นิค กริฟฟิน
นิค กริฟฟิน | |
|---|---|
 ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการ ปี 2009 | |
| รองประธานของพันธมิตรเพื่อสันติภาพและเสรีภาพ | |
| เข้ารับตำแหน่งในปี 2018 | |
| ประธาน | โรแบร์โต ฟิโอเร |
| ประธานพรรคชาตินิยมอังกฤษ | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 21 กรกฎาคม 2557 ถึง1 ตุลาคม 2557 | |
| ประธานพรรคชาตินิยมอังกฤษ | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 27 กันยายน 2542 ถึง21 กรกฎาคม 2557 | |
| นำหน้าโดย | จอห์น ทินดอลล์ |
| สืบทอดโดย | อดัม วอล์คเกอร์ |
| สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปจากภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 4 มิถุนายน 2552 –2 กรกฎาคม 2557 | |
| นำหน้าโดย | เดน โดเวอร์ |
| สืบทอดโดย | หลุยส์ บูร์ส |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | นิโคลัส จอห์น กริฟฟิน( 1มีนาคม 1959 ) บาร์เน็ต , ฮาร์ทฟอร์ดเชียร์, อังกฤษ |
| งานสังสรรค์ | พันธมิตรเพื่อสันติภาพและเสรีภาพ (ตั้งแต่ปี 2015) |
สังกัดทางการเมืองอื่นๆ | พรรคชาตินิยมอังกฤษ (พ.ศ. 2538–2557) [ 1 ]แนวร่วมแห่งชาติ (พ.ศ. 2517–2532) |
| คู่สมรส | แจ็กกี้ กริฟฟิน ( ม.ค. 1985 ) |
| เด็ก | 4 |
| วิทยาลัยดาวนิง เคมบริดจ์ | |
| วิชาชีพ | นักการเมือง |
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| การเมืองฝ่ายขวาจัดในสหราชอาณาจักร |
|---|
|
นิโคลัส จอห์น กริฟฟิน (เกิด 1 มีนาคม 1959) เป็น นักการเมือง ฝ่ายขวาจัด ชาวอังกฤษ ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานพรรคชาตินิยมอังกฤษ (BNP) ตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2014 และเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป (MEP) จากภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษตั้งแต่ปี 2009ถึง2014หลังจากนั้น เขาดำรงตำแหน่งประธานพรรค BNP ระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงตุลาคม 2014 ก่อนที่จะถูกขับออกจากพรรค
กริฟฟิน เกิดที่บาร์เน็ตและได้รับการศึกษาที่โรงเรียนวูดบริดจ์ในซัฟฟอล์กเขาเข้าร่วมพรรคเนชั่นแนลฟรอนต์เมื่ออายุ 14 ปี และหลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ก็ได้ทำงานด้านการเมืองให้กับพรรค ในปี 1980 เขาได้เป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารพรรค และต่อมาได้เขียนบทความให้กับนิตยสารฝ่ายขวาหลายฉบับ เขาเป็นผู้สมัครของพรรคเนชั่นแนลฟรอนต์ในเขตครอยดอนนอร์ทเวสต์ในปี 1981 และ 1983 แต่ได้ออกจากพรรคในปี 1989 ในปี 1995 เขาเข้าร่วมพรรคบีเอ็นพี และในปี 1999 ก็ได้เป็นหัวหน้าพรรค เขาลงสมัครรับเลือกตั้งในฐานะผู้สมัครของพรรคหลายครั้ง และได้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปจากภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษในการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรยุโรปปี 2009
ในปี 1998 กริฟฟินถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานเผยแพร่สื่อที่อาจยุยงให้เกิดความเกลียดชังทางเชื้อชาติซึ่งเขาได้รับโทษจำคุกรอลงอาญา ในปี 2006 เขาได้รับการยกฟ้องในข้อหายุยงให้เกิดความเกลียดชังทางเชื้อชาติ เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์จากความคิดเห็นมากมายเกี่ยวกับเรื่องการเมือง สังคม จริยธรรม และศาสนา แต่หลังจากที่เขากลายเป็นผู้นำของพรรค BNP เขาพยายามที่จะถอยห่างจากจุดยืนบางอย่างที่เขาเคยมีมาก่อน ซึ่งรวมถึงการปฏิเสธการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เหตุการณ์ที่กริฟฟินได้รับเชิญให้เข้าร่วมในการอภิปรายสาธารณะหรือการสนทนาทางการเมืองมักส่งผลให้เกิดการประท้วงและการยกเลิก ตั้งแต่ปี 2018 เขาเป็นรองประธานของAlliance for Peace and Freedom [ 2 ]
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
เอ็ดการ์ กริฟฟิน (เกิดปี 1921 ที่ไบรตัน อีสต์ซัสเซ็กซ์) บิดาของกริฟฟิน เคยเป็น สมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมมายาวนาน[ 3 ]และดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาเทศบาลนครเซนต์แมรีเล โบนตั้งแต่ปี 1959 ถึง 1965 นอกจากนี้เขายังเป็นสมาชิก สภาเทศบาลเขต เวฟเนย์ในช่วงทศวรรษ 1980 อีก ด้วย [ 4 ]ในปี 2001 เขาถูกขับออกจากพรรคอนุรักษ์นิยมท่ามกลางข้อกล่าวหาเรื่องการเหยียดเชื้อชาติ [ 5 ] จีน (นามสกุลเดิม โทมัส) มารดาของกริฟฟิน ซึ่งเอ็ดการ์แต่งงานด้วยในปี 1950 เคยเป็นผู้สมัครของพรรค BNP ที่ไม่ประสบความสำเร็จในเขตเอนฟิลด์เหนือในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1997ในเขตชิงฟอร์ดและวูดฟอร์ดกรีนในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2001และในลอนดอนในการเลือกตั้งยุโรปปี 1999 [ 6 ]กริฟฟินเกิดเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2492 ที่บาร์เน็ตและย้ายไปอยู่ที่เซาท์โวลด์ในซัฟฟอล์กเมื่ออายุแปดขวบ[ 7 ]เขามีพี่สาวหนึ่งคน[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนวูดบริดจ์ก่อนที่จะได้รับทุนการศึกษาระดับชั้นมัธยมปลายเพื่อเข้าเรียนที่โรงเรียนเซนต์เฟลิกซ์ ซึ่งเป็นโรงเรียนเอกชน ในเซาท์โวลด์ โดยเป็นหนึ่งในเด็กผู้ชายเพียงสองคนในโรงเรียนหญิงล้วน[ 11 ]
กริฟฟินอ่านหนังสือ Mein Kampfของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์เมื่ออายุ 14 ปี และ "พบว่าเกือบทุกบทน่าเบื่อมาก" [ 12 ]เขาเข้าร่วมพรรคแนวร่วมแห่งชาติในปี 1974 ขณะที่เขายังอายุเพียง 14 ปี แม้ว่าเขาจะต้องแสร้งทำเป็นว่าอายุ 15 ปี[ 11 ]และมีรายงานว่าเมื่ออายุ 16 ปี เขาได้ไปพักอยู่ที่บ้านของมาร์ติน เว็บสเตอร์ ผู้จัดงานของพรรคแนวร่วมแห่งชาติ ในใบปลิวสี่หน้าที่เขียนขึ้นในปี 1999 เว็บสเตอร์อ้างว่าเขามี ความสัมพันธ์ รักร่วมเพศกับกริฟฟิน ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์ของพรรค BNP [ 13 ]กริฟฟินปฏิเสธความสัมพันธ์ดังกล่าว[ 14 ]
ตั้งแต่ปี 1977 กริฟฟินศึกษาประวัติศาสตร์ จากนั้นจึงศึกษากฎหมายที่วิทยาลัยดาวนิง มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ [ 3 ] ความสัมพันธ์ของเขากับแนวร่วมแห่งชาติถูกเปิดเผยระหว่าง การอภิปราย ในสหภาพเคมบริดจ์และภาพถ่ายของเขาถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์นักศึกษา ต่อมาเขาได้ก่อตั้งองค์กรนักศึกษาแนวร่วมแห่งชาติรุ่นเยาว์ เขาสำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมอันดับสอง ( 2:2 ) ในสาขากฎหมาย และ ได้รับรางวัล นักมวยยอดเยี่ยมหลังจากเริ่มเล่นกีฬาชนิดนี้ภายหลังการทะเลาะวิวาทในลูอิสแฮมกับสมาชิกของพรรคต่อต้านฟาสซิสต์[ 15 ]เขาชกมวยสามครั้งกับออกซ์ฟอร์ดในการแข่งขันวาร์ซิตี้ประจำปี ชนะสองครั้งและแพ้หนึ่งครั้ง ในการสัมภาษณ์กับเดอะอินดิเพนเดนต์เขาบอกว่าเขาเลิกชกมวยเพราะอาการบาดเจ็บที่มือ เขาเป็นแฟนของริกกี้ แฮตตันและโจ คัลซาเก้และชื่นชม อามี ร์ข่าน[ 16 ]
เส้นทางอาชีพทางการเมือง
ทศวรรษ 1970–1990
หลังจบการศึกษา กริฟฟินได้ทำงานทางการเมืองที่สำนักงานใหญ่ของพรรคแนวร่วมแห่งชาติ[ 15 ]ในวัยรุ่น เขาเคยไปร่วมการประชุมของพรรคแนวร่วมแห่งชาติกับพ่อของเขา[ 3 ] [ 17 ]และในปี 1978 เขาเป็นผู้จัดงานระดับชาติของพรรค[ 18 ]เขาช่วยก่อตั้ง White Noise Music Club ในปี 1979 [ 19 ]และหลายปีต่อมาได้ร่วมงานกับวง ดนตรี สกินเฮดพลังขาวSkrewdriver [ 20 ]ในปี 1980 เขาได้เป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารของพรรค National Directorate และในปีเดียวกันนั้นเอง เขาได้เปิดตัวNationalism Todayโดยได้รับความช่วยเหลือจากโจ เพียร์ซซึ่งในขณะนั้นเป็นบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์เยาวชนของพรรคแนวร่วมแห่งชาติBulldog [ 21 ]ในฐานะสมาชิกของพรรคแนวร่วมแห่งชาติ กริฟฟินลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตครอยดอน นอร์ทเวสต์สองครั้ง ในการเลือกตั้งซ่อมปี 1981 และการเลือกตั้งทั่วไปปี 1983 โดยได้รับคะแนนเสียง 1.2% และ 0.9% ตามลำดับ[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
จำนวนสมาชิกของแนวร่วมแห่งชาติลดลงอย่างมากหลังจากการเลือกตั้งของพรรคอนุรักษ์นิยมภายใต้การนำของมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ [ 25 ] ส่งผลให้พรรคกลายเป็นหัวรุนแรงมากขึ้น และกริฟฟินที่ไม่พอใจ พร้อมด้วยเดเร็ก ฮอลแลนด์และแพทริก แฮร์ริงตัน นักเคลื่อนไหวของแนวร่วมแห่งชาติคนอื่นๆ เริ่มยอมรับอุดมการณ์ของโรแบร์โต ฟิโอเร นักฟาสซิสต์ชาวอิตาลี ซึ่งเดินทางมาถึงสหราชอาณาจักรในปี 1980 ในปี 1983 กลุ่มนี้ได้แยกตัวออกไปเพื่อก่อตั้ง กลุ่ม ทหารการเมือง ของแนวร่วมแห่ง ชาติ ซึ่งสนับสนุนการฟื้นฟู "ค่านิยม" ของประเทศและการกลับคืนสู่ระบบศักดินาด้วยการจัดตั้งชุมชนชาตินิยม[ 26 ] ในปี 1985 กริฟฟิน เขียนบทความให้กับBulldogเพื่อยกย่องหลุยส์ ฟาร์ราคานนักแบ่งแยกดินแดนผิวดำ[ 27 ]แต่ความคิดเห็นของเขาไม่เป็นที่นิยมในหมู่สมาชิกพรรคบางคน[ 8 ]เขายังพยายามสร้างพันธมิตรกับมูอัมมาร์ อัล-กัดดาฟีแห่งลิเบียและอยาตอลลาห์ โคมัยนีแห่งอิหร่าน [ 9 ]และยกย่องความพยายามของขบวนการชาตินิยมเวลส์Meibion Glyndŵr [ 28 ]
หลังจากเกิดความขัดแย้งกับแฮร์ริงตัน (ซึ่งต่อมาได้ก่อตั้งThird Way ขึ้น ) และการคัดค้านทิศทางที่พรรคกำลังมุ่งไป ในปี 1989 กริฟฟินจึงออกจากพรรค National Front ร่วมกับฮอลแลนด์และฟิโอเร[ 9 ]เขาช่วยก่อตั้งInternational Third Position (ITP) ซึ่งเป็นการพัฒนามาจากขบวนการ Political Soldier [ 29 ]แต่ได้ออกจากองค์กรไปในปี 1990 [ 9 ]ในปีเดียวกันนั้นเอง เขาเสียตาซ้ายไปเมื่อปลอกกระสุนปืนลูกซองที่ถูกทิ้งระเบิดในกองไม้ที่กำลังลุกไหม้[ 15 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]และตั้งแต่นั้นมาเขาก็สวมตาเทียม[ 33 ]อุบัติเหตุทำให้เขาไม่สามารถทำงานได้ และเนื่องจากปัญหาทางการเงินอื่นๆ เขาจึงยื่นคำร้องขอเป็นบุคคลล้มละลายในเวลาต่อมา (อุบัติเหตุเกิดขึ้นในฝรั่งเศส ซึ่งต่อมาเขาเสียเงินไปกับโครงการธุรกิจที่ล้มเหลว) [ 33 ]เป็นเวลาหลายปีหลังจากนั้น เขาจึงงดเว้นจากการเมืองและได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากพ่อแม่ของเขา ต่อมาเขาได้เป็นผู้ดูแลการประชุมสาธารณะเพื่อปฏิเสธการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ซึ่งจัดโดยเดวิด เออร์วิง[ 31 ] [ 34 ]
พ.ศ. 2536–2542
กริฟฟินกลับเข้าสู่การเมืองอีกครั้งในปี 1993 [ 35 ]และในปี 1995 ตามคำชักชวนของจอห์น ไทน์ดัลเขาได้เข้าร่วมพรรคชาตินิยมอังกฤษ (BNP) [ 15 ] [ 8 ]เขายังได้เป็นบรรณาธิการนิตยสารฝ่ายขวา 2 ฉบับที่ไทน์ดัลเป็นเจ้าของ คือSpearheadและThe Rune [ 18 ] เมื่อกล่าวถึงการเลือกตั้งสมาชิกสภาคนแรกของ BNP คือเดเร็ก บีคอนในการเลือกตั้งซ่อมสภาที่มิลล์วอลล์ใน ปี 1993 เขาเขียนว่า:
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของมิลล์วอลล์ไม่ได้สนับสนุนพรรคฝ่ายขวาแบบโพสต์โมเดิร์น แต่สนับสนุนสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าเป็นองค์กรที่แข็งแกร่งและมีระเบียบวินัย ซึ่งมีความสามารถในการสนับสนุนสโลแกน "ปกป้องสิทธิของคนผิวขาว" ด้วยการใช้กำลังและการต่อสู้อย่างมีประสิทธิภาพ[ 36 ]
ไทน์ดัล ซึ่งก่อนหน้านี้อยู่ในแนวร่วมแห่งชาติ ได้ก่อตั้งพรรค BNP ในปี 1982 แต่ "ภูมิหลังที่โหดร้ายและชอบต่อสู้บนท้องถนน" และความชื่นชมฮิตเลอร์และนาซีทำให้ความน่าเชื่อถือใดๆ เป็นไปไม่ได้[ 37 ]ในการหาเสียงเลือกตั้งผู้นำในปี 1999 กริฟฟินได้เริ่มใช้กลยุทธ์เพื่อให้พรรคสามารถได้รับเลือกตั้งได้ โดยการทำให้พรรคหลุดพ้นจากภาพลักษณ์สุดโต่งของไทน์ดัล เขาได้รับความช่วยเหลือจากความไม่คุ้นเคยของไทน์ดัลกับสื่อกระแสหลัก และในการเลือกตั้งของพรรคในเดือนกันยายน เขาเอาชนะไทน์ดัลเพื่อเป็นหัวหน้าพรรค BNP การเปลี่ยนแปลงอย่างหนึ่งของกริฟฟินคือการลดความสำคัญของพรรคในการกำจัดพหุวัฒนธรรม ซึ่งเป็นนโยบายที่อ้างว่ามีอิทธิพลทำลายล้างต่อทั้งวัฒนธรรมผู้อพยพและวัฒนธรรมอังกฤษ[ 18 ] [ 38 ]กริฟฟินให้คำมั่นว่าจะกำจัด "สาม H: งานอดิเรก การพูดจาแข็งกร้าว และฮิตเลอร์" [ 39 ]การปรับเปลี่ยนครั้งนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อวางตำแหน่งพรรค BNP ให้เคียงข้างกลุ่มขวาจัดที่ประสบความสำเร็จในยุโรป เช่น พรรคFront National ของฝรั่งเศส การประท้วงบนท้องถนนถูกแทนที่ด้วยการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้ง และนโยบายบางอย่างก็ถูกปรับลดลง (การส่งตัวชนกลุ่มน้อยกลับประเทศโดยบังคับถูกเปลี่ยนเป็นการสมัครใจแทน) นโยบายอื่นๆ ได้แก่ การนำโทษประหารชีวิต มา ใช้สำหรับผู้กระทำอนาจารเด็ก ข่มขืน ผู้ค้ายาเสพติด และฆาตกรบางราย และการลงโทษทางร่างกายสำหรับอาชญากรรมที่ไม่ร้ายแรงนัก เช่น การกระทำผิดของเยาวชน ภาพลักษณ์ของกริฟฟินในฐานะชายผู้มีครอบครัวที่ได้รับการศึกษาจากเคมบริดจ์นั้นตรงกันข้ามกับภาพลักษณ์สุดโต่งของพรรค BNP ภายใต้การนำของไทน์ดัล[ 33 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2542 นิค กริฟฟิน ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากโทนี่ เลคอมเบอร์ได้ลงสมัครชิงตำแหน่งผู้นำพรรค BNP แข่งกับไทน์ดัล จอห์น ไทน์ดัลได้รับคะแนนเสียงเพียง 30% ในขณะที่กริฟฟินได้รับคะแนนเสียงส่วนใหญ่ 70% [ 40 ]
ปี 2000 – ปัจจุบัน
หลังจากเข้าร่วมพรรค BNP กริฟฟินได้ลงสมัครรับเลือกตั้งในฐานะตัวแทนพรรคของเขาในหลายการเลือกตั้งของอังกฤษ ในปี 2000 เขาลงสมัครในเขตเวสต์บรอมวิชเวสต์ในการเลือกตั้งซ่อมที่เกิดขึ้นจากการลาออกของเบ็ตตี บูธรอยด์เขาได้อันดับที่สี่ โดยได้รับ 794 คะแนน (4.21% ของคะแนนเสียงทั้งหมด) [ 41 ]หลังจากการจลาจลทางเชื้อชาติในโอลด์แฮมเขาลงสมัครในเขตโอลด์แฮมเวสต์และรอยตันในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2001เขาได้รับ 6,552 คะแนน (16%) ได้อันดับที่สาม นำหน้าพรรคเสรีประชาธิปไตยแต่ตามหลังพรรคอนุรักษ์นิยม ที่ได้อันดับสองอย่างใกล้ชิด ซึ่งได้รับ 7,076 คะแนน[ 42 ] [ 43 ]เขาลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งในการเลือกตั้งสภาโอลด์แฮมสำหรับที่นั่งที่เป็นตัวแทนของ เขต แชดเดอร์ตันเหนือ เขาได้อันดับที่สองรองจากผู้สมัครจากพรรคแรงงาน โดยได้รับ 993 คะแนน (28%) [ 44 ]ในการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปปี 2547เมื่อเขาเป็นผู้สมัครของพรรค BNP ในเขตเลือกตั้งภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ[ 45 ]พรรคได้รับคะแนนเสียง 134,959 เสียง (6.4% ของคะแนนเสียงทั้งหมด) แต่ไม่ได้รับที่นั่ง[ 46 ]ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2548เขาลงสมัครรับ เลือกตั้งใน เขตคีกลีย์ในเวสต์ยอร์กเชอร์ และได้รับคะแนนเสียง 4,240 เสียง (9.2%) จบอันดับที่สี่[ 47 ]
กริฟฟินเป็นผู้สมัครของพรรค BNP ในการเลือกตั้งสภาแห่งชาติเวลส์ปี 2550ในภูมิภาคเซาท์เวลส์ตะวันตก[ 48 ]พรรค BNP ได้รับ คะแนนเสียง 8,993 เสียง (5.5% ของคะแนนเสียงทั้งหมด) ตามหลังพรรคแรงงานที่ได้รับ 58,347 เสียง (35.8%) [ 49 ]ในเดือนพฤษภาคม 2550 เขาเป็นผู้สมัครที่ไม่ประสบความสำเร็จในการเลือกตั้งสภาเมืองเธอร์ร็อก[ 24 ] [ 50 ]ในเดือนพฤศจิกายน 2551 รายชื่อสมาชิกทั้งหมดของพรรค BNP ถูกโพสต์บนอินเทอร์เน็ต (แม้ว่ารายชื่ออาจรวมถึงสมาชิกที่หมดอายุสมาชิกภาพและบุคคลที่แสดงความสนใจที่จะเข้าร่วมพรรค แต่ไม่ได้ลงทะเบียน) กริฟฟินอ้างว่าเขารู้จักตัวตนของบุคคลที่รับผิดชอบ โดยอธิบายว่าเป็นพนักงานอาวุโสหัวรุนแรงที่ออกจากพรรคไปในปีที่แล้ว เขายินดีกับการประชาสัมพันธ์ที่เรื่องราวนี้สร้างขึ้น โดยใช้เรื่องนี้เพื่ออธิบายว่าการรับรู้ทั่วไปของสมาชิกพรรค BNP โดยเฉลี่ยว่าเป็น " พวก หัวโล้น " นั้นไม่เป็นความจริง[ 51 ]
เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปจากภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษในการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรยุโรปปี 2009พรรค BNP ได้รับ คะแนนเสียง 943,598 เสียง (6.2%) ได้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป 2 คน [ 52 ] ต่อมา Griffin และAndrew Brons สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ยุโรปอีกคน ถูกปาไข่ใส่ขณะที่พวกเขากำลังพยายามจัดการแถลงข่าวฉลองชัยชนะนอกอาคารรัฐสภา สถานที่ จัดงานแห่งที่สอง – ผับแห่งหนึ่งใกล้เมืองแมนเชสเตอร์ – ถูกเลือกในวันรุ่งขึ้น ตำรวจได้ปิดกั้นกลุ่มผู้ประท้วงจำนวนมาก ซึ่งตะโกนว่า "ไม่มีเวทีสำหรับนาซี Nick" และ "พวกนาซีสารเลวออกไปจากถนนของเรา" Griffin มองว่าการเลือกตั้งครั้งนี้เป็นชัยชนะที่สำคัญ โดยอ้างว่าพรรคของเขาถูกใส่ร้ายป้ายสีและถูกกีดกันไม่ให้จัดการประชุมสาธารณะ "เฉพาะใน Oldham แห่งเดียว มีการใช้เงินหลายแสนปอนด์ในการจ้างคนงานชุมชนปลอมเพื่อกีดกันเรา การเอาชนะแรงกดดันระดับนั้นในฐานะพรรคการเมืองไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน" [ 53 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2552 เขาได้รับเชิญจาก ริชาร์ด บาร์นบรูค ตัวแทน พรรคBNP ในสภาลอนดอนให้ไปร่วมงานเลี้ยงใน สวน พระราชวังบัคกิงแฮมที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเป็น เจ้าภาพ คำเชิญดังกล่าวทำให้เกิดการคัดค้านจากหลายองค์กรและบุคคลสาธารณะ รวมถึง บอริส จอห์นสันนายกเทศมนตรีลอนดอนและนิตยสารต่อต้านฟาสซิสต์Searchlight [ 54 ]กริฟฟินปฏิเสธคำเชิญครั้งแรกนี้ด้วยความกลัวว่าจะทำให้สมเด็จพระราชินีนาถเสียพระทัย[ 55 ]แต่เมื่อได้รับเชิญเป็นการส่วนตัวในปี พ.ศ. 2553 เขาก็ตอบรับ
เหตุการณ์นี้แสดงให้เห็นว่าพรรคนี้ก้าวหน้าไปไกลแค่ไหนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ฉันจะไม่ไปที่พระราชวังเพื่อตัวเองหรือครอบครัวของฉัน ไม่! ฉันจะไปที่นั่นเพื่อเป็นตัวแทนของผู้รักชาติที่ทำให้สิ่งนี้เป็นไปได้ ฉันจะไปที่นั่นเพื่อคุณ ฉันจะไปที่นั่นเพื่อผู้ชายและผู้หญิงใจกล้าทุกคนที่ตลอดหลายปีที่ผ่านมาได้เดินตามท้องถนนไปกับฉันในทุกสภาพอากาศ เคาะประตูบ้าน และผู้ที่ฝ่าฟันอุปสรรคแห่งความเกลียดชังไปทุกที่ที่เราไป[ 56 ]
ต่อมาพระราชวังตัดสินใจปฏิเสธไม่ให้กริฟฟินเข้าร่วมงาน โดยอ้างว่าเขาใช้คำเชิญ "เพื่อจุดประสงค์ทางการเมืองของพรรคผ่านสื่อ" และอ้างถึงข้อกังวลด้านความปลอดภัย กริฟฟินกล่าวว่าการตัดสินใจดังกล่าวเป็น "เรื่องอื้อฉาวอย่างยิ่ง" และดูเหมือนจะเป็น "กฎที่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อผม" [ 57 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 เขาได้เรียกร้องเงินทุนเพิ่มเติมจำนวน 150,000 ปอนด์จากนักกิจกรรมพรรคให้กับพรรค BNP ในจดหมาย เขากล่าวว่าสถานการณ์ที่ย่ำแย่ของพรรคเป็นผลโดยตรงจาก "การโจมตีพรรค" [ 58 ]เขายังปกป้องคำถามของคณะกรรมการการเลือกตั้งเกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลเงินทุนของพรรค BNP อีกด้วย [ 58 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2552 กริฟฟินเป็นพยานในการพิจารณาคดีของชายชาวเอเชียชื่อ ทอริก คาลิด ที่ศาลเพรสตันคราวน์อัยการอ้างว่าในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2551 คาลิดขับรถผ่านการชุมนุมที่กริฟฟินเข้าร่วมอยู่หลายครั้ง และในครั้งที่สองได้ตะโกนว่า "ไอ้พวกสารเลวผิวขาว" คาลิดยอมรับว่าตะโกนคำพูดดูหมิ่นใส่กริฟฟินและผู้ประท้วงคนอื่นๆ โดยบอกกับคณะลูกขุนว่าเขาตะโกนว่า "นิค กริฟฟิน ไอ้สารเลว" และ "ออกไปจากเบิร์นลีย์ซะแกไม่เป็นที่ต้อนรับที่นี่" แต่ปฏิเสธว่าไม่ได้ตะโกนว่า "ไอ้พวกสารเลวผิวขาว" กริฟฟินให้การเป็นพยานปรักปรัมคาลิด และยืนยันว่าคาลิดตะโกนคำว่า "ไอ้สารเลวผิวขาว" ใส่เขา กริฟฟินกล่าวว่าชายคนนั้น "โน้มตัวออกมาจากรถและชี้มาที่ผม พร้อมทั้งทำท่าทางเหมือนถือปืนและแสดงสัญลักษณ์แก๊ง" และขู่เขาด้วยการตะโกนว่า "ฉันจะ ..." กริฟฟินกล่าวว่าเขาออกจากการชุมนุมก่อนเวลา เพราะกลัวว่าจะไม่ปลอดภัย จำเลยวัย 23 ปีปฏิเสธว่าคำพูดของเขาไม่ได้มีเจตนาเหยียดเชื้อชาติ และถูกตัดสินว่าไม่มีความผิด ต่อมากริฟฟินแสดงความคิดเห็นว่า "ผมคิดว่ามันเป็นเรื่องที่น่าเสียใจและผมคิดว่ามันผิด แต่เป็นสิทธิ์ของคณะลูกขุน พวกเขาเห็นหลักฐานทั้งหมดแล้ว ผมยอมรับการตัดสินของพวกเขา ผมจะไม่นอนไม่หลับเพราะเรื่องนี้" [ 59 ]
ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2010เขาลงสมัครรับเลือกตั้งใน เขต บาร์คกิ้ง โดยได้รับคะแนนเสียง 6,620 คะแนน และได้อันดับที่สาม[ 60 ] ในปี 2011 หลังจากที่พรรค BNP สูญเสียที่นั่งในสภาหลายแห่งในอังกฤษ กริฟฟินรอดพ้นจากการท้าทายตำแหน่งผู้นำไปได้อย่างหวุดหวิด[ 61 ]
ในปี 2010 กริฟฟินประกาศว่าภายในปี 2013 เขาจะลงจากตำแหน่งผู้นำเพื่อมุ่งเน้นไปที่การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งรัฐสภายุโรป[ 62 ]เขาเสียที่นั่งในยุโรปในการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปเดือนพฤษภาคม 2014 [ 63 ]และลงจากตำแหน่งผู้นำพรรค BNP ในวันที่ 19 กรกฎาคม 2014 และดำรงตำแหน่งประธานขององค์กรแทน[ 64 ] แต่ในวันที่ 1 ตุลาคม พรรคได้ประกาศว่าได้ขับไล่กริฟฟินออกจากพรรค โดยอ้างว่าเขา "จงใจสร้างวิกฤต" และปล่อย "ข้อกล่าวหาที่สร้างความเสียหายและหมิ่นประมาท" [ 65 ]หลังจากการออกจากพรรค BNP เขาได้ก่อตั้ง British Unity [ 66 ]ซึ่งเขาอธิบายว่าเป็น "ทีมที่กำลังเติบโตของนักประชาสัมพันธ์และนักเคลื่อนไหวชาตินิยมที่มีประสบการณ์" เขาเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งพรรคขวาจัดของยุโรปAlliance for Peace and Freedom (APF) ในปี 2015 ในปี 2018 คณะกรรมการ APF ชุดใหม่ได้รับการเลือกตั้งโดยมีกริฟฟินเป็นรองประธาน[ 2 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2558 กริฟฟินได้เข้าร่วมการประชุม International Russian Conservative Forumในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งเขาบอกกับผู้ฟังว่าคริสต์ศาสนาจะต้องเผชิญกับ "สงครามกลางเมืองอันน่าสยดสยอง" กลายเป็นรัฐอิสลาม หรืออาจจะเป็นทั้งสองอย่าง[ 67 ]
ในปี 2024 นิตยสาร Searchlightรายงานว่า Griffin กำลังพยายาม "กลับคืนสู่การเป็นผู้นำลัทธิฟาสซิสต์อังกฤษเป็นครั้งสุดท้าย" โดยการสร้างความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการกับ Independent Nationalist Network ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีฐานอยู่ในมิดแลนด์เป็น หลัก [ 68 ]
ข้อหาทางอาญา
1998
ในปี 1998 กริฟฟินถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานละเมิดมาตรา 19 แห่งพระราชบัญญัติความสงบเรียบร้อยของประชาชนปี 1986ซึ่งเกี่ยวข้องกับความผิดฐาน 'เผยแพร่หรือแจกจ่ายเอกสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่ปลุกปั่นความเกลียดชังทางเชื้อชาติ' ในนิตยสารThe Rune ฉบับที่ 12 ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1996 ความคิดเห็นของกริฟฟินในนิตยสารดังกล่าวถูกรายงานต่อตำรวจโดยอเล็กซ์ คาร์ไลล์ซึ่งในขณะนั้น เป็นสมาชิกสภา ผู้แทนราษฎรพรรคเสรีประชาธิปไตยจากมอนต์โกเมอรีเชอร์ หลังจากการบุกค้นบ้านของกริฟฟินโดยตำรวจ เขาถูกตั้งข้อหาแจกจ่ายเอกสารที่อาจปลุกปั่นความเกลียดชังทางเชื้อชาติ[ 69 ] [ 70 ]พอล บัลลาร์ด สมาชิกพรรค BNP อีกคนหนึ่งก็ถูกตั้งข้อหาเช่นกัน แต่รับสารภาพและไม่ได้ขึ้นศาล กริฟฟินปฏิเสธข้อกล่าวหา และถูกพิจารณาคดีที่ศาลแฮร์โรว์คราวน์ เขาเรียกโรเบิร์ต ฟอริสซงผู้ปฏิเสธการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวชาวฝรั่งเศส และโอซิริส อัคเคบาลา นักชาตินิยม มาเป็นพยาน ถูกตัดสินว่ามีความผิดและได้รับโทษจำคุก 9 เดือน โดยรอลงอาญา 2 ปี และปรับ 2,300 ปอนด์ บัลลาร์ดได้รับโทษจำคุก 6 เดือน โดยรอลงอาญา 2 ปีเช่นกัน[ 71 ]เขากล่าวว่า "ผมรู้ดีว่าความเห็นของนิกายออร์โธดอกซ์คือชาวยิว 6 ล้านคนถูกรมแก๊ส เผา และเปลี่ยนเป็นโคมไฟ ความเห็นของนิกายออร์โธดอกซ์ยังเคยเชื่อว่าโลกแบนด้วย" [ 33 ]
กริฟฟินอ้างว่ากฎหมายที่เขาถูกตัดสินลงโทษนั้นเป็นกฎหมายที่ไม่ยุติธรรม ดังนั้นเขาจึงไม่มีภาระผูกพันที่จะต้องปฏิบัติตาม[ 69 ]เขาถูกบันทึกเสียงโดยลับโดยรายการThe Cook Report ของ ITV ในปี 1997 โดยบรรยายถึงคาร์ไลล์ว่าเป็น " ไอ้ยิว เลือดชั่วคนนี้ ...ซึ่งอ้างได้เพียงว่าปู่ย่าตายายของเขาเสียชีวิตในเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์" [ 35 ] [ 72 ]ในรายการเดียวกัน กริฟฟินกล่าวถึงเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ว่า "ไม่ต้องสงสัยเลยว่าชาวยิวหลายร้อยคน หรืออาจจะหลายพันคน ถูกยิงเสียชีวิตในยุโรปตะวันออก เพราะพวกเขาถูกมองว่าเป็นคอมมิวนิสต์ หรือผู้ก่อการร้าย หรือผู้สนับสนุนฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ไม่ว่าจะถูกหรือผิด นั่นเป็นเรื่องที่น่ากลัว แต่เรื่องไร้สาระเกี่ยวกับห้องรมแก๊สนี้ถูกเปิดโปงว่าเป็นเรื่องโกหกทั้งหมด" [ 73 ]
บันทึกที่เผยแพร่ภายใต้ คำขอ ข้อมูลข่าวสารสาธารณะ (FOI) ปี 2014 โดยThe Guardianอ้างว่าทุกสิ่งที่เขาทำสามารถสรุปได้ดังนี้: "เราต้องรักษาการดำรงอยู่ของเผ่าพันธุ์ของเราและอนาคตสำหรับเด็กผิวขาว ทุกสิ่งที่ผมทำเกี่ยวข้องกับการสร้างขบวนการชาตินิยมซึ่งการโน้มน้าวอย่างสันติและผ่านการลงคะแนนเสียงสามารถทำให้เราอยู่ในตำแหน่งที่สามารถดำเนินการตาม14 คำนั้น ได้" [ 74 ]เขาย้ำข้อโต้แย้งของเขาเกี่ยวกับการควบคุมสื่อของชาวยิว รวมถึงจุดยืนก่อนหน้านี้ของเขาเกี่ยวกับการปฏิเสธการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และกล่าวว่าเป้าหมายของเขาคือ "[ยึด] อำนาจทางการเมืองเพื่อให้สามารถดำเนินการเปลี่ยนแปลง เพื่อแก้ไขการเปลี่ยนแปลงประชากรที่เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1948 ด้วยพระราชบัญญัติการเข้าเมืองฉบับแรก เพื่อย้อนกลับอย่างสันติและมีมนุษยธรรมที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และเพื่อคืนสหราชอาณาจักรให้เป็นประเทศที่มีประชากรผิวขาวเป็นเนื้อเดียวกัน" [ 74 ]
พ.ศ. 2547–2549
เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2547 กริฟฟินถูกจับกุมที่บ้านของเขาในเวลส์ เนื่องจากต้องสงสัยว่ายุยงให้เกิดความเกลียดชังทางเชื้อชาติ จากคำพูดที่เขาพูดเกี่ยวกับศาสนาอิสลามในสารคดีลับของบีบีซีเรื่องThe Secret Agent [ 75 ]เขาถูกสอบสวนที่สถานีตำรวจในฮาลิแฟกซ์ เวสต์ยอร์กเชอร์ก่อนที่จะได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขการประกัน ตัว เขาบอกว่าการจับกุมครั้งนี้เป็น "กลอุบายทางการเลือกตั้งเพื่อดึงคะแนนเสียงจากกลุ่มมุสลิมกลับมาให้พรรคแรงงาน" [ 75 ]และรัฐบาลแรงงานกำลังพยายามมีอิทธิพลต่อผลการเลือกตั้งทั่วไปในปีถัดไป[ 75 ]
การจับกุมกริฟฟินเกิดขึ้นสองวันหลังจากที่จอห์น ไทน์ดัลและคนอื่นๆ อีกหลายคนถูกจับกุม เนื่องจากคำพูดที่พวกเขากล่าวในรายการเดียวกัน[ 75 ]หลังจากการออกอากาศเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2547 ตำรวจได้เริ่มการสอบสวนเนื้อหาของรายการ ในเดือนเมษายนปีถัดมา เขาถูกตั้งข้อหา 4 กระทงในข้อหาใช้คำพูดหรือพฤติกรรมที่ตั้งใจหรือมีแนวโน้มที่จะปลุกปั่นความเกลียดชังทางเชื้อชาติ[ 76 ]การพิจารณาคดีเริ่มขึ้นในเดือนมกราคม 2549 กริฟฟินยืนเคียงข้างมาร์ค คอลเลต ต์ นักกิจกรรมพรรคเดียวกัน ซึ่งเผชิญกับข้อหาที่คล้ายกัน อัยการ ร็อดนีย์ เจมส์สันQCได้บอกคณะลูกขุนเกี่ยวกับสุนทรพจน์ 6 ครั้งที่จำเลยกล่าวใน Reservoir Tavern ในเมืองคีกลีย์ เมื่อวันที่ 19 มกราคม 2547 โดยการอ่านข้อความบางส่วน เขาอ้างว่าสุนทรพจน์เหล่านั้นรวมถึงคำพูดที่ข่มขู่ ดูหมิ่น และเหยียดหยามที่มุ่งเป้าไปที่ "คนเชื้อสายเอเชีย" โดยมีเจตนาที่จะ "ปลุกปั่นความเกลียดชังทางเชื้อชาติ" [ 77 ]
ความคิดเห็นส่วนใหญ่ในประเทศนี้อาจไม่พอใจกับถ้อยคำบางอย่างที่พวกเขาได้ยินมา ในขณะเดียวกัน แน่นอนว่าศาลก็มีหน้าที่ตัดสินเรื่องเหล่านี้ แต่ถ้ามีสิ่งใดที่จำเป็นต้องทำเพื่อตรวจสอบกฎหมายแล้ว ผมคิดว่าเราก็ต้องทำเช่นนั้น
นอกจากนี้ กริฟฟินยังถูกกล่าวหาว่าเรียกสตีเฟน ลอว์เรนซ์ วัยรุ่นผิวดำที่ถูกฆาตกรรมว่า เป็นพ่อค้ายาเสพติดและนักเลงที่ขโมยเงินค่าอาหารกลางวันของนักเรียนรุ่นน้อง[ 79 ]ในห้องพิจารณาคดี เขาแก้ต่างตัวเองโดยอ้างข้อความจากคัมภีร์ อัลกุรอาน โดยกล่าวว่าความคิดเห็นของเขาที่อธิบายศาสนาอิสลามว่าเป็น "ศาสนาที่ชั่วร้ายและเลวทราม" นั้นไม่ได้โจมตีเชื้อชาติ แต่เป็นการโจมตีศาสนา ในระหว่างการพิจารณาคดีสองสัปดาห์ เขาใช้แล็ปท็อปโพสต์การอัปเดตรายวันบนบล็อกในเว็บไซต์ของพรรค BNP [ 80 ]ในคำแถลงปิดคดี ทนายความฝ่ายจำเลยทิโมธี คิงคิวซี กล่าวว่า "พรรคชาตินิยมอังกฤษเป็นนิติบุคคลทางการเมืองที่ถูกต้องตามกฎหมาย มีสิทธิในสังคมประชาธิปไตยที่จะเสนอแนวคิดและนโยบายที่บางคนอาจรู้สึกไม่สบายใจและบางคนอาจรู้สึกขุ่นเคือง ในกรณีนี้มีแนวโน้มที่จะวิเคราะห์คำพูดมากเกินไป โดยหยิบยกเพียงบรรทัดเดียวมาพิจารณา คุณต้องพิจารณาผลกระทบโดยรวมของคำพูดเหล่านี้—จำบริบทของคำพูดแต่ละครั้งไว้ด้วย[ 81 ]
กริฟฟินและคอลเลตต์ได้รับการยกฟ้องครึ่งหนึ่งของข้อกล่าวหาทั้งหมด คณะลูกขุนยังคงมีความเห็นไม่ตรงกันในข้อกล่าวหาที่เหลือ และมีการสั่งให้พิจารณาคดีใหม่[ 80 ]ในวันที่ 10 พฤศจิกายน 2549 หลังจากใช้เวลาพิจารณาคดีห้าชั่วโมง คณะลูกขุนที่ศาล Leeds Crown Courtได้ยกฟ้องพวกเขาจากทุกข้อกล่าวหา[ 78 ]พวกเขาได้รับการต้อนรับจากผู้สนับสนุนประมาณ 200 คนนอกศาล ซึ่งกริฟฟินได้กล่าวปราศรัยผ่านเครื่องขยายเสียง เขาโจมตีโทนี่ แบลร์และบีบีซีและปกป้องสิทธิเสรีภาพในการพูดของพรรค BNP [ 82 ] ต่อมา ไซมอน ดาร์บี้รองประธานพรรค BNP อ้างว่าหากกริฟฟินถูกตัดสินว่ามีความผิด ผู้นำพรรค BNP วางแผนที่จะอดอาหารประท้วง[ 83 ]
2025
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 กริฟฟินปรากฏตัวที่ศาลแขวงเวสต์มินสเตอร์ในการดำเนินคดีส่วนตัวที่นำโดยแคมเปญต่อต้านการต่อต้านยิวมีการกล่าวหาว่าในปี พ.ศ. 2564 เขาได้แชร์การ์ตูนบนโซเชียลมีเดียซึ่ง "เป็นการข่มขู่ ดูหมิ่น หรือเหยียดหยาม" โดยมีรูปแมงมุมยักษ์ที่มีดาวแห่งดาวิดอยู่บนหัว[ 84 ]
การอภิปรายสาธารณะ
หลังจากการเลือกตั้งเป็นผู้นำพรรค BNP กริฟฟินได้รับเชิญให้เข้าร่วมการอภิปรายในมหาวิทยาลัยหลายแห่ง ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2545 สมาคมเคมบริดจ์ยูเนียนได้เชิญเขาเข้าร่วมการอภิปรายในเดือนมกราคมปีถัดไป หัวข้อการอภิปรายคือ "สภาแห่งนี้เชื่อว่าศาสนาอิสลามเป็นภัยคุกคามต่อโลกตะวันตก" ซึ่งเป็นประเด็นถกเถียงกัน นอกจากผู้พูดสายกลางแล้ว หนึ่งในผู้ที่ได้รับเชิญคืออบู ฮัมซา อัล-มาสรีนักบวชมุสลิมหัวรุนแรง ผู้เข้าร่วมบางคนขู่ว่าจะถอนตัว และหน่วยงานราชการหลายแห่งวิพากษ์วิจารณ์การเชิญดัง กล่าว [ 85 ]ทั้งสองเคยพบกันมาก่อนหน้านี้ในปีเดียวกัน ในการอภิปรายที่มีร็อด ลิดเดิล เป็นประธาน ซึ่งในขณะนั้นเป็นบรรณาธิการของรายการTodayทาง วิทยุ BBC Radio 4 [ 86 ]เขายังได้รับเชิญจากเคมบริดจ์ฟอรัมให้เข้าร่วมการอภิปรายเกี่ยวกับลัทธิสุดโต่งในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2545 ร่วมกับเลมบิต โอปิกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคเสรีประชาธิปไตยสถานที่จัดงานถูกเปลี่ยนสองครั้งหลังจากการประท้วงจากเจ้าของทรัพย์สิน แต่ภัยคุกคามของการเผชิญหน้าอย่างรุนแรงระหว่างกลุ่มต่อต้านนาซีและผู้สนับสนุนพรรค BNP ทำให้คริส พาเลย์ ประธานของเคมบริดจ์ ฟอรัม ต้องยกเลิกงาน พาเลย์เรียกการตัดสินใจนี้ว่าเป็น "การทำร้ายตัวเอง" สำหรับคุณค่าของเสรีภาพในการพูด และโอปิกวิจารณ์เรื่องนี้ โดยเน้นย้ำความเชื่อของเขาใน "สิทธิของประชาชนในการตัดสินใจด้วยตนเองในระบอบประชาธิปไตย" [ 87 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 กริฟฟินได้รับเชิญให้เข้าร่วมการโต้วาทีเรื่องพหุวัฒนธรรมที่มหาวิทยาลัยเซนต์แอนดรูว์ในสกอตแลนด์ เขาได้รับเชิญจากประธานชมรมโต้วาทีของนักศึกษา ซึ่งกล่าวว่า "เราเชื่อว่าวิธีเดียวที่จะได้ความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่พรรค BNP พูดและต่อสู้กับพวกเขาคือการทำเช่นนั้นในที่สาธารณะผ่านการโต้วาที" [ 88 ]การกระทำดังกล่าวถูกโจมตีโดยกลุ่มต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ ซึ่งบางกลุ่มปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการอภิปราย กริฟฟินกล่าวว่า "ผมมาเพราะได้รับเชิญจากนักศึกษาที่มหาวิทยาลัย เพราะพวกเขามีการอภิปรายในหัวข้อที่ชาญฉลาดซึ่งผมมีบางอย่างที่จะพูด คนที่ต่อต้านคือกลุ่มคนเดิมๆ ที่ไม่สามารถเอาชนะการโต้แย้งได้และปฏิเสธที่จะยืนอยู่บนเวที" [ 88 ]ชมรมได้ถอนคำเชิญก่อนที่งานจะเกิดขึ้น[ 88 ] [ 89 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2550 กริฟฟินได้รับเชิญให้กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมที่มหาวิทยาลัยบาธโดยแดนนี่ เลค นักศึกษารัฐศาสตร์และผู้นำเยาวชนพรรค BNP เลคต้องการให้กริฟฟินมาเยือนมหาวิทยาลัยและอธิบายนโยบายของพรรค BNP ให้กับอาจารย์และนักศึกษาฟัง การเชิญครั้งนี้ถูกมองโดยบางคนว่าเป็นความพยายามของพรรคที่จะสร้างฐานที่มั่นในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัย เลขาธิการสหภาพแรงงาน 11 คนได้เขียนจดหมายถึงรองอธิการบดีของมหาวิทยาลัยและขอให้เธอพิจารณาใหม่เกี่ยวกับการอนุญาตให้มีการประชุม มีการวางแผนการประท้วงครั้งใหญ่ และหลังจากที่นักศึกษาแสดงความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยส่วนบุคคล มหาวิทยาลัยจึงยกเลิกการเชิญ[ 90 ]
หลายเดือนต่อมาสหภาพอ็อกซ์ฟอร์ดได้เชิญกริฟฟินมาพูดในฟอรัมเกี่ยวกับขีดจำกัดของเสรีภาพในการพูด พร้อมกับวิทยากรท่านอื่นๆ รวมถึงเดวิด เออร์วิงการเชิญดังกล่าวถูกประณามโดย เท รเวอร์ ฟิลลิ ปส์ หัวหน้าคณะกรรมการความเสมอภาคและสิทธิมนุษยชนและประธานสหภาพนักศึกษาอ็อกซ์ฟอร์ด ดร.จูเลียน ลูอิส สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคอนุรักษ์นิยมได้ลาออกจากการเป็นสมาชิกของสหภาพ[ 91 ]มีการชุมนุมต่อต้านการเชิญดังกล่าวที่ศาลาว่าการเมืองอ็อกซ์ฟอร์ดในวันที่ 20 พฤศจิกายน โดยมีประธานสหภาพนักศึกษาอ็อกซ์ฟอร์ ด เจ้าหน้าที่นักศึกษาผิวดำ ของสหภาพนักศึกษาแห่งชาติและเลขาธิการภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ของสภาสหภาพแรงงาน เข้าร่วมด้วย ตัวแทนจาก Unite Against Fascismก็เข้าร่วมเช่นกัน รวมถึงบาทหลวงนักศึกษาชาวยิวของมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด ผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์หลายคนได้กล่าวสุนทรพจน์ในการชุมนุม Stephen Altmann-Richer ประธานร่วมของสมาคมชาวยิวแห่งมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด กล่าวว่า "ผมไม่คิดว่าควรเชิญคนเหล่านี้มาที่ Oxford Union การให้พวกเขาพูดเป็นการให้ความชอบธรรมแก่ความคิดเห็นของพวกเขา..." [ 92 ]ในคืนที่มีการโต้วาที ผู้ประท้วงประมาณ 50 คนบุกเข้าไปในสถานที่จัดงาน และฝูงชนหลายร้อยคนรวมตัวกันอยู่ด้านนอก ถือป้ายที่มีสโลแกนต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติและตะโกนคำขวัญต่อต้าน BNP ตำรวจปิดทางเข้าอาคารและนำผู้ประท้วงที่ตั้งค่ายอยู่ภายในออกไป Griffin เข้าไปในสถานที่พร้อมกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ในที่สุดงานก็ถูกแบ่งออกเป็นสองห้อง โดย Griffin พูดในห้องหนึ่ง และ Irving พูดในอีกห้องหนึ่ง สมาชิกของ Union Society หลายคนไม่สามารถเข้าถึงได้ แม้ว่าหลายคนที่อยู่ในงานจะพบว่าการโต้วาทีนั้นไม่เหมาะสม แต่บางคนก็สนับสนุนสิทธิเสรีภาพในการพูดของทั้ง Griffin และ Irving ต่อมา Oxford Union ได้รับรองการโต้วาทีว่าเป็นความสำเร็จ[ 93 ]
กริฟฟินเดินทางไปสหรัฐอเมริกาและกล่าวสุนทรพจน์ที่มหาวิทยาลัยเคลมสันและมหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็มแต่การต้อนรับที่เขาได้รับในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 ที่มหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตทนั้นแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากสถานที่อื่นๆ เขาตั้งใจจะกล่าวถึง "ปัญหาประชากรอิสลามิสต์ที่มากเกินไปในยุโรป" แต่กลับถูกขัดจังหวะซ้ำแล้วซ้ำเล่า จนกระทั่งงานกลายเป็นช่วงถามตอบ เขาถูกตะโกนด่าทอจากกลุ่มผู้ชมที่ไม่เป็นมิตร และในบางช่วงสัญญาณเตือนไฟไหม้ก็ดังขึ้น[ 94 ]
การปรากฏตัวในรายการQuestion Time ปี 2009
เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2552 กริฟฟินได้เข้าร่วมรายการอภิปรายประเด็นปัจจุบันของ BBC ในชื่อรายการQuestion Timeในฐานะตัวแทนของพรรค BNP เขาปรากฏตัวพร้อมกับบอนนี่ กรีเออร์ , แจ็ค สตรอว์ , บารอนเนส วาร์ซีและคริส ฮูห์เน เขาถูกท้าทายโดยสมาชิกผู้ชมในสตูดิโอ และถูกตั้งคำถามโดยพิธีกรเดวิด ดิมเบิลบี เกี่ยว กับความคิดเห็นที่เขาเคยแสดงไว้ก่อนหน้านี้เกี่ยวกับเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาว ยิว [ 95 ]เขายังวิพากษ์วิจารณ์ศาสนาอิสลาม ด้วย [ 96 ]การเชิญเขาเข้าร่วมรายการเกิดขึ้นหลังจากการเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภายุโรปจากพรรค BNP สองคน และนำไปสู่การถกเถียงอย่างมากเกี่ยวกับข้อดีข้อเสียของการตัดสินใจของ BBC การปรากฏตัวครั้งนี้จุดประกายการประท้วงนอกศูนย์โทรทัศน์ BBCก่อนการบันทึกรายการ โดยมีผู้คนประมาณ 500 คนประท้วงอยู่หน้าทางเข้าของอาคาร หลายคนตะโกนคำขวัญต่อต้านนาซี และบางคนพยายามบุกเข้าไปในอาคารเพื่อหยุดการถ่ายทำรายการ บางคนผ่านตำรวจและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยไปได้ แต่ก็ถูกขับไล่ออกไป ผู้ประท้วง 6 คนถูกจับกุม และเจ้าหน้าที่ตำรวจ 3 นายได้รับบาดเจ็บ โดย 1 นายต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล[ 97 ]
มันเป็นรายการที่แปลกประหลาด เพราะคำถามเกือบทั้งหมด แม้แต่ช่วงห้านาทีเกี่ยวกับเรื่องเกย์ ก็เกี่ยวข้องกับพรรค BNP และผู้ชมและคณะกรรมการทั้งหมดก็ต่อต้านกริฟฟิน
คาดว่ารายการดังกล่าวมีผู้ชมประมาณ 8.2 ล้านคน ซึ่งมากกว่าจำนวนผู้ชมเฉลี่ยของรายการQuestion Time ถึงสามเท่า และอยู่ในระดับเดียวกับรายการบันเทิงช่วงไพรม์ไทม์ การปรากฏตัวของกริฟฟินเป็นประเด็นหลักในสื่อของวันถัดมา รายงานติดตามผลในนิวยอร์กไทมส์ระบุว่า "การอ่านเบื้องต้นของหนังสือพิมพ์รายใหญ่หลายฉบับในสหราชอาณาจักรระบุว่า นายกริฟฟินแพ้คะแนนอย่างหนัก" [ 99 ]
ในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม กริฟฟินกล่าวว่าเขาจะยื่นเรื่องร้องเรียนอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับรูปแบบของรายการ ซึ่งเขากล่าวว่า "... ไม่ใช่รายการถามตอบ แบบจริงจัง มันเป็นเหมือนการรุมประชาทัณฑ์ " [ 100 ]เขาแนะนำว่าเขาควรจะมาออกรายการอีกครั้ง แต่ "... [เรา] ควรทำอย่างถูกต้อง และพูดคุยเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ในปัจจุบัน" [ 101 ]และเสริมว่า "ผู้ชมกลุ่มนั้นมาจากเมืองที่ไม่ใช่ของอังกฤษอีกต่อไป ... นั่นไม่ใช่ประเทศของผมอีกต่อไป ทำไมไม่มาจัดรายการที่เธอร์ร็อก สโตก หรือเบิร์นลีย์ล่ะ? จัดรายการที่ไหนสักแห่งที่ยังมีชาวอังกฤษและชาวบริติชจำนวนมากอยู่ และพวกเขาไม่ได้ถูกขับไล่ออกจากประเทศของตนเอง" [ 100 ]
นโยบายและมุมมอง
กริฟฟินอธิบายตัวเองว่าเป็น "นักปฏิรูปสมัยใหม่" และ "นักชาตินิยมใหม่" และหลังจากที่เขาได้รับเลือกเป็นผู้นำของพรรค BNP ตามที่ฟรานซิส วีนผู้เขียนบทความในเดอะการ์เดียน กล่าวไว้ เขา ก็ "ดูหมิ่น" ผู้สนับสนุนดั้งเดิมของพรรค[ 102 ]เขาเปลี่ยนจุดเน้นดั้งเดิมของพรรค BNP ที่เน้นเรื่องการอพยพและเชื้อชาติ ไปเป็นการปกป้องสิ่งที่พรรคมองว่าเป็น "หลักการดั้งเดิมของเราต่อต้านวาระทางการเมืองที่ถูกต้อง" [ 3 ]ที่นักการเมืองกระแสหลักยึดถือ เขาพรรณนาตัวเองว่าเป็นผู้ปกป้องเสรีภาพในการพูด และได้พูดต่อต้านลัทธิพหุวัฒนธรรม ซ้ำแล้วซ้ำ เล่า[ 3 ]ในช่วงปี 2000 เขาพยายามเพิ่มความนิยมของพรรค BNP โดยการกำหนดเป้าหมายไปยังกลุ่มเฉพาะ รวมถึง คนขับ รถบรรทุกซึ่งบางคนในขณะนั้นกำลังประท้วงต่อต้านราคาน้ำมัน และเกษตรกร พรรค BNP ยังได้จัดทำวารสารที่อุทิศให้กับเรื่องชนบทอีกด้วย[ 34 ]
รัฐธรรมนูญของพรรค BNP มอบอำนาจบริหารเต็มรูปแบบให้กับประธานพรรคในกิจการของพรรคทั้งหมด และด้วยเหตุนี้ Griffin จึงรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อภาระผูกพันทางกฎหมายและการเงินของพรรค และมีอำนาจตัดสินใจขั้นสุดท้ายในทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับพรรค[ 103 ]
เมื่อได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่รัฐสภายุโรป กริฟฟินพยายามจัดตั้งพันธมิตรกับพรรคฝ่ายขวาแต่ไม่สำเร็จ ซึ่งจะทำให้สมาชิกกลุ่มได้รับเงินทุนเพิ่มเติม เขายังได้เจรจากับพรรคฝ่ายขวาจัดอื่นๆ ในยุโรป เช่น พรรคฟลามส์เบลังและพรรคจ็อบบิก [ 104 ] พรรค BNP ยังคงรักษาความสัมพันธ์กับโรแบร์โต ฟิโอเรและ กลุ่ม ฟาสซิสต์ทั่วทั้งยุโรป[ 105 ]กริฟฟินวิพากษ์วิจารณ์ รัฐบาลแรงงานของ กอร์ดอน บราวน์เกี่ยวกับทัศนคติที่มีต่อพรรค BNP โดยกล่าวหาว่ารัฐบาลปฏิบัติต่อผู้แทนที่ได้รับเลือกจากพรรค BNP เหมือน "พลเมืองชั้นสอง" [ 106 ]หลังจากการเลือกตั้ง ในการแถลงข่าวที่ผับแห่งหนึ่งในแมนเชสเตอร์ เขาได้วิพากษ์วิจารณ์การแปรรูปอุตสาหกรรมของชาติ เช่น เครือข่ายรถไฟ และกล่าวหาว่า ส.ส. โดยทั่วไปมีส่วนเกี่ยวข้องกับ "... การปล้นสะดมครั้งใหญ่ของอังกฤษ" [ 107 ]เขากล่าวหาบริษัทเอกชนและ "ชนชั้นปกครอง" ในอังกฤษว่ากำลังสร้าง "รัฐยูโรคราติก" ซึ่งเป็นกระบวนการที่เขาเรียกว่า " ลัทธิฟาสซิสต์แบบมุสโซลินี ...ภายใต้กอร์ดอน บราวน์" [ 107 ]เขาสนับสนุนชาวกูร์กาโดยระบุว่าพรรค BNP จะอนุญาตให้พวกเขาและครอบครัวเข้าประเทศเพื่อรับการรักษาพยาบาล "ตราบเท่าที่พวกเขาต้องการการรักษา หรือตราบเท่าที่พวกเขายังมีชีวิตอยู่" [ 108 ]เขายังเสนอให้ขับไล่ชาวมุสลิม 100,000 คนที่ "ไม่จงรักภักดีต่ออังกฤษ" และแทนที่ด้วยชาวกูร์กา[ 108 ]
หลังจากเข้าควบคุมพรรค กริฟฟินพยายามที่จะเปลี่ยนพรรคให้ห่างจากเอกลักษณ์ดั้งเดิม แม้ว่าในรายการ NewsnightของBBCเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2001 เขาจะกล่าวว่า ทั้ง ชาวฮินดูและชาวผิวขาวต่างตกเป็นเป้าหมายในการจลาจล "มุสลิม" ในปี 2001 และในนิตยสารIdentity ฉบับเดือนสิงหาคม 2001 (ซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ของพรรค BNP) เขากล่าวว่า นักบวช มุสลิมหัวรุนแรงต้องการ "... ให้มุสลิมหัวรุนแรงเข้ายึดครองเมืองต่างๆ ของอังกฤษด้วย ปืนไรเฟิล AK-47 " [ 109 ]ในรายการ The Politics Showเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2003 เขาดูเหมือนจะยอมรับชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในประเทศอย่างถูกกฎหมายอยู่แล้ว[ 110 ]และเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2008 เขาได้รับการสัมภาษณ์อีกครั้งในรายการ Newsnightเมื่อได้รับแจ้งเกี่ยวกับผลสำรวจที่แสดงให้เห็นว่าชาวอังกฤษชนชั้นแรงงานส่วนใหญ่กังวลเกี่ยวกับยาเสพติดและแอลกอฮอล์มากกว่าการอพยพ เขาเชื่อมโยงปัญหายาเสพติดของสหราชอาณาจักรกับศาสนาอิสลาม โดยเฉพาะผู้อพยพชาวปากีสถานการที่เขาเข้าร่วมรายการถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยผู้ร่วมรายการและพิธีกรวิทยุจอน กอนต์ซึ่งประณามการตัดสินใจดังกล่าวว่า "น่าสมเพช" [ 111 ]เมื่อถูกถามโดยเดอะไทมส์เกี่ยวกับความกังวลว่าความสำเร็จล่าสุดของเขาได้รับการทำนายไว้ล่วงหน้าในสุนทรพจน์ Rivers of Bloodของอีโนค พาวเวลล์กริฟฟินตอบว่า:
ความแตกแยกมีอยู่แล้ว พวกมันถูกสร้างขึ้นจากการทดลองอันน่าสยดสยองนั้น นั่นคือการทำลายล้างอังกฤษแบบพหุวัฒนธรรม ไม่มีความขัดแย้งระหว่างประชากรพื้นเมืองกับชาวเวสต์อินเดียชาวซิกข์และชาวฮินดู ที่ตั้งถิ่นฐานอยู่ ตัวอย่าง เช่น อย่างไรก็ตาม มีความสัมพันธ์อย่างมากระหว่างคะแนนเสียงของพรรค BNP ที่สูงกับประชากรมุสลิมในบริเวณใกล้เคียง เหตุผลนั้นไม่ได้เกี่ยวข้องกับความเกลียดชังอิสลามแต่เป็นปัญหาต่างๆ เช่นการล่อลวงเด็กสาวชาวอังกฤษเพื่อการค้าประเวณีโดยกลุ่มอาชญากรส่วนน้อยของประชากรมุสลิม ... ตอนนี้ฉันอยู่ที่นั่นเพื่อแสดงออกทางการเมืองถึงความกังวลของประชากรพื้นเมืองเป็นส่วนใหญ่ ประชากรกลุ่มชาติพันธุ์มีพรรคแรงงานคอยพูดแทนพวกเขามาโดยตลอด ในที่สุดเพื่อนบ้านของพวกเขาก็มีใครสักคนที่พูดแทนพวกเขา[ 112 ]
ในการสัมภาษณ์กับChannel 4 News เมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552 กริฟฟินอ้างว่า "ไม่มีสิ่งใดที่เรียกว่าชาวเวลส์ผิว ดำ " [ 113 ]ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยวอห์น เกธิงประธานผิวดำคนแรกของ Welsh NUSและWelsh TUCและผู้สมัครผิวดำคนแรกสำหรับสภาแห่งชาติเวลส์โดยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคำกล่าวอ้างของกริฟฟินว่า "บนพื้นฐานนั้น คนผิวขาวส่วนใหญ่คงไม่มีคุณสมบัติเช่นกัน เป็นที่ชัดเจนว่านิค กริฟฟินไม่ยอมรับว่าคนอังกฤษผิวดำหรือคนเวลส์ผิวดำมีสิทธิ์ที่จะเรียกตัวเองว่าเป็นพลเมืองที่สมบูรณ์ของประเทศ" [ 114 ]การสัมภาษณ์ของกริฟฟินกับChannel 4 Newsเป็นการตอบสนองต่อการตัดสินใจของคณะกรรมการความเสมอภาคและสิทธิมนุษยชนที่จะตรวจสอบเกณฑ์การเป็นสมาชิกของ BNP ซึ่งระบุว่า "ดูเหมือนจะเลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของเชื้อชาติและสีผิว ซึ่งขัดต่อพระราชบัญญัติความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติ" [ 115 ]เขาปฏิเสธข้อกล่าวหาที่ว่าพรรค BNP กำลัง "กระทำการโดยผิดกฎหมาย" และกล่าวว่า "... เพราะเราอยู่ที่นี่ ตามที่ได้ชี้แจงไปแล้ว เพื่อกลุ่มชาติพันธุ์เฉพาะกลุ่ม—มันไม่เกี่ยวกับสีผิวเลย นักข่าวของคุณบอกว่าเราจะยกนิ้วให้เฉพาะคนผิวขาวเท่านั้น—นั่นเป็นเรื่องโกหกง่ายๆ" [ 113 ]
หลังจาก การวางระเบิด ผับ Admiral Duncanโดยอดีตสมาชิก BNP อย่างDavid Copelandนั้น Griffin กล่าวว่า "ภาพทางโทรทัศน์ของผู้ประท้วง 'เกย์' หลายสิบคนที่แสดงความวิปริตทางเพศต่อหน้านักข่าวทั่วโลก แสดงให้เห็นว่าทำไมคนธรรมดาจำนวนมากจึงรู้สึกรังเกียจสิ่งมีชีวิตเหล่านี้" [ 116 ]พรรค BNP ระบุว่า ในส่วนตัวแล้วควรยอมรับการรักร่วมเพศ แต่ "ไม่ควรส่งเสริมหรือสนับสนุน" [ 117 ]พรรคคัดค้านการนำระบบการจดทะเบียนคู่ชีวิตมาใช้ และต้องการห้ามสิ่งที่ตนมองว่าเป็นการส่งเสริมการรักร่วมเพศในโรงเรียนและสื่อ[ 118 ] ข้อความชุดหนึ่งที่เขาโพสต์ในเดือนตุลาคม 2012 บนเครือข่ายสังคมTwitterเกี่ยวกับการเรียกร้องค่าเสียหายจากการเลือกปฏิบัติที่คู่รักเกย์ชนะคดี ก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง[ 119 ]ตำรวจแคมบริดจ์เชอร์ได้ตรวจสอบทวีตดังกล่าว ซึ่งรวมถึงที่อยู่ของคู่รักและข้อเสนอแนะว่า "ทีมยุติธรรมของอังกฤษ" จะทำให้พวกเขามี "เรื่องดราม่าเล็กน้อย" แต่ไม่ได้ดำเนินการใดๆ เพิ่มเติม[ 120 ]
ในปี 2012 แม้ว่าเขาจะปฏิเสธว่าตนเองเป็น "ผู้ต่อต้านเกย์" แต่เขากล่าวว่าการจดทะเบียนคู่ชีวิตบ่อนทำลาย "สถาบันการแต่งงาน และเป็นผลให้เด็กๆ จะเสียชีวิตในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เพราะพวกเขาจะถูกเลี้ยงดูในบ้านที่ไม่ได้แต่งงานกัน" [ 121 ]ในปี 2009 เขายังกล่าวอีกว่า "หลายคนรู้สึกว่าการเห็นผู้ชายสองคนจูบกันในที่สาธารณะเป็นเรื่องน่าขนลุก ผมเข้าใจว่าคนรักร่วมเพศอาจไม่เข้าใจ แต่พวกเราหลายคนรู้สึกแบบนั้น" [ 122 ]เขายังเสนอแนะว่าการเดินขบวนเกย์ไพรด์ "[เกือบจะ] เป็นการเกลียดชังคนรักต่างเพศซึ่งเช่นเดียวกับการเกลียดชังศาสนาคริสต์ที่เป็นคู่แฝด กำลังเพิ่มสูงขึ้น" [ 123 ]
ในการเขียนบทความสำหรับThe Runeกริฟฟินยกย่องหน่วยWaffen SS ในช่วงสงคราม และวิพากษ์วิจารณ์กองทัพอากาศอังกฤษสำหรับการทิ้งระเบิดนาซีเยอรมนี[ 124 ]ที่มหาวิหารโคเวนทรี เขาได้แจกใบปลิวที่กล่าวถึง "การฆาตกรรมหมู่" ในระหว่าง การทิ้งระเบิดเดรส เดน ในช่วง สงครามโลกครั้งที่สอง[ 125 ]
สิบสี่คำ
ในช่วงทศวรรษ 1990 กริฟฟินกล่าวว่าอุดมการณ์ทางการเมืองของเขาสามารถสรุปได้ด้วยคำสี่คำซึ่งมักจะถูกอ้างถึงว่า: "เราต้องรักษาการดำรงอยู่ของประชาชนของเราและอนาคตสำหรับเด็กผิวขาว" [ 126 ]ระหว่างการสอบสวนของตำรวจในปี 1998 เขากล่าวว่า "ทุกสิ่งที่ผมทำเกี่ยวข้องกับการสร้างขบวนการชาตินิยมซึ่ง [...] คำทั้ง 14 คำนั้นสามารถนำไปปฏิบัติได้" [ 127 ]
ภาวะโลกร้อน
ในการให้สัมภาษณ์กับ BBC เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2552 กริฟฟินกล่าวว่า “ ภาวะโลกร้อนเป็นเรื่องหลอกลวง” และ “มันถูกกลุ่มชนชั้นนำเสรีนิยมใช้ประโยชน์เพื่อเก็บภาษีและควบคุมเรา และวิกฤตที่แท้จริงคือจุดสูงสุดของน้ำมัน ” [ 128 ]เขาเป็นตัวแทนของรัฐสภายุโรปในการประชุมการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของสหประชาชาติ ปี 2552 ซึ่งเขาย้ำคำกล่าวอ้างของเขาว่าภาวะโลกร้อนเป็นเรื่องหลอกลวง และเรียกผู้สนับสนุนการดำเนินการเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เช่นอัล กอร์ว่าเป็น “ฆาตกรหมู่” โดยการสนับสนุนเชื้อเพลิงชีวภาพ โดยอ้างว่าการใช้เชื้อเพลิงชีวภาพจะนำไปสู่ “ความอดอยากครั้งที่สามและครั้งใหญ่ที่สุดในยุคปัจจุบัน” โฆษกของ กรีนพีซกล่าวว่า “ในความเป็นจริง กลุ่มสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาที่เขาดูหมิ่นนั้นเป็นผู้นำในการแสดงความกังวลเกี่ยวกับเชื้อเพลิงชีวภาพ คำกล่าวอ้างของกริฟฟินที่ว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นเรื่องหลอกลวงเป็นเพียงหนึ่งในหลายสิ่งแปลกประหลาดที่เกิดขึ้นในหัวของเขา” [ 129 ]
โฮโลคอสต์และลัทธิไซออนิสต์
ความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว (ซึ่งเขาเคยเรียกว่า "การหลอกลวงเรื่องโฮโลคอสต์" [ 130 ] ) ในฐานะบรรณาธิการของThe Runeแสดงให้ เห็นถึง การปฏิเสธ ความจริง เขาได้วิพากษ์วิจารณ์เดวิด เออร์วิง ผู้ปฏิเสธเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ชาวยิว ที่ยอมรับว่าชาวยิวอาจเสียชีวิตในเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์มากถึงสี่ล้านคน เขาเขียนว่า "นักแก้ไขความจริงที่แท้จริงจะไม่ถูกหลอกด้วยการพลิกผันครั้งใหม่นี้ในเรื่องราวอันน่าเศร้าของการหลอกลวงแห่งศตวรรษที่ 20 " [ 131 ]ในปี 1997 เขาบอกกับนักข่าวที่ปลอมตัวมาว่าเขาได้ปรับปรุงหนังสือเล่มเล็กของริชาร์ด เวอร์รัลเรื่อง Did Six Million Really Die?และในปีเดียวกันนั้น เขาได้เขียนหนังสือ เรื่อง Who are the Mindbenders?เกี่ยวกับการครอบงำสื่อโดยบุคคลชาวยิวที่เขารับรู้[ 35 ]ถึงกระนั้น พรรค BNP ก็มีสมาชิกสภาชาวยิวในช่วงต้นทศวรรษ 2000 คือแพทริเซีย ริชาร์ดสัน [ 132 ] และโฆษก ฟิล เอ็ดเวิร์ดส์ ได้กล่าวว่าพรรคยังมีสมาชิกชาวยิวอีกด้วย[ 133 ]ในปี 2007 พรรค BNP ระบุว่าไม่ได้ปฏิเสธการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และกล่าวว่า "การขุดคุ้ยคำพูดจาก 10, 15, 20 ปีที่แล้วนั้นน่าสมเพชจริงๆ และในแง่หนึ่งก็ค่อนข้างเป็นเผด็จการ" [ 117 ]ในการสัมภาษณ์กับไซมอน ดาร์บี รองหัวหน้าพรรค BNP กริฟฟินกล่าวว่าEnglish Defence League คู่แข่ง เป็น " ปฏิบัติการปลอมแปลง ของไซออนิสต์ " และเสริมว่าองค์กรนี้เป็น " ปฏิบัติการ นีโอคอน " [ 134 ]
ในปี 2552 กริฟฟินได้กล่าวถึงพรรค BNP ว่าเป็น "พรรคการเมืองเดียวที่ยืนหยัดอย่างเต็มที่อยู่เบื้องหลังสิทธิของอิสราเอลในการจัดการกับ ผู้ก่อการร้าย ฮามาส ในการปะทะกันระหว่างอิสราเอลและกาซา " [ 135 ]ในปี 2562 มีรายงานว่ากริฟฟินเป็นส่วนหนึ่งของคณะผู้แทนที่ได้พบกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงจากกลุ่มก่อการร้ายฮิซบอลลาห์ ที่ถูกสั่งห้าม ซึ่งได้ก่อเหตุโจมตีพลเรือนชาวอิสราเอลและถูกสงสัยว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการโจมตีเป้าหมายของชาวยิวภายนอกอิสราเอล[ 136 ]
วิกฤตผู้อพยพ
ในการให้สัมภาษณ์กับ BBC เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2552 ระหว่างการสนทนาเกี่ยวกับการอพยพเข้าเมืองของยุโรป เขาเสนอว่าสหภาพยุโรปควรจมเรือที่บรรทุกผู้อพยพผิดกฎหมาย เพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาเข้าสู่ยุโรป แม้ว่าผู้สัมภาษณ์ Shirin Wheeler ผู้สื่อข่าวของ BBC จะบอกเป็นนัยว่า Griffin อาจต้องการให้สหภาพยุโรป "ฆ่าคนกลางทะเล" แต่เขาก็รีบแก้ไขโดยกล่าวว่า "ผมไม่ได้บอกว่าใครควรถูกฆ่ากลางทะเล ผมบอกว่าควรจมเรือ พวกเขาสามารถโยนแพชูชีพให้พวกเขา และพวกเขาก็สามารถกลับไปลิเบียได้" (ซึ่งเป็นจุดพักสำหรับผู้อพยพจากอียิปต์และแอฟริกาใต้ทะเลทรายซาฮารา ) [ 137 ]
ชีวิตส่วนตัว
กริฟฟินอาศัยอยู่กับครอบครัวของเขาในเวลช์พูล [ 112 ] [ 138 ] เขาแต่งงานกับแจ็กกี้ กริฟฟิน อดีตพยาบาลซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยของเขาด้วย ทั้งคู่มีลูกสี่คน ซึ่งบางคนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันกับพรรค[ 139 ]เขาถูกประกาศล้มละลายในเดือนมกราคม 2014 [ 140 ]ในเดือนมีนาคม 2017 กริฟฟินแสดงความปรารถนาที่จะอพยพไปฮังการีภายในหกเดือน[ 141 ]ในเดือนพฤษภาคม 2017 กริฟฟินถูกห้ามเข้าประเทศฮังการี เนื่องจากถูกมองว่าเป็น "ภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ" ตามแหล่งข่าวความมั่นคงที่อ้างถึงในหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์Magyar Narancsของ ฮังการี [ 142 ]
การเลือกตั้งที่มีการโต้แย้ง
การเลือกตั้งรัฐสภาสหราชอาณาจักร
| วันเลือกตั้ง | เขตเลือกตั้ง | งานสังสรรค์ | คะแนนเสียง | % | แหล่งที่มา | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| การเลือกตั้งซ่อม 22 ตุลาคม 2524 | ครอยดอนตะวันตกเฉียงเหนือ | แนวหน้าแห่งชาติ | 429 | 1.2 | [ 22 ] | |
| การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2526 | ครอยดอนตะวันตกเฉียงเหนือ | แนวหน้าแห่งชาติ | 336 | 0.9 | [ 23 ] | |
| การเลือกตั้งซ่อม 23 พฤศจิกายน 2543 | เวสต์บรอมวิชเวสต์ | บีเอ็นพี | 794 | 4.2 | [ 41 ] | |
| การเลือกตั้งทั่วไปปี 2544 | โอลด์แฮมเวสต์และรอยตัน | บีเอ็นพี | 6,552 | 16.4 | [ 43 ] | |
| การเลือกตั้งทั่วไปปี 2548 | เคกลีย์ | บีเอ็นพี | 4,240 | 9.2 | [ 46 ] | |
| การเลือกตั้งทั่วไปปี 2010 | เห่า | บีเอ็นพี | 6,620 | 14.6 | [ 60 ] | |
การเลือกตั้งสภาเวลส์ (เขตสมาชิกเพิ่มเติม; บัญชีรายชื่อพรรค)
| วันเลือกตั้ง | ภูมิภาค | งานสังสรรค์ | คะแนนเสียง | % | ผลลัพธ์ | แหล่งที่มา | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| การเลือกตั้งสภาเวลส์ปี 2007 | เซาท์เวลส์ตะวันตก | บีเอ็นพี | 8,993 | 5.5 | ไม่ได้รับการเลือกตั้ง | [ 49 ] | |
การเลือกตั้งรัฐสภายุโรป (เขตเลือกตั้งแบบหลายที่นั่ง; บัญชีรายชื่อพรรค)
| วันเลือกตั้ง | ภูมิภาค | งานสังสรรค์ | คะแนนเสียง | % | ผลลัพธ์ | แหล่งที่มา | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| การเลือกตั้งยุโรปปี 2004 | ภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ | บีเอ็นพี | 134,959 | 6.4 | ไม่ได้รับการเลือกตั้ง | [ 143 ] | |
| การเลือกตั้งยุโรปปี 2009 | ภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ | บีเอ็นพี | 132,094 | 8.0 | ได้รับการเลือกตั้ง | [ 144 ] | |
| การเลือกตั้งยุโรปปี 2014 | ภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ | บีเอ็นพี | 32,826 | 1.9 | ไม่ได้รับการเลือกตั้ง | [ 145 ] | |
อ่านเพิ่มเติม
- ทอมป์สัน, มาร์ค (21 ตุลาคม 2552). "การกันไม่ให้ นิค กริฟฟิน ออกอากาศเป็นหน้าที่ของรัฐสภา ไม่ใช่บีบีซี"เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2552 .
ลิงก์ภายนอก
- ประวัติของนิค กริฟฟินในรัฐสภายุโรป