เดดินเย่ Дедиње
ย่านชุมชนเมือง
Kraljevski Dvor ที่Dedinje Royal Compound
เดดินเย่ ตั้งอยู่ในกรุงเบลเกรด
พิกัด: 44°46′14″เหนือ20°27′24″ตะวันออก/44.77056°N 20.45667°E/ 44.77056; 20.45667
ประเทศ	เซอร์เบีย
ภูมิภาค	เบลเกรด
เทศบาล	ซาฟสกี้ เวแนค
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสพื้นที่	+381(0)11
ป้ายทะเบียนรถ	บีจี

เดดินเย ( อักษรซีริลลิกเซอร์เบีย: Дедиње , ออกเสียง[ dɛ̌diːɲɛ ] ) เป็นย่านเมืองในเบลเกรดเมืองหลวงของเซอร์เบียตั้งอยู่ในเขตเทศบาลซาฟสกี เวนาค ของเบลเกรด โดยทั่วไปแล้ว เดดินเยถือเป็นย่านที่ร่ำรวยที่สุดของเบลเกรด และเป็นที่ตั้งของวิลล่าและคฤหาสน์จำนวนมากที่เป็นของสมาชิก ชนชั้นสูงของเมืองรวมถึงที่พักอาศัยของนักการทูตหลายแห่ง

Dedinje ตั้งอยู่บนเนินเขาด้านตะวันออกของเนินเขาTopčidersko Brdoห่างจากตัวเมืองเบลเกรดไปทางใต้ 7-8 กิโลเมตร ซึ่งเชื่อมต่อกันด้วย ถนน Kneza Milošaติดกับย่านSenjak (ตะวันตก), ProkopและMostar (ทางเหนือ), StadionและDiplomatska Kolonija (จริงๆ แล้วเป็นย่านย่อยของ Dedinje; ตะวันออก), Banjica , Lisičji PotokและTopčider (ทางใต้) มีการเชื่อมต่ออย่างดีไปยังส่วนอื่นๆ ของ Belgrade ด้วยถนนหลายสาย (ของPrince Aleksandar Karađorđević , Vojvoda Putnik ) และถนนกว้าง ( Teodora Drajzera , Neznanog junakaฯลฯ ) ถนนสายหลักในบริเวณใกล้เคียงคือถนนUžička

บริเวณเนินเขาซึ่ง เป็นที่ตั้งของ พระราชวังเดดินเยเรียกว่าเวซิโรโว บรโด ("เนินเขาเสนาบดี") ^{[ 1 ]}

ในสมัยออตโตมัน เนินเขานี้เป็นสถานที่รวมตัวของเหล่าเดอร์วิช^{[ 1 ]}จากการสำรวจสำมะโนประชากรของตุรกีในปี 1560 พบว่าเทกิยา แห่งหนึ่งของเบลเกรด ซึ่งบริหารโดยเหล่าเดอร์วิชที่ปฏิญาณตนว่าจะใช้ชีวิตอย่างยากจน ตั้งอยู่ที่นั่น ก่อนที่จะมีการพัฒนาเป็นเมือง พื้นที่นี้เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องไร่องุ่น สวนผลไม้ (ซึ่งเป็นของเหล่าเดอร์วิช) และฟาร์มต่างๆ พื้นที่นี้ถูกกล่าวถึงในชื่อต่างๆ เช่นDedija , Mala Dedija , Dedina , Dedino brdo (แปลตรงตัวว่า เนินเขาของชายชรา; deda ในภาษาเซอร์เบีย หมายถึง ชายชรา ผู้เฒ่า ปู่) ที่มาของชื่ออาจมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าหัวหน้าของเหล่าเดอร์วิชถูกเรียกว่าdedo (ผู้เฒ่า) ชื่อนี้แพร่หลายและได้รับการยอมรับ ดังนั้นเมื่อ กองทัพ ออสเตรียตั้งค่ายบน Dedinje ในปี 1789 ในแผนที่ของพวกเขาจากศตวรรษที่ 18 พวกเขาจึงเรียกย่านนี้ว่า Dedinberg ^{[ 2 ] [ 3 ]}

กษัตริย์อเล็กซานดาร์ โอเบรโนวิชและพระราชินีดรากาทรงสร้างที่ดินบนยอดเขาในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 พระองค์ทรงเลือกสถานที่แห่งนี้เนื่องจากเป็นจุดชมวิวธรรมชาติจากที่นั่นสามารถมองเห็นป่าในโคชุตเนีย ก หุบเขาราโควิกา ค เนเชวัชและ ทะเลสาบ อาวาลา สีฟ้า กรุงเบลเกรดทั้งหมดเซมุนและเชิงเขาสีน้ำเงินเข้มของฟรุสกา โกราได้ อย่างสวยงาม ^{[ 3 ]}การตั้งถิ่นฐานเริ่มเติบโตขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่ 1และทวีความเข้มข้นขึ้นด้วยการสร้างที่ประทับของราชวงศ์คาราจอร์เจวิช ตั้งแต่ปี 1924 ถึง 1936 ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่มาจากครอบครัวที่ร่ำรวยที่สุดในเบลเกรด ได้แก่ นักอุตสาหกรรม นายธนาคาร พ่อค้า และนักการเมือง ซึ่งสร้างบ้านพักตากอากาศในตอนแรก และต่อมาก็สร้างวิลล่าหรูหรา สิ่งที่ปัจจุบันถือว่าเป็นส่วนที่รู้จักกันดีที่สุดของ Dedinje เช่น ถนน TolstojevaหรือUžičkaนั้น เดิมทีไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการตั้งถิ่นฐาน เนื่องจากเกิดขึ้นทางทิศใต้มากกว่า^{[ 2 ]}

มีการประมาณการว่าในปี พ.ศ. 2479 มีสิ่งปลูกสร้างประมาณ 8,000 แห่ง รวมถึงค่ายทหาร บ้าน คฤหาสน์ และวิลล่า ในบรรดาผู้อยู่อาศัยที่ไม่ใช่เชื้อพระวงศ์ ได้แก่ ครอบครัว Ribnikar นักข่าว ซึ่งก่อตั้งหนังสือพิมพ์รายวันPolitikaและสำนักพิมพ์Geca Kon (ปัจจุบันคือถนน Tolstojeva หมายเลข 33) ^{[ 3 ]}เนื่องจากตั้งอยู่ชานเมือง จึงมีค่ายทหารจำนวนมากที่สร้างขึ้นเพื่อป้องกันเมือง แต่ต่อมาเมืองได้ขยายตัวออกไปอีกหลายสิบกิโลเมตร

คฤหาสน์ที่สวยงามมากมายในย่านสีเขียวถูกสร้างขึ้น แต่ในปี 1945 เมื่อพรรคคอมมิวนิสต์เข้ายึดอำนาจ พวกเขาประกาศว่าผู้อยู่อาศัยเดิมเกือบทั้งหมดเป็นศัตรูของรัฐและบังคับให้พวกเขาออกจากบ้าน ดังนั้นชนชั้นนำทางการเมืองและทางทหารของพรรคคอมมิวนิสต์กลุ่มใหม่จึงย้ายเข้ามา โดยJosip Broz Titoเป็นหนึ่งในกลุ่มแรก ตามมาด้วยAleksandar Ranković , Milovan Đilas , Edvard KardeljและMoša Pijadeเป็นต้น^{[ 3 ]}กระบวนการที่คล้ายกันนี้ยังคงดำเนินต่อไปหลังจากการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในช่วงทศวรรษ 1990 เมื่อ นักการเมือง ผู้ร่ำรวยหน้าใหม่ (เช่นSlobodan Milošević ) นักธุรกิจที่น่าสงสัย (เช่น ตระกูล KarićหรือŽeljko Mitrović ) และอาชญากร (เช่นŽeljko Ražnatović Arkan ) ย้ายเข้ามาในย่านนี้และเริ่มขยายวิลล่าของพวกเขาและสร้างกำแพงคอนกรีตสูง สิ่งก่อสร้างส่วนใหญ่เหล่านั้นผิดกฎหมาย มักรุกล้ำที่ดินของครอบครัวเดดินเย่ซึ่งอาศัยอยู่ที่นั่นมาหลายชั่วอายุคนก่อนที่ชนชั้นเศรษฐีใหม่/อาชญากรจะเข้ามา

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Milošević ได้ขยายพื้นที่ของเขา หลังจากซื้อวิลล่าที่ 33 Tolstojeva แล้ว เขาก็ขยายไปยังบ้านเลขที่ 31 และ 34 ในถนนเดียวกัน และอาคารอีกหลังหนึ่งในถนน Užička โดยที่ดินติดกับบ้านพักเลขที่ 15 ถนน Užičkaซึ่งเป็นบ้านพักอย่างเป็นทางการของ Tito เขาซื้อวิลล่าที่ 33 Tolstojeva ในราคาเพียง 2,000 DM (1,000 ยูโร) และคฤหาสน์ใน Užička ในราคา 9,000 DM (4,500 ยูโร) ในขณะที่การปรับปรุงและดัดแปลงอาคารทั้งหมดนั้นรัฐเป็นผู้จ่าย เนื่องจากMirjana Marković ภรรยาของ Milošević เป็นหัวหน้า พรรค ฝ่ายซ้ายยูโกสลาเวีย หรือ JUL ในเวลานั้น Dedinje จึงถูกเรียกเล่นๆ ว่า Julino Brdo แม้ว่า Julino Brdoที่แท้จริงจะเป็นย่านที่แยกออกไปต่างหากในเบลเกรด ก็ตาม ^{[ 3 ]}

ในปี 2019 Branislav Mitrović สถาปนิกและสมาชิกของสถาบันวิทยาศาสตร์และศิลปะแห่งเซอร์เบีย กล่าวว่า "สถาปัตยกรรมล้อเลียน การรวบรวมที่ไร้ฝีมือ และความไร้สาระที่มีสไตล์" ได้เปลี่ยนย่านที่อยู่อาศัยที่เคยน่าเคารพนับถืออย่าง Dedinje เช่นเดียวกับ Senjak และNeimarให้กลายเป็นความโกลาหล^{[ 4 ]}ความขัดแย้งที่น่าขันก็ถูกชี้ให้เห็นเช่นกัน - Dedinje ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งถิ่นฐานของพระภิกษุขอทานที่ปฏิญาณตนให้ยากจน กลับกลายเป็นย่านของคนโลภและร่ำรวย^{[ 3 ]} Branislav Stojkov เพื่อนร่วมงานของเขาในปี 2022 แสดงความคิดเห็นว่าตั้งแต่ทศวรรษ 2010 เป็นต้นมา นักลงทุนได้รับอนุญาตให้สร้างอะไรก็ได้ที่พวกเขาต้องการ ที่ไหนก็ได้ หากพวกเขามีการสนับสนุนทางการเมือง เขายกตัวอย่าง "ปราสาท" ขนาดใหญ่ที่สร้างโดยเจ้าพ่อสื่อ Željko Mitrović ในใจกลางย่านที่โดดเด่นที่สุดของ Dedinje ถนน Užička: "ผู้มีอำนาจทางการเงิน ได้รับการสนับสนุนอย่างหนักจากนักการเมือง และเป็นนักลงทุนที่บิดเบี้ยวทางวัฒนธรรม สร้างคฤหาสน์ที่มีสถาปัตยกรรมคิทช์ที่น่ารังเกียจอย่างยิ่ง พร้อมด้วยกลอุบายทางผังเมืองมากมาย" ^{[ 5 ]}

ที่ดินของ Mitrović เป็นส่วนหนึ่งของหน่วยพื้นที่คุ้มครองเบื้องต้นของ Senjak-Topčidersko Brdo-Dedinje ซึ่งหมายความว่าต้องได้รับการปฏิบัติเสมือนเป็นพื้นที่คุ้มครอง จนกว่าจะได้รับการยืนยันหรือปฏิเสธการคุ้มครอง และความเห็นของสถาบันเพื่อการคุ้มครองอนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมของเมืองเกี่ยวกับโครงการนี้เป็นสิ่งจำเป็น แต่สถาบันดังกล่าวไม่เคยได้รับแจ้งเกี่ยวกับการก่อสร้าง เมืองอนุญาตให้ก่อสร้างพื้นที่ รวม 2,047 ^{ตาราง}เมตร(22,030 ตารางฟุต)ทั้งบนและใต้ดิน แต่โครงสร้างมีพื้นที่รวม6,000 ^{ตาราง}เมตร(65,000 ตารางฟุต)ซึ่ง2,047 ^{ตาราง}เมตร(22,030 ตารางฟุต)อยู่เหนือพื้นดิน Mitrović ซึ่งเรียกตัวเองว่า Žeks เรียกโครงสร้างขนาดใหญ่นี้ว่าวิหารนักบุญ Žeks ^{[ 6 ]}         

ย่านนี้ยังเป็นที่ตั้งของสถานทูต ที่พักทางการทูต และร้านอาหารและคลับที่แพงที่สุดบางแห่งในเบลเกรดอีกด้วย ในปี 2013 มีการประกาศว่าวิลล่า “Crnogorka” บนถนน Užička จะถูกส่งคืนให้กับเจ้าหญิงเอลิซาเบธแห่งยูโกสลาเวียวิลล่าแห่งนี้ถูกซื้อโดยเจ้าหญิงโอลกา พระมารดาของพระองค์ ในปี 1940 และถูกรัฐยึดไปในปี 1947 ปัจจุบันเป็นกรรมสิทธิ์ของรัฐบาลเซอร์เบียและใช้เป็นที่พักอย่างเป็นทางการของเอกอัครราชทูตมอนเตเนโกร^{[ 7 ]}หลังจากที่ส่งคืนให้กับเจ้าหญิงเอลิซาเบธและเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ พระ อนุชาของพระองค์ พวกเขาก็ขายที่ดินทั้งหมดให้กับกองทุนการลงทุนของอังกฤษซึ่งมีตัวแทนในเซอร์เบียโดยบริษัท Princes Park ทันที แผนงานที่ประกาศในปี 2018 และ 2023 รวมถึงการรื้อถอน "Crnogorka" และการสร้างวิลล่าหรูขนาดเล็ก 12 หลังใน พื้นที่ 1.4 เฮกตาร์ (3.5 เอเคอร์)ซึ่งล้อมรอบด้วยถนน Užička, Krajiška และ Kačanička ^{[ 8 ]} 

ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2488 ถึงธันวาคม พ.ศ. 2489 Dedinje เป็นหนึ่งใน 5 เขตการปกครองภายในRaion VII ของเบลเกรด ^{[ 9 ]}

Dedinje เคยเป็นส่วนหนึ่งของเทศบาล Topčidersko Brdo ซึ่งในปี พ.ศ. 2490 ได้รวมกับเทศบาลZapadni Vračarเพื่อก่อตั้งเทศบาล Savski Venac Dedinje (ชุมชนท้องถิ่น Dedinje และ 4. Juli) มีประชากร 8,704 คนในปี พ.ศ. 2545 ^{[ 10 ]}และ 8,440 คนในปี พ.ศ. 2554 ^{[ 11 ]}