ไฟยุม อัลฟิโอม
เมือง
โนเรีย วัดโซเบค ด้านหน้าพระราชวังคารูน ทะเลสาบโมเอริส เสาโอเบลิสก์อียิปต์ นิวฟายุม วาดิ เอล รายัน
ไฟยุม ที่ตั้งภายในประเทศอียิปต์
พิกัด: 29.308374°N 30.844105°E29°18′30″เหนือ30°50′39″ตะวันออก / / 29.308374; 30.844105
ประเทศ	อียิปต์
ผู้ว่าราชการจังหวัด	ไฟยุม
พื้นที่ [ 1 ]
• ทั้งหมด	18.5 ตารางกิโลเมตร( 7.1 ตารางไมล์)
ระดับความสูง [ 1 ]	29 เมตร (95 ฟุต)
ประชากร  (2024) [ 2 ]
• ทั้งหมด	440,000
• ความหนาแน่น	24,000/ตร.กม. ( 62,000/ตร.ไมล์)
ชื่อเรียกชาวต่างศาสนา	Faiyumi ( ชาย , อาหรับ : фيومية) Faiyumiyah ( เพศหญิง , อาหรับ : фيومية)
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) (มูลค่าตามราคาปัจจุบัน ณ ปี 2015)
• ปี	2024
• ทั้งหมด	2.5 พันล้านดอลลาร์[ 2 ]
• ต่อหัว	5,682 เหรียญสหรัฐ
เขตเวลา	UTC+2 ( EET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	3 โมงเช้า ( เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา )

ฟายุม ( / f aɪ ˈ j uː m / fy- YOOM ; ภาษาอาหรับอียิปต์ : الفيوم , โรมันไนซ์:  el-Fayyūm , ในท้องถิ่น[elfæjˈjuːm] ) ^{[ a ]} ​​เป็นเมืองในภาคกลางตอนเหนือของอียิปต์ ตั้งอยู่ห่างจากกรุงไคโร ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 100 กิโลเมตร (62 ไมล์) ในโอเอซิสฟายุมเป็นเมืองหลวงของจังหวัดฟายุม ในปัจจุบัน เป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของอียิปต์เนื่องจากทำเลที่ตั้งเชิงยุทธศาสตร์^{[ 3 ]}

šd t [ 4 ] ในอักษรภาพ

pꜣ ym ในอักษรภาพ

เดิมทีเมืองนี้ก่อตั้งขึ้นโดยชาวอียิปต์โบราณในชื่อเชเด็ต ปัจจุบันชื่อภาษาอังกฤษของเมืองนี้สะกดได้หลายแบบ เช่นฟายุม , ไฟยุมหรืออัล-ไฟยุมไฟยุมเคยมีชื่อทางการว่ามาดีนัต อัล-ไฟยุม ( ภาษาอาหรับแปลว่าเมืองไฟยุม ) ชื่อไฟยุม (และรูปแบบการสะกดต่างๆ) อาจหมายถึงโอเอซิสไฟยุม ด้วยเช่นกัน แม้ว่า ชาวอียิปต์ ในปัจจุบัน มักใช้ชื่อนี้เพื่อหมายถึงเมืองนี้ก็ตาม^{[ 5 ] [ 6 ]}

ชื่อเมืองในปัจจุบันมาจากภาษาคอปติก ̀Ⲫⲓⲟⲙ / Ⲡⲉⲓⲟⲙ epʰiom/peiom (ซึ่งเป็นที่มาของชื่อบุคคลⲠⲁⲓⲟⲙ payom ด้วย ) หมายถึงทะเลหรือทะเลสาบซึ่งมาจากภาษาอียิปต์โบราณpꜣ-ymที่มีความหมายเดียวกัน โดยอ้างอิงถึงทะเลสาบโมเอริส ที่อยู่ใกล้เคียง บรรพบุรุษของช้างที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ชื่อ ฟิโอเมียได้รับการตั้งชื่อตามทะเลสาบนี้

หลักฐานทางโบราณคดีพบการตั้งถิ่นฐานรอบฟายุมซึ่งมีอายุย้อนไปอย่างน้อยถึงยุคอี พิพา เลโอลิธิก การตั้งถิ่นฐาน ในยุคโฮโลซีนตอนกลางของพื้นที่นี้ได้รับการศึกษาอย่างกว้างขวางที่สุดบนชายฝั่งทางเหนือของทะเลสาบโมเอริสซึ่งเกอร์ทรูด แคตัน ทอมป์สันและ เอลินอร์ ไวท์ การ์ดเนอร์ ได้ทำการขุดค้นแหล่งโบราณคดีในยุคอีพิพาเลโอลิธิกและ ยุคหินใหม่หลายแห่งรวมถึงการสำรวจพื้นที่โดยทั่วไปด้วย^{[ 7 ]}เมื่อเร็วๆ นี้ พื้นที่ดังกล่าวได้รับการสำรวจเพิ่มเติมโดยทีมงานจากโครงการฟายุมของ UCLA/RUG/UOA ^{[ 8 ] [ 9 ]}

ตามที่Roger S. Bagnall กล่าวไว้ การตั้งถิ่นฐานเริ่มขึ้นในสหัสวรรษที่ห้าก่อนคริสต์ศักราช และมีการก่อตั้งถิ่นฐานขึ้นในสมัยอาณาจักรเก่า ( ประมาณ 2685 – 2180 ปีก่อนคริสต์ศักราช) ที่เรียกว่า Shedet (Medinet el-Fayyum) ^{[ 10 ]}ซึ่งเป็นศูนย์กลางที่สำคัญที่สุดของการบูชาเทพเจ้าจระเข้Sobek (ยืมมาจาก การออกเสียงภาษา เดโมติกเป็นภาษากรีกโคอิเน : Σοῦχος Soûkhosและจากนั้นเป็นภาษาละตินว่าSuchus ) ด้วยเหตุนี้ ชาวกรีกจึงเรียกมันว่า "เมืองจระเข้" ( ภาษากรีกโคอิเน : Κροκοδειλόπολις Krokodeilópolis ) ซึ่งถูกยืมมาใช้ในภาษาละตินว่าCrocodīlopolisเมืองนี้บูชาจระเข้ศักดิ์สิทธิ์ที่ถูกฝึกให้เชื่อง ซึ่งในภาษาโคอิเนเรียกว่าเพ็ตซูคอส "บุตรแห่งซูคอส" ประดับด้วยจี้ทองคำและอัญมณี เพ็ตซูคอสอาศัยอยู่ในสระน้ำในวิหารพิเศษ และได้รับการเลี้ยงดูจากนักบวชด้วยอาหารที่ผู้มาเยือนนำมา เมื่อเพ็ตซูคอสตาย ก็จะมีจระเข้ตัวใหม่มาแทนที่^{[ 11 ] [ 12 ]}

ภายใต้อาณาจักรปโตเลไมส์เมืองนี้มีชื่อว่าปโตเลไมส์ เอเยอร์เกติส ( ภาษากรีกโคอิเน : Πτολεμαῒς Εὐεργέτις ) ^{[ 13 ]}จนกระทั่งปโตเลมีที่ 2 ฟิลาเดลฟัส ( 309–246 ปีก่อนคริสตกาล) เปลี่ยนชื่อเมืองเป็นอาร์ซิโน เอ และตั้ง ชื่อเขตปกครองทั้งหมดตามชื่อของน้องสาวและภรรยาของเขาอาร์ซิโนเอที่ 2 (316–270 หรือ 268) ซึ่งได้รับการยกย่องให้เป็นเทพเจ้าหลังจากเสียชีวิตในฐานะส่วนหนึ่งของลัทธิปโตเลไมส์ของอเล็กซานเดอร์มหาราช ซึ่งเป็นศาสนาอย่างเป็นทางการของอาณาจักร^{[ 14 ]}ปโตเลมีที่ 2 ฟิลาเดลฟัสยังได้สร้างเมืองขึ้นที่ขอบของฟาอียุมชื่อฟิลาเด ลเฟีย เมือง นี้ถูกวางผังเป็นตาราง สี่เหลี่ยมอย่างเป็นระเบียบ คล้ายกับเมืองกรีกทั่วไป โดยมีที่อยู่อาศัยส่วนตัว พระราชวัง โรงอาบน้ำ และโรงละคร^{[ 15 ]}

ภายใต้จักรวรรดิโรมันอาร์ซิโนเอเป็นส่วนหนึ่งของมณฑล อา ร์คาเดีย เอจิปติเพื่อให้แตกต่างจากเมืองอื่นๆ ที่มีชื่อเดียวกัน จึงถูกเรียกว่า "อาร์ซิโนเอในอาร์คาเดีย"

เมื่อ ศาสนาคริสต์เข้ามาอาร์ซิโนเอจึงกลายเป็นที่ตั้งของสังฆมณฑลซึ่งเป็นสังฆมณฑลย่อยของออกซีรินคัสเป็นเมืองหลวงของจังหวัดและ เป็นที่ ตั้งของมหานครมิเชล เลอ กีเยนได้ระบุชื่อบิชอปหลายองค์ของอาร์ซิโนเอ ซึ่งเกือบทั้งหมดเกี่ยวข้องกับลัทธินอกรีตอย่างใดอย่างหนึ่ง^{[ 16 ]}

คริสตจักรคาทอลิกถือว่าอาร์ซิโนเอในอาร์คาเดียไม่ได้เป็นเขตปกครองของบิชอปอีกต่อไป จึงจัดให้เป็นเขตปกครอง ตาม ชื่อ^{[ 17 ]}

ฟายุมเป็นที่ตั้งของชาห์ราลานโยซานผู้ว่าการอียิปต์สมัยราชวงศ์ซาสาเนียน (ค.ศ. 619–629) ^{[ 18 ]}

นักตีความพระคัมภีร์ในศตวรรษที่ 10 ชื่อSaadia Gaonคิดว่าel-Fayyumน่าจะเป็นเมืองPithom ในพระคัมภีร์ ที่กล่าวถึงใน Exodus 1:11 ^{[ 19 ]}

เบนจามินแห่งทูเดลารายงานว่าฟาอียุมมีชาวยิว 200 คนในปี ค.ศ. 1170 ^{[ 20 ]}

ประมาณปี 1245 ภูมิภาคนี้กลายเป็นหัวข้อของการสำรวจของรัฐบาลที่ละเอียดที่สุดที่หลงเหลือมาจากโลกอาหรับยุคกลาง ซึ่งดำเนินการโดยAbū 'Amr 'Uthman Ibn al- Nābulusī ^{[ 21 ]}

ฟาอียุมเป็นแหล่งที่มาของหน้ากากมรณะหรือภาพเหมือนมัมมี่ ที่มีชื่อเสียงบางส่วนซึ่งวาดขึ้นในช่วงที่ โรมันยึดครองพื้นที่นั้น ชาวอียิปต์ยังคงปฏิบัติตามการฝังศพผู้ตาย แม้ว่าโรมันจะนิยมการเผาศพก็ตาม ในขณะที่อยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิโรมัน หน้ากากมรณะของชาวอียิปต์ถูกวาดลงบนไม้ด้วยเทคนิคขี้ผึ้งสีที่เรียกว่าเอนคอสติก — ภาพเหมือนมัมมี่ฟาอียุมแสดงถึงเทคนิคนี้^{[ 22 ]}แม้ว่าก่อนหน้านี้จะเชื่อกันว่าเป็นภาพของชาวกรีกที่ตั้งถิ่นฐานในอียิปต์^{[ 23 ] [ 24 ]}การศึกษาสมัยใหม่สรุปว่าภาพเหมือนฟาอียุมส่วนใหญ่เป็นภาพของชาวอียิปต์พื้นเมือง (ต้องการแหล่งที่มา) ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการผสมผสานที่ซับซ้อนของวัฒนธรรมอียิปต์ที่โดดเด่นและวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยชาวกรีกชั้นสูงในเมือง^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

การก่อสร้างชุมชน ฟิลาเดลเฟี ยภายใต้การปกครองของปโตเลมีที่ 2 ฟิลาเดลฟัส ได้รับการบันทึกอย่างละเอียดโดยข้าราชการชาวกรีกในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชชื่อซีโน (หรือซีนอนในภาษากรีก : Ζήνων ) ซีโนเป็นชาวเมืองเคาโนสในเอเชียไมเนอร์ ตอนล่าง เขาเดินทางมายังฟาอียุมเพื่อทำงานเป็นเลขานุการส่วนตัวของอพอลโลนิอุส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของปโตเลมีที่ 2 ฟิลาเดลฟัส (และต่อมาของปโตเลมีที่ 3 เอเวอร์เกเตส ) ในระหว่างการทำงาน ซีโนได้เขียนคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับการก่อสร้างโรงละคร โรงยิม พระราชวัง และโรงอาบน้ำในช่วงปี 250 และ 240 ก่อนคริสต์ศักราช รวมถึงบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรจำนวนมากเกี่ยวกับธุรกรรมทางกฎหมายและการเงินต่างๆ ระหว่างพลเมือง^{[ 15 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

ในช่วงฤดูหนาวปี 1914–1915 คนงานเกษตรชาวอียิปต์ที่กำลังขุดหาเซบาคใกล้กับคอม เอล-คาราบา เอล-เคบีร์ ได้ค้นพบเอกสาร ปาปิรัส มากกว่า 2,000 ฉบับ เมื่อ นักวิชาการ อียิปต์วิทยา ตรวจสอบแล้ว พบว่าเอกสารเหล่านี้เป็นบันทึกที่เขียนโดยซีโนในภาษากรีกและเดโมติก ปาปิรัสเหล่านี้ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าคลังเอกสารซีโนนหรือปาปิรัสซีโนนได้ให้บันทึกโดยละเอียดเกี่ยวกับสังคมและเศรษฐกิจของฟิลาเดลเฟียในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชแก่นักประวัติศาสตร์^{[ 31 ]}สถานที่ค้นพบถูกระบุว่าเป็นที่ตั้งเดิมของฟิลาเดลเฟียโบราณ ปัจจุบัน ที่ตั้งที่แน่นอนของเมืองยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แม้ว่านักโบราณคดีจะระบุสถานที่สองแห่งทางตะวันออกเฉียงเหนือของฟาอียุมว่าเป็นที่ตั้งที่เป็นไปได้ของฟิลาเดลเฟีย^{[ 30 ] [ 32 ]}

ฟายุมมีตลาดขนาดใหญ่หลายแห่งมัสยิด^{[ 33 ]} โรงอาบน้ำ และตลาดประจำสัปดาห์ที่มีผู้คนพลุกพล่าน^{[ 34 ]}คลองที่ชื่อว่าบาห์ร ยูเซฟไหลผ่านเมือง โดยมีบ้านเรือนเรียงรายอยู่ริมฝั่ง มีสะพานสองแห่งข้ามแม่น้ำ แห่งหนึ่งเป็นสะพานโค้งสามแห่ง ซึ่งเป็นที่ตั้งของถนนสายหลักและตลาด และอีกแห่งหนึ่งเป็นสะพานโค้งสองแห่ง ซึ่งเป็นที่ตั้งของมัสยิดไกต์บาย^{[ 34 ]}ซึ่งเป็นของขวัญจากภรรยาของเขาเพื่อเป็นเกียรติแก่สุลต่านมัมลุกในฟายุม เนินดินทางเหนือของเมืองเป็นที่ตั้งของอาร์ซิโนเอ ซึ่งชาวกรีกโบราณ รู้จัก ในชื่อ โครโคดิโลโพลิส ซึ่งในสมัยโบราณมีการบูชาจระเข้ ศักดิ์สิทธิ์ ที่เก็บไว้ในทะเลสาบโมเอริส^{[ 34 ] [ 35 ]} ใจกลางเมืองตั้งอยู่บนคลอง โดยมีกังหานน้ำสี่ตัวซึ่งถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์โดยเขตปกครองฟายุม รถม้าและตลาดของพวกเขาสามารถมองเห็นได้ง่าย เมืองนี้เป็นที่ตั้งของสโมสรฟุตบอลมิสร์ เลล มักกาซา เอสซีซึ่งเล่นอยู่ในลีกรองของอียิปต์

• ประชากรของจังหวัดฟาอียุมมีจำนวน 4,164,914 คน^{[ 36 ]}
• มัสยิดแขวน สร้างขึ้นในสมัยที่จักรวรรดิออตโตมันปกครองอียิปต์ โดยเจ้าชายมาราวาน บิน ฮาเต็ม
• ฮาวาระแหล่งโบราณคดีที่อยู่ห่างจากตัวเมือง 27 กม. (17 ไมล์)
• ปิระมิด Lahunห่างออกไป 4 กม. (2 ไมล์) นอกเมือง
• มัสยิดไกต์เบย์ในเมือง สร้างโดยพระมเหสีของ สุลต่าน ไกต์เบย์ แห่ง ราชวงศ์มัมลุก
• Qasr Qarunอยู่ห่างจากเมือง 44 กิโลเมตร (27 ไมล์)
• วาดิเอลรายันหรือ วาดิรายัน น้ำตกที่ใหญ่ที่สุดในอียิปต์ อยู่ห่างจากตัวเมืองประมาณ 50 กิโลเมตร (31 ไมล์)
• วาดิ อัล-ฮิตานหรือหุบเขาวาฬเป็นแหล่งโบราณคดีในจังหวัดอัล-ฟายุม ห่างจากกรุงไคโรไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 150 กิโลเมตร (93 ไมล์) และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโก

ระบบการจำแนกภูมิอากาศแบบ Köppen-Geigerจัดประเภทภูมิอากาศของพื้นที่นี้ว่าเป็นทะเลทรายร้อน (BWh)

อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้คือ 46 °C (115 °F) เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2508 และอุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้คือ 2 °C (36 °F) เมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2509 ^{[ 37 ]}

ผู้คนจากเมืองไฟยุมอาจถูกเรียกว่า อัล-ไฟยูมิ:

• เทฟตา ทาชโก-โคโช (ค.ศ. 1910-1947) นักร้อง ชาวแอลเบเนียชื่อดังเกิดที่เมืองไฟยุม ซึ่งเป็นที่ที่ครอบครัวของเธออาศัยอยู่ในขณะนั้น
• ซาเดีย กาออน (882/892-942) ครูสอนศาสนายิวผู้ทรงอิทธิพลในต้นศตวรรษที่ 10 มีถิ่นกำเนิดจากเมืองไฟยุม และมักถูกเรียกว่า อัล-ไฟยูมิ
• ยูเซฟ วาห์บี (ค.ศ. 1898-1982) นักแสดงชาวอียิปต์ผู้มีชื่อเสียง เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้มีอิทธิพลต่อการพัฒนาวงการภาพยนตร์และละครเวทีของอียิปต์
• โมฮาเหม็ด อิฮับ (เกิดปี 1989) นักยกน้ำหนักที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของอียิปต์ เขาเป็นแชมป์โลกในรุ่น 77 กิโลกรัมจนถึงปี 2018 และปัจจุบันแข่งขันในรุ่น 81 กิโลกรัม
• มาริอัม ฟาคร เอ็ดดีน (1933-2014) นักแสดงหญิงชาวอียิปต์ เกิดที่เมืองฟาโยม เธอได้รับฉายาว่า "ความงามแห่งจอภาพยนตร์" จากใบหน้าที่สวยงามราวกับชาวต่างชาติ เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์กว่า 240 เรื่อง และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2014 ด้วยอาการหัวใจวาย
• สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 18 แห่งอเล็กซานเดรีย (ค.ศ. 1769-1796) ประสูติที่เมืองฟาโยมประเทศอียิปต์พระนามฆราวาสของพระองค์คือโยเซฟ พระองค์ทรงบวชเป็นพระภิกษุในอารามนักบุญแอนโทนี
• มักดี อัตวา (เกิดปี 1983) นักฟุตบอลชาวอียิปต์ ตำแหน่ง กองกลาง ปัจจุบันเล่นให้กับสโมสรอัล-เซกกา อัล-ฮาดิด
• ซาเยด โมอาวัด (เกิดปี 1979) อดีตนักฟุตบอล อาชีพชาวอียิปต์ ที่เล่นในตำแหน่งแบ็กซ้ายโมอาวัดเป็นตัวแทนทีมชาติอียิปต์ในการแข่งขันฟุตบอลแอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ปี 2008 และ 2010 ซึ่งประเทศของเขาคว้าแชมป์ได้

• 
  วิหารหินแห่ง Soknobkonneus, Umm el-Athl (Bacchias)
• 
  โครงกระดูกวาฬวางอยู่บนผืนทรายที่Wadi Al-Hitan (อาหรับ: وادي الحيتان, 'หุบเขาวาฬ') ใกล้เมืองไฟยัม
• 
  ผลึกเกลือฮาไลต์แปลกตาจากเมืองฟาюм ประเทศอียิปต์

• รายชื่อเมืองและหมู่บ้านในประเทศอียิปต์
• หนังสือแห่งฟายุม
• อักษรฟาญุม
• ภาพเหมือนมัมมี่แห่งไฟยุม
• ทะเลสาบโมเอริส
• ทะเลสาบเอล รายัน
• ฟิโอเมีย (ญาติที่สูญพันธุ์ไปแล้วของช้าง ตั้งชื่อตามฟาอียุม)
• นาช ปาปิรัส
• อียิปต์โรมัน
• วาดิ เอลรายัน

วิกินิวส์มีข่าวที่เกี่ยวข้อง:

• พบมัมมี่สีสันสดใส 30 ร่างในสุสานอียิปต์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองไฟยุม

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองไฟยุม

• "แกลเลอรีภาพ: ปัญหาน้ำในหมู่บ้านต่างๆ ของฟาโยม"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2552
• Falling Rain Genomics, Inc. "ข้อมูลทางภูมิศาสตร์เกี่ยวกับอัลฟายุม ประเทศอียิปต์" สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2554
• เมืองต่างๆ ในฟาюмและเอกสารปาปิรัสของเมืองเหล่านั้น เรียบเรียงพร้อมคำแปลและหมายเหตุโดย Bernard P. Grenfell และ Arthur S. Huntจาก Internet Archive
• วินเซนต์ แอล. มอร์แกน; สเปนเซอร์ จี. ลูคัส (2002). "บันทึกจากไดอารี่ – การเดินทางไปฟาญุม ปี 1907" . วารสารฉบับที่ 22 . อัลบูเคอร์คี รัฐนิวเม็กซิโก : พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติและวิทยาศาสตร์แห่งนิวเม็กซิโก . ISSN  1524-4156 . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2009-07-20 . สืบค้นเมื่อ2017-09-09 .148 หน้า, สาธารณสมบัติ
• แกลเลอรี่ภาพเมืองฟาโยม