เทือกเขาบอลข่าน
| เทือกเขาบอลข่านStara Planina | |
|---|---|
| ฮีมัส มอนส์ | |
ภาพวิวจากยอดเขาคอมทางตะวันตกของประเทศบัลแกเรีย | |
| จุดสูงสุด | |
| จุดสูงสุด | ยอดเขาโบเตฟ |
| ระดับความสูง | 2,376 ม. (7,795 ฟุต) [ 1 ] |
| รายการ | รายชื่อเทือกเขา |
| พิกัด | 42°43′02″N 24°55′02″E / 42.71713°N 24.91716°E / 42.71713; 24.91716 [1] |
| มิติ | |
| ความยาว | ระยะทาง 557 กิโลเมตร (346 ไมล์) จากทิศตะวันตกไปทิศตะวันออก |
| ความกว้าง | ระยะทาง 15–50 กิโลเมตร (9.3–31.1 ไมล์) จากเหนือจรดใต้ |
| พื้นที่ | 11,596 ตาราง กิโลเมตร(4,477 ตารางไมล์) |
| การตั้งชื่อ | |
| ชื่อพื้นเมือง | |
คำแปลภาษาอังกฤษ | 'ภูเขาเก่า' |
| ภูมิศาสตร์ | |
![]() | |
ประเทศ | |
พิกัดช่วง | 43°15′N 25°0′E / 43.250°N 25.000°E / 43.250; 25.000 |
| ธรณีวิทยา | |
| ประเภทของหิน |
|
เทือกเขาบอลข่าน[ 2 ]ตั้งอยู่ในภาคตะวันออกของคาบสมุทรบอลข่านในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้โดยทั่วไปถือว่าเริ่มต้นที่ยอดเขาVrashka Chukaบนพรมแดนระหว่างบัลแกเรียและเซอร์เบียจากนั้นทอดยาวประมาณ560 กิโลเมตร (350 ไมล์)ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ตามแนวชายแดนก่อน แล้วจึงไปทางทิศตะวันออกข้ามบัลแกเรีย ก่อให้เกิดกำแพงธรรมชาติกั้นระหว่างครึ่งเหนือและครึ่งใต้ของประเทศ ก่อนที่จะสิ้นสุดที่ทะเลดำที่แหลม Emineเทือกเขานี้มีจุดสูงสุดที่ยอดเขา Botevที่ ความสูง 2,376 เมตร (7,795 ฟุต )
ในบริเวณตอนกลางและตะวันออกส่วนใหญ่ ยอดเขานี้เป็นสันปันน้ำระหว่างลุ่มน้ำของทะเลดำและทะเลอีเจียนช่องว่างที่โดดเด่นในเทือกเขาเกิดจากช่องเขาอิสการ์ ที่แคบเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งอยู่ห่างจากกรุงโซเฟีย เมืองหลวงของ บัลแกเรียไปทางเหนือไม่กี่ไมล์ ลักษณะภูมิประเทศแบบ คาร์สต์ทำให้เกิดถ้ำจำนวนมาก รวมถึงถ้ำมากูราซึ่งมีภาพเขียนบนผนังถ้ำยุคหลังยุคหินเก่าที่สำคัญและกว้างขวางที่สุดในยุโรป ถ้ำเลเดนิกา ถ้ำ ซาเอวา ดุปกา ถ้ำบาโช คิโรเป็นต้น ส่วนหินที่โดดเด่นที่สุดคือหินเบโลกราดชิกทางทิศตะวันตก
มีพื้นที่คุ้มครองที่สำคัญหลายแห่ง ได้แก่อุทยานแห่งชาติบอลข่านตอนกลาง , วราชันสกี บอลข่าน , บุลการ์กาและซินิเต คามานีรวมถึงเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ อีกหลายแห่ง เทือกเขาบอลข่านมีความโดดเด่นในด้านพืชและสัตว์ดอกเอเดลไวส์เติบโตในบริเวณโคซียาตา สเตนาภูมิประเทศที่งดงามที่สุดบางส่วนอยู่ในอุทยานแห่งชาติบอลข่านตอนกลาง ซึ่งมีหน้าผาสูงชัน น้ำตกที่สูงที่สุดในบอลข่าน และพืชพรรณเขียวชอุ่ม มีเขตอนุรักษ์ธรรมชาติที่สำคัญหลายแห่ง เช่น ชูเพรเน โคซียาตา สเตนา และอื่นๆ สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ส่วนใหญ่ของยุโรปอาศัย อยู่ ในพื้นที่นี้ รวมถึงหมีสีน้ำตาลหมาป่าหมูป่าเลียงผาและกวาง
เทือกเขาเหล่านี้เป็นที่มาของชื่อคาบสมุทรบอลข่าน (บางครั้งถือว่าเป็นคาบสมุทรหรือภูมิภาคที่แยกต่างหาก) ในภาษาบัลแกเรียและเซอร์เบียเทือกเขานี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อСтара планина Stara planina (ออกเสียงในภาษาบัลแกเรียว่า[ ˈstarɐ pɫɐniˈna ]และในภาษาเซอร์เบียว่า[ stâːraː planǐna ] ) ซึ่งเป็นคำที่มีความหมายตรงตัวว่า 'ภูเขาเก่า' [ 3 ]
นิรุกติศาสตร์

เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าชื่อนี้ถูกนำมาสู่ภูมิภาคนี้โดยชาวเติร์กออตโตมันแต่ในที่สุดแล้วอาจมาจากภาษาเปอร์เซียbālkānehหรือbālākhānaซึ่งหมายถึง "สูง เหนือ หรือบ้านที่ภาคภูมิใจ" [ 4 ]ในภาษาบัลแกเรียคำโบราณbalkan (балкан) ถูกยืมมาจากภาษาตุรกีและหมายถึง "ภูเขา" [ 5 ]ชื่อนี้ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ในเอเชียกลางด้วยBalkan Daglary (เทือกเขาบอลข่าน) [ 6 ]และจังหวัดบอลข่านของ เติร์ก เมนิสถาน
ในสมัยโบราณและยุคกลาง ภูเขาเหล่านี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Haemus ( Αἷμος ) ซึ่งมาจากคำภาษาเธรเชียน*saimon ซึ่ง หมายถึง 'สันเขา' [ 7 ]ชื่อของสถานที่ที่เทือกเขาบรรจบกับทะเลดำแหลมเอมีเน มาจากAemon
มีคำอธิบายทางภาษาพื้นบ้าน สองแบบที่แตกต่างกัน สำหรับชื่อ Haemus ซึ่งมาจากเทพปกรณัมกรีกโบราณ แบบหนึ่งเสนอว่าชื่อ 'Haemus' มาจากคำภาษากรีกhaima ( αἵμα ) ซึ่งหมายถึง "เลือด" โดยอิงจากตำนานการต่อสู้ระหว่างZeusกับสัตว์ประหลาด/ไททันTyphon [ 8 ]อีกแบบหนึ่งระบุว่าชื่อนี้มาจากกษัตริย์Haemus [ 9 ]ดูรายละเอียดเพิ่มเติมในส่วนเทพปกรณัมด้าน ล่าง
ชื่ออื่นๆ ที่ใช้เรียกภูเขาในยุคสมัยต่างๆ ได้แก่Aemon , Haemimons , Hem , Emus , Matorni gori ในภาษาสลาฟ และKocabalkan ในภาษา ตุรกี[ 10 ]
ชื่อสลาฟสมัยใหม่ "Stara Planina" ได้รับการบันทึกไว้ครั้งแรกในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 โดยAntun Vrančić [ 11 ]
ตำนาน
ตามตำนานเล่าว่าต้นกำเนิดของเทือกเขานี้คือพระเจ้าเฮมัสและพระมเหสีโรโดพีถูกแปลงร่างเป็นภูเขา เฮมัส มอนส์ (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อเทือกเขาบอลข่าน) และเทือกเขาโรโดพีตามลำดับ เนื่องจากกล้าเรียกตัวเองว่าซุสและเฮรา[ 9 ]
ตำนานอีกเรื่องหนึ่งกล่าวว่า ในระหว่างการปะทะกันระหว่างไทฟอนและซุส ไทฟอนได้ขว้างภูเขาทั้งลูกใส่เทพเจ้า แต่ซุสได้ใช้สายฟ้าของเขาปัดป้อง ทำให้เลือดของไทฟอนไหลนองไปทั่วแผ่นดิน ภูเขานั้นจึงถูกตั้งชื่อว่าเฮมัสตามเหตุการณ์นี้ เนื่องจากคำภาษากรีก haima (αἷμα) แปลว่า "เลือด" [ 8 ]
ภูมิศาสตร์
เทือกเขาบอลข่านนั้น ในทางเทคนิคแล้วเป็นเทือกเขา ที่เกิดจากการพับ ตัวของชั้นหิน ซึ่งเกิดจากการอัดตัวและการแตกของชั้นหิน ในแง่ของช่วงเวลาทางธรณีวิทยา เทือกเขานี้ถือเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขา แอลป์-หิมาลัยที่ทอดยาวไปทั่วทวีปยูเรเซีย ซึ่งค่อนข้าง ใหม่และเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้เทือกเขาบอลข่านสามารถแบ่งออกเป็นสองส่วน คือ เทือกเขาบอลข่านหลัก และเทือกเขาพรีบอลข่าน (ฟอร์บอลข่าน) ทางเหนือ ซึ่งทอดยาวไปบนที่ราบดานูบ เล็กน้อย ทางใต้ เทือกเขานี้เป็นพรมแดนติดกับหุบเขาซับบอลข่านซึ่งเป็นแนวหุบเขา 11 แห่งที่ทอดยาวจากพรมแดนบัลแกเรีย-เซอร์เบียไปทางตะวันออกสู่ทะเลดำแยกเทือกเขาบอลข่านออกจากเทือกเขาอื่นๆ ที่รู้จักกันในชื่อสเรดโนโกเรีย (ซึ่งรวมถึงวิโตชาและสเรดนาโกรา )
เทือกเขาบอลข่านประกอบด้วยยอดเขาที่แตกต่างกันประมาณ 30 ยอด โดยภายในประเทศบัลแกเรีย เทือกเขานี้สามารถแบ่งออกเป็นสามส่วน:
- เทือกเขาบอลข่านตะวันตกทอดยาวจากวราชกาชูกาบริเวณชายแดนติดกับเซอร์เบีย ไปจนถึงช่องเขาอาราบาโกนักมีความยาวรวม190 กิโลเมตร (120 ไมล์)ยอดเขาที่สูงที่สุดคือยอดเขามิชอร์สูง2,169 เมตร (7,116 ฟุต )
- เทือกเขาบอลข่านตอนกลางทอดยาวจากอาราบาโกนักไปจนถึงช่องเขาวรัตนิคมีความยาว207 กิโลเมตร (129ไมล์) ยอดเขาโบเตฟซึ่งเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในเทือกเขาบอลข่าน ด้วยความสูง2,376 เมตร (7,795 ฟุต)ตั้งอยู่ในส่วนนี้
- เทือกเขาบอลข่านตะวันออกทอดยาวจากช่องเขาวรัตนิคไปจนถึงแหลมเอมีเนมีความยาว160 กิโลเมตร (99 ไมล์)ยอดเขาที่สูงที่สุดคือยอดเขาบัลการ์กา สูง1,181 เมตร (3,875 ฟุต)เทือกเขาบอลข่านตะวันออกเป็นส่วนที่ต่ำที่สุดของเทือกเขานี้
| ส่วน | พื้นที่ ( ตร.กม. ) | % | ระดับความสูงเฉลี่ย (เมตร) | 0 – 200 ม., ตร.กม. | % | 200 – 600 เมตร, ตร.กม. | % | 600 – 1000 เมตร, ตร.กม. | % | 1000 – 1600 เมตร, ตร.กม. | % | มากกว่า 1600 เมตร, 2 กิโลเมตร | % |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เทือกเขาบอลข่านตะวันตก | 4 196,9 | 36.19 | 849 | – | – | 907.1 | 21.61 | 2,074.9 | 49.44 | 1 139,6 | 27.15 | 75.3 | 1.79 |
| เทือกเขาบอลข่านตอนกลาง | 3 400,9 | 29.33 | 961 | – | – | 549.8 | 16.17 | 1 512,7 | 44.48 | 1,076.7 | 31.66 | 261.7 | 7.70 |
| เทือกเขาบอลข่านตะวันออก | 3,998.6 | 34.48 | 385 | 560 | 14.00 | 2 798,9 | 70.00 | 624.1 | 15.61 | 15.6 | 0.39 | – | — |
| ทั้งหมด | 11 596,4 | 100 | 722 | 560 | 4.83 | 4 255,8 | 36.70 | 4 211,7 | 36.32 | 2 231,9 | 19.25 | 337 | 2.91 |
อุทกวิทยา







บริเวณตอนกลางและตะวันออกของเทือกเขา เทือกเขาเหล่านี้เป็นแนวแบ่งเขตน้ำระหว่างแม่น้ำที่ไหลลงสู่แม่น้ำดานูบทางเหนือและแม่น้ำที่ไหลลงสู่ทะเลอีเจียนทางใต้ อย่างไรก็ตาม เทือกเขาเหล่านี้ถูกตัดผ่านโดยแม่น้ำอิสการ์ซึ่งเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดของบัลแกเรีย และก่อให้เกิดช่องเขาอิสกา ร์ แม่น้ำที่กำเนิดจากเทือกเขาบอลข่านและไหลไปทางเหนือสู่แม่น้ำดานูบ ได้แก่ แม่น้ำทิโมก อา ร์ชาร์ลอมซิบริทซาโอ โก ส ตา ส กัตวิตโอซัมยันตราและรูเซนสกี ลอมเทือกเขาเหล่านี้ยังเป็นแหล่งกำเนิดของ แม่น้ำ คัมชียาซึ่งไหลลงสู่ทะเลดำโดยตรง แม้ว่าจะไม่มีน้ำแร่มากเท่ากับส่วนอื่นๆ ของบัลแกเรีย แต่ก็มีสปา หลายแห่ง เช่นวาร์เชตส์ชิปโคโวและโวเนชตา โวดา
การพัฒนาในยุคปัจจุบันได้เปลี่ยนแปลงภูมิศาสตร์ของเซอร์เบียไปอย่างสิ้นเชิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องของน้ำตก อย่างไรก็ตาม ยังคงมีน้ำตกจำนวนมากให้เห็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนตะวันตกและตอนกลางของเทือกเขา เช่นRaysko Praskalo (น้ำตกที่สูงที่สุดในบอลข่าน) รวมถึงBorov Kamak , Babsko Praskalo , น้ำตก Etropole , Karlovsko Praskaloและ Skaklya เป็นต้น พื้นที่ของ Stara Planina มีประชากรเบาบางและเข้าถึงยากมาโดยตลอด เนื่องจากภูมิประเทศที่ขรุขระและเป็นป่าทึบ อีกทั้งยังเป็นที่ตั้งของชายแดนเซอร์เบีย-บัลแกเรีย เมื่อกองทัพสละอำนาจควบคุมชายแดนและมอบการควบคุมให้กับตำรวจชายแดน พลเรือนจึงได้รับอนุญาตให้สำรวจพื้นที่[ 12 ]ส่งผลให้มีการค้นพบน้ำตกที่สูงขึ้นเรื่อยๆ ทางฝั่งเซอร์เบียของ Stara Planina ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา รวมถึง Čungulj (1996) ที่ความสูง43 เมตร (141 ฟุต ) [ 13 ]พิลจ์ (2545) ที่64 ม. (210 ฟุต) ; [ 13 ]โคเปรน (2011) ที่103.5 ม. (340 ฟุต) ; [ 14 ]และKaluđerski Skokovi (2012) ที่232 ม. (761 ฟุต ) [ 15 ]
บัตรผ่าน
เทือกเขานี้มีช่องเขา 20 แห่งและช่องเขาแคบ 2 แห่งตัดผ่าน มีถนนลาดยางตัดผ่านเทือกเขาบอลข่านที่ช่องเขา ต่อไปนี้ (เรียงจากตะวันตกไปตะวันออก):
- Petrohan Pass : โซเฟีย - มอนแทนา
- ช่องเขาอิสการ์ ( Iskarski prolom ): โซเฟีย - วรัตซา (รวมถึงทางรถไฟด้วย)
- Vitinya Pass : มอเตอร์เวย์ Hemus (A2), โซเฟีย - Botevgrad
- ช่องเขา Zlatishki (Zlatishki prohod): Zlatitsa - Etropole (ปิด)
- เบคลีเมโตพาส : ทรอยอัน - โซพอต
- Shipka Pass : Gabrovo - Kazanlak (รวมถึงทางรถไฟด้วย)
- ทางผ่านของสาธารณรัฐ ( Prohod na republikata ): Veliko Tarnovo - Gurkovo
- ช่องเขา Vratnik : Elena - Sliven
- Kotel Pass ( Kotlenski prohod ): ทางแยก Kotel - Petolachka ( Pentagram )
- Varbitsa Pass ( Varbishki prohod ): ทางแยก Shumen - Petolachka
- Rish Pass ( Rishki prohod ): Shumen - Karnobat
- ช่องเขา Luda Kamchiya ( Ludokamchiyski prolom ): Provadiya - Karnobat (รวมถึงทางรถไฟด้วย)
- Aytos Pass (Aytoski prohod) - Provadiya - Aytos
- Dyulino Pass ( Dyulinski prohod ): Varna - Aytos
- Obzor Pass ( Obzorski prohod ): Varna - Burgas , มอเตอร์เวย์ Cherno More ในอนาคต (A5)
ยอดเขา
- ยอดเขาโบเตฟ สูง2,376 เมตร (7,795 ฟุต) (ตั้งชื่อตามฮริสโต โบเตฟ )
- มัลกิยัต ยำรุก2,340 ม. (7,677 ฟุต)
- Golyam Kademliya (Triglav) 2,276 ม. (7,467 ฟุต)
- มเลเชนชาล2,255 ม. (7,398 ฟุต)
- Zhaltets 2,227 เมตร (7,306 ฟุต)
- ปาราดจิกา2,209 เมตร (7,247 ฟุต)
- ยอดเขาเวเจิ้น สูง2,198 เมตร (7,211 ฟุต)
- ยอดเขามิชอร์ (Midžor) สูง 2,169 เมตร (7,116 ฟุต)เป็นยอดเขาที่สูงที่สุดในประเทศเซอร์เบียและทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศบัลแกเรีย และเป็นยอดเขาที่สูงเป็นอันดับที่ 12 ในเทือกเขาบอลข่าน
- โกเลียม คูเปน2,169 ม. (7,116 ฟุต)
- เลฟสกี้2,166 ม. (7,106 ฟุต) (ตั้งชื่อตามวาซิล เลฟสกี้ )
- Yurushka gramada 2,136 ม. (7,008 ฟุต)
- มาร์ติโนวา ชูกา2,111 ม. (6,926 ฟุต)
- มาลัค คูเปน2,101 ม. (6,893 ฟุต)
- เทเทเวนสกาบาบา2,071 ม. (6,795 ฟุต)
- บูลูวานิยา2,043 เมตร (6,703 ฟุต)
- โกเลียม คราสเตตส์2,034 ม. (6,673 ฟุต)
- Kostenurkata (เต่า) 2,034 เมตร (6,673 ฟุต)
- โอบา2,033 เมตร (6,670 ฟุต)
- การ์ตาลา2,031 เมตร (6,663 ฟุต)
- ปาสคาล2,029 เมตร (6,657 ฟุต)
- ราฟเน็ตส์2,020 เมตร (6,627 ฟุต)
- ยอดเขาคอม สูง2,016 เมตร (6,614 ฟุต)
- โคซิตซา2,001 เมตร (6,565 ฟุต)
- รีพีอันสกา ซาร์กวา1,969 ม. (6,460 ฟุต)
- Golema chuka 1,967 ม. (6,453 ฟุต)
- สวิชติพลาซ่า1,888 ม. (6,194 ฟุต)
- มารา กิเดีย1,790 เมตร (5,873 ฟุต)
- โทโดรินี กุกลี1,785 ม. (5,856 ฟุต)
- Haydushki kamak 1,721 ม. (5,646 ฟุต)
- ภูเขาเมอร์กาช สูง1,687 เมตร (5,535 ฟุต)
- โคซนิตซา1,637 เมตร (5,371 ฟุต)
- ภูเขาชูกาวา (ภูเขาโกเลมา) สูง 1,588 เมตร (5,210 ฟุต)
- กอร์โน ยาโซโว1,573 ม. (5,161 ฟุต)
- ชูเมอร์นา1,536 เมตร (5,039 ฟุต)
- อิสโปลิน1,523 เมตร (4,997 ฟุต)
- ราฟโน บูเช1,499 ม. (4,918 ฟุต)
- บูซลุดจา1,441 เมตร (4,728 ฟุต)
- มันยาคอฟ คามัค1,439 ม. (4,721 ฟุต)
- กุฟนิชเต1,413 เมตร (4,636 ฟุต)
- โกเลมิ เดล1,363 เมตร (4,472 ฟุต)
- ยอดเขาเวเทรน สูง1,330 เมตร (4,364 ฟุต)
- ชิปกา (สโตเลตอฟ, เซนต์นิโคลา) 1,329 ม. (4,360 ฟุต)
- ภูเขา โกเท็น ( ภูเขา โซฟิสกา ) สูง 1,294 เมตร (4,245 ฟุต)
- เปตรอฟสกี้ กราสต์1,206 ม. (3,957 ฟุต)
ประวัติศาสตร์

เทือกเขาบอลข่านมีบทบาทสำคัญและพิเศษในประวัติศาสตร์ของบัลแกเรียมาตั้งแต่การก่อตั้งประเทศในปี 681 เป็นป้อมปราการธรรมชาติของจักรวรรดิบัลแกเรียมานานหลายศตวรรษ และเป็นปราการสำคัญที่กั้นโมเอเซียซึ่งเป็นที่ตั้งของ เมืองหลวง ในยุคกลางส่วนใหญ่เทือกเขาบอลข่านเป็นสถานที่เกิดการสู้รบมากมายระหว่างจักรวรรดิบัลแกเรียและจักรวรรดิไบแซนไทน์รวมถึงยุทธการที่ช่องเขาริชกี (759) ยุทธการที่ช่องเขาวาร์บิตซา (811) ยุทธการที่ทรียาฟนา (1190) และยุทธการที่เดวินา (1279) ในยุทธการที่ช่องเขาวาร์บิตซา ข่าน ครุม ได้เอาชนะกองทัพไบแซนไทน์ขนาดใหญ่ได้อย่างเด็ดขาด และสังหารจักรพรรดินิเคโฟรอสที่ 1 เป็นเวลาหลายศตวรรษที่ชาวไบแซนไท น์หวาดกลัวเทือกเขาเหล่านี้ มีรายงานว่ากองทัพของพวกเขาล่าถอยเมื่อเข้าใกล้เทือกเขา
ในสมัยที่จักรวรรดิออตโตมันปกครองเหล่าฮาอิดุกจำนวนมากได้ลี้ภัยไปยังเทือกเขาบอลข่าน ใกล้กับยอดเขาที่สูงที่สุดคือ ยอด เขาโบเตฟคือเมืองคาโลเฟอร์ ซึ่ง เป็นบ้านเกิดของฮริสโต โบเตฟกวีและวีรบุรุษแห่งชาติชาวบัลแกเรีย ผู้เสียชีวิตในเทือกเขาบอลข่านตะวันตกใกล้กับเมืองวรัตซาในปี 1876 ในการต่อสู้กับจักรวรรดิออตโตมันนอกจากนี้ ใกล้กับยอดเขาโบเตฟยังมีช่องเขาชิปกาซึ่งเป็นสถานที่เกิดการสู้รบสี่ครั้งในสงครามรัสเซีย-ตุรกี ปี 1877-1878ซึ่งยุติการปกครองของตุรกีในบอลข่าน
พื้นที่คุ้มครองและระบบนิเวศ
บัลแกเรีย


พื้นที่สำคัญของเทือกเขาบอลข่านอยู่ภายใต้การคุ้มครองของกฎหมายบัลแกเรีย รวมถึงอุทยานแห่งชาติ 1 แห่ง คืออุทยานแห่งชาติบอลข่านตอนกลางอุทยานธรรมชาติ 3 แห่ง ได้แก่อุทยานธรรมชาติวราชันสกี บอลข่านอุทยานธรรมชาติบุลการ์กาและอุทยานธรรมชาติซินิเต คามานี เขตอนุรักษ์ธรรมชาติกว่า 20 แห่ง ตลอดจนสถานที่สำคัญทางธรรมชาติอีกมากมาย
อุทยานแห่งชาติบอลข่านตอนกลางเป็นหนึ่งในพื้นที่คุ้มครองที่ใหญ่ที่สุดและมีคุณค่ามากที่สุดในยุโรป ตั้งแต่ปี 2017 ป่าบีชโบราณของที่นี่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโกในชื่อป่าบีชดั้งเดิม[ 16 ] [ 17 ]เป็นพื้นที่คุ้มครองที่ใหญ่เป็นอันดับสามในบัลแกเรีย ครอบคลุมพื้นที่ 716.69 ตารางกิโลเมตรมีความยาวรวม 85 กิโลเมตรจากทิศตะวันตกไปทิศตะวันออก และมีความกว้างเฉลี่ย 10 กิโลเมตร ภายในพื้นที่นี้เป็นที่ตั้งของยอดเขาที่สูงที่สุดของเทือกเขา คือยอดเขาโบเตฟ (2376 เมตร) รวมถึงน้ำตก ที่สูงที่สุด ในบอลข่านคือ น้ำตกรายสโก ปราสกาโล (124.5 เมตร) [ 16 ]ลักษณะภูมิประเทศที่ขรุขระและหลากหลายทำให้มีหุบเขาหน้าผา แหล่งน้ำ และถ้ำจำนวนมาก รวมถึงถ้ำรายโชวา ดูปกา ซึ่งเป็นถ้ำที่ลึกเป็นอันดับสองที่ค้นพบในบัลแกเรียและในเทือกเขา โดยมีความลึกถึง -377 เมตร[ 18 ]
พืชพรรณของอุทยานแห่งชาติบอลข่านตอนกลางมีความหลากหลาย ประกอบด้วยพืชมีท่อลำเลียง 1,689 ชนิด สาหร่าย 45 ชนิดและมอส 238 ชนิด [ 19 ]ซึ่งรวมถึงพืชเฉพาะถิ่นของบัลแกเรีย 23 ชนิด เช่น พริมโรสใบ ( Primula frondosa ) ซึ่งพบได้เฉพาะในเขตอุทยานเท่านั้นAlchemilla achtarowii , Alchemilla jumrukczalica , Betonica bulgarica , Centaurea davidoviiรวมทั้งพืชเฉพาะถิ่นของบอลข่านอีก 75 ชนิด[ 20 ]
สัตว์มีกระดูกสันหลังในอุทยานแห่งชาติบอลข่านตอนกลางมีมากกว่า 300 ชนิด จำนวน สัตว์ เลี้ยงลูกด้วยนมมีประมาณ 60 ชนิด[ 21 ]รวมถึงสัตว์ที่มีความสำคัญต่อการอนุรักษ์สูง เช่น แพะภูเขาบอลข่าน ( R. rupicapra balcanica ), หมีสีน้ำตาลยูเรเซีย , นากยูเรเซีย, หมาป่ายูเรเซีย , กระรอกดินยุโรป , หนู หิมะยุโรป , หมูป่ายุโรป , แมวป่ายุโรป , หนูตุ่นขนาดเล็ก , พังพอน ลายหินอ่อน , พายน์มาร์เทน , กวางแดง , สุนัขจิ้งจอกแดง , กวางโรตะวันตก[ 22 ]
นกในอุทยานมีประมาณ 220 ชนิด โดย 123 ชนิดเป็นนกประจำถิ่น/ทำรัง อุทยานแห่งนี้มีความสำคัญต่อการปกป้องนกอินทรีจักรพรรดิตะวันออก เหยี่ยว ซาเคอร์นกฮูกเหยี่ยวเอเชีย นกฮูกแคระเอเชีย นกฮูกอู รา ลนกฮูกเหนือ นกหัวขวานหลังขาว นกจับแมลงคอ ขาว และ นก กระแตข้าวโพด[ 23 ]
สัตว์เลื้อยคลานและสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกในอุทยานประกอบด้วยสัตว์เลื้อยคลาน 15 ชนิด และสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก 9 ชนิด อุทยานแห่งนี้เป็นแหล่งอาศัยของประชากรงูพิษยุโรป ( Vipera berus ), คางคกยุโรป , งูหญ้า ( Natrix natrix ), กิ้งก่าไร้ขา , งูน้ำลาย จุด , กิ้งก่าออกลูก เป็นตัว และกบธรรมดา[ 24 ]เนื่องจากอุทยานตั้งอยู่ในที่สูง สัตว์น้ำในอุทยานจึงประกอบด้วยปลา 6 ชนิด โดยปลาเทราต์สีน้ำตาลเป็นชนิดที่พบมากที่สุด[ 25 ]
อุทยานธรรมชาติวราชันสกี บอลข่าน ตั้งอยู่ในส่วนตะวันตกของเทือกเขาและครอบคลุมพื้นที่ 301.29 ตารางกิโลเมตร[ 26 ] อาณาเขตของอุทยานประกอบด้วยพื้นที่หินปูนที่กว้างขวางที่สุดแห่งหนึ่งในบัลแกเรีย โดยมีถ้ำมากกว่า 600 แห่งเช่นถ้ำเลเดนิกาหุบเขาวรัตซาตาซึ่งมีหน้าผาสูงชัน 400 เมตร สูงที่สุดในบอลข่าน และน้ำตกจำนวนมาก เช่น น้ำตกสกาเกลีย( สูง 141 เมตร แต่ต่างจากเรย์สโก ปราสกาโลตรงที่เป็นน้ำตกตามฤดูกาล) และน้ำตกโบรอฟ คามัก (สูง 63 เมตร) [ 27 ] [ 28 ]พืชพรรณประกอบด้วยพืชมีท่อลำเลียง 1,082 ชนิด และมอส 186 ชนิด ความเป็นพืชเฉพาะถิ่นนั้นต่ำกว่าเมื่อเทียบกับอุทยานแห่งชาติบอลข่านตอนกลางโดยมีพืชเฉพาะถิ่นของบัลแกเรีย 6 ชนิด และพืชเฉพาะถิ่นของบอลข่านอีก 36 ชนิด[ 29 ]สัตว์มีกระดูกสันหลังประกอบด้วย 276 ชนิด[ 30 ]สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่บันทึกไว้มี 58 ชนิด ได้แก่ หมาป่าสีเทาหมาจิ้งจอกทอง แมวป่า พังพอนลายหินอ่อน พังพอนยุโรป พังพอนสนยุโรป และค้างคาว 22 ชนิด[ 31 ]นกมี 181 ชนิด รวมถึงนกที่ทำรัง 124 ชนิด ชนิดที่พบได้ทั่วไป ได้แก่ นก อินทรีทองเหยี่ยวขายาวเหยี่ยวเพเรกรินนกเค้าเหยี่ยวนกกาแอลป์ นกแอ่นแอล ป์ นก นางแอ่นหน้าผานกนางแอ่นหางแดง นกปีนกำแพงเป็นต้น[ 32 ]มีสัตว์เลื้อยคลาน 15 ชนิด และสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก 11 ชนิด ในจำนวนนี้มีประชากรที่สำคัญของกิ้งก่าทุ่งหญ้า กิ้งก่าทองแดงยุโรป นิวท์หงอนบอลข่านรวมถึงแหล่งที่อยู่อาศัยแห่งเดียวในบัลแกเรียของนิวท์หงอนเหนือซึ่งเป็นแหล่งที่อยู่ทางใต้สุดของโลกด้วย[ 33 ] [ 34 ] มีความพยายามที่ประสบความสำเร็จในการนำนกแร้งสองสายพันธุ์ที่สูญพันธุ์ไปจากเทือกเขากลับมาอีกครั้งในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา ในปี 2021 ลูกนกแร้งสีเทา ตัวแรก ในบัลแกเรียในรอบเกือบ 30 ปีได้ฟักออกมาในเทือกเขาโคเทลทางตะวันออกของเทือกเขา ทำให้เกิดอาณานิคมการผสมพันธุ์แห่งที่สองในคาบคาบสมุทรบอลข่าน ต่อจากอาณานิคมในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของกรีซ[ 35 ] ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มี นกแร้งกริฟฟอนหลายคู่ผสมพันธุ์กัน ได้ตั้งรกรากอยู่ใน Vratsa Balkan ทางตะวันตก เช่นเดียวกับในส่วนตะวันออกของเทือกเขาบอลข่าน[ 36 ]เทือกเขาบอลข่านตะวันออกเป็นหนึ่งในพื้นที่สำคัญในโครงการนำนกแร้งเครากลับ มา [ 37 ]ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 21 มีบันทึกการพบเห็นแมวป่าเอเชียซึ่งถือว่าสูญพันธุ์ในบัลแกเรียตั้งแต่ทศวรรษ 1940 ในหลายพื้นที่ตามแนวเทือกเขาบอลข่าน[ 38 ]
เซอร์เบีย



กลุ่มต้นไม้กลุ่มแรกได้รับการคุ้มครองในปี 1966 ตามมาด้วยการสร้างเขตอนุรักษ์ธรรมชาติพิเศษ 7 แห่งและอนุสรณ์สถานทางธรรมชาติ 3 แห่งในทศวรรษ 1980 อุทยานธรรมชาติ Stara Planina ก่อตั้งขึ้นในปี 1997 และตั้งแต่ปี 2009 อยู่ในขอบเขตปัจจุบัน ครอบคลุมพื้นที่1,143.22 ตารางกิโลเมตร( 441.40 ตารางไมล์) [ 39 ] พื้นที่คุ้มครองได้รับการขยายในปี 2020 [ 40 ]
ตะกอนเหล่านี้ครอบคลุมตั้งแต่ยุคพาลีโอโซอิกไปจนถึงยุคซีโนโซอิก[ 41 ]ภูมิประเทศหินปูนเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องของลำธารที่ไหล เอื่อยๆ และ น้ำตก หินปูนมีหุบเขาและช่องเขา เช่นเดียวกับแม่น้ำToplodolska rekaและRosomačka reka [ 42 ]หุบเขา Rosomača ( Rosomački lonciหรือSlavinjsko grlo ) ซึ่งมี กำแพงหินปูนสูง 60 เมตร (200 ฟุต)เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความคล้ายคลึงกับแกรนด์แคนยอนของโคโลราโด แต่มีขนาดเล็กกว่ามาก ช่องเขาที่มีความยาว 500 เมตร (1,600 ฟุต)เป็นส่วนที่เหลือของถ้ำเดิมซึ่งถูกกัดเซาะไปตามกาลเวลา[ 43 ]น้ำใต้ดินบนภูเขาขึ้นสู่ผิวดินในรูปแบบของน้ำพุทั่วไป บ่อน้ำ ( vrelo ) และน้ำพุแบบกระจาย ( pištevina ) มีน้ำพุประมาณ 500 แห่งที่มีอัตราการไหลมากกว่า0.1 ลิตร/วินาที (1.3 แกลลอนอิมพีเรียล/นาที)น้ำพุที่แรงที่สุดคือน้ำพุJelovičko vreloที่มีอัตราการไหลไม่คงที่ ซึ่งมีลักษณะเด่นคือการเกิดฟองและฟองอากาศ[ 42 ]
ระบบนิเวศบนภูเขามีความหลากหลายและประกอบด้วยชุมชนพืชหลายชนิด ได้แก่ ป่าไม้ พุ่มไม้ ทุ่งหญ้า ทุ่งเลี้ยงสัตว์ และพื้นที่พรุ มี เขตพืชพรรณที่แตกต่างกัน 6 เขตในอุทยาน ได้แก่ เขตโอ๊คเขตบีชเขตสน เขตย่อยอัลไพน์ของพืชพรรณพุ่มไม้ เช่นหญ้าหางม้าทั่วไปบลูเบอร์รี่สนย่อยอัลไพน์ และสนมูโกพืชอื่นๆ ได้แก่พุ่ม ไม้อัลเดอร์ โอ๊ คสเต็ปเพดันคูเลตแต่ยังมีพันธุ์หายากและใกล้สูญพันธุ์ เช่น ดอก พาสควิฟลาวเวอร์ยุโรปดอกตาไก่สีเหลือง ดอก โบตั๋นโคโซโว ต้นหยาดน้ำค้างทั่วไป ต้นเมเปิลของเฮลเดรช ดอกลิลลี่มาร์ทากอน ดอกไอริสแคระและกล้วยไม้หนองน้ำ[ 42 ] โดยรวมแล้วมีพืช 1,190 ชนิด รวมถึงดอก ระฆังมีปีก ( Campanula calyciliata ) และ หญ้ากบของปันซิช( Senecio pancicii ) ซึ่งเป็นพืชเฉพาะถิ่นที่พบได้เฉพาะบนภูเขาเท่านั้น นอกจากนี้ยังมีชุมชนของบึงสแฟก นัมบนภูเขา ในพื้นที่ Jabučko Ravnište, Babin Zub และ Arbinje [ 41 ]สมุนไพรประมาณ 350 ชนิดถือว่าเป็นสมุนไพรหรือมีกลิ่นหอมในปี 2022 มีการสำรวจอิสระหลายครั้งจากมหาวิทยาลัยและสถาบันต่างๆ เพื่อจัดทำรายการสมุนไพรทั้งหมด เพื่อเพิ่มการคุ้มครอง และตรวจสอบความเป็นไปได้ในการผลิตเพื่อการเพาะปลูก พื้นที่กว้างใหญ่ทางใต้และตะวันออกเฉียงใต้ของภูเขาได้ถูกเปลี่ยนเป็นพื้นที่เพาะปลูกสมุนไพรที่มีกลิ่นหอม โดยเฉพาะอย่างยิ่งลาดเขาทั้งหมดของภูเขาใกล้เคียงที่ปลูกลาเวนเดอร์[ 44 ]
ในช่วงทศวรรษ 1980 มีการค้นพบฟอสซิลของThecodontosaurusบนภูเขา ซึ่งเป็นหนึ่งในสายพันธุ์ไดโนเสาร์ที่เก่าแก่ที่สุดที่บันทึกไว้ และคาดว่าซากดึกดำบรรพ์มีอายุราว 250 ล้านปี[ 45 ]
มีการบันทึกผีเสื้อประมาณ 190 ชนิด[ 45 ]พื้นที่นี้เป็น เขต ปลาแซลมอนมีปลาเทราต์สีน้ำตาล อาศัยอยู่ นอกจากนี้ยังมีปลาอีก 25 ชนิดอาศัยอยู่ในแม่น้ำและลำธาร รวมถึงซาลาแมนเดอร์ไฟและนิวท์ สัตว์ เลี้ยงลูกด้วยนมกว่า 30 ชนิดพบได้ในอุทยานแห่งนี้ รวมถึงหนูตุ่นขนาดเล็ก หนูโด ร์เมาส์สีน้ำตาลและหนูหิมะยุโรป ซึ่งเป็นสัตว์ดึกดำบรรพ์ในยุคเทอ ร์ เชียรี [ 42 ]หมีสีน้ำตาลสูญพันธุ์ไปจากส่วนของเซอร์เบีย แต่พบหลักฐานที่แสดงถึงการมีอยู่ของหมีในปี 2014 มีการถ่ายภาพหมีในปี 2015 ก่อนที่จะหายไปอีกครั้งจนกระทั่งปี 2019 เมื่อมีการถ่ายทำหมีสีน้ำตาลวัยเยาว์ด้วยกล้อง[ 46 ]
อุทยานแห่งนี้มีนก 203 ชนิด โดย 154 ชนิดทำรังในอุทยาน 10 ชนิดมาอาศัยในช่วงฤดูหนาว 30 ชนิดอพยพผ่าน และ 13 ชนิดเป็นนกจรจัด นกที่สำคัญ ได้แก่นกอินทรีทองนกฮูกอูราลและเหยี่ยวเนื่องจากอุทยานแห่งนี้เป็นแหล่งที่อยู่อาศัยที่สำคัญที่สุดในเซอร์เบียสำหรับเหยี่ยวขายาว นกปากยาวเอเชียและนกจาบปีกอ่อนบอลข่านซึ่ง เป็นนกประจำถิ่น พื้นที่440 ตารางกิโลเมตร( 170 ตารางไมล์)จึงได้รับการประกาศให้เป็นพื้นที่สำคัญสำหรับนก แห่งยุโรป นกแร้งกริฟฟอนหายไปจากภูมิภาคนี้ในช่วงปลายทศวรรษ 1940 ในปี 2017 โครงการนำนกแร้งกริฟฟอนกลับมาสู่พื้นที่อีกครั้งได้เริ่มต้นขึ้นภายใต้โครงการระดับยุโรปที่กว้างขึ้น โดยจะมีการติดตั้งที่ให้อาหารนกตามเส้นทางการอพยพของนกแร้งด้วย[ 42 ] [ 47 ]ภายในปี 2023 มีการพบเห็นนกแร้งกริฟฟอนเป็นประจำ และด้วยความพยายามของนักปักษีวิทยาชาวบัลแกเรียและสเปน ทำให้เห็นนกแร้งสีเทาบินอยู่เหนือฝั่งเซอร์เบีย ขณะที่การลดลงของประชากรนกแร้งอียิปต์ก็ชะลอตัวลง ปัจจุบันไม่มีนกแร้งกริฟฟอนหรือนกแร้งสีเทาทำรังอยู่ฝั่งเซอร์เบียอีกแล้ว นกแร้งสีเทาไม่ได้ทำรังมาตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เมื่อพวกมันถูกกำจัดไปโดยโครงการวางยาพิษหมาป่าที่ดำเนินการโดยรัฐ[ 48 ]
มรดกของมนุษย์ครอบคลุมตั้งแต่ซากโบราณสถานยุคก่อนประวัติศาสตร์ยุคโบราณคลาสสิกรวมถึงยุคโรมันและ กลุ่มอาคารอาราม ในยุคกลางตอนปลายอนุสาวรีย์เก่าแก่บางแห่งมีสภาพเป็นชิ้นส่วนและถูกย้ายจากที่ตั้งเดิม มีตัวอย่างมากมายของอาคารชาติพันธุ์ที่มีลักษณะเฉพาะของสถาปัตยกรรมของภูมิภาคในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 (บ้าน โรงนา ฯลฯ) [ 42 ]
ส่วนของภูเขาในเซอร์เบียถูกมองว่าเป็นที่ตั้งของโรงไฟฟ้าพลังน้ำขนาดเล็กหลายสิบแห่งซึ่งก่อให้เกิดปัญหากับนักสิ่งแวดล้อมและประชากรในท้องถิ่น แม้แต่กระทรวงคุ้มครองสิ่งแวดล้อมก็ยังระงับโครงการบางส่วนและฟ้องร้องนักลงทุน พวกเขายังประกาศการเปลี่ยนแปลงกฎหมายคุ้มครองธรรมชาติ ซึ่งจะห้ามการก่อสร้างโรงไฟฟ้าในพื้นที่คุ้มครองอย่างถาวร เพื่อป้องกันการเสื่อมโทรมต่อไป อุทยานธรรมชาติสตารา ปลานินาได้รับการเสนอชื่อเข้าโครงการมนุษย์และชีวมณฑลของยูเนสโก และรายชื่อ อุทยานธรณีโลกในขณะที่ประชาชนกว่าหลายหมื่นคนลงชื่อในคำร้องคัดค้านโรงไฟฟ้าพลังน้ำขนาดเล็ก และมีการจัดการประท้วงมากมายโดยประชากรในท้องถิ่น[ 49 ]สิ่งนี้กระตุ้นให้เกิดการประท้วงที่คล้ายกันในส่วนอื่นๆ ของเซอร์เบีย และมีการก่อตั้งสมาคม "ปกป้องแม่น้ำแห่งสตารา ปลานินา" ซึ่งขยายฐานการดำเนินงานออกไปนอกภูมิภาคสตารา ปลานินา การเคลื่อนไหวดังกล่าวส่งผลให้เกิดการปะทะกันทางกายภาพระหว่างประชาชนในพื้นที่กับผู้รับเหมาและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของพวกเขา ท่ามกลางการแทรกแซงของตำรวจ[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคุ้มครองสิ่งแวดล้อมโกรัน ตริวันกล่าวว่ากฎหมายปัจจุบันอนุญาตให้สร้างโรงไฟฟ้าพลังน้ำขนาดเล็กในพื้นที่คุ้มครองได้[ 53 ]รัฐบาลอนุญาตให้สร้างโรงไฟฟ้าพลังน้ำขนาดเล็ก 800 แห่ง ซึ่งนักนิเวศวิทยาได้อธิบายว่าเป็น "ความทะเยอทะยานเกินเหตุ" เนื่องจากโรงไฟฟ้าเหล่านี้จะผลิตกระแสไฟฟ้าได้น้อยกว่า 1% ของกระแสไฟฟ้าทั้งหมด นักสิ่งแวดล้อมยังกล่าวหารัฐบาลว่าทำลายพืชและสัตว์โดยใช้ข้ออ้างเรื่องพลังงานหมุนเวียน [ 54 ] ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2562 ฝ่ายบริหารเมือง ปิโรต์ประกาศว่าจะลบตำแหน่งโรงไฟฟ้าพลังน้ำขนาดเล็กที่มีอยู่ทั้งหมด 43 แห่งในพื้นที่คุ้มครองสตารา ปลานินา ออกจากแผนผังพื้นที่ มีตำแหน่งเหลืออยู่ 15 แห่งในส่วนที่ไม่ได้รับการคุ้มครองของภูเขา แต่เจ้าหน้าที่เมืองประกาศว่าจะยกเลิกตำแหน่งเหล่านี้ในอนาคตเช่นกัน[ 55 ]
ในช่วงทศวรรษ 2020 สตารา ปลานินา กลายเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยม นอกจากภาพยนตร์เซอร์เบียแล้ว ยังมีภาพยนตร์ต่างประเทศหลายเรื่องที่ถ่ายทำที่นี่ รวมถึงภาพยนตร์แอ็คชั่นอินเดียเรื่องUri: The Surgical Strike ในปี 2019 ซึ่งผู้กำกับAditya Dharแสดงความประหลาดใจกับ "ความคล้ายคลึงที่ไม่โดดเด่นระหว่างสตารา ปลานินาและแคชเมียร์ " ภาพยนตร์ออสเตรเลียที่เข้าชิงรางวัลออสการ์ปี 2022 เรื่อง You Won't Be Aloneก็ถ่ายทำบนภูเขาแห่งนี้เช่นกัน[ 56 ]
ดูเพิ่มเติม
- บอลข่าน
- เส้นทางเดินป่า คอม-เอมีเน (Kom–Emine)เป็นเส้นทางเดินป่าระยะไกลบนภูเขาสูงเลียบสันเขาหลักของเทือกเขาบอลข่าน
- รายชื่อเทือกเขา
- เทือกเขา Rhodope , Rila , Pirin , Dinaric Alps , ภูเขา Šar , Pindus , Strandzha – แนวเทือกเขาหลักอื่นๆ ในภูมิภาคบอลข่าน
หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง
- 1 2 "แผนที่ภูมิประเทศของยอดเขาโบเตฟ " opentopomap.org สืบค้นเมื่อ2023-05-18
- ↑เรียกในท้องถิ่นว่า Stara Planina (บัลแกเรียและเซอร์เบีย: Стара Планина ,กรีกโบราณ: Αἵμος ,ละติน: Haemus ) Николов, Васил С. [วาซิล เอส. นิโคลอฟ]; ชอร์ดาโนวา, มารินา ด. [มารีนา ดี. ออร์ดาโนวา] (1997) Планините в България[ ภูเขาแห่งบัลแกเรีย] (ในภาษาบัลแกเรีย) โซเฟีย ประเทศบัลแกเรีย: สำนักพิมพ์ศาสตราจารย์มาริน ดริโนฟ แห่งสถาบันวิทยาศาสตร์บัลแกเรีย หน้า 7 ISBN 954-430-029-5.
- ↑ บัลแกเรีย . 1986.
- ↑โทโดโรวา, มาเรีย เอ็น. (1997). จินตนาการถึงคาบสมุทรบอลข่าน . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า27. ISBN 978-0-19-508751-2.
- ↑ อันเดรชิน, แอล. ; และคณะ (1994) โปปอฟ, ดี. (เอ็ด.). Български тълковен речник[ พจนานุกรมอธิบายภาษาบัลแกเรีย] (ในภาษาบัลแกเรีย) ( ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 4) โซเฟีย: Nauka i izkustvo.
- ↑ "เทือกเขาบอลข่าน"ฐานข้อมูลลักษณะภูมิประเทศโลก Land.WorldCityDB.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2551 เรียกดูเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2551
- ↑ การศึกษาบอลข่าน . บรรณาธิการของ l'Académie bulgare des sciences 1986.
- 1 2อพอลโลโดรัส (1976) เทพเจ้าและวีรบุรุษของชาวกรีก: ห้องสมุด Apollodorus สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ พี20 . ไอเอสบีเอ็น 0-87023-206-1.
- 1 2 Peck, Harry Thurston (1898). "Haemus" . Harpers Dictionary of Classical Antiquities – via Perseus Project, Tufts University.
- ↑ "Stara Planina (Balkana) – การปีนเขา การเดินป่า และการปีนป่าย" . SummitPost . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2551 . เรียกดูเมื่อ วันที่ 14 ตุลาคม 2551 .
- ↑นิโคลอฟ วีเอส; นพ. ยอร์ดาโนวา (1997) Планините в България[ ภูเขาในบัลแกเรีย]โซเฟีย: สำนักพิมพ์วิชาการศาสตราจารย์มาริน ดริโนฟ หน้า 7 ISBN 954-430-029-5.
- ↑ Senka Lučić (4 เมษายน 2555), "Koprenski vodopad", Politika -Putovanja (in เซอร์เบีย), p. 06
- 1 2 "ภูมิศาสตร์เมนจาจู". Politika (ในภาษาเซอร์เบีย) 1 พฤษภาคม 2549. น. 10.
- ↑ "vodopadisrbije.com Kopren (Stara planina)" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2017-12-28 . เรียกดูเมื่อ2017-06-16 .
- ↑เยเลนา โดคิช (2015) "Vodopadi Srbije: Skriveni Dragulji Stare Planine" . พอร์ทัล มลาดี (ในภาษาเซอร์เบีย)
- 1 2แผนการจัดการอุทยานแห่งชาติบอลข่านตอนกลาง พ.ศ. 2559-2568 พ.ศ. 2559 หน้า15
- ↑ "ป่าบีชโบราณของบัลแกเรียใน "บอลข่านตอนกลาง" ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโก" . BNT . สถานีโทรทัศน์แห่งชาติบัลแกเรีย. 12 กรกฎาคม 2560.
- ↑ "ถ้ำรายโชวา ดูปกา" . ถ้ำต่างๆ ในบัลแกเรีย. สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2021 .
- ↑แผนการจัดการอุทยานแห่งชาติบอลข่านตอนกลาง 2016-2025 2016 หน้า47
- ↑แผนการจัดการอุทยานแห่งชาติบอลข่านตอนกลาง 2016-2025 2016 หน้า49
- ↑แผนการจัดการอุทยานแห่งชาติบอลข่านตอนกลาง 2016-2025 2016 หน้า54
- ↑แผนการจัดการอุทยานแห่งชาติบอลข่านตอนกลาง 2016-2025 2016 หน้า54–55
- ↑แผนการจัดการอุทยานแห่งชาติบอลข่านตอนกลาง 2016-2025 2016 หน้า53–54
- ↑แผนการจัดการอุทยานแห่งชาติบอลข่านตอนกลาง 2016-2025 2016 หน้า52–53
- ↑แผนการจัดการอุทยานแห่งชาติบอลข่านตอนกลาง 2016-2025 2016 หน้า52
- ↑แผนการจัดการของอุทยานธรรมชาติ Vrachanski Balkan 2011 , p. 9
- ↑แผนการจัดการของอุทยานธรรมชาติ Vrachanski Balkan 2011 , p. 73
- ↑ "โปรฮอด วราตตชาตา" . เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอุทยานธรรมชาติ Vrachanski Balkan สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2564 .
- ↑แผนการจัดการอุทยานธรรมชาติวราชันสกี บอลข่าน ปี 2011 หน้า139, 143
- ↑แผนการจัดการของอุทยานธรรมชาติ Vrachanski Balkan 2011 , p. 153
- ↑แผนการจัดการอุทยานธรรมชาติวราชันสกี บอลข่าน ปี 2011 หน้า185–194
- ↑แผนการจัดการอุทยานธรรมชาติวราชันสกี บอลข่าน ปี 2011 หน้า179–185
- ↑แผนการจัดการอุทยานธรรมชาติวราชันสกี บอลข่าน ปี 2011 หน้า175–176
- ↑ทซานคอฟ, นิโคไล; สโตยานอฟ, อังเดร (2551) "Triturus cristatus (Laurenti, 1768): สายพันธุ์ใหม่สำหรับบัลแกเรียจากท้องถิ่นทางใต้สุด" ซาลามันดรา . ISSN 0036-3375 .
- ↑ "นก แร้งดำตัวแรกที่ฟักออกจากไข่ในรอบ 28 ปี เป็นเรื่องจริงแล้ว"เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Green Balkans สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2021
- ↑ "นกแร้งกริฟฟอนในเทือกเขาบอลข่านได้ทำรังแล้ว – ฤดูผสมพันธุ์ปี 2021 ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว โดยมีคู่แรกที่กำลังกกไข่ในเทือกเขาวราชันสกี บอลข่าน"เว็บไซต์ อย่างเป็นทางการของกรี นบอลข่านสืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2021
- ↑ "แผนปฏิบัติการและยุทธศาสตร์ระดับชาติเพื่อการฟื้นฟูประชากรนกแร้งเคราที่ทำรังในบัลแกเรีย" ( PDF)เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Green Balkans สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2021
- ↑ "แมวป่าลิงซ์ยูเรเซีย" . หนังสือปกแดงแห่งบัลแกเรีย เล่มที่ 1 . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2021 .
- ↑ Park prirode Stara Planina (PDF)สถาบันอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งเซอร์เบีย 2016 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2016-12-28 เรียกดูเมื่อ2017-06-19
- ↑สลาวิซา สตูปารูซิช (12 มกราคม พ.ศ. 2564). "Pod zaštitom 400 hektara" [ 400 เฮกตาร์ภายใต้การคุ้มครอง] . Politika (ในภาษาเซอร์เบีย) พี33.
- 1 2สลาวิซา สตูปารูซิช (27 เมษายน 2021) "Nove granice zaštićenih predela" [ขอบเขตใหม่ของพื้นที่คุ้มครอง] . Politika (ในภาษาเซอร์เบีย) พี30.
- 1 2 3 4 5 6 Dr Dušan Mijović (30 กรกฎาคม 2552), "Vrela Stare Planine", Politika (ในภาษาเซอร์เบีย)
- ↑ Andrijana Cvetićanin (8 สิงหาคม 2021). И ми Гранд кањон за сликање имамо[เรายังมีแกรนด์แคนยอนให้โอ้อวดอีกด้วย] Politika-Magazin, ฉบับที่ 1245 (ภาษาเซอร์เบี ย) หน้า 19
- ↑Истраживање биљног света на Старој планини - На једном месту више од хиљаду врста лековитог биља[การสำรวจพืชพรรณบนเกาะสตารา พลานินา - สมุนไพรมากกว่าหนึ่งพันชนิดในสถานที่แห่งเดียว] . โพลิติกา (ภาษาเซอร์เบีย). 27 มิถุนายน 2022. หน้า 8.
- 1 2Водопади, врела, понорнице и фосили[น้ำตก, น้ำพุ, แม่น้ำที่ไหลลงสู่ที่ต่ำ และซากดึกดำบรรพ์] . Politika-Magazin, ฉบับที่ 1247 (ภาษาเซอร์เบีย). 22 สิงหาคม 2021. หน้า 22.
- ↑จูซเน เวสติ (16 กรกฎาคม 2019). "Mrki medved se vratio na Staru planinu" [หมีสีน้ำตาลกลับมาที่ Stara Planina ] (ในภาษาเซอร์เบีย) N1. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2019 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2019 .
- ↑ Branka Vasiljević (5 กันยายน 2560), "Nekontrolisaneposete turista ugrožavaju opstanak beloglavnog supa", Politika (ในภาษาเซอร์เบีย), p. 14
- ↑วิชญา อารานเจโลวิช (30 กรกฎาคม 2023). "Beloglavi sup se vraća na Staru planinu" [แร้ง Griffon กลับมาหา Stara Planina ] . Politika (ในภาษาเซอร์เบีย) พี09.
- ↑สลาวิซา สตูปารูซิช (21 สิงหาคม 2561). "Meštani i ekolozi nastavljaju da se bore za Visočicu na Staroj planini" [ นักนิเวศวิทยาโฆษณาของ Denizens ยังคงต่อสู้เพื่อ Visočica และ Stara Planina ] Politika (ในภาษาเซอร์เบีย) พี08.
- ↑กอร์ดานา บีเยเลติช (6 พฤศจิกายน 2018). "ประท้วงต่อต้าน MHE, meštani Rakite vratili reku u korito" [ประท้วงต่อต้านพลังน้ำขนาดเล็ก พลเมืองของ Rakita คืนแม่น้ำสู่ก้นแม่น้ำ] (ในภาษาเซอร์เบีย) N1 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2018 . สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2561 .
- ↑โทมา โทโดโรวิช (15 พฤศจิกายน 2018). "Bitka za vodu u selu Rakita" [ศึกชิงน้ำในหมู่บ้านรากิตะ] . Politika (ในภาษาเซอร์เบีย) พี09.
- ↑โทมา โทโดโรวิช (28 ธันวาคม 2018). "Sukob meštana Rakite และ obezbeđenja gradilišta mini-hidroelektrane" [ การ ปะทะกันระหว่างชาว Rakita และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจากไซต์ก่อสร้าง micro hzdro ] Politika (ในภาษาเซอร์เบีย) พี12.
- ↑เบต้า (23 ตุลาคม 2561). "Trivan: Trenutni zakon dozvolio MHE u zaštićenim prostorima" [กฎหมายปัจจุบันอนุญาตให้มีการสร้างพลังน้ำขนาดเล็กในพื้นที่คุ้มครอง] (ในภาษาเซอร์เบีย) N1. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2018 . สืบค้นเมื่อ23 ตุลาคม 2561 .
- ↑ซานดรา เปตรูซิช (9 ตุลาคม 2018). "Cena diletantizma" [ราคาของ dilettantism ] (ในภาษาเซอร์เบีย) นิน
- ↑PIрот брише све локације за МхЕ из просторног плана[ Pirot ลบตำแหน่งโรงไฟฟ้าพลังน้ำขนาดเล็กทั้งหมดออกจากแผนผังพื้นที่] . Politika (ในภาษาเซอร์เบีย). 20 กันยายน 2019. หน้า 09.
- ↑มายา วูคาดิโนวิช (25 กรกฎาคม พ.ศ. 2566). "Kako je Bolivud otkrio Staru planinu" [ Bollzwood ค้นพบ Stara Planina อย่างไร] . Politika (ในภาษาเซอร์เบีย) หน้า01 และ 13.
ลิงก์ภายนอก
- สมาคมการท่องเที่ยวประจำภูมิภาค
- ภูมิภาคยูโร สตารา ปลานินา
- การเดินป่าในเทือกเขาบอลข่านเก็บถาวรเมื่อ 2013-10-04 ที่Wayback Machine
- ความขัดแย้งเกี่ยวกับการพัฒนาพื้นที่รีสอร์ทสกีในพื้นที่ที่อ้างว่าเป็นพื้นที่คุ้มครอง (World Birdwatch, มีนาคม 2552)
- เว็บไซต์ท่องเที่ยว Stara Planina
