อ่าน 16 นาที
การเปลี่ยนแปลงครั้งที่สี่
การเปลี่ยนแปลงครั้งที่สี่ ( ภาษาสเปน : Cuarta Transformación ) คือคำสัญญาในการหาเสียงเลือกตั้งปี 2018 ของประธานาธิบดีอันเดรส มานูเอล โลเปซ โอบราดอร์ (รู้จักกันทั่วไปในชื่อ "AMLO").
การเปลี่ยนแปลงครั้งที่สี่
| ||
|---|---|---|
หัวหน้าคณะรัฐบาลของเมืองเม็กซิโกซิตี้ | ||
การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดี | ||
การดำรงตำแหน่งและนโยบาย
สถานประกอบการ
กิจกรรม
การลงประชามติ | ||
ตระกูล
| ||
การเปลี่ยนแปลงครั้งที่สี่ ( ภาษาสเปน : Cuarta Transformación ) คือคำสัญญาในการหาเสียงเลือกตั้งปี 2018 ของประธานาธิบดีอันเดรส มานูเอล โลเปซ โอบราดอร์ (รู้จักกันทั่วไปในชื่อ "AMLO") ของ เม็กซิโก ที่จะกำจัด "การใช้อำนาจในทางที่ผิดโดยมิชอบ" ซึ่งก็คือการกระทำของเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลในทศวรรษก่อนๆ โลเปซ โอบราดอร์ นิยามการเปลี่ยนแปลงสามครั้งแรกว่าเป็น สงครามประกาศอิสรภาพของเม็กซิโก (ค.ศ. 1810–1821) สงครามปฏิรูป (ค.ศ. 1858–1861) และการปฏิวัติเม็กซิโก (ค.ศ. 1910–1917) [ 1 ]
คำว่า "การใช้อำนาจในทางที่ผิดอย่างมีสิทธิพิเศษ" ของโอบราดอร์นั้น ส่วนใหญ่หมายถึงเงินเดือนสูงและวิถีชีวิตที่หรูหราของเจ้าหน้าที่รัฐระดับสูง[ 2 ]ซึ่งถูกมองว่าเป็น "การใช้อำนาจในทางที่ผิด" ในบริบทของระดับความยากจนที่สูงในเม็กซิโก โลเปซ โอบราดอร์ตั้งเป้าที่จะลดเงินเดือนไม่เพียงแต่สำหรับประธานาธิบดีเท่านั้น แต่ยังรวมถึง สมาชิก คณะรัฐมนตรี และ ข้าราชการระดับสูง ผู้พิพากษาศาลฎีกา( SCJN) สมาชิก สภานิติบัญญัติ และสมาชิกของหน่วยงานอิสระ เช่นคณะกรรมการการเลือกตั้ง (INE) และสำนักงานสำมะโนประชากร (INEGI) นอกจากเงินเดือนแล้ว โลเปซ โอบราดอร์ยังกล่าวถึงยานพาหนะหรูหรา รวมถึงเครื่องบินและเฮลิคอปเตอร์ ประกันสุขภาพเอกชนราคาแพงนอกเหนือจากโครงการสำหรับเจ้าหน้าที่รัฐ (ISSSTE) บัญชีค่าใช้จ่ายสำหรับบอดี้การ์ด น้ำมัน โทรศัพท์มือถือ และอาหาร และการขาดความโปร่งใส[ 3 ]
คำนิยาม
“จากสิ่งที่เราได้บรรลุมา เราจะพยายามดำเนินการเปลี่ยนแปลงอย่างสันติและเป็นระเบียบเรียบร้อย ใช่ แต่จะต้องไม่ลึกซึ้งไปกว่าการประกาศอิสรภาพ การปฏิรูป และการปฏิวัติ เราไม่ได้ทุ่มเทความพยายามทั้งหมดนี้เพื่อการเปลี่ยนแปลงเพียงผิวเผิน และยิ่งไปกว่านั้น เราไม่ได้พยายามที่จะคงไว้ซึ่งสิ่งเดิมๆ” — อันเดรส มานูเอล โลเปซ โอบราดอร์[ 4 ]
ในการปราศรัยครั้งสุดท้ายของการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีโลเปซ โอบราดอร์ ได้กล่าวถึงความหมายของการเปลี่ยนแปลงครั้งที่สี่ เขาเรียกร้องให้ประเทศเป็นประเทศที่อยู่ภายใต้กฎหมาย โดยที่ไม่มีสิ่งใดอยู่นอกเหนือกฎหมาย และไม่มีใครอยู่เหนือกฎหมาย เขากล่าวว่าหน่วยงานด้านความมั่นคงจะได้รับการปฏิรูป เพื่อไม่ให้มีการสอดแนมใคร และจะเคารพศาสนา ความคิด และสิทธิในการแสดงความคิดเห็นที่แตกต่าง โลเปซ โอบราดอร์ เรียกร้องให้มีประชาธิปไตยที่แท้จริง ซึ่งรับประกันการเลือกตั้งที่เสรี และจำคุกผู้ที่ทุจริตการเลือกตั้ง เขาเรียกร้องให้ยุติการทุจริต และกล่าวว่ากฎหมายควรใช้บังคับไม่เพียงแต่กับเจ้าหน้าที่รัฐเท่านั้น แต่ยังรวมถึงครอบครัวของพวกเขาด้วย เขากล่าวว่าจะปฏิรูปรัฐธรรมนูญเพื่อให้แม้แต่ประธานาธิบดีก็สามารถถูกดำเนินคดีในข้อหาทุจริตได้ เขาเรียกร้องให้มีการปรึกษาหารือกับประชาชนหลังจากสามปี เพื่อพิจารณาว่าควรถอดถอนประธานาธิบดีหรือไม่ เขายืนยันว่าควรลดหรือยกเลิกสิ่งฟุ่มเฟือยต่างๆ เช่น เงินเดือนสูงสำหรับเจ้าหน้าที่รัฐ เครื่องบินประจำตำแหน่งประธานาธิบดีและที่พำนักอย่างเป็นทางการบอดี้การ์ด และเงินบำนาญของประธานาธิบดี[ 4 ]
AMLO ยังเรียกร้องให้มีการให้ความสนใจมากขึ้นต่อความต้องการของชุมชนชนบท การฟื้นฟูอุตสาหกรรมการก่อสร้าง การปรับปรุงภาคพลังงาน เงินบำนาญสำหรับผู้สูงอายุชาวเม็กซิกัน ยาฟรี และการศึกษาที่ดีขึ้นเพื่อให้ทุกคนเข้าถึงได้[ 4 ]
นิตยสาร Forbes Mexicoในบทความเดือนกันยายน 2018 กล่าวว่า การเปลี่ยนแปลงครั้งที่สี่เป็นโอกาสให้เม็กซิโกก้าวไปข้างหน้าในฐานะประชาธิปไตยที่แท้จริง เม็กซิโกไม่สามารถพึ่งพาพรรคการเมืองใดพรรคเดียวได้ และต้องก้าวข้ามคำขวัญหาเสียง นิโคลา มอร์ฟินี และเบอร์นาร์โด ไซนซ์ มาร์ติเนซ จากสถาบันการจัดการธุรกิจระดับสูงแห่งอเมริกา (IPADE) ผู้เขียนบทความนี้ ให้เหตุผลว่าเม็กซิโกกำลังอยู่บนทางแยก: ชัยชนะอย่างถล่มทลายของพรรค Juntos Haremos Historiaในการเลือกตั้งปี 2018 ทำให้การเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงเป็นไปได้ ในขณะเดียวกันก็เน้นย้ำถึงความเป็นไปได้ของการถดถอย พวกเขาเตือนว่าหากการตัดสินใจขึ้นอยู่กับพรรค National Regeneration Movement (Morena) เพียงอย่างเดียว สภานิติบัญญัติอาจสูญเสียอำนาจเช่นเดียวกับที่เคยเกิดขึ้นในสมัยพรรค Institutional Revolutionary Party (PRI)เนื่องจากระดับความยากจนในประเทศสูง ผู้เขียนจึงเสนอว่าประชาธิปไตยแบบประชาชนอาจถูกบิดเบือนได้ง่าย พวกเขาชี้ให้เห็นว่าสมาชิกหลายคนของ Morena เคยเป็นสมาชิกของ PRI มาก่อน ซึ่งน่าจะมีผลในการลดความรุนแรงของการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง สุดท้าย พวกเขาสรุปว่าอนาคตของเม็กซิโกขึ้นอยู่กับทุกคน [ 5 ]
ภูมิหลัง: การแปลงสามครั้งแรก
ประธานาธิบดีโลเปซ โอบราดอร์ อ้างถึงช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ 3 ครั้งในประวัติศาสตร์ของเม็กซิโกได้แก่ ขบวนการเรียกร้องเอกราช (ค.ศ. 1810-1821) การปฏิรูป (ค.ศ. 1858-1861) และการปฏิวัติเม็กซิโก (ค.ศ. 1910-1917) แม้ว่าเหตุการณ์ทั้ง 3 ครั้งจะเกี่ยวข้องกับความรุนแรงอย่างมาก แต่ AMLO ยืนยันว่าการเปลี่ยนแปลงครั้งที่ 4 จะต้องเป็นไปอย่างสันติ[ 1 ] [ 4 ]
สงครามประกาศอิสรภาพของเม็กซิโก
หลังจากอยู่ภายใต้การปกครองของสเปนมาเกือบ 300 ปี ในเช้าวันที่ 16 กันยายน ค.ศ. 1810 บาทหลวงคาทอลิกมิเกล ฮิดัลโกได้เรียกร้องให้ประชาชนแห่งโดโลเรส ฮิดัลโกลุกขึ้นต่อสู้กับผู้ปกครองชาวสเปน ฮิดัลโกได้ชูธงของพระแม่กัวดาลูป [ 6 ] หลังจากการต่อสู้ไม่กี่ครั้ง ฮิดัลโกได้รวบรวมกองทัพที่กระจัดกระจายและไม่เป็นระเบียบจำนวน 80,000 คน ในที่สุดกองทัพของฮิดัลโกก็พ่ายแพ้ และฮิดัลโกถูกปลดจากตำแหน่งบาทหลวงและถูกประหารชีวิต ผู้ร่วมมือคนสำคัญของเขาก็ถูกจับและถูกประหารชีวิตเช่นกัน[ 7 ]
ศิษย์ของฮิดัลโก บาทหลวงโฮเซ่มาเรีย โมเรโลสได้สานต่อการต่อสู้ โดยได้รับชัยชนะ 22 สมรภูมิในเก้าเดือน โมเรโลสได้จัดการประชุมสภาชิลปันซิงโกซึ่งประกาศเอกราช ยกเลิกการเป็นทาสและ ระบบ วรรณะและประกาศให้ศาสนาคาทอลิกเป็นศาสนาประจำชาติ อย่างไรก็ตาม โมเรโลสก็พ่ายแพ้ ถูกจับ และถูกประหารชีวิตในไม่ช้า[ 8 ]
เป็นเวลาห้าปีที่กลุ่มกบฏส่วนใหญ่จำกัดอยู่แต่ในสงครามกองโจร โดยมีGuadalupe Victoria เป็นผู้นำ ใกล้เมือง Puebla และVicente Guerreroอยู่ในภูเขาของ Oaxaca จนกระทั่งปี 1819 Juan Ruiz de Apodaca ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ชาวสเปน สามารถรายงานได้ว่าสถานการณ์อยู่ภายใต้การควบคุมแล้ว[ 8 ]
เหตุการณ์ในสเปนทำให้ราชบัลลังก์อ่อนแอลง เขาได้เขียนแผนอิเกวลา ร่วมกับเกร์เรโร อิตูร์บิเด เกร์เรโร และวิกตอเรียเดินทัพไปยังเม็กซิโกซิตี้ ในวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2364 พวกเขาเอาชนะชาวสเปนได้ และเม็กซิโกก็ได้รับเอกราชอย่างมั่นคง[ 8 ]
อิตูร์บิเดได้ขึ้นเป็นจักรพรรดิของประเทศใหม่ แต่สามปีต่อมาเขาถูกปลดออกจากตำแหน่งและ มีการสถาปนา สาธารณรัฐ ขึ้นโดยมีกั วดาลูปวิกตอเรียเป็นประธานาธิบดีคนแรก[ 6 ]
สงครามปฏิรูป
ลา เรฟอร์มา (การปฏิรูป) เป็นขบวนการเสรีนิยมที่นำโดยเบนิโต ฮัวเรซในปี 1857 เพื่อล้มล้างอำนาจของคริสตจักรคาทอลิก ; จัดตั้งการแยกศาสนาออกจากรัฐ ; ลดอำนาจของกองทัพ; และจัดตั้งทะเบียนราษฎรสำหรับการเกิด การแต่งงาน และการตาย[ 4 ]ฝ่ายอนุรักษ์นิยมต่อต้าน ทำให้เกิดสงครามปฏิรูป (1858-1861) [ 9 ]ฝ่ายเสรีนิยมชนะสงคราม แต่สงครามทำให้ประเทศอ่อนแอ และในไม่ช้าก็มีการแทรกแซงจากฝรั่งเศสและการก่อตั้งจักรวรรดิเม็กซิโกที่สองโดยมีแม็กซิมิเลียนที่ 1แห่งออสเตรียเป็นจักรพรรดิ (1864-1867) ฮัวเรซและฝ่ายเสรีนิยมกลับมามีอำนาจอีกครั้งในปี 1867 [ 10 ]
การปฏิวัติเม็กซิโก
หลังจากการหาเสียงเลือกตั้งที่ไม่ประสบความสำเร็จในการต่อสู้กับประธานาธิบดีและเผด็จการปอร์ฟิริโอ ดิอาซเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2453 ฟรานซิสโก ไอ. มาเดโรได้เรียกร้องให้ประชาชนชาวเม็กซิโกลุกขึ้นต่อสู้ ในช่วง 30 ปีของการปกครอง ดิอาซได้พัฒนาประเทศให้ทันสมัยและสร้างเศรษฐกิจที่เติบโตขึ้น แต่เขาทำเช่นนั้นโดยการให้สัมปทานมากมายแก่นักลงทุนชาวอังกฤษและอเมริกัน ในขณะที่ปฏิเสธเสรีภาพขั้นพื้นฐานแก่ชาวนา คนงานเหมือง และคนงานทั่วไป ในปีที่เลวร้าย เช่น ปี พ.ศ. 2451-2452 ชาวนาถูกลดฐานะลงเป็นทาสโดยปริยาย ภายในหกเดือนหลังจากการเรียกร้องให้ลุกขึ้นต่อสู้ของมาเดโร ดิอาซได้ลาออก และมาเดโรซึ่งเป็นคนกลางๆ ที่มีแนวคิดสายกลางได้ขึ้นเป็นประธานาธิบดี[ 11 ]
การปฏิรูปสายกลางของมาเดโรไม่เป็นที่น่าพอใจสำหรับผู้นำชาวนา เช่นปันโช วิลลาทางภาคเหนือ และเอมิเลียโน ซาปาตาทางภาคใต้ การต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไป และสงครามเต็มรูปแบบก็ปะทุขึ้น มาเดโรถูกโค่นล้มโดยกองทัพและถูกลอบสังหารในช่วงต้นปี 1913 โดยวิกตอเรียโน ฮูเออร์ตาซึ่งหลังจากปกครองอย่างโหดร้ายและต่อสู้อย่างดุเดือดเป็นเวลาสิบสามเดือน ก็ถูกโค่นล้มและประหารชีวิต[ 11 ]มีกลุ่มเล็กๆ จำนวนมากที่นำโดยขุนศึกท้องถิ่น ในที่สุดหลายกลุ่มก็ยอมแพ้ ในขณะที่บางกลุ่มรวมตัวกันภายใต้ การนำของ เวนูสเตียโน การ์รันซาการ์รันซาสามารถรวบรวมอำนาจของเขาได้ และในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 1917 เขาได้ประกาศใช้รัฐธรรมนูญปี 1917ซึ่งหลายคนมองว่าเป็นจุดสิ้นสุดของการปฏิวัติเม็กซิโก อย่างไรก็ตาม การต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงช่วงปี 1920 [ 12 ]
การกระทำและเหตุการณ์สำคัญ
หนึ่งปีหลังจากการเลือกตั้งและเจ็ดเดือนหลังจากเข้ารับตำแหน่ง ประธานาธิบดีโลเปซ โอบราดอร์กล่าวว่าเขาได้ทำตามสัญญาที่ให้ไว้ 78 ข้อจากทั้งหมด 100 ข้อ ซึ่งรวมถึงการยุติสงครามยาเสพติด เขายังกล่าวอีกว่ารัฐได้หยุดเป็น ผู้ละเมิด สิทธิมนุษยชน หลัก แล้ว เขาสัญญาว่าจะยุติการทุจริตและยอมรับว่ายังมีงานอีกมากที่ต้องทำในด้านเศรษฐกิจ สุขภาพ และความปลอดภัยสาธารณะ[ 13 ]
โครงสร้างพื้นฐาน
ประธานาธิบดีโลเปซ โอบราดอร์ ประกาศแผนการลงทุนมูลค่า 859 พันล้านเปโซเม็กซิกัน (44 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) สำหรับโครงการโครงสร้างพื้นฐาน 147 โครงการในเดือนพฤศจิกายน 2019 การลงทุนดังกล่าวครอบคลุมทางหลวง ทางรถไฟ ท่าเรือ และสนามบิน รวมถึงการลงทุนด้านโทรคมนาคม โดยเงินทุนส่วนใหญ่มาจากภาคเอกชน “นี่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง” โลเปซ โอบราดอร์ กล่าว “การมีส่วนร่วมของภาคเอกชนในการเติบโตของประเทศเป็นสิ่งจำเป็น” [ 14 ]
โครงการพลังงานลำดับความสำคัญ ได้แก่โรงงานผลิตโค้กกิ้งในเมืองทูลา รัฐฮิดัลโก (40 พันล้านเปโซเม็กซิโก) โรงกลั่นน้ำมันในเมืองกาเดเรย์ตา รัฐนูเอโวเลออน (17 พันล้านเปโซเม็กซิโก) และศูนย์แปรรูปก๊าซ Pemex ไปยังท่อส่งก๊าซมายาคานในเมืองมาคุสปานา รัฐตาบัสโก (1 พันล้านเปโซเม็กซิโก) 219 ล้านเปโซเม็กซิโกมีกำหนดสำหรับท่าเรือโทโปโลบัมโป รัฐซินาโลอาและท่าเรือในเมืองลาซาโร การ์เดนาส รัฐมิโชอากันมีกำหนดจะได้รับ 41 ล้านเปโซเม็กซิโก 14,152 ล้านเปโซเม็กซิโกถูกจัดสรรไว้สำหรับการปรับปรุงสนามบิน 15 แห่ง โดยเฉพาะในเมืองแคนคูนและเมริดาคาดว่าจะมีการลงทุน 86.161 ล้านเปโซเม็กซิโกจากบริษัทโทรคมนาคม[ 15 ]โครงการ 33 โครงการอาจเริ่มต้นในปี 2020 ด้วยการลงทุน 78 พันล้านเปโซเม็กซิโก ซึ่งเป็นการลงทุนในสนามบินอื่นๆ ทางรถไฟ ทางหลวง โรงพยาบาลแห่งใหม่สำหรับเมืองตอร์เรออน รัฐโกอาฮุยลาและโครงการพลังงานอื่นๆ โครงการจำนวน 14 โครงการ มูลค่า 21.356 พันล้านเปโซเม็กซิโก (14 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ซึ่งรวมถึงการขยาย เส้นทางรถไฟ Cuautitlán -Huehuetoca ในรัฐเม็กซิโกได้รับการวางแผนไว้สำหรับปี 2021 [ 15 ]
การก่อสร้างสนามบินแห่งใหม่สำหรับเมืองเม็กซิโกซิตี้
ระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2018 อันเดรส มานูเอล โลเปซ โอบราดอร์ คัดค้านการก่อสร้างสนามบินเม็กซิโกซิตี้ เท็กซ์โคโค (NAIM)ซึ่งเป็นโครงการโครงสร้างพื้นฐานหลักของประธานาธิบดีเอ็นริเก เปญา นีเอโต AMLO บ่นเกี่ยวกับค่าใช้จ่าย การทุจริต และข้อกังวลด้านสิ่งแวดล้อม เช่น ดินที่ไม่มั่นคงบนพื้นทะเลสาบเท็กซ์โคโค เขาบอกว่าจะเป็นการดีกว่าที่จะเปลี่ยนฐานทัพทหารซานตา ลูเซียในซุมปังโกรัฐเม็กซิโก ให้ใช้ประโยชน์ทางพลเรือน[ 16 ]
การยุติโครงการ Texcoco เป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอย่างมาก ดังนั้นหลังจากชนะการเลือกตั้ง โลเปซ โอบราดอร์จึงตัดสินใจนำเสนอข้อเสนอนี้ต่อประชาชนชาวเม็กซิโก มี การจัดการปรึกษาหารือกับประชาชนทั่วประเทศระหว่างวันที่ 25-28 ตุลาคม 2018 [ 17 ]ตัวเลือกที่จะเปลี่ยนสนามบินซานตา ลูเซียให้เป็นสนามบินพลเรือนและปรับปรุงสนามบินนานาชาติเบนิโต ฮัวเรซและสนามบินนานาชาติโตลูกา ที่มีอยู่เดิม ได้รับคะแนนเสียง 69.95%: 748,335 เสียงสำหรับซานตา ลูเซียและ 311,132 เสียงสำหรับ Texcoco [ 18 ]หนี้ของ NAIM สูงถึง 105 พันล้านเปโซเม็กซิโก (5.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) เมื่อชำระหนี้หมดในเดือนกรกฎาคม 2019 [ 19 ]
การปรับปรุงสนามบินในซุมปังโก ซึ่งได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นสนามบินนายพลเฟลิเป้ อังเฆเลสเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2019 สนามบินแห่งนี้มีรันเวย์ 2 แห่งสำหรับพลเรือน และอีก 1 แห่งสำหรับใช้ในกองทัพ และได้เปิดทำการอย่างเป็นทางการแม้ว่าจะยังสร้างไม่เสร็จสมบูรณ์เมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2022 [ 20 ] [ 21 ]
รถไฟมายา
โครงการรถไฟมายา ซึ่งเสนอครั้งแรกในเดือนกันยายน พ.ศ. 2561 เป็นทางรถไฟยาว 1,525 กิโลเมตร (948 ไมล์) ที่จะตัดผ่านคาบสมุทรยูกาตันโดยหวังว่าจะช่วยส่งเสริมการท่องเที่ยวและกระตุ้นเศรษฐกิจในพื้นที่ที่ด้อยโอกาสที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ[ 22 ]โครงการมูลค่า 6.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐนี้ได้รับการอนุมัติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 92.3% ที่เข้าร่วมในการลงประชามติเมื่อวันที่ 14-15 ธันวาคม พ.ศ. 2562 [ 23 ]นักวิจารณ์กังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ภัยคุกคามต่อวัฒนธรรมพื้นเมืองในท้องถิ่น และผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่จะรวมถึงชุมชนที่ไม่มีสถานีจอด 1 ใน 18 สถานีตามเส้นทาง ข้อกังวลอีกประการหนึ่งคือ การก่อสร้างดูเหมือนจะเร่งรีบโดยหวังว่าจะเสร็จก่อนสิ้นสุดวาระของ AMLO ในปี 2024 [ 22 ]กองทัพปลดปล่อยแห่งชาติซาปาติสตา (EZLN)สัญญาว่าจะต่อต้านการก่อสร้างรถไฟ[ 24 ]และสำนักงานข้าหลวงใหญ่แห่งสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิมนุษยชนประจำเม็กซิโก (ONU-DH)ได้วิพากษ์วิจารณ์กระบวนการปรึกษาหารือ โดยกล่าวว่าไม่เป็นไปตามมาตรฐานสากล Giovanna Gasparello จากสถาบันมานุษยวิทยาและประวัติศาสตร์แห่งชาติ (INAH)ชี้ให้เห็นว่าไม่มีการศึกษาใดที่เชื่อมโยงโครงการกับการพัฒนาได้รับการตีพิมพ์[ 25 ] 93% ของผู้ลงคะแนน 100,940 คนในการลงประชามติสนับสนุนโครงการ แต่พวกเขาคิดเป็นเพียง 2.86% ของผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงทั้งหมด 3,526,000 คน[ 26 ]
พลังงาน
การขโมยน้ำมันเชื้อเพลิงจากท่อส่งน้ำมันของ Pemex เป็นปัญหาเรื้อรังในเม็กซิโก[ 27 ]ส่งผลให้รัฐบาลสูญเสียเงินระหว่าง 15 ถึง 20 พันล้านเปโซเม็กซิโก (820 ล้านดอลลาร์สหรัฐถึง 1.09 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ทุกปี[ 28 ]เมื่อประธานาธิบดีอันเดรส มานูเอล โลเปซ โอบราดอร์เข้ารับตำแหน่งในเดือนธันวาคม 2018 เขาได้เริ่มดำเนินการรณรงค์ต่อต้านกลุ่มขโมยน้ำมันและส่งทหารเกือบ 5,000 นายจากกองทัพและตำรวจสหพันธ์ไปเฝ้ารักษาความปลอดภัยท่อส่งน้ำมันทั่วเม็กซิโก[ 29 ]แผนดังกล่าวเริ่มต้นในวันที่ 21 ธันวาคม 2018 และเกี่ยวข้องกับการปิดและตรวจสอบท่อส่งน้ำมัน โดยเฉพาะในรัฐปวยบลา กวานาฮัวโต ฮาลิสโก และรัฐเม็กซิโก ในไม่ช้าก็ส่งผลให้เกิดการขาดแคลนน้ำมันเชื้อเพลิงในภาคตะวันตกและภาคกลางของประเทศ แม้ว่าจะมีการส่งรถบรรทุกน้ำมันเชื้อเพลิงจำนวนมากไปส่งให้กับสถานีบริการน้ำมันในท้องถิ่นก็ตาม[ 30 ]น่าเศร้าที่เหตุการณ์นี้ยังนำไปสู่การระเบิดของท่อส่งน้ำมัน Tlahuelilpanเมื่อวันที่ 18 มกราคม ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 137 ราย อนุสรณ์สถานสำหรับผู้เสียชีวิตถูกสร้างขึ้นในปี 2020 และครอบครัวที่ได้รับผลกระทบแต่ละครอบครัวได้รับเงินชดเชย 15,000 เปโซเม็กซิกัน (800 ดอลลาร์สหรัฐ) [ 31 ]
อันเดรส มานูเอล โลเปซ โอบราดอร์ เป็นผู้นำเสียงคัดค้านการแปรรูปบริษัท Pemexตลอดช่วงทศวรรษ 2010 [ 32 ]และเขาย้ำประเด็นนี้อีกครั้งเมื่อได้รับเลือกตั้ง[ 33 ]ในฐานะประธานาธิบดี เขาได้ยกเลิกสัญญากับบริษัทเอกชน[ 34 ]
ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่เมืองเมริดา รัฐยูกาตันในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 โลเปซ โอบราดอร์ กล่าวว่านโยบายของเขาช่วยให้Pemex รอดพ้น จากการล้มละลาย เขาให้สัญญาว่าจะทบทวนเงินบำนาญสำหรับพนักงานที่เกษียณอายุของคณะกรรมการไฟฟ้าแห่งชาติ (CFE)เปิดการก่อสร้างท่อส่งก๊าซ ( Cuxtal IIและCentral Ciclo Combinado Mérida ) และให้สัญญาว่าจะสร้างโรงไฟฟ้าพลังความร้อนในเมริดาและแคนคูนเขายังเตือนผู้ฟังเกี่ยวกับโรงกลั่นน้ำมันที่กำลังก่อสร้างใน Dos Bocas รัฐทาบัสโก ซึ่งเป็นโรงกลั่นใหม่แห่งแรกในรอบสี่สิบปี[ 35 ]
เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2020 Pemex ได้เปิดเผยตัวเลขที่แสดงให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นของการผลิตและการลดลงของหนี้สิน พวกเขากล่าวว่าhuachicolลดลง 90% [ 36 ]
การทุจริต
จากการสำรวจ Global Corruption Barometer ปี 2019 พบว่า 61% ของประชากรกล่าวว่ารัฐบาลของอันเดรส มานูเอล โลเปซ โอบราดอร์ ดำเนินการต่อต้านการทุจริตได้ "ดี" หรือ "ดีมาก" เมื่อเทียบกับ 24% ที่มองว่ารัฐบาลของเอนริเก เปญา นิเอโต ดำเนินการได้ดี ในปี 2017 [ 37 ]อย่างไรก็ตาม เอดูอาร์โด โบฮอร์เกซ ผู้อำนวยการกลุ่มเฝ้าระวังTransparencia Mexicanaเตือนถึง "การเมืองที่มากเกินไป" ของการทุจริต และเปรียบเทียบการปฏิบัติต่อโรซาริโอ โรเบิลส์กับการปฏิบัติต่อคาร์ลอส โลเมลี โบลาโญสและบทบาทที่ถูกกล่าวหาของพวกเขาในคดีฉ้อโกง Estafa Maestra (Master Scam) [ 38 ]
แม้ว่า AMLO จะเน้นย้ำเรื่องการต่อต้านการทุจริต แต่หลายคนก็กังวลว่านั่นไม่ได้รวมถึงสมาชิกระดับสูงของกองทัพเม็กซิโกด้วย[ 39 ] [ 40 ]
อาชญากรรมและความรุนแรง
ในฐานะผู้สมัคร Andrés Manuel López Obrador เสนอให้ถอนทหารออกจากท้องถนน สองสัปดาห์ก่อนเข้ารับตำแหน่ง เขาได้เผยแพร่แผนสันติภาพและความมั่นคงแห่งชาติ ("แผนแห่งชาติเพื่อสันติภาพและความมั่นคง") ซึ่งเรียกร้องให้มีการทำให้ยาเสพติดบางชนิดถูกกฎหมาย การปลดอาวุธแก๊งอาชญากรในที่สุด และการจัดตั้งกองกำลังพิทักษ์ชาติภายใต้การควบคุมของสำนักเลขาธิการกระทรวงกลาโหม (SEDENA) [ 41 ] กองกำลังพิทักษ์ชาติได้รับการเปิดตัวอย่างเป็นทางการในเดือนกรกฎาคม 2019 [ 42 ]แม้จะมีการต่อต้านจากกลุ่มต่างๆ เช่นHuman Rights Watch [ 41 ]
ส่วนหนึ่งของแผนเสนอให้มีกฎหมายพิเศษสำหรับกระบวนการยุติธรรมในช่วงเปลี่ยนผ่านซึ่งคล้ายกับกฎหมายที่พบในประเทศที่เคยมีสงครามอีกกลยุทธ์หนึ่งคือการมองว่าการใช้ยาเสพติดเป็นปัญหาสุขภาพ และการทำให้การปลูกและการใช้กัญชาถูกกฎหมายกฎหมายนิรโทษกรรมสำหรับผู้กระทำผิดเกี่ยวกับยาเสพติดรายย่อยยังคงเป็นลำดับความสำคัญสำหรับการประชุมสภานิติบัญญัติในปี 2020 [ 43 ] สหภาพผู้ปกครองครอบครัวแห่งชาติ ("The National Union of Parents of Families") ยืนยันว่าสิ่งนี้จะส่งผลเสียมากกว่าผลดี[ 44 ]
เมื่อผ่านไปสิบเดือนในปี 2019 ผลลัพธ์ดูไม่น่าหวัง มีการฆาตกรรมโดยเจตนา 28,741 ครั้ง และการฆาตกรรมสตรี 833 ครั้ง ในช่วงสิบเดือนแรกของปี (เฉลี่ย 95 ครั้งต่อวัน) มากกว่าช่วงเดือนมกราคม-ตุลาคม 2019 ถึง 706 ครั้ง[ 45 ]
ในบรรดากรณีที่โด่งดังที่สุดคือการซุ่มโจมตีและสังหารเจ้าหน้าที่ตำรวจ 13 นายในเอล อากัวเฆ รัฐมิโชอากันโดยแก๊งยาเสพติดฮาลิสโก นิว เจเนอเรชั่นเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2019 [ 46 ]สองวันต่อมา ในวันที่ 17 ตุลาคม ตำรวจและกองกำลังรักษาชาติได้พยายามจับกุมและส่งตัวโอวิดิโอ กุซมัน โลเปซจากแก๊งยาเสพติดซิโนโลอาใน เมือง คูลิอาคันแต่ทำไม่สำเร็จ ชายติดอาวุธหนักได้โจมตีหลายส่วนของเมือง รวมถึงอาคารอพาร์ตเมนต์ที่ญาติของเจ้าหน้าที่ทหารอาศัยอยู่ และสนามบินท้องถิ่น ทำให้มีผู้เสียชีวิต 14 คน ก่อนที่กุซมัน โลเปซจะได้รับการปล่อยตัวจากตำรวจ[ 47 ] AMLO กล่าวว่าเขาสนับสนุนการปล่อยตัวกุซมัน โลเปซ โดยกล่าวว่า "การตัดสินใจครั้งนี้ทำขึ้นเพื่อปกป้องประชาชน... เราไม่ต้องการความตาย เราไม่ต้องการสงคราม" [ 48 ]สามสัปดาห์หลังจากนั้น ผู้หญิงสามคนและเด็กหกคน สมาชิกของครอบครัวเลบารอนถูกสังหารหมู่ระหว่างเดินทางไปงานแต่งงานที่เลบารอนกาเลียนา ชิวาวา ซึ่งอยู่ห่างจากชายแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโกไปทางใต้ 70 ไมล์[ 49 ]เหยื่อทั้งเก้าคนมีสัญชาติเม็กซิกัน-อเมริกันทำให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ขู่ ว่าจะประกาศให้แก๊งค้ายาเสพติดของเม็กซิโกเป็น "ผู้ก่อการร้าย" ซึ่งจะทำให้เขามีอำนาจในการโจมตีพวกเขา ซึ่งเป็นการละเมิดอธิปไตยของเม็กซิโก[ 50 ]ทรัมป์ถอยกลับหลังจากที่อัยการสูงสุดของสหรัฐฯวิลเลียม บาร์ได้พูดคุยกับโลเปซ โอบราดอร์[ 51 ]
ความรุนแรงต่อผู้หญิง
การฆาตกรรมสตรี (ภาษาสเปน: feminicidio ) การข่มขืนและความรุนแรงรูปแบบอื่นๆ ต่อสตรี กลายเป็นประเด็นขัดแย้งสำหรับรัฐบาลในช่วงปลายปี 2019และ2020คดีฆาตกรรมที่มีการเผยแพร่สู่สาธารณะอย่างกว้างขวางหลายคดี[ 52 ]นำไปสู่การประท้วงในเม็กซิโกซิตี้และที่อื่นๆ รวมถึงการหยุดงานประท้วงเป็นเวลาสี่เดือนในUNAM [ 53 ] อัตราการฆาตกรรมสตรีสูงที่สุดเป็นประวัติการณ์[ 54 ]ผู้หญิง 100,000 คนเดินขบวนทั่วเม็กซิโกในวันที่ 8 มีนาคม 2020 [ 55 ]ในวันถัดมา ผู้หญิงทั่วประเทศหยุดงานประท้วง เรียกร้องให้ยุติความรุนแรงต่อสตรีพร้อมทั้งปิดโรงเรียน ธุรกิจ และธนาคาร[ 56 ] CONCANACO ประมาณการว่าการหยุดงานประท้วงครั้ง นี้มีค่าใช้จ่าย 30 ล้านล้านเปโซเม็กซิโก (13.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) มากกว่าที่ประมาณการไว้เดิม 15% [ 57 ]
เศรษฐกิจ
สำนักงานบริหารภาษี (SAT)เรียกคืนภาษีค้างชำระหลายพันล้านดอลลาร์จากบริษัทขนาดใหญ่หลายแห่ง รวมถึงWalmart de México y Centroamérica , FEMSAและIBMในเดือนพฤษภาคม 2020 [ 58 ]
การศึกษา
การดูแลสุขภาพและการแพทย์
ประธานาธิบดีโลเปซ โอบราดอร์ ต้องการเปลี่ยนจุดเน้นของระบบการดูแลสุขภาพสำหรับผู้ที่ไม่มีประกันสุขภาพ จากการรักษาไปสู่การป้องกัน เขาให้สัญญาว่าโรคอ้วนจะถูกต่อสู้ด้วยแคมเปญด้านโภชนาการ ไม่ใช่ด้วยการเก็บภาษีใหม่[ 59 ] AMLO ผลักดันโครงการดูแลสุขภาพใหม่ของเขา คือสถาบันสุขภาพเพื่อความเป็นอยู่ที่ดี (INSABI) [ 60 ]ระบบเดิมคือSeguro Popular (ประกันสุขภาพประชาชน) ให้การดูแลทางการแพทย์ผ่านการให้เงินอุดหนุนแก่รัฐต่างๆ แต่ Insabi เป็นระบบรวมศูนย์ ส่งผลให้บางขั้นตอนมีราคาแพงขึ้น ระบบนี้ไม่ได้ฟรีอย่างที่หลายคนเข้าใจผิด ยาถูกซื้อผ่านผู้จัดจำหน่ายยา แต่ AMLO ตัดคนกลางออกไปและซื้อโดยตรงจากผู้ผลิต เนื่องจากไม่รวมค่าขนส่ง จึงมักนำไปสู่ราคาที่สูงขึ้นและการขาดแคลน การทุจริตเป็นเรื่องปกติใน "Seguro Popular" แต่ผู้ให้บริการด้านสุขภาพจำนวนมากพบว่าตนเองตกงาน[ 61 ]
ผู้ปกครองของเด็กที่เป็นมะเร็งประท้วงเรื่องการขาดแคลนยาในเดือนมกราคม พ.ศ. 2563 [ 62 ]
การแจ้งเตือนครั้งแรกเกี่ยวกับการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ในเม็กซิโกได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2020 [ 63 ]แต่ผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันสามรายแรกในประเทศนั้นเกิดขึ้นในปลายเดือนกุมภาพันธ์[ 64 ]ในเดือนมีนาคมองค์การอนามัยโลกประกาศว่าCOVID-19กลายเป็นการระบาดใหญ่ แต่ผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันทั้งหมดในเม็กซิโกนั้นเกี่ยวข้องกับผู้ที่เดินทางไปต่างประเทศ ดังนั้นจึงไม่ถือว่าเป็นภาวะฉุกเฉิน อย่างไรก็ตาม เม็กซิโกเริ่มเตรียมการสำหรับระยะที่ 2 โดยยกเลิกหรือเลื่อนกิจกรรมบันเทิงขนาดใหญ่และชั้นเรียนในมหาวิทยาลัย แต่ไม่ได้กำหนดข้อจำกัดการเดินทาง[ 65 ]เม็กซิโกเข้าสู่ระยะที่ 2 ในวันที่ 24 มีนาคม 2020 โดยเพิ่มมาตรการจำกัดโดยการปิดโรงภาพยนตร์ บาร์ ไนต์คลับ พิพิธภัณฑ์ และศูนย์บันเทิงอื่นๆ รัฐบาลสั่งห้ามการชุมนุมขนาดใหญ่บางประเภท แต่ก็อนุญาตให้บางประเภทดำเนินต่อไปได้ รัฐบาลสนับสนุนการเว้นระยะห่างทางสังคม แต่ AMLO ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางที่ไม่ปฏิบัติตามด้วยตนเอง เนื่องจากประชากรถึง 60% อยู่ใน “เศรษฐกิจนอกระบบ” และไม่ได้รับการคุ้มครองจากการลาป่วยหรือประกันการว่างงาน AMLO จึงปฏิเสธที่จะใช้มาตรการที่เข้มงวดเพื่อปิดเศรษฐกิจ[ 61 ]ผลสำรวจความคิดเห็นโดยGabinete de Comunicación Estratégicaเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2020 แสดงให้เห็นว่าชาวเม็กซิกัน 68.5% รู้สึกว่ารัฐบาลไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับวิกฤตสุขภาพ คะแนนความนิยมโดยรวมของ AMLO ลดลงเหลือ 37.4% จาก 80% ในช่วงเวลาที่เขาเข้ารับตำแหน่ง[ 66 ]
สิทธิมนุษยชนและเสรีภาพของสื่อมวลชน
สำนักงานข้าหลวงใหญ่แห่งสหประชาชาติเพื่อสิทธิมนุษยชนในเม็กซิโกประณามกระบวนการปรึกษาหารือสำหรับการก่อสร้างรถไฟมายาในเดือนธันวาคม 2019 [ 67 ]และในเดือนมกราคม 2020 ผู้พิพากษาในกัมเปเชออกคำสั่งห้ามชั่วคราวต่อการก่อสร้างทางรถไฟ เนื่องจากได้รับการอนุมัติใน "การปรึกษาหารือจำลอง" [ 68 ]
โลเปซ โอบราดอร์ กล่าวเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2020 ว่าเขาจะคัดค้านความพยายามใดๆ ในการนำกฎหมายหมิ่นประมาทกลับมาใช้ หรือความพยายามอื่นๆ ในการจำกัดเสรีภาพของสื่อ[ 69 ] การเปลี่ยนแปลงหลายประการในการบริหารงาน ยุติธรรมเป็นหนึ่งในลำดับความสำคัญด้านกฎหมายของ AMLO ในปี 2020 [ 43 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2563 รัฐบาลได้ประกาศมาตรการ 20 ข้อเพื่อแก้ไขความเสียหายที่เกิดขึ้นระหว่างการสังหารหมู่ที่เมือง Actealซึ่งมีผู้เสียชีวิต 45 คน รวมทั้งเด็ก ๆ ในรัฐ Chiapas เมื่อ ปี พ.ศ. 2540 ข้อตกลงสันติภาพ ( Acuerdo de Solución Amistosa ) ได้ลงนามเมื่อวันที่ 3 กันยายนของปีนั้น[ 70 ]
การวิจารณ์
แม้ว่าจะมีความพยายามที่ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางหลายครั้งเพื่อยุติการทุจริต เช่น การลาออกของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมJosefa González-Blanco Ortiz-MenaและหมายจับEmilio Lozoya AustinอดีตซีอีโอของPemex แต่ผลสำรวจ ของ US News & World Reportในเดือนมกราคม 2020 ที่ทำการสำรวจประชาชน 20,000 คน ระบุว่าเม็กซิโกเป็นประเทศที่มีการทุจริตมากเป็นอันดับสองในบรรดาประเทศที่ได้รับการสำรวจ[ 71 ]ดัชนีการรับรู้การทุจริตปี 2019 จัดอันดับให้เม็กซิโกมีการทุจริตเทียบเท่ากับลาวและเมียนมาร์ดัชนีประชาธิปไตยของ The Economist ระบุว่าภายในปี 2021 เม็กซิโกได้เปลี่ยน ผ่าน ไปสู่ระบอบการปกครองแบบผสมผสาน
93% ของผู้ลงคะแนน 100,940 คนในการลงประชามติเกี่ยวกับรถไฟมายาสนับสนุนโครงการนี้ แต่พวกเขาคิดเป็นเพียง 2.86% ของผู้มีสิทธิลงคะแนนทั้งหมด 3,526,000 คน[ 26 ]
แผนรักษาความปลอดภัยของ AMLO ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากพรรคปฏิบัติการแห่งชาติ (PAN)ซึ่งได้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่ออัยการสูงสุดของเม็กซิโก (FGR)ต่อ López Obrador และAlfonso Durazoเลขาธิการกระทรวงความมั่นคงและคุ้มครองพลเรือนหลังจากการปล่อยตัวOvidio Guzmán Lópezใน เดือนตุลาคม 2019 [ 72 ]สมาชิกหลายร้อยคนของครอบครัว LeBaron , Margarita Zavala (ภรรยาของอดีตประธานาธิบดีFelipe Calderónและผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีที่ไม่ประสบความสำเร็จในปี 2018 ) และประชาชนหลากหลายกลุ่มได้เดินขบวนในเม็กซิโกซิตี้เพื่อต่อต้านนโยบายรักษาความปลอดภัยของ Lopez Obrador เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2019 [ 73 ]
ประธานาธิบดีได้รับการยกย่องเมื่อเขาเปิดคลังข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมทางการเมืองของตำรวจในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 แต่การตัดการเข้าถึงของประชาชนในอีกหนึ่งปีต่อมากลับไม่ได้รับการมองในแง่ดี คลังข้อมูลดังกล่าวเปิดขึ้นในปี 1998 ทำให้สามารถเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของนักศึกษาในปี 1968 ได้ แต่เหล่านักประวัติศาสตร์กังวลเกี่ยวกับยุคแห่งความลับครั้งใหม่เกี่ยวกับการกระทำผิดของMiguel Nazar Haro , Jorge Carrillo OleaและMarcial Macielเป็นต้น[ 74 ]
ตัวแทนจากแคนาดา สหรัฐอเมริกา และประเทศในยุโรป 6 ประเทศ ได้พบกันที่เม็กซิโกซิตี้ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 เพื่อหารือเกี่ยวกับผลกระทบเชิงลบที่อาจเกิดขึ้นจากนโยบายด้านพลังงานของ AMLO และการที่เขาปฏิเสธสัญญาที่ลงนามโดยรัฐบาลของประธานาธิบดีเอ็นริเก เปญา นีเอโต[ 75 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เหตุใดประธานาธิบดีเม็กซิโกจึงยังคงเป็นเพื่อนกับทรัมป์ แม้จะเคยดูถูกเหยียดหยามกันมาหลายปี (Politico, 7 กรกฎาคม 2020)
- ประธานาธิบดีเม็กซิโกเข้าถึงประชาชนผ่านรายการตอนเช้า (โดย MARÍA VERZA, Associated Press, 4 มกราคม 2021)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การเปลี่ยนแปลงครั้งที่สี่
การเปลี่ยนแปลงครั้งที่สี่ ( ภาษาสเปน : Cuarta Transformación ) คือคำสัญญาในการหาเสียงเลือกตั้งปี 2018 ของประธานาธิบดีอันเดรส มานูเอล โลเปซ โอบราดอร์ (รู้จักกันทั่วไปในชื่อ "AMLO").
คำนิยาม
“จากสิ่งที่เราได้บรรลุมา เราจะพยายามดำเนินการเปลี่ยนแปลงอย่างสันติและเป็นระเบียบเรียบร้อย ใช่ แต่จะต้องไม่ลึกซึ้งไปกว่าการประกาศอิสรภาพ การปฏิรูป และการปฏิวัติ เราไม่ได้ทุ่มเทความพยายามทั้งหมดนี้เพื่อการเปลี่ยนแปลงเพียงผิวเผิน และยิ่งไปกว่านั้น...
ภูมิหลัง: การแปลงสามครั้งแรก
ประธานาธิบดีโลเปซ โอบราดอร์ อ้างถึงช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ 3 ครั้งใน ประวัติศาสตร์ของเม็กซิโก ได้แก่ ขบวนการเรียกร้องเอกราช (ค.ศ. 1810-1821) การปฏิรูป (ค.ศ. 1858-1861) และการปฏิวัติเม็กซิโก (ค.ศ.
สงครามประกาศอิสรภาพของเม็กซิโก
หลังจากอยู่ภายใต้การปกครองของสเปนมาเกือบ 300 ปี ในเช้าวันที่ 16 กันยายน ค.ศ.