เบียร์ดัฟฟ์เป็นแบรนด์เบียร์ที่มีต้นกำเนิดมาจากเครื่องดื่มสมมุติในซีรีส์แอนิเมชั่นอเมริกันเรื่องเดอะซิมป์สันส์เบียร์ที่ใช้ตราสินค้าดัฟฟ์ได้ถูกผลิตขึ้นในหลายประเทศ ส่งผลให้เกิดการฟ้องร้องทางกฎหมายที่มีผลลัพธ์แตกต่างกันไป เบียร์ดัฟฟ์เวอร์ชันทางการวางจำหน่ายในสามรูปแบบใกล้กับเครื่องเล่นเดอะซิมป์สันส์ที่ยูนิเวอร์แซลสตูดิโอส์ในปี 2015 บริษัท 20th Century Foxผู้ผลิตเดอะซิมป์สันส์ได้เริ่มจำหน่ายเบียร์ดัฟฟ์ที่ได้รับอนุญาตในชิลี โดยมีเป้าหมายเพื่อกำจัด การลักลอบ ใช้แบรนด์^{[ 1 ] [ 2 ]}

ในปี 2016 นิตยสารไทม์ได้รวมบริษัทเบียร์ดัฟฟ์ไว้ในรายชื่อบริษัทสมมติที่มีอิทธิพลมากที่สุดตลอดกาล^{[ 3 ]}

ดัฟฟ์เป็นเบียร์โปรดของโฮเมอร์ ซิมป์สัน มันเป็นการล้อเลียนภาพลักษณ์ของ เบียร์ลาเกอร์แบบอเมริกันทั่วไปที่วางขายในตลาดมวลชน : ราคาถูก คุณภาพต่ำ แอลกอฮอล์สูง และมีการทำการตลาดอย่างหนักหน่วงไปทั่วทุกหนแห่ง

สโลแกนของเบียร์คือ "ดื่มดัฟฟ์แสนอร่อยเท่าไหร่ก็ไม่พอ" (Can't Get Enough of That Wonderful Duff) แต่ก็ยังมีสโลแกนอื่นๆ อีก ในตอน " Duffless " ของซีซั่นที่สี่ ป้ายในลานจอดรถของโรงเบียร์ดัฟฟ์มีสโลแกนว่า "ดื่มดัฟฟ์ได้เสมอ" (It's Always Time For Duff) และ "กำลังออกจากดินแดนดัฟฟ์แล้ว" (Now Leaving Duff Country) ส่วนในตอน " Homer's Odyssey " ของซีซั่นแรก ดัฟฟ์ถูกอธิบายว่าเป็น "เบียร์ที่ทำให้วันเวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว"

โฆษกของพวกเขาคือดัฟฟ์แมนซึ่งเป็นการล้อเลียนบัดแมน มาสคอตของ เบียร์บัดไวเซอร์ในยุค 1970 เขาเป็นชายร่างกำยำ ผมบลอนด์ฟอกสี ผิวสีแทน ฟันขาว สวมชุดรัดรูปสีน้ำเงินและผ้าคลุม หมวกเบสบอลสีแดงของเบียร์ดัฟฟ์ แว่นกันแดดทรงกระจก และเข็มขัดอเนกประสงค์ที่เต็มไปด้วยกระป๋องเบียร์ดัฟฟ์ เขาพูดด้วยเสียงดังและกระตือรือร้นเกินเหตุ (เหมือนดีเจวิทยุหรือพรีเซนเตอร์โฆษณาเบียร์) และทำท่าทางเกินจริงมากมายเหมือนนักเต้นระบำเปลื้องผ้าชายเช่นเต้นอยู่กับที่โยกสะโพก ส่ายก้นและถูบั้นท้ายด้วยผ้าขนหนู ดูเหมือนจะมีดัฟแมนที่เหมือนกันหลายตัว แต่เหมือนซานตาคลอสในห้างสรรพสินค้า พวกเขาจะไม่ปรากฏตัวในที่เดียวกันในเวลาเดียวกัน (เพื่อไม่ให้เด็กๆ ผิดหวัง) ดัฟฟ์แมนที่เกษียณแล้วคนหนึ่งในกลุ่มผู้เลิกดื่มแอลกอฮอล์เรียกตัวเองว่า "แบร์รี ดัฟฟ์แมน" ซึ่งบ่งชี้ว่าเขาต้องสวมบทบาทเป็นดัฟฟ์แมนเพื่อทำหน้าที่ของเขา นักแสดงบางคนที่รับบทเป็นเขาเสียชีวิตไปแล้ว (สันนิษฐานว่าเกิดจากสาเหตุที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์ คล้ายกับกรณีของมาร์ลโบโรแมน ) แต่การเสียชีวิตของพวกเขาไม่เคยถูกกล่าวถึง เพราะตัวละครของดัฟฟ์แมนนั้นไม่แก่ชราและเป็นอมตะ ในการปรากฏตัวต่อสาธารณะ เขามักจะมีหญิงสาวสวยแต่งตัวน้อยชิ้นสองคนคอยอยู่เคียงข้าง ทำหน้าที่เป็นทั้งคู่ควง นักเต้นประกอบ และผู้ช่วย 

แม้ว่าเบียร์ดัฟฟ์จะมีหลายชนิด แต่ในทัวร์โรงเบียร์ดัฟฟ์ในตอน " ดัฟฟ์เลส " ก็ได้เปิดเผยว่าดัฟฟ์ธรรมดา ดัฟฟ์ไลท์ และดัฟฟ์ดรายเป็นเบียร์ชนิดเดียวกัน แม้ว่าโฮเมอร์และบาร์นีย์จะไม่รู้ข้อเท็จจริงนี้ก็ตาม ห้องชิมเบียร์มีเบียร์ดัฟฟ์ดาร์กและลูกอมดัฟฟ์กัมมี่เบียร์ นอกจากนี้ยังมีเบียร์อีกหลายชนิดที่บาร์นีย์บอกว่าพวกเขายังไม่เคยลอง รวมถึง "ราสเบอร์รี่ดัฟฟ์" "เลดี้ดัฟฟ์" และ "ทาร์ทาร์คอนโทรลดัฟฟ์" ^{[ 4 ]}

ใน " A Tree Grows in Springfield " โฮเมอร์ขอเบียร์ที่ดีที่สุดของโม โม จึงให้เบียร์ Duff Adequate แก่เขา ^{[ 5 ]}ใน " The Great Louse Detective " ดัฟฟ์แมนอ้างว่า Duff Stoutคือ "เบียร์ที่ทำให้ไอร์แลนด์มีชื่อเสียง" ^{[ 6 ]}ใน " Homer the Moe " โมขาย "Malaysian Duff" ซึ่งทำจากซอสถั่วเหลืองที่บาร์สุดเก๋ของเขา ใน " The Springfield Files " โมเสนอขวด "Düff" ให้โฮเมอร์ ซึ่งเป็นเบียร์ชนิดหนึ่งที่อ้างว่ามาจากสวีเดน (แม้ว่าตัวอักษรüจะไม่ได้ใช้ในระบบการเขียนภาษาสวีเดน ) ซึ่งจริงๆ แล้วก็คือขวด Duff ปกติที่มีเครื่องหมาย umlautวาดทับตัว U ด้วยปากกามาร์กเกอร์ ( / d ʊ f / DUUF )

ใน " สงครามศิลปะ " โฮเมอร์เสนอ"เบียร์แคนาเดียนดัฟฟ์" ให้กับเคิร์ก แวน ฮูเทน ซึ่งมีฉลากว่า "เบียร์ดัฟฟ์ผสม โคเดอีน " และมีรูปดัฟฟ์แมนใน ชุดเครื่องแบบ RCMPพูดวลีติดปากของเขาเป็นทั้งภาษาอังกฤษ ( โอ้ เย้! ) และภาษาฝรั่งเศส ( ไมส์ โออิ! ) ^{[ 7 ]}

ใน " Burns Verkaufen der Kraftwerk " โฮเมอร์ฉลองกำไรเล็กน้อยจากหุ้นที่เพิ่งได้มาโดยการสั่งซื้อขวด Private Reserve ของ Henry K. Duff ซึ่งคาดว่าจะมีราคาแพงกว่าและมีคุณภาพดีกว่า และเป็นการล้อเลียนPrivate Reserve ของ Henry Weinhardอย่าง ชัดเจน ^{[ 8 ]}เช่นเดียวกับการอ้างถึงHendrik Doeffข้าราชการชาวดัตช์ประจำ ด่านการค้า เดจิมะซึ่งเป็นผู้แนะนำเบียร์ให้ญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก

ในตอน " To Surveil With Love " ของซีซั่นที่ 21 ดัฟฟ์แมนแจกโฆษณาของดัฟฟ์ในบาร์ของโม ขณะที่เพลง " Get Ready For This " ของ2 Unlimitedเล่นอยู่เบื้องหลัง ซึ่งบ่งชี้ว่านี่อาจเป็นเพลงประจำแบรนด์เบียร์หรือเพลงประจำตัวละครของเขา

ฟัดด์ คู่แข่งของดัฟฟ์ ปรากฏตัวในตอน " พันเอกโฮเมอร์ " และ " มะนาวแห่งทรอย " โดยในตอนหลังแสดงให้เห็นว่าชาวเมืองเชลบีวิลล์เมืองคู่แข่งของสปริงฟิลด์ บ้านของครอบครัวซิมป์สัน กำลังเพลิดเพลิน กับฟัดด์อยู่ อย่างไรก็ตาม โม ซิสแล็ก บาร์เทนเดอร์ อ้างว่าการบริโภคฟัดด์ทำให้ชาวบ้าน ใน ชนบท ตาบอด

ในตอน " The Simpsons Guy " ของ Family Guyเปิดเผยว่า "Pawtucket Patriot Ale" ซึ่งเป็นเครื่องดื่มโปรดของปีเตอร์ กริฟฟินคือเบียร์ดัฟฟ์ที่บรรจุใหม่^{[ 9 ]}

มีการคาดเดาว่าชื่อนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากชื่อเบียร์พยางค์เดียวในสหรัฐอเมริกา (เช่น " Bud ") และ นักเขียน ของ The Simpsonsพบว่าชื่อนี้ตลก^{[ 10 ]}อย่างไรก็ตาม เดวิด ซิลเวอร์แมน แอนิเมเตอร์ โปรดิวเซอร์ และผู้กำกับของ The Simpsons มายาวนาน กล่าวในปี 2012 ว่าโกรนิงตั้งชื่อเบียร์ว่า "Duff" เพียงเพราะคล้องจองกับสโลแกน "Can't Get Enough of that Wonderful Duff" ^{[ 11 ]}ในปี 2018 ไมค์ ไรส์ นักเขียน/โปรดิวเซอร์ กล่าวว่าเจย์ โคเกนเป็นผู้คิดชื่อนี้^{[ 12 ]}

ในข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสืออัตชีวประวัติของเขาดัฟฟ์ แมคเคแกน มือเบสของวง Guns N' Rosesอ้างว่าเบียร์นั้นตั้งชื่อตามเขา เนื่องจากผู้เขียนเป็นแฟนเพลงของวง และเขาเป็นที่รู้จักในเรื่องการดื่มแอลกอฮอล์อย่างหนักและเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ราชาแห่งเบียร์" ^{[ 13 ]}นี่เป็นข้ออ้างที่ แมตต์ โกรนิง ผู้สร้าง Simpsonsเรียกว่า "ไร้สาระ" ^{[ 14 ]}ในการตอบสนอง แมคเคแกนกล่าวว่าเขาคิดว่าเป็นที่รู้กันทั่วไปและไม่มีข้อโต้แย้งว่าเขาเป็นที่มาของชื่อ และพูดติดตลกเรียกข้อกล่าวอ้างที่ตรงกันข้ามว่า "ไร้สาระ" ^{[ 15 ]}รีสปฏิเสธความเชื่อมโยงอีกครั้งในปี 2018 โดยกล่าวว่า "ไม่ มันไม่ ได้ ตั้งชื่อตามดัฟฟ์ แมคเคแกน ... เราไม่เคยได้ยินชื่อคนนี้มาก่อน คุณเคยได้ยินไหม? ... มันเป็นเรื่องโกหกน่ารักๆ ที่แมคเคแกนเล่า" ^{[ 12 ]}

Moe's Tavernเป็นการจำลองแบบที่ใกล้เคียงมากของโรงเตี๊ยมที่อยู่ห่างจากมหาวิทยาลัยโอเรกอนเพียงหนึ่งช่วงตึกในสมัยที่ Groening อยู่ที่นั่น ซึ่งมีชื่อว่า Duffy's ^{[ 16 ]}

แมตต์ โกรนิงผู้สร้างเดอะซิมป์สันส์กล่าวว่าเขาจะไม่ให้ใบอนุญาตเครื่องหมายการค้าดัฟฟ์เพื่อผลิตเบียร์จริง เนื่องจากกังวลว่าจะส่งเสริมให้เด็กดื่ม^{[ 17 ]}อย่างไรก็ตาม มีกรณีที่น่าสนใจอยู่บ้างที่บริษัทและบุคคลบางรายใช้คำว่า "เบียร์ดัฟฟ์" ด้วยความสำเร็จที่แตกต่างกันไป

เยอรมนี

ในประเทศเยอรมนีโรงเบียร์ Eschweger Klosterbrauerei ในรัฐเฮสเซินได้ผลิตเบียร์ Duff ภายใต้กฎReinheitsgebot ของเยอรมนี ภายใต้สัญญาสำหรับ Duff Beer UG ^{[ 21 ] [ 22 ]}เบียร์นี้ถูกจำหน่ายในหลายประเทศในยุโรป^{[ 23 ]}และในออสเตรเลียตั้งแต่ปี 2011 ^{[ 24 ]}

เครื่องหมายการค้าของยุโรป

Duff Beer UG ยื่นขอเครื่องหมายการค้าชุมชน ของสหภาพยุโรป (CTM) ในปี 2552 ซึ่งถูกคัดค้านโดย Twentieth Century Fox ^{[ 25 ]}ในปี 2554 สำนักงานเพื่อการประสานงานในตลาดภายในตัดสินให้ Fox เป็นฝ่ายชนะ และในปี 2555 Duff Beer UG ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลยุติธรรมแห่งยุโรป (ECJ) ^{[ 26 ]}

Twentieth Century Fox เองก็ได้รับ CTM สำหรับโลโก้ "Duff BEER" เพื่อใช้ในสินค้าที่ไม่ใช่เบียร์หลายประเภท^{[ 27 ]} Fox ได้ยื่นขอ CTM ในปี 1999 แต่การคัดค้านจากผู้ผลิตไวน์และสุราแบรนด์ "Mac Duff's" ทำให้การอนุมัติล่าช้าไปจนถึงปี 2006 ^{[ 27 ]} CTM ของ Fox ถูกยกเลิกโดย OHIM ในปี 2011 ^{[ 27 ]}หลังจากการตัดสินในปี 2010 โดยศาลพาณิชย์บรัสเซลส์ว่าโลโก้ "Beer" ที่ใช้กับสินค้าที่ไม่ใช่เบียร์เพียงอย่างเดียวเป็นการทำให้เข้าใจผิด^{[ 28 ]}

ในปี 2557 CTM ของ Duff Beer UG ถูกโอนไปยัง Fox และคดีของ ECJ ถูกถอนออก^{[ 2 ] [ 29 ] [ 30 ]}นอกจากนี้ยังมีเครื่องหมายการค้าของเยอรมันที่จดทะเบียนในปี 2542 ให้กับ Duff Beverage GmbH ซึ่งสร้างสิ่งที่ทนายความคนหนึ่งในปี 2558 เรียกว่า "สถานการณ์ที่ซับซ้อนมาก" ^{[ 2 ]}

ออสเตรเลีย

ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 โรงเบียร์ Lion Nathanในออสเตรเลียได้ผลิตเบียร์ชื่อ Duff ซึ่งส่งผลให้20th Century Foxฟ้องร้องบริษัท^{[ 10 ]}ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวถูกสั่งให้ถอนออกจากชั้นวางและทำลายทิ้ง เนื่องจากมีความเชื่อมโยงในความคิดของสาธารณชนระหว่าง แบรนด์และตัวละคร Simpsonsกับผลิตภัณฑ์ของ Lion Nathan แม้ว่าผู้ผลิตจะไม่ได้ใช้ ตัวละคร Simpsonsหรือ การออกแบบเบียร์ Simpsons Duff ก็ตาม^{[ 24 ]} เบียร์รุ่นนี้กลายเป็นของสะสม โดยขายได้ในราคา 13,000 ดอลลาร์สหรัฐต่อลัง^{[ 34 ]}

เบียร์ Duff Beer UGเปิดตัวในออสเตรเลียในปี 2011 ^{[ 24 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2557 ผลิตภัณฑ์ Duff รุ่นใหม่ได้ถูกเปิดตัวและจำหน่ายผ่านเครือข่าย Woolworths แต่ถูกถอนออกจากชั้นวางสินค้าในออสเตรเลียเมื่อวันที่ 8 กันยายน หลังจากมีการร้องเรียนต่อคณะกรรมการพิจารณาคดีตามประมวลกฎหมายการโฆษณาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ซึ่งได้รับการยืนยันเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับความดึงดูดใจของผลิตภัณฑ์ต่อผู้เยาว์^{[ 35 ] [ 36 ]}

เครื่องดื่มชูกำลังดัฟฟ์

ร้านขายของที่ระลึกของThe Simpsons Rideที่Universal Studiosจำหน่ายเครื่องดื่มชูกำลัง กระป๋อง ที่ผลิตโดย Boston America Corp. ซึ่งออกแบบมาให้ดูเหมือนกระป๋องเบียร์ Duff นอกจากนี้ยังวางจำหน่ายในสถานที่อื่นๆ อีกจำนวนจำกัด รวมถึงFive Below , 2nd & Charles [ ^{34 ] และ}ในสหราชอาณาจักรที่ร้านค้านำเข้าของอเมริกา เช่น Cybercandy และ Bootleggers