บริษัทขายของชำ

เกราะป้องกันของร้านขายของชำ: พื้นสีเงิน มีลายบั้งสีแดงคั่นกลาง ล้อมรอบด้วยกลีบดอกไม้ เก้ากลีบ โดยหกกลีบอยู่ด้านบนและสามกลีบอยู่ด้านล่าง (สีพื้น )
ภาษิต	ขอพระเจ้าประทานพระคุณ
ที่ตั้ง	Grocers' Hall, Princes Street, London EC2
วันที่ก่อตั้ง	1345 ( 1345 )
สมาคมบริษัท	พ่อค้าเครื่องเทศ
ลำดับความสำคัญ	อันดับที่ 2
ผู้บริหารบริษัท	เอ็ดเวิร์ด แคมป์เบลล์-จอห์นสตัน
เว็บไซต์	www.grocershall.co.uk​​​

บริษัทWorshipful Company of Grocersเป็นหนึ่งใน 111 บริษัท Liveryของเมืองลอนดอนก่อตั้งขึ้นในปี 1345 สำหรับผู้ค้าส่งที่ค้าขาย " grosses " เป็นหนึ่งในสิบสองบริษัท Livery ที่ยิ่งใหญ่ของเมือง [ ^{1 ]} โดย มีลำดับความสำคัญเป็นอันดับสองรองจากMercers คำขวัญของบริษัท คือ "God ^Grant Grace" ^{[ 2 ]}

บริษัท Grocers' Company ยังคงดำเนินงานในฐานะสถาบันการกุศล สถาบันตามรัฐธรรมนูญและสถาบันพิธีการ ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการเลือกตั้งและสนับสนุนนายกเทศมนตรีและนายอำเภอของเมืองลอนดอน^{[ 3 ] [ 4 ]}

บริษัทให้^{บริการ}จัดเลี้ยงและ สิ่งอำนวยความสะดวก สำหรับการประชุมที่ Grocers' Hall ซึ่งตั้งอยู่ที่Prince's Streetติดกับธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ^{[ 5 ] [ 6} ]

ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1345 ^{[ 7 ]}โดยการควบรวมกิจการของสมาคมผู้ผลิตพริกไทยซึ่งมีมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1180 ^{[ 8 ]}กับสมาคมผู้ผลิตเครื่องเทศ^{[ 7 ]}บริษัทนี้มีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษามาตรฐานความบริสุทธิ์ของเครื่องเทศและการกำหนดน้ำหนักและมาตรวัด บางอย่าง สมาชิกของบริษัทจนถึงปี ค.ศ. 1617 ^{[ 9 ]}รวมถึงผู้จัดหาเครื่องเทศและสมุนไพรทางการแพทย์ เมื่อมีการก่อตั้งสมาคมเภสัชกรผู้ทรงเกียรติขึ้น^{[ 10 ]}

สมาคมนี้เดิมทีรู้จักกันในชื่อ Fraternity of St Anthony [ ^{11 ] จากนั้นตั้งแต่ปี 1373 เปลี่ยน ชื่อ}เป็น Company of Grossers จนถึงปี 1376 จึงเปลี่ยนชื่อเป็น Company of Grocers of London ^{[ 2 ]}ในปี 1428 สองปีหลังจากสร้างอาคาร หลังแรก ในOld Jewryบริษัทได้รับพระราชทานพระราชบัญญัติจากพระเจ้าเฮนรีที่ 6 แห่งอังกฤษ^{[ 3 ]}

เดิมทีคำว่า "grocer" มีความหมายแตกต่างจากการใช้งานตามธรรมเนียมในปัจจุบัน โดยหมายถึงผู้ค้าปลีกที่ "ค้าขายในปริมาณมาก" และด้วยเหตุนี้จึงครอบคลุมพ่อค้าหลากหลายประเภท^{[ 12 ]}ซึ่งรวมถึงผู้ผลิตและผู้จำหน่ายเครื่องมือทางคณิตศาสตร์^{[ 13 ]}บริษัท Worshipful Company of Grocers หรือที่รู้จักกันในชื่อ Grocers' Company เป็นหนึ่งในสิบสองบริษัท Livery Companies ที่ยิ่งใหญ่ของลอนดอน

หอประชุมขายของชำที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบ อยู่ในย่านพอลทรี กรุงลอนดอนซึ่งในสมัยนั้นรู้จักกันในชื่อ คอนนิงช็อป-เลน เนื่องจากมีกระต่ายสามตัวแขวนอยู่เหนือแผงขายสัตว์ปีกในตรอกนั้น หอประชุมแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1428 บนที่ดินที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นของลอร์ดฟิตซ์วอลเตอร์และให้เช่า "สำหรับงานเลี้ยงอาหารค่ำ งานศพ งานเลี้ยงประจำมณฑล และงานแต่งงาน"

หลังคาและงานไม้ของฮอลล์ถูกทำลายในเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ ในปี 1666 และหลังจากนั้นได้มีการสร้างหลังคาใหม่บนกำแพงเดิม ในขณะที่เซอร์จอห์น คัตเลอร์เป็นผู้จ่ายเงินสำหรับห้องนั่งเล่นและห้องรับประทานอาหารใหม่ ฮอลล์ได้รับการปรับปรุงใหม่อีกครั้งในปี 1681 โดยเซอร์จอห์น มัวร์ ซึ่งต่อมาได้เป็น นายกเทศมนตรี ฮอลล์ใหม่ถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่เดิมระหว่างปี 1798 ถึง 1802 เมื่อส่วนหนึ่งของสวนถูกขายให้กับธนาคารแห่งอังกฤษเพื่อขยายถนนปรินซ์สตรีทที่อยู่ใกล้เคียง^{[ 14 ]}อย่างไรก็ตาม จำเป็นต้องมีการซ่อมแซมบ่อยครั้งและอย่างกว้างขวางเนื่องจากฐานรากที่ชำรุดของฮอลล์หลังที่สาม ซึ่งถูกแทนที่ด้วยฮอลล์หลังที่สี่ที่สร้างเสร็จในปี 1893 บนถนนปรินซ์สตรีท

อาคารหลังนี้รอดพ้นจากการโจมตีทางอากาศในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โดยได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อยที่ปีกด้านเหนือ แต่ถูกทำลายเกือบทั้งหมดจากเหตุเพลิงไหม้ในปี 1965 ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเกิดจากหลอดไฟที่เปิดทิ้งไว้ในบันไดใหญ่ใต้คานไม้โอ๊ค ทำให้เกิดควันและลุกไหม้ในที่สุด อาคารหลังที่ห้าและหลังสุดท้ายถูกสร้างขึ้นในบริเวณใกล้เคียงในปี 1970 บนถนนพรินซ์เช่นกัน และยังคงเป็นที่ตั้งของร้านขายของชำจนถึงปัจจุบัน

สมาคมผู้ผลิตพริกไทยโบราณเลือกอูฐเป็นสัญลักษณ์เนื่องจากพริกไทยเดิมทีถูกขนส่งทางบกมากกว่าทางทะเล^{[ 15 ]}อูฐถูกรวมเข้าเป็นตราประจำตระกูลของบริษัท^{[ 16 ]}ซึ่งรวมถึงกริฟฟิน สองตัว ที่ถือโล่ซึ่งแสดงตราแผ่นดิน : "สีเงิน มีลายบั้งสีแดงคั่นระหว่างกลีบเก้ากลีบ หกกลีบอยู่ด้านบนและสามกลีบอยู่ด้านล่าง"

อดีตประธานบริษัท Grocers' Company ได้แก่ลอร์ดเมเยอร์เซอร์ โรเบิร์ต ลีห์^{[ 17 ]}เซอร์ โรเบิร์ต แลดโบรค เซอร์ซามูเอล การ์ราร์ดและเซอร์ ชาร์ลส์ โบว์แมนซึ่งเป็นอดีตประธานคนก่อนหน้า อดีตประธาน Grocer คนอื่นๆ ได้แก่พลเรือเอก นิโคลัส กู๊ดฮาร์ทและทิโมธี โคลริดจ์ บุตรชายของเดวิด โคลริดจ์ อดีตประธานลอยด์ และน้องชายของเซอร์ นิโคลัส โคลริดจ์

หัวหน้าร้านขายของชำประจำปี 2025/2026 คือ เอ็ดเวิร์ด แคมป์เบลล์-จอห์นสตัน^{[ 18 ]}เสมียนของบริษัทขายของชำคือพลตรีเกรวิลล์ บิบบี้^{[ 19 ]}

โบสถ์ เซนต์แมรี-เล-โบว์เป็นโบสถ์ประจำสมาคมของบริษัท^{[ 19 ] [ 20 ]}

โบสถ์เซนต์พอล โฮเมอร์ตันในแฮคนีย์ ก่อตั้งโดยบริษัทในปี พ.ศ. 2333 แต่ถูกประกาศว่าไม่จำเป็นอีกต่อไปในปี พ.ศ. 2524 ^{[ 21 ] [ 22 ]}อาคารของโบสถ์ยังคงแสดงตราประจำตระกูลของ Grocers อยู่^{[ 21 ]}จากนั้นโบสถ์เซนต์พอลก็รวมเข้ากับโบสถ์เซนต์บาร์นาบัส โฮเมอร์ตัน บริษัท Grocers ยังคงมีสิทธิ์ในการแต่งตั้ง (สิทธิ์ในการเสนอชื่อผู้ได้รับการแต่งตั้งให้ ดำรงตำแหน่งในโบสถ์) ร่วมกับบิชอปแห่งลอนดอนและคณะกรรมการของ All Souls, Clapton Common

โบสถ์เซนต์แมรีเดอะเวอร์จิน นอร์ธิลล์ในเบดฟอร์ดเชียร์แสดงตราประจำตระกูล ของร้านขายของชำ บนหน้าต่างกระจกสีโดยจอห์น โอลิเวอร์ ซึ่งได้รับมอบหมายจากบริษัทในปี ค.ศ. 1664 ^{[ 23 ]}

บริษัท Grocers' Company รับผิดชอบการบำรุงรักษาโรงเรียน OundleในNorthamptonshireซึ่งใช้ตราประจำตระกูล Grocers เป็นตราประจำโรงเรียนโรงเรียนอื่นๆ ที่บริษัทดูแล ได้แก่โรงเรียน ElmsในColwall , Herefordshireรวมถึงโรงเรียน Reed'sซึ่งมีการจัดงานระดมทุนประจำปีที่ Grocers' Hall มานานกว่าห้าสิบปี^{[ 24 ]}ในปี 1876 บริษัทได้ก่อตั้งโรงเรียน Grocers' Company School, Hackneyในย่านEast End ของลอนดอนเพื่อการศึกษาของ "บุตรชายของชนชั้นกลาง" ต่อมาโรงเรียนถูกโอนไปอยู่ภายใต้การควบคุมของสภาเทศมณฑลลอนดอน หลังจากที่หน่วยงานดังกล่าวจัดตั้งขึ้นในปี 1889 และเปลี่ยนชื่อเป็น โรงเรียน Hackney Downs โรงเรียนปิดตัวลงในปี 1995 ตราประจำโรงเรียน Hackney Downs เป็นรูปอูฐสำหรับโรงเรียนระดับล่าง และโล่ที่มีกานพลูและคำขวัญของบริษัท Grocers' Company สำหรับโรงเรียนระดับบน "อูฐและกานพลู" ยังคงเป็นที่จดจำของศิษย์เก่าผ่านทาง Clove Club จนถึงทุกวันนี้ บริษัท Grocers' Company มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดและเป็นผู้สนับสนุนหลักของMossbourne Community Academyซึ่งตั้งอยู่ใน Hackney Downs ^{[ 25 ]}

หมู่บ้านEglinton ในไอร์แลนด์เหนือ เคาน์ตีลอนดอนเดอร์รีก่อตั้งโดยบริษัท Grocers' Company ในปี 1619 ภายใต้ชื่อ Muff สหกรณ์เครดิต ท้องถิ่น ซึ่งเป็นสาขาของ Castle and Minster Credit Union (ซึ่งเลิกกิจการในปี 2015) ได้นำตรา ประจำตระกูลของบริษัท มา ใช้ ^{[ 26 ]}เช่นเดียวกับโรงเรียนประถม Eglinton ^{[ 27 ] [ 28 ]}

บริษัท Grocers' Company ยังมีความเกี่ยวข้องกับHMS Queen Elizabeth ซึ่ง เป็นเรือบรรทุกเครื่องบินชั้น Queen ElizabethลำแรกของกองทัพเรืออังกฤษและกับColdstream Guards ซึ่ง เป็นกรมทหารประจำการที่เก่าแก่ที่สุดของกองทัพบกอังกฤษรวมถึงXI (F) Squadron กองทัพอากาศอังกฤษด้วย^{[ 29 ]}

• สมาคมช่างฝีมือในยุโรปยุคกลาง

• จอห์น เบนจามิน ฮีธ (1829). บันทึกบางส่วนเกี่ยวกับสมาคมพ่อค้าขายของชำแห่งนครลอนดอน . ลอนดอน: ดับเบิลยู. มาร์แชนท์ – ผ่านทาง Google Books.ประวัติบริษัท ค.ศ. 1829 โดยผู้ว่าการธนาคารแห่งอังกฤษค.ศ. 1845–1847

• สถาน ที่ให้เช่า: Grocers' Hallนครลอนดอน

51°30′51″เหนือ0°5′23″ตะวันตก / 51.51417°N 0.08972°W / 51.51417; -0.08972