดกาลอยู่ระหว่าง −8°C (18°F) ถึง 31°C (88°F) มีหลักฐานว่าทะเลมีอุณหภูมิต่ำที่สุดในเดือนกุมภาพันธ์ อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้ในเดือนกุมภาพันธ์มีเพียง 13°C (55°F) เมื่อเทียบกับ 16°C (61°F) ในเดือนมกราคม^{[ 64 ] [ 65 ]}

ผู้เขียนRussell Hobanนำ Deal มาใช้ใหม่เป็น "Good Shoar" ในนวนิยายหลังวันสิ้นโลกเรื่องRiddley Walkerใน ปี 1980 ของเขา ^{[ 66 ]}

• อาคารอนุรักษ์ในเมืองดีล มณฑลเคนท์

• กรีน, อีวาน. หนังสือเรื่องดีลและวอลเมอร์ , สำนักพิมพ์ Barracuda Books Ltd, 1983, ISBN 0-86023-156-9

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองดีล

• "เมืองดีล"  สารานุกรมบริแทนนิกา เล่มที่ 7 (ฉบับ ที่11) ปี 1911
• สภาเมืองดีล