ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการรีเมคจากภาพยนตร์อิสระเรื่อง Meet the Parents ในปี 1992 ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} Greg Gliennaและ Mary Ruth Clarke เขียนเรื่องราวและบทภาพยนตร์ต้นฉบับ Glienna ยังกำกับและแสดงนำในภาพยนตร์ความยาว 72 นาทีเรื่องนี้ ซึ่งถ่ายทำด้วยฟิล์ม 16 มม.ในปี 1991 และเผยแพร่สู่สาธารณชนในปีถัดมา^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}ภาพยนตร์ปี 1992 ยังเป็นหนึ่งในบทบาทภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องที่นักแสดงตลกEmo Philips แสดง และเขายังช่วยผลิตอีกด้วย^{[ 15 ] [ 16 ] [ 20 ] [ 22 ]}โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์Elliot Groveผู้ก่อตั้งเทศกาลภาพยนตร์ Raindanceและรางวัลภาพยนตร์อิสระของอังกฤษ ได้จัดให้ Meet the Parentsต้นฉบับอยู่ในรายชื่อภาพยนตร์โปรด 10 อันดับแรกของเขา โดยกล่าวว่า "ตลกกว่าและกระชับกว่าเวอร์ชันฮอลลีวูดมาก" ^{[ 23 ]}ภาพยนตร์ปี 1992 เป็นผลงานเด่นในเทศกาลภาพยนตร์ Raindance ปี 1995

โปรดิวเซอร์แนนซี เทเนนบอมได้ซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ปี 1992 ^{[ 24 ]}หลังจากที่เธอส่งสำเนาภาพยนตร์ต้นฉบับไปยังบุคคลที่เกี่ยวข้องหลายคน ผู้กำกับภาพยนตร์สตีเวน โซเดอร์เบิร์กตอบกลับมาว่าเขาสนใจและต้องการกำกับภาพยนตร์รีเมค เขาได้นำเรื่องนี้ไปเสนอต่อยูนิเวอร์แซล สตูดิโอส์ ซึ่งในตอนแรกปฏิเสธ แต่ต่อมาได้ซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 1995 ^{[ 14 ] [ 17 ]}โซเดอร์เบิร์กรับทำโครงการนี้ แต่ก็ยกเลิกไปเมื่อเขาเข้าไปเกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่อง Out of Sight ^{[ 14 ] [ 25 ]}

ในปี พ.ศ. 2538 Universal Picturesได้ซื้อสิทธิ์ในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 14 ]} Soderbergh ได้ติดต่อ Glienna และ Clarke เพื่อขอให้พวกเขาเขียนบทภาพยนตร์ใหม่ให้เหมาะกับผู้ชมทั่วไป หลังจากเขียนร่างแรกๆ สองสามฉบับ ซึ่งบางส่วนถูกนำไปรวมอยู่ในภาพยนตร์ฉบับสุดท้าย ทั้งคู่ได้รับเครดิตเพียงแค่ในส่วนของเนื้อเรื่องเท่านั้น^{[ 27 ]}

ยูนิเวอร์แซลติดต่อจิม เฮิร์ซเฟลด์ นักเขียนบทภาพยนตร์ เพื่อขยายบทภาพยนตร์^{[ 24 ] [ 28 ]}เฮิร์ซเฟลด์ขยายบทภาพยนตร์ที่ค่อนข้างเรียบง่ายจนเสร็จสมบูรณ์ในฉบับร่างแรกเมื่อปี 1996 เขาได้นำเสนอบทนี้ให้กับโรช ซึ่งก่อนหน้านั้นได้กำกับ ภาพยนตร์ ออสติน พาวเวอร์ส สองเรื่องแรก โรชยอมรับว่าเขาชอบบทนี้ตั้งแต่แรก^{[ 29 ]}และเต็มใจที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้มาก แม้ว่าเขาจะคิดว่า "มันยังต้องการการปรับปรุงเพิ่มเติม" ^{[ 26 ]}ในตอนแรกยูนิเวอร์แซลปฏิเสธที่จะให้โรชซึ่งมีประสบการณ์ค่อนข้างน้อยมารับโปรเจกต์นี้ สตูดิโอไม่แน่ใจในความสามารถของโรชที่จะกำกับ "บทภาพยนตร์ที่เน้นตัวละครและไม่เน้นการ์ตูนมากเกินไป" เมื่อเทียบกับภาพยนตร์ตลกอย่างออสติน พาวเวอร์ส^{[ 26 ]}

ความลังเลของ Universal ที่จะมอบโปรเจกต์นี้ให้ Roach เป็นผลมาจากความสนใจใหม่จากSteven Spielbergที่ต้องการกำกับและผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้โดยมีJim Carreyรับบทเป็น Greg Focker ^{[ 26 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}อย่างไรก็ตาม Spielberg และ Carrey ไม่เคยพัฒนาโปรเจกต์นี้ไปไกลกว่าขั้นตอนการวางแผน^{[ 26 ]}บทภาพยนตร์จึงถูกส่งคืนให้ Roach ซึ่งในเวลานั้นเขารับโปรเจกต์ต่อไปคือMystery, Alaska แล้ว แต่เขายังคงสนใจที่จะสร้างMeet the Parents

ร่างบทภาพยนตร์เขียนโดย Herzfeld และหลังจากที่ De Niro และ Stiller ได้รับการยืนยันให้เป็นนักแสดงนำแล้ว John Hamburg ก็ได้รับการว่าจ้าง "เพื่อช่วยปรับบทให้เข้ากับสไตล์การพูดของพวกเขา" ^{[ 24 ]}เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในรายชื่อผู้กำกับและนักแสดงหลังจากที่เขียนร่างบทภาพยนตร์ฉบับแรก Hamburg จึงปรับและเขียนบทใหม่เรื่อยมาแม้หลังจากที่การผลิตได้เริ่มต้นไปแล้ว^{[ 29 ] [ 30 ]}

ตามคำแนะนำของ Universal Studios โรชได้เลือกเดอ นิโรให้รับบทแจ็ค ไบรน์ส เนื่องจากผลงานตลกล่าสุดของเขาในภาพยนตร์เช่นAnalyze Thisและภาพยนตร์ผสมระหว่างคนแสดงและแอนิเมชั่นเรื่อง The Adventures of Rocky and Bullwinkle ได้รับ การยกย่องจากนักวิจารณ์ ^{[ 26 ]}ตัวละครของเขาเป็นพ่อของแพมและ เป็นเจ้าหน้าที่ ซีไอเอ ที่เกษียณแล้ว ซึ่งหวงแหนครอบครัวมากเกินไปและไม่ค่อยเปิดใจให้กับคนที่ลูกสาวของเขาสนใจ บทภาพยนตร์ไม่ได้เขียนขึ้นโดยคำนึงถึงเดอ นิโรในบทแจ็ค ไบรน์ส ร่างแรกของบทภาพยนตร์เสร็จสมบูรณ์ในปี 1996 สามปีก่อนที่เดอ นิโรจะปรากฏตัวในAnalyze This [ ^{28 ] อย่างไรก็ตาม}หลังจากที่เดอ นิโรถ่ายทำThe Adventures of Rocky and Bullwinkle เสร็จสิ้นไม่นาน Universal ก็แนะนำให้โรชเลือกเดอ นิโรมารับบทนี้ ซึ่งโรชก็เห็นด้วยว่าเขา "ไม่มีข้อสงสัยใดๆ เลย" ^{[ 26 ]}

ในการให้สัมภาษณ์กับEntertainment Weeklyเดอ นิโร กล่าวว่าเขาพยายามแสวงหาบทบาทตลกมาตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่องAnalyze This ^{[ 30 ]}เขายอมรับว่าในตอนแรกเขามีความลังเลที่จะแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ และกล่าวว่าเขารู้สึกว่าถูก "ผลักดัน" ให้รับบทนี้เนื่องจากการยืนกรานของเจน โรเซนธาล ซึ่งเป็น หุ้นส่วนของเดอ นิโรในTribeca Productionsและยังทำหน้าที่เป็นหนึ่งในผู้อำนวยการสร้างด้วย^{[ 30 ]}เฮอร์ซเฟลด์และโรชต่างยืนยันว่าหลังจากที่ตกลงรับโปรเจกต์และอ่านบทแล้ว เดอ นิโรเป็นผู้ที่คิดไอเดียสำหรับฉากทดสอบเครื่องจับเท็จ อันโด่งดัง ^{[ 28 ] [ 30 ]}เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการทำงานร่วมกับเขาโดยพิจารณาจากบทบาทที่จริงจังก่อนหน้านี้ของเขา เบน สติลเลอร์กล่าวว่า "การทำงานกับเดอ นิโรนั้นค่อนข้างน่าเกรงขามเล็กน้อย" แต่เขา "มีอารมณ์ขันที่ยอดเยี่ยม และผมคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่น่าประหลาดใจที่สุดเกี่ยวกับเขา" ^{[ 32 ]}

Roach อธิบายถึงที่มาของการคัดเลือก Ben Stiller ให้มารับบท Greg ว่า "ผมมองว่าMeet the Parentsเป็นเหมือนฝันร้ายที่ทำให้ผมวิตกกังวล และในความคิดของผม ไม่มีใครเล่นบทแบบนั้นได้ดีไปกว่า Ben" ^{[ 26 ]}นอกจากนี้ Roach ยังประทับใจในความสามารถด้านความคิดสร้างสรรค์และการด้นสด ของ Stiller โดยกล่าวว่า "เขามีไอเดียดีๆ มากมาย และเขามีทักษะในการด้นสดอย่างคล่องแคล่ว" ^{[ 26 ]}ตัวละครของเขาเป็นพยาบาลที่รักแฟนสาวและพยายามอย่างยิ่งที่จะสร้างความประทับใจให้พ่อแม่ของเธอด้วยวิธีการใดๆ ก็ตาม รวมถึงการโกหกเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่เป็นอันตราย ซึ่งต่อมาถูกปกปิดด้วยการโกหกที่ใหญ่กว่าและแผนการปกปิดที่ซับซ้อน

บทภาพยนตร์เรื่องนี้เดิมทีเขียนขึ้นโดยมีจิม แคร์รี่รับบทเป็นเกร็ก และมีฉากตลกทางกายภาพมากกว่านี้ ซึ่งสติลเลอร์คิดว่าคงไม่ประสบความสำเร็จหากเขารับบทนี้^{[ 29 ] [ 30 ]}ส่งผลให้มีการตัดฉากบางฉากออกไป แต่ก็มีการเพิ่มฉากที่ไม่ได้อยู่ในบทอย่างน้อยหนึ่งฉาก ซึ่งสติลเลอร์ด้นสดขึ้นมาเองทั้งหมด^{[ 26 ] [ 29 ]}โรชเลือกสติลเลอร์หลังจากที่ชัดเจนแล้วว่าแคร์รี่จะไม่รับบทนี้^{[ 26 ]}

เดิมทีมีการพิจารณาให้ นาโอมิ วัตต์สนักแสดงชาวอังกฤษ รับบทเป็น แพม ไบรน์ส แฟนสาวของเกร็ก ซึ่งทำหน้าที่เป็นคนกลางระหว่างเกร็กและครอบครัวไบรน์ส โดยเฉพาะแจ็ค พ่อของเธอ แต่สุดท้ายเธอก็เสียบทนี้ให้กับ เทรี โปโล เพราะผู้สร้างภาพยนตร์ "คิดว่า [วัตต์ส] ไม่เซ็กซี่พอ" ^{[ 33 ] [ 34 ]}

ตัวละครอื่นๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้แก่ไบลธ์ แดนเนอร์ (รับบทเป็น ดีนา ไบรน์ส ภรรยาของแจ็คและแม่ของแพม), โอเวน วิลสัน (รับบทเป็น เค วินรอว์ลีย์ อดีตคู่หมั้นของแพม), นิโคล เดอฮัฟฟ์ (รับบทเป็น เดบบี้ ไบรน์ส น้องสาวของแพม ), จอน อับราฮัมส์ (รับบทเป็น เดนนี่ ไบรน์ส ลูกคนสุดท้องของแจ็คและดีนา ไบรน์ส), โทมัส แมคคาร์ธี (รับบทเป็น บ็อบ แบงค์ส คู่หมั้นของเดบบี้) และเจมส์ เรบฮอร์น (รับบทเป็น แลร์รี่ แบงค์ส พ่อของบ็อบ แบงค์ส และเพื่อนสนิทของแจ็ค) ^{[ 35 ]}ฟิลลิส จอร์จ อดีตมิสเท็กซัสและมิสอเมริกาซึ่งเคยปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์มากมายทั้งในฐานะแขกรับเชิญและพิธีกร ได้เปิดตัวการแสดงครั้งแรกของเธอในบท ลินดา แบงค์ส ภรรยาของแลร์รี่และแม่ของบ็อบ^{[ 36 ]}

บทบาทของจิงซ์ แมวนั้นแสดงโดยแมว พันธุ์หิมาลายันอายุ 5 ปี 2 ตัวชื่อเบลีย์และมิชา (บางครั้งเขียนว่า มีชา^{[ 37 ]} ) แม้ว่าตามคำกล่าวของผู้ฝึกสอน ดอว์น บาร์คาน "ประมาณ 85%" ของฉากของจิงซ์นั้นแสดงโดยมิชา^{[ 38 ]}สมาคมมนุษยธรรมอเมริกันดูแลการถ่ายทำฉากทั้งหมดที่ใช้แมว และรับรองความเชื่อฟังและความเป็นอยู่ที่ดีของสัตว์โดยจัดให้มีผู้ฝึกสอน 2 คนและสัตวแพทย์ประจำอยู่ที่กองถ่ายตลอดเวลา^{[ 39 ]}

ภาพยนตร์ เรื่อง Meet the Parentsเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2543 จัดจำหน่ายในประเทศโดย Universal Studios โดยมีงบประมาณโฆษณา33.9 ล้านดอลลาร์ สหรัฐ ^{[ 41 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จทางการเงินอย่างรวดเร็ว โดยทำรายได้ 28.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉาย และมีรายได้เฉลี่ย 10,950 ดอลลาร์สหรัฐต่อโรงภาพยนตร์ จากทั้งหมด 2,614 โรงภาพยนตร์^{[ 42 ]} ภาพยนตร์ เรื่องนี้จบลงด้วยการเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุด ในช่วงสุดสัปดาห์วันที่ 6-8 ตุลาคม เอาชนะภาพยนตร์ เรื่อง Remember the Titansที่อยู่ในอันดับสองด้วยส่วนต่างมากกว่า 9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และทำรายได้มากกว่าสี่เท่าของภาพยนตร์เรื่องGet Carterซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดอันดับถัดไปที่เข้าฉายในสุดสัปดาห์นั้น^{[ 43 ]}รายได้ในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉายภาพยนตร์เรื่องนี้สูงที่สุดในบรรดาภาพยนตร์ที่เข้าฉายในเดือนตุลาคม แซงหน้าAntzและยังทำสถิติรายได้ในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉายภาพยนตร์ที่นำแสดงโดย Robert De Niro และ Ben Stiller แซงหน้าAnalyze ThisและThe Cable Guyตามลำดับ^{[ 44 ] [ 45 ]}สถิติรายได้ในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉายในเดือนตุลาคมของภาพยนตร์เรื่องนี้จะถูกทำลายโดยRed Dragonในปี 2002 ^{[ 46 ]}

รายได้รวมในสัปดาห์ที่สองของการฉายลดลง 26% เหลือ 21.1 ล้านดอลลาร์ ซึ่งยังคงครองอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศของสหรัฐฯ แซงหน้าRemember the Titansไปด้วยรายได้มากกว่า 8 ล้านดอลลาร์^{[ 47 ]}เมื่อสิ้นสุดสัปดาห์ที่สองของการฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้รวมมากกว่า 58 ล้านดอลลาร์ เกินงบประมาณการผลิตที่ 55 ล้านดอลลาร์^{[ 47 ]} ภาพยนตร์เรื่อง นี้ครองตำแหน่งภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในบ็อกซ์ออฟฟิศของสหรัฐฯ เป็นเวลาสี่สัปดาห์แรก ทำให้เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ทำได้เช่นนี้ นับตั้งแต่The Sixth Senseในปี 1999 ^{[ 42 ] [ 48 ]}นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในสองภาพยนตร์ในปี 2000 ที่ครองอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศเป็นเวลาสี่สุดสัปดาห์ โดยอีกเรื่องหนึ่งคือภาพยนตร์ของ Universal อีกเรื่องหนึ่งคือHow the Grinch Stole Christmas ^{[ 49 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกแซงขึ้นเป็นอันดับหนึ่งในสุดสัปดาห์วันที่ 3-5 พฤศจิกายนโดยCharlie's Angels ที่เพิ่งเข้าฉาย แต่ขึ้นนำหน้าThe Legend of Bagger Vanceซึ่งเป็นภาพยนตร์ใหม่อีกเรื่องที่เปิดตัวในอันดับสาม^{[ 50 ] [ 51 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงอยู่ใน 10 อันดับแรกของภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดจนถึงสัปดาห์ที่สิบเอ็ด^{[ 42 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มฉายในระดับนานาชาติ โดยจัดจำหน่ายโดยUnited International Pictures (UIP) ในวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2543 ในประเทศออสเตรีย เยอรมนี สวีเดน และสวิตเซอร์แลนด์ ในเยอรมนี ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์อันดับหนึ่งในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย โดยทำรายได้ 2.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จาก 356 โรงภาพยนตร์ รายได้เฉลี่ยต่อโรงภาพยนตร์ในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉายอยู่ที่ 7,064 ดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งสูงเป็นอันดับสามของปี พ.ศ. 2543 ในประเทศ รองจากMission: Impossible 2และAmerican Pie [ ^{52 ] ใน}สหราชอาณาจักร ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา คือวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2543 ^{[ 53 ] [ 54 ]}ที่นั่น ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 3.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย แซงหน้าHow the Grinch Stole ChristmasและThe 6th Dayขึ้นเป็นอันดับหนึ่ง^{[ 55 ]}แต่ตกลงมาอยู่ในอันดับสองเมื่อภาพยนตร์เรื่องนั้นกลับมาครองอันดับหนึ่งอีกครั้ง แต่ทำรายได้ 1.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 56 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงรักษาอันดับสองรองจากUnbreakableในช่วงสุดสัปดาห์ที่สามและสี่ตามลำดับ^{[ 57 ] [ 58 ]}ในช่วงสุดสัปดาห์ที่ห้า ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในอันดับที่สามรองจากภาพยนตร์เรื่องหลังและCast Awayโดยทำรายได้ 1.4 ล้านดอลลาร์^{[ 59 ]}โดยรวมแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้มากกว่า 21 ล้านดอลลาร์ในช่วงที่เข้าฉาย^{[ 60 ]}ในออสเตรเลีย ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2543 ^{[ 61 ]}และทำรายได้มากกว่า 11 ล้านดอลลาร์ในช่วงที่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์^{[ 60 ]} Meet the Parentsทำรายได้ 166.2 ล้านดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา และรวมทั้งหมด 330.4 ล้านดอลลาร์ทั่วโลก^{[ 62 ]}ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับเจ็ดของปีในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา^{[ 63 ]}และทั่วโลก^{[ 64 ]}

Meet the Parentsวางจำหน่ายในรูปแบบ VHSและDVDเมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2544 โดยUniversal Studios Home Video [ ^{65 ] ยอด}ขาย DVD ประสบความสำเร็จ โดยทำรายได้มากกว่า 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี พ.ศ. 2544 ^{[ 66 ]} นิตยสาร Billboardจัดอันดับให้เป็นภาพยนตร์ที่มียอดขายวิดีโอสูงสุดในทุกสัปดาห์ตั้งแต่วันที่ 31 มีนาคม จนถึงวันที่ 21 เมษายน^{[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]}และเป็น DVD ที่ขายดีที่สุดในสัปดาห์วันที่ 24 และ 31 มีนาคม^{[ 67 ] [ 71 ]}และเป็นวิดีโอที่ได้รับความนิยมเช่ามากที่สุดในสัปดาห์วันที่ 7 และ 14 เมษายน^{[ 68 ] [ 69 ]}ภายในสัปดาห์แรกของการวางจำหน่าย ทำรายได้จากการเช่า DVD 4.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ทำลายสถิติเดิมของWhat Lies Beneath ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 21.4 ล้านดอลลาร์ ^{สหรัฐฯ}และมียอดเช่าโฮมวิดีโอสูงเป็นอันดับสองในขณะนั้น รองจากThe Sixth Sense ^{[ 72} ]

แผ่น DVD ที่วางจำหน่ายมีเฉพาะรูปแบบ letterboxของภาพยนตร์และมีความยาว 108 นาทีอัตราส่วนภาพคือ 1.85:1 พร้อมการปรับให้เข้ากับการเล่นแบบ 16:9 ที่ได้รับการปรับปรุง แทร็กเสียงภาษาอังกฤษที่มีให้เลือกในภาพยนตร์คือ 5.1 Dolby DigitalและDTSโดยความแตกต่างหลักคือความถี่ต่ำที่ดังกว่าเล็กน้อยในแทร็กหนึ่ง^{[ 73 ]}นอกจากนี้ยังมีแทร็กเสียงภาษาฝรั่งเศสให้เลือก แต่มีเพียงรูปแบบ 5.1 Dolby Digital เท่านั้น มีคำบรรยายภาษาอังกฤษให้เลือกใช้ด้วย^{[ 73 ]}

ดีวีดีชุด "Collector's Edition" แผ่นเดียวนี้ประกอบด้วยบทบรรยายเสียงสองชุด ชุดแรกเป็นการพูดคุยสนุกสนานระหว่าง Roach, Stiller, De Niro และโปรดิวเซอร์ Jane Rosenthal และชุดที่สองเป็นบทบรรยายทางเทคนิคที่เป็นทางการมากขึ้นเกี่ยวกับแง่มุมการสร้างภาพยนตร์โดยผู้กำกับและผู้ตัดต่อJon Pollผู้กำกับจะพูดถึงประเด็นต่างๆ เช่น การทำงานร่วมกับนักแสดง การใช้มุมกล้องที่ดีที่สุดเพื่อสร้างความตลก การพูดคุยเกี่ยวกับฉากที่ด้นสดและฉากที่เขียนบทไว้ และการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายทำในสถานที่จริง ส่วนผู้ตัดต่อจะพูดถึงการรวบรวมฉากตลกที่ดีที่สุดจากวัสดุที่ถ่ายทำ และพูดถึงฉากที่ถูกตัดออกไปจากดีวีดีเวอร์ชันปกติ

นอกจากนี้ ดีวีดียังมี ส่วน เบื้องหลังการถ่ายทำความยาว สิบสองนาที ฉากที่ถูกตัดออกสามนาทีและฟีเจอร์พิเศษSpotlight on Location ของ Universal Spotlight on Location เป็นฟีเจอร์พิเศษความยาว 24 นาทีเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์ ซึ่งรวมถึงบทสัมภาษณ์นักแสดงและภาพเบื้องหลังการถ่ายทำ^{[ 73 ]}นอกจากนี้ยังมีเกมสองเกมชื่อTake The Lie Detector TestและThe Forecaster Gameรวมถึง เนื้อหา สำหรับพีซีเช่นวอลเปเปอร์และสกรีนเซฟเวอร์และยังมีตัวอย่างภาพยนตร์เรื่องThe Mummy ReturnsและCaptain Corelli's Mandolinอีก ด้วย ^{[ 74 ] [ 73 ] [ 75 ]}

ดีวีดีฉบับภูมิภาค 2 วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2544 ส่วนฉบับ "โบนัส" ภูมิภาค 1 วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2547 ในรูปแบบจอกว้าง (1.85:1) และ แบบ เต็มจอ (1.33:1) ทั้งสองฉบับมีฟีเจอร์พิเศษเพิ่มเติม 3 รายการ ได้แก่กลเม็ดแมวแสนซนความจริงเกี่ยวกับการโกหก และ Jay Roach : โปรไฟล์ผู้กำกับ ความยาว 12 นาที^{[ 15 ]}

มีการวางจำหน่าย Meet the Parentsในรูปแบบ4K UHD Blu-rayฉบับใหม่เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2568 ^{[ 76 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 Viacom (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อParamount Skydance)ได้ซื้อสิทธิ์ระหว่างประเทศของภาพยนตร์เรื่องMeet the Parentsพร้อมกับสิทธิ์ในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชั่นอีก 58 เรื่องที่ DreamWorks ได้ออกฉายตั้งแต่ปี พ.ศ. 2540 หลังจากที่พวกเขาเข้าซื้อกิจการสินทรัพย์ไลฟ์แอ็กชั่นของบริษัทด้วยมูลค่า 1.6 พันล้านดอลลาร์^{[ 77 ] [ 78 ]}สิทธิ์ในประเทศของภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงเป็นของ Universal ในปัจจุบัน เริ่มตั้งแต่ ภาพยนตร์เรื่อง Little Fockers ในปี พ.ศ. 2553 ภาพยนตร์ในแฟรนไชส์​​Meet the Parentsเริ่มออกฉายร่วมกันโดย Universal และParamountเนื่องจากเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ออกฉายหลังจากที่ Paramount เข้าซื้อกิจการแผนกไลฟ์แอ็กชั่นของ DreamWorks

ในประเทศ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีให้บริการบน แพลตฟอร์มสตรีมมิ่ง PeacockของNBCUniversalในขณะที่ในตลาดต่างประเทศ สามารถรับชมได้ทางParamount + ^{[ 79 ] [ 80 ]}

Meet the Parentsได้รับการตอบรับในเชิงบวกโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์ภาพยนตร์ โดยได้รับการยกย่องในเรื่องอารมณ์ขันที่แยบยล^{[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]}รวมถึงได้รับการขนานนามว่าเป็น "ภาพยนตร์ที่ตลกที่สุด" ^{[ 24 ] [ 92 ]}หรือ "หนึ่งในภาพยนตร์ที่ตลกที่สุด" ^{[ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]}ของปีจากนักวิจารณ์หลายคน

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 148 คน 85% เป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7.0/10 ข้อสรุปของเว็บไซต์ระบุว่า: "แม้ว่าบางครั้งการดำเนินเรื่องจะดูเหมือนซิทคอม แต่Meet the Parentsก็เป็นภาพยนตร์ตลกที่แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ในครอบครัว ซึ่งส่วนใหญ่ประสบความสำเร็จเพราะเคมีระหว่างนักแสดงนำทั้งสองนั้นยอดเยี่ยมมาก" ^{[ 97 ]}

Metacriticซึ่งใช้ ค่า เฉลี่ยถ่วงน้ำหนักให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 73 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 33 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "โดยทั่วไปแล้วเป็นที่น่าพอใจ" ^{[ 98 ]}ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้โดยเฉลี่ย "A−" ในระดับ A+ ถึง F ^{[ 99 ]}

เคนเนธ ทูแรนนักวิจารณ์ภาพยนตร์ของLos Angeles Timesเรียกมันว่า "ภาพยนตร์ที่ตลกที่สุดของปีนี้เท่าที่ผ่านมา อาจเป็นภาพยนตร์ตลกแบบคนแสดงจริงที่สนุกที่สุดนับตั้งแต่There's Something About Mary " ^{[ 24 ]}

นักวิจารณ์Joe MorgensternจากThe Wall Street Journalกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ทำได้เกือบทุกอย่างถูกต้องกับเรื่องราวเกี่ยวกับทุกสิ่งที่ผิดพลาด" และ "สร้างความบ้าคลั่งทางตลกขบขันอย่างมากในธีมของกฎของเมอร์ฟี " โดยสรุปว่า " Meet the Parentsเป็นภาพยนตร์ที่ตลกที่สุดของปี" ^{[ 92 ]}

พอล คลินตันจากCNNประกาศว่า " Meet the Parentsเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ตลกที่ดีที่สุดของปีนี้ หรือปีไหนๆ ก็ตาม" เขาเรียกมันว่า "ตลกอย่างน่าอัศจรรย์" และแสดงความหวังว่า " สถาบัน Academyจะให้การยอมรับภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมเรื่องนี้ด้วย ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาไม่ค่อยทำเมื่อพูดถึงภาพยนตร์ตลก" ^{[ 94 ]}

ริชาร์ด ชิคเคลนักวิจารณ์ภาพยนตร์ของนิตยสารไทม์กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ถูกสร้างสรรค์อย่างน่าอัศจรรย์และจัดวางได้อย่างสมบูรณ์แบบ" เขาชมเชยบทภาพยนตร์โดยเรียกจิม เฮิร์ซเฟลด์และจอห์น แฮมเบิร์ก ผู้เขียนบทว่า "ช่างฝีมือผู้เชี่ยวชาญ" รวมถึงนักแสดงด้วย เพราะเขาเชื่อว่าพวกเขา "เข้าใจว่าความเป็นจริงที่จับต้องได้จะเอาชนะจินตนาการที่บ้าคลั่งได้เสมอเมื่อพูดถึงการเรียกเสียงหัวเราะ" ชิคเคลสรุปบทวิจารณ์ของเขาโดยประกาศว่า Meet the Parentsเป็น "ภาพยนตร์ตลกชั้นยอด" ^{[ 100 ]}

Todd McCarthyจาก นิตยสาร Varietyเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ตลกสุดๆ" ^{[ 101 ]}และ Neil Smith จากBBCประกาศว่า "ไม่มีฉากไหนที่น่าเบื่อเลยในภาพยนตร์ตลกเรื่องนี้" พร้อมทั้งให้คะแนน 5 ดาวเต็ม 5 ดาว^{[ 102 ]}

นักวิจารณ์ภาพยนตร์Roger EbertจากChicago Sun-Timesให้คะแนนสามดาวจากสี่ดาว โดยเปรียบเทียบกับผลงานก่อนหน้าของ Roach ใน ภาพยนตร์ชุด Austin Powersและแสดงความคิดเห็นว่า "[ Meet the Parents ] ตลกกว่าเพราะมันไม่พยายามมากเกินไป" ^{[ 88 ]}

นักวิจารณ์Christopher Nullจาก Filmcritic.com ของ AMCอ้างว่า " Meet the Parentsเป็นหนึ่งในหนังตลกที่สนุกที่สุดที่ผมเคยดูนับตั้งแต่Annie Hall " ^{[ 95 ]}

Lisa SchwarzbaumจากEntertainment Weeklyเรียกบทนี้ว่า "เป็นธรรมชาติ" และสรุปว่า "มันราบรื่นเหมือนจิบแชมเปญแล้วทิ้งรสชาติของเสียงหัวเราะเอาไว้" ^{[ 87 ]}

อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์ภาพยนตร์ออนไลน์James Berardinelliแม้จะให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สองดาวครึ่งจากสี่ดาว แต่ก็วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างรุนแรง บนเว็บไซต์ของเขา Berardinelli เขียนว่า " Meet the Parentsถูกสร้างขึ้นเหมือนซิทคอมทางทีวี" ซึ่ง Roach "ร้อยเรียงมุกตลกชั้นต่ำที่ได้ผลบ้างไม่ได้ผลบ้างเข้าด้วยกันโดยไม่สนใจว่าเนื้อหาที่เชื่อมโยงกันนั้นจะมีความสอดคล้อง น่าสนใจ หรือสนุกสนานหรือไม่ (ในกรณีส่วนใหญ่ ไม่มีทั้งสามอย่างนั้นเลย)" เขาสรุปว่า "แม้จะมี Stiller และ De Niro ร่วมแสดงMeet the Parentsก็เป็นภาพยนตร์ที่ควรเลื่อนออกไปจนกว่าจะหาดูได้ในรูปแบบวิดีโอ" ^{[ 103 ]}

เจฟฟ์ ไวซ์ จากDeseret Newsซึ่งเป็นผู้วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้อีกคนหนึ่ง ประกาศว่าMeet the Parentsนั้น "ตลกเป็นบางครั้งเท่านั้น" และกล่าวหาว่า Roach ใช้ "วิธีง่ายๆ ด้วยการใส่มุกตลกที่ไม่ตลกหลายๆ มุก" ^{[ 104 ]}

บทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ปีเตอร์ แบรดชอ ว์ใน เดอะการ์เดียนสรุปว่า "มันด้อยกว่าผลรวมของส่วนประกอบต่างๆ อยู่บ้าง มันพยายามที่จะมีชีวิตชีวา แต่ก็ไม่สำเร็จเสียที" ^{[ 105 ]}

หลังจากที่วางจำหน่ายในรูปแบบโฮมมีเดีย Douglas Pratt นักวิจารณ์ ดีวีดีและ ผู้เขียนบทความให้กับนิตยสาร Rolling Stoneได้เขียนหนังสือDoug Pratt's DVD: Movies, Television, Music, Art, Adult, and More!ไว้ว่า "บางทีในโรงภาพยนตร์ที่คนแน่นขนัด ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจจะตลกมาก แต่ในสถานที่ที่เงียบกว่าอย่างโฮมวิดีโอ มันกลับดูโหดร้าย และเมื่ออารมณ์ขันหายไป ช่องโหว่ในเนื้อเรื่องก็ยิ่งชัดเจนขึ้น" ^{[ 73 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยอมรับจากสถาบันภาพยนตร์อเมริกันในรายชื่อต่อไปนี้:

• ปี 2005: ครบรอบ 100 ปีของ AFI ... 100 คำคมจากภาพยนตร์ :
  • แจ็ค ไบรน์ส: "ฉันมีหัวนมนะ เกร็ก คุณช่วยรีดนมฉันหน่อยได้ไหม?" – ได้รับการเสนอชื่อ^{[ 111 ]}

ระหว่างการปรากฏตัวเพื่อโปรโมตภาพยนตร์เรื่องFifty Shades of Black บนเว็บไซต์ Rotten Tomatoes นักแสดงMarlon Wayansได้กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในห้าภาพยนตร์โปรดของเขา^{[ 112 ]}