สระประสม ( / ˈ d ɪ f θ ɒ ŋ , ˈ d ɪ p -/ DIF -thong, DIP - ) ^{[ 1 ]}หรือที่รู้จักกันในชื่อ^สระเลื่อนหรือสระกลิฟคือการรวมกันของเสียงสระสองเสียงที่อยู่ติดกันภายในพยางค์เดียวกัน^[ 2 ^]ในทางเทคนิค สระประสมคือสระที่มีเป้าหมายที่แตกต่างกันสองเป้าหมาย กล่าวคือ ลิ้น (และ/หรือส่วนอื่นๆ ของระบบการพูด ) จะเคลื่อนที่ระหว่างการออกเสียงสระ ในภาษาอังกฤษส่วนใหญ่วลี" no highway cowboys" ( / n oʊ ˈ h aɪ w eɪ ˈ k aʊ b ɔɪ z / noh HY -way KOW -boyz ) มีสระประสมที่แตกต่างกันห้าตัว ตัว ละ หนึ่งตัวในแต่ละพยางค์

สระประสมต่างจากสระเดี่ยวซึ่งลิ้นหรืออวัยวะในการออกเสียงอื่นๆ ไม่ขยับ และพยางค์นั้นประกอบด้วยเสียงสระเพียงเสียงเดียว ตัวอย่างเช่น ในภาษาอังกฤษ คำว่าahออกเสียงเป็นสระเดี่ยว ( / ɑː / ) ในขณะที่คำว่าowออกเสียงเป็นสระประสมในสำเนียงส่วนใหญ่ ( / aʊ / ) ในกรณีที่เสียงสระสองเสียงที่อยู่ติดกันเกิดขึ้นในพยางค์ที่ต่างกัน (เช่น ในคำภาษาอังกฤษre-elect / ˌ r i . ə ˈ l ɛ k t / ) ผลที่ได้เรียกว่าhiatusไม่ใช่ diphthong

สระประสมมักเกิดขึ้นเมื่อสระที่แยกจากกันถูกรวมเข้าด้วยกันในการพูดอย่างรวดเร็วระหว่างการสนทนา อย่างไรก็ตาม ยังมีสระประสมแบบเอกภาพ เช่น ตัวอย่างภาษาอังกฤษข้างต้น ซึ่งผู้ฟังได้ยินเป็นเสียงสระเดี่ยว ( โฟนีม ) ^{[ 3 ]}

คำนี้มาจากภาษากรีกโบราณδίφθογγος ( díphthongos ) ' สองเสียง'จากδίς ( dís ) ' สองครั้ง 'และφθόγγος ( phthóngos ) ' เสียง'

ในอักษรเสียงสากล (IPA) สระเดี่ยวจะเขียนแทนด้วยสัญลักษณ์เดียว เช่นในภาษาอังกฤษsun [sʌn]ซึ่ง ⟨ ʌ ⟩ แทนสระเดี่ยว ส่วนสระประสมจะเขียนแทนด้วยสัญลักษณ์สองตัว เช่นในภาษาอังกฤษhigh /haɪ/หรือcow /kaʊ/ซึ่ง ⟨ aɪ ⟩ และ ⟨ aʊ ⟩ แทนสระประสม

สระประสมอาจถอดเสียงได้ด้วยสัญลักษณ์สระสองตัว หรือด้วยสัญลักษณ์สระหนึ่งตัวและ สัญลักษณ์ กึ่งสระหนึ่งตัวในคำข้างต้น สมาชิกที่ไม่เด่นของสระประสมสามารถแทนด้วยสัญลักษณ์สำหรับเสียงกึ่งสระเพดานปาก[ j ]และเสียงกึ่งสระริมฝีปากและเพดานอ่อน[ w ]ด้วยสัญลักษณ์สำหรับสระปิด[ i ]และ[ u ]หรือสัญลักษณ์สำหรับสระใกล้ปิด[ ɪ ]และ[ ʊ ] :

การถอดเสียงบางแบบอาจกว้างหรือแคบกว่า (มีความแม่นยำทางสัทศาสตร์น้อยกว่าหรือแม่นยำกว่า) การถอดเสียงสระประสมในภาษาอังกฤษในคำว่าhighและcowเป็น ⟨ aj aw ⟩ หรือ ⟨ ai̯ au̯ ⟩ เป็นการถอดเสียงที่มีความแม่นยำน้อยกว่าหรือกว้างกว่า เนื่องจากสระประสมเหล่านี้มักลงท้ายด้วยเสียงสระที่เปิดมากกว่าเสียงกึ่งสระ[j w]หรือเสียงสระปิด[i u]การถอดเสียงสระประสมเป็น ⟨ aɪ̯ aʊ̯ ⟩ เป็นการถอดเสียงที่แม่นยำกว่าหรือแคบกว่าเล็กน้อย เนื่องจากสระประสมในภาษาอังกฤษมักลงท้ายด้วยเสียงสระที่เกือบปิด[ɪ ʊ]แต่ก็มีความแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละสำเนียง ดังนั้นในบางกรณี การถอดเสียงอาจมีความแม่นยำน้อยกว่า และใช้เพียงเพื่อเป็นไปตามธรรมเนียมทางประวัติศาสตร์หรือความสอดคล้อง ทางสัทศาสตร์ เท่านั้น

เครื่องหมายกำกับ^{เสียง}ที่ไม่ใช่พยางค์คือbreve กลับหัวที่อยู่ด้านล่าง⟨◌̯⟩ [ ^{4 ]}จะถูกวางไว้ใต้ส่วนที่เด่นน้อยกว่าของสระประสมเพื่อแสดงว่าเป็นส่วนหนึ่งของสระประสม ไม่ใช่สระในพยางค์แยกต่างหาก: [aɪ̯ aʊ̯]เมื่อไม่มีลำดับสระที่แตกต่างกันในภาษา เครื่องหมายกำกับเสียงอาจถูกละเว้นได้ ตัวบ่งชี้ทั่วไปอื่นๆ ที่แสดงว่าเสียงทั้งสองไม่ใช่สระที่แยกจากกัน ได้แก่ ตัวยก ⟨ aᶦ aᶷ ⟩ ^{[ 5 ]}หรือเส้นเชื่อม ⟨ a͡ɪ a͡ʊ ⟩ หรือ ⟨ a͜ɪ a͜ʊ ⟩ ^{[ 6 ]}เส้นเชื่อมจะมีประโยชน์เมื่อไม่ชัดเจนว่าสัญลักษณ์ใดแทนแกนพยางค์ หรือเมื่อมีน้ำหนักเท่ากัน^{[ 7 ]}ตัวยกมักใช้เมื่อการเลื่อนขึ้นหรือลงเกิดขึ้นเพียงชั่วครู่^{[ 8 ]}

เครื่องหมายจุด ⟨ . ⟩ เป็นสิ่งที่ตรงข้ามกับเครื่องหมายกำกับเสียงที่ไม่แสดงพยางค์: มันแสดงถึงการแบ่งพยางค์ หากสระสองตัวที่อยู่ติดกันเป็นของพยางค์ ที่แตกต่างกัน ( hiatus ) ซึ่งหมายความว่าพวกมันไม่ได้เป็นสระควบ พวกมันสามารถเขียนได้โดยใช้สัญลักษณ์สระสองตัวโดยมีจุดคั่นอยู่ตรงกลาง ดังนั้น คำว่าlowerสามารถเขียนได้เป็น ⟨ ˈloʊ.ɚ ⟩ โดยมีจุดคั่นระหว่างพยางค์แรก/ l oʊ /กับพยางค์ที่สอง ⟨ ɚ ⟩

เครื่องหมายกำกับเสียงที่ไม่ระบุพยางค์จะใช้เฉพาะเมื่อจำเป็นเท่านั้น โดยทั่วไปจะละเว้นเมื่อไม่มีความกำกวม เช่นใน ⟨ haɪ kaʊ ⟩ ไม่มีคำใดในภาษาอังกฤษที่มีลำดับสระ*[a.ɪ a.ʊ]ดังนั้นเครื่องหมายกำกับเสียงที่ไม่ระบุพยางค์จึงไม่จำเป็น

สระประสม แบบตก (หรือลง ) เริ่มต้นด้วยคุณภาพสระที่มีความโดดเด่น สูงกว่า (ระดับเสียงหรือความดังสูงกว่า) และลงท้ายด้วยกึ่งสระที่มีความโดดเด่นน้อยกว่า เช่น[aɪ̯]ใน คำว่า eyeในขณะที่ สระ ประสมแบบขึ้น (หรือขึ้น ) เริ่มต้นด้วยกึ่งสระที่มีความโดดเด่นน้อยกว่าและลงท้ายด้วยสระเต็มที่มีความโดดเด่นมากกว่า คล้ายกับ[ja]ใน คำว่า yard (อย่างไรก็ตาม บางครั้งคำว่า "ตก" และ "ขึ้น" ถูกใช้แทนเพื่ออ้างถึงความสูงของสระเช่น เป็นคำพ้องความหมายของคำว่า "ปิด" และ "เปิด" ^{[ 9 ]}ดูด้านล่าง) ส่วนประกอบที่มีความโดดเด่นน้อยกว่าในสระประสมอาจถูกถอดเสียงเป็นเสียงกึ่งสระ ได้เช่นกัน ดังนั้น[aj]ในคำว่าeyeและ[ja]ใน คำ ว่าyardอย่างไรก็ตาม เมื่อวิเคราะห์สระประสมเป็นหน่วยเสียง เดียว ทั้งสององค์ประกอบมักจะถูกถอดเสียงด้วยสัญลักษณ์สระ ( /aɪ̯/ , /ɪ̯a/ ) สระกึ่งและเสียงกึ่งสระไม่เท่ากันในทุกการวิเคราะห์ และใน ภาษา อังกฤษและ ภาษา อิตาลีรวมถึงภาษาอื่นๆนักสัทศาสตร์ หลายคน ไม่ถือว่าการรวมกันของเสียงสูงขึ้นเป็นสระประสม แต่เป็นลำดับของเสียงกึ่งสระและสระ มีหลายภาษา (เช่นภาษาโรมาเนีย ) ที่เปรียบเทียบสระประสมที่สูงขึ้นหนึ่งตัวหรือมากกว่ากับลำดับที่คล้ายกันของเสียงเลื่อนและเสียงสระในคลังเสียงของพวกเขา^{[ 10 ]} (ดูสระกึ่งสระสำหรับตัวอย่าง)

ใน สระประสม ปิดองค์ประกอบที่สองจะอยู่ใกล้ กว่า องค์ประกอบแรก (เช่น[ai] ) ใน สระ ประสมเปิดองค์ประกอบที่สองจะเปิด มากกว่า (เช่น[ia] ) สระประสมปิดมักจะเป็นเสียงตก ( [ai̯] ) และสระประสมเปิดโดยทั่วไปจะเป็นเสียงสูงขึ้น ( [i̯a] ) ^{[ 11 ]}เนื่องจากสระเปิดมีความก้องกังวาน มากกว่า และจึงมีแนวโน้มที่จะโดดเด่นกว่า อย่างไรก็ตาม ข้อยกเว้นของกฎนี้ไม่ใช่เรื่องแปลกในภาษาต่างๆ ทั่วโลก ตัวอย่างเช่น ในภาษาฟินแลนด์สระประสมเปิด/ie̯/และ/uo̯/เป็นสระประสมตกที่แท้จริง เนื่องจากเริ่มต้นด้วยเสียงดังกว่าและมีระดับเสียงสูงกว่าและลดความโดดเด่นลงในระหว่างการประสม

สระประสมประเภทที่สามที่หายากซึ่งไม่ใช่ทั้งสระเปิดหรือสระปิดคือ สระประสม ฮาร์มอนิกความสูงโดยที่องค์ประกอบทั้งสองอยู่ที่ระดับความสูงของสระเดียวกัน^{[ 12 ]}สิ่งเหล่านี้อาจเกิดขึ้นในภาษาอังกฤษโบราณ :

• beorht [beo̯rxt] "สว่าง"
• ċeald [t͡ʃæɑ̯ld] "หนาว"

สระ ประสม แบบศูนย์กลางคือสระที่ขึ้นต้นด้วยสระที่อยู่รอบนอกมากกว่า และลงท้ายด้วยสระที่อยู่ตรงกลางมากกว่า เช่น[ɪə̯] , [ɛə̯]และ[ʊə̯]ในสำเนียงมาตรฐานหรือ[iə̯]และ[uə̯]ในภาษาไอริชสระประสมแบบศูนย์กลางหลายตัวยังเป็นสระประสมแบบเปิดด้วย ( [iə̯] , [uə̯] )

สระประสมอาจแตกต่างกันในระดับการเปิดหรือปิด ตัวอย่างเช่นภาษาซามัวมีความแตกต่างระหว่างสระประสมต่ำถึงกลางกับสระประสมต่ำถึงสูง:

• ' ai [ʔai̯] 'น่าจะ'
• ' ae [ʔae̯] 'แต่'
• ' auro [ʔau̯ɾo] 'ทองคำ'
• ao [ao̯] 'เมฆ'

สระประสม แคบคือสระที่ลงท้ายด้วยสระซึ่งบนแผนภูมิสระนั้นอยู่ค่อนข้างใกล้กับสระที่เริ่มต้นสระประสมนั้น ตัวอย่างเช่น สระประสมภาษาดัตช์เหนือ[eɪ] , [øʏ]และ[oʊ]ส่วน สระประสม กว้างนั้นตรงกันข้าม คือต้องใช้การเคลื่อนไหวของลิ้นมากกว่า และตำแหน่งของสระประสมกว้างจะอยู่ห่างจากจุดเริ่มต้นบนแผนภูมิสระมากกว่า ตัวอย่างของสระประสมกว้าง ได้แก่ สระประสมภาษาอังกฤษแบบมาตรฐาน RP/GA [aɪ]และ[aʊ ]

ภาษาต่าง ๆ แตกต่างกันในความยาวของสระประสม ซึ่งวัดในแง่ของโมราในภาษาที่มีสระสั้นและสระยาวตามหน่วยเสียง สระประสมมักจะทำหน้าที่เหมือนสระยาว และออกเสียงด้วยความยาวที่ใกล้เคียงกัน^{[ 13 ]}อย่างไรก็ตาม ในภาษาที่มีความยาวหน่วยเสียงเพียงค่าเดียวสำหรับสระบริสุทธิ์ สระประสมอาจทำหน้าที่เหมือนสระบริสุทธิ์^{[ 14 ]}ตัวอย่างเช่น ในภาษาไอซ์แลนด์ทั้งสระเดี่ยวและสระประสมจะออกเสียงยาวก่อนพยัญชนะเดี่ยว และออกเสียงสั้นก่อนกลุ่มพยัญชนะส่วนใหญ่

บางภาษามีการเปรียบเทียบ สระประสม สั้นและยาวในบางภาษา เช่นภาษาอังกฤษโบราณ สระประสมเหล่านี้มีพฤติกรรมเหมือนสระสั้นและสระยาว โดยครอบครองหนึ่งและสองโมราตามลำดับ ภาษาที่มีการเปรียบเทียบปริมาณสามแบบในสระประสมนั้นหายากมาก แต่ก็ไม่ใช่เรื่องที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนภาษาซามิเหนือเป็นที่รู้จักกันดีว่ามีการเปรียบเทียบสระประสมยาว สั้น และ "เน้นเสียงตอนท้าย" ซึ่งสระประสมแบบสุดท้ายจะแตกต่างกันตรงที่องค์ประกอบที่สองยาวกว่า^{[ 15 ] : 149}

ในบางภาษา สระประสมถือเป็นหน่วยเสียง เดียว ในขณะที่ในภาษาอื่นๆ สระประสมจะถูกวิเคราะห์เป็นลำดับของสระสองตัว หรือสระหนึ่งตัวและกึ่งสระหนึ่งตัว

การเปลี่ยนแปลงเสียงบางอย่างเกี่ยวข้องกับสระประสมและสระเดี่ยวการเปลี่ยนสระหรือการกลายเป็นสระประสม คือการเปลี่ยนแปลงสระที่สระเดี่ยวกลายเป็นสระประสมส่วนการกลายเป็นสระเดี่ยวหรือการทำให้เรียบ คือการเปลี่ยนแปลงสระที่สระประสมกลายเป็นสระเดี่ยว

แม้ว่าจะมีความคล้ายคลึงกันอยู่บ้าง แต่สระประสมนั้นไม่เหมือนกันในเชิงสัทวิทยากับการรวมกันของสระและเสียงกึ่งสระหรือเสียงเลื่อน ที่สำคัญที่สุด สระประสมจะอยู่ภายในแกนพยางค์อย่างสมบูรณ์^{[ 16 ] [ 17 ]}ในขณะที่กึ่งสระหรือเสียงเลื่อนจะถูกจำกัดอยู่ที่ขอบเขตของพยางค์ (ไม่ว่าจะเป็นพยางค์ต้นหรือพยางค์ท้าย ) ซึ่งมักจะแสดงออกมาในเชิงสัทศาสตร์ด้วยระดับการบีบรัดที่มากขึ้น^{[ 18 ]}แต่ความแตกต่างทางสัทศาสตร์นั้นไม่ชัดเจนเสมอไป^{[ 19 ]} ตัวอย่างเช่น คำว่า yesในภาษาอังกฤษประกอบด้วยเสียงเลื่อนเพดานปากตามด้วยสระเดี่ยว แทนที่จะเป็นสระประสมที่ขึ้น นอกจากนี้ องค์ประกอบหน่วยเสียงต้องแตกต่างกันในสระประสม[ii̯]ดังนั้นเมื่อเกิดขึ้นในภาษาใดภาษาหนึ่ง จึงไม่แตกต่างจาก[iː]อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้ที่ภาษาต่างๆ จะมีความแตกต่างระหว่าง[ij]และ[iː ] ^{[ 20 ]}

สระประสมยังแตกต่างจากลำดับของสระธรรมดาอีกด้วย ตัวอย่างเช่นภาษาบูนาค ของติมอร์แยกแยะ /sa͡i/ [saj] 'ออก' จาก/sai/ [saʲi] 'สนุกสนาน', /te͡i/ [tej] 'เต้นรำ' จาก/tei/ [teʲi] 'จ้องมอง' และ/po͡i/ [poj] 'ทางเลือก' จาก/loi/ [loʷi] 'ดี' ^{[ 21 ]}

บางภาษาหรือสำเนียงอาจออกเสียงส่วนประกอบของสระควบต่างออกไปเมื่อออกเสียงแบบเว้นวรรค ตัวอย่างเช่น เนื่องจากการยกเสียงสระควบในภาษาอังกฤษผู้พูดภาษาอังกฤษในอเมริกาเหนือหลายคนจึงออกเสียง/aɪ/ด้วยสระที่ชิดกันมากกว่า/a.ɪ/และในกลุ่มย่อยของผู้พูดเหล่านั้น สระควบ/ aʊ/อาจถูกยกเสียงสูงขึ้นในลักษณะเดียวกันเมื่อเทียบกับ/a.ʊ/

ในคำที่มาจากภาษาอังกฤษยุคกลางสระประสมส่วนใหญ่ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่[aɪ̯, oʊ̯, eɪ̯, aʊ̯]มีต้นกำเนิดมาจากสระเดี่ยวเสียงยาวในภาษาอังกฤษยุคกลาง[iː, ɔː, aː, uː]ผ่านการเปลี่ยนแปลงสระครั้งใหญ่แม้ว่าบางกรณีของ[oʊ̯, eɪ̯]จะมีต้นกำเนิดมาจากสระประสมในภาษาอังกฤษยุคกลาง[ɔu̯, aɪ̯]ก็ตาม

ภาษาถิ่นของ Hamont (ในLimburg ) มีสระประสมแบบศูนย์กลางห้าตัว และมีความแตกต่างระหว่างรูปแบบยาวและสั้นของ[ɛɪ̯] , [œʏ̯] , [ɔʊ̯]และ[ɑʊ̯ ^{] [ 24} ]

ภาษาแอฟริกันส์มีต้นกำเนิดมาจากภาษาดัตช์ แต่มีความแตกต่างกันในหลายประเด็นสำคัญ รวมถึงการใช้สระควบในตำแหน่งสระคู่ที่ไม่ใช่สระควบในภาษาดัตช์ หรือการออกเสียงสระคู่ที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น:

• eeเหมือนใน leer
• eu as in deur
• uiเหมือนกับ buite

• สระประสมที่ตกลงมา องค์ประกอบแรกอาจสั้น[ɪə̯, ʊə̯]หรือยาวขึ้นเล็กน้อย[ɪˑə̯, ʊˑə̯ ] ^{[ 26 ]}
• สระประสมขึ้น[ɪ̯ə, ʊ̯ə]รูปแบบเหล่านี้ดูเหมือนจะไม่ปรากฏในตอนท้ายของคำ ลำดับ/ɦʊə/มักออกเสียงเป็น[ɦʊ̯ə]หรือบ่อยครั้งกว่าคือ[ɦʊ̯ə̤]โดยที่/ɦ/ออกเสียงแบบมีลมหายใจ
• นักวิชาการ Daan Wissing โต้แย้งว่า/əɪ̯/ไม่ใช่การถอดเสียงที่ถูกต้องตามหลักสัทศาสตร์ และ/æɛ̯/ถูกต้องกว่า ในการวิเคราะห์ของเขา เขาพบว่า[æɛ̯] คิดเป็น 65% ของการออกเสียง ^{ทั้งหมด}ส่วนอีก 35% เป็นสระเดี่ยว[ ə ] , [ æ ]และ[ ɛ ] ^{[ 27} ]
• โดยส่วนใหญ่/œɪ̯/จะมีระยะห่างที่ไม่กลม สำหรับผู้พูดบางคน ระยะห่างเริ่มต้นก็ไม่กลมเช่นกัน ซึ่งอาจทำให้/œɪ̯/รวมเข้ากับ/əɪ̯/ซึ่งถือว่าไม่เป็นมาตรฐาน^{[ 28 ]}
• /ɔɪ̯, aɪ̯/ปรากฏส่วนใหญ่ในคำยืม^{[ 28 ]}
• แหล่งข้อมูลเก่าอธิบายว่า/œu/เป็นสระควบหลังแคบ[ou] ^{[ 29 ] [ 30 ]}อย่างไรก็ตาม แหล่งข้อมูลใหม่กว่าอธิบายว่าเสียงเริ่มต้นของ /œu/ อยู่ด้านหน้ามากกว่า ตัวอย่างเช่นLass (1984)ระบุว่าเสียงเริ่มต้นของ/œu/อยู่ตรงกลาง[ɵu ] ^{[ 31 ]}
  • ในบางคำที่ในภาษาอังกฤษออกเสียงด้วย/əʊ̯/คำที่เทียบเท่าในภาษาแอฟริกันมักจะออกเสียงด้วย/œʊ̯/มากกว่า/ʊə/นั่นเป็นเพราะ/œʊ̯/ ในภาษาแอฟริกันมีความคล้ายคลึงกับการออกเสียง /əʊ̯/ในภาษาอังกฤษแบบแอฟริกาใต้ทั่วไปมากกว่า^{[ 29 ]}

สระประสมยาว (หรือ 'สระคู่') เป็นลำดับหน่วยเสียงของสระอิสระและเสียงเทียบเท่าที่ไม่ใช่พยางค์ของ/i/หรือ/u/ : [iu, ui, oːi, eu, ɑːi]ทั้ง[iu]และ[eu]มักจะออกเสียงเป็น[iu]แต่สะกดต่างกัน: ตัวแรกเขียนว่า⟨ieu⟩ตัวหลังเขียนว่า⟨eeu⟩ ^{[ 32 ]}

ในรูปแบบคำจิ๋วที่ลงท้ายด้วย/ki/ซึ่งประกอบขึ้นจากคำนามพยางค์เดียว สระ/u, əə, ʊə, ɛ, ə , OE, ɔ, a, ɑː/จะถูกมองว่าเป็นคำควบกล้ำปิด[ ui, ei, oi, ɛi , əi, OEi, ɔi, ai, ɑːi]ในสภาพแวดล้อมเดียวกัน ลำดับ/ɛn, ən, OEn, ɔn, an/จะถูกมองว่าเป็น[ɛiɲ, əiɲ, OEiɲ, ɔiɲ, aiɲ]กล่าวคือ เป็นคำควบกล้ำปิดตามด้วยจมูกเพดานปาก^{[ 33 ]}

• คำต่อท้าย⟨-aad⟩และ⟨-aat⟩ (ตามหลักสัทศาสตร์/ɑːd/และ/ɑːt/ตามลำดับ) และคำต่อท้ายจิ๋ว/ki/จะถูกมองว่าเป็น[ɑːki] (พร้อมด้วยโมโนโฟทอง) แทนที่จะเป็น[ɑːiki ] ^{[ 28 ]}
• ในทางปฏิบัติ สระประสม[əi]ออกเสียงเหมือนกับสระประสมเสียง/əi / ^{[ 34 ]}
• [œi]เมื่อเกิดขึ้นจากการแยกเสียงสระคู่ของ[œ]จะแตกต่างจากเสียงสระคู่/œi/ตรงที่มีเสียงขึ้นต้นที่แตกต่างกันเล็กน้อย แม้ว่าลักษณะที่แท้จริงของความแตกต่างนั้นจะไม่ชัดเจนก็ตาม ซึ่งหมายความว่าpuntjie 'จุด' ฟังดูแตกต่างจากpuintjie 'เศษซาก' เล็กน้อย ^{[ 34 ]}

สระประสมในภาษาเยอรมัน :

• /aɪ̯/เหมือนในคำว่าEi 'ไข่'
• /aʊ̯/เหมือนในคำว่าMaus 'หนู'
• /ɔʏ̯/เหมือนในคำว่าneu 'ใหม่'

ในภาษาเยอรมันบางสำเนียงที่ออกเสียง / r/ในพยางค์ท้ายคำอาจพบการรวมกันของสระประสมอื่นๆ ได้ สระประสมเหล่านี้เป็นเพียงสระประสมเชิงเสียง ไม่ใช่สระประสมเชิงหน่วยเสียง เนื่องจากเสียงสระ[ɐ̯]สลับกับเสียงพยัญชนะ/r/หากมีสระตามหลัง เช่นdu hörst [duː ˈhøːɐ̯st] 'คุณได้ยิน' – ich höre [ʔɪç ˈhøːʀə] 'ฉันได้ยิน' สระประสมเชิงเสียงเหล่านี้อาจเป็นดังนี้:

^1 Wiese (1996)ตั้งข้อสังเกตว่าความแตกต่างของความยาวไม่คงที่มากนักก่อนเสียง/r/ ^{ที่ไม่มีสระนำหน้า [ 35 ]}และว่า "Meinhold & Stock (1980:180) ตามพจนานุกรมการออกเสียง (Mangold (1990),Krech & Stötzer (1982)) ตัดสินว่าสระใน Art , Schwert , Fahrtยาว ในขณะที่สระใน Ort , Furcht , hartควรจะสั้น พื้นฐานข้อเท็จจริงของความแตกต่างที่สันนิษฐานนี้ดูน่าสงสัยมาก" ^{[ 35 ] [ 36 ]}เขากล่าวต่อไปว่าในภาษาถิ่นของเขาเองไม่มีความแตกต่างของความยาวในคำเหล่านี้ และการตัดสินเกี่ยวกับความยาวของสระหน้าเสียง/r/ซึ่งออกเสียงได้นั้นเป็นปัญหา โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามี/a/นำหน้า ^{[ 35 ]}

ตามการวิเคราะห์แบบ 'ไร้ความยาว' สระประสม 'ยาว' ที่กล่าวถึงข้างต้นจะถูกวิเคราะห์เป็น[iɐ̯] , [yɐ̯] , [uɐ̯] , [eɐ̯] , [ øɐ̯] , [oɐ̯] , [ɛɐ̯]และ[aɐ̯] ซึ่งทำให้เสียง /aːr/และ/ar/ที่ไม่มีสระนำหน้าเป็นเสียงพ้องเสียงกันคือ[aɐ̯]หรือ[aː] นอกจากนี้ เสียง /ɛːr/และ/ɛr/ที่ไม่มีสระนำหน้าอาจรวมกันได้ แต่แผนภูมิสระในKohler (1999 :88) แสดงให้เห็นว่าพวกมันมีจุดเริ่มต้นที่แตกต่างกันเล็กน้อย

Wiese (1996)ยังระบุอีกว่า "การคลายตัวของสระคาดว่าจะเกิดขึ้นในสระที่สั้นลง และดูเหมือนว่าจะเกิดขึ้นควบคู่ไปกับการย่อสระในหลายกรณี" ^{[ 35 ]}

สระประสมในภาษาเยอรมัน บาง สำเนียงแตกต่างจากสระประสมในภาษาเยอรมันมาตรฐานตัวอย่างเช่น สระประสมในภาษาเยอรมันเบอร์นีส จะสอดคล้องกับสระประสม ในภาษาเยอรมันยุคกลางมากกว่าสระประสมในภาษาเยอรมันมาตรฐาน

• /iə̯/เหมือนในคำว่าlieb 'ที่รัก'
• /uə̯/เหมือนในคำว่าguet 'ดี'
• /yə̯/เหมือนในคำว่า müed ที่ แปลว่า 'เหนื่อย'
• /ei̯/เหมือนในคำว่าBei 'ขา'
• /ou̯/เหมือนในคำว่าBoum ที่ แปลว่า 'ต้นไม้'
• /øi̯/เหมือนในคำว่า Böim ที่ แปลว่า 'ต้นไม้'

นอกจากสระประสมเชิงหน่วยเสียงเหล่านี้แล้ว ภาษาเยอรมันเบอร์นีสยังมีสระประสมเชิงหน่วยเสียงอีกมากมายที่เกิดจากการออกเสียง Lในพยางค์ท้าย เช่น สระประสมต่อไปนี้:

• [au̯]เหมือนในStau 'คอกม้า'
• [aːu̯]เหมือนในคำว่าStaau 'เหล็ก'
• [æu̯]เหมือนในคำว่าWäut 'โลก'
• [æːu̯]เหมือนในคำว่าwääut 'ผู้ถูกเลือก'
• [ʊu̯]เหมือนในคำว่า tschúud 'ผิด'

ภาษายิดดิชมีสระประสมสามตัว: ^{[ 37 ]}

• [ɛɪ̯]เช่นเดียวกับใน[plɛɪ̯tə] פּליטה ('ผู้ลี้ภัย' f.)
• [aɛ̯]เช่นเดียวกับใน[naɛ̯n] נײַן ('เก้า')
• [ɔɜ̯]เช่นเดียวกับใน[ɔɜ̯fn̩] אופָן ('ทาง')

สระประสมอาจเคลื่อนไปยังตำแหน่งเป้าหมายที่สูงขึ้น (ไปทาง/i/ ) ในสถานการณ์ที่มีปรากฏการณ์การออกเสียงร่วมกัน หรือเมื่อมีการเน้นคำที่มีสระดังกล่าว

ในภาษาถิ่นออสโลของ นอร์เวย์มีสระประสม 5 ตัวซึ่งทั้งหมดเป็นสระตก:

• [æɪ]เหมือนในคำว่าneiซึ่งแปลว่า "ไม่"
• [OEʷSwʷ]เช่นเดียวกับในøy , “เกาะ”
• [æʉ͍]เหมือนในคำว่าsauซึ่งแปลว่า "แกะ"
• [ɑɪ]เหมือนใน คำว่า haiซึ่งแปลว่า "ฉลาม"
• [ɔʷตื่นʷ]ดังในjoik , " เพลงซามี "

สระประสมเพิ่มเติม[ʉ͍ɪ]ปรากฏเฉพาะในคำว่าhuiในสำนวนi hui og hast "ด้วยความรีบร้อนอย่างมาก" จำนวนและรูปแบบของสระประสมจะแตกต่างกันไปตามสำเนียง

สระประสมในภาษาฟาโรเอสได้แก่:

• /ai/เหมือนใน คำว่า being (สามารถใช้แบบย่อได้เช่นกัน)
• /au/เหมือนในคำว่าhavn
• /ɛa/เหมือนในคำว่าhar , mær
• /ɛi/เหมือนในคำว่าเฮ้
• /ɛu/เหมือนในคำว่าnevnd
• /œu/เหมือนในคำว่าnøvn
• /ʉu/เหมือนในคำว่าhús
• /ʊi/เช่นเดียวกับในmín , bý , ið (อาจสั้นก็ได้)
• /ɔa/เหมือนในคำว่า ráð
• /ɔi/เหมือนในคำว่าhoyra (อาจออกเสียงสั้นก็ได้)
• /ɔu/เหมือนในคำว่าsól , ovn

สระประสมในภาษาไอซ์แลนด์มีดังต่อไปนี้:

• /au̯/เหมือนในคำว่า áttaซึ่งแปลว่า "แปด"
• /ou̯/เหมือนในคำว่า nógซึ่งแปลว่า "พอแล้ว"
• /øi̯/เหมือนในคำว่า augaซึ่งแปลว่า "ตา"
• /ai̯/เหมือนในคำว่า kærซึ่งแปลว่า "ที่รัก"
• /ei̯/เหมือนในþeir , "พวกเขา"
• /ɔi/เหมือนในคำว่า kojaซึ่งแปลว่า "เตียงสองชั้น" หรือ "ที่นอน" (พบได้น้อย ในคำเพียงไม่กี่คำ)

การรวมกันของเสียงกึ่งสระ/j/และสระ มีดังต่อไปนี้:

• /jɛ/เหมือนในคำว่า étaซึ่งแปลว่า "กิน"
• /ja/เหมือนในคำว่า jataซึ่งแปลว่า "รางหญ้า"
• /jau̯/เหมือนในคำว่าjáซึ่งแปลว่า "ใช่"
• /jo/เหมือนในคำว่าjoð , "iodine", "jay", "yod" (พบเฉพาะในคำต่างประเทศบางคำเท่านั้น)
• /jou̯/ในjól “คริสต์มาส”
• /jœ/เหมือนในคำว่าjötunnซึ่งแปลว่า "ยักษ์"
• /jai̯/เหมือนในภาษา jaeja , “เอาล่ะ”
• /ju/เหมือนในคำว่าjúซึ่งแปลว่า "ใช่"

ในภาษาฝรั่งเศส / wa/ , /wɛ̃/ , /ɥi/และ/ɥɛ̃/อาจถือได้ว่าเป็นสระประสมแท้ (นั่นคือ อยู่ในแกนพยางค์อย่างสมบูรณ์: [u̯a], [u̯ɛ̃], [y̯i], [y̯ɛ̃] ) ลำดับอื่นๆ ถือเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการสร้างเสียงเลื่อนที่เปลี่ยนสระสูงให้เป็นกึ่งสระ (และเป็นส่วนหนึ่งของพยางค์เริ่มต้น) เมื่อตามด้วยสระอื่น^{[ 38 ]}

สระประสม

• /wa/ [u̯a]เช่นเดียวกับในroi "king", coi "เงียบ", croix "cross", doigt "finger", droit "right", foi "ศรัทธา", loi "กฎหมาย", proie "เหยื่อ", soie "ไหม", toit "หลังคา", voie "ทาง", voix "เสียง"
• /wɛ̃/ [u̯ɛ̃]เช่นที่ขาหนีบ "ปากกระบอกปืน", เหรียญ "มุม", คอย "ควินซ์", foin "หญ้าแห้ง", moins "น้อย", เนื้อ ซี่โครง "ไกล", ชี้ "จุด", ชี้ "กำปั้น", ดังนั้น "ห่วงใย"
• /ɥi/ [y̯i]ในคำว่าhuit "แปด", bruit "เสียง", buis "boxwood", ผลไม้ "ผลไม้", fuite "รั่ว", luire "เรืองแสง", nuire "อันตราย", nuit "กลางคืน", pluie "ฝน", ชุด "ต่อเนื่อง"
• /ɥɛ̃/ [y̯ɛ̃]ในเดือนมิถุนายน "มิถุนายน" ฟ้อง "ซึ่ม (น้ำมันดิน)"

สระกึ่งสระ

• /wi/เหมือนกับคำว่าoui "ใช่"
• /jɛ̃/เหมือนในคำว่าlien "พันธะ"
• /jɛ/เหมือนในAriège
• /je/เหมือนในคำว่าpied "foot"
• /ji/เหมือนในคำว่าyin
• /aj/เหมือนใน คำว่า travail "งาน"
• /ɛj/เหมือนในคำว่าMarseille
• /ij/เหมือนกับคำว่าbille "ball"
• /œj/เหมือนในคำว่าfeuille "ใบไม้"
• /uj/เหมือนในคำว่า grenouille "กบ"
• /jø/เหมือนในคำว่าvieux "เก่า"

ในภาษาฝรั่งเศสแบบควิเบก สระเสียงยาวมักจะกลายเป็นสระควบเมื่อมีการเน้นเสียงในภาษาพูดแบบไม่เป็น ทางการ

• [ɑɔ̯]เหมือนใน คำว่า tard "สาย"
• [aɛ̯]เหมือนในคำว่าpère "พ่อ"
• [aœ̯]เหมือนในคำว่าfleur "ดอกไม้"
• [ou̯]เช่นเดียวกับautre "อื่นๆ"
• [øy̯]ในขณะที่เป็นกลาง “เป็นกลาง”
• [ãʊ̯̃]เหมือนในคำว่าbanque "ธนาคาร"
• [ẽɪ̯̃]เหมือนใน คำว่า mince "บาง"
• [ɒ̃ʊ̯̃]เหมือนในคำว่าbon "well"
• [œ̃ʏ̯̃]เหมือนในคำว่าun "หนึ่ง"

ภาษาคาตาลันมีสระประสมหลายตัว ซึ่งทั้งหมดเริ่มต้น ( สระประสมขึ้น ) หรือลงท้าย ( สระประสมลง ) ด้วย[j]หรือ[w ^] [ ^{39 ]}

ในภาษาคาตาลันตะวันออกมาตรฐาน สระควบที่ขึ้นเสียงสูง (นั่นคือสระควบที่ขึ้นเสียง[j]หรือ[w] ) เป็นไปได้เฉพาะในบริบทต่อไปนี้: ^{[ 40 ]}

• [ j ]ในตำแหน่งเริ่มต้นของคำ เช่นi ogurt
• ทั้งสองแบบเกิดขึ้นระหว่างสระ เช่นfe i aและve i em
• ในลำดับ[ɡw]หรือ[kw]และสระ เช่นg u ant , q u ota , q ü estió , ping ü í (กรณีพิเศษเหล่านี้ยังนำไปสู่นักวิชาการบางคน^{[ 41 ]}ที่ตั้งสมมติฐานถึงการมีอยู่ของหน่วยเสียงริมฝีปากและเพดานปากที่หายาก/ɡʷ/และ/kʷ/ ) ^{[ 42 ]}

นอกจากนี้ ยังมีบางกรณีของการเกิดสระควบเพื่อชดเชยใน ภาษา ถิ่นมาจอร์กาเช่น/ˈtroncs/ ('ท่อนซุง') (นอกเหนือจากการตัดเสียงพยัญชนะหยุดเพดานแข็งออก) จะเกิดเสียงเลื่อนเพดานแข็งเพื่อชดเชย และปรากฏเป็น[ˈtrojns] (และแตกต่างจาก[ˈtronʲc] ที่ไม่แสดงพหูพจน์ ) การเกิดสระควบเป็นการชดเชยการสูญเสียเสียงพยัญชนะหยุดเพดานแข็ง (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการชดเชยการสูญเสียหน่วยเสียงในภาษาคาตาลัน) ยังมีกรณีอื่นๆ ที่การเกิดสระควบเป็นการชดเชยการสูญเสียคุณลักษณะของจุดออกเสียง (การชดเชยการสูญเสียคุณสมบัติ) เช่น[ˈaɲ] ('ปี') เทียบกับ[ˈajns] ('หลายปี') ^{[ 43 ]}การกระจายตัวของสระประสมชดเชยตามสำเนียงท้องถิ่นนี้ขึ้นอยู่กับพยัญชนะหยุดด้านหลัง (ไม่ว่าจะเป็นพยัญชนะเพดานอ่อนหรือเพดานแข็ง) และขอบเขตของการกลืนเสียงพยัญชนะ (ไม่ว่าจะขยายไปถึงพยัญชนะเพดานแข็งหรือไม่) เกือบทั้งหมด^{[ 44 ]}

สระประสมภาษาโปรตุเกสเกิดจากเสียงกึ่งสระริมฝีปาก-เพดานอ่อน[w]และเสียงกึ่งสระเพดานปาก[j]กับสระ^{[ 45 ]}ภาษาโปรตุเกสยุโรปมีสระประสม 14 เสียง (10 เสียงในช่องปากและ 4 เสียงในจมูก) ^{[ 46 ]}ซึ่งทั้งหมดเป็นสระประสมเสียงตกที่เกิดจากสระและสระเสียงสูงที่ไม่ใช่พยางค์ภาษาโปรตุเกสบราซิลมีจำนวนใกล้เคียงกัน แม้ว่าสำเนียงยุโรปและสำเนียงนอกยุโรปจะมีการออกเสียงที่แตกต่างกันเล็กน้อย ( [ɐj]เป็นลักษณะเด่นของสำเนียงโปรตุเกสตอนใต้และตอนกลางบางสำเนียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำเนียงลิสบอน) เสียงเลื่อน [w]หลัง/k/หรือ/ɡ/และก่อนสระทั้งหมด เช่นในquando [ˈkwɐ̃du] ('เมื่อ') หรือguarda [ˈɡwaɾðɐ ~ ˈɡwaʁdɐ] ('ยาม') อาจก่อให้เกิดสระประสมเสียงขึ้นและสระประสมสามเสียงได้ เช่นกัน นอกจากนี้ ในการพูดแบบไม่เป็นทางการ สระเฮเทอโรพยางค์ที่อยู่ติดกันอาจรวมกันเป็นไดฟทงและไตรฟทง หรือแม้แต่ลำดับของสระเหล่านี้^{[ 47 ]}

นอกจากนี้ สระประสมเสียงในภาษาโปรตุเกสบราซิลส่วนใหญ่เกิดขึ้นจากการออกเสียง / l/ในพยางค์ท้ายคำ เช่นsol [sɔw] ('ดวงอาทิตย์') และsul [suw] ('ใต้') รวมถึงการเปลี่ยนเสียงสระเป็น yod จากเสียงสระที่อยู่หน้า/ s /หรือหน่วยเสียงย่อยของ /s/ ในพยางค์ท้ายคำ[ ʃ ~ ɕ ]เช่นarroz [aˈʁojs ~ ɐˈʁo(j)ɕ] ('ข้าว') ^{[ 47 ]}และ/ z / (หรือ[ ʒ ~ ʑ ] ) เช่นpaz mundial [ˈpajz mũdʒiˈaw ~ ˈpa(j)ʑ mũdʑiˈaw] ('สันติภาพโลก') และdez anos [ˌdɛjˈz‿ɐ̃nu(j)s ~ ˌdɛjˈz‿ɐ̃nuɕ] ('สิบปี')

ในทางสัทศาสตร์ภาษาสเปนมีสระควบตกเจ็ดตัวและสระควบขึ้นแปดตัว นอกจากนี้ ในระหว่างการพูดเร็ว ลำดับของสระที่เว้นช่วงจะกลายเป็นสระควบ โดยที่ตัวหนึ่งจะไม่เป็นพยางค์ (เว้นแต่จะเป็นสระเดียวกัน ซึ่งในกรณีนี้จะรวมกัน) เช่นpoeta [ˈpo̯eta] ('กวี'), almohada [alˈmo̯aða] ('หมอน'), maestro [ˈmae̯stɾo] ('ครู') และlínea [ˈline̯a] ('บรรทัด') สระควบในภาษาสเปนมีดังนี้: ^{[ 48 ] [ 49 ]}

การมีอยู่ของสระประสมแท้ในภาษาอิตาลีเป็นที่ถกเถียงกัน อย่างไรก็ตาม รายการมีดังนี้: ^{[ 50 ]}

ตารางที่สองประกอบด้วยเฉพาะสระประสม 'เท็จ' ซึ่งประกอบด้วยกึ่งสระ + สระ ไม่ใช่สระสองตัว สถานการณ์ในตารางแรกมีความซับซ้อนกว่า เช่น คำอย่าง 'baita' ออกเสียงว่า ['baj.ta] และผู้พูดส่วนใหญ่จะแบ่งพยางค์แบบนั้น ส่วนคำอย่าง 'voi' จะออกเสียงและแบ่งพยางค์เป็น ['vo.i] ซึ่งก็ไม่มีสระประสมเช่นกัน

โดยทั่วไป เสียง/i e o u/ ที่ไม่เน้นเสียง ในช่วงหยุดชั่วคราวสามารถเปลี่ยนเป็นเสียงเลื่อนในคำพูดที่เร็วขึ้น (เช่นbiennale [bi̯enˈnaːle] 'biennial'; coalizione [ko̯alitˈtsi̯oːne] 'coalition') โดยกระบวนการนี้เกิดขึ้นได้ง่ายกว่าในพยางค์ที่อยู่ห่างจากเสียงเน้น^{[ 51 ]}

ภาษาโรมาเนียมีสระประสมแท้ 2 ตัว คือ/e̯a/และ/o̯a/อย่างไรก็ตาม ยังมีสระผสมอื่นๆ อีกมากมาย (มากกว่าภาษาโรมานซ์หลักอื่นๆ) ซึ่งจัดเป็นสระเลื่อน เนื่องจากต้นกำเนิดของสระประสม (การเปลี่ยนสระกลางเป็นสระประสมภายใต้การเน้นเสียง) สระประสมแท้ทั้งสองตัวจึงปรากฏเฉพาะในพยางค์ที่เน้นเสียง^{[ 52 ]}และมีการเปลี่ยนแปลงทางสัณฐานวิทยากับสระกลาง/e/และ/o/สำหรับเจ้าของภาษา เสียงของสระประสมเหล่านี้คล้ายกับ/ja/และ/wa/ตามลำดับ มาก ^{[ 53 ]}ไม่มีคู่คำที่ต่างกันน้อยที่สุด อย่างสมบูรณ์แบบ เพื่อเปรียบเทียบ/o̯a/และ/wa/ ^{[ 10 ]}และเนื่องจาก/o̯a/ไม่ปรากฏในพยางค์สุดท้ายของคำที่มีลักษณะทางเสียง จึงไม่มีคำพยางค์เดียวที่มี/o̯a / ข้อยกเว้นอาจรวมถึงvoal ('veil') และtrotuar ('sidewalk') แม้ว่า Ioana Chițoran จะโต้แย้ง^{[ 54 ]}ว่าควรถือว่าคำเหล่านี้มีลำดับสระเลื่อนมากกว่าสระประสม นอกจากนี้ สระกึ่งเสียง/j/และ/w/สามารถรวมกันได้ (ทั้งก่อน หลัง หรือทั้งสองอย่าง) กับสระส่วนใหญ่ ในขณะที่สิ่งนี้อาจ^{[ 55 ]} ก่อให้เกิดสระประสมและ สระประสมสามเสียงเพิ่มเติมมีเพียง/e̯a/และ/o̯a/ เท่านั้น ที่สามารถตามหลังกลุ่มเสียงพยัญชนะ-น้ำ เช่นในbroască ('frog') และdreagă ('to mend') ^{[ 56 ]}ซึ่งหมายความว่า/j/และ/w/ถูกจำกัดอยู่ที่ขอบเขตของพยางค์ ดังนั้นโดยเคร่งครัดแล้วจึงไม่ก่อให้เกิดสระประสม

สระประสมภาษา ไอริชทุกตัวกำลังลดน้อยลง

• [əi̯]สะกดว่าaigh, aith, agh, adh, eagh, eadh, แปดหรือeidh
• [əu̯] , สะกดว่าabh, amh, eabhหรือiamh
• [iə̯]สะกดว่าia, iai
• [uə̯]สะกดว่าua, uai

ใน ภาษาเกลิกสกอตแลนด์มีสระประสม 9 ตัวกลุ่มที่ 1 เกิดขึ้นได้ทุกที่ ( euมักออกเสียงเป็น[eː]ก่อน-mเช่นSeumas ) กลุ่มที่ 2 เป็นสระสะท้อนที่เกิดขึ้นก่อน -ll, -m, -nn, -bh , -dh, -ghและ-mh

สำหรับคำอธิบายโดยละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสระประสมในภาษาเกลิก โปรดดูที่การ สะกดคำในภาษาเกลิกสกอตแลนด์

สระประสมต่อไปนี้ใช้ในภาษาเขียนมาตรฐานของคอร์นิชแต่ละสระประสมจะระบุการออกเสียงตามแบบคอร์นิชยุคกลางที่นำกลับมาใช้ใหม่ (RMC) และ แบบ คอร์นิชยุคปลายที่นำกลับมาใช้ใหม่ (RLC)

ภาษา เวลส์แบ่งออกเป็นสองสำเนียงหลักคือสำเนียงเหนือและสำเนียงใต้ ในสำเนียงเหนือ สระประสมบางตัวอาจสั้นหรือยาวตามกฎความยาวของสระทั่วไป แต่ในสำเนียงใต้ สระประสมจะสั้นเสมอ (ดูสัทวิทยาของภาษาเวลส์ ) สำเนียงใต้มีแนวโน้มที่จะลดรูปสระประสมในการพูด (เช่นgwaith /ɡwaiθ/ลดเหลือ/ɡwaːθ/ )

† คำลงท้ายพหูพจน์-auจะถูกลดรูปเป็น/a/ในภาคเหนือและ/e/ในภาคใต้ เช่นcadau 'การต่อสู้' คือ/ˈkada/ (ภาคเหนือ) หรือ/ˈkade/ (ภาคใต้)

ใน ภาษาเช็กมีสระประสมอยู่ 3 ตัว ได้แก่:

• /aʊ̯/เหมือนในคำว่าauto (ส่วนใหญ่พบในคำที่มาจากภาษาต่างประเทศ)
• /eʊ̯/เหมือนในคำว่าeuro (เฉพาะในคำที่มาจากภาษาต่างประเทศเท่านั้น)
• /oʊ̯/เหมือนในคำว่าkoule

กลุ่มสระia, ie, ii, ioและiuในคำต่างประเทศไม่ถือว่าเป็นสระประสม แต่จะออกเสียงโดยมี/j/อยู่ระหว่างสระ[ ɪja, ɪjɛ, ɪjɪ, ɪjo, ɪju]

• i(j)e , เช่นเดียวกับใน mlijeko ^{[ 57 ]} (ในพันธุ์ Ijekavian)

อาจออกเสียงเป็นคำควบกล้ำ แต่ยังเป็น[กล่าวคือ]ในช่องว่างหรือคั่นด้วยสระครึ่งเสียง[ije ] ตัวอย่างเช่น ในบรรทัดแรกของเพลงชาติของโครเอเชีย , Lijepa naša domovina , ijeออกเสียงเป็นคำควบกล้ำ แต่ในบรรทัดแรกของเพลงชาติของมอนเตเนโกร , Oj, svijetla majska zoro , ijeออกเสียงเป็นสองพยางค์

บางภาษาถิ่นเซอร์โบ-โครเอเชีย ก็มี uoเช่นkuonj, ruod, uon ^{[ 58 ]}ในขณะที่ในภาษาโครเอเชียมาตรฐานและภาษาเซอร์เบีย คำเหล่านี้คือ konj, rod, on

สระทั้งเก้าตัวสามารถปรากฏเป็นส่วนประกอบแรกของสระควบในภาษาเอสโตเนียได้ แต่มีเพียง[ɑ e i o u] เท่านั้น ที่ปรากฏเป็นส่วนประกอบที่สอง

นอกจากนี้ยังมีสระประสมเพิ่มเติมที่ใช้ไม่บ่อยนัก เช่น[eu]ใน Euroopa (ยุโรป), [øɑ]ใน söandama (กล้า), และ[æu]ใน näuguma (ร้องเหมียว)

สระประสม ในภาษา ฟินแลนด์ ทั้งหมดเป็นสระตก (falling diphthongs) ที่น่าสังเกตคือ ภาษาฟินแลนด์มีสระประสมเปิดที่แท้จริง (เช่น/uo/ ) ซึ่งไม่ค่อยพบเห็นในภาษาอื่นๆ เมื่อเทียบกับสระประสมกลาง (เช่น/uə/ในภาษาอังกฤษ) การรวมกันของสระข้ามพยางค์อาจออกเสียงเป็นสระประสมได้ในทางปฏิบัติ เมื่อพยัญชนะที่อยู่ระหว่างกลางถูกตัดออกไป เช่นnäön [næøn]แทนที่จะเป็น[næ.øn]สำหรับรูปกรรมวาจกของnäkö ('การมองเห็น')

ปิด

• [ɑi̯]เหมือนในคำว่าlaiva (เรือ)
• [ei̯]เหมือนในkeinu (แกว่ง)
• [oi̯]เหมือนในpoika (เด็กผู้ชาย)
• [æi̯]เหมือนในäiti (แม่)
• [øi̯]เหมือนในöisin (ในเวลากลางคืน)
• [ɑu̯]เหมือนในคำว่าlauha (อ่อน)
• [eu̯]เหมือนในคำว่าleuto (อ่อน)
• [ou̯]เหมือนในคำว่าkoulu (โรงเรียน)
• [ey̯]เหมือนในleyhyä (พัดพา)
• [æy̯]เหมือนในtäysi (เต็ม)
• [øy̯]เช่นเดียวกับในlöytää (หา)

ปิด

• [ui̯]เหมือนในคำว่าuida (ว่ายน้ำ)
• [yi̯]เหมือนในlyijy (ตะกั่ว)
• [iu̯]เหมือนในคำว่าviulu (ไวโอลิน)
• [iy̯]เช่นเดียวกับในsiistiytyä (ทำให้ฉลาดขึ้น)

เปิด

• [ie̯]เหมือนในคำว่า kieli (ลิ้น)
• [uo̯]เหมือนในคำว่าsuo (บึง)
• [yø̯]เหมือนในคำว่าyö (กลางคืน)

ระบบสระประสมใน ภาษา ซามีเหนือมีความแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละสำเนียง สำเนียงฟินน์มาร์กตะวันตกจำแนกสระประสมขึ้นต้นออกเป็นสี่ประเภทที่แตกต่างกัน:

• /eæ/เหมือนในคำว่า leat "เป็น"
• /ie/เหมือนในคำว่าgiella "ภาษา"
• /oa/เหมือนในคำว่า boahtit "มา"
• /uo/เหมือนในคำว่า vuodjat "ว่ายน้ำ"

ในแง่ของปริมาณ ภาษาซามิเหนือแสดงความแตกต่างสามทางระหว่าง สระประสม ยาวสระประสมสั้นและสระประสมเน้นเสียง สระประสมเน้น เสียงเหล่านี้แตกต่างจากสระประสมยาวและสระประสมสั้นตรงที่ส่วนประกอบที่สองยาวและเน้นเสียงอย่างเห็นได้ชัด ปริมาณสระประสมไม่ได้ระบุไว้ในการสะกด^{[ 15 ] : 148–149 [ 59 ]}

ภาษามอลตามีสระควบตกเจ็ดตัว แม้ว่าอาจจะถือว่าเป็นลำดับ VC ในเชิงหน่วยเสียงก็ตาม^{[ 60 ]}

• [ɛɪ̯] ejหรือgħi
• [ɐɪ̯] ajหรือgħi
• [ɔɪ̯] oj
• [ɪʊ̯] iw
• [ɛʊ̯] ew
• [ɐʊ̯] awหรือgħu
• [ɔʊ̯] owหรือgħu

ลำดับเสียงสูงขึ้นในภาษาจีนกลางมักถูกมองว่าเป็นการรวมกันของกึ่งสระกลาง ( [j], [w] หรือ[ɥ] ) บวกกับสระ ในขณะที่ลำดับเสียงต่ำลงถูกมองว่าเป็นสระประสมตัวเดียว

• ai : [ai̯] , เช่นเดียวกับ愛ài ( ' ความรัก' )
• ao : [au̯] , เช่นเดียวกับ道dào ( ' ทาง' )
• ei : [ei̯]เช่นเดียวกับใน累lèi ( ' เหนื่อย' )
• ou : [ou̯]เช่นเดียวกับใน豆dòu ( ' bean ' )

ภาษาจีนกวางตุ้งมีสระควบตก 11 ตัว

• aai : [aːi̯]เช่นเดียวกับใน街gaai1 ( ' street ' )
• aau : [aːu̯] , เช่นเดียวกับ爆baau3 ( ' ระเบิด' )
• ไอ : [ɐi̯]เช่นเดียวกับใน雞gai1 ( ' ไก่' )
• au : [ɐu̯] , เหมือนใน勾ngau1 ( ' ตะขอ' )
• ei : [ei̯]เช่นเดียวกับใน機gei1 ( ' machine ' )
• eu : [ɛːu̯] , เช่นเดียวกับ掉deu6 ( ' โยน' )
• eui : [ɵy̯] , เช่นเดียวกับ醉zeoi3 ( ' เมา' )
• iu : [iːu̯] , เช่นเดียวกับ叫giu3 ( ' เรียก' )
• oi : [ɔːy̯] , เช่นเดียวกับ愛oi3 ( ' รัก' )
• ou : [ou̯]เช่นเดียวกับใน高gou1 ( ' สูง' )
• ui : [uːy̯]เช่นเดียวกับใน陪pui4 ( ' มากับ' )

นอกจากสระที่ตามหลังหรืออยู่หน้า/j/และ/w/ แล้ว ภาษาไทยยังมีสระประสมอีก 3 ตัว: ^{[ 61 ]}

• [ia̯]เ–เอia
• [ɯa̯]เ–หยูuea
• [ua̯] – ว่าua

นอกจากสระหลักที่อยู่หลังหรือหน้า/j/และ/w/แล้วภาษาเวียดนามยังมีสระประสมอีกสามแบบ:

• [iə̯] ia ~ iê
• [ɨə̯] ưa ~ ươ
• [uə̯] ua ~ uô

ภาษาเขมรมีระบบเสียงสระที่ซับซ้อน โดยมีการแบ่งระดับเสียงสระและสระควบออกเป็นระดับเสียงยาวและสั้น

• [iə̯]
• [ei̯]
• [ɐe̯]
• [ɨə̯]
• [əɨ̯]
• [ɐə̯]
• [ao̯]
• [uə̯]
• [ou̯]
• [ɔə̯]
• [eə̯̆]
• [uə̯̆]
• [oə̯̆]

ภาษาซูลูมีแต่สระเสียงเดียวYและwเป็นกึ่งสระ:

• [จะ]ดังเช่นใน[ŋijaɓɛːɠa] งิยะเบกะ (ฉันกำลังใส่ไว้)
• [wa]ดังเช่นใน[ŋiːwa] งิวะ (ฉันล้ม/ฉันกำลังล้ม)

ภาษาอินโดนีเซียมีสระประสมสี่ตัวซึ่งอาจอยู่ที่ต้น กลาง หรือท้ายคำ^{[ 62 ]}ได้แก่:

• /ai̯/ : บาลไอรุ่ง ('ฮอลล์'), เกดอาย ('ร้านค้า'), ปันด์อาย ('ฉลาด')
• /au̯/ : au todidak ('ผู้เรียนรู้ด้วยตนเอง'), T au fik (ชื่อจริงภาษาอินโดนีเซีย), kerb au ('ควาย'), lim au ('มะนาว')
• /oi̯/ (หรือ/ʊi̯/ในภาษาอินโดนีเซีย): b oi kot ('คว่ำบาตร'), amb oi (คำอุทานแสดงความประหลาดใจ)
• /ei̯/ : ei gendom ('ทรัพย์สิน'), surv ei ('การสำรวจ')

• ไดกราฟ (การสะกดคำ)
• ช่วงหยุดพัก
• ดัชนีบทความด้านสัทศาสตร์
• ตารางสระ
• โมโนฟทง
• สระกึ่ง
• ไตรทอง
• สระ
• การแยกสระ
• ไดแอเรซิส

• บาร์โบซา, พลีนิโอ เอ.; Albano, Eleonora C. (2004), "Brazilian Portugal" (PDF) , วารสารสมาคมสัทศาสตร์นานาชาติ , 34 (2): 227– 232, doi : 10.1017/S0025100304001756
• เบอร์โบซา, พลีนิโอ เอ.; Albano, Eleonora C. (2004), "Brazilian Portugal", วารสารสมาคมสัทศาสตร์นานาชาติ , 34 (2): 227– 232, doi : 10.1017/S0025100304001756
• Bertinetto, Pier Marco; Loporcaro, Michele (2005), "รูปแบบเสียงของภาษาอิตาลีมาตรฐาน เมื่อเปรียบเทียบกับสำเนียงที่พูดในฟลอเรนซ์ มิลาน และโรม", วารสารสมาคมสัทศาสตร์สากล , 35 (2): 131– 151, doi : 10.1017/S0025100305002148 , hdl : 11384/4071
• บอร์ก, อัลเบิร์ต เจ.; Azzopardi-Alexander, Marie (1997), Maltese , Routledge, ISBN 0-415-02243-6
• คาร์โบเนล, โจน เอฟ.; Llisterri, Joaquim (1992), "Catalan", Journal of the International Phonetic Association , 22 ( 1– 2): 53– 56, doi : 10.1017/S0025100300004618 , S2CID  249411809
• Chițoran, Ioana (2001), สัทวิทยาของภาษาโรมาเนีย: แนวทางตามข้อจำกัด , เบอร์ลินและนิวยอร์ก: Mouton de Gruyter, ISBN 3-11-016766-2
• Chițoran, Ioana (2002a), "การศึกษาการรับรู้และการผลิตเสียงสระควบและลำดับเสียงสระเลื่อนในภาษาโรมาเนีย", วารสารสมาคมสัทศาสตร์สากล , 32 (2): 203– 222, doi : 10.1017/S0025100302001044 , S2CID  10104718
• Chițoran, Ioana (2002b), "สัทวิทยาและสัณฐานวิทยาของการเกิดสระประสมในภาษาโรมาเนีย" (PDF) , Probus , 14 (2): 205– 246, doi : 10.1515/prbs.2002.009 , S2CID  170373800
• Cruz-Ferreira, Madalena (1995), "European Portugal", Journal of the International Phonetic Association , 25 (2): 90– 94, doi : 10.1017/S0025100300005223 , S2CID  249414876
• Faria, Arlo (2003), สัทศาสตร์ประยุกต์: การแปลงข้อความเป็นเสียงพูดภาษาโปรตุเกส , มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์, CiteSeerX  10.1.1.134.8785
• Gussenhoven, Carlos (1992), "Dutch", Journal of the International Phonetic Association , 22 (2): 45– 47, doi : 10.1017/S002510030000459X , S2CID  243772965
• เคย์, โจนาธาน; Lowenstamm, Jean (1984), "De la syllabicité" ใน Dell, François; แวร์กโนด์, ฌอง-โรเจอร์; Hirst, Daniel (บรรณาธิการ), La forme sonore du langage , ปารีส: Hermann, หน้า  123– 159, ISBN 2-7056-1411-7
• Kleine, Ane (2003), "ภาษายิดดิชมาตรฐาน", วารสารสมาคมสัทศาสตร์สากล , 33 (2): 261– 265, doi : 10.1017/S0025100303001385
• Kohler, Klaus J. (1999), "ภาษาเยอรมัน", คู่มือสมาคมสัทศาสตร์สากล: แนวทางการใช้สัทศาสตร์สากล , เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, หน้า  86–89 , doi : 10.1017/S0025100300004874 , ISBN 0-521-65236-7, S2CID  249404451
• เครช, เอวา มาเรีย; Stötzer, Ursula (1982), Großes Wörterbuch der deutschen Aussprache , ไลพ์ซิก: VEB Bibliographisches Institut, ISBN 3-323-00140-0
• Lass, Roger (1984). "หลักสากลของระบบสระและประเภท: บทนำสู่ทฤษฎี". วารสารสัทวิทยา . 1.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์: 75–111 . doi : 10.1017/S0952675700000300 . JSTOR  4615383. S2CID  143681251 .
• Lass, Roger (1987). "ความสัมพันธ์ภายในสระคู่". ใน Anderson, John; Durand, Jacques (บรรณาธิการ). การสำรวจสัทวิทยาความสัมพันธ์ . ดอร์เดรชท์: สำนักพิมพ์ Foris ประเทศเนเธอร์แลนด์. หน้า  109–131 . ISBN 90-6765-297-0.
• Lleó, Concepció (1970). ปัญหาของสัทวิทยาภาษาคาตาลัน . การศึกษาด้านภาษาศาสตร์และการเรียนรู้ภาษา. เล่มที่ 8. ซีแอตเติล, วอชิงตัน: ​​มหาวิทยาลัยวอชิงตัน. สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2024 .
• มาร์ติเนซ-เซลดราน, ยูเจนิโอ; เฟอร์นันเดซ-พลานาส, อานา มา.; Carrera-Sabaté, Josefina (2003), "Castilian Spanish", วารสารสมาคมสัทศาสตร์นานาชาติ , 33 (2): 255– 259, doi : 10.1017/S0025100303001373
• แมงโกลด์, แม็กซ์ (1990) Das Aussprachewörterbuch (ภาษาเยอรมัน) (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3) ดูเดนเวอร์แลกไอเอสบีเอ็น 3-411-20916-X.
• Mascaró, Joan (1976), สัทวิทยาภาษาคาตาลันและวัฏจักรสัทวิทยา (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก), สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์, สืบค้นเมื่อ 12 ธันวาคม 2013
• Mascaró, Joan (2001), "การสร้างเสียงควบกล้ำชดเชยในภาษาคาตาลันมาจอร์กา", ใน Kreidler, Charles W. (บรรณาธิการ), สัทวิทยา: แนวคิดสำคัญทางภาษาศาสตร์เล่ม 3, Routledge, หน้า  574–587 , ISBN 0-415-20347-3
• ไมน์โฮลด์, กอตต์ฟรีด; Stock, Eberhard (1980), Phonologie der deutschen Gegenwartssprache , ไลพ์ซิก: VEB Bibliographisches Institut, ISBN 3-323-00159-1
• Peters, Jörg (2010), "สำเนียงเฟลมิช-บราบันต์ของออร์สมาล-กุสเซนโฮเฟน", วารสารสมาคมสัทศาสตร์สากล , 40 (2): 239– 246, doi : 10.1017/S0025100310000083
• Roach, Peter (2004), "ภาษาอังกฤษแบบบริติช: การออกเสียงมาตรฐาน", วารสารสมาคมสัทศาสตร์สากล , 34 (2): 239– 245, doi : 10.1017/S0025100304001768
• Padgett, Jaye (2007), "Glides, Vowels, and Features", Lingua , 118 (12): 1937– 1955, doi : 10.1016/j.lingua.2007.10.002
• Schane, Sanford (1995), "Diphthongization in Particle Phonology", ใน Goldsmith, John A. (บรรณาธิการ), The Handbook of Phonological Theory , Blackwell Handbooks in Linguistics, Blackwell, หน้า  586–608 , ISBN 0-631-20126-2
• Swanepoel, JF (1927). เสียงของภาษาแอฟริกันส์ ความแตกต่างทางสำเนียงและปัญหาที่ชาวอังกฤษประสบ (PDF) Longmans, Green & Co.
• Tingsabadh, MR Kalaya; Abramson, Arthur (1993), "ภาษาไทย", วารสารสมาคมสัทศาสตร์สากล , 23 (1): 24– 28, doi : 10.1017/S0025100300004746 , S2CID  242001518
• Tröster-Mutz, Stefan (2011), "การเปลี่ยนแปลงความยาวของสระในภาษาเยอรมัน" (PDF) , Universität Osnabrück
• Verhoeven, Jo (2005), "ภาษาดัตช์มาตรฐานเบลเยียม", วารสารสมาคมสัทศาสตร์สากล , 35 (2): 243– 247, doi : 10.1017/S0025100305002173
• Verhoeven, Jo (2007), "สำเนียงลิมบูร์กของเบลเยียมของ Hamont", วารสารสมาคมสัทศาสตร์สากล , 37 (2): 219– 225, doi : 10.1017/S0025100307002940
• เวอร์โฮเวน, โจ; Van Bael, C. (1 กันยายน 2545), "Akoestische kenmerken van de Nederlandse klinkers in drie Vlaamse regio's" , Taal en Tongval , 54 : 1– 23 , ดึงข้อมูลเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2024
• วีลเลอร์, แม็กซ์ ดับเบิลยู. (1979), สัทวิทยาของภาษาคาตาลัน , สำนักพิมพ์ของสมาคมภาษาศาสตร์, เล่มที่ 28, อ็อกซ์ฟอร์ด, สหราชอาณาจักร: แบล็กเวลล์, ISBN 0-631-11621-4
• วีลเลอร์, แม็กซ์ ดับเบิลยู. (2005), สัทวิทยาของภาษาคาตาลัน , สัทวิทยาของภาษาต่างๆ ทั่วโลก, อ็อกซ์ฟอร์ด, สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด, ISBN 0-631-11621-4
• ไวส์, ริชาร์ด (1996), สัทวิทยาของภาษาเยอรมัน , อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด, ISBN 0-19-824040-6
• วิสซิ่ง, ต้าอัน (2009) [2005]. "Die Afrikaanse diftong /E+/: 'n Eksperimentele ondersoek" . ภาษาศาสตร์แอฟริกาตอนใต้และการศึกษาภาษาประยุกต์23 (3) กลุ่มเทย์เลอร์และฟรานซิส: 319– 334.ดอย: 10.2989 /16073610509486393 S2CID  145686875 .