กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 13 นาที

สงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงในยุโรป

สงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงในยุโรปในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1945 หลังจากการฆ่าตัวตายของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ในวันที่ 30 เมษายน การนำของนาซีเยอรมนีจึงตกไปอยู่ในมือของพลเรือเอกคาร์ล

สงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงในยุโรป

หน้าสุดท้ายและหน้าสุดท้ายของเอกสารการยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไขซึ่งลงนามในกรุงเบอร์ลินเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 1945

สงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงในยุโรปในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1945 หลังจากการฆ่าตัวตายของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ในวันที่ 30 เมษายน การนำของนาซีเยอรมนีจึงตกไปอยู่ในมือของพลเรือเอกคาร์ล ดอนิตซ์และรัฐบาลเฟลนส์บูร์กกองทัพโซเวียตยึดกรุงเบอร์ลินได้ในวันที่ 2 พฤษภาคม และกองกำลังทหารเยอรมันจำนวนหนึ่งยอมจำนนในอีกไม่กี่วันต่อมา ในวันที่ 8 พฤษภาคม จอมพลวิลเฮล์ม ไคเทลลงนามในเอกสารยอมจำนนของเยอรมนีซึ่งเป็นการยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขต่อฝ่ายสัมพันธมิตรณ คาร์ลส์ฮอ ร์สต์ กรุงเบอร์ลินเหตุการณ์นี้ได้รับการเฉลิมฉลองเป็นวันแห่งชัยชนะในยุโรป ในขณะที่ในรัสเซีย วันที่ 9 พฤษภาคมได้รับการเฉลิมฉลองเป็นวันแห่งชัยชนะ

หลังจากการยอมจำนนของเยอรมนี การสู้รบยังคงดำเนินต่อไปบ้าง การสู้รบในบางสมรภูมิยังคงดำเนินต่อไปในแนวรบด้านตะวันออกเช่น การ ยึดพื้นที่คูร์แลนด์ในลัตเวีย ตะวันตก ซึ่งยอมจำนนในวันที่ 10 พฤษภาคม และการรุกปรากในเชโกสโลวา เกีย ซึ่งสิ้นสุดลงในวันที่ 11 พฤษภาคม ในวันที่ 25 พฤษภาคม 1945 ยุทธการโอจาคสิ้นสุดลงด้วยชัยชนะของกองกำลังพลพรรคยูโกสลาเวีย หลังจากการสิ้นสุดของสงครามในยุโรปสงครามยังคงดำเนินต่อไปในสมรภูมิแปซิฟิกจนกระทั่งญี่ปุ่นยอมจำนนในวันที่ 2 กันยายน

เหตุการณ์สุดท้ายก่อนสิ้นสุดสงครามในยุโรป

กองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มจับกุมเชลยศึกฝ่ายอักษะจำนวนมาก : จำนวนเชลยศึกทั้งหมดที่ฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันตกจับกุมได้ในแนวรบด้านตะวันตกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 คือ 1,500,000 นาย[ 1 ]เดือนเมษายนยังเป็นช่วงที่ฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันตกจับกุมทหารเยอรมันได้อย่างน้อย 120,000 นาย ในการรบครั้งสุดท้ายของสงครามในอิตาลี[ 2 ]ในช่วงสามถึงสี่เดือนจนถึงสิ้นเดือนเมษายน ทหารเยอรมันกว่า 800,000 นายยอมจำนนในแนวรบด้านตะวันออก[ 2 ]ในต้นเดือนเมษายน ค่าย Rheinwiesenlager แห่งแรก ที่อยู่ภายใต้การปกครองของ ฝ่าย สัมพันธมิตร ได้ถูกจัดตั้งขึ้นในเยอรมนีตะวันตกเพื่อกักขัง กำลังพลฝ่ายอักษะที่ถูกจับหรือยอมจำนนหลายแสนคนกองบัญชาการสูงสุดของกองกำลังพันธมิตร (SHAEF) ได้จัดประเภทเชลยศึกทั้งหมดใหม่เป็นกองกำลังศัตรูที่ปลดอาวุธไม่ใช่ เชลยศึก ( POWs ) กฎหมายสมมตินี้หลีกเลี่ยงบทบัญญัติภายใต้อนุสัญญาเจนีวา พ.ศ. 2462ว่าด้วยการปฏิบัติต่ออดีตนักรบ[ 3 ]ภายในเดือนตุลาคม มีผู้เสียชีวิตในค่ายหลายพันคนจากความอดอยาก การสัมผัสกับสภาพอากาศ และโรคภัยไข้เจ็บ[ 4 ]

ขบวนรถไฟมรณะดาเคาประกอบด้วยตู้รถไฟเกือบสี่สิบตู้ ซึ่งบรรจุศพของนักโทษระหว่าง 2,000 ถึง 3,000 คน ที่ถูกอพยพออกจากค่ายกักกันบูเชนวัลด์เมื่อวันที่ 7 เมษายน 1945

การปลดปล่อยค่ายกักกันนาซีและผู้ลี้ภัย : กองกำลังพันธมิตรเริ่มค้นพบขอบเขตของเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวซึ่งยืนยันผลการค้นพบของ รายงานปี 1943 ของ Pileckiการรุกคืบเข้าสู่เยอรมนีได้เปิดเผยค่ายกักกันนาซีและสถานที่บังคับใช้แรงงานจำนวนมาก มีนักโทษมากถึง 60,000 คนอยู่ที่เบอร์เกน-เบลเซนเมื่อได้รับการปลดปล่อยในวันที่ 15 เมษายน 1945 โดยกองพลยานเกราะที่ 11ของ อังกฤษ [ 5 ]สี่วันต่อมา กองทหารจากกองพลทหารราบที่ 42 ของอเมริกา พบดาเคา [ 6 ] กองกำลังพันธมิตรบังคับให้ทหารยาม SS ที่เหลืออยู่รวบรวมศพและนำไปฝังในหลุมฝังศพขนาดใหญ่[ 7 ]เนื่องจากสภาพร่างกายที่ย่ำแย่ของนักโทษ ทำให้มีผู้เสียชีวิตอีกหลายพันคนหลังจากการปลดปล่อย[ 8 ]ทหารยาม SS ที่ถูกจับได้ถูกนำตัวขึ้น ศาล อาชญากรรมสงคราม ของพันธมิตร ซึ่งหลายคนถูกตัดสินประหารชีวิต[ 9 ]ยามและเจ้าหน้าที่นาซีบางส่วนถูกสังหารทันทีเมื่อพบความผิดของพวกเขา อย่างไรก็ตาม อาชญากรสงครามนาซีมากถึง 10,000 คนหลบหนีออกจากยุโรปโดยใช้เส้นทางหลบหนี

กองทัพเยอรมันถอนตัวออกจากฟินแลนด์ : เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2488 กองทัพเยอรมันชุดสุดท้ายได้ถอนตัวออกจากแลปแลนด์ของฟินแลนด์และเคลื่อนพลเข้าสู่นอร์เวย์ที่ถูกยึดครอง เมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2488 ได้มีการถ่ายภาพการชักธงบนกองหินสามประเทศ[ 10 ]

มุสโซลินีถูกประหารชีวิต : เมื่อวันที่ 25 เมษายน 1945 กองกำลังพลพรรคอิตาลีได้ปลดปล่อยเมืองมิลานและตูรินเมื่อวันที่ 27 เมษายน 1945 ขณะที่กองกำลังพันธมิตรรุกคืบเข้าใกล้เมืองมิลานเบนิโต มุสโซลินีผู้นำเผด็จการของอิตาลีถูกจับโดยกองกำลังพลพรรคอิตาลี มีข้อถกเถียงว่าเขาพยายามหลบหนีจากอิตาลีไปยังสวิตเซอร์แลนด์ (ผ่านช่องเขาซปลือเกน ) และเดินทางไปพร้อมกับกองพันต่อต้านอากาศยานของเยอรมันหรือไม่ เมื่อวันที่ 28 เมษายนมุสโซลินีถูกประหารชีวิตที่จูลีโน (เขตปกครองย่อยของเมซเซกรา ) ส่วนพวกฟาสซิสต์คนอื่นๆ ที่ถูกจับพร้อมกับเขาถูกนำตัวไปที่ดองโกและถูกประหารชีวิตที่นั่น จากนั้นศพถูกนำไปยังมิลานและแขวนไว้ที่จัตุรัสปิอาซซาเล โลเรโตของเมือง เมื่อวันที่ 29 เมษายนโรดอลโฟ กราเซียโนยอมจำนนกองกำลังติดอาวุธฟาสซิสต์อิตาลีทั้งหมดที่กาเซร์ตา ซึ่งรวมถึงกองทัพกลุ่มลิกูเรียด้วย กราเซียโนเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของสาธารณรัฐสังคมนิยมอิตาลี ของมุสโซลิ นี

หน้าแรกของหนังสือพิมพ์ Montreal Daily Starประกาศการยอมจำนนของเยอรมนี
ตำแหน่งสุดท้ายของกองทัพฝ่ายสัมพันธมิตร พฤษภาคม 1945
เคเทลลงนามในข้อตกลงยอมจำนน เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 1945 ที่เบอร์ลิน

ฮิตเลอร์ฆ่าตัวตาย : เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2488 ขณะที่การรบที่นูเรมเบิร์กและการรบที่ฮัมบูร์กสิ้นสุดลงด้วยการยึดครองของอเมริกาและอังกฤษการรบในเบอร์ลินยังคงดำเนินต่อไปอย่างดุเดือด เมื่อโซเวียตล้อมเบอร์ลินและเส้นทางหลบหนีของเขาถูกตัดขาดโดยชาวอเมริกันอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ผู้นำเผด็จการของเยอรมนี ตระหนักว่าทุกอย่างสูญสิ้นแล้วและไม่ต้องการประสบชะตากรรมเดียวกับมุสโซลินีจึงฆ่าตัวตายในบังเกอร์ ของเขาพร้อมกับ เอวา บราวน์คู่ชีวิตระยะยาวของเขาซึ่งเขาเพิ่งแต่งงานด้วยไม่ถึง 40 ชั่วโมงก่อนหน้านั้น[ 11 ]ในพินัยกรรมของเขาฮิตเลอร์ได้ปลดไรช์มาร์แชลล์ เฮอร์มันน์ เกอริงผู้บัญชาการอันดับสองของเขา และไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์รัฐมนตรีว่า การกระทรวงมหาดไทย หลังจากที่ทั้งสองพยายามยึดอำนาจควบคุมซากปรักหักพังของนาซีเยอรมนีฮิตเลอร์แต่งตั้งผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาดังต่อไปนี้พลเรือเอก คาร์ล ดอนิตซ์ ได้รับแต่งตั้งเป็นไร ช์เปรซิเดนต์ (ประธานาธิบดีแห่งเยอรมนี) คนใหม่ และ โจเซฟ เกิบเบลส์ ได้รับแต่งตั้งเป็นไร ช์คันซ์เลอ ร์ (นายกรัฐมนตรีแห่งเยอรมนี) คนใหม่อย่างไรก็ตาม เกิบเบลส์เสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายในวันรุ่งขึ้น ทำให้ดอนิตซ์กลายเป็นผู้นำเยอรมนีแต่เพียงผู้เดียว

กองกำลังเยอรมันในอิตาลียอมจำนน : เมื่อวันที่ 29 เมษายน ซึ่งเป็นวันก่อนที่ฮิตเลอร์จะเสียชีวิต พันโทชไวนิทซ์และสตวร์มบันฟือเรอร์เวนเนอร์ ผู้แทนของพลเอกไฮน์ริช ฟอน วีทิงฮอฟฟ์และเอสเอสโอเบอร์กรุปเพนฟือเรอร์คาร์ล วูล์ฟได้ลงนามในเอกสารยอมจำนนที่กาแซร์ตา[ 12 ]หลังจากการเจรจาลับที่ไม่ได้รับอนุญาตเป็นเวลานานกับฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันตกซึ่งสหภาพโซเวียตมองด้วยความสงสัยอย่างมากว่าเป็นการพยายามบรรลุสันติภาพแยกต่างหากในเอกสารดังกล่าว ฝ่ายเยอรมันตกลงที่จะหยุดยิงและยอมจำนนกองกำลังทั้งหมดภายใต้การบัญชาการของวีทิงฮอฟฟ์ในวันที่ 2 พฤษภาคม เวลา 14.00 น. ดังนั้น หลังจากมีการโต้เถียงกันอย่างดุเดือดระหว่าง Wolff และAlbert Kesselringในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 2 พฤษภาคม ทหารเกือบ 1,000,000 นายในอิตาลีและออสเตรียยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไขต่อจอมพลเซอร์แฮโรลด์ อเล็กซานเดอร์ แห่งอังกฤษ ในวันที่ 2 พฤษภาคม เวลา 14.00 น. [ 13 ]

กองกำลังเยอรมันในเบอร์ลินยอมจำนน : การรบที่เบอร์ลินสิ้นสุดลงในวันที่ 2 พฤษภาคม ในวันนั้นพลเอกเฮลมุท ไวด์ลิงผู้บัญชาการเขตป้องกันเบอร์ลิน ได้ยอมจำนนเมืองอย่างไม่มีเงื่อนไขต่อพลเอกวาซีลี ชูอิคอฟแห่งกองทัพแดง[ 14 ]ในวันเดียวกันนั้น เจ้าหน้าที่ผู้บัญชาการกองทัพสองกองของกลุ่มกองทัพวิสตูลาทางเหนือของเบอร์ลิน (พลเอกเคิร์ต ฟอน ทิปเปลสเคิร์ชผู้บัญชาการกองทัพที่ 21 ของเยอรมันและพลเอกฮัสโซ ฟอน มันเทอฟเฟลผู้บัญชาการกองทัพยานเกราะที่ 3 ) ได้ยอมจำนนต่อฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันตก[ 15 ]เชื่อกันว่าวันที่ 2 พฤษภาคมยังเป็นวันที่มาร์ติน บอร์มัน น์ รองของฮิตเลอร์ เสียชีวิต จากคำบอกเล่าของอาร์ตูร์ อักซ์มันน์ที่เห็นศพของบอร์มันน์ในเบอร์ลินใกล้ สถานีรถไฟ เลห์เตอร์ บาห์นฮอฟหลังจากพบกับหน่วยลาดตระเวนของกองทัพแดงโซเวียต[ 16 ] Lehrter Bahnhof อยู่ใกล้กับบริเวณที่พบซากศพของ Bormann ซึ่งได้รับการยืนยันว่าเป็นของเขาโดยการทดสอบ DNA ในปี 1998 [ 17 ]ซึ่งถูกขุดพบเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2515

กองกำลังเยอรมันในเยอรมนีตะวันตกเฉียงเหนือ เดนมาร์ก และเนเธอร์แลนด์ยอมจำนน : เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 1945 จอมพลเบอร์นาร์ด มอนต์โกเมอรี แห่งอังกฤษ ได้รับ การยอมจำนนทางทหารอย่างไม่มีเงื่อนไข ที่ลือเนบูร์ก จากพลเรือเอกฮันส์-เกออร์ก ฟอน ฟรีเดบูร์กและพลเอกเอเบอร์ฮาร์ด คินเซลของกองกำลังเยอรมันทั้งหมด "ในฮอลแลนด์ [sic] ในเยอรมนีตะวันตกเฉียงเหนือ รวมถึงหมู่เกาะฟรีเซียนและเฮลิโกแลนด์ และเกาะอื่นๆ ทั้งหมด ในชเลสวิก-โฮลสไตน์ และในเดนมาร์ก... รวมถึงเรือรบทั้งหมดในพื้นที่เหล่านี้" [ 18 ] [ 19 ]ที่ทิเมโลเบิร์กบนที่ราบลือเนบูร์กซึ่งเป็นพื้นที่ระหว่างเมืองฮัมบูร์กฮันโนเวอร์และเบรเมนจำนวนกองกำลังทางบก ทางทะเล และทางอากาศของเยอรมันที่เกี่ยวข้องกับการยอมจำนนครั้งนี้มีจำนวน 1,000,000 นาย[ 20 ] ในวันที่ 5 พฤษภาคมพลเรือเอก โดนิทซ์สั่งให้ เรือดำน้ำทั้งหมดหยุดปฏิบัติการโจมตีและกลับไปยังฐานทัพ เวลา 16:00 น. ของวันที่ 5 พฤษภาคม พลเอก โย ฮันเนสบลาสโควิท ซ์ ผู้ บัญชาการสูงสุด ของกองบัญชาการสูงสุดของเนเธอร์แลนด์ ได้ยอมจำนนต่อพลโทชาร์ลส์ ฟูลเคส ผู้บัญชาการกองทัพแคนาดาที่ 1ในเมืองวาเกนิงเงน ประเทศเนเธอร์แลนด์ ต่อหน้าเจ้าชายแบร์นฮาร์ดแห่งเนเธอร์แลนด์ (ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการสูงสุดของกองกำลังภายในของเนเธอร์แลนด์) [ 21 ] [ 22 ]

กองกำลังเยอรมันในบาวาเรียยอมจำนน : เวลา 14:30 น. ของวันที่ 5 พฤษภาคม 1945 พลเอกเฮอร์มันน์ โฟร์ทช์ยอมจำนนกองกำลังทั้งหมดที่อยู่ระหว่าง เทือกเขา โบฮีเมียและแม่น้ำอินน์ตอนบนให้แก่พลเอกจาคอบ แอล. เดเวอร์สผู้บัญชาการกองทัพกลุ่มที่ 6 ของสหรัฐฯ

ยุโรปกลาง : เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 กองกำลังต่อต้านของเช็กได้เริ่มการลุกฮือในปรากในวันถัดมา โซเวียตได้เปิดฉากโจมตีปรากในเดรสเดนเกาไลเตอร์มาร์ติน มุตช์มันน์ได้แจ้งให้ทราบว่าการโจมตีครั้งใหญ่ของเยอรมันในแนวรบด้านตะวันออกกำลังจะเริ่มขึ้น ภายในสองวัน มุตช์มันน์ได้ละทิ้งเมือง แต่ถูกทหารโซเวียตจับกุมขณะพยายามหลบหนี[ 23 ]

การยอมจำนนของเฮอร์มันน์ เกอริง : เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคมจอมพลไรช์และผู้บัญชาการอันดับสองของฮิตเลอ ร์ เฮอ ร์มันน์ เกอริงได้ยอมจำนนต่อพลเอกคาร์ล สปาตซ์ผู้บัญชาการกองทัพอากาศสหรัฐในยุโรปพร้อมด้วยภรรยาและลูกสาว ณชายแดนเยอรมนี - ออสเตรีย

กองกำลังเยอรมันในเบรสเลายอมจำนน : เวลา 18:00 น. ของวันที่ 6 พฤษภาคม พลเอกเฮอร์มันน์ นีฮอฟฟ์ ผู้บัญชาการ เมือง เบรสเลาซึ่งเป็นเมืองป้อมปราการที่ถูกล้อมและปิดล้อมเป็นเวลาหลายเดือน ได้ยอมจำนนต่อโซเวียต[ 22 ]

Jodl และ Keitel ยอมจำนนกองกำลังติดอาวุธของเยอรมันทั้งหมดโดยไม่มีเงื่อนไข : สามสิบนาทีหลังจาก " Festung Breslau " ( ป้อมปราการเบรสเลา ) ล่มสลาย นายพลAlfred Jodlเดินทางมาถึงแร็งส์และตามคำสั่งของ Dönitz ได้เสนอที่จะยอมจำนนกองกำลังทั้งหมดที่ต่อสู้กับฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันตก นี่เป็นท่าทีการเจรจาเดียวกันกับที่ von Friedeburg เคยเสนอต่อ Montgomery ในตอนแรก และเช่นเดียวกับ Montgomery ผู้บัญชาการสูงสุดของฝ่ายสัมพันธมิตรนายพลDwight D. Eisenhowerขู่ว่าจะยุติการเจรจาทั้งหมด เว้นแต่ว่าเยอรมันจะตกลงยอมจำนนอย่างสมบูรณ์โดยไม่มีเงื่อนไขต่อฝ่ายสัมพันธมิตรทั้งหมดในทุกแนวรบ[ 24 ]ไอเซนฮาวร์บอกกับ Jodl อย่างชัดเจนว่าเขาจะสั่งปิดแนวรบด้านตะวันตกไม่ให้ทหารเยอรมันผ่านเข้ามา ทำให้พวกเขาต้องยอมจำนนต่อโซเวียต[ 24 ]โยดล์ส่งสัญญาณไปยังดอนิตซ์ซึ่งอยู่ที่ฟลensburgแจ้งให้เขาทราบถึงการประกาศของไอเซนฮาวเวอร์ ไม่นานหลังจากเที่ยงคืน ดอนิตซ์ยอมรับสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และส่งสัญญาณไปยังโยดล์เพื่ออนุญาตให้กองกำลังเยอรมันทั้งหมดยอมจำนน[ 22 ] [ 24 ]

การจำลองเหตุการณ์การชักธงยูเนี่ยนแจ็ก ขึ้นสู่ยอดเสา ในระหว่างการปลดปล่อยเกาะเจอร์ซีย์ (9 พฤษภาคม)

ชาวเกาะแชนเนลได้รับแจ้งเกี่ยวกับการยอมจำนนของเยอรมันหลังจาก : เวลา 10:00 น. ของวันที่ 8 พฤษภาคมชาวเกาะแชนเนลได้รับแจ้งจากทางการเยอรมันว่าสงครามสิ้นสุดลงแล้ว นายกรัฐมนตรีอังกฤษวินสตัน เชอร์ชิลล์ได้ออกอากาศทางวิทยุเวลา 15:00 น. โดยประกาศว่า: "การสู้รบจะยุติลงอย่างเป็นทางการในนาทีที่ 1 หลังเที่ยงคืนของคืนนี้ แต่เพื่อประโยชน์ในการรักษาชีวิต 'การหยุดยิง' ได้เริ่มขึ้นเมื่อวานนี้เพื่อประกาศตลอดแนวรบ และเกาะแชนเนลอันเป็นที่รักของเราก็จะได้รับการปลดปล่อยในวันนี้เช่นกัน" [ 25 ] [ 26 ]

เวลา 02:41 น. ของเช้าวันที่ 7 พฤษภาคม ณ กองบัญชาการ SHAEF ในเมืองแร็งส์ ประเทศฝรั่งเศสพลเอกอัลเฟรด โยดล์ เสนาธิการ กองบัญชาการสูงสุดของกองทัพเยอรมัน ได้ลงนามใน เอกสารยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไขสำหรับกองกำลังเยอรมันทั้งหมดให้แก่ฝ่ายสัมพันธมิตร พลเอกฟรานซ์ เบอห์เมประกาศการยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไขของกองทหารเยอรมันในนอร์เวย์เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม โดยมีข้อความว่า "กองกำลังทั้งหมดที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเยอรมันจะต้องยุติปฏิบัติการในเวลา 23:01 น. ตามเวลามาตรฐานยุโรปกลางของวันที่ 8 พฤษภาคม 1945" [ 18 ] [ 26 ]วันรุ่งขึ้น จอมพลวิลเฮล์ม ไคเทลและตัวแทน OKW ของเยอรมันคนอื่นๆ เดินทางไปยังเบอร์ลิน และก่อนเที่ยงคืนไม่นานก็ได้ลงนามในเอกสารยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไขอีกฉบับหนึ่ง โดยยอมจำนนต่อกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรทั้งหมดอีกครั้ง คราวนี้ต่อหน้าจอมพลเกออร์กี ซูคอฟและตัวแทนของSHAEF [ 27 ]พิธีลงนามจัดขึ้นที่โรงเรียนวิศวกรรมกองทัพบกเยอรมันเดิมในเขตKarlshorst ของกรุงเบอร์ลิน ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ พิพิธภัณฑ์ เบอร์ลิน-Karlshorst

ผลพวงหลังสงคราม

วันแห่งชัยชนะในยุโรป (VE Day ): หลังจากข่าวการยอมจำนนของเยอรมนี การเฉลิมฉลองอย่างเป็นธรรมชาติก็เกิดขึ้นทั่วโลกในวันที่ 7 พฤษภาคม รวมถึงในยุโรปตะวันตกและสหรัฐอเมริกา เนื่องจากเยอรมนีกำหนดวันสิ้นสุดปฏิบัติการอย่างเป็นทางการไว้ที่ 23:01 น. ตามเวลามาตรฐานยุโรปกลางในวันที่ 8 พฤษภาคม วันนั้นจึงได้รับการเฉลิมฉลองทั่วทั้งยุโรปในฐานะ วันแห่งชัยชนะในยุโรป (VE Day ) ประเทศส่วนใหญ่ในอดีตสหภาพโซเวียตเฉลิมฉลองวันแห่งชัยชนะในวันที่ 9 พฤษภาคม เนื่องจากวันสิ้นสุดปฏิบัติการเกิดขึ้นหลังเที่ยงคืนตามเวลามาตรฐานมอสโก

หน่วยทหารเยอรมันหยุดยิง : แม้ว่าผู้บัญชาการทหารของกองกำลังเยอรมันส่วนใหญ่จะปฏิบัติตามคำสั่งยอมจำนนที่ออกโดยกองบัญชาการสูงสุดของกองทัพเยอรมัน (OKW) แต่ก็ไม่ใช่ผู้บัญชาการทุกคนที่ทำเช่นนั้น กองกำลังที่ใหญ่ที่สุดคือกองทัพกลุ่มกลางภายใต้การบัญชาการของจอมพลเฟอร์ดินันด์ ชอร์เนอร์ซึ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดเมื่อวันที่ 30 เมษายน ตามพินัยกรรมฉบับสุดท้ายของฮิตเลอร์ เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ชอร์เนอร์ได้ละทิ้งตำแหน่งและบินไปยังออสเตรีย กองทัพโซเวียตได้ส่งกำลังทหารจำนวนมหาศาลเข้าโจมตี กองทัพกลุ่มกลาง ในการรุกกรุงปรากทำให้หน่วยทหารเยอรมันหลายหน่วยในบริเวณนั้นต้องยอมจำนนภายในวันที่ 11 พฤษภาคม ส่วนหน่วยอื่นๆ ของกองทัพกลุ่มกลางที่ไม่ยอมจำนนในวันที่ 8 พฤษภาคม ก็ถูกบังคับให้ยอมจำนนในที่สุด

ประชาชนมารวมตัวกันที่ไวท์ฮอลล์เพื่อฟังคำปราศรัยประกาศชัยชนะของวินสตัน เชอร์ชิลล์ เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 1945

การยุติสงคราม:ในขณะนั้น ฝ่ายสัมพันธมิตรสันนิษฐานว่า ได้เกิด การยุติสงครามขึ้นแล้ว (การสิ้นสุดของสงครามที่เกิดจากการทำลายรัฐที่เป็นศัตรูอย่างสมบูรณ์) และการกระทำของพวกเขาในช่วงหลังสงครามทันทีนั้นอยู่บนพื้นฐานของข้อสมมติทางกฎหมายดังกล่าว (อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งทางกฎหมายของรัฐบาลเยอรมันในช่วงและหลังการรวมประเทศเยอรมนีคือ รัฐยังคงดำรงอยู่แม้ว่าจะอยู่ในสภาพที่ใกล้ล่มสลายในช่วงหลังสงครามทันทีก็ตาม) [ 30 ] [ 31 ] [ a ]

รัฐบาลดอนิทซ์ถูกยุบโดยไอเซนฮาวร์ : คาร์ล ดอนิทซ์ยังคงทำตัวราวกับเป็นประมุขแห่งรัฐของเยอรมนี แต่รัฐบาลเฟลนส์บูร์ก ของเขา (เรียกเช่นนั้นเพราะตั้งอยู่ที่เฟลนส์บูร์กทางตอนเหนือของเยอรมนีและควบคุมพื้นที่เล็กๆ รอบเมืองเท่านั้น) ไม่ได้รับการยอมรับจากฝ่ายสัมพันธมิตร เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม ทีมประสานงานของฝ่ายสัมพันธมิตรเดินทางมาถึงเฟลนส์บูร์กและเข้าประจำการบนเรือโดยสารปาตริอาเจ้าหน้าที่ประสานงานและกองบัญชาการสูงสุดของฝ่ายสัมพันธมิตรตระหนักในไม่ช้าว่าพวกเขาไม่จำเป็นต้องดำเนินการผ่านรัฐบาลเฟลนส์บูร์กอีกต่อไป และควรจับกุมสมาชิกของรัฐบาลนั้น เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม ตามคำสั่งของ SHAEF และด้วยการอนุมัติของโซเวียต พลตรีรุกส์ของอเมริกาได้เรียกตัวดอนิทซ์ขึ้นเรือปาตริอาและแจ้งให้เขาทราบว่าเขาและสมาชิกทุกคนในรัฐบาลของเขาถูกจับกุมและรัฐบาลของพวกเขาถูกยุบแล้ว ฝ่ายสัมพันธมิตรประสบปัญหา เพราะพวกเขาตระหนักว่าถึงแม้กองทัพเยอรมันจะยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข แต่ SHAEF ล้มเหลวในการใช้เอกสารที่จัดทำโดย " คณะกรรมาธิการที่ปรึกษาแห่งยุโรป " (EAC) ดังนั้นจึงไม่มีการยอมจำนนอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลพลเรือนของเยอรมัน นี่ถือเป็นประเด็นสำคัญมาก เพราะเช่นเดียวกับการยอมจำนนของพลเรือน แต่ไม่ใช่ของทหาร ในปี 1918 ที่ฮิตเลอร์นำมาใช้เป็นข้ออ้างเรื่อง " การแทงข้างหลัง " ฝ่ายสัมพันธมิตรจึงไม่ต้องการให้ระบอบการปกครองของเยอรมันที่เป็นศัตรูในอนาคตมีข้ออ้างทางกฎหมายในการรื้อฟื้นความขัดแย้งเก่าๆ ขึ้นมาอีก

เมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2488 สภาควบคุมฝ่ายสัมพันธมิตรได้ผ่านกฎหมายสภาควบคุมฉบับที่ 1 - การยกเลิกกฎหมายนาซีซึ่งยกเลิกกฎหมายหลายฉบับที่ตราขึ้นโดยระบอบนาซี ทำให้รัฐบาลนาซีเยอรมนีสิ้นสุดลงโดยนิตินัยนอกจากนี้ กฎหมายฉบับนี้ควรจะฟื้นฟูรัฐธรรมนูญไวมาร์ ขึ้นมาใหม่ตามทฤษฎี แต่รัฐธรรมนูญฉบับนี้ก็ไม่มีผลบังคับใช้เนื่องจากอำนาจของสภาควบคุมฝ่ายสัมพันธมิตรในฐานะกองกำลังยึดครอง เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2488 กฎหมายสภาควบคุมฉบับที่ 2 ก็ได้ถูกผ่านเช่นกัน ซึ่งเป็นการยกเลิกองค์กรนาซีทั้งหมดอย่างเป็นทางการ[ 32 ]

แถลงการณ์เกี่ยวกับการพ่ายแพ้ของเยอรมนีและการเข้ารับอำนาจสูงสุดของฝ่ายสัมพันธมิตรได้ลงนามโดยฝ่ายสัมพันธมิตรทั้งสี่เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน โดยมีเนื้อหาดังต่อไปนี้:

รัฐบาลของสหรัฐอเมริกา สหภาพโซเวียต สหราชอาณาจักร และรัฐบาลชั่วคราวแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส ขอถือว่ามีอำนาจสูงสุดเหนือประเทศเยอรมนี รวมทั้งอำนาจทั้งหมดที่รัฐบาลเยอรมัน กองบัญชาการสูงสุด และรัฐบาลหรือหน่วยงานระดับรัฐ เทศบาล หรือท้องถิ่นมีอยู่ การรับอำนาจและสิทธิดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ข้างต้น ไม่ได้มีผล[]ต่อการผนวกเยอรมนี [กล่าวคือ เอกสารนี้ไม่ได้อนุญาตให้ฝ่ายสัมพันธมิตรผนวกเยอรมนี] [ 33 ]

เส้นทางโอเดอร์-ไนส์เซ

ข้อตกลงพ็อตสดัมลงนามเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1945 ในการลงนามครั้งนี้ ผู้นำของสหรัฐอเมริกา อังกฤษ และสหภาพโซเวียตได้วางแผนจัดตั้งรัฐบาลเยอรมันใหม่หลังสงคราม กำหนดเขตแดนดินแดนหลังสงครามใหม่ ผนวกดินแดน เยอรมนีส่วนหนึ่ง ในสี่ของพื้นที่ก่อนสงครามซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกของเส้นแบ่งเขตโอเดอร์-ไนส์เซและออกคำสั่งและจัดการขับไล่ชาวเยอรมันหลายล้านคนที่ยังคงอยู่ในดินแดนที่ถูกผนวกและที่อื่นๆ ทางตะวันออก พวกเขายังสั่งให้เยอรมนีปลดอาวุธกำจัดอิทธิพลของนาซี ปลดอาวุธอุตสาหกรรมและชำระค่าชดเชยสงครามแต่เนื่องจากฝรั่งเศส (ตามคำเรียกร้องของอเมริกา) ไม่ได้รับเชิญเข้าร่วมการประชุมพ็อตสดัม ดังนั้นตัวแทนของฝรั่งเศสในสภาควบคุมฝ่ายสัมพันธมิตรจึงปฏิเสธที่จะยอมรับพันธะใดๆ ในการปฏิบัติตามข้อตกลงพ็อตสดัม ส่งผลให้โครงการส่วนใหญ่ที่วางไว้ที่พ็อตสดัมสำหรับการจัดตั้งรัฐบาลและรัฐเยอรมันที่เพียงพอต่อการยอมรับการเจรจาสันติภาพนั้นกลายเป็นเพียงตัวอักษรที่ไร้ความหมาย

แผนที่แสดงเขตยึดครองของฝ่ายสัมพันธมิตรในเยอรมนีหลังสงคราม
แผนที่แสดงเขตยึดครองของฝ่ายสัมพันธมิตรในเยอรมนีหลังสงคราม โดยเน้นเขตโซเวียต (สีแดง) พรมแดนภายในของเยอรมนี (เส้นสีดำหนา) และเขตที่กองทัพอังกฤษและสหรัฐฯ ถอนตัวออกไปในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1945 (สีม่วง) เส้นเขตแดนของจังหวัดต่างๆ เป็นเส้นเขตแดนของเยอรมนีในยุคก่อนนาซีสมัยไวมาร์ก่อน ที่ จะมีการจัดตั้งรัฐต่างๆในปัจจุบัน

ปฏิบัติการคีลฮอลเริ่มต้นขึ้นเมื่อฝ่ายสัมพันธมิตรบังคับส่งตัวผู้พลัดถิ่น ครอบครัว ผู้ต่อต้านคอมมิวนิสต์ชาวรัสเซียขาวอดีต เชลยศึก กองทัพโซเวียตแรงงานทาสต่างชาติ ทหารอาสาสมัคร และคอสแซครวมถึงผู้ร่วมมือกับนาซี กลับไปยังสหภาพโซเวียตระหว่างวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2489 ถึง 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2490 มีผู้คนมากถึงห้าล้านคนถูกส่งตัวให้กับโซเวียตโดยบังคับ [ 34 ]เมื่อกลับมา ผู้ถูกเนรเทศส่วนใหญ่ต้องเผชิญกับการจำคุกหรือการประหารชีวิต ในบางครั้ง NKVDเริ่มสังหารผู้คนก่อนที่กองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรจะออกจากจุดนัดพบ [ 35 ]

สภาควบคุมฝ่ายสัมพันธมิตรถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อบังคับใช้สิทธิอำนาจสูงสุดที่ฝ่ายสัมพันธมิตรมีเหนือเยอรมนี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อดำเนินการตามอำนาจร่วมที่ฝ่ายสัมพันธมิตรมีเหนือเยอรมนี เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม สภาควบคุมได้จัดตั้งขึ้นและออกประกาศฉบับแรก ซึ่งแจ้งให้ประชาชนชาวเยอรมันทราบถึงการมีอยู่ของสภา และยืนยันว่าคำสั่งและข้อกำหนดที่ออกโดยผู้บัญชาการทหารสูงสุดในเขตต่างๆ ของตนนั้นไม่ได้รับผลกระทบจากการจัดตั้งสภา

การยุติการสู้รบอย่างเป็นทางการและสนธิสัญญาสันติภาพ

ประธานาธิบดีทรูแมน ของสหรัฐอเมริกาประกาศ ยุติการสู้รบระหว่างสหรัฐอเมริกาและเยอรมนี เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2489 [ 36 ]

การประชุมสันติภาพปารีส สิ้นสุดลงในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 1947ด้วยการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพระหว่างฝ่ายสัมพันธมิตรในสมัยสงครามกับอดีตฝ่ายอักษะในยุโรป ( อิตาลีโรมาเนียฮังการีและบัลแกเรีย ) และ ฟินแลนด์ ซึ่ง เป็นพันธมิตรร่วมรบ

สาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนีซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1949 (เมื่อมีการประกาศใช้กฎหมายพื้นฐาน) มีการจัดตั้งรัฐบาลชุดแรกเมื่อวันที่ 20 กันยายน 1949 ในขณะที่สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนีก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม

End of state of war with Germany was declared by many former Western Allies from 1950.[37] In the Petersberg Agreement of 22 November 1949, it was noted that the West German government wanted an end to the state of war, but the request could not be granted. The US state of war with Germany was being maintained for legal reasons, and though it was softened somewhat it was not suspended since "the US wants to retain a legal basis for keeping a US force in Western Germany".[38] At a meeting for the foreign ministers of France, the UK, and the US in New York from 12 September – 19 December 1950, it was stated that among other measures to strengthen West Germany's position in the Cold War that the western allies would "end by legislation the state of war with Germany".[39] In 1951, many former Western Allies did end their state of war with Germany: Australia (9 July), Canada, Italy, New Zealand, the Netherlands (26 July), South Africa, the United Kingdom (9 July), and the United States (19 October).[40][41][42][43][44][45] The state of war between Germany and the Soviet Union was ended in early 1955.[46]

"The full authority of a sovereign state" was granted to the Federal Republic of Germany on 5 May 1955 under the terms of the Bonn–Paris conventions. The treaty ended the military occupation of West German territory, but the three occupying powers retained some special rights, e.g. vis-à-vis West Berlin.

The Treaty on the Final Settlement with Respect to Germany was signed following the 1990 German reunification, whereby the Four Powers renounced all rights they formerly held in the newly single country, including Berlin. The treaty came into force on 15 March 1991. Under the terms of the Treaty, the Allies were allowed to keep troops in Berlin until the end of 1994 (articles 4 and 5). In accordance with the Treaty, occupying troops were withdrawn by that deadline.

US soldiers view the corpses of prisoners which lie strewn along the road in the newly liberated Ohrdruf concentration camp.

See also

หมายเหตุ

  1. แม้ว่าฝ่ายสัมพันธมิตรจะถือว่านี่เป็นการกบฏ (มิติสิทธิมนุษยชนของประชากรเว็บไซต์ UNHCR หน้า 2 § 138)หน่วยงานอื่นๆ ได้โต้แย้งว่า ร่องรอยของรัฐเยอรมันยังคงดำรงอยู่แม้ว่าสภาควบคุมของฝ่ายสัมพันธมิตรจะปกครองดินแดนนั้น และในที่สุดรัฐบาลเยอรมันที่มีอำนาจอธิปไตยอย่างสมบูรณ์ก็กลับมาปกครองรัฐที่ไม่เคยมีอยู่จริง ( Junker, Detlef (2004), Junker, Detlef; Gassert, Philipp; Mausbach, Wilfried; et al. (eds.), The United States and Germany in the Era of the Cold War, 1945–1990: A Handbook , vol. 2, Cambridge University Press, co-published with German Historical Institute , Washington DC, p. 104 , ISBN )    0-521-79112-X.)
  2. การสะกดคำต้อง ตรงตามต้นฉบับ: effectไม่ใช่ affect

อ่านเพิ่มเติม

  • การรายงานพิเศษของ Deutsche Welle เกี่ยวกับการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สองนำเสนอมุมมองจากทั่วโลก
  • ในวันนี้ 7 พฤษภาคม 1945: เยอรมนีลงนามยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข
  • รายงานเกี่ยวกับการยอมจำนนของเยอรมนี , บีบีซี
  • ชาร์ลส์ ไคลีย์ ( นักเขียนประจำหนังสือพิมพ์ Stars and Stripes ) รายละเอียดเกี่ยวกับการเจรจายอมจำนนนี่คือวิธีที่เยอรมนียอมแพ้
  • ภาพถ่ายขบวนพาเหรดฉลองชัยชนะที่ลอนดอนในปี 1945 และการไม่รวมพันธมิตรชาวโปแลนด์
  • แผนที่มัลติมีเดียแสดงภาพสงคราม (1024x768 และ Macromedia Flash Plugin 7.x)
  • ภาพยนตร์สั้นเรื่องA Defeated People (1946)สามารถรับชมและดาวน์โหลดได้ฟรีที่Internet Archive
  • สารคดีเรื่อง Civil Affairs In Germany (1945)สามารถรับชมและดาวน์โหลดได้ฟรีที่Internet Archive
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=End_of_World_War_II_in_Europe&oldid=1358892851 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงในยุโรป

สงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงในยุโรปในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1945 หลังจากการฆ่าตัวตายของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ในวันที่ 30 เมษายน การนำของนาซีเยอรมนีจึงตกไปอยู่ในมือของพลเรือเอกคาร์ล

เหตุการณ์สุดท้ายก่อนสิ้นสุดสงครามในยุโรป

กองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มจับกุมเชลยศึกฝ่ายอักษะจำนวนมาก : จำนวนเชลยศึกทั้งหมดที่ฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันตกจับกุมได้ในแนวรบด้านตะวันตกในเดือนเมษายน พ.ศ.

ผลพวงหลังสงคราม

วันแห่งชัยชนะในยุโรป (VE Day ): หลังจากข่าวการยอมจำนนของเยอรมนี การเฉลิมฉลองอย่างเป็นธรรมชาติก็เกิดขึ้นทั่วโลกในวันที่ 7 พฤษภาคม รวมถึงในยุโรปตะวันตกและสหรัฐอเมริกา เนื่องจากเยอรมนีกำหนดวันสิ้นสุดปฏิบัติการอย่างเป็นทางการไว้ที่ 23:01 น.

การยุติการสู้รบอย่างเป็นทางการและสนธิสัญญาสันติภาพ

ประธานาธิบดี ทรูแมน ของสหรัฐอเมริกาประกาศ ยุติการสู้รบระหว่างสหรัฐอเมริกาและเยอรมนี เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2489 [ 36 ]