อ่าน 4 นาที
ห้องสมุดฟินส์เบอรี
พ.ศ. 2510 สถานประกอบการในอังกฤษ/Library buildings completed in 1967/หน้าที่ใช้ส่วนขยาย Kartographer/Public libraries in the London Borough of Islington/ใช้วันที่ dmy ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2025
ห้องสมุดแห่งนี้ตั้งอยู่ที่ 245 ถนนเซนต์จอห์น เป็นหนึ่งในห้องสมุดที่ใหญ่ที่สุดของเขต และทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางชุมชนอเนกประสงค์
ห้องสมุดฟินส์เบอรี
| ห้องสมุดฟินส์เบอรี | |
|---|---|
ห้องสมุดในปี 2026 | |
![]() | |
| 51°31′35″เหนือ0°6′15″ตะวันตก / 51.52639°N 0.10417°W | |
| ที่ตั้ง | 245 ถนนเซนต์จอห์นลอนดอน สหราชอาณาจักร |
| พิมพ์ | ห้องสมุดสาธารณะ |
| ที่จัดตั้งขึ้น | พ.ศ. 2510 |
| สาขาของ | ห้องสมุดอิสลิงตัน |
| ของสะสม | |
| ขนาด | 25,738 [ 1 ] |
| การเข้าถึงและการใช้งาน | |
| การไหลเวียน | 55,481 (2024/25) |
| ข้อมูลอื่นๆ | |
| ผู้อำนวยการ | ซับ คาปาส |
การเข้าถึงระบบขนส่งสาธารณะ | |
| เว็บไซต์ | [1] |
ห้องสมุดฟินส์เบอรีเป็นห้องสมุดสาธารณะในเขตอิสลิงตัน กรุงลอนดอนประเทศอังกฤษ
ห้องสมุดแห่งนี้ตั้งอยู่ที่ 245 ถนนเซนต์จอห์น เป็นหนึ่งในห้องสมุดที่ใหญ่ที่สุดของเขต และทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางชุมชนอเนกประสงค์ โดยเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์อิสลิงตันศูนย์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นและศูนย์ทักษะคอมพิวเตอร์อิสลิงตัน อาคารปัจจุบันเปิดให้บริการในปี 1967 แทนที่ห้องสมุดสาธารณะคลาร์เคนเวลล์อันเก่าแก่ การออกแบบอาคารใหม่นี้สะท้อนถึงสไตล์ "ห้องสมุดแห่งแสง" ของยุค 1960 [ 2 ]
ประวัติศาสตร์
ห้องสมุดสาธารณะคลาร์เคนเวลล์ (ค.ศ. 1890-1967)
ต้นกำเนิดของห้องสมุดฟินส์เบอรีสามารถสืบย้อนไปถึงห้องสมุดสาธารณะคลาร์กเคนเวลล์ ดั้งเดิม (ตั้งแต่ปี 1900 ห้องสมุดสาธารณะฟินส์เบอรี) ซึ่งเปิดทำการบนถนนสกินเนอร์โดยนายกเทศมนตรีแห่งลอนดอนเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2433 [ 3 ]ห้องสมุดแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นหลังจากที่สภาคลาร์กเคนเวลล์ ลงมติรับรองพระราชบัญญัติ ห้องสมุดสาธารณะเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2430 ด้วยคะแนนเสียงส่วนใหญ่ 321 เสียง[ 4 ]
ห้องสมุดสร้างด้วยอิฐแดง มีสามชั้นเหนือชั้นใต้ดิน ประกอบด้วยห้องสมุดให้ยืมหนังสือและห้องอ่านหนังสือพิมพ์ที่ชั้นล่าง รวมถึงห้องสมุดอ้างอิงและห้องอ่านหนังสือที่ชั้นหนึ่ง[ 3 ]

เจมส์ ดัฟฟ์ บราวน์บรรณารักษ์คนแรก(ซึ่งเคยทำงานที่ห้องสมุดมิตเชลล์ในกลาสโกว์มาก่อน) ได้นำนวัตกรรมสำคัญสามประการมาใช้ในการบริหารจัดการพื้นที่ห้องสมุด
- ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ เขาได้นำระบบชั้นวางแบบเปิด มาใช้ ในปี พ.ศ. 2437 ทำให้ผู้ใช้บริการสามารถเลือกดูและเลือกหนังสือได้โดยตรง แทนที่จะต้องขอหนังสือที่โต๊ะ[ 5 ] [ 6 ]สิ่งนี้ทำให้ห้องสมุดมีชื่อเสียงในฐานะ "ห้องสมุดสมัยใหม่แห่งแรกในสหราชอาณาจักร" แต่ในตอนแรกกลับถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็น "การยุยงให้เกิดความวุ่นวาย อาชญากรรม และการคบหาสมาคมที่ไม่เหมาะสม" [ 7 ]
- บราวน์ยังได้เปิดห้องสมุดสำหรับเด็กโดยเฉพาะในชั้นใต้ดินในปี พ.ศ. 2441 ซึ่งเป็นหนึ่งในห้องสมุดแห่งแรกๆ ในประเทศ[ 3 ]
- สุดท้ายนี้ บราวน์ยังได้สร้างธรรมเนียมการจัดนิทรรศการสาธารณะในส่วนอ้างอิงซึ่งรวมถึงการจัดแสดงผลงานของปรมาจารย์ยุคเก่าด้วย[ 3 ]
Clerkenwell เป็นห้องสมุดแห่งแรกในลอนดอนที่จ้างผู้ช่วยหญิง ในขณะนั้น บรรณารักษ์รายงานว่า "ไม่มีการลดค่าจ้างตามที่คาดการณ์ไว้ และงานของห้องสมุดก็ไม่ได้รับผลกระทบจากความไร้สาระที่กล่าวกันว่าแยกไม่ออกจากลักษณะนิสัยของผู้หญิง" [ 4 ]
การออกแบบได้รับอิทธิพลอย่างมากจากนวัตกรรมห้องสมุดของอเมริกา[ 8 ]บราวน์ได้รับแรงบันดาลใจให้ใช้ระบบชั้นวางแบบเปิดหลังจากเข้าร่วมการประชุมนานาชาติของบรรณารักษ์ในชิคาโก และระหว่างทางได้เห็นการใช้งานในบอสตัน บัฟฟาโลคลีฟแลนด์และพาวทักเก็ต [ 3 ] หลังจากการเดินทางครั้งนี้ เขายังสังเกตเห็นว่าห้องสมุดของอเมริกาจ้างพนักงานหญิงมากขึ้น และมีพื้นที่ที่สอดคล้องกันมากขึ้นภายใน "กลไกการศึกษา" สำหรับเด็ก[ 9 ]
เมื่อ มีการจัดตั้ง เขตเทศบาลนครฟินส์เบอรีขึ้นในปี 1900 โดยเข้ามาแทนที่สภาเทศบาลคลาร์เคนเวลล์ ห้องสมุดจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของบริการห้องสมุดของเขตเทศบาลใหม่
อาคารปัจจุบัน (ปี 1967-ปัจจุบัน)
ในช่วงทศวรรษ 1940 ที่ดินของบริษัท Skinners ได้รับการกำหนดให้พัฒนาใหม่ โดยมีแผนที่จะรื้อถอนอาคารห้องสมุดที่มีอยู่และสร้างห้องสมุดกลางแห่งใหม่ที่ใหญ่กว่าเดิมสำหรับเขตปกครอง ห้องสมุดแห่งใหม่ได้รับการออกแบบโดยLudwig FranckและเปิดโดยRichard Marsh รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานในขณะนั้น เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 1967 ด้วยงบประมาณประมาณ 225,000 ปอนด์[ 10 ]เมื่อถึงเวลาที่ห้องสมุดแห่งใหม่สร้างเสร็จ เขตปกครองฟินส์เบอรีได้รวมเข้ากับอิสลิงตัน (ในปี 1965) และอิสลิงตันก็มีห้องสมุดกลาง อยู่แล้ว ดังนั้น ห้องสมุดฟินส์เบอรีจึงเป็นห้องสมุดสาขาที่มีศักยภาพเทียบเท่าห้องสมุดกลาง กล่าวคือ มีห้องบรรยายและจัดกิจกรรมขนาดใหญ่ พื้นที่ดนตรี ห้องอ้างอิง ห้องน้ำสาธารณะ รวมถึงห้องสมุดให้ยืมหนังสือขนาดใหญ่

ห้องสมุดตั้งอยู่ใต้โครงการบ้านจัดสรรใหม่ และทอดยาวไปจนถึงถนนเซนต์จอห์น โดยโค้งไปตามถนนสายนั้น การออกแบบสอดคล้องกับสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ของโครงการ แต่มีการเพิ่มสีสัน เช่น กระเบื้องโมเสคสีน้ำเงินเข้มที่ปิดเสาหลักของชั้นบน หนึ่งในองค์ประกอบการออกแบบที่โดดเด่นที่สุดของห้องสมุดคือพื้นที่ให้ยืมหนังสือ ซึ่งสร้างด้วยเพดานโค้งทรงกระบอกตื้นๆ ที่ปล่อยให้แสงส่องเข้ามาทางช่องแสงโค้งหลายช่อง รวมถึงผนังกระจกเต็มบานทางด้านทิศเหนือของอาคาร
อลิสแตร์ แบล็ก ยกตัวอย่างห้องสมุดฟินส์เบอรีว่าเป็นตัวอย่างของ "ห้องสมุดแห่งแสง" ซึ่งเป็นอาคารห้องสมุดสาธารณะรูปแบบใหม่ที่เกิดขึ้นในสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษ 1960 แบล็กเน้นย้ำว่าห้องสมุดเหล่านี้มี "น้ำหนักเบา" ภายนอก และ "เปิดโล่ง สว่างไสว และสว่างไสว" ภายใน ด้วยเทคโนโลยีแสงสว่างใหม่ กระจก และเฟอร์นิเจอร์และอุปกรณ์ตกแต่งที่ไม่หรูหรามากนัก[ 2 ]ทางเลือกในการออกแบบเหล่านี้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากห้องสมุดสาธารณะของอเมริกาและสแกนดิเนเวีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของระบบแสงสว่างและการออกแบบแบบเปิดโล่ง ห้องสมุดโฮลบอน (1959-60) ที่อยู่ใกล้เคียง ได้นำการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ไปใช้หลายอย่าง และน่าจะมีอิทธิพลต่อฟรังก์[ 11 ]
แบล็กแย้งว่าอาคารใหม่เหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงจากห้องสมุดก่อนสงคราม (เช่นห้องสมุดกลาง อิสลิงตัน ) ซึ่งสอดคล้องกับความพยายามในการ "ปรับปรุงสังคม เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมของสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษ 1960 อันยาวนาน รวมถึงท่าทีที่เปลี่ยนแปลงไปของวิชาชีพห้องสมุด" [ 2 ]ซึ่งรวมถึงการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการจัดหาเงินทุน ซึ่งสอดคล้องกับการเติบโตของรัฐสวัสดิการ[ 12 ] -- การพึ่งพาผู้บริจาคน้อยลง และความปรารถนาที่จะเน้นความเปิดกว้าง การเข้าถึงได้ และความถาวร ห้องสมุด "แห่งแสง" อื่นๆ ที่ยังคงเปิดให้เข้าชมได้ ได้แก่ห้องสมุด Bourne Hall , ห้องสมุดกลาง Bromley , ห้องสมุด Holborn , ห้องสมุดกลาง Stockton-on-Teesและห้องสมุด Swiss Cottageส่วนห้องสมุดที่ถูกรื้อถอนไปแล้ว ได้แก่ห้องสมุดกลาง Birmingham , ห้องสมุดเมือง Newcastleและห้องสมุดกลาง Norwich
- หอสมุดบอร์นฮอลล์ (เปิดทำการปี 1970)
- บรอมลีย์ เซ็นทรัล (1977)
- โฮลบอร์น เซ็นทรัล (1960)
- วิทยาลัยสต็อกตัน-ออน-ทีส์ เซ็นทรัล (1969)
- แฮมสเตด เซ็นทรัล / สวิส คอตเทจ (1964)
การรวมกิจกรรมทางวัฒนธรรมอื่นๆ เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปี

ในปี 2546 ห้องสมุดได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่และเปิดให้บริการอีกครั้งโดยผู้ประกาศข่าวJanet Street-Porter [ 13 ] การปรับปรุงครั้งนี้ได้รวบรวมบริการทางวัฒนธรรมหลายอย่างไว้ภายใต้หลังคาเดียวกัน รวมถึงศูนย์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นอิสลิงตัน ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งรวมคอลเลกชันประวัติศาสตร์ท้องถิ่นของอดีตเขตมหานครอิสลิงตันและฟินส์เบอรี[ 14 ]ห้องสมุดได้รับการปรับปรุงอีกครั้งในปี 2558 ซึ่งได้ปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวก เพิ่มพื้นที่สำหรับการศึกษา และส่งผลให้ขยายเวลาทำการ[ 15 ] [ 16 ]
ห้องสมุดได้ฉลองครบรอบ 50 ปีในปี 2017 ด้วยนิทรรศการพิเศษที่บันทึกการออกแบบและการพัฒนาทั้งห้องสมุดและพื้นที่โดยรอบ[ 17 ] [ 13 ] [ 14 ]
ในปี 2022 ม้านั่งและกระถางต้นไม้ใหม่ได้รับการเปิดตัวนอกห้องสมุด ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ GreenSCIES โครงการที่จะนำพลังงานที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและราคาไม่แพงมาสู่เขต[ 18 ]
บริการ
"ห้องสมุดยังคงเป็นศูนย์กลางชุมชนที่สำคัญมาก เพราะเป็นหนึ่งในพื้นที่ไม่กี่แห่งในสังคมที่ไม่ตัดสินผู้คน ผู้คนเข้ามาที่นี่ สามารถเข้าถึงหนังสือหลายพันเล่มได้อย่างเสรี และเจ้าหน้าที่ก็เป็นมิตรกับพวกเขา ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นใครหรือมาจากไหนก็ตาม"

ในปี 2024/25 ห้องสมุดมีสมาชิกที่ใช้งานอยู่ 2,299 คน (อันดับ 5 ในการให้บริการ) และมีการเข้าใช้บริการ 118,875 ครั้งตลอดทั้งปี (อันดับ 2 ในการให้บริการ) โดยเฉลี่ยแล้วมีการยืมหนังสือ 4,623 ครั้งต่อเดือน (อันดับ 4 ในการให้บริการ) และมีการยืมเกือบ 5,000 ครั้งในช่วงฤดูร้อน[ 20 ]
นอกจากจะทำหน้าที่เป็นห้องสมุดให้ยืมแล้ว ห้องสมุดฟินส์เบอรียังให้บริการคอมพิวเตอร์สาธารณะฟรี 9 เครื่อง Wi-Fi ฟรี และสิ่งอำนวยความสะดวกในการพิมพ์[ 21 ]ห้องสมุดยังจัดกิจกรรมมากมาย ในปี 2024/25 กิจกรรมเหล่านี้รวมถึงการอบรมทักษะดิจิทัลผ่านศูนย์ทักษะคอมพิวเตอร์ และเวิร์คช็อปศิลปะกับฟิลิป บูตาห์ ศิลปินวาดภาพเหมือนราชวงศ์ ในปี 2024/25 ห้องสมุดฟินส์เบอรีต้อนรับผู้เข้าร่วมกิจกรรม 5,251 คน ซึ่งคิดเป็น 8% ของผู้เข้าร่วมกิจกรรมทั้งหมดของห้องสมุดอิสลิงตัน[ 22 ]
อาคารห้องสมุดแห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของสถาบันอื่นๆ อีกหลายแห่ง รวมถึงศูนย์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นอิสลิงตัน พิพิธภัณฑ์อิสลิงตันศูนย์ฝึกทักษะคอมพิวเตอร์อิสลิงตัน และสำนักงานที่อยู่อาศัยประจำพื้นที่
ดูเพิ่มเติม
เอกสารอ้างอิง
- ^ "คอลเลกชัน-แคตตาล็อกหลัก-ห้องสมุดกลาง" . ห้องสมุดอิสลิงตัน. สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2025 .
- ^ a b c Black, Alistair (20 กันยายน 2016). ห้องสมุดแห่งแสงสว่าง: การออกแบบห้องสมุดสาธารณะของอังกฤษในช่วงทศวรรษ 1960 อันยาวนาน . Taylor & Francis Group. ISBN 9781472472946.
- ^ a b c d e Temple, Philip, ed. (2008). " Spa Green to Skinner Street ". www.british-history.ac.uk . สืบค้นเมื่อ 12 สิงหาคม 2025.
- ^ a b Brown, Jas (1 มกราคม 1893). "การทำงานของห้องสมุดสาธารณะ Clerkenwell". The Library . 1– 5 (1): 109– 119. doi : 10.1093/library/s1-V.1.109 .
- ^ Guignard, Thomas (6 พฤษภาคม 2023). "ห้องสมุดฟินส์เบอรี ลอนดอน" . ภาพถ่ายโดย Thomas Guignard . สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2025 .
- ^บราวน์, เจมส์; ฟินแชม, เฮนรี (1 มกราคม 1894). "ห้องสมุดให้ยืมแบบเปิดคลาร์เคนเวลล์1" . ห้องสมุด . 1– 6 (1): 344– 353.
- ^ หอสมุดสาธารณะอังกฤษ ค.ศ. 1850-1939 องค์กรประวัติศาสตร์อังกฤษ มีนาคม 2014
- ^ Kildal, Arne (เมษายน 1937). "อิทธิพลของอเมริกาต่อบรรณารักษ์ศาสตร์ของยุโรป" The Library Quarterly: Information, Community, Policy . 7 (2): 196– 210 – ผ่าน JSTOR
- ^บราวน์, เจมส์ (1 มกราคม 1893). " ห้องสมุดอเมริกันและอังกฤษ: รายงานของบรรณารักษ์ถึงคณะกรรมการห้องสมุดสาธารณะคลาร์เคนเวลล์เกี่ยวกับการเยี่ยมชมห้องสมุดอเมริกัน"ห้องสมุด1–5 ( 1 ) : 282–285
- ^วิลแลตส์, เอริค (เมษายน 2021). ถนนที่มีเรื่องราว: หนังสือแห่งอิสลิงตัน . บริการมรดกอิสลิงตัน.
- ^ฮาร์วูด, อีเลน (กรกฎาคม 2016). หอสมุดสาธารณะอังกฤษ 1945-85 . ฮิสทอริก อิงแลนด์.
- ^ชามาช, แจ็ค (1 มิถุนายน 2000). "วีรบุรุษท้องถิ่น" . เดอะการ์เดียน .
- ^ a b "อิสลิงตันฉลองครบรอบ 50 ปีห้องสมุดฟินส์เบอรี" . ข่าวสภาอิสลิงตัน . 27 กุมภาพันธ์ 2017 . สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2025 .
- ^ a b MacKenzie, Derek (15 มีนาคม 2017). "ครบรอบ 50 ปีของห้องสมุดฟินส์เบอรี" . blogs.city.ac.uk . สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2025 .
- ^ "ห้องสมุดฟิ นส์เบอรีจะได้รับการปรับปรุงใหม่และเปิดให้บริการนานขึ้น"ข่าวสภาอิสลิงตัน 7 กันยายน 2015 สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2025
- ^มอร์ริส, เจมส์ (21 มกราคม 2016). "ห้องสมุดฟินส์เบอรี ศูนย์กลางของอิสลิงตันตอนใต้ เปิดให้บริการอีกครั้ง" . อิสลิงตัน กาเซ็ตต์ .
- ^ "ห้องสมุดฟินส์เบอรี: ยังคงมีความสำคัญหลังจาก 50 ปี" . Islington Gazette . 1 มีนาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2025 .
- ^ "ม้านั่งตัวใหม่ในห้องสมุดฟินส์เบอรีบอกเล่าเรื่องราวของโครงการ GreenSCIES ที่บุกเบิก" . Cullinan Studio . 14 กรกฎาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2025 .
- ^ Remsky, Sarah (1 เมษายน 2557). "ห้องสมุดฟินส์เบอรี: การยืมหนังสือในแบบศตวรรษที่ 21" . St. John Street News .
- ^ "การตอบสนองต่อคำขอข้อมูลข่าวสารหมายเลข 6574453 "สภาเขตอิสลิงตันทีมงานกำกับดูแลข้อมูลข่าวสาร 7 สิงหาคม 2025
- ^ "ห้องสมุดฟินส์เบอรี | สภาอิสลิงตัน" . www.islington.gov.uk . 26 กุมภาพันธ์ 2025 . สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2025 .
- ^ Gannon, Michelle (12 พฤษภาคม 2025). รายงานผลการดำเนินงานห้องสมุด ปี 2024-2025 . สภาอิสลิงตัน.
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ห้องสมุดฟินส์เบอรี
ห้องสมุดแห่งนี้ตั้งอยู่ที่ 245 ถนนเซนต์จอห์น เป็นหนึ่งในห้องสมุดที่ใหญ่ที่สุดของเขต และทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางชุมชนอเนกประสงค์
ห้องสมุดสาธารณะคลาร์เคนเวลล์ (ค.ศ. 1890-1967)
ต้นกำเนิดของห้องสมุดฟินส์เบอรีสามารถสืบย้อนไปถึงห้องสมุดสาธารณะคลาร์กเคนเวลล์ ดั้งเดิม (ตั้งแต่ปี 1900 ห้องสมุดสาธารณะฟินส์เบอรี) ซึ่งเปิดทำการบนถนนสกินเนอร์โดยนายกเทศมนตรีแห่งลอนดอนเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2433 [ 3...
อาคารปัจจุบัน (ปี 1967-ปัจจุบัน)
ในช่วงทศวรรษ 1940 ที่ดินของบริษัท Skinners ได้รับการกำหนดให้พัฒนาใหม่ โดยมีแผนที่จะรื้อถอนอาคารห้องสมุดที่มีอยู่และสร้างห้องสมุดกลางแห่งใหม่ที่ใหญ่กว่าเดิมสำหรับเขตปกครอง ห้องสมุดแห่งใหม่ได้รับการออกแบบโดยLudwig FranckและเปิดโดยRichard Marsh...
บริการ
"ห้องสมุดยังคงเป็นศูนย์กลางชุมชนที่สำคัญมาก เพราะเป็นหนึ่งในพื้นที่ไม่กี่แห่งในสังคมที่ไม่ตัดสินผู้คน ผู้คนเข้ามาที่นี่ สามารถเข้าถึงหนังสือหลายพันเล่มได้อย่างเสรี และเจ้าหน้าที่ก็เป็นมิตรกับพวกเขา ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นใครหรือมาจากไหนก็ตาม" — คริส มิลลิเนอร์...
