กริฟฟิน

ภาพจิตรกรรมฝาผนังรูปกริฟฟินที่ได้รับการบูรณะใหม่ในห้องบัลลังก์พระราชวังคนอสซอส เกาะครีตซึ่งเป็นภาพดั้งเดิมจากยุคสำริด
ข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิต
ชื่ออื่นๆ	แอ็กเซ็กซ์, โอปินิซี, คีย์ธอง
การจัดกลุ่ม	สิ่งมีชีวิตในตำนาน
เอนทิตีที่คล้ายกัน	อัคเคห์ , ฮิปโปกรีฟ , สฟิงซ์ , ซิมูร์ก
นิทานพื้นบ้าน	กรีซ, อิหร่านโบราณ, อาร์เมเนีย, อียิปต์โบราณ, เมโสโปเตเมียโบราณ

กริฟฟิน กริฟฟอนหรือกริฟฟอน ( ภาษากรีกโบราณ : γρύψ , โรมันไนซ์ :  grýps ; ภาษาละตินคลาสสิก : grypsหรือgrypus ; ^{[ 1 ]} ภาษาละติน ยุคปลายและยุคกลาง : ^{[ 2 ]} gryphes , gryphoเป็นต้น; ภาษาฝรั่งเศสโบราณ : griffon ) เป็นสิ่งมีชีวิตในตำนานที่มีลำตัว หาง และขาหลังของสิงโตและมีหัวและปีกของนกอินทรีที่มีกรงเล็บอยู่ที่ขาหน้า

ในตำรากรีกและโรมัน กริฟฟินและอาริมาสเปียนมีความเกี่ยวข้องกับแหล่งทองคำในเอเชียกลาง งานเขียนคลาสสิกที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับหัวข้อนี้มาจากอริสเตียส (ศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช) และได้รับการเก็บรักษาไว้โดยเฮโรโดตัสและเอสคิลัส (กลางศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช) ^{[ 3 ]}

เนื่องจากสิงโตถือเป็นราชาแห่งสัตว์และนกอินทรีถือเป็นราชาแห่งนกมาแต่โบราณ ในยุคกลาง กริฟฟินจึงถูกมองว่าเป็นสิ่งมีชีวิตที่ทรงพลังและสง่างามเป็นพิเศษ ตั้งแต่สมัยโบราณ กริฟฟินเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้พิทักษ์สมบัติและทรัพย์สินอันล้ำค่า^{[ 5 ]}

ในตำรากรีกและโรมัน กริฟฟินและอาริมาสเปียนมีความเกี่ยวข้องกับแหล่งทองคำในเอเชียกลาง งานเขียนคลาสสิกที่เก่าแก่ที่สุดมาจากอริสเตียส (ศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช) และได้รับการเก็บรักษาไว้โดยเฮโรโดตัสและเอสคิลัส (กลางศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช) แต่คำอธิบายทางกายภาพไม่ชัดเจนนัก และจากเฮโรโดตัสถึงเอเลียนบ่งบอกว่ากริฟฟินเป็นสิ่งมีชีวิตที่เห็นและรู้จักผ่านงานศิลปะ^{[ 3 ]}แม้ว่าพวกมันจะมีจะงอยปากแหลมคม แต่การที่พวกมันถูกเปรียบเทียบกับ "สุนัขที่ไม่เห่าของซุส" ทำให้เกิดการคาดเดาว่าพวกมันถูกมองว่าไม่มีปีก

พลินีผู้เฒ่า (ศตวรรษที่ 1) เป็นคนแรกที่กล่าวอย่างชัดเจนว่ากริฟฟินมีปีกและหูยาว แต่อพอลโลนิอุสแห่งไทอานาเขียนว่ากริฟฟินไม่มีปีกนกที่แท้จริง แต่มีเท้าที่เป็นเยื่อบางๆ และมีพังผืดเชื่อมระหว่างนิ้วเท้า ซึ่งทำให้พวกมันบินได้ในระยะสั้นเท่านั้น นักเขียนหลังจากเอเลียน (คริสต์ศตวรรษที่ 3) ไม่ได้เพิ่มข้อมูลใหม่เกี่ยวกับตำนานกริฟฟินมากนัก ยกเว้นความคิดในภายหลังที่ว่ากริฟฟินวาง หิน อะเกต ไว้ ปะปนกับไข่ในรังของพวกมัน

พลินีระบุว่ากริฟฟินอยู่ในเอธิโอเปียและซีทีเซียส (ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช) อยู่ในอินเดีย ตอนเหนือ นักวิชาการตั้งข้อสังเกตว่าตำนานเกี่ยวกับมดขุดทองในอินเดียอาจปนเปื้อนความรู้เกี่ยวกับกริฟฟินได้

ในยุคคริสต์ศักราชอิซิโดร์แห่งเซบียา (คริสต์ศตวรรษที่ 7) เขียนไว้ว่ากริฟฟินเป็นศัตรูตัวฉกาจของม้า แนวคิดนี้อาจพัฒนามาจากตำนานที่เล่าว่าชาวอาริมัสเปียนที่ขี่ม้าไปปล้นทองคำของกริฟฟิน

ที่มาของคำนี้ยังไม่แน่นอน อาจเกี่ยวข้องกับคำภาษากรีกγρυπός (grypos) ซึ่งหมายถึง 'โค้ง' หรือ 'เป็นตะขอ' มีการเสนอว่าอาจมาจาก คำ ภาษากรีก γρύφ (gryph) ซึ่งหมายถึง'จมูกเป็นตะขอ' ^{[ 7 ]}

นอกจากนี้ยังอาจเป็นคำยืมจากภาษาอนาโตเลียที่มาจากภาษาเซมิติก เปรียบเทียบกับภาษาฮีบรูכרוב kərúv ^{[ 8 ] [ 9 ]}

ในภาษาเปอร์เซีย สมัยใหม่ กริฟฟินได้รับการเรียกว่าšērdāl ( ภาษาเปอร์เซีย : شیردال ) ซึ่งหมายถึง 'สิงโต-นกอินทรี' อย่างไรก็ตาม การปฏิบัติในการอ้างถึงวัตถุหรืออนุสาวรีย์กริฟฟินอิหร่านโบราณว่าเป็นsherdal [ ^{10 ]}ไม่ได้ถูกนำมาใช้ในงานวิจัยทางโบราณคดีอื่นๆ ในปัจจุบัน (เช่น ที่^{นี่[ 11 ]} )

มีการหารือเกี่ยวกับชื่อ ที่เป็นไปได้ของสิ่งมีชีวิต นี้ในภาษาเปอร์เซีย โบราณหรือยุคกลางSēnmurwใน ภาษาเปอร์เซีย ยุคกลาง ในวัฒนธรรม ซาสาเนียนเป็นสิ่งมีชีวิตผสมในตำนาน และนักโบราณคดีชาวรัสเซียBoris A. Litvinskijได้โต้แย้งถึงความเป็นไปได้ที่การใช้คำนี้อาจขยายไปถึงกริฟฟิน^{[ 12 ] [ 13 ]}คำว่าSēnmurwได้รับการยอมรับว่าเป็นบรรพบุรุษทางนิรุกติศาสตร์ของsimurghซึ่งโดยทั่วไปถือว่าเป็นนกในตำนาน (มากกว่าที่จะเป็นสิ่งมีชีวิตผสม) ในวรรณกรรมเปอร์เซียยุคกลางตอนปลาย^{[ 14 ] [ b ]}แม้ว่าบางคนจะโต้แย้งว่านกตัวนี้อาจมีต้นกำเนิดมาจากสิงโต-กริฟฟินของเมโสโปเตเมีย^{[ 15 ]}

นอกจากนี้ยังมีคำศัพท์ภาษาอาร์เมเนียว่าPaskuč ( อาร์เมเนีย : պասկուչ ) ซึ่งใช้ในการแปลgryp 'กริฟฟิน' ในภาษา กรีก ในเซปตัวจินต์^{[ 16 ]}ซึ่งHP Schmidtระบุว่าเป็นคู่ตรงข้ามของซิมูร์ก^{[ 14 ]}อย่างไรก็ตาม คำที่เกี่ยวข้องBaškuč (แปลว่า 'กริฟฟิน') ก็ปรากฏในภาษาเปอร์เซียกลางเช่นกัน ซึ่งปรากฏในตำราจักรวาลวิทยาของศาสนาโซโรแอสเตอร์Bundahishn XXIV (ซึ่งเชื่อกันว่าแตกต่างจากSēnmurwซึ่งปรากฏในตำราเดียวกัน) ^{[ 17 ]} Paškuč ในภาษา เปอร์เซียกลางยังปรากฏใน ตำราเวทมนตร์ ของศาสนามา นิเคียน (ภาษาเปอร์เซียกลางของศาสนามานิเคียน: pškwc ) และคำนี้ต้องหมายถึง "กริฟฟินหรือสัตว์ประหลาดที่เหมือนกริฟฟิน" ตามที่WB Henningกล่าว^{[ 18 ]}

กริฟฟินได้รับชื่อซึ่งเป็นคำคุณศัพท์เชิงพรรณนา เช่นtštš ^{[ c ]}หรือtesh-tesh ^{[ 19 ]}ซึ่งหมายถึง "ผู้ฉีก [เป็นชิ้นๆ]" ^{[ 20 ] [ 19 ]}ที่จารึกไว้บนภาพกริฟฟินที่พบในสุสานที่เดียร์ เอล เบอร์ชา [ ^{21 ] [ 23 ] และ} sfr / srf "ผู้ลุกเป็นไฟ" ซึ่งปรากฏที่เบนี ฮาซัน^{[ 24 ] [ 25 ]} (เปรียบเทียบกับภาษาฮีบรูsaráf ) คำคุณศัพท์เชิงพรรณนา "ผู้ฉีก" ไม่ได้ใช้เฉพาะกับสัตว์ร้ายกริฟฟินเท่านั้น และtštš ( Teš-teš ) ยังถูกใช้เพื่อหมายถึงเทพเจ้าโอซิริสในที่อื่นๆ อีก ด้วย ^{[ 26 ] [ 29 ]}

รูปปั้นส่วนใหญ่ที่แสดงถึงกริฟฟิน มักมีขาหน้าและกรงเล็บ คล้ายนก แม้ว่าในภาพวาดเก่าๆ บางภาพ กริฟฟินจะมีขาหน้าเหมือนสิงโต (ดูรูปปั้นสำริดทางด้านขวา) โดยทั่วไปแล้ว กริฟฟินจะมีส่วนท้ายเหมือนสิงโต หัวของมันที่มีลักษณะคล้ายนกอินทรี มักจะมีหู ที่โดดเด่น บางครั้งอาจอธิบายว่าเป็นหูของสิงโต แต่บ่อยครั้งที่หูของมันยาวกว่า (คล้าย หู ม้า มากกว่า ) และบางครั้งก็มีขนปกคลุม

กริฟฟินแห่งกรีซ ตามที่ปรากฏในหม้อ หล่อบรอนซ์ ^{[ d ]} (ดูด้านล่าง) มีใบหน้าเตี้ยและจะงอยปากสั้น^{[ e ]}ที่อ้าปากกว้างราวกับกำลังกรีดร้อง โดยมีลิ้นโผล่ออกมา^{[ 32 ]}นอกจากนี้ยังมี "ปุ่ม" บนหัวหรือระหว่างคิ้ว^{[ 32 ]}

อาจมีสิ่งที่เรียกว่า "หนวด" หรือ "ผมม้วนเป็นเกลียว" ปรากฏอยู่ ซึ่งสันนิษฐานว่าอาจหมายถึงเส้นผม/แผงคอ หรือขนนก/ยอดที่ห้อยลงมา หนวดเส้นเดียวหรือสองเส้นห้อยลงมาทั้งสองข้างและด้านหลังคอของกริฟฟิน แกะสลักไว้บนรูปแกะสลักของชาวกรีกบางรูป^{[ 32 ] [ 34 ] [ f ]}ลวดลายหนวดปรากฏขึ้นในช่วงต้นสหัสวรรษแรก ก่อนคริสต์ศักราช ในหลายส่วนของตะวันออก^{[ 35 ]} "ผมม้วนเป็นเกลียวคู่ที่วิ่งลงมาจากโคนหู" กล่าวกันว่าเป็นลักษณะเด่นของศิลปะอิหร่าน (อูราเทรียน) [ ^{36 ] ก} ริฟฟินหม้อของ ชาวเอตรัสกัน (เช่น จากสุสานบาร์เบรินีรูปด้านขวา^{[ g ] [ h ]} ) ก็มี "ผมม้วน" ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของฝีมือช่างอูราเทรียนเช่นกัน^{[ 37 ] [ i ]}แม้แต่ยอดประดับบนกริฟฟินของชาวมิโนอัน (เช่น ภาพจิตรกรรมฝาผนังในห้องบัลลังก์ รูปด้านบนของหน้า) อาจเป็นการพัฒนามาจากผมหยิกเหล่านี้^{[ 40 ] [ j ]}

ลักษณะเด่นประการหนึ่งของกริฟฟินหม้อคือ "ปุ่มด้านบนระหว่างคิ้ว" ^{[ 32 ]} (ดูเหมือนว่าจะตั้งอยู่ที่ด้านบนของศีรษะ^{[ 41 ]} )

ลักษณะปุ่มด้านบนมีต้นกำเนิดมาจากตะวันออกอย่างชัดเจน^{[ 42 ]}แจ็ค เลียวนาร์ด เบนสันกล่าวว่าส่วนประกอบเหล่านี้คือ "ปมผม" ซึ่งต่อมาถูกแปลงเป็น "ปุ่ม" ในการพัฒนาของกริฟฟินหม้อในภายหลัง^{[ 43 ]}เบนสันเน้นว่าชาวกรีกได้ติดปมผม "ไร้ชีวิตชีวา" ที่มีรูปแบบเฉพาะ^{[ 43 ]}หรือปลั๊ก "ไร้ชีวิตชีวา" ไว้บนหัวของกริฟฟิน (เนื่องจากขาดข้อมูล) ^{[ 43 ] [ k ]}ในขณะที่ตัวอย่างจากตะวันออกที่เป็นที่รู้จัก (รูปแกะสลักหินจากนิมรุด ) นั้นเรียบง่ายแต่ "สมเหตุสมผล" มากกว่า (เหมือนจริง) คล้ายกับผมหน้าม้า^{[ 44 ]}

มีการกล่าวถึงกลุ่ม "หูด" ระหว่างดวงตาด้วย^{[ 45 ]}ข้อสันนิษฐานหนึ่งคือ หูดเหล่านี้เกิดจากปุ่ม (ร่อง) บนจมูกสิงโต^{[ 46 ]}อีกมุมมองหนึ่งถือว่าหูดเกิดจากหงอนไก่ ที่เป็นปุ่มๆ บนไก่ตัวผู้หรือไก่ชนิดอื่นๆ^{[ 47 ]}

รอยประทับแมวน้ำกริฟฟิน

—ซูซา อิหร่าน สหัสวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช) พิพิธภัณฑ์ลูฟร์^{[ 48 ] [ 49 ]}

รูปปั้นกริฟฟินสำริดจากลูริสถาน โบราณ ประเทศ อิหร่าน สมัยสหัสวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช

- พิพิธภัณฑ์ Vorderasiatisches เบอร์ลิน

สัตว์ที่มีลักษณะคล้ายกริฟฟินถูกวาดไว้บนตราประทับทรงกระบอกในเมโสโปเตเมียราว 3000 ปีก่อนคริสตกาล^{[ 50 ]}อาจจะเริ่มตั้งแต่สมัยอูรุก (4000–3100 ปีก่อนคริสตกาล) และ สมัย โปรโต-เอลาม ( เจมเดต นัสร์ ) ในเวลาต่อมา ^{[ 49 ]}ตัวอย่างของสิงโตมีปีกที่มีจงอยปาก ซึ่งขุดพบในซูซา (ดูรูปด้านขวา^{[ 48 ]} ) มีอายุย้อนไปถึงสหัสวรรษที่ 4 ก่อนคริสตกาล และเป็นตัวอย่างที่ไม่เหมือนใครของสัตว์ที่มีลักษณะคล้ายกริฟฟิน ที่ มี แผงคอของสิงโตตัวผู้^{[ 49 ]}อย่างไรก็ตาม สัตว์ประหลาดตัวนี้ก็ไม่ได้ถูกวาดขึ้นอีกต่อไปหลังจากวัฒนธรรมเอลาม^{[ 49 ]}

สิ่งที่ชาวสุเมเรียนในยุคราชวงศ์แรกวาดไว้กลับเป็นสิงโตมีปีกและนกอินทรีหัวสิงโต ( อิมดูกุด ) ^{[ 51 ]}

ในจักรวรรดิอัคคาเดียนที่สืบทอดมาจากสุเมเรียน ตัวอย่างแรกๆ (ตั้งแต่ต้นสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 52 ]} ) ของสิงโตที่มีหัวเป็นนกปรากฏบนตราประทับทรงกระบอก โดยแสดงให้เห็นว่ากำลังลากรถม้าให้กับผู้ขี่ ซึ่งก็คือเทพเจ้าแห่งสภาพอากาศ^{[ 54 ] [ 55 ]} "สิงโต-กริฟฟิน" บนตราประทับของอัคคาเดียนยังแสดงให้เห็นว่าพ่นไฟได้ และมีขนดก (ที่คอ) ในตัวอย่างบางส่วน^{[ 56 ] [ 57 ] [ 52 ]}

งานสำริดของลูริสถานซึ่งเป็นภูมิภาคทางเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่านในยุคเหล็กประกอบด้วยตัวอย่างศิลปะอะเคเมนิดที่แสดงถึงลวดลาย "นกกริฟฟิน" และ "สิงโตกริฟฟิน" เช่นเดียวกับที่พบในบังเหียนม้า [ ^{58 ] [ 10 ] เบอร์}นาร์ด โกลด์แมนยืนยันว่าตัวอย่างของลูริสถานจะต้องนับเป็นการพัฒนาของประเภท "สิงโตกริฟฟิน" แม้ว่ามันจะแสดง "รูปแบบที่ใกล้เคียงกับจะงอยปากนก" ก็ตาม^{[ 59 ]}สิ่งมีชีวิตคล้ายกริฟฟินของลูริสถานมีลักษณะคล้ายและอาจสืบเชื้อสายมาจากสิ่งมีชีวิตของชาวอัสซีเรีย อาจได้รับอิทธิพลจากสัตว์ของชาวมิทานเนีย^{[ 60 ] [ 61 ]}หรืออาจมีการพัฒนาคู่ขนานกันในวัฒนธรรม อัสซีเรียและ เอลาม^{[ 58 ]}

ภาพสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีหัวเป็นนกปรากฏในงานศิลปะของจักรวรรดิเปอร์เซีย อะ เคเมเนียน นักประวัติศาสตร์เครื่องประดับชาวรัสเซีย Elena Neva กล่าวว่าชาวอะเคเมนิดถือว่ากริฟฟินเป็น "ผู้ปกป้องจากความชั่วร้าย เวทมนตร์ และการใส่ร้ายป้ายสีอย่างลับๆ" ^{[ 62 ]}แต่ไม่มีงานเขียนใดๆ จากเปอร์เซียอะเคเมนิดที่สนับสนุนคำกล่าวอ้างของเธอRL Fox (1973) ตั้งข้อสังเกตว่า "สิงโต-กริฟฟิน" โจมตีกวางในโมเสกหินกรวดที่Pellaจากศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 63 ] [ 64 ]}อาจทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ของอาณาจักรมาซิโดเนียหรือสัญลักษณ์ส่วนตัวของAntipaterหนึ่งในผู้สืบทอดของ อเล็กซานเดอร์

ส่วนหน้าครึ่งตัวสีทองของสัตว์คล้ายกริฟฟินจากขุมทรัพย์ซีวีเย (ใกล้เมืองซักเกซ ) ใน จังหวัดเคอร์ดิสถาน ประเทศอิหร่าน มีลักษณะคล้ายกับโปรโตมส์แบบตะวันตก^{[ 65 ] [ l ]}พวกมันเป็น ฝีมือช่าง อูราร์เทียน (ไม่ใช่ทั้งอัสซีเรียหรือสคิเธียน) ^{[ m ] [ 36 ]}แม้ว่าขุมทรัพย์นั้นอาจเป็นตัวแทนของการฝังศพของชาวสคิเธียนก็ตาม^{[ 66 ]}สัตว์ตัวนี้ถูกอธิบายว่ามี " กระบังหน้า " (เช่น ปาก) ที่ทำโดยช่างฝีมืออูราร์เทียน คล้ายกับที่พบในโปรโตมส์ของกรีก^{[ 36 ]}

ภาพวาดของสัตว์ลูกผสมคล้ายกริฟฟินที่มีสี่ขาและหัวจงอยปากปรากฏในศิลปะอียิปต์โบราณย้อนหลังไปก่อน 3000 ปีก่อนคริสตกาล^{[ 3 ]}ภาพวาดสัตว์คล้ายกริฟฟินที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักในอียิปต์ปรากฏเป็นภาพแกะสลักนูนต่ำบน^แผ่นหินชนวนบนจานเครื่องสำอางจากเฮียราคอนโพลิส [ 68 ^{] จาน}สองสุนัข^{[ 69 ]}ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงยุคราชวงศ์ตอนต้น^{[ 70 ]}ประมาณ 3300–3100  ปีก่อนคริสตกาล^{[ 71 ]}

สิ่งมีชีวิตประเภทกริฟฟินที่ผสมผสานหัวของแรปเตอร์และลำตัวของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมถูกวาดขึ้นใน เล แวนต์ซีเรียและอนาโตเลียใน ช่วง ยุคสำริดตอนกลาง^{[ 72 ] [ 73 ]}ซึ่งมีอายุราว 1950–1550 ปีก่อนคริสตกาล^{[ 74 ]}

สัตว์ประเภทกริฟฟินปรากฏในงานศิลปะของเกาะครีตโบราณในช่วงยุค MM III (1650–1600 ปีก่อนคริสตกาล) ในลำดับเหตุการณ์ของมิโนอัน พบในตราประทับจากซาโครและภาพจิตรกรรมฝาผนังขนาดเล็กที่มีอายุอยู่ในช่วงเวลานี้^{[ 75 ]}ตัวอย่างแรกๆ ของสัตว์ประเภทกริฟฟินในศิลปะมิโน อันพบได้ใน ภาพจิตรกรรม ฝาผนัง ในศตวรรษที่ 15 ก่อนคริสตกาลของห้องบัลลังก์ของ พระราชวัง ยุคสำริดแห่ง คน อสซอสซึ่งได้รับการบูรณะโดยเซอร์อาร์เธอร์ อีแวนส์

สัตว์ลูกผสมคล้ายกริฟฟินกลายเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมอีเจียนตั้งแต่ปลายยุคสำริด [ ^{76 ]}แต่สัตว์ที่เรียกว่ากริปส์ กริฟฟิน หรือกริฟฟินในงานเขียนของกรีกไม่ได้ปรากฏในศิลปะกรีกจนกระทั่งประมาณ 700 ปีก่อนคริสตกาล^{[ 36 ] หรือ}กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ มันถูก "ค้นพบใหม่" ในฐานะลวดลายทางศิลปะในช่วงศตวรรษที่ 8 ถึง 7 ก่อนคริสตกาล โดยปรับรูปแบบของกริฟฟินที่แพร่หลายในศิลปะนีโอฮิตไทต์^{[ 76 ] [ 77 ]}มันได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงศตวรรษที่ 6 และ 5 ก่อนคริสตกาล เมื่อชาวกรีกเริ่มบันทึกเรื่องราวของสิ่งมีชีวิต "กริปส์" จากนักเดินทางไปยังเอเชีย เช่นอริสเตียสแห่งโปรคอนเนซัส รูปปั้นกริฟฟินสำริดบนหม้อจำนวนมากถูกขุดพบในกรีซ (บนเกาะซามอสและที่โอลิมเปียเป็นต้น ดูรูปด้านขวา) ^{[ 78 ]}ตัวอย่างหม้อประดับรูปกริฟฟินของชาวกรีกและชาวเอตรัสกันยุคต้น (เช่น บาร์เบรินี) อาจเป็นฝีมือของชาวซีเรีย-อูราร์เทียน โดยพิจารณาจากหลักฐาน (ลวดลาย "หนวด" หรือ "ผมเปีย" ได้กล่าวถึงไปแล้วข้างต้น) แต่ยังไม่พบ "ต้นฉบับของชาววานนิค (อูราร์เทียน)" (ในตะวันออก) ^{[ 79 ]}จึงมีการโต้แย้งกัน (โดยUlf Jantzen ) ว่าส่วนประกอบเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นโดยโรงงานของชาวกรีกมาตั้งแต่สมัยโบราณ^{[ n ]}โดยเพิ่มเข้าไปในหม้อธรรมดาที่นำเข้าจากตะวันออกใกล้^{[ o ]}ผู้คัดค้าน (โดยเฉพาะKR Maxwell-Hyslop ) เชื่อว่า (ตัวอย่างยุคแรกๆ ของ^{[ 80 ]} ) หม้อประดับรูปกริฟฟินทั้งหมดถูกสร้างขึ้นในตะวันออก แม้ว่าการค้นพบจากการขุดค้นในตะวันออกจะมีน้อยก็ตาม^{[ 81 ] [ 82 ]}

ในเอเชียกลางภาพกริฟฟินถูกรวมอยู่ในสิ่งประดิษฐ์สไตล์ "สัตว์" ของชาวสคิเธียในช่วงศตวรรษที่ 6-4 ก่อนคริสต์ศักราช และรูปแบบกริฟฟินยังขยายไปถึงสิ่งประดิษฐ์และรอยสักของ วัฒนธรรม ปาซีริกแห่งเทือกเขาอัลไตอีก ด้วย ^{[ 3 ]}แผ่นอกทองคำจากโทฟสตา โมฮีลาซึ่งฝังอยู่ในสุสานของกษัตริย์สคิเธีย อาจได้รับการว่าจ้างจากช่างทอง ชาวกรีก ซึ่งแกะสลักภาพกริฟฟินกำลังโจมตีม้า สิ่งประดิษฐ์อื่นๆ ของชาวสคิเธียแสดงให้เห็นกริฟฟินกำลังโจมตีม้า กวาง และแพะ โดยทั่วไปแล้วกริฟฟินมักถูกแสดงให้เห็นว่ากำลังโจมตีม้า กวาง และมนุษย์ในศิลปะกรีก มีเรื่องเล่าปากต่อปากของชาวสคิเธียที่นักเดินทางชาวกรีกและโรมันรายงานว่าพวกเร่ร่อนขโมยทองคำที่กริฟฟินเฝ้าอยู่

สัตว์ในตำนานโบราณหลายชนิดมีลักษณะคล้ายกับกริฟฟิน ตัวอย่างเช่นลามัสสุเทพ ผู้พิทักษ์ ของชาวอัสซีเรียซึ่งมักถูกวาดภาพให้มีลำตัวเป็นวัวหรือสิงโต ปีกเป็นนกอินทรี และศีรษะเป็นมนุษย์

ในเทพปกรณัมของชาวสุเมเรียนและ อัคคาเดียน มีปีศาจชื่ออันซูซึ่งมีครึ่งคนครึ่งนก และเกี่ยวข้องกับเทพสูงสุดแห่งท้องฟ้าอย่างเอนลิล อันซูเป็นนกพายุศักดิ์สิทธิ์ที่เชื่อมโยงกับลมใต้และเมฆฝนฟ้าคะนอง

ในตำนานของชาวยิวกล่าวถึงซิซซึ่งมีลักษณะคล้ายกับอันซู รวมถึงนกฟีนิกซ์ ของกรีกโบราณ คัมภีร์ไบเบิลกล่าวถึงซิซในบทเพลงสดุดี 50:11 ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับเครูบด้วย เครูบหรือสฟิงซ์เป็นสัญลักษณ์ที่ได้รับความนิยมอย่างมากในศิลปะ ฟีนิเชีย

ในเกาะครีตโบราณ กริฟฟินได้รับความนิยมอย่างมาก และถูกนำเสนอในสื่อต่างๆ มากมาย สัตว์ที่มีลักษณะคล้ายกันคือ ยักษ์มิโนอัน (Minoan Genius )

ในศาสนาฮินดูครุฑเป็นสัตว์รูปร่างคล้ายนกขนาดใหญ่ที่ใช้เป็นพาหนะ ( วาหนา ) ของพระวิษณุนอกจากนี้ยังเป็นชื่อของกลุ่มดาวนกอินทรีอีก ด้วย

ตำนานท้องถิ่นเกี่ยวกับกริปส์หรือกริฟฟินถูกรวบรวมโดยอริสเตียสแห่งโปรคอนเนซัส ชาวกรีกที่เดินทางไปยังภูมิภาคอัลไตระหว่างมองโกเลียและจีนตะวันตกเฉียงเหนือในศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช แม้ว่าบทกวีต้นฉบับของอริสเตียสจะสูญหายไป แต่ ตำนาน กริปส์ก็ได้รับการรักษาไว้ในบันทึกรองโดยนักเขียนบทละครเอสคิลัส (ประมาณ 460 ปีก่อนคริสต์ศักราช) และต่อมาโดยเฮโรโดตัส นักประวัติศาสตร์ร่วมสมัยของเขา^{[ 83 ] [ 84 ]}

เฮโรโดตัสอธิบาย (ผ่านทางอริสเตียส) ว่ากริฟฟินที่เฝ้าทองคำนั้นเชื่อกันว่าอาศัยอยู่ทางเหนือมากกว่า ชาวอริมาสปีตาเดียว^{[ p ]}ที่ปล้นทองคำจากสิ่งมีชีวิตในตำนานเหล่านั้น กล่าวกันว่าอริสเตียสได้รับข้อมูลผ่านทาง ชาว อิสเซโดเนส ซึ่งเป็นเพื่อนบ้านของภูมิภาคอริมาสปีทางตอนเหนือสุด (ของเอเชียกลาง) ^{[ 87 ] [ 88 ]}เอสคิลัสยังกล่าวอีกว่าชาวอริมาสปีปล้นทองคำที่กริฟฟินรวบรวมมาจากพื้นที่ต่างๆ ในบริเวณรอบนอก (สันนิษฐานว่ารวมถึงลำธารในเขตแดนของชาวอริมาสปี ลำธารของพลูโต "ที่เต็มไปด้วยทองคำ") ชาวอริมาสปีที่ขี่ม้าจะขี่ม้าออกไปพร้อมกับของที่ปล้นมา และกริฟฟินก็จะไล่ตาม^{[ 90 ]}

เอสคิลัสเปรียบเทียบกริปส์กับ "สุนัขล่าเนื้อเงียบๆ ของซุส" ^{[ 91 ] [ q ]}เนื่องจากพวกมันถูกเรียกว่าสุนัขหรือสุนัขล่าเนื้อ นักวิชาการจึงสันนิษฐานว่าเอสคิลัสถือว่าพวกมันไม่มีปีกหรือบินไม่ได้^{[ 83 ] [ r ]}

ปาอูซาเนียส (นักภูมิศาสตร์)รายงานว่าบางคนอ้างว่ากริฟฟินมี จุดคล้าย เสือดาวบนตัว จากนั้นเขาก็เตือนว่าคนที่ชอบเรื่องเล่ามหัศจรรย์มักจะแต่งเติมเรื่องราวเหล่านั้น ทำให้ความจริงปะปนกับความเท็จ^{[ 92 ]}

จอห์น ทเซตเซสเขียนว่าสฟิงซ์มีปีกเหมือนกริฟฟิน^{[ 93 ]}

Ctesiasระบุตำแหน่งของกริฟฟินในอินเดียและจัดประเภทพวกมันอย่างชัดเจนว่าเป็นนกสี่ขาที่มีจงอยปาก^{[ 83 ]}

เฮโรโดตัสกล่าวในที่อื่นว่ามีมดที่เก็บทองคำอยู่ในแคชเมียร์ประเทศอินเดีย และนักวิชาการสมัยใหม่ตีความเรื่องราวนี้ว่าเป็น "เรื่องซ้ำซ้อนหรือเวอร์ชันที่บิดเบือน" ของตำนานกริฟฟินที่กักตุนทองคำ^{[ 94 ]}ดูเหมือนว่าเรื่องราวของกริฟฟินที่พลินีเล่ามานั้นผสมผสานกับตำนานของมดเฝ้าทองคำในอินเดีย^{[ 91 ]}และต่อมาเอเลียนก็ได้ใส่คุณลักษณะของมดเข้าไปในคำอธิบายของกริฟฟินด้วย^{[ 85 ]}

ต่อมาพลินีผู้เฒ่าเป็นคนแรกที่ระบุอย่างชัดเจนว่ากริฟฟินมีปีกและหูยาว^{[ 95 ] [ 96 ] [ s ]}ในหนึ่งในสองข้อความ พลินียังระบุตำแหน่งของ "กริฟฟิน" ในเอธิโอเปียอีก ด้วย ^{[ 96 ]}ตามที่Adrienne Mayor กล่าว พลินียังเขียนอีกว่า "กริฟฟินถูกกล่าวว่าวางไข่ในโพรงบนพื้นดิน และรังเหล่านี้มีก้อนทองคำ อยู่ " ^{[ 97 ]}

อพอลโลนิอุสแห่งไทอานา [ ^{t ] ซึ่งมีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาเดียวกับพลินี ได้ให้คำอธิบายที่แตกต่างออกไป เกี่ยว}กับกริฟฟิน โดยอ้างว่าพวกมันมีขนาดเท่าสิงโตและไม่มีปีกที่แท้จริง แต่มีอุ้งเท้าที่ "มีเยื่อสีแดงเชื่อมติดกัน" ซึ่งทำให้พวกมันสามารถกระโดดบินได้ในระยะทางสั้นๆ^{[ 98 ] [ 83 ] [ u ]}

Pomponius Mela (ชั้น ค.ศ. 43) เขียนไว้ในหนังสือของเขา ii 6:

ในยุโรป หิมะที่ตกลงมาอย่างต่อเนื่องทำให้สถานที่ที่อยู่ติดกับเทือกเขาริฟาเอียน ...ไม่สามารถสัญจรได้ นอกจากนี้ยังทำให้ผู้ที่ตั้งใจเดินทางมาที่นี่ไม่สามารถมองเห็นอะไรได้เลย หลังจากนั้นก็เป็นภูมิภาคที่มีดินอุดมสมบูรณ์มากแต่ไม่สามารถอยู่อาศัยได้ เพราะกริฟฟิน สัตว์ป่าดุร้ายและดื้อรั้นชนิดหนึ่ง ชอบ...ทองคำที่ขุดได้จากใต้ดินลึก และเพราะพวกมันเฝ้ารักษาทองคำนั้นด้วยความเป็นศัตรูอย่างน่าประหลาดใจต่อผู้ที่เหยียบย่างเข้ามา^{[ 100 ]}

เอเลียนที่กล่าวถึงข้างต้น ( คลอเดียส เอเลียนัสเสียชีวิต ค.ศ. 235) ได้เพิ่มรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับตำนาน เช่น การบรรยายถึงกริฟฟินที่มี "ขนสีดำบนหลัง อกสีแดง และปีกสีขาว" ^{[ 102 ]}เอเลียนเป็นบุคคลสุดท้ายที่เพิ่มข้อมูลใหม่เกี่ยวกับกริฟฟิน และนักเขียนรุ่นหลัง (จนถึงยุคกลาง) เพียงแต่นำเนื้อหาที่มีอยู่เกี่ยวกับกริฟฟินมาเรียบเรียงใหม่ ยกเว้นตำนานเกี่ยวกับ "ไข่หินโมรา" ของพวกมัน ซึ่งปรากฏขึ้นในภายหลังในช่วงเวลาที่ไม่ชัดเจน (ดูด้านล่าง) ^{[ 103 ]}

กริฟฟินมีความเกี่ยวข้องกับเทพเจ้าต่างๆ (อพอลโล ไดโอนิซัส เนเมซิส) ในตำนานเทพเจ้า กรีก แต่ในที่นี้ "เรื่องราว" ที่ระบุได้ซึ่งนำเสนอในงานวิจัยส่วนใหญ่ไม่ใช่วรรณกรรม แต่เป็นงานศิลปะ^{[ 104 ]}หรือเหรียญ กษาปณ์

กริฟฟินมีความเกี่ยวข้องกับอพอลโล เนื่องจากมีลัทธิบูชาอพอลโลแห่งไฮเปอร์โบเรียโดยมีศูนย์กลางการบูชาอยู่ที่อาณานิคมกรีกแห่งโอลเบียบนทะเลดำ[ ^{105 ] [ 106 ] วิหาร}หลักของอพอลโลที่เดลฟีมีรูปปั้นของเทพเจ้าขนาบข้างด้วยกริฟฟิน หรืออย่างน้อยก็สันนิษฐานเช่นนั้นจากภาพที่ปรากฏบน เหรียญ เตตราดราคมของแอตติกา^{[ 106 ]}เชื่อกันว่าอพอลโลขี่กริฟฟินไปยังไฮเปอร์โบเรียทุกฤดูหนาวหลังจากออกจากเดลฟี^{[ 107 ]} ภาพอพอลโลขี่กริฟฟินเป็นที่รู้จักจากตัวอย่าง เครื่องปั้นดินเผาสีแดงหลายชิ้น^{[ 110 ] [ 111 ]} อพอลโลยังผูกกริฟฟินไว้กับรถม้าของเขาด้วย ตามที่ คลอเดียนกล่าวไว้^{[ 113 ]}

ไดโอนิซัสยังถูกวาดภาพบนรถม้ากริฟฟิน^{[ 114 ]}หรือขี่กริฟฟินด้วย ลวดลายนี้ยืมมาจากเทพอะพอลโลเนื่องจาก "การผสมผสานระหว่างเทพทั้งสอง" ^{[ 116 ]}

ตามที่เฮโรโดตัสกล่าวไว้ที่วิหารเฮราที่ซามอส มีการติดตั้ง "ถ้วยไวน์" ^{[ 117 ]}หรือ "หม้อ" ^{[ 118 ]} สำริดที่มีรูปกริฟฟิน ภาชนะนี้มีหัวกริฟฟินติดอยู่รอบขอบ (เช่นเดียวกับ โปรโตม [ ^{119 ]} ที่อธิบายไว้ข้างต้น) ตามข้อความระบุว่าเป็นคราเตอร์ แบบ อาร์โกลิกหรืออาร์ไจฟ์^{[ v ] ซึ่งตั้งอยู่บนขาตั้งสามขาที่มี รูปร่าง}เหมือนรูปปั้นขนาดมหึมา^{[ 117 ] [ 118 ]}

แนวคิดที่ว่ากริฟฟินวางหินหรือหินอะเกตแทนไข่นั้นถูกนำเสนอ "ในช่วงวิวัฒนาการของตำนานกริฟฟิน" ^{[ 120 ]}อัลเบอร์ตัส แม็กนัส (เสียชีวิต ค.ศ. 1280) อ้างถึงนักเขียนคนอื่นๆ ว่า "นกตัวนี้วาง ' หินนกอินทรี ' ( echytem ) หรือหินอะเกต ( gagatem ) ไว้ระหว่างไข่" เพื่อเปลี่ยนอุณหภูมิโดยรอบและเพิ่มประสิทธิภาพในการสืบพันธุ์^{[ 121 ] [ 122 ]}

เรื่องราวของ "กริฟฟิน" โดยอิซิโดร์แห่งเซบียา (เสียชีวิต ค.ศ. 636) ขาดการตีความเชิงอุปมาอุปไมยแบบคริสเตียนและกริฟฟินถูกจัดประเภทเป็น "สัตว์นักล่า" ^{[ 123 ]}ดังนั้น อิซิโดร์ ( Etymologies xii.2 .17) ^{[ 7 ] [ 124 ]}จึงให้ไว้ว่า:

กรีฟส์ถูกเรียกเช่นนั้นเพราะพวกมันเป็นสัตว์สี่ขามีปีก สัตว์ป่าชนิดนี้พบได้ใน เทือกเขา ไฮเปอร์โบเรียนทุกส่วนของร่างกายพวกมันเป็นสิงโต และปีกและหัวก็เหมือนนกอินทรี พวกมันเป็นศัตรูที่ดุร้ายของม้า ยิ่งไปกว่านั้นพวกมันยังฉีกมนุษย์เป็นชิ้นๆ อีกด้วย” ^{[ 125 ] [ 123 ]}

การระบุตำแหน่งของกริฟฟินในเทือกเขาไฮเปอร์โบเรียโดยอิซิโดร์นั้นมาจากเซอร์วิอุส (ศตวรรษที่ 4 และ 5) ^{[ 126 ]} เมลา (ศตวรรษที่ 1) ได้ระบุตำแหน่งของกริฟฟินใน เทือกเขาริเฟียนไว้แล้วดังที่กล่าวไว้ข้างต้น^{[ 100 ]}ในขณะที่บางครั้งมีการกล่าวว่าชาวไฮเปอร์โบเรียนอาศัยอยู่ทางเหนือของเทือกเขาเหล่านี้

แนวคิดที่ว่ากริฟฟินเกลียดม้าสามารถอธิบายได้ว่าเป็นผลสืบเนื่องมาจากตำนานที่ว่ากริฟฟินถูกชาวอาริมัสเปียนที่ขี่ม้าขโมยทองคำไป^{[ 127 ]}กริฟฟินถูกวาดภาพให้โจมตีม้าในงานศิลปะโบราณอยู่แล้ว ดังเช่นบนแผ่นอกทองคำของกษัตริย์สคิเธียนที่กล่าวถึงข้างต้น^{[ 105 ]}

แม้ว่าอิซิโดร์จะถ่ายทอดวรรณกรรมคลาสสิกโดยปราศจากความหมายทางศาสนา แต่กริฟฟินซึ่งเป็นการรวมกันของนกในอากาศและสัตว์ร้ายบนบก กลับถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของพระเยซู ใน คริสต์ศาสนาผู้ทรงเป็นทั้งมนุษย์และพระเจ้าดังที่นักวิจารณ์หลายคนเห็นพ้องต้องกัน โดยพวกเขาเห็นหลักฐานนี้จากกริฟฟินที่ลากรถม้าในPurgatorio ของดันเต้ (ดู§ในวรรณกรรมด้านล่าง) ^{[ 128 ] [ 129 ] [ 5 ]}

การตีความที่แตกต่างออกไปเล็กน้อยคือ กริฟฟินเป็นสัญลักษณ์ของพระสันตะปาปาหรือสันตะปาปามากกว่าพระคริสต์เอง ดังที่นักวิจารณ์ชาวฝรั่งเศสDidron เสนอ โดยสร้างการตีความนี้ขึ้นจากข้อสังเกตที่ว่าต้นฉบับของHerrad แห่ง Landsberg ( Hortus deliciarumเสร็จสมบูรณ์ประมาณปี ค.ศ. 1185) แสดงให้เห็นนกสองสีเป็นสัญลักษณ์ของคริสตจักรอย่างชัดเจน^{[ 128 ]}

อย่างไรก็ตาม รูปปั้นกริฟฟินสามารถพบได้ในโบสถ์คริสเตียนหลายแห่ง^{[ 129 ] [ 5 ]}

กรงเล็บ ไข่ และขนของกริฟฟินที่ถูกกล่าวอ้างนั้นถือเป็นวัตถุมีค่า แต่แท้จริงแล้วได้มาจากสัตว์แปลก ๆ เป็นต้น^{[ 130 ] [ 131 ]}ไข่มักจะเป็นไข่นกกระจอกเทศ หรือในบางกรณีที่หายากก็เป็นไข่ไดโนเสาร์ที่กลายเป็นฟอสซิล^{[ 132 ]}ส่วนขนนั้นเป็นของปลอม เป็นวัตถุที่ทำจาก เส้นใย ปาล์มราฟเฟียและทาสี^{[ 133 ]}

กรงเล็บที่สันนิษฐานไว้มักถูกนำมาทำเป็นถ้วยดื่ม^{[ 130 ] [ 134 ]} (และสิ่งประดิษฐ์จากไข่กริฟฟินก็ถูกใช้เป็นถ้วยเช่นกัน ตามที่นักวิชาการด้านตราประจำตระกูลกล่าวไว้) ^{[ 130 ] [ 135 ] [ 136 ]}

กรงเล็บของกริฟฟินในยุคกลางมีอยู่จำนวนหนึ่ง ซึ่งบางครั้งกล่าวกันว่ามีขนาดใหญ่มาก^{[ 137 ]} กล่าวกันว่า เซนต์คัทเบิร์ตได้รับกรงเล็บและไข่ โดยมีการบันทึกกรงเล็บสองอันและไข่สองฟองไว้ในบัญชีทรัพย์สินของศาลเจ้าของนักบุญในปี ค.ศ. 1383 ^{[ 138 ]}แต่กรงเล็บสองขาที่ยังคงจัดแสดงอยู่นั้นได้รับการระบุว่าเป็นเขาของแพะภูเขาแอลป์^{[ 134 ]}

กล่าวกันว่ามีตำนานเล่าว่ากรงเล็บของกริฟฟินถูกนำมาทำเป็นถ้วยและอุทิศให้กับคัทเบิร์ต^{[ 139 ]}อันที่จริง กรงเล็บของกริฟฟินมักถูกนำมาทำเป็นถ้วย (แก้วน้ำ) ในยุโรปยุคกลาง^{[ 130 ] [ 134 ]}และสามารถยกตัวอย่างเฉพาะเจาะจงได้ เช่น เขาสัตว์สำหรับดื่มน้ำรูปกรงเล็บกริฟฟินของชาร์เลมาญ ซึ่งเดิมอยู่ที่แซงต์-เดนิสและปัจจุบันเก็บรักษาไว้ในหอสมุดแห่งชาติ เป็นถ้วยน้ำที่ทำจากเขาวัว มีการตกแต่งเพิ่มเติม เช่น ขาทองแดงชุบทองสำหรับตั้ง ซึ่งดูคล้ายกับเท้าที่มีกรงเล็บของแรปเตอร์อย่าง สมจริง ^{[ 140 ] [ w ]}อารามคอร์เนลิมุนสเตอร์ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองหลวงเก่าของชาร์เลมาญที่เอ็กซ์-ลา-ชาเปล (ปัจจุบันคืออาเคินประเทศเยอรมนี) ยังเป็นที่เก็บรักษาเขาสัตว์รูปกรงเล็บกริฟฟินของสมเด็จพระสันตะปาปาคอร์เน ลิอุส ซึ่งทำจากเขาควายเอเชีย^{[ 142 ]}

ในศตวรรษที่ 12 รูปลักษณ์ของกริฟฟินได้รับการกำหนดไว้อย่างชัดเจนแล้ว: "อวัยวะทุกส่วนของร่างกายมีลักษณะเหมือนสิงโต แต่ปีกและหน้ากากมีลักษณะเหมือนนกอินทรี" ^{[ 143 ]}ยังไม่ชัดเจนว่าแขนขาหน้าของมันเป็นของนกอินทรีหรือสิงโต แม้ว่าคำอธิบายจะบ่งบอกว่าเป็นสิงโต แต่ภาพประกอบที่ให้มานั้นคลุมเครือ จึงต้องให้ผู้ประกาศข่าวเป็นผู้ชี้แจงเรื่องนี้

นอกจากนี้ กริฟฟินยังปรากฏอยู่บนวัตถุหรูหราในยุคกลางหลากหลายประเภท เช่น สิ่งทอ และในบริบทเหล่านี้ กริฟฟินเป็นส่วนหนึ่งของภาษาภาพร่วมกันที่ช่างฝีมือใช้ในโลกไบแซนไทน์ ยุคกลางตะวันตก และโลกอิสลาม^{[ 144 ]}

ตามพจนานุกรมตราประจำตระกูลฉบับใหม่ ของ Stephen Friar เชื่อกันว่ากรงเล็บของกริฟฟินมี คุณสมบัติ ทางยาและขนของมันสามารถช่วยให้คนตาบอดมองเห็นได้^{[ 5 ]}

หลักฐานที่ยืนยันว่าขนนกกริฟฟินสามารถรักษาอาการตาบอดได้นั้นปรากฏอยู่ในนิทานพื้นบ้านของอิตาลี^{[ 145 ]}ซึ่งจัดอยู่ในประเภทนิทาน " กระดูกร้องเพลง " ( ATU 780) ^{[ 146 ]}นอกจากนี้ยังมีการศึกษาที่พิจารณานิทานขนนกกริฟฟินว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของเพลงบัลลาด " พี่น้องสองคน " ( Child Ballad 10) เนื่องจากนิทานเรื่องนี้มีการนำเพลงภาษาอิตาลีมาใช้ ซึ่งเชื่อกันว่าร้องโดยกระดูกของผู้ที่ถูกฆาตกรรมที่พบขนนก^{[ 147 ]}อาจไม่ใช่ขนนกกริฟฟิน แต่เป็นขนนกชนิดอื่น (ขนนกยูง) ที่สามารถรักษาอาการตาบอดได้ในนิทานพื้นบ้านประเภทนี้ในรูปแบบอื่นๆ ของอิตาลี^{[ 148 ]}

รูปกริฟฟินเดินในตราประจำตระกูลเบแวน

รูป ปั้นกริฟฟินยืนหยัดสวมมงกุฎกำแพงเมืองแห่งเปรูจาศตวรรษที่ 13

ตราแผ่นดินของโปเมราเนีย

ตราประจำเมืองชเชชินประเทศโปแลนด์

ตราประจำตระกูลกริฟ (Gryf)สัญลักษณ์ของตระกูลกริฟฟิตที่ใช้มาตั้งแต่ประมาณปี ค.ศ. 1481

ตราแผ่นดินของไครเมีย

ในตราประจำตระกูล กริฟฟินมักจะถูกวาดด้วยลำตัวส่วนหลังของสิงโต หัวของนกอินทรีที่มีหูตั้งตรง อกมีขน และขาหน้าของนกอินทรีรวมถึงกรงเล็บ^{[ 149 ]}

ตามแหล่งข้อมูลหนึ่งระบุว่า กริฟฟินในตราประจำตระกูล "หมายถึงความแข็งแกร่งและทางการทหาร ความกล้าหาญและความเป็นผู้นำ" ^{[ 149 ]}ซึ่งการที่มันกลายเป็นสัญลักษณ์ของพลังศักดิ์สิทธิ์และผู้พิทักษ์แห่งพระเจ้า ในศาสนาคริสต์ ^{[ 150 ]}นั้นได้กล่าวถึงไปแล้วข้างต้น

กริฟฟินอาจแสดงในท่าทางต่างๆ ได้ แต่ในตราประจำตระกูลของอังกฤษจะไม่แสดงท่าทางที่ปีกปิด กริฟฟินในตราประจำตระกูลใช้ คำศัพท์เกี่ยว กับท่าทาง แบบเดียว กับสิงโตยกเว้นในกรณีที่สิงโตถูกอธิบายว่ากำลังยืนสองขา กริฟฟินจะถูกอธิบายว่ากำลังแยกขาแทน^{[ 151 ]}

ในตราประจำตระกูลของอังกฤษ กริฟฟินตัวผู้จะแสดงโดยไม่มีปีก ลำตัวปกคลุมด้วยขนแหลมคมที่น่าเกรงขาม มีงาสั้นๆ โผลออกมาจากหน้าผาก เหมือนกับยูนิคอร์น [ ^{152 ] ใน}บางตราประจำตระกูล รูปแบบนี้เรียกว่าคีย์ธองความแตกต่างนี้ไม่พบในตราประจำตระกูลอื่นๆ นอกเหนือจากของอังกฤษ แม้แต่ในนั้น กริฟฟินตัวผู้ก็หายากกว่ากริฟฟินมีปีกมาก ซึ่งไม่มีชื่อเฉพาะ ตัวอย่างหนึ่งคือจอห์น บัตเลอร์ เอิร์ลแห่งออร์มอนด์คนที่ 6ซึ่งตราประจำตระกูลของเขาถูกอธิบายว่ามี "คีย์ธองคู่หนึ่ง" ^{[ 153 ]}เป็นไปได้ว่ากริฟฟินตัวผู้/คีย์ธองมีต้นกำเนิดมาจากเสือดำในตราประจำ ตระกูล ^{[ 151 ]}

เมื่อเจนัวผงาดขึ้นเป็นมหาอำนาจทางทะเลในยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาสัตว์ในตำนานอย่างกริฟฟินจึงเริ่มถูกนำมาวาดเป็นส่วนหนึ่งของตราประจำสาธารณรัฐ โดยยืนสองขาอยู่ด้านข้างของโล่ที่มีไม้กางเขนของเซนต์จอร์จ

ตราแผ่นดินรูปกริฟฟินสีแดงที่กำลังคำราม เป็นตราประจำตระกูลของดยุคแห่งโปเมราเนียและยังคงปรากฏให้เห็นในปัจจุบันในฐานะตราประจำตระกูลของแคว้นโปเมราเนียตะวันตก (ในอดีตคือ โป เมราเนียตอนไกล ) ในโปแลนด์ นอกจากนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของตราแผ่นดินของรัฐเมคเลนบูร์ก-ฟอร์พอเมิร์นของเยอรมนีซึ่งเป็นตัวแทนของภูมิภาคฟอร์พอเมิร์น ( โปเมราเนียตอนไกล ) ในอดีต

ฮิปโปกรีฟเป็นสัตว์ในตำนานที่เกี่ยวข้องกับกริฟฟิน เชื่อกันว่าเป็นลูกผสมระหว่างกริฟฟินกับม้าตัวเมีย

บางครั้งอาจพบภาพกริฟฟินที่ไม่มีปีก หรือสิงโตหัวนกอินทรีที่ไม่มีปีกก็ถูกระบุว่าเป็นกริฟฟิน ในตราสัญลักษณ์ประจำตระกูลในศตวรรษที่ 15 และต่อมากริฟฟิน ที่ไม่มี ปีกเช่นนี้อาจถูกเรียกว่าอัลเค (alke)คีย์ธอง (keythong)หรือก ริฟฟินตัวผู้ (male griffin )

กริฟฟินทะเลหรือเรียกอีกอย่างว่ากริฟฟินทะเลเป็นรูปแบบตราประจำตระกูลของกริฟฟินที่มีหัวและขาเหมือนกริฟฟินทั่วไป และมีส่วนท้ายเป็นปลาหรือนางเงือกกริฟฟินทะเลปรากฏอยู่บนตราประจำตระกูลของขุนนางเยอรมันหลายตระกูล รวมถึงตระกูลเมสติชแห่งไซลีเซียและบารอนนีแห่งพุตต์คาเมอร์^{[ 151 ]}

โอปินิคัสหรือเอปิมาคัสเป็นกริฟฟินอีกรูปแบบหนึ่งในตราประจำตระกูล ซึ่งมีลักษณะเป็นหัวและปีกของนกอินทรี ลำตัวและขาของสิงโต และหางของอูฐบางครั้งก็ไม่มีปีก โอปินิคัสไม่ค่อยได้ใช้ในตราประจำตระกูล แต่ปรากฏอยู่ในตราประจำตระกูลของสมาคมช่างตัดผมผู้ทรงเกียรติ^{[ 154 ] [ 155 ] [ 156 ]}

รูป ปั้นกริฟฟิน แห่งปิซาพิพิธภัณฑ์มหาวิหารปิซาศตวรรษที่ 11

รูปปั้นกริฟฟิน มหาวิหารเซนต์มาร์คเวนิส

ภาพนูนต่ำรูปกริฟฟินอาคารรัฐสภาออสเตรียเวียนนา

ในกรุงโรม โบราณ ณ สถานที่ต่างๆ เช่นฟอรัมของทราจันกริฟฟินมีบทบาทสำคัญในการตกแต่งทางสถาปัตยกรรม^{[ 3 ]}กริฟฟินแห่งปิซาเป็นประติมากรรมสำริดขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ในเมืองปิซาประเทศอิตาลีมาตั้งแต่ยุคกลาง แม้ว่าจะมี ต้นกำเนิดมา จากอิสลาม ก็ตาม มันเป็นประติมากรรมสำริดอิสลามยุคกลางที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่รู้จัก มีความสูงกว่า 3 ฟุต (42.5 นิ้ว หรือ 1.08 เมตร) และน่าจะสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 11 ในอัลอันดาลุซ (สเปนในยุคอิสลาม) ^{[ 157 ] [ 158 ]}ตั้งแต่ประมาณปี 1100 มันถูกวางไว้บนเสาบนหลังคาของมหาวิหารปิซาจนกระทั่งถูกแทนที่ด้วยแบบจำลองในปี 1832 ปัจจุบันของเดิมอยู่ในพิพิธภัณฑ์ Museo dell' Opera del Duomo (พิพิธภัณฑ์มหาวิหาร) เมืองปิซา

ใน การตกแต่ง ทางสถาปัตยกรรมกริฟฟินมักถูกแสดงในรูปของสัตว์สี่ขาที่มีปีกและหัวเป็นนกอินทรีมีเขาหรือมีทั้งหัวและปากเป็นนกอินทรี

รูปปั้นที่ตั้งอยู่ตรงทางเข้าเมืองลอนดอนบางครั้งถูกเข้าใจผิดว่าเป็นกริฟฟิน แต่แท้จริงแล้วคือมังกร (สมัยทิวดอร์) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ประจำเมือง[ ^{159 ] มังกร}สามารถแยกแยะออกจากกริฟฟินได้ง่ายที่สุดโดยดูจากปีกที่เป็นเยื่อบางๆ แทนที่จะเป็นปีกที่มีขน

สำหรับตัวละครสมมติที่ชื่อกริฟฟิน โปรดดูที่กริฟฟิน (นามสกุล)

กริฟฟินถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในบทกวีเปอร์เซียรูมีเป็นหนึ่งในกวีที่เขียนโดยอ้างอิงถึงกริฟฟิน^{[ 160 ]}

ในเรื่องPurgatorio จาก มหากาพย์ Divine ComedyของDante Alighieriหลังจากที่ Dante และ Virgil เดินทางผ่านนรกและแดนชำระบาปเสร็จสิ้นลง Dante ก็ได้พบกับรถม้าที่ลากโดยกริฟฟินในสรวงสวรรค์ หลังจากนั้นไม่นาน Dante ก็ได้พบกับ Beatrice อีกครั้ง และทั้งสองก็เริ่มต้นการเดินทางผ่านสรวงสวรรค์

เซอร์จอห์น แมนเดวิลล์เขียนเกี่ยวกับพวกมันในหนังสือการเดินทางของเขาในศตวรรษที่ 14 และภาพบรรยายข้อความโดยแมนเดวิลล์นี้เป็นตัวอย่างทั่วไปของการใช้กริฟฟินเพื่อส่งสัญญาณ "ดินแดนแปลกใหม่": ^{[ 3 ]}

ในประเทศนั้นมีกริฟฟินมากมาย ยิ่งกว่าในประเทศอื่นใด บางคนกล่าวว่าลำตัวของมันส่วนบนเหมือนนกอินทรีและส่วนล่างเหมือนสิงโต และพวกเขาก็พูดถูก มันมีรูปร่างอย่างนั้น แต่กริฟฟินตัวหนึ่งมีลำตัวใหญ่โตและแข็งแรงกว่าสิงโตแปดตัวในครึ่งโลกนี้ และใหญ่โตและแข็งแรงกว่านกอินทรีร้อยตัวที่เรามีอยู่ท่ามกลางพวกเรา เพราะกริฟฟินตัวหนึ่งสามารถแบกม้าตัวใหญ่บินกลับรังได้ หากมันพบม้าตัวนั้น หรือแบกวัวสองตัวที่เทียมเกวียนไถนาได้ เพราะกรงเล็บของมันยาวและใหญ่โตบนเท้าของมัน ราวกับเป็นเขาของวัวตัวใหญ่หรือแตรหรือโค จนคนนำมาทำเป็นถ้วยดื่ม และจากซี่โครงและปีกของมัน คนนำมาทำเป็นธนูที่แข็งแรงทนทานสำหรับยิงลูกศรและคทา^{[ 161 ] [ 139 ]}

จอห์น มิลตันในParadise Lostกล่าวถึงกริฟฟินโดยอ้างถึงซาตาน : ^{[ 162 ]}

เหมือนกับตอนที่กริฟฟินวิ่งผ่านป่าดงดิบ

ด้วยวิถีแห่งปีกที่เฉียบคมเหนือเนินเขาหรือหุบเขาโมอารี ไล่ตามอาริมัสเปียนผู้ซึ่ง แอบขโมยสิ่งของจากการดูแลของเขาในขณะที่เขาตื่นอยู่

ทองคำที่ได้รับการคุ้มกัน [...]

หากไม่นับหลักฐานการติดต่ออย่างกว้างขวางระหว่างเอเชียตะวันตกและกรีซ และการส่งต่อภาพลักษณ์ของกริฟฟินผ่านเส้นทางนั้นAdrienne Mayorนักคติชนวิทยาคลาสสิกและนักประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์ คาดการณ์ว่าวิธีที่ชาวกรีกจินตนาการถึงกริฟฟินตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราชเป็นต้นไป อาจได้รับอิทธิพลบางส่วนจากซากดึกดำบรรพ์ของไดโนเสาร์ปากจงอย เช่นProtoceratopsและPsittacosaurusที่นักสำรวจเร่ร่อนชาวสคิเธียนโบราณ (เอเชียกลาง) พบเห็นระหว่างทางไปยังแหล่งแร่ทองคำ^{[ 163 ]}การคาดการณ์นี้อิงจากแหล่งข้อมูลทางวรรณกรรมของกรีกและละติน และงานศิลปะที่เกี่ยวข้องในช่วงเวลาที่กำหนด โดยเริ่มจากคำอธิบายที่เป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรกเกี่ยวกับกริฟฟินในฐานะสัตว์จริงของเอเชียในงานที่สูญหายไปของ Aristeas (อ้างอิงโดย Herodotus ประมาณ 450 ปีก่อนคริสต์ศักราช) และสิ้นสุดที่ Aelian (คริสต์ศตวรรษที่ 3) ผู้เขียนโบราณคนสุดท้ายที่รายงานรายละเอียด "ใหม่" เกี่ยวกับกริฟฟิน

นายกเทศมนตรีใช้วิธีการศึกษาทางด้านบรรพชีวินวิทยาและสัตว์ลึกลับ โดยพยายามระบุสิ่งมีชีวิตที่ไม่รู้จักจากลักษณะต่างๆ เช่น ลำตัวเหมือนสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม แต่มีหัวที่มีจะงอยปากเหมือนนกเหยี่ยว อาศัยอยู่ในทะเลทรายทางตะวันออกระหว่างเส้นทางไปยังแหล่งแร่ทองคำ และวางไข่ในรังบนพื้นดิน ไม่มีสัตว์ใดในปัจจุบันที่มีลักษณะตรงกับคำอธิบายนี้ แต่ไดโนเสาร์บางชนิดมีลักษณะทั้งหมดนี้ ทำให้เกิดคำถามว่าชนเผ่าเร่ร่อนโบราณที่เล่าเรื่องกริฟฟินให้ชาวกรีกฟัง อาจเคยเห็นฟอสซิลของไดโนเสาร์ที่มีจะงอยปากและรังที่มีไข่หรือไม่ การค้าขายในเส้นทางการค้าโบราณเกิดขึ้นทั้งสองทาง พ่อค้าและผู้แสวงหาทองคำที่เดินทางไปทางตะวันตกจากจีนเล่าเรื่องราวของสิ่งมีชีวิตแปลกประหลาดเหล่านี้ ซึ่งถูกส่งต่อไปยังโลกกรีก-โรมันผ่านทางล่าม ระหว่างทางไปยังหุบเขาที่มีผงทองคำของเทือกเขาอัลไต ("ทองคำ") และแถบทองคำเทียนซาน นักเดินทางจากทางตะวันออกจะผ่านทะเลทรายโกบีและมาถึงดินแดนอิสเซโดเนีย (อิสเซดอนเซริกาและอิสเซดอนสคิเธกา สถานีทะเลทรายที่ชาวกรีกได้บรรยายถึงกริฟฟินเป็นครั้งแรก) หลังจากได้สังเกตหรือได้ยินคำบรรยายที่ไม่ชัดเจนเกี่ยวกับสัตว์สี่ขาที่มีจงอยปากแปลก ๆ ทางตะวันออกของจุดเหล่านั้น^{[ 164 ]}

เมเยอร์โต้แย้งว่าโปรโตเซราทอปส์และฟอสซิลอื่นๆ ที่ผู้สังเกตการณ์ในสมัยโบราณพบเห็น อาจถูกตีความว่าเป็นหลักฐานของสิ่งมีชีวิตครึ่งนกครึ่งสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม^{[ 165 ]}เธอโต้แย้งว่าคำอธิบายปากเปล่าซ้ำๆ และความพยายามทางศิลปะในการวาดภาพแผงกระดูกคอ (ซึ่งค่อนข้างเปราะบางและอาจแตกหักหรือผุกร่อนไปหมดแล้ว) อาจถูกวาดให้เป็นหูภายนอกขนาดใหญ่แบบสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม และจะงอยปากของมันอาจถูกมองว่าเป็นหลักฐานของลักษณะที่เป็นนกบางส่วน นำไปสู่การเพิ่มปีกแบบมีสไตล์เพื่อให้เข้ากับคุณลักษณะที่คล้ายนกของสิ่งมีชีวิต กระดูกสะบักที่แคบและยาวของไดโนเสาร์มีจะงอยปากคล้ายกับของนก และลักษณะที่คล้ายนกนี้อาจทำให้ผู้สังเกตการณ์ในสมัยโบราณคิดว่าสิ่งมีชีวิตนั้นมีปีก^{[ 166 ]}

นักบรรพชีวินวิทยาMark P. Wittonโต้แย้งสมมติฐานนี้^{[ 167 ]} McClanan, Witton และ Richard A. Hing โต้แย้งว่ามันละเลยการมีอยู่ของภาพวาดของสิ่งมีชีวิตลูกผสมที่มีหัวนกบนตัวสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมทั่วตะวันออกใกล้ซึ่งมีอายุย้อนไปนานก่อนที่ Mayor จะสันนิษฐานว่าชาวกรีกตระหนักถึง ฟอสซิล Protoceratopsใน Scythia พวกเขายังโต้แย้งอีกว่ากายวิภาคของกริฟฟินในศิลปะกรีกนั้นอิงตามสิ่งมีชีวิตอย่างชัดเจน โดยเฉพาะสิงโตและนกอินทรี และไม่มีลักษณะใดของกริฟฟินในศิลปะกรีกที่สามารถอธิบายได้ด้วยสมมติฐานที่ว่ากริฟฟินนั้นอิงตามฟอสซิลเท่านั้น พวกเขาสังเกตว่าบันทึกของชาวกรีกเกี่ยวกับกริฟฟินอธิบายว่าพวกมันเป็นสิ่งมีชีวิต ไม่ใช่โครงกระดูกโบราณ และรายละเอียดบางอย่างของบันทึกเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่ากริฟฟินเป็นเพียงจินตนาการ ไม่ได้ได้รับแรงบันดาลใจจากฟอสซิล^{[ 168 ] [ 3 ]}

เช่นเดียวกับสิ่งมีชีวิตในนิยายอื่นๆ อีกมากมาย กริฟฟินมักปรากฏอยู่ในผลงาน ประเภท แฟนตาซีตัวอย่างของแฟรนไชส์แนวแฟนตาซีที่มีกริฟฟิน ได้แก่Warhammer Fantasy Battle , Warcraft , Heroes of Might and Magic , กริฟฟินในDungeons & Dragons , Ragnarok Online , Harry Potter , The Spiderwick Chronicles , My Little Pony: Friendship is MagicและThe Battle for Wesnoth

กริฟฟินปรากฏอยู่ในนิทานเรื่อง " แจ็คผู้ฆ่ายักษ์ ", " กริฟฟิน " และ " นกน้อยร้องเพลงกระโดดโลดเต้น "

ในอนิเมะเรื่องดิจิมอนมีดิจิมอนตัวหนึ่งชื่อ กริฟโฟมอน ซึ่งมีต้นแบบมาจากสัตว์ในตำนานอย่างกริฟฟินที่มีหางเป็นหัวงู

ในหนังสือThe Son of Neptuneของริค ริออร์แดนเพอร์ซี แจ็กสันเฮเซล เลเวสค์และแฟรงค์ จางถูกกริฟฟินโจมตีในอลาสก้า

ใน ซีรีส์ แฮร์รี่ พอตเตอร์ตัวละครอัลบัส ดัมเบิลดอร์มีลูกบิดประตูรูปกริฟฟิน นอกจากนี้ นามสกุลของ ก็อดริก กริฟฟินดอร์ก็เป็นการดัดแปลงมาจากภาษาฝรั่งเศสว่าgriffon d'or ("กริฟฟินสีทอง")

ใน ซีรีส์ The EmpyreanของRebecca Yarrosกริฟฟินเป็นพาหนะที่ถูกเลือกใช้สำหรับเหล่านักบินแห่งโพโรมีเอล

กริฟฟินปรากฏในผลงานของ กุสตาฟ โมโรซึ่งเป็นผู้บุกเบิกสัญลักษณ์นิยมของฝรั่งเศสในยุคสมัยใหม่ดังที่เห็นได้จากภาพวาด "นางฟ้าและกริฟฟิน" ("La fée aux griffons," 1876) ที่แสดงไว้ด้านล่าง^{[ 169 ] [ 3 ]}

ด้วยมิตรภาพของเขากับมาร์เซล พรูสต์ทำให้ฌอง ค็อกโตศิลปิน นักเขียน และผู้สร้างภาพยนตร์แนวเซอร์เรียลลิสม์ในศตวรรษที่ 20 คุ้นเคยกับภาพวาดของกุสตาฟ โมโร^{[ 170 ]}ไม่ว่าสิ่งนี้จะเกี่ยวข้องกับภาพวาด "เลอ กริฟฟอน" ของค็อกโตเองหรือไม่ ซึ่งเป็นภาพพิมพ์หินสีในปี 1957 ที่แสดงภาพนักเต้นชายหัวนกอินทรีมีปีกในสไตล์การออกแบบเครื่องแต่งกายสำหรับคณะบัลเลต์รัสเซีย ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าส่วนที่เป็นสิงโตของกริฟฟินถูกแทนที่ด้วยรูปร่างที่แข็งแรงของนักบัลเลต์ในชุดรัดรูปสีแดง^{[ 171 ]}

กริฟฟินยังเป็นสัญลักษณ์ของพิพิธภัณฑ์ศิลปะฟิลาเดลเฟียด้วย รูปปั้น สำริดของกริฟฟินตั้งอยู่บนมุมแต่ละมุมของ หลังคา พิพิธภัณฑ์เพื่อปกป้องคอลเล็กชันของพิพิธภัณฑ์^{[ 172 ] [ 173 ]}

รูปปั้น "กริฟฟ์" โดยเวเรส คาลมานถูกสร้างขึ้นในปี 2007 บริเวณลานด้านหน้าสุสานฟาร์คาเชกีในกรุงบูดาเปสต์ ประเทศฮังการี

รูปกริฟฟินโบราณที่ออกแบบโดยศิลปินThomas Fanourakis (1915–1993) ได้รับการนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของเมืองเฮราคลิออนเมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2504 (ดูรูปด้านขวา) ^{[ x ] [ 174 ]}

บริษัทผลิตภาพยนตร์และโทรทัศน์Merv Griffin Entertainmentใช้รูปกริฟฟินเป็นสัญลักษณ์ของบริษัท Merv Griffin Entertainment ก่อตั้งโดยนักธุรกิจMerv Griffinและมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เบเวอร์ลีฮิลส์ รัฐแคลิฟอร์เนียบริษัทเดิมของเขาMerv Griffin Enterprisesก็เคยใช้รูปกริฟฟินเป็นโลโก้เช่นกัน

รูปสัตว์ในตำนานอย่างกริฟฟินถูกนำมาใช้ในโลโก้ของบริษัทUnited Paper Mills , Vauxhall MotorsและScaniaรวมถึงอดีตพันธมิตรอย่างSaab GroupและSaab Automobile

ในทำนองเดียวกัน ก่อนช่วงกลางทศวรรษ 1990 รูปกริฟฟินเคยเป็นส่วนหนึ่งของโลโก้ของธนาคารมิดแลนด์ (ปัจจุบันคือHSBC )

ก่อนหน้านี้ บริษัท Saab Automobileเคยใช้รูปกริฟฟินในโลโก้ของตน (ดูตัวอย่างได้จากเครื่องบินรบ Saab Gripen )

กริฟฟินสามตัวประกอบเป็นตราประจำวิทยาลัยทรินิตี้ มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด (ก่อตั้งในปี 1555) ซึ่งมีที่มาจากตราประจำตระกูลของเซอร์โทมัส โป๊ป ผู้ก่อตั้ง สมาคมโต้วาทีของวิทยาลัยเป็นที่รู้จักในชื่อกริฟฟิน และบันทึกของอาจารย์อาวุโสแสดงให้เห็นว่าเป็นหนึ่งในสถาบันโต้วาทีที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ เก่าแก่กว่าสมาคมอ็อกซ์ฟอร์ด ยูเนียน โซไซตี้ ที่มีชื่อเสียงมากกว่า ^{[ 175 ]} กริฟฟิ นยังเป็นมาสคอตของมหาวิทยาลัย VU อัมสเตอร์ดัม^{[ 176 ]}วิทยาลัยรีด [ ^{177 ] วิทยาลัย}ซาราห์ ลอว์เรนซ์ [ 178 ^{] มหาวิทยาลัย}กเวลฟ์และวิทยาลัยคานิเซี^ยส

กริฟฟินเป็นมาสคอตประจำโรงเรียนอย่างเป็นทางการของโรงเรียนราฟเฟิลส์ อินสติทิวชั่นโดยปรากฏอยู่บนยอดตราสัญลักษณ์ของโรงเรียนด้วย

ตราสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของมหาวิทยาลัย Purdueได้รับการรับรองในระหว่างงานฉลองครบรอบ 100 ปีของมหาวิทยาลัยในปี 1969 ตราสัญลักษณ์ดังกล่าวได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการบริหาร และออกแบบโดยศาสตราจารย์ Al Gowan ซึ่งเคยอยู่ที่ Purdue ตราสัญลักษณ์นี้เข้ามาแทนที่ตราสัญลักษณ์ที่ไม่เป็นทางการซึ่งใช้มานานถึง 73 ปี^{[ 179 ]}

วิทยาลัยวิลเลียมแอนด์แมรีในเวอร์จิเนียเปลี่ยนมาสคอตเป็นกริฟฟินในเดือนเมษายน พ.ศ. 2553 ^{[ 180 ] [ 181 ]}กริฟฟินถูกเลือกเพราะเป็นการผสมผสานระหว่างสิงโตอังกฤษและนกอินทรีอเมริกัน การเปลี่ยนแปลงนี้เผชิญกับข้อโต้แย้งบางประการและได้รับการแสดงความคิดเห็นจากศิษย์เก่าที่เป็นนักแสดงตลก^จอนสจ๊วต [ ^{3 ]}

ฝูงบินสนับสนุนการฝึกอบรมที่ 367และกองบินรบที่ 12ใช้รูปกริฟฟินเป็นสัญลักษณ์ประจำหน่วย

ตราสัญลักษณ์ของกองพลทหารราบที่ 15 ของ กรีก มีรูปกริฟฟินถือขวานอยู่บนตราประจำหน่วย

โรงเรียนเอกชนWycliffe Collegeในประเทศอังกฤษมีรูปกริฟฟินอยู่บนตราประจำโรงเรียน

มาสคอตของวิทยาลัยเซนต์แมรีซึ่งเป็นหนึ่งใน 16 วิทยาลัยของมหาวิทยาลัยเดอรัม คือ กริฟฟิน

มาสคอตของโรงเรียน Glebe Collegiate Instituteในออตตาวาคือกริฟฟิน และชื่อทีมคือ Glebe Gryphons

กริฟ กริฟฟิน เป็นมาสคอตของมหาวิทยาลัยกเวลฟ์ในออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา และวิทยาเขตมีรูปปั้นกริฟฟินอยู่ที่ทางเข้าหลัก^{[ 182 ]}

กริฟฟินเป็นมาสคอตอย่างเป็นทางการของวิทยาลัยเชสท์นัทฮิลล์และมหาวิทยาลัยกวินเนดเมอร์ซี ซึ่งทั้งสองแห่งตั้งอยู่ในรัฐเพนซิลเวเนีย

มาสคอตของโรงเรียนมัธยมปลายลีดเดอร์ชิปในซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย ได้รับเลือกจากนักเรียนด้วยการลงคะแนนเสียงให้เป็นกริฟฟิน ตามแบบอย่างของกริฟฟินแห่งมหาวิทยาลัยโกลเดนเกต ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงเรียนระหว่างปี 1997 ถึง 2000

กริฟฟินเป็นมาสคอตของโรงเรียนเกลนลีออน นอร์ฟอล์ก ซึ่ง เป็นโรงเรียนเอกชนสหศึกษาเตรียมอุดมศึกษาแบบไปกลับในเมืองวิกตอเรียและโอ๊คเบย์รัฐบริติชโคลัมเบียประเทศแคนาดา

รูปกริฟฟินสีเหลืองปรากฏอยู่ในโลโก้ของหน่วยงานความมั่นคงภายในของเอสโตเนีย

ธงของกรมทหารราบเบาอุตติแห่งกองทัพฟินแลนด์

รูปสัตว์ในตำนานอย่างกริฟฟินปรากฏอยู่ในตราสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของกรมตำรวจวอเตอร์ลู (รัฐไอโอวา )

หน่วยตำรวจกองทัพอากาศอังกฤษใช้รูปกริฟฟินเป็นตราประจำหน่วย

ตราประจำหน่วยของตำรวจกองทัพอากาศนิวซีแลนด์เป็นรูปกริฟฟินถือดาบไท อาฮา

ทีม แกรนด์ แรปิดส์ กริฟฟินส์ทีมฮอกกี้น้ำแข็งอาชีพในลีกอเมริกันฮอกกี้ลีก

มาสคอตของทีมซูวอน ซัมซุง บลูวิงส์คือ "อากีเลียน" ซึ่งเป็นสัตว์ในตำนานคล้ายกริฟฟิน ชื่อ "อากีเลียน" มาจากการรวม คำภาษา สเปน สอง คำ คือ "อากีลา" แปลว่า " นกอินทรี " และ "ลีออน" แปลว่า " สิงโต "

ตราสัญลักษณ์ของ สโมสรเอซี เปรูจา มีรูปสัตว์ในตำนานอย่างกริฟฟินอยู่

หนึ่งใน สถานที่ท่องเที่ยวของ Busch Gardens Williamsburgคือรถไฟเหาะตีลังกาแบบดิ่งลงที่ชื่อว่า "Griffon" ซึ่งเปิดให้บริการในปี 2007

ในปี 2013 สวนสนุกซีดาร์พอยต์ในเมืองแซนดัสกี รัฐโอไฮโอ ได้เปิด ตัวรถไฟเหาะเหล็ก " เกตคีปเปอร์ " ซึ่งมีกริฟฟินเป็นมาสคอต

โลโก้ของสายการบินอิหร่านแอร์มีรูปกริฟฟินเป็นองค์ประกอบหลัก ลวดลายของโลโก้นี้ออกแบบโดยเอ็ดเวิร์ด ซาห์ราเบียน โดยอิงจากรูปปั้นกริฟฟินที่พบในเมืองเปอร์เซโพลิสความเข้าใจผิดที่พบบ่อยคือ การคิดว่ากริฟฟินนั้นคือตัวเดียวกับนกในตำนานอย่างโฮมาแต่ความเข้าใจผิดนี้เกิดขึ้นเพราะคำย่อของสายการบินแห่งชาติอิหร่านในภาษาเปอร์เซียคือ "โฮมา"

กริฟฟินปรากฏในหนังสือชุด The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the WardrobeและThe Chronicles of Narnia: Prince Caspian

กริฟฟินยังปรากฏอยู่ในซีรีส์แอนิเมชั่นต่างๆ เช่นMy Little Pony: Friendship is Magic , World of Quest , Yin Yang Yo!และFamily Guy ^{[ 183 ]}

กริฟฟินปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องThe Golden Voyage of Sinbad ปี 1974 โดยต่อสู้กับเซนทอร์^{[ 184 ]}

ในภาพยนตร์เรื่องLatitude Zero ปี 1969 สิ่งมีชีวิตที่เรียกว่า "กริฟฟิน" ถูกสร้างขึ้นโดยการนำ สมองของผู้หญิงไปใส่ในสัตว์ลูกผสมระหว่าง สิงโต กับนกแร้ง

ในตอนหนึ่งของซิตคอมเรื่อง The Big Bang Theoryดร. เชลดอน คูเปอร์กล่าวว่าเขาพยายามสร้างกริฟฟิน แต่ไม่สามารถหา "ไข่นกอินทรีและน้ำเชื้อสิงโตที่จำเป็น" ได้^{[ 185 ]}

เครื่องบินรบรุ่นล่าสุดที่ผลิตโดยกลุ่มบริษัทซาบ (Saab Group) มีชื่อว่า " กริเพน " (Griffin) ซึ่งเป็นผลมาจากการประกวดออกแบบโดยประชาชนทั่วไป

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง บริษัท ไฮน์เคลได้ตั้งชื่อเครื่องบินทิ้งระเบิดหนักที่ออกแบบสำหรับกองทัพอากาศเยอรมันตามชื่อสัตว์ในตำนานว่าไฮน์เคล ฮี 177 ไกรฟ์ซึ่งเป็นภาษาเยอรมันของคำว่า "กริฟฟิน" บริษัทเจเนอรัล อะตอมมิกส์ได้ใช้คำว่า "กริฟฟิน อาย" สำหรับแพลตฟอร์มการเฝ้าระวังข่าวกรองของตนซึ่งใช้เครื่องบินพลเรือน Hawker Beechcraft King Air 35ER เป็นพื้นฐาน^{[ 186 ]}

นกแร้ง ขนาดใหญ่บางชนิดในโลกเก่าเรียกว่านกแร้งกริฟฟิน รวมถึงนกแร้งกริฟ ฟอน ( Gyps fulvus ) ชื่อวิทยาศาสตร์ของนกคอนดอร์แอนเดียนคือVultur gryphusซึ่งเป็นภาษาละตินแปลว่า "นกแร้งกริฟฟิน" คัมภีร์ไบเบิล ฉบับ Douay-Rheimsของนิกายคาทอลิกใช้คำว่ากริฟฟอนสำหรับสัตว์ที่ถูกเรียกว่านกแร้งหรือออสซิฟราจในฉบับแปลภาษาอังกฤษอื่นๆ (เลวีนิติ 11:13)

• 
  กริฟฟินในโยฮันน์ โวเกล: การทำสมาธิสัญลักษณ์แห่งร้านอาหารก้าว Germaniae , 1649
• 
  กริฟฟินผู้พิทักษ์ผู้ประกาศข่าวที่Kasteel de Haarเนเธอร์แลนด์ พ.ศ. 2435-2455
• 
  กริฟฟินสตัฟฟ์สุดแปลก พิพิธภัณฑ์สัตว์วิทยา โคเปนเฮเกน
• 
  ภาพกริฟฟินในดินแดนในตำนานที่ตั้งอยู่ทางใต้ของทวีปต่างๆ ที่เรารู้จักกันดี จากแผนที่ของอูร์บาโน มอนติ (ค.ศ. 1587)
• 
  บริษัท UPM (บริษัท) เป็นบริษัท อุตสาหกรรมป่าไม้ของฟินแลนด์สัญลักษณ์นี้เริ่มใช้ในปี 1899

• คิเมราสัตว์ประหลาดลูกผสมในตำนานเทพเจ้ากรีก
• ตุ่นปากเป็ด สัตว์ เลี้ยงลูก ด้วยนมที่วางไข่ มี จะงอยปาก
• สิ่งมีชีวิตลูกผสมในตำนานเทพเจ้า
• รายชื่อสิ่งมีชีวิตลูกผสมในตำนานเทพเจ้า
• นูเอะ สัตว์ในตำนานของญี่ปุ่น
• เพกาซัส ม้ามีปีกในเทพปกรณัมกรีก
• ปี่เซี่ยะหรือ ปี่เหยา สัตว์ในตำนานของจีน
• ชาราภาในตำนานฮินดู: สัตว์ลูกผสมระหว่างสิงโตกับนก
• สิงโตหิมะสัตว์เทพในตำนานของทิเบต
• ยาลี สัตว์ในตำนานฮินดูที่มีลักษณะผสมระหว่างสิงโต ช้าง และม้า

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับกริฟฟิน

• กระดูกกริฟฟินที่ amnh.org
• "กริฟฟิน" สารานุกรมบริแทนนิกาเล่มที่ 11 (ฉบับที่ 9) 1880 หน้า 195