อ่าน 24 นาที
บริษัทแฮมเมอร์ ฟิล์ม โปรดักชั่นส์
Hammer Film Productions Ltd. เป็น บริษัท ผลิตภาพยนตร์ สัญชาติอังกฤษ ที่ตั้งอยู่ในลอนดอน ก่อตั้งขึ้นในปี 1934 บริษัทนี้เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจาก ภาพยนตร์ สยองขวัญแนวโกธิค...
บริษัทแฮมเมอร์ ฟิล์ม โปรดักชั่นส์
| พิมพ์ | บริษัทผู้ผลิต |
|---|---|
| อุตสาหกรรม | |
| ก่อตั้ง | 5 พฤศจิกายน 2477 |
| ผู้ก่อตั้ง |
|
| สำนักงานใหญ่ | , อังกฤษ |
บุคคลสำคัญ | จอห์น กอร์ (ซีอีโอและประธานกรรมการ) |
| พ่อแม่ | องค์กรจอห์น กอร์ (ปี 2023 – ปัจจุบัน) |
| แผนกต่างๆ | จัดจำหน่ายภาพยนตร์แต่เพียงผู้เดียว |
| เว็บไซต์ | เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ |
Hammer Film Productions Ltd.เป็น บริษัท ผลิตภาพยนตร์ สัญชาติอังกฤษ ที่ตั้งอยู่ในลอนดอน ก่อตั้งขึ้นในปี 1934 บริษัทนี้เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจาก ภาพยนตร์ สยองขวัญแนวโกธิคและแฟนตาซีหลายเรื่องที่สร้างขึ้นตั้งแต่กลางทศวรรษ 1950 จนถึงทศวรรษ 1970 ภาพยนตร์เหล่านี้หลายเรื่องมีตัวละครสยองขวัญคลาสสิก เช่นบารอนวิกเตอร์ แฟรงเกนสไตน์เคา น ต์แดร็กคูลาและมัมมี่ซึ่ง Hammer ได้นำเสนอตัวละครเหล่านี้ให้ผู้ชมได้ชมอีกครั้งโดยการถ่ายทำด้วยสีสันสดใสเป็นครั้งแรก[ 1 ] Hammer ยังผลิตภาพยนตร์แนววิทยาศาสตร์สยองขวัญฟิล์มนัวร์และตลกรวมถึงซีรีส์โทรทัศน์ ในภายหลัง ด้วย
ในช่วงที่ประสบความสำเร็จสูงสุด Hammer ครอง ตลาด ภาพยนตร์สยองขวัญโดยมีการจัดจำหน่ายไปทั่วโลกและประสบความสำเร็จทางการเงินอย่างมาก ความสำเร็จนี้ส่วนหนึ่งเกิดจากความร่วมมือด้านการจัดจำหน่ายกับบริษัทอเมริกันต่างๆ เช่นUnited Artists , Warner Bros. , Universal Pictures , Columbia Pictures , Paramount Pictures , 20th Century Fox , Metro-Goldwyn-Mayer , American International PicturesและSeven Arts Productions
ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และ 1970 การอิ่มตัวของตลาดภาพยนตร์สยองขวัญโดยคู่แข่งและการสูญเสียเงินทุนจากอเมริกาทำให้ต้องเปลี่ยนแปลงสูตรสำเร็จของ Hammer ที่เคยทำกำไรได้มหาศาล ซึ่งประสบความสำเร็จในระดับที่แตกต่างกันไป ในที่สุดบริษัทก็ยุติการผลิตในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ในปี 2000 สตูดิโอถูกซื้อโดยกลุ่มทุนซึ่งรวมถึงCharles Saatchi ผู้บริหารด้านการโฆษณาและนักสะสมงานศิลปะ และมหาเศรษฐีด้านสิ่งพิมพ์อย่างNeil MendozaและWilliam Sieghart [ 2 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2550 ชื่อบริษัทถูกขายให้กับกลุ่มทุนที่นำโดยจอห์น เดอ โมล เจ้าพ่อสื่อชาวดัตช์ ซึ่งประกาศแผนการที่จะใช้เงินประมาณ 50 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (25 ล้านปอนด์) ในการสร้างภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องใหม่ องค์กรใหม่นี้ได้เข้าซื้อคลังภาพยนตร์ของกลุ่มแฮมเมอร์จำนวน 295 เรื่องไซมอน โอ๊คส์ซึ่งเข้ารับตำแหน่งซีอีโอของแฮมเมอร์ใหม่ กล่าวว่า "แฮมเมอร์เป็นแบรนด์อังกฤษที่ยิ่งใหญ่ เราตั้งใจที่จะนำมันกลับมาผลิตและพัฒนาศักยภาพระดับโลก แบรนด์นี้ยังคงมีชีวิตอยู่ แต่ไม่มีใครลงทุนในมันมาเป็นเวลานานแล้ว" [ 3 ]
นับจากนั้นมา แฮมเมอร์ได้สร้างภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงBeyond the Rave (2008), Let Me In (2010), The Resident (2011), The Woman in Black (2012), The Quiet Ones (2014) และThe Lodge (2019)
ค้อนก่อนความสยองขวัญ
ประวัติศาสตร์ช่วงต้น (ค.ศ. 1935–1937)
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2477 วิลเลียม ฮินด์ส นักแสดงตลกและนักธุรกิจ ได้จดทะเบียนบริษัทภาพยนตร์ของเขา Hammer Productions Ltd. [ 4 ] [ 5 ]บริษัทตั้งอยู่ในห้องชุดสำนักงานสามห้องที่ Imperial House ถนนรีเจนท์ กรุง ลอนดอน ชื่อบริษัทมาจากชื่อบนเวทีของฮินด์ส คือ วิล แฮมเมอร์ ซึ่งเขาได้มาจากย่าน แฮมเมอร์สมิธในลอนดอนที่เขาอาศัยอยู่[ 6 ]
งานสร้างภาพยนตร์เรื่องแรก ซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลก ที่ปัจจุบัน สูญหายไปแล้ว เรื่อง The Public Life of Henry the Ninth เริ่มขึ้นเกือบจะในทันที ที่สตูดิโอ MGM/ATP การถ่ายทำเสร็จสิ้นในวันที่ 2 มกราคม 1935 ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของเฮนรี เฮนรี นักดนตรีข้างถนนที่ตกงานในลอนดอน และชื่อเรื่องเป็นการ "แสดงความเคารพอย่างสนุกสนาน" ต่อภาพยนตร์ เรื่อง The Private Life of Henry VIIIของอเล็กซานเดอร์ คอร์ดาซึ่งเป็นภาพยนตร์ของอังกฤษเรื่องแรกที่ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในปี 1934 [ 7 ]ในช่วงเวลานี้ ฮินด์สได้พบกับเอนริเก คาร์เรราส ผู้ลี้ภัยชาวสเปน อดีตเจ้าของโรงภาพยนตร์ และในวันที่ 10 พฤษภาคม 1935 พวกเขาก่อตั้ง บริษัท จัดจำหน่ายภาพยนตร์ Exclusive Films โดยดำเนินงานจากสำนักงานที่ 60-66 National House ถนนวอร์ดอร์ [ 8 ] แฮมเมอร์ผลิตภาพยนตร์สี่เรื่องที่จัดจำหน่ายโดย Exclusive:
- ปริศนาแห่งเรือแมรี เซเลสเต (ปี 1935; Phantom Shipในสหรัฐอเมริกา) นำแสดงโดยเบลา ลูโกซี
- กีฬาแห่งความรัก (1936)
- เพลงแห่งอิสรภาพ (1936) นำแสดงโดยพอล โรเบสัน
- ปริศนาผู้ส่งสารธนาคาร (1936)
ภาวะตกต่ำในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของอังกฤษทำให้ Hammer ล้มละลายและบริษัทก็เข้าสู่กระบวนการชำระบัญชีในปี พ.ศ. 2480 Exclusive รอดพ้นมาได้ และในวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2480 ได้ซื้อสิทธิ์การเช่าที่ 113-117 ถนน Wardour และดำเนินการจัดจำหน่ายภาพยนตร์ที่สร้างโดยบริษัทอื่นต่อไป[ 9 ]
การฟื้นฟู (ค.ศ. 1938–1955)

เจมส์ คาร์เรราสบุตรชายของเอนริเก เข้าร่วม Exclusive ในปี 1938 ตามมาด้วยแอนโทนี บุตรชายของวิลเลียม ฮินด์ส ในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง เจมส์ คาร์เรราส และแอนโทนี ฮินด์สได้ลาออกไปเข้าร่วมกองทัพ และ Exclusive ยังคงดำเนินงานต่อไปในขอบเขตที่จำกัด ในปี 1946 เจมส์ คาร์เรราส กลับมาร่วมงานกับบริษัทอีกครั้งหลังจากปลดประจำการเขาได้ฟื้นฟู Hammer ขึ้นมาใหม่ในฐานะหน่วยงานผลิตภาพยนตร์ของ Exclusive โดยมีเป้าหมายที่จะผลิต ' ภาพยนตร์ด่วน ' ซึ่งเป็นภาพยนตร์ในประเทศราคาถูกที่ออกแบบมาเพื่อเติมเต็มช่องว่างในตารางฉายภาพยนตร์และสนับสนุนภาพยนตร์ที่มีต้นทุนสูงกว่า[ 10 ]เขาโน้มน้าวให้แอนโทนี ฮินด์ส กลับมาร่วมงานกับบริษัทอีกครั้ง และ Hammer Film Productions ที่ได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาใหม่ก็เริ่มดำเนินการสร้างภาพยนตร์เรื่องDeath in High Heels , The Dark RoadและCrime Reporterเนื่องจากไม่สามารถจ่ายค่าตัวดาราระดับท็อปได้ Hammer จึงซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์จากซีรีส์วิทยุของ BBC เช่นThe Adventures of PC 49และDick Barton: Special Agent (ซึ่งเป็นการดัดแปลงจาก รายการวิทยุ Dick Barton ที่ประสบความสำเร็จ ) [ 11 ]ภาพยนตร์ทั้งหมดถ่ายทำที่ Marylebone Studios ในปี 1947 ระหว่างการผลิตDick Barton Strikes Back (1948) ปรากฏชัดว่าบริษัทสามารถประหยัดเงินได้โดยการถ่ายทำในบ้านพักในชนบทแทนที่จะเป็นสตูดิโอ สำหรับการผลิตครั้งต่อไปDr Morelle – The Case of the Missing Heiress (ซึ่งเป็นการดัดแปลงจากละครวิทยุอีกเรื่องหนึ่ง) Hammer ได้เช่า Dial Close [ 12 ] [ 13 ]คฤหาสน์ 23 ห้องนอนบน Winter Hill [ 14 ] ริมแม่น้ำเทมส์ที่Cookham Dean , Maidenhead [ 15 ]
เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492 Exclusive ได้จดทะเบียน "Hammer Film Productions" เป็นบริษัท โดยมี Enrique และ James Carreras และ William และ Tony Hinds เป็นกรรมการ Hammer ย้ายเข้าไปอยู่ในสำนักงานของ Exclusive ที่เลขที่ 113-117 ถนน Wardour และอาคารดังกล่าวได้รับการตั้งชื่อใหม่ว่า "Hammer House" [ 16 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2492 การร้องเรียนจากชาวบ้านเกี่ยวกับเสียงดังระหว่างการถ่ายทำในเวลากลางคืนทำให้แฮมเมอร์ต้องออกจากไดอัลโคลสและย้ายไปอยู่ที่คฤหาสน์อีกแห่งหนึ่งชื่อโอ๊คลีย์คอร์ทซึ่งตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเทมส์ระหว่างวินด์เซอร์และเมเดนเฮด เช่นกัน [ 17 ]มีการผลิตภาพยนตร์ที่นั่น 5 เรื่อง ได้แก่Man in Black ( 1949 ), Room to Let (1949), Someone at the Door (1949) , What the Butler Saw (1950), The Lady Craved Excitement (1950)
ในปี 1950 แฮมเมอร์ย้ายไปที่กิลสตันพาร์ค ซึ่งเป็นคันทรีคลับในเมืองฮาร์โลว์ มณฑลเอสเซ็กซ์ และเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องThe Black Widow , The Rossiter Case , To Have and to HoldและThe Dark Light (ทั้งหมดในปี 1950)
ในปี พ.ศ. 2494 Hammer เริ่มถ่ายทำที่ Down Place ซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำที่พวกเขาชื่นชอบมากที่สุด บนฝั่งแม่น้ำเทมส์ บริษัทได้เซ็นสัญญาเช่าเป็นเวลาหนึ่งปีและเริ่มตารางการผลิตในปี พ.ศ. 2494 ด้วยภาพยนตร์เรื่องCloudburstบ้านหลังนี้อยู่ในสภาพทรุดโทรมและต้องการการปรับปรุงครั้งใหญ่ แต่ก็ไม่มีข้อจำกัดในการก่อสร้างที่เคยขัดขวางการปรับแต่งบ้านหลังก่อนๆ ของ Hammer จึงมีการตัดสินใจที่จะปรับปรุง Down Place ให้เป็นสตูดิโอขนาดใหญ่ที่ออกแบบมาโดยเฉพาะ[ 18 ]ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อBray Studiosพื้นที่กว้างขวางนี้ถูกใช้สำหรับการถ่ายทำนอกสถานที่ในภาพยนตร์ของ Hammer ในช่วงหลังๆ และเป็นกุญแจสำคัญของ 'สไตล์ Hammer'
นอกจากนี้ ในปี 1951 Hammer และ Exclusive ได้ลงนามในสัญญาการผลิตและการจัดจำหน่ายเป็นเวลาสี่ปีกับRobert Lippertโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ชาวอเมริกัน สัญญานี้หมายความว่าLippert Picturesและ Exclusive ได้แลกเปลี่ยนผลิตภัณฑ์เพื่อการจัดจำหน่ายในฝั่งของตนเองของมหาสมุทรแอตแลนติก โดยเริ่มต้นในปี 1951 ด้วยภาพยนตร์เรื่อง The Last Pageและสิ้นสุดในปี 1955 ด้วย ภาพยนตร์เรื่อง Women Without Men (หรือที่รู้จักกันในชื่อPrison Story ) [ 19 ]การที่ Lippert ยืนกรานให้มีดาราชาวอเมริกันในภาพยนตร์ของ Hammer ที่เขาจะจัดจำหน่ายนั้น นำไปสู่การแพร่หลายของนักแสดงนำชาวอเมริกันในภาพยนตร์หลายเรื่องของบริษัทในช่วงทศวรรษ 1950 สำหรับภาพยนตร์เรื่องThe Last Pageนั้น Hammer ได้ทำการแต่งตั้งที่สำคัญเมื่อพวกเขาจ้างTerence Fisher ผู้กำกับภาพยนตร์ ซึ่งมีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์สยองขวัญชุดต่อไป
ในช่วงปลายปี 1951 สัญญาเช่าหนึ่งปีของ Down Place หมดอายุลง และด้วยความสำเร็จที่เพิ่มขึ้น Hammer จึงมองหาการผลิตในสตูดิโอแบบดั้งเดิมมากขึ้น ข้อพิพาทกับสมาคมช่างเทคนิคภาพยนตร์ขัดขวางข้อเสนอนี้ และบริษัทจึงซื้อกรรมสิทธิ์ใน Down Place แทน บ้านหลังนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นBray Studiosตามชื่อหมู่บ้านBray ที่อยู่ใกล้เคียง และยังคงเป็นฐานหลักของ Hammer จนถึงปี 1966 [ 19 ]ในปี 1953 ภาพยนตร์ไซไฟเรื่องแรกของ Hammer ได้แก่Four Sided TriangleและSpacewaysได้ออกฉาย
แฮมเมอร์ ฮอร์เรอร์ (1955–1959)
การทดลองครั้งสำคัญครั้งแรกของ Hammer กับภาพยนตร์สยองขวัญเกิดขึ้นในปี 1955 ในการดัดแปลงจากซีรีส์ไซไฟทางโทรทัศน์ของ BBCของNigel Kneale เรื่อง The Quatermass Experimentซึ่งกำกับโดยVal Guestเนื่องจากสัญญาที่ทำไว้กับ Robert Lippert นักแสดงชาวอเมริกันBrian Donlevyจึงถูกดึงตัวมาแสดงในบทนำ และชื่อเรื่องถูกเปลี่ยนเป็นThe Quatermass Xperimentเพื่อหวังผลกำไรจากใบรับรอง X ใหม่ สำหรับภาพยนตร์สยองขวัญ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างไม่คาดคิด และนำไปสู่ภาคต่อที่ได้รับความนิยมในปี 1957 เรื่องQuatermass 2 ซึ่งดัดแปลงมาจากบทโทรทัศน์ของ Kneale อีกครั้ง คราวนี้โดย Kneale เอง และมีงบประมาณเป็นสองเท่าของภาคแรก คือ 92,000 ปอนด์[ 20 ]ในขณะเดียวกัน Hammer ก็สร้างภาพยนตร์สยองขวัญสไตล์Quatermass อีกเรื่องหนึ่งคือ X the Unknownซึ่งเดิมทีตั้งใจให้เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ จนกระทั่ง Kneale ปฏิเสธที่จะอนุญาตให้ใช้ตัวละครของเขา (เป็นที่รู้กันว่านักเขียนไม่ชอบการแสดงของ Donlevy ในบท Quatermass) [ 21 ]ในขณะนั้น Hammer ได้ส่งบทภาพยนตร์ให้กับBritish Board of Film Censors (BBFC) เพื่อขอความคิดเห็นก่อนการผลิตโดยสมัครใจ เกี่ยวกับบทภาพยนตร์เรื่องX the Unknownผู้อ่าน/ผู้ตรวจสอบคนหนึ่ง (Audrey Field) ได้แสดงความคิดเห็นเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายนว่า:
ก็ไม่มีใครบอกได้ว่าลูกค้าจะไม่ได้รับความคุ้มค่ากับเงินที่จ่ายไปแล้ว ในความเป็นจริง แทบจะแน่นอนว่าต้องมีคนป่วย เราต้องมีความยับยั้งชั่งใจมากขึ้น และเน้นปฏิกิริยาของผู้ชมมากกว่าการแสดงภาพ 'ความลามกอนาจารที่เร้าใจ' รอยแผลเป็นที่น่าเกลียด ใบหน้าที่ตาบอดที่น่าเกลียด ฯลฯ การที่ยังคงดำเนินไปในแนวทางเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่าทำให้บทภาพยนตร์เรื่องนี้ดูน่ารังเกียจ พวกเขาต้องตัดมันออกไปและตัดแต่ง ก่อนที่จะตัดมันออกไป อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าประธาน [ของ BBFC] ควรจะอ่านมันก่อน ฉันมีกระเพาะที่แข็งแรงกว่าคนทั่วไป (ในแง่ของการรับชม) และบางทีฉันอาจควรจะมีปฏิกิริยาที่รุนแรงกว่านี้[ 22 ]
ผู้ร่วมงานของ Hammer Horror
ผู้กำกับและนักเขียน
- ไมเคิล คาร์เรราสหรือที่รู้จักในนาม เฮนรี ยังเกอร์ ผู้เขียนบทและผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องThe Curse of the Mummy's Tombและผู้กำกับ/ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องThe Lost Continent
- เทเรนซ์ ฟิชเชอร์ กำกับภาพยนตร์ 29 เรื่องให้กับบริษัทแฮมเมอร์ รวมถึงเรื่องThe Curse of Frankenstein , DraculaและThe Mummy
- เฟรดดี้ ฟรานซิสผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องThe Evil of FrankensteinและDracula Has Risen from the Grave
- รอย วอร์ด เบเกอร์ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องQuatermass and the Pit , Dr. Jekyll and Sister Hyde , The Legend of the 7 Golden Vampiresและเรื่องอื่นๆ
- ทิวดอร์ เกตส์ผู้เขียนหนังสือThe Vampire Lovers , Lust for a VampireและTwins of Evil
- จอห์น กิลลิงผู้เขียนบทและผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องThe Shadow of the Cat , The Plague of the Zombies , The ReptileและThe Mummy's Shroud
- แอนโทนี ไฮนด์สหรือที่รู้จักกันในนาม จอห์น เอลเดอร์ ผู้เขียนหนังสือเรื่องThe Curse of the Werewolf , Frankenstein Created Womanและเรื่องอื่นๆ
- จิมมี่ แซงสเตอร์นักเขียนบทภาพยนตร์เรื่องThe Curse of Frankenstein , Draculaและเรื่องอื่นๆ; ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องThe Horror of FrankensteinและLust for a Vampire
- ปีเตอร์ ซาสดีผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องTaste the Blood of DraculaและHands of the Ripper
- เซธ โฮลต์ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องTaste of Fear , The NannyและBlood from the Mummy's Tomb
- ดอน ชาร์ปผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องKiss of the VampireและRasputin the Mad Monk
- อลัน กิบสันผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องCrescendo , Dracula AD 1972และThe Satanic Rites of Dracula
- ดอน ฮอฟตันผู้เขียนDracula AD 1972 , The Satanic Rites of Dracula , The Legend of the 7 Golden VampiresและShatter
- ปีเตอร์ ไซค์สผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องDemons of the MindและTo the Devil a Daughter
บุคลากรอื่นๆ
ดนตรีประกอบภาพยนตร์สยองขวัญของ Hammer หลายเรื่อง รวมถึงThe Curse of FrankensteinและDraculaนั้นประพันธ์โดยJames Bernardส่วนนักดนตรีคนอื่นๆ ของ Hammer ได้แก่Malcolm Williamson , John HollingsworthและHarry Robertson
เบอร์นาร์ด โรบินสันผู้ออกแบบงานสร้างและแจ็ค แอชเชอร์ผู้กำกับภาพ มีบทบาทสำคัญในการสร้างสรรค์ภาพลักษณ์อันหรูหราของภาพยนตร์ Hammer ในยุคแรกๆ ซึ่งมักจะทำด้วยงบประมาณที่จำกัดมาก
นักแสดง
ภาพยนตร์สยองขวัญของแฮมเมอร์มีนักแสดงหลายคนที่ปรากฏตัวซ้ำในภาพยนตร์หลายเรื่อง ก่อให้เกิดเป็น "คณะนักแสดงประจำของแฮมเมอร์" อย่างไม่เป็นทางการ
- ราล์ฟ เบตส์ปรากฏตัวในภาพยนตร์ของแฮมเมอร์หลายเรื่องในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เมื่อบริษัทพิจารณาเขาเป็นตัวแทนของปีเตอร์ คุชชิงในบทบาทของแฟรงเกนสไตน์ และคริสโตเฟอร์ ลีในบทบาทของแดรกคิวลา แม้ว่าเขาจะปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องละหนึ่งเรื่องในแต่ละซีรีส์สยองขวัญเหล่านี้ แต่สุดท้ายแล้วเขาก็ไม่ได้เข้ามาแทนที่นักแสดงคนใดคนหนึ่งอย่างถาวร
- เชน ไบรอันท์รับบทนำในภาพยนตร์ของแฮมเมอร์หลายเรื่องที่ได้รับคำชมในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เช่นStraight On till MorningและFrankenstein and the Monster from Hell
- เวโรนิกา คาร์ลสันเป็นนางเอกในภาพยนตร์ของค่ายแฮมเมอร์ในช่วงปลายทศวรรษ 1960
- ปีเตอร์ คุชชิงเป็นดารานำของแฮมเมอร์ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1950 ถึงกลางทศวรรษ 1970 และยังคงเป็นนักแสดงที่คนนึกถึงมากที่สุดของบริษัทนี้ ร่วมกับคริสโตเฟอร์ ลี ในภาพยนตร์ของแฮมเมอร์ เขาแสดงเป็นบารอนวิคเตอร์ แฟรงเกนสไตน์ถึงหกครั้ง และด็อกเตอร์แวน เฮลซิงห้าครั้ง รวมถึงตัวละครอื่นๆ อีกมากมาย ทั้งวีรบุรุษและตัวร้าย
- ไมเคิล กอฟฟ์รับบทสมทบในภาพยนตร์เรื่องแดร็กคูล่าและเดอะแฟนทอมออฟเดอะโอเปร่าของ แฮมเมอ ร์ เช่นเดียวกับปีเตอร์ คุชชิงและคริสโตเฟอร์ ลี กอฟฟ์ยังปรากฏตัวในภาพยนตร์สยองขวัญที่สร้างโดยบริษัทคู่แข่งหลักของแฮมเมอร์ในสหราชอาณาจักร อย่าง เอมิคัสโปรดักชั่นส์และบริษัทอื่นๆ อีก ด้วย
- แอนดรูว์ เคียร์เป็นนักแสดงชาวสกอตแลนด์ที่รับบทนำในภาพยนตร์ของค่ายแฮมเมอร์หลายเรื่อง เช่นQuatermass and the PitและBlood from the Mummy's Tomb
- คริสโตเฟอร์ ลีโด่งดังไปทั่วโลกเมื่อเขารับบทเคานต์แดร็กคิวลาในภาพยนตร์สยองขวัญคลาสสิกเรื่องแดร็กคิวลาฉบับปี 1958ของค่ายแฮมเมอร์ ซึ่งเป็นบทบาทที่เขาแสดงซ้ำอีกถึงหกครั้งในภาคต่อต่างๆ ปัจจุบันเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในดาราสยองขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์
- ไมล์ส มัลเลสันได้รับการว่าจ้างจากแฮมเมอร์ให้มาสร้างความขบขันในภาพยนตร์สยองขวัญแนวโกธิคเรื่องแรกๆ ของพวกเขา เช่นเรื่องThe Brides of Dracula
- ฟรานซิส แมทธิวส์รับบทตัวประกอบในภาพยนตร์ของแฮมเมอร์หลายเรื่อง เช่นเดอะ รีเวนจ์ ออฟ แฟรงเกนสไตน์และ แดร็กคูล่า : เจ้าชายแห่งความมืด
- อ็องเดร โมเรลล์ส่วนใหญ่ได้รับบทสมทบในภาพยนตร์อังกฤษช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 แต่ก็ได้รับบทนำในภาพยนตร์ของแฮมเมอร์ เช่นThe Shadow of the CatและThe Plague of the Zombies
- อิงกริด พิตต์รับบทนำในภาพยนตร์แวมไพร์ของแฮมเมอร์เรื่องThe Vampire LoversและCountess Dracula
- เดวิด พราวส์ ผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีจากการรับบทเป็นดาร์ธ เวเดอร์ใน ภาพยนตร์ไตรภาค สตาร์ วอร์ส ปรากฏตัวในภาพยนตร์ของแฮมเมอร์เรื่อง The Horror of Frankenstein , Vampire CircusและFrankenstein and the Monster from Hellโดยใน ภาพยนตร์ แฟรงเกนสไตน์ ทั้งสองภาค พราว ส์รับบทเป็นสัตว์ประหลาด
- โอลิเวอร์ รีดเริ่มต้นอาชีพนักแสดงภาพยนตร์ระดับนานาชาติด้วยผลงานกับบริษัทแฮมเมอร์ ซึ่งเขาได้แสดงฝีมืออันทรงพลังในภาพยนตร์หลายเรื่อง เช่นThe Curse of the Werewolf , ParanoiacและThe Damned
- ไมเคิล ริปเปอร์เป็นนักแสดงที่สร้างผลงานให้กับแฮมเมอร์มากที่สุด โดยรับบทสมทบมากมายในภาพยนตร์หลายสิบเรื่องของบริษัท ส่วนใหญ่เป็นบทเจ้าของผับ คนขับรถม้า และเจ้าหน้าที่ระดับล่าง ตลอดช่วงปีที่บริษัทประสบความสำเร็จสูงสุด การปรากฏตัวในภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องสุดท้ายของเขากับแฮมเมอร์คือในเรื่องScars of Draculaในปี 1970
- บาร์บารา เชลลีย์เป็นนักแสดงที่มีผลงานมากมาย โดยแสดงในภาพยนตร์ของค่ายแฮมเมอร์หลายเรื่อง เช่นThe GorgonและQuatermass and the Pit
- แมเดลีน สมิธเปลี่ยนจากอาชีพนางแบบมาเป็นนักแสดง และปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องTaste the Blood of Dracula ของ Hammer ก่อนที่จะได้รับบทบาทที่โดดเด่นมากขึ้นในThe Vampire LoversและFrankenstein and the Monster from Hell
- ธอร์ลีย์ วอลเตอร์สเป็นนักแสดงตลกชื่อดังในภาพยนตร์อังกฤษ ซึ่งรับบทสมทบกึ่งตลกในภาพยนตร์ของค่ายแฮมเมอร์ เช่นเดอะ แฟนทอม ออฟ เดอะ โอเปรา , แฟรงเกนสไตน์ ครีเอท วูแมนและแวมไพร์ เซอร์คัส
- จอร์จ วูดบริดจ์ รับบทสมทบและตัวละครรองในภาพยนตร์หลาย เรื่องเช่นแดร็กคิวลา , การแก้แค้นของแฟรงเกนสไตน์และมัมมี่
ภาพยนตร์สยองขวัญสำคัญ
คำสาปของแฟรงเกนสไตน์
เมื่อเริ่มการผลิตภาพยนตร์เรื่องQuatermass 2บริษัท Hammer ก็เริ่มมองหาพันธมิตรในสหรัฐฯ รายอื่นที่ยินดีลงทุนและดูแลการโปรโมทสินค้าใหม่ในอเมริกา ในที่สุดพวกเขาก็ได้เจรจากับAssociated Artists Productions (aap) และหัวหน้าบริษัทอย่างEliot Hymanในช่วงเวลานั้น ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอเมริกันรุ่นใหม่สองคน คือMax J. RosenbergและMilton Subotskyซึ่งต่อมาได้ก่อตั้งบริษัท Amicus คู่แข่งของ Hammer ได้ส่งบทภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องFrankenstein ให้กับ aap แม้ว่า aap จะสนใจบทภาพยนตร์ แต่พวกเขาก็ไม่พร้อมที่จะสนับสนุนภาพยนตร์ที่สร้างโดย Rosenberg และ Subotsky ซึ่งมีผลงานภาพยนตร์เพียงเรื่องเดียว อย่างไรก็ตาม Eliot Hyman ได้ส่งบทภาพยนตร์นั้นไปยังผู้ติดต่อของเขาที่ Hammer Rosenberg มักจะอ้างว่าเขาเป็นผู้ "อำนวยการสร้าง" ภาพยนตร์เรื่องThe Curse of Frankensteinซึ่งเป็นการกล่าวเกินจริงที่กล่าวซ้ำในบทความไว้อาลัยของเขา
แม้ว่านวนิยายของแมรี เชลลีย์จะอยู่ในสาธารณสมบัติ มานานแล้ว แต่แอนโทนี ไฮนด์สก็ยังไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องราว เพราะบทภาพยนตร์ของซูบอตสกีนั้นยึดตามโครงเรื่องของภาพยนตร์เรื่องSon of Frankenstein ของ ยูนิเวอร์แซลในปี 1939 อย่างใกล้ชิด ซึ่งมีบารอนแฟรงเกนสไตน์รุ่นที่สองเลียนแบบบิดาของเขา ผู้สร้างสัตว์ประหลาดคนแรก สิ่งนี้ทำให้โครงการเสี่ยงต่อ การถูกฟ้องร้องเรื่อง ละเมิดลิขสิทธิ์โดยยูนิเวอร์แซล นอกจากนี้ยังต้องมีการปรับปรุงและเพิ่มเติมเนื้อหาอีกมาก เนื่องจากบทภาพยนตร์ฉบับสั้นมีเวลาฉายโดยประมาณเพียง 55 นาที ซึ่งน้อยกว่า 90 นาทีซึ่งเป็นขั้นต่ำที่กำหนดสำหรับการจัดจำหน่ายในสหราชอาณาจักร ดังนั้น ความคิดเห็นเกี่ยวกับบทภาพยนตร์จากไมเคิล คาร์เรราส แห่งแฮมเมอร์ (ซึ่งเข้าร่วมกับเจมส์ผู้เป็นบิดาในฐานะโปรดิวเซอร์ในช่วงต้นทศวรรษ 1950) จึงไม่ค่อยดีนัก:
บทภาพยนตร์นำเสนอได้ไม่ดี ฉากต่างๆ ไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจนในหัวข้อช็อต และในหลายกรณีก็ไม่ได้ระบุว่าเป็นกลางวันหรือกลางคืน จำนวนฉากที่เขียนบทไว้นั้นไม่สมดุลกับความยาวของบทภาพยนตร์ และเราขอแนะนำให้แก้ไขบทภาพยนตร์ของคุณในรูปแบบฉากหลัก[ 23 ]
มีการแก้ไขบทภาพยนตร์เพิ่มเติม และได้เลือกชื่อเรื่องชั่วคราวว่าFrankenstein and the Monsterมีการวางแผนที่จะถ่ายทำภาพยนตร์ด้วยสี Eastmancolor ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่ทำให้ BBFC กังวล ไม่เพียงแต่บทภาพยนตร์จะมีฉากสยองขวัญและความรุนแรงที่ชัดเจนเท่านั้น แต่ยังจะนำเสนอในรูปแบบสีสันสดใสอีกด้วย[ 24 ]
โครงการนี้ถูกส่งต่อให้โทนี่ ฮินด์ส ซึ่งประทับใจบทภาพยนตร์น้อยกว่าไมเคิล คาร์เรราส และวิสัยทัศน์ของเขาสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้คือภาพยนตร์ขาวดำแบบง่ายๆ ที่สร้างเสร็จภายในสามสัปดาห์ ด้วยความกังวลว่าบทภาพยนตร์ของซูบอตสกีและโรเซนเบิร์กจะคล้ายคลึงกับภาพยนตร์ของยูนิเวอร์แซลมากเกินไป ฮินด์สจึงมอบหมายให้จิมมี่ แซงสเตอร์เขียนบทใหม่ในชื่อThe Curse of Frankensteinบทภาพยนตร์ของแซงสเตอร์สร้างความประทับใจให้แฮมเมอร์มากพอที่จะช่วยให้ภาพยนตร์เรื่องนี้หลุดพ้นจากกรอบการสร้างแบบเร่งด่วน และสร้างเป็นภาพยนตร์สีในที่สุด
แซงสเตอร์ส่งบทภาพยนตร์ของเขาให้ BBFC ตรวจสอบ ออเดรย์ ฟิลด์ รายงานเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 1956 ว่า:
เรากังวลเกี่ยวกับเนื้อหาของบทนี้ ซึ่งเน้นไปที่ความสยองขวัญและรายละเอียดที่น่าสยดสยองเกินกว่าที่เราจะยอมรับได้แม้แต่ในหมวด 'X' เกรงว่าเราไม่สามารถรับประกันได้ว่าเราจะสามารถอนุมัติภาพยนตร์ตามบทปัจจุบันได้ และควรส่งบทที่แก้ไขแล้วมาให้เราพิจารณา โดยควรลดความไม่พึงประสงค์โดยรวมลง[ 25 ]
แม้จะมีคำเตือนอย่างเข้มงวดจาก BBFC แต่ฮินด์สก็ยังคงควบคุมการถ่ายทำโดยใช้บทภาพยนตร์ที่ไม่เปลี่ยนแปลง[ 26 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย Terence Fisher โดยมีภาพลักษณ์ที่ดูดีเกินงบประมาณPeter Cushing ดาราโทรทัศน์ชาวอังกฤษ รับบทเป็นBaron Victor FrankensteinและChristopher Lee นักแสดงสมทบรับบทเป็น Creatureที่สูงใหญ่และดุร้ายด้วยงบประมาณ 65,000 ปอนด์ และทีมงานและนักแสดงที่จะกลายเป็นแกนหลักของภาพยนตร์เรื่องต่อๆ มา ภาพยนตร์สยองขวัญแนวโกธิคเรื่องแรกของ Hammer จึงเริ่มต้นการผลิต[ 26 ]การใช้สีช่วยส่งเสริมความโหดร้ายในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อน จนกระทั่งถึงThe Curse of Frankensteinภาพยนตร์สยองขวัญไม่เคยแสดงเลือดอย่างโจ่งแจ้ง หรือหากแสดงก็มักจะปกปิดด้วยภาพถ่ายขาวดำ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เลือดเป็นสีแดงสด และกล้องก็จับภาพนั้นไว้นาน
ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมหาศาล ไม่เพียงแต่ในสหราชอาณาจักรเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในสหรัฐอเมริกาด้วย ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดภาพยนตร์เลียนแบบมากมายจากหลายฝ่าย เช่นโรเจอร์ คอร์แมนและอเมริกัน อินเตอร์เนชั่นแนล พิค เจอร์ส (โดยเฉพาะซีรีส์ที่อิงจากผลงานของเอ็ดการ์ อัลลัน โพหรือที่รู้จักกันในชื่อ "Poe Cycle") นอกจากนี้ยังประสบความสำเร็จในทวีปยุโรปโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้กำกับและผู้ชมชาวอิตาลี
แดรกคิวลา
ความสำเร็จอย่างมหาศาลของภาพยนตร์เรื่องThe Curse of Frankensteinนำไปสู่ความต้องการสร้างภาคต่ออย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ในชื่อThe Revenge of Frankensteinและความพยายามที่จะนำแนวคิดของ Hammer มาใช้กับตัวละครสยองขวัญอีกตัวหนึ่ง แดรกคิวลาเคยเป็นตัวละครภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จสำหรับ Universal ในอดีต และสถานการณ์ลิขสิทธิ์นั้นซับซ้อนกว่ากรณีของแฟรงเกนสไตน์ ข้อตกลงทางกฎหมายระหว่าง Hammer และ Universal เสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2501 ซึ่งเป็นวันที่ถ่ายทำภาพยนตร์เสร็จสิ้นแล้ว และมีความยาวถึง 80 หน้า[ 27 ]

ในขณะเดียวกัน ข้อตกลงทางการเงินระหว่าง aap และ Hammer ก็ล้มเหลวเนื่องจากเงินที่ aap สัญญาไว้ไม่ได้มาถึง Hammer เริ่มมองหาทางเลือกอื่น และด้วยความสำเร็จของThe Curse of Frankensteinจึงได้เซ็นสัญญากับColumbia Picturesเพื่อจัดจำหน่ายThe Revenge of Frankensteinและภาพยนตร์อีกสองเรื่องจากข้อตกลงที่ผิดนัดกับ aap ได้แก่The Camp on Blood IslandและThe Snorkelความสำเร็จทางการเงินของ Hammer ยังหมายถึงการยุติการดำเนินงานของบริษัทจัดจำหน่ายภาพยนตร์แม่ Exclusive ทำให้ Hammer สามารถมุ่งเน้นไปที่การสร้างภาพยนตร์ได้[ 28 ]
การเขียนบทภาพยนตร์เรื่องแดร็กคิวลา ยังคงดำเนินต่อไป และฉบับร่างที่สองได้ถูกส่งไปยัง BBFC (คณะกรรมการจัดเรตภาพยนตร์แห่งสหราชอาณาจักร) ออเดรย์ ฟิลด์ ได้แสดงความคิดเห็นเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 1957 ว่า:
"สไตล์ที่หยาบคาย ไร้การศึกษา น่าขยะแขยง และหยาบโล้นของนายจิมมี่ แซงสเตอร์ไม่สามารถบดบังเศษซากของเรื่องราวสยองขวัญที่ดีได้ทั้งหมด แม้ว่ามันจะทำให้เกิดความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับการปฏิบัติก็ตาม [...] คำสาปของสิ่งนี้คือเลือดสีสันสดใส: ทำไมแวมไพร์ต้องกินเลอะเทอะกว่าใครๆ ด้วย? แน่นอนว่าจะต้องมีการระมัดระวังอย่างมากเกี่ยวกับฉากเลือด และแน่นอนว่างานปักหลักบางอย่างก็มากเกินไป" [ 29 ]
แม้ว่าThe Curse of Frankenstein จะประสบความสำเร็จ แต่ การจัดหาเงินทุนสำหรับDraculaกลับเป็นเรื่องยุ่งยาก Universal ไม่สนใจ[ 30 ]และการค้นหาเงินทุนในที่สุดก็ทำให้ Hammer กลับไปหา Eliot Hyman ของ aap ผ่านบริษัทอีกแห่งของเขาคือ Seven Arts (ซึ่งต่อมาได้ควบรวมกับWarner Bros.ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้สืบทอดสิทธิ์ของ aap ) แม้ว่าจะมีการร่างข้อตกลงขึ้น แต่ก็มีการกล่าวอ้างว่าข้อตกลงดังกล่าวไม่เคยเกิดขึ้นจริง และในที่สุดเงินทุนสำหรับDraculaก็มาจาก National Film Finance Council ( 33,000 ปอนด์ ) และส่วนที่เหลือมาจาก Universal เพื่อแลกกับสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายทั่วโลก[ 31 ]อย่างไรก็ตาม การวิจัยล่าสุดชี้ให้เห็นว่าประเด็นที่ว่าใครเป็นผู้ให้ทุนสนับสนุนDracula อย่างแท้จริง ยังคงไม่ชัดเจนนัก (ดู Barnett, 'Hammering out a Deal: The Contractual and Commercial Contexts of The Curse of Frankenstein (1957) and Dracula (1958)', Historical Journal of Film, Radio and Televisionเผยแพร่ทางออนไลน์เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2013)
ด้วยงบประมาณสุดท้าย 81,412 ปอนด์การถ่ายทำหลักของ Dracula เริ่มต้นขึ้นในวันที่ 11 พฤศจิกายน 1957 [ 32 ]ปีเตอร์ คุชชิง กลับมารับบทนำอีกครั้ง คราวนี้ใน บทบาทของ ด็อกเตอร์แวน เฮลซิงขณะที่คริสโตเฟอร์ ลี รับบทเป็นเคานต์แดร็กคูลา โดยมีเทเรนซ์ ฟิชเชอร์ เป็นผู้กำกับ และ เบอร์นาร์ด โรบินสันออกแบบฉากที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากฉบับดัดแปลงของยูนิเวอร์แซล อันที่จริงมันแตกต่างมากเสียจนผู้บริหารของแฮมเมอร์คิดจะจ่ายเงินให้เขาและหาผู้ออกแบบคนอื่นมาแทน[ 33 ]
ภาพยนตร์ เรื่องแดร็กคิวลาประสบความสำเร็จอย่างมหาศาล ทำลายสถิติรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศในสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา (ซึ่งออกฉายในชื่อHorror of Dracula ) แคนาดา และทั่วโลก เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 1958 หนังสือพิมพ์เดลีซีนีมาได้รายงานว่า:
"เนื่องจากภาพยนตร์ แดร็กคูล่าฉบับเทคนิคคัลเลอร์ของแฮมเมอร์ประสบความสำเร็จอย่างมากทั่วโลกยูนิเวอร์แซล-อินเตอร์เนชั่นแนล ผู้จัดจำหน่าย จึงได้โอนสิทธิ์ในการสร้างภาพยนตร์คลาสสิกทั้งหมดในคลังของพวกเขาใหม่ให้กับองค์กรของจิมมี่ คาร์เรราส"
การสร้างภาพลักษณ์แวมไพร์เขี้ยวแหลมในวัฒนธรรมสมัยนิยมลียังได้นำเสนอความเซ็กซี่ที่มืดมนและครุ่นคิดให้กับตัวละครอีกด้วย[ 34 ]นักวิชาการคริสโตเฟอร์ เฟรย์ลิงเขียนว่า “ แดรกคิวลาได้นำเสนอเขี้ยวแหลม คอนแทคเลนส์สีแดง เนินอก ไม้แหลมที่เตรียมไว้ และ – ในฉากเครดิตอันโด่งดัง – เลือดที่กระเด็นมาจากนอกจอลงบนโลงศพของเคานต์” [ 35 ]นิตยสารภาพยนตร์Empireจัดอันดับการแสดงของลีในบทแดรกคิวลาให้เป็นตัวละครในภาพยนตร์สยองขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลอันดับที่ 7 [ 36 ] ใน ปี 1960 ได้มีการปล่อยภาพยนตร์ภาคต่อเรื่องแรกในซีรีส์หลายเรื่อง คือThe Brides of Draculaโดยคูชิงกลับมารับบทแวน เฮลซิงอีกครั้ง แม้ว่าลีจะไม่ได้เล่นเป็นแดรกคิวลาอีกจนกระทั่งภาพยนตร์ เรื่อง Dracula: Prince of Darknessที่ออกฉายในปี 1966
มัมมี่
เมื่อตกลงกันได้แล้ว ผู้บริหารของแฮมเมอร์ก็มีสิทธิ์เลือกภาพยนตร์สยองขวัญชื่อดังของยูนิเวอร์แซล อินเตอร์เนชั่นแนล และเลือกที่จะสร้างใหม่ ได้แก่The Invisible Man , The Phantom of the OperaและThe Mummy's Handโดยทั้งหมดจะถ่ายทำเป็นสีที่สตูดิโอเบรย์ โดยทีมงานเดียวกันกับที่สร้างThe Curse of FrankensteinและDracula The Mummy (ชื่อที่ใช้สำหรับการสร้างใหม่ของThe Mummy's Handซึ่งรวมเอาองค์ประกอบเรื่องราวสำคัญจากภาคต่อสองภาคแรกคือThe Mummy's TombและThe Mummy's Ghost ) สร้างเสร็จในปี 1959, The Phantom of the Operaตามมาในปี 1962 และแฮมเมอร์ร่วมมือกับวิลเลียม คาสเซิลในการสร้างใหม่ของThe Old Dark Houseในปี 1963 ส่วน The Invisible Man นั้นไม่เคยถูกสร้างขึ้น
การถ่ายทำหลักของภาพยนตร์เรื่องThe Mummyเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492 และสิ้นสุดในวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2492 โดยมีปีเตอร์ คุชชิง (รับบทเป็นจอห์น แบนนิง) และคริสโตเฟอร์ ลี (รับบทเป็นคาริส มัมมี่) ร่วมแสดงอีกครั้ง และกำกับโดยเทเรนซ์ ฟิชเชอร์ จากบทภาพยนตร์ของจิมมี่ แซงสเตอร์ ภาพยนตร์เรื่องThe Mummyเข้าฉายทั่วไปเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2492 และทำลายสถิติรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศที่ ภาพยนตร์เรื่อง Dracula ทำไว้ เมื่อปีก่อน ทั้งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาเมื่อเข้าฉายในเดือนธันวาคม[ 37 ]
ภาคต่อ
บริษัท Hammer สร้างความสำเร็จอย่างต่อเนื่องโดยการนำภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จที่สุดมาสร้างเป็นซีรีส์ นี่เป็นแนวทางที่พวกเขาใช้ในการสร้าง ภาพยนตร์ของ Dick Bartonและยังคงใช้ต่อไปในภาพยนตร์สยองขวัญและภาพยนตร์ประเภทอื่นๆ
ควอเตอร์แมส
ความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องThe Quatermass Xperiment (ปี 1955; ใน ชื่อ The Creeping Unknownในสหรัฐอเมริกา) นำไปสู่ภาคต่ออีกสองภาค:
- ควอเตอร์แมส 2 (1957;ศัตรูจากอวกาศในสหรัฐอเมริกา)
- ควอเตอร์แมสและหลุม (1967;ห้าล้านปีสู่โลกในภาษาอังกฤษ)
นอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์สไตล์ ควอเตอร์แมส อีกสองเรื่อง:
- X ผู้ไม่รู้จัก (1956)
- มนุษย์หิมะสุดอัปลักษณ์ (ปี 1957;ในสหรัฐอเมริกาใช้ชื่อว่ามนุษย์หิมะสุดอัปลักษณ์แห่งเทือกเขาหิมาลัย ) – สร้างจากบทภาพยนตร์ของไนเจล นีล และกำกับโดย วาล เกสต์
แฟรงเกนสไตน์

ภาพยนตร์ภาคต่อของThe Curse of Frankenstein จำนวน 6 ภาค ออกฉายระหว่างปี 1958 ถึง 1974:
- การแก้แค้นของแฟรงเกนสไตน์ (1958)
- ความชั่วร้ายของแฟรงเกนสไตน์ (1964)
- แฟรงเกนสไตน์สร้างผู้หญิง (1967)
- แฟรงเกนสไตน์ต้องถูกทำลาย (1969)
- ความสยองขวัญของแฟรงเกนสไตน์ (1970)
- แฟรงเกนสไตน์กับปีศาจจากนรก (1974)
ภาพยนตร์ทั้งหมดนำแสดง โดยปี เตอร์ คุชชิงในบทบารอน แฟรงเกนสไตน์ ยกเว้นThe Horror of Frankenstein (ซึ่งไม่ใช่ภาคต่อ แต่เป็นการรีเมคแบบขำๆ ของThe Curse of Frankenstein ) ซึ่งราล์ฟ เบตส์รับบทนำThe Evil of Frankensteinนำแสดงโดยคุชชิง แต่เนื่องจากข้อตกลงที่ทำกับยูนิเวอร์แซลเพื่อเลียนแบบเรื่องราวแฟรงเกนสไตน์ในเวอร์ชันของพวกเขาอย่างใกล้ชิดมากขึ้น ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเล่าประวัติของบารอนในรูปแบบย้อนหลังซึ่งไม่เหมือนกับภาพยนตร์แฟรงเกนสไตน์ของแฮมเมอร์สองเรื่องก่อนหน้า และแสดงให้เห็นบุคลิกของบารอนที่แตกต่างออกไป ส่งผลให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำลายความต่อเนื่องตามลำดับเวลาของซีรีส์อย่างถาวร ภาพยนตร์แต่ละเรื่องในซีรีส์ต่อมามีองค์ประกอบที่ไม่เกี่ยวข้องกับ (หรือขัดแย้งอย่างชัดเจน) เหตุการณ์ในภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้า ในขณะที่ลักษณะของบารอนของคุชชิงแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละเรื่อง ส่งผลให้ซีรีส์นี้ไม่ดำเนินไปเป็นวงจรการเล่าเรื่องที่สมบูรณ์ในตัวเอง[ 38 ]
เดวิด พราวส์เป็นนักแสดงเพียงคนเดียวที่รับบทเป็นสัตว์ประหลาดถึงสองครั้งในภาพยนตร์ชุดแฟรงเกนสไตน์ของแฮมเมอร์ โดยเขากลับมารับบทเดิมจากเรื่องThe Horror of Frankensteinในเรื่องFrankenstein and the Monster from Hell
นอกจากนี้ Hammer ยังผลิตตอนนำร่องความยาวครึ่งชั่วโมงชื่อTales of Frankenstein (1958) ซึ่งตั้งใจจะฉายรอบปฐมทัศน์ทางโทรทัศน์ของอเมริกา แต่ไม่ได้รับการอนุมัติให้ฉายจริง อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันมีวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีAnton Diffringรับบทเป็น Baron Frankenstein แทน Cushing [ 39 ]
แดรกคิวลา

ภาพยนตร์ภาคต่อของแดรกคูลา จำนวน 8 ภาค ออกฉายระหว่างปี 1960 ถึง 1974:
- เจ้าสาวของแดร็กคูล่า (1960)
- แดรกคิวลา: เจ้าชายแห่งความมืด (1966)
- แดรกคิวลาฟื้นคืนชีพจากหลุมศพ (1968)
- ลิ้มรสโลหิตของแดร็กคิวลา (1970)
- รอยแผลเป็นของแดรกคูล่า (1970)
- แดรกคูล่า ค.ศ. 1972 (1972)
- พิธีกรรมซาตานของแดร็กคิวลา (ปี 1973;ในสหรัฐอเมริกาใช้ชื่อว่า เคานต์แดร็กคิวลาและเจ้าสาวแวมไพร์ของเขา )
- ตำนานแวมไพร์ทองคำทั้ง 7 (ปี 1974;ในสหรัฐอเมริกาใช้ชื่อว่า The 7 Brothers Meet Dracula ) โดยมี จอห์น ฟอร์บส์-โรเบิร์ตสัน รับบทเป็นแดร็กคิวลา แทนที่คริสโตเฟอร์ ลี
ปีเตอร์ คุชชิงปรากฏตัวในภาคต่อสามภาคแรกและสามภาคสุดท้าย (โดยใช้ฟุตเทจจากภาพยนตร์เก่าในDracula: Prince of Darkness ด้วย ) คริสโตเฟอร์ ลีปรากฏตัวในภาคต่อทุกภาค ยกเว้นภาคแรกและภาคสุดท้าย ภาคต่อห้าภาคแรกเป็นภาคต่อโดยตรงจากภาพยนตร์ต้นฉบับThe Brides of Draculaไม่ได้มีแดร็กคิวลา แต่ก็ยังถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ เนื่องจากปีเตอร์ คุชชิงกลับมารับบทเป็นด็อกเตอร์แวน เฮลซิง และต่อสู้กับแวมไพร์บารอนไมน์สเตอร์ ( เดวิด พีล ) และภาพยนตร์เรื่องนี้มีการอ้างอิงถึงภาพยนตร์ต้นฉบับปี 1958 หลายครั้งคริสโตเฟอร์ ลีกลับมารับบทแดร็กคิวลาในภาพยนตร์หกภาคถัดมา ซึ่งใช้ความชาญฉลาดในการหาวิธีใหม่ๆ ในการชุบชีวิตเคานต์ มีเพียงฟุตเทจจากภาพยนตร์เก่าของคุชชิงเท่านั้นที่ใช้ในDracula: Prince of Darknessและเขาจะไม่กลับมาในซีรีส์แดร็กคิวลาอีกจนกระทั่งDracula AD 1972 แฮมเมอร์เพิ่มความรุนแรงและฉากเลือดสาดในScars of Draculaเพื่อพยายามปรับภาพลักษณ์ตัวละครให้ดึงดูดผู้ชมรุ่นใหม่ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ไม่ดีนัก ทำให้ต้องเปลี่ยนสไตล์ในภาพยนตร์อีกสามเรื่องที่เหลือDracula AD 1972และThe Satanic Rites of Draculaไม่ได้เป็นภาพยนตร์ย้อนยุคเหมือนเรื่องก่อนๆ แต่มีฉากหลังเป็นลอนดอนในยุค 1970 โดยปีเตอร์ คุชชิง ปรากฏตัวในทั้งสองเรื่องในไทม์ไลน์ใหม่ รับบทเป็นศาสตราจารย์ลอร์ริเมอร์ แวน เฮลซิง และยังรับบทเป็นปู่ของเขาเอง (ลอว์เรนซ์ แวน เฮลซิง) ในฉากเปิดเรื่องของภาพยนตร์เรื่องแรก คุชชิงกลับมารับบทศาสตราจารย์แวน เฮลซิงเป็นครั้งสุดท้ายในภาพยนตร์สยองขวัญ/ศิลปะการต่อสู้เรื่องThe Legend of the 7 Golden Vampiresซึ่งคราวนี้มีฉากหลังอยู่ในปี 1904 เป็นหลัก
คริสโตเฟอร์ ลี รู้สึกผิดหวังมากขึ้นเรื่อยๆ กับทิศทางที่ตัวละครถูกนำเสนอ และกับคุณภาพของบทภาพยนตร์ในภาคหลังๆ ที่แย่ลง แม้ว่าเขาจะปรับปรุงบทเหล่านั้นเล็กน้อยด้วยตัวเองโดยการเพิ่มบทพูดจากนวนิยายต้นฉบับเข้าไปก็ตาม ลีพูดอย่างน้อยหนึ่งประโยคจาก นวนิยายของ แบรห์ม สโตเกอร์ในภาพยนตร์แดร็กคิวลาทุกเรื่องที่เขาปรากฏตัว ยกเว้นเรื่องDracula: Prince of Darknessที่เคานต์ไม่ได้พูดอะไรเลย (ลีอ้างซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเขารู้สึกตกใจกับบทพูดของตัวเองในภาพยนตร์เรื่องนั้นและปฏิเสธที่จะพูด แต่จิมมี่ แซงสเตอร์โต้แย้งว่าไม่มีบทพูดใดๆ เขียนไว้สำหรับตัวละครนั้น) เขายังเป็นกังวลเกี่ยวกับการถูกจำกัดบทบาท และหลังจากถ่ายทำThe Satanic Rites of Draculaเขาก็ลาออกจากซีรีส์ในที่สุด จอห์น ฟอร์บส์-โรเบิร์ตสันรับบทเป็นเคานต์เป็นครั้งสุดท้าย
มัมมี่
ภาพยนตร์เรื่อง The Mummyมีภาคต่อออกมา 3 ภาคออกฉายระหว่างปี 1964 ถึง 1971:
- คำสาปแห่งสุสานมัมมี่ (1964)
- ผ้าห่อศพมัมมี่ (1967)
- เลือดจากสุสานมัมมี่ (1971)
ปีเตอร์ คุชชิงและคริสโตเฟอร์ ลีไม่ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ภาคต่อของมัมมี่เลยสักเรื่อง เนื่องจากภาพยนตร์ทั้งสามภาคมีเนื้อเรื่องและตัวละครที่ไม่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ปี 1959 และถูกลดระดับให้เป็นภาพยนตร์รอง เพราะในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ภาพยนตร์ของแฮมเมอร์มักถูกสร้างมาเพื่อฉายควบคู่กันบ่อยครั้งที่ภาพยนตร์สองเรื่องจะถูกถ่ายทำต่อเนื่องกันโดยใช้ฉากและเครื่องแต่งกายเดียวกันเพื่อประหยัดค่าใช้จ่าย จากนั้นภาพยนตร์แต่ละเรื่องจะถูกฉายในรอบฉายคู่แยกกันเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ชมสังเกตเห็นการนำกลับมาใช้ใหม่ เช่น ในเรื่องThe Plague of the ZombiesและThe Reptile (ทั้งสองเรื่องปี 1966) ส่วน The Curse of the Mummy's Tomb เป็นภาพยนตร์สนับสนุนของ The Gorgonซึ่งมีชื่อเสียงมากกว่าเล็กน้อยขณะที่The Mummy's Shroudเป็นภาพยนตร์รองของFrankenstein Created Woman
ภาพยนตร์ เรื่อง Blood from the Mummy's Tombเป็นการดัดแปลงนวนิยาย เรื่อง The Jewel of Seven Starsของ Bram Stoker ในยุคปัจจุบัน โดยมี Valerie Leon รับบท เป็นเจ้าหญิงอียิปต์ที่กลับชาติมาเกิด แทนที่จะเป็นมัมมี่ นวนิยายเรื่องเดียวกันนี้ยังเป็นพื้นฐานของภาพยนตร์เรื่อง The Awakening ในปี 1980 ที่นำแสดงโดย Charlton Hestonและภาพยนตร์ที่ออกฉายในรูปแบบวิดีโอโดยตรงในภายหลังเรื่อง Bram Stoker's Legend of the Mummyที่นำแสดงโดย Lou Gossett Jr.
ภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ
ภาพยนตร์สยองขวัญ
ภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องอื่นๆ ที่ผลิตโดย Hammer ได้แก่:
- ภาพยนตร์เรื่อง The Hound of the Baskervilles (1959) นำแสดงโดยปีเตอร์ คุชชิง ในบทเชอร์ล็อก โฮล์มส์
- ชายผู้สามารถหลอกความตายได้ (1959)
- สองด้านของดร.เจคิลล์ (ปี 1960; ออกอากาศทางโทรทัศน์ในสหรัฐอเมริกาในชื่อ House of Fright ) เป็นเวอร์ชันหนึ่งของเรื่องสั้น "กรณีแปลกประหลาดของดร.เจคิลล์และมิสเตอร์ไฮด์" ของโรเบิร์ต ลูอิส สตีเวนสัน
- คำสาปของมนุษย์หมาป่า (1961) ภาพยนตร์มนุษย์หมาป่าเรื่องเดียวของแฮมเมอร์ และเป็นบทบาทนำครั้งแรกของโอลิเวอร์ รีด
- เงาของแมว (1961)
- เดอะ แฟนทอม ออฟ เดอะ โอเปร่า (1962) นำแสดงโดยเฮอร์เบิร์ต ลอม
- ภาพยนตร์เรื่อง The Gorgon (1964) นำแสดงโดยปีเตอร์ คูชิงและคริสโตเฟอร์ ลี อีกครั้ง
- ภาพยนตร์เรื่อง The Witches (1966) นำแสดงโดยโจน ฟอนเท น
- โรคระบาดซอมบี้ (1966) กำกับโดย จอห์น กิลลิง
- สัตว์เลื้อยคลาน (1966) กำกับโดย จอห์น กิลลิง
- ราสปูติน พระบ้า (1966)
- ภาพยนตร์เรื่อง The Devil Rides Out (1968) ดัดแปลงจากนวนิยายของเดนนิส วีทลีย์
- ภาพยนตร์เรื่อง Countess Dracula (1971) กำกับโดย ปีเตอร์ ซาสดี สร้างจากเรื่องราวเกี่ยวกับ "เคาน์เตสโลหิต"เอลิซาเบธ บาโธรี
- ภาพยนตร์เรื่อง Hands of the Ripper (1971) ซึ่งกำกับโดยปีเตอร์ ซาสดี เช่นกัน เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับลูกสาวของแจ็คเดอะริปเปอร์
- ดร.เจคิลล์และซิสเตอร์ไฮด์ (1971) เป็นอีกเวอร์ชันหนึ่งของของโรเบิร์ต ลูอิส สตีเวนสันเรื่อง ดร.เจคิลล์และมิสเตอร์ไฮด์โดยครั้งนี้เป็นการสลับเพศกัน
ภาพยนตร์แวมไพร์
นอกจาก ซีรีส์ แดรกคิวลา แล้ว แฮมเมอร์ยังผลิตภาพยนตร์สยองขวัญเกี่ยวกับแวมไพร์อีกหลายเรื่อง ได้แก่:
- จูบแห่งแวมไพร์ (ปี 1962;จูบแห่งความชั่วร้ายในทีวีสหรัฐฯ) กำกับโดยดอน ชาร์ป
- ละครสัตว์แวมไพร์ (1972) กำกับโดยโรเบิร์ต ยัง
- กัปตันโครโนส นักล่าแวมไพร์ (1974) กำกับโดยไบรอัน เคลเมนส์
นอกจากนี้ Hammer ยังสร้างภาพยนตร์ไตรภาคที่ไม่เป็นทางการ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ " ไตรภาคคาร์นสไตน์ " โดยอิงจากนวนิยายแวมไพร์เรื่องแรกๆ ของเชอริแดน เลอ ฟานู เรื่อง คาร์มิลลาซึ่งเขียนบทโดยทิวดอร์ เกตส์ นักเขียนหน้าใหม่ ภาพยนตร์เหล่านี้ได้แก่:
- ภาพยนตร์เรื่อง The Vampire Lovers (1970) นำแสดงโดยอิงกริด พิตต์ นักแสดงชาวโปแลนด์ ในบทบาทนำ และกำกับโดยรอย วอร์ด เบเกอร์
- Lust for a Vampire (1971, To Love a Vampireทางทีวีสหรัฐฯ) กำกับโดยจิมมี่ แซงสเตอร์
- แฝดแห่งความชั่วร้าย (1971) กำกับโดยจอห์น ฮอฟ
ภาพยนตร์ระทึกขวัญเชิงจิตวิทยา
ควบคู่ไปกับการผลิตภาพยนตร์สยองขวัญแนวโกธิคในช่วงทศวรรษ 1960 แฮมเมอร์ได้สร้างภาพยนตร์ชุดที่รู้จักกันในชื่อ "มินิฮิตช์ค็อก " ซึ่งส่วนใหญ่เขียนบทโดยจิมมี่ แซงสเตอร์และกำกับโดยเฟรดดี้ ฟรานซิสและเซธ โฮลต์ภาพยนตร์ระทึกขวัญทุนต่ำเหล่านี้ มักเป็นภาพขาวดำ สร้างขึ้นในรูปแบบของLes Diaboliques (1955) แม้ว่าจะมักถูกนำไปเปรียบเทียบกับPsycho ในเวลาต่อมามากกว่า ภาพยนตร์ระทึกขวัญลึกลับชุดนี้ ซึ่งทุกเรื่องมีตอนจบหักมุมประกอบด้วย:
- รสชาติแห่งความหวาดกลัว (ปี 1961;สครีมแห่งความหวาดกลัวในสหรัฐอเมริกา)
- บ้าคลั่ง (1963)
- หวาดระแวง (1963)
- ฝันร้าย (1964)
- ฮิสทีเรีย (1965)
- แฟนติก (ปี 1965;ในสหรัฐอเมริกาใช้ชื่อว่า ตายซะ! ตายซะ! ที่รักของฉัน! )
- พี่เลี้ยงเด็ก (1965)
- เครสเซนโด (1970)
- ความกลัวในยามค่ำคืน (1972) [ 40 ]
- ปีศาจแห่งจิตใจ (1972)
- ตรงไปเรื่อยๆ จนถึงเช้า (1972)
นอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์ระทึกขวัญแบบดั้งเดิมอีกหลายเรื่อง เช่น:
- ดิ สนอร์เกิล (1958)
- หนังสือเดินทางสู่ประเทศจีน (1960) ภาพยนตร์ระทึกขวัญในยุคสงครามเย็น
- การรักษาแบบเต็มรูปแบบ (1960)
ภาพยนตร์ยุคก่อนประวัติศาสตร์
บริษัท Hammer ประสบความสำเร็จบ้างกับภาพยนตร์ที่ดำเนินเรื่องใน (หรือมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับ) โลกยุคก่อนประวัติศาสตร์/โบราณ ซึ่งรวมถึง:
- ภาพยนตร์เรื่อง She (1965) สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของเอช. ไรเดอร์ แฮกการ์ดนำแสดงโดยเออร์ซูลา แอนเดรสและจอห์น ริชาร์ดสันร่วมกับ คูชิง และ ลี
- หนึ่งล้านปีก่อนคริสตกาล (1966) นำแสดงโดยราเคล เวลช์และ จอห์น ริชาร์ดสัน
- ภาพยนตร์เรื่อง Slave Girls (ปี 1967; Prehistoric Women in the US) นำแสดงโดยมาร์ติน เบสวิค
- ราชินีไวกิ้ง (1967)
- การแก้แค้นของเธอ (1967)
- ภาพยนตร์เรื่อง The Lost Continent (1968) นำแสดงโดยเอริค พอร์เตอร์ดัดแปลงจากนวนิยาย อีกเรื่อง ของ เดนนิส วีทลีย์
- เมื่อไดโนเสาร์ครองโลก (1970) กำกับโดยวาล เกสต์
- สิ่งมีชีวิตที่โลกลืมเลือน (1971) กำกับโดยดอน แชฟฟีย์
ภาพยนตร์สงคราม
แฮมเมอร์สร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับสงครามหลายเรื่องตลอดหลายปีที่ผ่านมา:
- ดาบปลายปืนเหล็ก (1957)
- ค่ายบนเกาะเลือด (1958)
- สิบวินาทีสู่ขุมนรก (1959)
- ศัตรูเมื่อวานนี้ (1959)
- ความลับแห่งเกาะโลหิต (1965)
ตลก
บริษัท Hammer ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักในด้านภาพยนตร์ตลก แต่พวกเขาก็สร้างภาพยนตร์แนวนี้จำนวนหนึ่งในช่วงทศวรรษ 1950 และต้นทศวรรษ 1960 ก่อนจะกลับมาสร้างภาพยนตร์แนวนี้อีกครั้งในทศวรรษ 1970:
- ขึ้นลำธาร (1958) และภาคต่อ ขึ้นลำธารอีกแห่ง (1958)
- ฉันแค่ถามเฉยๆ! (1958)
- อย่าตื่นตระหนกไปเถอะพวก! (1959)
- ลูกเป็ดขี้เหร่ (1959)
- ระวังตัวด้วยนะ กะลาสี! (1961)
- วันหยุดสุดสัปดาห์กับลูลู (1961)
- บ้านมืดหลังเก่า (1963)
- ภาพยนตร์เรื่อง The Anniversary (1968) นำแสดงโดยเบ็ตต์ เดวิส
นิยายวิทยาศาสตร์
บางครั้ง Hammer ก็สร้างภาพยนตร์แนววิทยาศาสตร์ ตัวอย่างที่โดดเด่นได้แก่:
- ผู้ถูกสาปแช่ง (1963)
- มูนซีโร่ทู (1969)
นักดาบผจญภัย
บริษัท Hammer ได้ผลิต ของเล่นแนวผจญภัยดาบจำนวนมากรวมถึง:
- บุรุษแห่งป่าเชอร์วูด (1954)
- ดาบแห่งป่าเชอร์วูด (1960)
- ภาพยนตร์เรื่อง The Pirates of Blood River (1961) ภาพยนตร์ผจญภัยผจญภัย นำแสดงโดย คริสโตเฟอร์ ลี
- กัปตันเคล็ก (ปี 1962;ในสหรัฐอเมริกาใช้ชื่อ Night Creatures ) ภาพยนตร์ผจญภัยนำแสดงโดย ปีเตอร์ คุชชิง และ โอลิเวอร์ รีด
- ดาบสีแดง (1963)
- ภาพยนตร์ผจญภัยย้อนยุคเรื่อง The Devil-Ship Pirates (1964) นำแสดงโดย คริสโตเฟอร์ ลี และแบร์รี วอร์เรน
- ความท้าทายสำหรับโรบินฮู้ด (1967)
ภาพยนตร์ผจญภัยจักรวรรดิ
บริษัท Hammer ประสบความสำเร็จบ้างกับภาพยนตร์ที่ดำเนินเรื่องในจักรวรรดิอังกฤษ เช่น:
- เดอะ สแตรงเกลอร์ส ออฟ บอมเบย์ (1959)
- ความน่าสะพรึงกลัวของแก๊งโจร (1961)
- โจรแห่งกันดาฮาร์ (1965)
ภาพยนตร์อาชญากรรม
- Hell is a City (1959) ภาพยนตร์ระทึกขวัญแนวอาชญากรรม นำแสดงโดย สแตนลีย์ เบเกอร์
- อย่ารับขนมหวานจากคนแปลกหน้า (ปี 1960;ในสหรัฐอเมริกาใช้ชื่อว่า Never Take Candy from a Stranger ) เป็นภาพยนตร์ดราม่าเกี่ยวกับความรุนแรงต่อเด็ก นำแสดงโดย แพทริค อัลเลนและเฟลิกซ์ ไอลเมอร์
- เงินสดตามสั่ง (1961)
เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2511 บริษัท Hammer ได้รับรางวัลQueen's Award to Industryเพื่อเป็นการยกย่องผลงานที่มีต่อเศรษฐกิจของอังกฤษ พิธีมอบรางวัลจัดขึ้นที่บันไดของฉากปราสาทแดรกคูลา ณสตูดิโอ Pinewoodในระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องDracula Has Risen from the Grave [ 41 ]
การผลิตภาพยนตร์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
ภาพยนตร์ของ Hammer Films ประสบความสำเร็จส่วนหนึ่งจากการนำเสนอเนื้อหาที่รุนแรงและเกี่ยวกับเรื่องเพศ ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เมื่อภาพยนตร์ฮอลลีวูดอย่างBonnie and Clyde , Rosemary's BabyและThe Wild Bunch ออก ฉาย สตูดิโอ Hammer Films ก็ต้องดิ้นรนเพื่อรักษาตำแหน่งในตลาดRosemary's BabyของRoman Polanskiเป็นตัวอย่างที่ประสบความสำเร็จของหนังสยองขวัญเชิงจิตวิทยาในขณะที่Bonnie and ClydeและThe Wild Bunchนำเสนอฉากเลือดสาดที่โจ่งแจ้งกว่า และมีการจัดฉากอย่างเชี่ยวชาญกว่าภาพยนตร์ของ Hammer Films ในขณะเดียวกันNight of the Living Dead (1968) ของGeorge A. Romeroก็ได้สร้างมาตรฐานใหม่สำหรับความรุนแรงที่โจ่งแจ้งในภาพยนตร์สยองขวัญ
ในปี พ.ศ. 2512 โทนี่ ฮินด์ส ลาออกจากคณะกรรมการบริหารของแฮมเมอร์และเกษียณจากวงการ[ 42 ]แฮมเมอร์ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไปหากไม่มีเขา แฮมเมอร์ตอบสนองต่อความเป็นจริงใหม่ด้วยการนำนักเขียนและผู้กำกับใหม่เข้ามา ทดสอบตัวละครใหม่ และพยายามฟื้นฟูภาพยนตร์แวมไพร์และแฟรงเกนสไตน์ด้วยแนวทางใหม่ ๆ ในการนำเสนอเนื้อหาที่คุ้นเคย (ตัวอย่างเช่น ภาพยนตร์เรื่องFrankenstein and the Monster from Hell ในปี พ.ศ. 2517 มีฉากที่บารอนเหยียบสมองมนุษย์ที่ถูกทิ้ง)
อย่างไรก็ตาม บริษัทก็ตระหนักได้ในไม่ช้าว่า หากพวกเขาไม่สามารถสร้างภาพยนตร์ที่โหดร้ายเท่ากับภาพยนตร์อเมริกันเรื่องใหม่ๆ ได้ พวกเขาก็สามารถทำตามกระแสภาพยนตร์ยุโรปในยุคนั้นได้ โดยหันมาเน้นเนื้อหาทางเพศในภาพยนตร์ของตนแทน
ในขณะที่สตูดิโอยังคงยึดมั่นในฉากหลังยุคสมัยเดิมในภาพยนตร์เรื่องVampire Circus ที่ออกฉายในปี 1971 แต่ ภาพยนตร์เรื่อง Dracula AD 1972และThe Satanic Rites of Dracula (1973) กลับละทิ้งฉากหลังยุคสมัยเดิมเพื่อแสวงหาฉากหลังยุคปัจจุบันและบรรยากาศแบบ " ลอนดอนยุครุ่งเรือง " The Satanic Rites of Draculaซึ่งในตอนนั้นใช้ชื่อว่าDracula is Dead... and Well and Living in Londonได้แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงไปสู่การล้อเลียนตัวเองตามที่ชื่อเรื่องได้บอกใบ้ไว้ โดยมีอารมณ์ขันปรากฏอยู่ในบทภาพยนตร์ ซึ่งลดทอนความรู้สึกสยองขวัญลงไป ภาพยนตร์สองเรื่องหลังนี้ไม่ประสบความสำเร็จและถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักไม่เพียงแต่จากนักวิจารณ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึง ตัว คริสโตเฟอร์ ลีเองด้วย ที่ปฏิเสธที่จะปรากฏตัวในภาพยนตร์แดร็กคิวลาเรื่องอื่นๆ หลังจากนั้น ในการแถลงข่าวเมื่อปี 1973 เพื่อประกาศภาพยนตร์เรื่อง Dracula is Dead... and Well and Living in Londonลีกล่าวว่า:
“ผมทำมันด้วยความไม่เต็มใจ... ผมคิดว่ามันไร้สาระ ผมนึกคำคุณศัพท์ได้ยี่สิบคำ – ไร้สาระ ไร้จุดหมาย น่าขัน มันไม่ใช่หนังตลก แต่ชื่อเรื่องมันตลก ผมไม่เห็นประโยชน์อะไรเลย” [ 43 ]
การดัดแปลงเป็นรายการโทรทัศน์
ในช่วงเวลานั้น Hammer Films ประสบความสำเร็จทางด้านการค้ากับผลงานที่แตกต่างไปจากเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสร้างภาพยนตร์จากซีรีส์ตลกสถานการณ์ทางโทรทัศน์ของอังกฤษหลายเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งซีรีส์On the Buses ทางช่อง ITV (1971) ภาพยนตร์ภาคแยกเรื่องแรกนี้ทำรายได้ในประเทศสูงสุดของ Hammer ในช่วงทศวรรษ 1970 และได้รับความนิยมมากพอที่จะสร้างภาคต่ออีกสองภาค คือMutiny on the Buses (1972) และHoliday on the Buses (1973) ซึ่งทำให้ Hammer กลับมาใช้แนวทางเดิมก่อนที่จะสร้างภาพยนตร์สยองขวัญ คือการดัดแปลงรายการโทรทัศน์มาเป็นภาพยนตร์เช่นเดียวกับที่เคยทำกับPC 49และDick Barton
การดัดแปลงอื่นๆ ได้แก่:
- คนใกล้ชิดที่สุด (1972)
- นั่นคืองานศพของคุณ (1972)
- รักเพื่อนบ้าน (1973)
- ชายผู้อยู่บนสุด (1973)
- ชายผู้รักบ้าน (1974)
ภาพยนตร์รอบสุดท้าย
ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 แฮมเมอร์สร้างภาพยนตร์น้อยลง และพยายามที่จะหลีกหนีจากภาพยนตร์สยองขวัญแนวโกธิคที่ไม่ได้รับความนิยมในขณะนั้น ซึ่งเป็นสิ่งที่สตูดิโอสร้างชื่อเสียงมา ภาพยนตร์เรื่องThe Legend of the 7 Golden Vampires (1974) ซึ่งเป็นการร่วมผลิตกับShaw Brothersของฮ่องกงที่พยายามผสมผสานความสยองขวัญในแบบฉบับของแฮมเมอร์เข้ากับแนวศิลปะการต่อสู้ ที่ได้รับความนิยมในขณะนั้น และTo the Devil a Daughter (1976) ซึ่งเป็นการดัดแปลงจากนวนิยายของเดนนิส วีทลีย์ เรื่องที่สามของพวกเขา ต่างก็ประสบความสำเร็จพอสมควรในบ็อกซ์ออฟฟิศของสหราชอาณาจักร แต่แฮมเมอร์ไม่สามารถใช้ประโยชน์จากความสำเร็จเหล่านั้นได้ เนื่องจากกำไรส่วนใหญ่ตกไปอยู่ในมือของผู้สนับสนุนทางการเงินรายอื่น
Hammer Films ดิ้นรนต่อไปตลอดช่วงทศวรรษ 1970 ก่อนที่จะล้มละลายในปี 1979 [ 42 ]ผลงานการผลิตครั้งสุดท้ายของ Hammer ในปี 1979 คือการสร้างใหม่ของ ภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่อง The Lady VanishesของAlfred Hitchcock ในปี 1938 ซึ่งนำแสดงโดยElliott GouldและCybill Shepherd [ 44 ] (สารานุกรมภาพยนตร์อังกฤษได้บรรยายถึงภาพยนตร์ที่สร้างใหม่นี้ว่า "ไร้สาระและไร้เสน่ห์อย่างที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้") [ 45 ]
ความพยายามที่จะฟื้นคืนชีพ
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2536 มีรายงานว่าRichardและLauren Shuler Donnerได้ซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ 200 เรื่องจากคลังภาพยนตร์ของ Hammer จากRoy Skeggs ผู้ถือลิขสิทธิ์ โดยมีเจตนาที่จะนำมาสร้างใหม่เป็นภาพยนตร์และโทรทัศน์[ 46 ]เดือนต่อมามีรายงานว่าWarner Bros.ได้เซ็นสัญญากับ Donners เพื่อพัฒนาโครงการ Hammer ใหม่[ 47 ]ภาพยนตร์ Hammer ที่วางแผนจะสร้างใหม่เรื่องแรกคือThe Quatermass Xperiment ฉบับรีเมค มูลค่า 40-50 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ โดยใช้ชื่อว่าXperimentเขียนบทโดยDan O'Bannon และคาด ว่าSean ConneryหรือAnthony Hopkinsจะรับบทเป็นBernard Quatermassนอกจากนี้ยังมีการสร้างQuatermass 2และQuatermass and the Pit ฉบับรีเมค และอาจมีภาคต่อหากXperimentประสบความสำเร็จ[ 48 ] [ 49 ]นอกจากการสร้าง ซีรีส์ Quatermass ขึ้นใหม่แล้ว Donners ยังวางแผนที่จะสร้างThe Devil Rides Out , Stolen FaceและTaste of Fearฉบับ รีเมคอีกด้วย [ 49 ] [ 48 ]นอกจากการสร้างภาพยนตร์เรื่อง Hammer ที่มีอยู่แล้วขึ้นมาใหม่ ตระกูลดอนเนอร์ยังวางแผนที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องใหม่ภายใต้ชื่อ Hammer เช่น การดัดแปลงนวนิยายเรื่องThe Hiss ของแอนดรูว์ ลอว์เรนซ์ ในชื่อHideous Whispersซึ่งมีกำหนดกำกับโดยริชาร์ด ดอนเนอร์, Psychic Detectiveและภาพยนตร์ที่กำกับโดยจอห์น ฮอฟใน ชื่อ Children of the Wolf [ 49 ] [ 48 ]นอกจากนี้ยังมีแผนสำหรับซีรีส์รวมเรื่องสั้นสไตล์Twilight Zoneในชื่อThe Haunted House of Hammerโดยมีแผนจะสร้าง 44 ตอน ตอนละหนึ่งชั่วโมง โดย 22 ตอนจะถ่ายทำในสหราชอาณาจักรและอีก 22 ตอนจะถ่ายทำในสหรัฐอเมริกา[ 49 ] ในที่สุด แม้จะมีความสนใจจากทั้งสื่อและวอร์เนอร์ บราเธอร์ส แต่สุดท้ายแล้วข้อตกลงนี้ก็ไม่ ได้เกิดขึ้นจริง และการฟื้นฟู Hammer ก็ถูกยกเลิกไป[ 48 ]
การฟื้นคืนชีพของแบรนด์ (ปี 2007 – ปัจจุบัน)
ในช่วงทศวรรษ 2000 แม้ว่าบริษัทดูเหมือนจะอยู่ในช่วงจำศีล แต่ก็มีการประกาศโครงการใหม่ๆ ออกมาอย่างต่อเนื่อง ตัวอย่างเช่น ในปี 2003 สตูดิโอประกาศแผนที่จะร่วมงานกับบริษัท Pictures in Paradise จากออสเตรเลียเพื่อพัฒนาภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องใหม่สำหรับตลาดดีวีดีและโรงภาพยนตร์ เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2007 มีการประกาศว่าโปรดิวเซอร์ชาวดัตช์John De Molได้ซื้อสิทธิ์ของ Hammer Films ผ่านบริษัทลงทุนส่วนตัว Cyrte Investments ของเขา นอกเหนือจากการถือครองสิทธิ์ในภาพยนตร์ Hammer มากกว่า 300 เรื่องแล้ว บริษัทของ De Mol ยังวางแผนที่จะเริ่มต้นสตูดิโอใหม่อีกครั้ง ตามบทความในVarietyที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการทำธุรกรรมดังกล่าว Hammer Films ใหม่จะบริหารงานโดยอดีตผู้บริหารของ Liberty Global อย่างSimon Oakesและ Marc Schipper นอกจากนี้ Guy East และNigel Sinclairจาก Spitfire Pictures ในลอสแอนเจลิสจะเข้าร่วมผลิตภาพยนตร์สยองขวัญหรือระทึกขวัญปีละสองถึงสามเรื่องให้กับสตูดิโอในสหราชอาณาจักรแห่งนี้ ผลงานชิ้นแรกภายใต้เจ้าของใหม่คือBeyond the Raveเรื่องราวแวมไพร์ร่วมสมัย ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ออนไลน์ฟรีเฉพาะบน Myspace ในเดือนเมษายน 2551 ในรูปแบบซีรีส์ 20 ตอน ตอนละ 4 นาที
บริษัทเริ่มถ่ายทำภาพยนตร์สยองขวัญ/ระทึกขวัญเรื่องใหม่ในเคาน์ตีโดเนกัลในปี 2008 โดยได้รับการสนับสนุนจากคณะกรรมการภาพยนตร์ไอริชภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่าWake Woodและมีกำหนดฉายในสหราชอาณาจักรในฤดูใบไม้ร่วงปี 2009 [ 50 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตร่วมกับบริษัท Solid Entertainment ของสวีเดน ผู้สร้างภาพยนตร์แวมไพร์เรื่องFrostbiten ซึ่งเป็นการแสดงความเคารพต่อภาพยนตร์แวมไพร์ของ Hammer และอื่นๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักร/ไอร์แลนด์แบบจำกัดในเดือนมีนาคม 2011 ในช่วงฤดูร้อนปี 2009 Hammer ได้ผลิต ภาพยนตร์ ระทึกขวัญ เรื่อง The Residentในสหรัฐอเมริกากำกับและร่วมเขียนบทโดยผู้กำกับชาวฟินแลนด์Antti JokinenและนำแสดงโดยHilary Swank , Jeffrey Dean MorganและChristopher Lee [ 51 ] [ 52 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 ในปี พ.ศ. 2553 Hammer ร่วมกับOverture FilmsและRelativity Mediaได้ปล่อย ภาพยนตร์ เรื่อง Let Me Inซึ่งเป็นการรีเมคภาพยนตร์แวมไพร์สวีเดนเรื่องLet the Right One In [ 53 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2553 มีการประกาศว่า Hammer ได้ซื้อ บทภาพยนตร์ Wakeซึ่งเขียนโดย Chris Borrelli สำหรับภาพยนตร์แอ็คชั่นที่จะกำกับโดยผู้กำกับชาวเดนมาร์กKasper Barfoed [ 54 ] ใน เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555 ภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง The Woman in Blackโดย Hammer และ Alliance Films ได้ออกฉายDaniel Radcliffeรับบทเป็นทนายความ Arthur Kipps Jane Goldmanเขียนบทภาพยนตร์ และJames Watkinsเป็นผู้กำกับ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2555 บริษัทได้ประกาศว่าจะสร้างภาคต่อของThe Woman in Blackในชื่อThe Woman in Black: Angel of Deathนอกจากนี้ ในปี พ.ศ. 2555 Hammer และ Alliance Films ยังประกาศสร้างภาพยนตร์อีกสองเรื่องที่จะเริ่มการผลิตในปี พ.ศ. 2555 ได้แก่The Quiet OnesและGaslight [ 55 ] The Quiet Onesเล่าเรื่องราวของศาสตราจารย์นอกรีต ( Jared Harris ) ที่ใช้วิธีการที่ขัดแย้งและนำนักเรียนที่ดีที่สุดของเขาออกนอกระบบเพื่อเข้าร่วมในการทดลองอันตราย: เพื่อสร้างผีร้าย ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2557 และในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 25 เมษายน
หลังจากเงียบหายไปหลายปี ภาพยนตร์เรื่องThe Lodgeได้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2019 และมีกำหนดฉายอย่างเป็นทางการในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2019 โดย NEON
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2562 Hammer ได้ลงนามในข้อตกลงการจัดจำหน่ายทั่วโลกกับStudioCanalสำหรับแคตตาล็อกของตน[ 56 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2564 มีการประกาศว่า Network Distributing ได้รวมกิจการกับ Hammer เพื่อก่อตั้ง Hammer Studios Ltd. [ 57 ]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 มีการประกาศว่า Hammer Film Productions บริษัทในเครือ และแคตตาล็อกเก่าถูกซื้อกิจการโดยJohn Gore Organisation [ 58 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565 บริษัท Hammer Film Productions Ltd ก่อตั้งขึ้นโดยผู้สร้างภาพยนตร์และนักเขียนอิสระ Ronan Williams ผ่านทาง Companies House ในสหราชอาณาจักร[ 59 ] [ 60 ]
ภาพยนตร์ปัจจุบัน
- เหนือกว่าเรฟ (2008)
- ให้ฉันเข้าไป (2010)
- ผู้อยู่อาศัย (2011)
- เวก วูด (2011)
- ผู้หญิงในชุดดำ (2012)
- คนเงียบ (2014)
- หญิงในชุดดำ: นางฟ้าแห่งความตาย (2015)
- เดอะลอดจ์ (2019)
- ด็อกเตอร์เจคิลล์ (2023)
ผลงานภาพยนตร์
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
ในช่วงวัยรุ่นตอนต้น ฉันมักไปดูหนังกับกลุ่มเพื่อนบางเรื่อง ถ้าเห็นโลโก้ของ Hammer เราก็จะรู้ว่าหนังเรื่องนั้นจะต้องเป็นหนังที่พิเศษมากแน่ๆ เป็นประสบการณ์ที่น่าประหลาดใจ และน่าตกใจด้วย
ภาพยนตร์สยองขวัญของแฮมเมอร์มักได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ในด้านสไตล์ภาพ แม้ว่าจะไม่ค่อยถูกมองอย่างจริงจังก็ตาม “โดยรวมแล้วนี่คือภาพยนตร์สยองขวัญ และบางครั้งก็เป็นภาพยนตร์ที่หยาบคาย แต่ก็ไม่ใช่การเล่าเรื่องแบบดราม่าที่ไม่น่าประทับใจเลย” นักวิจารณ์คนหนึ่งเขียนถึงแดรกคูลาในเดอะไทมส์ในปี 1958 [ 62 ]นักวิจารณ์ที่เชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์คัลท์ เช่นคิม นิวแมนได้ยกย่องภาพยนตร์สยองขวัญของแฮมเมอร์อย่างเต็มที่มากขึ้น โดยชื่นชอบบรรยากาศ ฝีมือการสร้าง และ เสน่ห์แบบแคม ป์ เป็นครั้งคราว ในหนังสือ A History of Horrorมาร์คแกทิสกล่าวว่า ภาพยนตร์ยุคแรกๆ ของแฮมเมอร์ถูกมองอย่างจริงจังในขณะนั้น เมื่อเทียบกับเสน่ห์แบบแคมป์ที่เป็นเอกลักษณ์ของผลงานในยุคหลังๆ ของพวกเขา
ในบทความย้อนหลังที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ The Guardian เมื่อปี 2013 ไมเคิล นิวตัน เขียนไว้ว่า:
ภาพยนตร์ Hammer Horror ชุดแรกที่ถ่ายทำด้วยสีEastmancolor ได้แก่ The Curse of Frankenstein (1957), Dracula (1958) และThe Mummy (1959) ของ Terence Fisher เป็นภาพยนตร์อังกฤษที่สวยงามที่สุดเรื่องหนึ่งในทศวรรษนั้น... ภาพยนตร์ Hammer ยุคแรกๆ นำเสนอความโรแมนติกแบบอังกฤษในช่วงสุดท้าย ฉากที่แข็งแกร่งถูกปกคลุมด้วยแสงเงาที่นุ่มนวล สีเทา สีแดง และสีน้ำเงิน เมื่อภาพยนตร์เหล่านี้เข้าไปในป่าลึก ที่นั่นจะเป็นฤดูใบไม้ร่วงเสมอ ไม่ใช่ฤดูใบไม้ผลิ ใบไม้ร่วงหล่น และแสงส่องประกายสีทองและใส เมื่อเทียบกับภาพลักษณ์ร่วมสมัยที่สว่างไสวของภาพยนตร์ "หนุ่มโกรธ" ความงดงามที่เศร้าโศกของ Hammer ต้องโดดเด่นยิ่งกว่า พวกเขาถ่ายทอดความฝันในยุค 1950 เกี่ยวกับการแพร่ระบาด ความปรารถนา และความวิตกกังวลหลังวิกฤตการณ์คลองสุเอซคำถามเกี่ยวกับความรู้สึกผิดวนเวียนอยู่ในภาพยนตร์เหล่านี้ ที่ซึ่งผู้มีคุณธรรมสามารถเปลี่ยนเป็นแวมไพร์ได้เพียงชั่วขณะแห่งความอ่อนแอทางเพศ... [ 63 ]
ซีรีส์โทรทัศน์
การเดินทางสู่ดินแดนที่ไม่รู้จัก
นี่คือซีรี ส์แนวแฟนตาซี ไซไฟ และเหนือธรรมชาติที่เล่าเรื่องราวของคนธรรมดาทั่วไปในสถานการณ์ปกติที่ต้องเผชิญกับเหตุการณ์เหนือธรรมชาติ ซีรีส์นี้มีทั้งหมด 17 ตอน แต่ละตอนยาวประมาณ 50 นาที ผลิตโดย Hammer Film Productions และ20th Century Fox Televisionในอเมริกา มีการออกอากาศ 8 ตอนจากซีรีส์นี้ในรูปแบบภาพยนตร์โทรทัศน์ 4 เรื่อง ซึ่งประกอบด้วยตอนที่ฉายซ้ำกัน พร้อมด้วยฟุตเทจแนะนำตอนใหม่จากนักแสดงอย่างPatrick McGoohan , Sebastian CabotและJoan Crawfordที่ทำหน้าที่เป็นพิธีกร ซีรีส์นี้ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง ABCตั้งแต่วันที่ 26 กันยายน 1968 ถึง 30 มกราคม 1969 ก่อนที่จะออกอากาศในสหราชอาณาจักรทางช่องITVในปี 1969
บ้านแฮมเมอร์สยองขวัญ
ในปี 1980 บริษัท Hammer Films ได้สร้าง ซีรีส์ รวมเรื่องสั้นสยองขวัญสำหรับโทรทัศน์อังกฤษเรื่องHammer House of Horrorออกอากาศทางช่อง ITVจำนวน 13 ตอน แต่ละตอนมีความยาวประมาณ 54 นาที แตกต่างจากรูปแบบภาพยนตร์ ซีรีส์นี้นำเสนอเรื่องราวสยองขวัญแบบจบในตอนเดียว โดยมีจุดหักมุมที่มักทำให้ตัวเอกตกเป็นเหยื่อของความสยองขวัญในตอนนั้นๆ ในตอนจบ ซีรีส์นี้มีเรื่องราวสยองขวัญที่แตกต่างกันไปในแต่ละสัปดาห์ รวมถึงแม่มด มนุษย์หมาป่า ผี การบูชาปีศาจ และไสยศาสตร์ แต่ก็ยังมีเรื่องราวสยองขวัญที่ไม่เกี่ยวกับสิ่งเหนือธรรมชาติ เช่น การกินเนื้อคน การถูกกักขัง และฆาตกรต่อเนื่อง เรื่องราวทั้งหมดเกิดขึ้นในประเทศอังกฤษยุคปัจจุบัน
บ้านแฮมเมอร์แห่งความลึกลับและความระทึกขวัญ
ซีรีส์รวมเรื่องสั้นทางโทรทัศน์เรื่องที่สองHammer House of Mystery and Suspenseผลิตขึ้นในปี 1984 และออกอากาศทั้งหมด 13 ตอน เดิมทีเรื่องราวแต่ละตอนมีความยาว 54 นาทีเท่ากับซีรีส์ก่อนหน้า แต่ได้มีการตัดสินใจขยายความยาวให้เท่ากับภาพยนตร์เพื่อทำการตลาดในฐานะ 'ภาพยนตร์ประจำสัปดาห์' ในสหรัฐอเมริกา ความยาวของตอนต่างๆ จึงแตกต่างกันไปตั้งแต่ 69 ถึง 73 นาที ซีรีส์นี้สร้างขึ้นโดยความร่วมมือกับ20th Century Fox (ซึ่งออกอากาศภาพยนตร์ในชื่อFox Mystery Theater ) ดังนั้นฉากเซ็กส์และความรุนแรงที่เห็นในซีรีส์ก่อนหน้าจึงถูกลดทอนลงอย่างมากสำหรับโทรทัศน์ในสหรัฐอเมริกา แต่ละตอนมีดาราชื่อดัง ซึ่งมักเป็นชาวอเมริกัน ที่ผู้ชมชาวอเมริกันรู้จัก ซีรีส์นี้เป็นผลงานการผลิตครั้งสุดท้ายของ Hammer ในศตวรรษที่ 20 และสตูดิโอได้หยุดการผลิตไปอย่างถาวร
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- (ในภาษาฝรั่งเศส) Frankenstein, Dracula et les autres sous les feux de la Hammer, Daniel Bastié, Editions Grand Angle, 2015, หน้า 227
- ฮาร์ดี้, ฟิล (1986). สารานุกรมภาพยนตร์สยองขวัญ . ลอนดอน: อ็อกโทปัส บุ๊คส์. ISBN 978-0-06-096146-6.
- เฮิร์น, มาร์คัส; บาร์นส์, อลัน (1997). เรื่องราวของแฮมเมอร์ . ลอนดอน: ไททันบุ๊คส์. ISBN 978-1-84576-185-1.
- คินซีย์, เวย์น (2005). แฮมเมอร์ ฟิล์มส์: ยุคเบรย์ สตูดิโอส์ . ริชมอนด์: เรย์โนลด์ส แอนด์ เฮิร์น. ISBN 978-1-903111-44-4.
- แม็กเคย์, ซินแคลร์ (2007). สิ่งน่าสะพรึงกลัวที่ไม่อาจบรรยายได้: ประวัติศาสตร์ของแฮมเมอร์ฟิล์มส์ . ลอนดอน: ออรัมเพรส. ISBN 978-1-84513-249-1.
- Meikle, Denis (1996). ประวัติศาสตร์แห่งความสยองขวัญ – การรุ่งเรืองและการล่มสลายของตระกูลแฮมเมอร์ . แลนแฮม: สำนักพิมพ์สแกร์โครว์ . ISBN 978-0-8108-6354-5.
- Pixley, Andrew (2005). The Quatermass Collection – Viewing Notes . London: BBC Worldwide . BBCDVD1478.
- ริกบี, โจนาธาน (2000). English Gothic: A Century of Horror Cinema . ริชมอนด์: เรย์โนลด์ส แอนด์ เฮิร์น. ISBN 978-1-903111-01-7.
- เชอริแดน, บ็อบ (มีนาคม 1978). "ประวัติของแฮมเมอร์: แฮมเมอร์ก่อนยุคสยองขวัญ 1935–1956". เดอะ เฮาส์ ออฟ แฮมเมอร์ . 2 (6). ลอนดอน: ท็อป เซลเลอร์ส.
- จอห์นสัน, ทอม (1996). แฮมเมอร์ ฟิล์มส์: รายชื่อภาพยนตร์ทั้งหมด . นอร์ทแคโรไลนา: แมคฟาร์แลนด์. ISBN 0-7864-0034-X.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Hammer
- รายชื่อภาพยนตร์สยองขวัญของ Hammer
- บทความจากHammer Horror BFI Screenonline
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บริษัทแฮมเมอร์ ฟิล์ม โปรดักชั่นส์
Hammer Film Productions Ltd. เป็น บริษัท ผลิตภาพยนตร์ สัญชาติอังกฤษ ที่ตั้งอยู่ในลอนดอน ก่อตั้งขึ้นในปี 1934 บริษัทนี้เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจาก ภาพยนตร์ สยองขวัญแนวโกธิค...
ประวัติศาสตร์ช่วงต้น (ค.ศ. 1935–1937)
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2477 วิลเลียม ฮินด์ ส นักแสดงตลกและนักธุรกิจ ได้จดทะเบียนบริษัทภาพยนตร์ของเขา Hammer Productions Ltd.
การฟื้นฟู (ค.ศ. 1938–1955)
เจมส์ คาร์เรราส บุตรชายของเอนริเก เข้าร่วม Exclusive ในปี 1938 ตามมาด้วยแอนโทนี บุตรชายของวิลเลียม ฮินด์ส ในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง เจมส์ คาร์เรราส และ แอนโทนี ฮินด์ส ได้ลาออกไปเข้าร่วมกองทัพ และ Exclusive ยังคงดำเนินงานต่อไปในขอบเขตที่จำกัด ในปี...
แฮมเมอร์ ฮอร์เรอร์ (1955–1959)
การทดลองครั้งสำคัญครั้งแรกของ Hammer กับภาพยนตร์สยองขวัญเกิดขึ้นในปี 1955 ในการดัดแปลงจากซีรีส์ไซไฟ ทางโทรทัศน์ของ BBC ของ Nigel Kneale เรื่อง The Quatermass Experiment ซึ่งกำกับโดย Val Guest เนื่องจากสัญญาที่ทำไว้กับ Robert Lippert นักแสดงชาวอเมริกัน Brian...