การปิดล้อมกรุงมาดริด
| การปิดล้อมกรุงมาดริด | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสงครามกลางเมืองสเปน | |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| ความแข็งแกร่ง | |||||||
| 42,000 50 รถถัง70 ปืนใหญ่ | รถถัง 20,000 คันเครื่องบิน 120 ลำ [ 1 ] | ||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||
| มีผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บประมาณ 5,000 คน (รวมถึงพลเรือน) | มีผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บประมาณ 5,000 ราย | ||||||
| จำนวนผู้บาดเจ็บหมายถึงเฉพาะการสู้รบในเดือนพฤศจิกายน ปี 1936 เท่านั้น | |||||||
การปิดล้อมกรุงมาดริด เป็นการ ปิดล้อมเมืองหลวงของสเปนที่ อยู่ภายใต้ การควบคุมของฝ่ายสาธารณรัฐโดยกองทัพฝ่ายชาตินิยมภายใต้การนำของนายพลฟรานซิสโก ฟรังโกเป็นเวลาสองปีครึ่งในช่วงสงครามกลางเมืองสเปน (1936–1939) เมืองนี้ถูกปิดล้อมตั้งแต่เดือนตุลาคม 1936 และตกอยู่ภายใต้การยึดครองของกองทัพฝ่ายชาตินิยมในวันที่ 28 มีนาคม 1939 ยุทธการมาดริดในเดือนพฤศจิกายน 1936 เป็นการต่อสู้ที่ดุเดือดที่สุดในและรอบ ๆ เมือง เมื่อฝ่ายชาตินิยมพยายามอย่างหนักที่สุดที่จะยึดเมืองหลวงของฝ่ายสาธารณรัฐ
รางวัลทางทหารสูงสุดของสาธารณรัฐสเปน ได้แก่เหรียญเกียรติยศแห่งมาดริด ( ภาษาสเปน: Placa Laureada de Madrid ) และเหรียญเกียรติยศมาดริด ( ภาษาสเปน: Distintivo de Madrid ) [ 2 ]ซึ่งจัดตั้งโดยรัฐบาลสาธารณรัฐเพื่อยกย่องความกล้าหาญ[ 3 ]ได้รับการตั้งชื่อตามเมืองหลวงของสเปน เนื่องจากเมืองนี้เป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญและการต่อต้านของสาธารณรัฐในช่วงการปิดล้อมอันยาวนานตลอดสงคราม[ 4 ]
การลุกฮือ: มาดริดถูกยึดครองโดยฝ่ายสาธารณรัฐ (กรกฎาคม 1936)
สงครามกลางเมืองสเปนเริ่มต้นขึ้นจากการรัฐประหารต่อต้าน รัฐบาล แนวร่วมประชาชนแห่งสาธารณรัฐสเปนโดย นายทหาร กองทัพสเปนเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 1936
ในกรุงมาดริดรัฐบาลฝ่ายสาธารณรัฐไม่แน่ใจว่าจะทำอย่างไรดี พวกเขาต้องการปราบปรามการรัฐประหาร แต่ไม่รู้ว่าจะไว้ใจกองกำลังติดอาวุธได้หรือไม่ และไม่ต้องการติดอาวุธให้กับสหพันธ์แรงงานแห่งชาติ (CNT) และสหภาพแรงงานทั่วไป (UGT) ซึ่งอาจเร่งให้การปฏิวัติสเปน ที่กำลังดำเนินอยู่ทวีความรุนแรงขึ้น ในวันที่ 18 กรกฎาคม รัฐบาลได้ส่งหน่วยของกอง กำลังพิทักษ์ปฏิวัติ ( Guardia Civil)ไปยังเซบียาเพื่อปราบปรามการกบฏที่นั่น อย่างไรก็ตาม เมื่อไปถึงเมือง กองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติกลับแปรพักตร์ไปอยู่กับฝ่ายกบฏ ในวันที่ 19 กรกฎาคมซานติอาโก กาซาเรส กิโรกา ลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี และดิเอโก มาร์ติเนซ บาร์ริโอ ขึ้นดำรงตำแหน่งแทนซึ่งพยายามเจรจาสงบศึกกับนายพลเอมิลิโอ โมลา ผู้นำฝ่ายกบฏทางโทรศัพท์ แต่โมลาปฏิเสธข้อเสนอ และมาร์ติเน ซ บาร์ริโอก็ถูกโค่นล้มโดยโฮเซ จิรัล Giral ตกลงที่จะติดอาวุธให้สหภาพแรงงานเพื่อปกป้องสาธารณรัฐ และได้ส่งปืนไรเฟิล 60,000 กระบอกไปยังสำนักงานใหญ่ของ CNT และ UGT แม้ว่าจะมีเพียง 5,000 กระบอกที่ใช้งานได้[ 5 ]ในการออกอากาศทางวิทยุเมื่อวันที่ 18 ผู้นำคอมมิวนิสต์Dolores Ibarruriได้บัญญัติสโลแกนที่มีชื่อเสียงว่า¡No pasarán! ("พวกเขาจะผ่านไปไม่ได้") เพื่อกระตุ้นให้ต่อต้านการรัฐประหาร สโลแกนนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการปกป้องมาดริดและอุดมการณ์ของสาธารณรัฐโดยทั่วไป[ 6 ]
พลเอก Joaquín Fanjul ผู้บัญชาการกองกำลังทหารที่ประจำการอยู่ในค่ายทหาร Montañaในมาดริด กำลังเตรียมที่จะเริ่มการก่อกบฏทางทหารในเมือง อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาพยายามเดินทัพออกจากค่ายทหาร ทหาร 2,500 นายของเขาถูกฝูงชนที่ไม่เป็นมิตรและสหภาพแรงงานติดอาวุธผลักดันกลับเข้าไปในค่าย ในวันที่ 20 ค่ายทหารถูกโจมตีโดยกลุ่มคนงานและGuardias de Asalto (“หน่วยจู่โจม” ซึ่งเป็นกองกำลังตำรวจในเมือง) ที่ภักดีต่อรัฐบาล รวมทั้งกองพัน 5 กองของกองกำลังติดอาวุธคนงานและชาวนาต่อต้านฟาสซิสต์ (MAOC) ที่นำโดยคอมมิวนิสต์ หนึ่งในกองพันเหล่านั้นกลายเป็น “ กรมที่ห้า ” ที่มีชื่อเสียง [ 7 ]ซึ่งมีนักรบประมาณ 10,000 คน การสู้รบเป็นไปอย่างโกลาหล และในหลายโอกาส ทหารบางนายในค่ายทหารแสดงความเต็มใจที่จะยอมจำนน แต่ทหารฝ่ายอื่นกลับยิงใส่ผู้โจมตีอย่างต่อเนื่อง ทำให้ผู้ที่ออกมาจากที่กำบังเพื่อจับกุมพวกเขาเสียชีวิต
ในที่สุดค่ายทหารก็แตกเมื่อหน่วย Guardias de Asaltoนำ ปืนใหญ่สนามขนาด 75 มม. มายิงถล่มบริเวณนั้น และประตูถูกเปิดโดย จ่า สิบเอกช่างที่เห็นอกเห็นใจฝ่ายรีพับลิกัน จ่าสิบเอกถูกสังหารโดยนายทหารคนหนึ่งของเขา แต่การกระทำของเขาทำให้ฝ่ายรีพับลิกันสามารถบุกทะลวงกำแพงได้ ทหารจำนวนมากถูกสังหารหมู่โดยฝูงชนที่โกรธแค้นจากการยอมจำนนปลอมๆ หลังจากการแตกของค่ายทหาร[ 8 ]
ในช่วงที่เหลือของสงคราม มาดริดอยู่ภายใต้การควบคุมของฝ่ายรีพับลิกัน อย่างไรก็ตาม ประชากรในเมืองมีผู้สนับสนุนฝ่ายชาตินิยมจำนวนมาก โดยกว่า 20,000 คนลี้ภัยไปยังสถานทูตต่างประเทศในเมืองนี้ ในช่วงหลายสัปดาห์หลังจากการลุกฮือในเดือนกรกฎาคม มีผู้ที่ถูกเรียกว่าฟาสซิสต์หรือผู้สนับสนุนฟาสซิสต์จำนวนหนึ่งถูกฝ่ายรีพับลิกันสังหารในมาดริด ตัวอย่างเช่น ในวันที่ 23 สิงหาคม นักโทษ 70 คนจาก เรือนจำ โมเดโลในเมืองถูกสังหารหมู่เพื่อแก้แค้นที่ฝ่ายชาตินิยมสังหารฝ่ายรีพับลิกันกว่า 1,500 คนหลังจากการบุกโจมตีบาดาโฆส[ 9 ]
ปฏิบัติการชาตินิยม "รุกคืบสู่มาดริด" (สิงหาคม-ตุลาคม 1936)
กลยุทธ์เริ่มต้นของการก่อรัฐประหารทางทหารคือการเข้ายึดอำนาจทั่วประเทศในลักษณะเดียวกับการรัฐประหารทางทหารในศตวรรษที่ 19 อย่างไรก็ตาม การต่อต้านการรัฐประหารจากฝ่ายรีพับลิกันทำให้ฟรานซิสโก ฟรังโกและพันธมิตรของเขาต้องใช้กำลังทหารเข้ายึดครองประเทศแทนหากต้องการยึดอำนาจ ฟรังโกเองได้ขึ้นฝั่งที่อัลเกซีราสทางตอนใต้ของสเปน พร้อมกับกองทหารโมร็อกโกจากกองทัพสเปนในแอฟริกา โมลา ผู้บัญชาการกองทหารอาณานิคม รวมถึงกองทหาร ต่างชาติสเปนและ กองกำลังติดอาวุธคาร์ ลิสต์และฟาลางิสต์ได้ ระดม กำลังทหารทางตอนเหนือ พวกเขาร่วมกันวางแผน "การรุกคืบสู่มาดริด" โดยฟรังโกจะรุกคืบจากบาดาโฆส ซึ่งเขายึดได้ในเดือนสิงหาคม และโมลาจะรุกคืบจากบูร์โกส กองทหารอาณานิคมผู้มากประสบการณ์ของฟรังโก หรือเรกูลาเรสภายใต้การนำของนายพลฮวน ยาเกพร้อมด้วยการสนับสนุนทางอากาศจากนาซีเยอรมนี ได้ขับไล่กอง กำลังติดอาวุธของฝ่ายรีพับลิกันที่ขวางทาง[ 10 ] Yagüe โต้แย้งให้รุกคืบอย่างรวดเร็วไปยังมาดริด แต่ Franco คัดค้านเขาเพื่อช่วยเหลือทหารฝ่ายชาตินิยมที่ถูกล้อมอยู่ในโตเลโด การเบี่ยง เบนความสนใจดังกล่าวทำให้การโจมตีมาดริดล่าช้าไปถึงหนึ่งเดือน ซึ่งทำให้ฝ่ายรีพับลิกันมีเวลาเตรียมการป้องกัน
ในขณะเดียวกัน ที่มาดริด รัฐบาลฝ่ายสาธารณรัฐได้ปฏิรูปขึ้นใหม่ภายใต้การนำของฟรานซิสโก ลาร์โก กาบาเยโรผู้นำ พรรค สังคมนิยม ซึ่งรัฐบาลของเขามีรัฐมนตรี จากพรรคสังคมนิยม 6 คนพรรคคอมมิวนิสต์ 2 คน พรรค ฝ่ายซ้ายสาธารณรัฐ 2 คน พรรคฝ่ายซ้ายคาตาลัน 1 คน พรรคชาตินิยมบาสก์ 1 คน และพรรคสหภาพสาธารณรัฐ 1 คน พรรคคอมมิวนิสต์เป็นเสียงข้างน้อยในรัฐบาล แต่พวกเขามีอิทธิพลมากขึ้นจากการเข้าถึงอาวุธจากสหภาพโซเวียตและอาสาสมัครต่างชาติในกองพลนานาชาติ ผู้บัญชาการทหารฝ่ายสาธารณรัฐในมาดริดคือนายพลโฮเซ มียาจา ชาวสเปน แต่ บุคลากร ทางทหารของโซเวียตอาจมีความสำคัญมากกว่า นายพลวลาดิมีร์ โกเรฟเป็นผู้บัญชาการโดยรวม นายพลยาคอฟ สมุชเควิชควบคุมกองทัพอากาศที่ส่งมาจากสหภาพโซเวียต และนายพลดมิทรี ปาฟลอฟบัญชาการกองกำลังยานเกราะ ประมาณ 90% ของผู้ปกป้องมาดริดฝ่ายสาธารณรัฐเป็นกองกำลังติดอาวุธที่จัดตั้งขึ้นโดยพรรคการเมืองฝ่ายซ้ายหรือสหภาพแรงงาน ซึ่งเลือกผู้นำของตนเอง ในระยะแรกของสงครามกลางเมือง กองบัญชาการของฝ่ายรีพับลิกันมีอำนาจควบคุมหน่วยต่างๆ ค่อนข้างน้อย
อีกด้านหนึ่ง ทั้งเยอรมนีและอิตาลีฟาสซิสต์ได้ให้การสนับสนุนทางอากาศและหน่วยยานเกราะแก่ฟรังโกสำหรับการโจมตีมาดริด และ หน่วย ลุฟท์วาฟเฟ่ในสเปน หรือที่เรียกว่า กองทัพคอนดอร์ก็อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาอย่างอิสระจากนายทหารของฟรังโก ฝ่ายชาตินิยมเข้าถึงมาดริดในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน ปี 1936 โดยเข้าโจมตีจากทางเหนือตามถนนคอรุนนาและทางตะวันตกตามถนนเอ็กซ์เตรมาดูรา ในวันที่ 29 ตุลาคม การโจมตีตอบโต้ของฝ่ายสาธารณรัฐโดยกองพันที่ 5 (คอมมิวนิสต์) ภายใต้การนำของเอนริเก ลิสเตอร์ถูกขับไล่ที่ปาร์ลาในวันที่ 2 พฤศจิกายนบรูเนเตตกอยู่ภายใต้การยึดครองของฝ่ายชาตินิยม ทำให้กองกำลังของพวกเขากระจัดกระจายอยู่ที่ชานเมืองทางตะวันตกของมาดริด โมลาเคยกล่าวกับนักข่าวชาวอังกฤษอย่างมีชื่อเสียงว่า เขาจะยึดมาดริดด้วยกองกำลังสี่กองของเขา ซึ่งประกอบด้วยทหารประจำการและทหารโมร็อกโกจากทางตะวันตกเฉียงใต้ของสเปนที่อยู่นอกเมือง และ " กองที่ห้า " ของเขาซึ่งประกอบด้วยผู้สนับสนุนฝ่ายขวาในเมืองนั้น คำว่า "กองกำลังที่ห้า" กลายเป็นคำพ้องความหมายสำหรับสายลับหรือผู้ทรยศสำหรับฝ่ายรีพับลิกัน และความหวาดระแวงนำไปสู่การสังหารหมู่เชลยศึกฝ่ายชาตินิยมในมาดริดระหว่างการสู้รบที่เกิดขึ้น รัฐบาล รวมทั้งกาบาเยโร คาดการณ์ว่ามาดริดจะแตก จึงวางแผนเคลื่อนทัพจากมาดริดไปยังวาเลนเซีย ในวันที่ 6 พฤศจิกายน นายพลเมียจาและผู้นำทางการเมืองที่เหลืออยู่ได้จัดตั้งคณะกรรมการป้องกันมาดริด (Junta de Defensa de Madrid) เพื่อจัดระเบียบกองกำลังป้องกันของฝ่ายรีพับลิกัน
อย่างไรก็ตาม ความพยายามของฝ่ายชาตินิยมในการยึดกรุงมาดริดนั้นมีข้อเสียเปรียบทางยุทธวิธีอย่างร้ายแรงหลายประการ กองกำลังของพวกเขาถูกกองกำลังฝ่ายป้องกันมีจำนวนน้อยกว่าถึงสองเท่า แม้ว่าฝ่ายชาตินิยมจะได้รับการฝึกฝนและมีอาวุธยุทธ์ที่ดีกว่ามากก็ตาม ข้อเสียเปรียบอีกประการหนึ่งคือความไม่สามารถล้อมกรุงมาดริดและตัดขาดความช่วยเหลือจากภายนอกได้
ยุทธการเพื่อกรุงมาดริด (พฤศจิกายน 1936)

การเตรียมการ
ฝ่ายรีพับลิกันมีความได้เปรียบทางภูมิศาสตร์ในการป้องกันมาดริด: แม่น้ำมานซานาเรสแยกฝ่ายชาตินิยมออกจากใจกลางเมืองและเป็นอุปสรรคทางกายภาพที่สำคัญ โมลาวางแผนการโจมตีมาดริดในวันที่ 8 พฤศจิกายน 1936 เขาตั้งใจจะโจมตีผ่านสวน สาธารณะ กาซาเดกัมโปในแนวรบกว้างเพียงหนึ่งกิโลเมตร ( 5/8 ไมล์ )เพื่อพยายามหลีกเลี่ยงการสู้รบตามท้องถนน เนื่องจากสวนสาธารณะเป็นพื้นที่โล่งและอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำจากใจกลางเมือง ความตั้งใจเบื้องต้นของโมลาคือการยึดเมืองมหาวิทยาลัย ซึ่งอยู่ทางเหนือของใจกลางเมือง เพื่อสร้างหัวสะพานข้ามแม่น้ำมานซานาเรส เขายังได้เปิดฉากโจมตีล่อเป้าไปยังชานเมือง คาราบันเชลซึ่งเป็นย่านชนชั้นแรงงานทางตะวันตกเฉียงใต้ของใจกลางเมือง อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 7 พฤศจิกายน ฝ่ายรีพับลิกันได้ยึดแผนการโจมตีจากศพของเจ้าหน้าที่ชาวอิตาลีที่พบในรถถังที่ถูกทำลาย ดังนั้นจึงสามารถระดมกำลังทหารในกาซาเดกัมโปเพื่อรับมือกับการโจมตีหลักได้[ 11 ]
เนื่องจาก สะพานฝรั่งเศสตั้งอยู่เหนือแม่น้ำมานซานาเรส จึงมีความสำคัญอย่างยิ่งพันเอกโรเมโรบัญชาการกองกำลังสาธารณรัฐที่นั่นและขับไล่ความพยายามที่จะข้ามสะพานและเข้าสู่ใจกลางเมืองมาดริดได้อย่างมีประสิทธิภาพ[ 12 ]
การโจมตีครั้งแรก
โมลาโจมตีเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ด้วยกำลังพล 20,000 นาย ส่วนใหญ่เป็นทหารประจำการ โมร็อกโก โดยได้รับการสนับสนุนจากยานเกราะเบาของอิตาลีและ รถถัง แพนเซอร์ 1 ของเยอรมัน ภายใต้การบังคับบัญชาของนายทหารเยอรมันวิลเฮล์ม ฟอน โทมานอกจากนี้ กองทัพอากาศคอนดอร์ของเยอรมันยังให้การสนับสนุนทางอากาศ ซึ่งสร้างความเสียหายอย่างหนักต่ออาคารในย่านนั้น
ฝ่ายรีพับลิกันได้ส่งทหาร 12,000 นายไปยังคาราบันเชล และอีก 30,000 นายเพื่อรับมือกับการโจมตีหลักที่คาซา เด กัมโป แม้จะมีจำนวนมากกว่า แต่พวกเขากลับมีอาวุธไม่ดี เนื่องจากส่วนใหญ่มีเพียงอาวุธขนาดเล็ก โดยมีรายงานว่าปืนไรเฟิลแต่ละกระบอกมีกระสุนเพียง 10 นัดเท่านั้น นอกจากนี้ พวกเขาส่วนใหญ่ไม่เคยได้รับการฝึกฝนการใช้อาวุธมาก่อนเลย ไม่ต้องพูดถึงการมีประสบการณ์ในการรบมาก่อน อย่างไรก็ตาม พวกเขาสามารถต้านทานการโจมตีของฝ่ายชาตินิยมที่คาซา เด กัมโปได้ ในที่สุด ทหาร บางส่วนก็ สามารถฝ่าแนวป้องกันและข้ามแม่น้ำมันซานาเรสไปยัง เรือนจำ โมเดโลซึ่งเป็นเป้าหมายของการโจมตี แต่การโจมตีก็หยุดชะงักลงที่ขอบด้านตะวันตกของเมือง[ 13 ] [ 14 ]มีรายงานว่านายพลมียาจาของฝ่ายรีพับลิกันเองได้รีบไปยังอาคารที่พังทลายซึ่งทหารฝ่ายรีพับลิกันเริ่มหนี และถือปืนพกอยู่ในมือ เรียกร้องให้ทหารที่กำลังถอยหนีรวมพลและตายไปพร้อมกับเขา แทนที่จะหนีไปอย่างขี้ขลาด[ 13 ]ตลอดทั้งวัน สถานีวิทยุของเมืองเรียกร้องให้ประชาชนระดมพลและสนับสนุนแนวหน้า พร้อมกับคำขวัญปลุกใจว่า "¡No pasarán!" ('พวกเขาจะผ่านไปไม่ได้!') [ 13 ]
ช่วงดึกของวันที่ 8 พฤศจิกายนกองพลน้อยนานาชาติที่ XIซึ่งมีจำนวน 1,900 นาย ได้เดินทางมาถึงแนวหน้า โดยเดินขบวนผ่านถนนGran Viaในใจกลางเมือง แม้ว่าจะมีจำนวนน้อยและฝึกฝนไม่เสร็จ เนื่องจากถูกส่งตัวมายังแนวหน้าอย่างเร่งด่วนในฐานะกองกำลังเสริม การมาถึงของพวกเขาก็เป็นกำลังใจสำคัญให้กับผู้ปกป้องกรุงมาดริด กองทหารต่างชาติเหล่านี้ แท้จริงแล้วเป็นการผสมผสานของอาสาสมัครจากเยอรมนี ฝรั่งเศส อังกฤษ และประเทศอื่นๆ อีกหลายประเทศ รวมถึงEsmond RomillyหลานชายของWinston Churchillได้รับการต้อนรับด้วยเสียงตะโกนว่าvivan los rusos ("จงเจริญชาวรัสเซีย") จากชาวมาดริดเนื่องจากพวกเขาถูกเข้าใจผิดว่าเป็นทหารราบโซเวียต[ 13 ] [ 14 ]
การถ่วงเวลาและการโต้กลับ

เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน กองกำลังชาตินิยมได้เปลี่ยนเป้าหมายการโจมตีไปที่ชานเมืองคาราบันเชล แต่พื้นที่เมืองที่มีประชากรหนาแน่นกลับกลายเป็นอุปสรรคที่ยากลำบากมาก กองทหารโมร็อกโกที่มาจากอาณานิคมถูกตรึงอยู่กับการต่อสู้แบบประชิดตัว (ซึ่งพวกเขาแทบไม่มีประสบการณ์มาก่อน เนื่องจากจุดแข็งที่สุดของพวกเขาคือการรบในพื้นที่โล่ง) และได้รับความสูญเสียอย่างหนักจากกองกำลังอาสาสมัครที่รู้จักภูมิประเทศในเมืองเป็นอย่างดี
ในเย็นวันที่ 9 พฤศจิกายนนายพลเคลเบอร์ได้เปิดฉากโจมตีตำแหน่งของฝ่ายชาตินิยมในคาซาเดกัมโปด้วยกองพลนานาชาติที่ XI ซึ่งกินเวลาตลอดทั้งคืนและบางส่วนของเช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อการต่อสู้สิ้นสุดลง กองทหารฝ่ายชาตินิยมถูกบังคับให้ล่าถอยและละทิ้งความหวังที่จะโจมตีมาดริดโดยตรงผ่านคาซาเดกัมโป ในขณะที่กองพลที่ XI สูญเสียกำลังพลไปหนึ่งในสาม ในขณะเดียวกัน กองทหารฝ่ายสาธารณรัฐได้โต้กลับตลอดแนวรบในมาดริดในวันที่ 9, 10 และ 17 พฤศจิกายน ผลักดันฝ่ายชาตินิยมถอยกลับในบางจุด แต่ก็ได้รับความสูญเสียอย่างหนักในกระบวนการนี้[ 15 ]
เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายนเกิดการสังหารหมู่ที่น่าอัปยศอดสูขึ้นในฝั่งสาธารณรัฐ นักโทษชาตินิยม 1,029 คน[ 16 ]ที่ถูกคุมขังในเรือนจำโมเดโลถูกนำตัวออกมาและสังหารใน หุบเขา จารามาโดยกองพันที่ 5 ของสาธารณรัฐในฐานะ "ผู้ทรยศ" ที่อาจเกิดขึ้น มีการกล่าวอ้างว่าการสังหารดังกล่าวได้รับคำสั่งจากผู้นำคอมมิวนิสต์ซานติอาโก การ์ริลโลแต่ไม่เคยมีการพิสูจน์ ตามที่แอน โทนี บีเวอร์กล่าว คำสั่งสังหารหมู่มาจากโฮเซ กาซอร์ลา มอเร รองของการ์ริลโล หรือมิคา อิล โคลต์ซอฟที่ปรึกษาของโซเวียต[ 16 ] การกระทำที่โหดร้ายนี้ถูกประณามโดยเมล ชอร์โรดริเกซผู้อำนวยการฝ่ายนักโทษที่เป็นอนาร์คิสต์
ในวันที่ 12 กองพลน้อยนานาชาติที่ 12 ซึ่งเพิ่งมาถึงภายใต้ การนำของพลเอกมาเต "ลูคาช" ซัลกาพร้อมด้วยทหารเยอรมัน สแกนดิเนเวีย ฝรั่งเศส เบลเยียม และอิตาลี ได้เปิดฉากโจมตีตำแหน่งของฝ่ายชาตินิยมบนเนินเขาเซร์โร เด โลส อังเฆเลสทางใต้ของเมือง เพื่อป้องกันไม่ให้ถนนสู่เมืองวาเลนเซียถูกตัดขาด การโจมตีล้มเหลวเนื่องจากปัญหาด้านภาษาและการสื่อสาร และการสนับสนุนจากปืนใหญ่ไม่เพียงพอ แต่ถนนสู่เมืองวาเลนเซียยังคงเปิดอยู่
ในวันที่ 15 ทหารอาสา สมัครอนาร์คิสต์ CNT จำนวน 4,000 นาย นำโดยBuenaventura Durrutiเดินทางมาจาก แนวรบ อารากอนเพื่อเสริมกำลังป้องกันเมืองหลวง พันเอก Romero มีความขัดแย้งกับพวกอนาร์คิสต์ ขอให้ปลด Ricardo Sanz ออกจากตำแหน่ง และเสนอให้ยุบกองกำลัง Durrutiและกระจายกำลังพลไปยังหน่วยอื่น ๆ[ 17 ]
การโจมตีครั้งสุดท้ายของฝ่ายชาตินิยม
ในวันที่ 19 กองกำลังชาตินิยมได้ทำการโจมตีแนวหน้าครั้งสุดท้าย ภายใต้การคุ้มครองของการระดมยิงปืนใหญ่อย่างหนัก ทหารโมร็อกโกและกองทหารต่างชาติได้ต่อสู้ฝ่าฟันเข้าไปในย่านเมืองมหาวิทยาลัยของมาดริด แม้ว่าการรุกคืบของพวกเขาจะถูกหยุดยั้ง แต่พวกเขาก็ได้สร้างหัวสะพานข้ามแม่น้ำมันซานาเรส การต่อสู้บนท้องถนนที่ดุเดือดเกิดขึ้น และดุรุตติ ผู้นำอนาร์คิสต์ ถูกสังหารในวันที่ 19 มีทฤษฎีสามทฤษฎีที่พยายามอธิบายปริศนาการตายของดุรุตติ กระสุนอาจมาจากทหารชาตินิยม บางคนเชื่อว่าดุรุตติถูกสังหารจากการยิงโดยไม่ได้ตั้งใจของอาวุธของเขาเองหรืออาวุธของลูกน้อง[ 18 ]ทฤษฎีที่สามเสนอว่าเขาถูกทรยศและถูกสังหารตามคำสั่งของคอมมิวนิสต์[ 19 ]แม้จะมีการโจมตีตอบโต้ที่ดุเดือดโดยกองพลนานาชาติที่ XI และหน่วยสาธารณรัฐสเปน กองกำลังชาตินิยมก็ยังคงรักษาฐานที่มั่นในเมืองมหาวิทยาลัย และเมื่อสิ้นสุดการรบ พวกเขาก็ครอบครองพื้นที่สามในสี่ของอาคาร อย่างไรก็ตาม ความพยายามบุกโจมตีมาดริดของพวกเขาล้มเหลวเนื่องจากการต่อต้านของฝ่ายสาธารณรัฐที่แข็งแกร่งเกินคาด ฟรังโกจึงสั่งหยุดการโจมตีด้วยทหารราบเพิ่มเติม เนื่องจากเขาไม่สามารถเสี่ยงที่จะสูญเสียทหารประจำการและทหารต่างชาติ ที่ดีที่สุดของเขาไปได้อีกแล้ว
การทิ้งระเบิดทางอากาศ

เมื่อไม่สามารถยึดมาดริดได้ด้วยการโจมตี ฟรังโกจึงสั่งให้ทิ้งระเบิดทางอากาศใส่พื้นที่อยู่อาศัยของเมือง ยกเว้นเขตซาลามันกา ซึ่งเป็นย่านชนชั้นสูง ซึ่งคาดว่ามีผู้สนับสนุนฝ่ายชาตินิยมจำนวนมาก[ 20 ]โดยมีเจตนาที่จะทำให้ประชาชนหวาดกลัวจนยอมจำนน มีรายงานว่าฟรังโกกล่าวว่า "ฉันจะทำลายมาดริดดีกว่าปล่อยให้ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของพวกมาร์กซิสต์" เครื่องบินทิ้งระเบิดของเยอรมันได้ทิ้งระเบิดใส่ส่วนที่เหลือของเมืองตั้งแต่วันที่ 19 ถึง 23 พฤศจิกายน
อาจกล่าวได้ว่ายุทธวิธีของฟรังโกนั้นกลับส่งผลเสีย เพราะประชากรฝ่ายสาธารณรัฐในมาดริดไม่ได้ยอมจำนน และการทิ้งระเบิดทางอากาศใส่พลเรือน ซึ่งเป็นหนึ่งในครั้งแรกๆ ในประวัติศาสตร์สงคราม ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากนักข่าวต่างชาติ เช่นเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าจำนวนผู้เสียชีวิตจากการทิ้งระเบิดทางอากาศจะค่อนข้างน้อย ไม่มีตัวเลขที่แน่ชัดสำหรับจำนวนผู้เสียชีวิตพลเรือน แต่ตามข้อมูลของฮิวจ์ โทมัสจำนวนผู้เสียชีวิตอยู่ที่ประมาณ 2,000 คน ตั้งแต่ต้นปี 1937 เป็นต้นไป การต่อต้านของเครื่องบินรบและประสบการณ์ของนักบินฝ่ายสาธารณรัฐก็แข็งแกร่งขึ้นจนไม่สามารถทิ้งระเบิดในเวลากลางวันได้อีกต่อไป ซึ่งยิ่งจำกัดประสิทธิภาพของการทิ้งระเบิด[ 21 ]
การรักษาเสถียรภาพด้านหน้า
การสู้รบยุติลงในเดือนธันวาคม โดยทั้งสองฝ่ายต่างอ่อนล้า แนวรบในเมืองเริ่มคงที่ โดยทอดยาวจากแนวรุก ของฝ่ายชาตินิยม ข้ามแม่น้ำมันซานาเรส ในเขตเมืองมหาวิทยาลัย ผ่านสวนสาธารณะกาซา เด กัมโป และผ่านถนนในย่านคาราบันเชล มาดริดถูกโจมตีด้วยปืนใหญ่และการทิ้งระเบิดทางอากาศเป็นระยะ และอาหารก็ขาดแคลนมากขึ้นเมื่อฤดูหนาวดำเนินไป กองทัพบกได้ย้ายอุตสาหกรรมที่สำคัญบางส่วนไปยัง อุโมงค์ รถไฟใต้ดินใต้เมืองที่ไม่ได้ใช้งาน การปฏิบัติการครั้งสุดท้ายของฟรังโกในปี 1936 คือการพยายามตัดเส้นทางไปยังเมืองโครูนนา ทางตะวันตกเฉียงเหนือของมาดริด ซึ่งเป็นขั้นตอนแรกในการล้อมเมืองหลวงของสเปน การสู้รบที่ถนนโครูนนาที่เกิดขึ้นก็จบลงด้วยความเสมอภาคเช่นกัน
จำนวนผู้เสียชีวิตในยุทธการมาดริดไม่เคยมีการนับอย่างแม่นยำ แต่ฮิวจ์ โทมัส นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษประเมินว่ามีจำนวนรวมประมาณ 10,000 คน ทั้งฝ่ายทหารและพลเรือน พวกเขาไม่พร้อมที่จะต่อสู้ในสงคราม
การสู้รบในบริเวณรอบกรุงมาดริด (1937)
หลังจากการรบที่มาดริด รัฐบาลสาธารณรัฐพยายามปรับโครงสร้างกองกำลังติดอาวุธจากกลุ่มกองกำลังอาสาสมัครให้กลายเป็นกองทัพประจำการ คือกองทัพสาธารณรัฐประชาชนซึ่งทำได้โดยการรวมกองกำลังอาสาสมัครเข้ากับโครงสร้างของกองทัพก่อนสงครามที่อยู่ฝ่ายสาธารณรัฐ ในทางทฤษฎีแล้ว การกระทำนี้ลดอำนาจของพรรคการเมืองเมื่อเทียบกับรัฐบาล แต่ในทางปฏิบัติ กลับเพิ่มอิทธิพลของพรรคคอมมิวนิสต์ ซึ่งเป็นผู้นำในการดำเนินนโยบายผ่านหน่วยทหารอาสาสมัครต่อต้านฟาสซิสต์ของคนงานและชาวนา (MAOC) ที่ภักดี มีระเบียบวินัย และมีลักษณะทางทหาร [ 22 ]นอกจากนี้ ผู้จัดหาอาวุธของโซเวียตและอาสาสมัครและที่ปรึกษาชาวต่างชาติก็มีความใกล้ชิดกับพรรคคอมมิวนิสต์เช่นกัน ซึ่งทั้งสองกลุ่มนี้เป็นผู้ให้ประสบการณ์ทางทหารในทางปฏิบัติแก่ฝ่ายสาธารณรัฐเป็นจำนวนมาก ดังนั้น พรรคจึงมีอิทธิพลอย่างมากในการแต่งตั้งผู้บัญชาการทหารและการกำหนดนโยบายทางทหาร
ในปี ค.ศ. 1937 เกิดการสู้รบครั้งใหญ่สองครั้งในบริเวณรอบกรุงมาดริด ได้แก่ยุทธการที่จารามา (มกราคมถึงกุมภาพันธ์) และยุทธการที่บรูเนเต (กรกฎาคม) นอกจากนี้ ยังมีการสู้รบอีกสองครั้งในพื้นที่ห่างไกลออกไป ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการของฝ่ายชาตินิยมเพื่อยึดเมืองหลวง ได้แก่ ที่กัวดาลาฮารา ในเดือนมีนาคม และที่ เตรูเอลในปลายเดือนธันวาคม ซึ่งทั้งสองแห่งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของกรุงมาดริด
การสู้รบครั้งแรกในช่วงต้นปี 1937 ฟรังโกพยายามข้ามแม่น้ำจารามาเพื่อตัดเส้นทางระหว่างมาดริดและวาเลนเซียซึ่งเป็นที่ตั้งของรัฐบาลฝ่ายรีพับลิกัน ผลลัพธ์ไม่เป็นที่แน่ชัด กองทัพของฟรังโกสามารถขึ้นฝั่งตะวันออกของแม่น้ำจารามาได้ แต่ไม่สามารถตัดเส้นทางการสื่อสารระหว่างมาดริดและวาเลนเซียได้ ทั้งสองฝ่ายมีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก โดยประมาณการความสูญเสียอยู่ระหว่าง 6,000 ถึง 20,000 คนในแต่ละฝ่าย
ในเดือนมีนาคมการรบที่กัวดาลาฮาราเกิดขึ้นห่างจากกรุงมาดริดไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 60 กิโลเมตร เมื่อกองทัพฝ่ายสาธารณรัฐขับไล่ความพยายามของกองทัพอิตาลีที่จะข้ามแม่น้ำจารามาและล้อมแนวป้องกันของกรุงมาดริดเพื่อโจมตีเมือง ฝ่ายอิตาลีและฝ่ายชาตินิยมสูญเสียมากกว่าฝ่ายสาธารณรัฐอย่างมาก ประมาณหนึ่งในสามของเมืองมาดริดได้รับความเสียหายอย่างหนัก แต่ขวัญกำลังใจของประชาชนยังคงแข็งแกร่ง และชาวมาดริดภาคภูมิใจที่สามารถ "ดำเนินธุรกิจตามปกติ" ได้แม้ภายใต้การโจมตี[ 23 ]
ในเดือนพฤษภาคม กองกำลังฝ่ายสาธารณรัฐภายใต้การนำของนายทหารคอมมิวนิสต์ชาวโปแลนด์คาโรล สเวียร์เชฟสกีพยายามบุกทะลวงออกจากมาดริดด้วยการโจมตีด้วยรถถัง แต่ถูกตีโต้กลับ ในเดือนกรกฎาคม ฝ่ายสาธารณรัฐได้เปิดฉากการรุกทางเหนือที่ทะเยอทะยานกว่ามาก โดยมีเป้าหมายที่จะล้อมฝ่ายชาตินิยม อย่างไรก็ตามยุทธการที่บรูเนเตกลับกลายเป็นการสู้รบที่ยืดเยื้อและไร้ผลอีกครั้ง การโจมตีครั้งแรกของฝ่ายสาธารณรัฐยึดบรูเนเตได้และผลักดันแนวรบของฝ่ายชาตินิยมถอยร่นไปประมาณ 12 กิโลเมตร แต่การโต้กลับอย่างเด็ดเดี่ยวของฝ่ายชาตินิยมก็ยึดดินแดนนี้คืนได้ในตอนท้ายของการรบ ฝ่ายสาธารณรัฐสูญเสียมากกว่าฝ่ายชาตินิยมอย่างมาก
ปลายปี 1937 ฝ่ายชาตินิยมยึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตอนเหนือของสเปน ซึ่งเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมของประเทศและมีโรงงานผลิตอาวุธจำนวนมากที่สนับสนุนการทำสงครามของฝ่ายสาธารณรัฐ ในช่วงปลายปีนั้นเอง ผู้บัญชาการกองทัพที่ 4 ของฝ่ายสาธารณรัฐในขณะนั้นซิปริอาโน เมราได้สกัดแผนการโจมตีมาดริดครั้งใหม่ของฝ่ายชาตินิยมจากทิศทางของซาราโกซาพล เอก บิเซนเต โรโฆจึงเปิดฉากการโจมตีชิงลงมือก่อนด้วยกำลังพลกว่า 100,000 นายในวันที่ 15 ธันวาคม และยึดเมืองเตรูเอลได้ การโจมตีของโรโฆทำให้แผนการโจมตีมาดริดของฟรังโกต้องยุติลง แต่ก็นำไปสู่การสู้รบที่นองเลือดที่สุดครั้งหนึ่งในสงครามโดยมีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บกว่า 100,000 คนจากทั้งสองฝ่าย
ความขัดแย้งภายในและการล่มสลายของมาดริด (ค.ศ. 1938–มีนาคม ค.ศ. 1939)

ในปี ค.ศ. 1938 การปิดล้อมกรุงมาดริดทวีความรุนแรงขึ้น และประชาชนในเมืองก็ประสบกับความยากลำบากมากขึ้นเรื่อยๆ จากการขาดแคลนอาหาร เสื้อผ้าที่อบอุ่น อาวุธ และกระสุน อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้น ฟรังโกได้ล้มเลิกความคิดที่จะโจมตีเมืองจากด้านหน้าอีกครั้งแล้ว แต่พอใจที่จะค่อยๆ บีบให้การปิดล้อมแคบลง และยังคงทิ้งระเบิดเมืองต่อไป
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1939 หลังจากกองกำลังฝ่ายสาธารณรัฐล่มสลายในแนวรบอื่นๆ สถานการณ์ของฝ่ายสาธารณรัฐในมาดริดก็ถึงจุดจบอย่างชัดเจน ซึ่งก่อให้เกิดความแตกแยกอย่างรุนแรงภายในกลุ่มฝ่ายสาธารณรัฐ ฝ่ายหนึ่งคือ นายกรัฐมนตรีสังคมนิยมฮวน เนกรินรัฐมนตรีคนอื่นๆ และพรรคคอมมิวนิสต์ ที่ต้องการต่อสู้จนถึงที่สุด อีกฝ่ายหนึ่งคือ พันเอกเซกิสมุนโด กาซาโดและคนอื่นๆ ฝ่ายสาธารณรัฐ ที่ต้องการเจรจายอมจำนนมาดริด เพื่อปกป้องผู้สนับสนุนฝ่ายสาธารณรัฐจากการแก้แค้นของฝ่ายชาตินิยมที่เลวร้ายที่สุด ในวันที่ 5 มีนาคม คนของกาซาโดจับกุมเจ้าหน้าที่คอมมิวนิสต์ในมาดริด ริบอำนาจของพวกเขาปลดเนกรินและจัดตั้งสภาป้องกันประเทศ ( Consejo Nacional de Defensa ) เพื่อเจรจาสันติภาพกับฟรังโก วันรุ่งขึ้น ผู้นำคอมมิวนิสต์และเนกรินหนีออกจากสเปนจากเอลดาแต่กองกำลังคอมมิวนิสต์ที่ตั้งมั่นอยู่รอบมาดริดปฏิเสธอำนาจของสภาและเข้าสู่มาดริดในวันที่ 7 มีการสู้รบกันบนท้องถนนระหว่างทหารคอมมิวนิสต์และทหารที่ไม่ใช่คอมมิวนิสต์อยู่หลายวัน ซึ่งจบลงด้วยความพ่ายแพ้ของฝ่ายคอมมิวนิสต์และการประหารชีวิตผู้นำของพวกเขาหลุยส์ บาร์เซโล[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
นั่นทำให้ Casado มีอิสระที่จะพยายามเจรจาเงื่อนไขกับ Franco อย่างไรก็ตาม ผู้นำฝ่ายชาตินิยมยืนยันว่าการยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไขเป็นสิ่งเดียวที่เขาจะยอมรับ ในวันที่ 26 มีนาคม Franco สั่งให้เคลื่อนทัพใหญ่เข้าสู่มาดริด และในวันที่ 27 แนวรบของฝ่ายสาธารณรัฐก็พังทลายลง ทหารจำนวนมากยอมจำนนหรือเพียงแค่ทิ้งอาวุธและเริ่มเดินทางกลับบ้าน ในวันที่ 28 มีนาคม มาดริดก็ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของกองกำลัง Franco ในที่สุด แม้ว่า Casado จะพยายามเจรจา แต่ผู้ปกป้องมาดริดของฝ่ายสาธารณรัฐจำนวนมากก็อยู่ในกลุ่มคนเกือบ 200,000 คนที่ถูกประหารชีวิตหรือเสียชีวิตระหว่างถูกคุมขังโดยระบอบการปกครองของ Franco ระหว่างปี 1939 ถึง 1943 [ 27 ]
ในวรรณกรรม
การล้อมกรุงมาดริดกลายเป็นเรื่องราวในตำนานในจินตนาการของผู้คนในช่วงสงครามกลางเมืองสเปน เมืองหลวงของสเปนที่ถูกล้อม โดยที่ศัตรูอยู่ใกล้มาก แต่ไม่สามารถยึดเมืองได้เป็นเวลาหลายปี กลายเป็นหัวข้อของบทเพลง เช่นLos Emboscados ซึ่งเป็นเวอร์ชันหนึ่งของSi me quieres escribir [ 28 ] และบทกวีเช่นบทนี้โดยกวีชื่อดังRafael Alberti , Madrid, corazón de Españaซึ่งเริ่มต้นดังนี้:
|
|
การปิดล้อมกรุงมาดริด โดยเฉพาะยุทธการที่บรูเนเต ถูกกล่าวถึง หลายครั้งใน นวนิยายเรื่อง For Whom The Bell Tolls ของเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ในปี 1940 วลาดิสลาฟ บรอเนียฟสกีได้แต่งบทกวีชื่อCześć i dynamitเกี่ยวกับการปิดล้อมกรุงมาดริด ตามด้วยบท กวี ชื่อ No pasarán!เมื่อเมืองใกล้จะล่มสลาย บทกวีหลังนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์Czarno na Białem ของวอร์ซอ โดย บรรยายถึงภาพเขียนบนผนังที่ทหารฝ่ายสาธารณรัฐเขียนไว้ขณะกำลังจะตายว่าเป็นแสงแห่งความหวังในการต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์[ 30 ]
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- คริส บิชอป, เอียน ซี. ดรูรี. สงครามแห่งศตวรรษที่ 20 , แฮมลิน 1989.
- บีเวอร์, แอนโทนี (1999). สงครามกลางเมืองสเปน . คาสเซลล์ . หน้า 320. ISBN 978-0-304-35281-4.
- บีเวอร์, แอนโทนี (2006). ยุทธการเพื่อสเปน สงครามกลางเมืองสเปน ค.ศ. 1936–1939 . ลอนดอน: สำนักพิมพ์เพนกวิน . 526หน้า. ISBN 978-0-14-303765-1.
- เจฟฟรีย์ ค็อกซ์ , การป้องกันกรุงมาดริด , วิคเตอร์ โกลแลนซ์, 1937 ( พิมพ์ซ้ำปี 2006 บทวิจารณ์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2008 ที่Wayback Machine )
- โทมัส, ฮิวจ์ (1961). สงครามกลางเมืองสเปน . นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์ แอนด์ บราเธอร์ส.หน้า1096. ISBN 978-0-375-75515-6.
{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) - José Luis Barceló, มาดริด 1938: diario de un niño en guerra , Sepha 2012.
ลิงก์ภายนอก
- บทความให้ความรู้เกี่ยวกับการล้อมเมืองสปาร์ตาคัส
- สรุปย่อเกี่ยวกับการรบบันทึกไว้เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2012 ในWayback Machine
- Madrid siglos XIX y XX (บทความเกี่ยวกับชีวิตในมาดริดระหว่างการปิดล้อม โดยนักศึกษาคณะภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์ มหาวิทยาลัยคอมพลูเตนเซแห่งมาดริด) (ภาษาสเปน)
- มาดริดภายใต้การโจมตีระหว่างปี 1936–1939 ชุดภาพจาก Flickr
- มาดริด โกราซอน เด เอสปาญา ; บทกวีเพื่อเป็นเกียรติแก่การป้องกันกรุงมาดริด โดย Rafael Alberti
40°25′08″เหนือ3°41′31″ตะวันตก/40.41889°N 3.69194°W