ไนเคโฟรอสที่ 1
จักรพรรดิแห่งโรมัน
เหรียญ ทองโซลิดัสของนิเคโฟรอส ที่ 1 สลักข้อความว่า: niciforos basile(us)
จักรพรรดิไบแซนไทน์
รัชกาล	31 ตุลาคม 802 – 26 กรกฎาคม 811
ผู้มาก่อน	ไอรีน
ผู้สืบทอด	สเตาราคิโอส
เกิด	750
เสียชีวิต	26 กรกฎาคม ค.ศ. 811 (อายุ 60-61 ปี) ยุทธการที่พลิสกา , พลิสกา
คู่สมรส	ไม่ทราบ
ปัญหา	สเตาราคิโอส โปรโคเปีย
ราชวงศ์	ไนเคโฟเรียน
ศาสนา	คริสต์ศาสนาแบบแคลเซโดเนียน

นิเคโฟรอสที่ 1 ( กรีก : Νικηφόρος , โรมันไนซ์ :  Nikēphóros ; 750 – 26 กรกฎาคม 811) หรือที่รู้จักกันในชื่อนิเคโฟรัสที่ 1เป็นจักรพรรดิไบแซนไทน์ตั้งแต่ปี 802 ถึง 811 พระองค์ ดำรงตำแหน่ง นายพลโลโกเธต (รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง) ภายใต้จักรพรรดินีไอรีนแต่ต่อมาได้โค่นล้มพระองค์เพื่อยึดบัลลังก์เป็นของตนเอง ก่อนที่จะขึ้นเป็นจักรพรรดิ บางครั้งพระองค์ถูกเรียกว่า " โลโกเธต " ( กรีก : ὁ Λογοθέτης ) และ "เกนิคอส" หรือ "เกนิคัส" ( กรีก : ὁ Γενικός ) เพื่อเป็นการยกย่องบทบาทก่อนหน้านี้ของพระองค์ในฐานะนายพลโลโกเธต

ในรัชสมัยของพระองค์ นิเคโฟรอสทรงทำสงครามกับทั้งชาวอาหรับและชาวบัลแกเรีย แม้ว่าผลลัพธ์จะแตกต่างกันไป ในระหว่างการนำทัพบุกบัลแกเรีย พระองค์ทรงพ่ายแพ้และถูกสังหารในยุทธการพลิสกา

ตามแหล่งข้อมูลร่วมสมัย เช่นTheophanes the ConfessorและPatriarch Nikephorosเขาเป็นชาวกรีกจาก Seleucia ในIsauriaและนั่นคือสิ่งที่นักวิชาการสมัยใหม่เห็นพ้องกัน แหล่งข้อมูลอื่นๆ นอกบริบทของไบแซนไทน์ เช่นMichael the Syrian , al-TabariและMas'udiอ้างว่ามีประเพณีที่บ่งชี้ว่า Nikephoros มี ต้นกำเนิดมา จากชาวอาหรับGhassanid และสืบเชื้อสายมาจากผู้ปกครอง Ghassanid คนสุดท้ายJabala ibn al-Ayhamซึ่งไม่น่าเป็นไปได้ เนื่องจากไม่มีแหล่งข้อมูลร่วมสมัยที่น่าเชื่อถือใดๆ ที่กล่าวอ้างเช่นนั้น^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

นิเคโฟรอสได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง ( logothetēs tou genikou ) โดยจักรพรรดินีไอรีนเขามีบทบาทสำคัญในการแย่งชิงอำนาจในหมู่ขุนนาง ในช่วงที่ไอรีนเป็นผู้ปกครองแต่เพียงผู้เดียว (797–802) ความไม่พอใจเพิ่มมากขึ้นเนื่องจากความหย่อนยานทางการเงินของเธอ ในปี 802 ชาร์เลมาญริเริ่มการเจรจาเรื่องการแต่งงานเพื่อ "รวม" จักรวรรดิไบแซนไทน์ตะวันตกและตะวันออกใหม่เข้าด้วยกัน เพื่อแก้ปัญหาเรื่องจักรพรรดิสองพระองค์ไอรีนยินดีที่จะทำเช่นนั้น แต่ข้อเสนอนี้ทำให้เจ้าหน้าที่พลเรือนและทหารไบแซนไทน์บางคนหวาดกลัว รวมถึงนิเคทัส ทริฟิลลิออสผู้ดูแลโรงเรียน และ เลออน ซารันตาเพคอสญาติของไอรีนซึ่งเริ่มวางแผนสมคบคิดโดยมีนิเคโฟรอสเป็นผู้นำเพื่อโค่นล้มไอรีน ในขณะที่ทูตแฟรงก์ยังคงอยู่ในคอนสแตนติโนเปิลเพื่อเจรจาเรื่องการแต่งงาน แผนการสมคบคิดก็เริ่มขึ้น ไอรีนอยู่ที่พระราชวังของเธอใกล้กับท่าเรือเอลูเธริออส ผู้ร่วมสมคบคิดของนิเคโฟรอสแจ้งข้อมูลเท็จแก่ทหารยามว่าข้าราชบริพารเอติออสกำลังบังคับให้ไอรีนสละราชบัลลังก์ให้แก่ลีโอผู้เป็นน้องชาย และฝ่ายตรงข้ามกับการรัฐประหารต้องการให้นิเคโฟรอสเป็นจักรพรรดิแทน ทหารยามจึงเข้าข้างนิเคโฟรอส และพระราชวังก็ถูกล้อม ในวันรุ่งขึ้น ไอรีนถูกนำตัวออกไปและถูกคุมขังไว้ในพระราชวังใหญ่แห่งคอนสแตนติโนเปิลด้วยการสนับสนุนจากผู้ร่วมสมคบคิด นิเคโฟรอสจึงได้รับการสวมมงกุฎเป็นจักรพรรดิโดยพระสังฆราชทาราซิออสแห่งคอนสแตนติโนเปิลในฮาเกียโซเฟียเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม ค.ศ. 802 ในตอนแรกไอรีนถูกเนรเทศไปยังเกาะปรินคิโป ที่อยู่ใกล้เคียง แต่เธอถูกสงสัยว่าสมคบคิดกับเอติออส จึงถูกเนรเทศไปยังเลสบอส^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

นิเคโฟรอสได้ดำเนินการปรับโครงสร้างจักรวรรดิไบแซนไทน์อย่างครอบคลุมและพยายามเสริมสร้างพรมแดนให้แข็งแกร่ง เช่นเดียวกับจักรพรรดิอิซอเรียน นิเคโฟรอสได้ดำเนินนโยบายการย้ายถิ่นฐานอย่างเข้มแข็งของทหารและชาวนาที่ยากจนจากเขตปกครองเอเชียไมเนอร์ไปยังเธรซมาซิโดเนียเอพิรัส เทสซาลีและกรีซ ตอนใต้ เขาขยายและรวมกำลังทหารของจักรวรรดิในเขตปกครองต่างๆ จัดการการเงินของจักรวรรดิด้วยระเบียบวินัยที่เข้มงวด ซึ่งนำไปสู่ความไม่พอใจและความเป็นปรปักษ์ของประชาชน เพื่อรักษาเสถียรภาพทางการเมืองและการสืบทอดตำแหน่ง เขาจึงสวมมงกุฎให้สตาอูราคิโอสโอรส ของเขา เป็นจักรพรรดิร่วมในวันคริสต์มาส ค.ศ. 803 ^{[ 7 ] [ 8 ]}

ตามบันทึกในภายหลังโดยTheophanes Continuatusในศตวรรษที่ 10 และSynopsis Chronikeในศตวรรษที่ 13 การกบฏของนายพลBardanes Tourkosในปี 803 อาจถูกกระตุ้นจากความไม่พอใจต่อการจัดการเงินเดือนของกองทัพโดย Nikephoros ผู้สนับสนุนที่มีอิทธิพลสองคนของ Bardanes คือนายพลLeo (ต่อมาคือจักรพรรดิ Leo V) และนายพล Michael (ต่อมาคือจักรพรรดิ Michael II) ได้แปรพักตร์ไปอยู่กับ Nikephoros โดยได้รับเลื่อนตำแหน่งครั้งใหญ่เป็นรางวัล Bardanes ยอมจำนนโดยมีเงื่อนไขว่าจะมีการรับประกันความปลอดภัยสำหรับเขาและผู้ติดตาม แต่ไม่นานเขาก็ถูกทำให้ตาบอดและถูกส่งไปยังอาราม[ ^{9 ] การ}สมคบคิดที่นำโดยขุนนางArsaberในปี 808 ก็มีผลลัพธ์ที่คล้ายคลึงกัน^{[ 10 ]}

ในปี ค.ศ. 805 ชาวสคลาเวนีแห่งปาตราสในเพโลปอนเนสได้ก่อกบฏต่อไนเคโฟรอส ซึ่งไนเคโฟรอสได้ยึดพวกเขาและทรัพย์สินของพวกเขาเป็นของอัครสังฆมณฑลแห่งปาตราส^{[ 11 ]}

เมื่อพระสังฆราชทาราซิออสแห่งคอนสแตนติโนเปิลสิ้นพระชนม์ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 806 นิเคโฟรอสได้แต่งตั้ง ฆราวาส ผู้บูชารูปเคารพชื่อ นิ เคโฟรอสทำให้บรรดาพระภิกษุในอารามสตู ดีโอส รวมถึงธีโอดอร์แห่งสตูดีโอสและเพลโตแห่งซัคคูเดียนเกิดความไม่พอใจต่อเขา นิเคโฟรอสยังได้จุดชนวนความขัดแย้งเรื่องโมเอช ขึ้นอีกครั้ง โดยการเรียกประชุมสภาสังคายนา ซึ่งประกาศว่าการแต่งงานครั้งที่สองของคอนสแตนตินที่ 6 นั้นถูกต้องตามกฎหมาย ธีโอดอร์ชักชวนโจเซฟ น้องชายของเขา ซึ่ง เป็นอาร์คบิชอปแห่งเทสซาโลนิกาให้ปฏิเสธที่จะร่วมพิธีมิสซาในวันคริสต์มาสกับพระสังฆราชและจักรพรรดิ ทำให้เกิดการเผชิญหน้ากัน นิเคโฟรอสยืนยันในการประชุมสภาสังคายนาในปี ค.ศ. 809 ว่าจักรพรรดิไม่ผูกพันตามกฎหมายศาสนาและลดตำแหน่งโจเซฟ ธีโอดอร์ และเพลโต โดยเนรเทศพวกเขาไปยังหมู่เกาะเจ้าชายแม้ว่าพวกสตูดีโอสจะไม่ประสบความสำเร็จ แต่ชื่อเสียงของธีโอดอร์ในเวลาต่อมากลับได้รับประโยชน์จากตำแหน่งและพฤติกรรมของเขา^{[ 12 ]}

การที่นิเคโฟรอสเรียกเก็บภาษีและพยายามควบคุมคริสตจักรทำให้เกิดความแตกแยกขึ้นระหว่างเขากับคณะสงฆ์ แม้ว่าเขาจะแต่งตั้งนิเคโฟรอสผู้บูชารูปเคารพให้เป็นอัครสังฆราชแต่จักรพรรดินิเคโฟรอสก็ถูกนักประวัติศาสตร์ศาสนาอย่างธีโอฟาเนสผู้สารภาพบาปพรรณนาไว้ในแง่ลบ^{[ 13 ]}

ในปี ค.ศ. 802 ชาร์เลมาญยอมรับสาธารณรัฐเวนิสเป็น ดินแดน ศักดินาของชาวแฟรงก์ภายใต้การปกครองของเปแปงแห่งอิตาลี โอรสองค์ที่สามของพระองค์ ไนคีโฟรอสตอบโต้ด้วยการส่งกองเรือไป แต่ก็มีการประนีประนอมกันโดยที่โอเบเลริโอ เดกลี อันเตโนริ เจ้าเมืองเวนิสผู้สนับสนุนชาวแฟรงก์ยอมรับตำแหน่งสปาธาริโอส เพิ่มเติม เพื่อยืนยันความจงรักภักดีต่อจักรพรรดิ ไนคีโฟรอสทำสนธิสัญญากับชาร์เลมาญซึ่งรู้จักกันในชื่อ " สันติภาพไนคีโฟริ " แต่ปฏิเสธที่จะยอมรับสถานะจักรพรรดิของพระองค์ ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองเสื่อมลง นำไปสู่สงครามแย่งชิงเวนิสระหว่างปี ค.ศ. 807 ถึง 810 เมื่อโอเบเลริโอเริ่มแสดงท่าทีไม่จงรักภักดี และกองเรือไบแซนไทน์ชุดที่สองก็มาถึง แม้ว่าไนคีโฟรอสจะสามารถปราบปรามการกบฏในเวนิสได้ในปี ค.ศ. 807 แต่เขาก็สูญเสียกำลังพลจำนวนมากให้กับชาวแฟรงก์ ความขัดแย้งนี้ยุติลงในที่สุดหลังจากไนคีโฟรอสเสียชีวิต ความคิดเห็นในท้องถิ่นส่วนใหญ่สนับสนุนไบแซนเทียม ส่งผลให้เวนิส อิสเตรีย ชายฝั่ง ดัลมาเทียและอิตาลีตอนใต้ ถูกจัดให้ อยู่ในอาณาจักรตะวันออก ในขณะที่โรมราเวนนาและเพนตาโพลิสถูกรวมอยู่ในอาณาจักรตะวันตก^{[ 14 ]}

ไม่นานหลังจากที่นิเคโฟรอสขึ้นครองราชย์ เขาได้ส่งจดหมายดูหมิ่นไปยังฮารูน อัล-ราชิดกาหลิบแห่งราชวงศ์อับบา ซิด เรียกร้องให้คืนบรรณาการที่จักรพรรดินีไอรีนได้จ่ายไป เขายังระงับการจ่ายบรรณาการเพิ่มเติม และอาจมีการโจมตีหมู่บ้านของชาวอาหรับด้วย นิเคโฟรอสจึงตัดสินใจทำสงครามกับฮารูน เนื่องจากความไม่ภักดีของบาร์ดาเนส นิเคโฟรอสจึงถูกบังคับให้เป็นผู้นำการรบด้วยตนเอง ส่งผลให้พ่ายแพ้อย่างหนักในยุทธการที่คราซอสในฟรีเกียในปี 805 แม้ว่าจะมีการแลกเปลี่ยนเชลยศึก แต่ฮารูนก็เรียกเก็บบรรณาการจากไบแซนเทียมเป็นจำนวน 30,000 ดีนาร์ในปี 806 กองทัพมุสลิมจำนวน 135,000 นายนำโดยฮารูนอีกครั้ง ได้บุกโจมตีจักรวรรดิ และยึดครอง เฮราเคลีย ไซบิสตราและไทอานาได้ เนื่องจากไม่สามารถเทียบเท่ากับกองกำลังมุสลิมได้ นิเคโฟรอสจึงตกลงสงบศึกโดยมีเงื่อนไขว่าต้องจ่ายเงินทันที 50,000 โนมิสมาตาและบรรณาการประจำปีอีก 30,000 โนมิสมาตา ฮารูนได้ดำเนินมาตรการต่างๆ เพื่อรักษาพรมแดนระหว่างอาหรับและไบแซนไทน์ รวมถึงการสร้างเขตป้อมปราการใหม่ ( อัล-อวาซิม ) เพื่อให้สามารถควบคุมเอเชียไมเนอร์ ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น อย่างไรก็ตาม เมื่อกาหลิบาห์ตกอยู่ในความขัดแย้งเรื่องการสืบทอดตำแหน่งหลังจากการเสียชีวิตของฮารูน อัล-ราชิดในปี 809 นิเคโฟรอสจึงสามารถมุ่งเน้นไปที่การจัดการกับครัมข่านแห่งบัลแกเรีย ซึ่งเป็นภัยคุกคามต่อพรมแดนทางเหนือของจักรวรรดิ และเพิ่งพิชิตเซอร์ดิกา (ปัจจุบันคือโซเฟีย ) ^{[ 15 ] [ 16 ]}

ไอรีนได้ยกเลิกนโยบายทางเศรษฐกิจหลายประการที่อิซอเรียนได้กำหนดขึ้นเพื่อสนับสนุนกองทัพไบแซนไทน์ ซึ่งรวมถึงการเก็บภาษีจากแม่ม่ายของทหารเพื่อชดเชยการสูญเสียทหารที่พร้อมรบ หากครัวเรือนของพวกเขายังคงได้รับเงินบำนาญและการยกเว้นภาษี ดังนั้นจึงเกิดภาวะขาดแคลนกำลังคนในปี 809/810 ซึ่งบังคับให้ไนคีโฟรอสต้องออกพระราชกฤษฎีกาให้เกณฑ์และจัดหาอุปกรณ์ให้กับชาวนาในชนบทโดยใช้เงินจากชาวบ้านด้วยกันเอง ซึ่งเป็นนโยบายที่ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากธีโอฟาเนสผู้สารภาพบาปซึ่งจัดให้เป็นหนึ่งใน "ความรำคาญ" ของไนคีโฟรอส^{[ 17 ]}ในปี 809 ใกล้กับแม่น้ำสตรูมาชาวบัลการ์ได้ยึดรถม้าของโรไก (ค่าตอบแทนเป็นเงินสดสำหรับกองทัพไบแซนไทน์) ซึ่งบรรจุโนมิสมาตา 79,200 ในปี ค.ศ. 811 ชาวอาหรับยึดครองrogaiของธีมอาร์เมเนียซึ่งมีจำนวนรวม 93,600 nomismataการจ่ายrogaiมีความสำคัญต่อกองทัพ ดังนั้นรถม้าจึงเป็นเป้าหมายสำคัญในการยึดครองของศัตรู^{[ 18 ]}

ในปี 811 นิเคโฟรอสได้เปิดฉากการรุกรานบัลแกเรียและประสบความสำเร็จในเบื้องต้นในการต่อสู้กับข่านครุมและกองทัพของเขา และได้ปล้นสะดมเมืองหลวงพลิสกาของ บัลแกเรีย ^{[ 19 ]}พงศาวดารของมิคาเอลชาวซีเรีย ปาตริอาร์คแห่งชาวจาคอบไทต์ซีเรียในศตวรรษที่ 12 ได้บรรยายถึงความโหดร้ายและการกระทำอันน่าสยดสยองที่นิเคโฟรอสได้กระทำไว้ว่า: "บัดนี้ นิเคโฟรอสได้นำกองกำลังขนาดใหญ่ไปต่อสู้กับชาวบัลแกเรีย เขาไปถึงเมืองหลวงของอาณาจักรของพวกเขาและก่อให้เกิดความเสียหายอย่างใหญ่หลวง ถึงขนาดที่เขาโยนเด็กเล็ก ๆ ของพวกเขาลงบนพื้นและขับรถเกวียนนวดข้าวทับพวกเขาอย่างไม่ปราณี" ^{[ 20 ]}ขณะที่กองกำลังของนิเคโฟรอสกำลังเดินทางกลับไปยังไบแซนเทียม กองทัพจักรวรรดิถูกซุ่มโจมตีและถูกทำลายล้างในช่องเขาวาร์บิตซาในการรบที่พลิสกาโดยครัม นิเคโฟรอสเสียชีวิตในการรบ และกล่าวกันว่าครัมได้ตัดหัวของเขาและใช้กะโหลกของเขาเป็นถ้วยดื่มน้ำ^{[ 21 ]}ความพ่ายแพ้ครั้งนี้ส่งผลร้ายแรงต่อขวัญกำลังใจของชาวไบแซนไทน์และต่อเสถียรภาพทางการเมืองของจักรวรรดิ^{[ 19 ]}

รัชสมัยของจักรพรรดิผู้ทำลายรูปเคารพอย่างเลโอที่ 3 แห่งอิซอเรียน ( ครองราชย์ 717–741 ) และคอนสแตนตินที่ 5 ( ครองราชย์ 741–775 ) ประสบความสำเร็จทางการทหารและส่งผลให้ภัยคุกคามจากชาวอาหรับและชาวบัลแกเรียลดลง ตามคำกล่าว ของ พระสังฆราชนิเคโฟรอสที่ 1 แห่งคอนสแตนติโนเปิล การโฆษณาชวนเชื่อของอิซอเรียนระบุว่าความสำเร็จทางการทหารและความยืนยาวของพวกเขานั้นเป็นผลมาจากการทำลายรูปเคารพ ความถูกต้องของการทำลายรูปเคารพได้รับการยืนยันโดยความพ่ายแพ้ทางการทหารภายใต้จักรพรรดิผู้บูชารูปเคารพอย่างนิเคโฟรอสที่ 1 และไมเคิลที่ 1 รังกาเบ ( ครองราชย์ 811–813 ) รวมถึงความสำเร็จของจักรพรรดิผู้ทำลายรูปเคารพอย่างเลโอที่ 5 แห่งอาร์เมเนีย ( ครองราชย์ 813–820 ) ในการต่อต้านชาวบัลแกเรีย^{[ 22 ]}

ผมมีลูกอย่างน้อยสองคนกับภรรยาที่ไม่ทราบชื่อชื่อนิเคโฟรอส:

• สเตาราคิโอสผู้ซึ่งขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิ
• โปรโคเปียผู้ซึ่งแต่งงานกับไมเคิลที่ 1 รังกาเบจักรพรรดิรัชสมัย ค.ศ. 811–813

• รายชื่อจักรพรรดิไบแซนไทน์

• อเล็กซานเดอร์, พอล จูเลียส (1985). ประเพณีวิวรณ์ไบแซนไทน์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. ISBN 978-0520049987.
• Auzépy, Marie-France (2008). "สถานการณ์ฉุกเฉิน (700–850)". ใน Shepard, Jonathan (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์จักรวรรดิไบแซนไทน์ฉบับเคมบริดจ์ (ประมาณ 500–1492) . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-521-83231-1.
• แหล่งที่มาของประเพณีอาร์เมเนีย (2013) " พงศาวดารของมิคาเอลผู้ยิ่งใหญ่ พระสังฆราชแห่งซีเรีย"อินเทอร์เน็ตอาร์ไคฟ์แปล โดย โรเบิ ร์ต เบโดรเซียน หน้า  148–149 สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2024
• เบ็คคุม, วอท แจ็ค แวน; ดริจเวอร์ส, ยาน วิลเลม; คลูกคิสต์, อเล็กซานเดอร์ คอร์เนลิส (2550) การโต้เถียงของชาวซีเรีย: การศึกษาเพื่อเป็นเกียรติแก่ Gerrit Jan Reinink สำนักพิมพ์ปีเตอร์สไอเอสบีเอ็น 978-9042919730.
• บิลิอาร์สกี, อีวาน (2013). นิทานของศาสดาอิสยาห์: ชะตากรรมและความหมายของคัมภีร์นอกสารบบ . สำนักพิมพ์บริลล์. ISBN 978-9004254381.
• บราวน์, โทมัส เอส. (2008). "อิตาลีไบแซนไทน์ (680–876)". ใน เชพาร์ด, โจนาธาน (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์จักรวรรดิไบแซนไทน์ฉบับเคมบริดจ์ (ประมาณ 500–1492) . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-521-83231-1.
• บรูเบเกอร์, เลสลี; ฮัลดอน, จอห์น (2011). ไบแซนเทียมในยุคทำลายรูปเคารพ ประมาณ ค.ศ. 680–850 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-521-43093-7.
• คูเปอร์, เอริค; เด็คเกอร์, ไมเคิล เจ. (2012). ชีวิตและสังคมในคัปปาโดเกียสมัยไบแซนไทน์ . สปริงเกอร์. หน้า 42. ISBN 978-1137029645.
• เอล-เชค, นาเดีย มาเรีย (2004). ไบแซนเทียมในมุมมองของชาวอาหรับ . Harvard CMES. หน้า 95, 132 หมายเหตุ 40. ISBN 978-0-932885-30-2.
• การ์แลนด์, ลินดา (1999), "ไอรีน (769–802)" , จักรพรรดินีไบแซนไทน์: สตรีและอำนาจในไบแซนไทน์ ค.ศ. 527–1204 , รูทเลดจ์, หน้า  73–94 , ISBN 978-0-415-14688-3
• Kaegi, Walter E. (1981). ความไม่สงบทางทหารของไบแซนไทน์ ค.ศ. 471–843: การตีความ . อัมสเตอร์ดัม: Adolf M. Hakkert. ISBN 90-256-0902-3.
• Kaegi, Walter E. (2008). "การเผชิญหน้ากับอิสลาม (641– ประมาณ 850)". ใน Shepard, Jonathan (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์จักรวรรดิไบแซนไทน์ฉบับเคมบริดจ์ (ประมาณ 500–1492) . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-521-83231-1.
• Mikaberidze, Alexander, บรรณาธิการ (2011). ความขัดแย้งและการพิชิตในโลกอิสลาม: สารานุกรมประวัติศาสตร์เล่ม 1. ABC-CLIO.
• พจนานุกรมไบแซนเทียมฉบับออกซ์ฟอร์ด เรียบเรียงโดยอเล็กซานเดอร์ คาซดันสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ปี 1991
• ชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ , เอ็ด. (พ.ศ. 2454) "Nicephorus sv Nicephorus I"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 19 (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า  647– 648.
• นอร์วิช, จอห์น เจ. (1991). ไบแซนเทียม: จุดสูงสุด . อัลเฟรด เอ. นอฟฟ์ อิงค์. ISBN 0-394-53779-3.
• วาซิลิเยฟ, เอ.เอ. (1964). ประวัติศาสตร์จักรวรรดิไบแซนไทน์, 324-1453, เล่ม 1.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน. หน้า  255–256 .