อินวาลิดิส
ทำให้ชานชาลาสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 8 ใช้ไม่ได้
ข้อมูลทั่วไป
ที่ตั้ง	ปารีสฝรั่งเศส
พิกัด	48°51′47″เหนือ2°18′48″ตะวันออก / 48.86299°N 2.31333°E / 48.86299; 2.31333
ดำเนินการโดย	รถไฟใต้ดิน: กลุ่ม RATP รถไฟ: เอสเอ็นซีเอฟ
แพลตฟอร์ม	รถไฟใต้ดินสาย 8: ชานชาลา 2 ฝั่ง รถไฟใต้ดินสาย 13: ชานชาลาแบบเกาะกลาง 1 แห่ง , ชานชาลาด้านข้าง 1 แห่ง RER: ชานชาลาเกาะ 2 แห่ง
แทร็ก	รถไฟใต้ดินสาย 8: 2 รถไฟใต้ดินสาย 13: 3 RER: 4
การเชื่อมต่อ	รถโดยสาร RATP : 28 63 69 83 87 93 ทูทบัสปารีส น็อกติเลียน : N01 N02
การก่อสร้าง
ประเภทโครงสร้าง	ใต้ดิน
สามารถเข้าถึงได้	ไม่[ 1 ] [ 2 ]
ข้อมูลอื่นๆ
รหัสสถานี	รถไฟใต้ดิน: 1099 RER: 87393033
เขตค่าโดยสาร	1
ประวัติศาสตร์
เปิดแล้ว	13 กรกฎาคม พ.ศ. 2456 ( 13 กรกฎาคม 1913 )
ผู้โดยสาร
2024	10,764,177 [ 3 ]
บริการ
สถานีก่อนหน้า รถไฟใต้ดินปารีส สถานีถัดไป ลา ตูร์-โมบูร์ก ไปทางบาลาร์ด บรรทัดที่ 8 คองคอร์ด มุ่งหน้าสู่ปวงต์ดูลาค วาเรนน์ มุ่งหน้าสู่Chatillon–Montrouge บรรทัดที่ 13 ช็องส์-เอลิเซ่-เคลมองโซ มุ่งหน้าสู่Les CourtillesหรือSaint-Denis–Université สถานีก่อนหน้า อาร์อีอาร์ สถานีถัดไป ปงต์ เดอ ลา อัลมา ไปทางPontoise , Versailles Château Rive GaucheหรือSaint-Quentin-en-Yvelines เรเออร์ ซี พิพิธภัณฑ์ออร์เซย์ มุ่งหน้าสู่Massy-Palaiseau , Dourdan-la-ForêtหรือSaint-Martin-d'Étampes
ที่ตั้ง

สถานีอินวาลิเดส ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ɛ̃valid])^ⓘ ) เป็นสถานีบนสาย 8และสาย 13ของรถไฟใต้ดินปารีส(Paris Métro) รวมถึงสถานีบนรถไฟ RER Cด้วย ตั้งอยู่ในเขต 7ใกล้กับและตั้งชื่อตามLes Invalidesแม้ว่าLa Tour-Maubourg(สาย 8) และVarenne(สาย 13) จะอยู่ใกล้กับอาคารมากกว่าก็ตาม

สถานีรถไฟใต้ดินเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2456 โดยเป็นส่วนหนึ่งของสาย 8 เดิม ระหว่างสถานี Beaugrenelle (ปัจจุบันคือ Charles Michels บนสาย 10 ) และสถานีOpéra ^{[ 4 ] : 28} ชานชาลาสาย 13 เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2466 โดยเป็นส่วนหนึ่งของสาย 10 เดิม ระหว่างสถานี Invalides และสถานี Croix-Rouge (สถานีทางตะวันออกของSèvres – Babyloneซึ่งปิดให้บริการในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ) ^{[ 4 ] : 36} เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2480 ส่วนของสาย 10 ระหว่าง Invalides และDurocถูกโอนย้ายให้กลายเป็นส่วนแรกของสาย 14 เดิมซึ่งเชื่อมต่อใต้แม่น้ำแซนและรวมเข้ากับสาย 13 เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2519 ^{[ 4 ] : 36}

พระราชวังบูร์บง (Palais Bourbon) ซึ่งเป็นที่ตั้งของสภาแห่งชาติ (สภาล่างของรัฐสภาฝรั่งเศส ) อยู่ใกล้ๆ และสามารถเดินทางไปได้ด้วย รถไฟฟ้า สาย12 (Assemblée Nationale )

สถานีนี้มีทางเข้าออกเพียงทางเดียวไปยังส่วนตะวันออกของ Esplanade des Invalides ใกล้กับจุดตัดของ Rue de Constantine และ Rue de l'Université

จี	ระดับถนน	ทางออก/ทางเข้า
บี1	ชั้นลอย	การควบคุมค่าโดยสาร, เจ้าหน้าที่สถานี
บี2	ชานชาลาด้านข้างประตูจะเปิดออกทางด้านขวา
	มุ่งหน้าไปทางเหนือ	← มุ่งหน้าสู่Les CourtillesหรือSaint-Denis–Université ( Champs-Élysées–Clemenceau )
	มุ่งหน้าลงใต้	→ มุ่งหน้าสู่ชาตียง–มงต์รูจ( วาแรนน์ ) →
	ชานชาลาบนเกาะประตูจะเปิดทางด้านซ้ายและด้านขวา
	มุ่งหน้าลงใต้	→ มุ่งหน้าสู่ชาตียง–มงต์รูจ( วาแรนน์ ) →
บี3
	ชานชาลาด้านข้างประตูจะเปิดออกทางด้านขวา
	ทิศตะวันตก	← ไปทางBalard ( La Tour-Maubourg )
	มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออก	→ ไปทางเครเตย-ปวงต์ดูลัค( คองคอร์ด ) →
	ชานชาลาด้านข้างประตูจะเปิดออกทางด้านขวา

จี	ระดับถนน	ทางออก/ทางเข้า
บี1	ชั้นลอย	ตั๋ว
บี2	แทร็ก3	→ →
	แท่นเกาะ
	แทร็ก1	→ →
	แทร็ก2	←
	แท่นเกาะ
	แทร็กที่4	←

สถานีบนสาย 8 มีโครงสร้างมาตรฐาน มีชานชาลาสองชานคั่นด้วยรางรถไฟใต้ดิน และโครงสร้างโค้งเป็นรูปวงรี สาย 8 อยู่ทางทิศตะวันออกสุด ขนานและต่ำกว่าสาย 13 เล็กน้อย จุดเชื่อมต่อและรางหลีกวนตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของสาย 8

บนสาย 13 การจัดวางชานชาลาเป็นแบบสถานีครึ่งสองแห่ง ในทิศทางไปยังชาติยง-มงตรูจ (Châtillon-Montrouge) จะมีชานชาลาตรงกลางขนาบข้างด้วยรางรถไฟสองราง โดยรางหนึ่งใช้เป็นโรงจอดรถไฟ ส่วนในทิศทางไปยังอัสนิแยร์-เจนเนวิลลิเยร์ (Asnières-Gennevilliers) หรือแซงต์-เดอนิส (Saint-Denis) จะมีชานชาลาเดียวพร้อมรางรถไฟหนึ่งราง สถานีครึ่งทั้งสองแห่งนี้ตกแต่งในสไตล์ อังเดรว-มอตต์ (Andreu-Motte )

ชานชาลาส่วนหนึ่งในทิศทางไปยังบาลาร์ดไม่สามารถเข้าถึงได้โดยสาธารณะ ("ชานชาลาร้าง") สถานีครึ่งทางแห่งนี้ ซึ่งปิดให้บริการมาตั้งแต่ก่อสร้างระหว่างปี 1913 ถึง 1922 เป็นส่วนที่เหลืออยู่ของเส้นทางรถไฟวงกลมที่ไม่เคยสร้างเสร็จ

สถานีนี้ให้บริการโดยสาย 63, 83, 87 และ 93 ซึ่งเป็นสาย C ของเครือข่ายรถโดยสาร RATPและในเวลากลางคืนโดยสาย N01 และ N02 ของเครือข่ายNoctilien ^{[ 5 ]}

• 
  ทางเข้าระดับถนนที่อินวาลิเดส

• 
  รถไฟรุ่นMF 77 บนสาย 8 ที่สถานีอินวาลิเดส
• 
  ชานชาลา สาย 13ที่สถานีอินวาลิเดส มีประตูชานชาลาอัตโนมัติ
• 
  ชานชาลาสาย 13 ก่อนการติดตั้งประตูชานชาลาอัตโนมัติ

• 
  ห้องจำหน่ายตั๋วรถไฟRERของ Invalides
• 
  ชานชาลาRER C ที่อินวาลิเดส
• 
  ชานชาลา RER C ที่อินวาลิเดส

สถานี รถไฟ RERแห่งนี้เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 1902 โดยบริษัทChemins de fer de l'Ouestเดิมทีเป็นสถานีปลายทาง แต่ได้ขยายเส้นทางไปยังสถานี Gare d'Orsayและเปลี่ยนเป็นสายRER Cในปี 1979

• โรงแรมเดอส์อินวาลิเดส์
• พระราชวังบูร์บง

• รายชื่อสถานีรถไฟใต้ดินปารีส
• รายชื่อสถานีรถไฟฟ้า RER ของปารีส

สื่อที่เกี่ยวข้องกับInvalides (รถไฟใต้ดินปารีส)ใน Wikimedia Commons สื่อที่เกี่ยวข้องกับGare des Invalidesใน Wikimedia Commons

• สถานีอินวาลิเดสบนเส้นทางรถไฟทรานซิเลียนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของSNCF (ภาษาฝรั่งเศส)