ไฮเดอร์ อาลี
ไฮเดอร์ อาลี ( Haidar'alī ; حيدرعلى ; Kannada: [ hɐi̯d̪ɐr ɐliː ]ประมาณ ค.ศ. 1720 – 7 ธันวาคม ค.ศ. 1782) เป็นสุลต่านและ ผู้ปกครอง โดยพฤตินัยของราชอาณาจักรไมซอร์ในอินเดียตอนใต้เขาโดดเด่นในฐานะทหาร จนในที่สุดก็ดึงดูดความสนใจของผู้ปกครองไมซอร์ เขาได้ขึ้นดำรงตำแหน่งดาลวาย ( ผู้บัญชาการทหารสูงสุด ) ให้กับกฤษณราชา โวดิยาร์ที่ 2และมีอำนาจเหนือพระมหากษัตริย์และรัฐบาลไมซอร์ เขากลายเป็น ผู้ ปกครอง โดยพฤตินัย ของราชอาณาจักรไมซอร์ในฐานะสาร์วาธิ การี (เสนาบดีใหญ่) ในปี ค.ศ. 1761 [ 4 ]และทำหน้าที่เป็นผู้นำทางทหารหลักในการขัดแย้งเป็นระยะกับบริษัทอินเดียตะวันออกในช่วงสงครามแองโกล-ไมซอร์ ครั้ง ที่หนึ่งและครั้งที่สอง
เขาได้ทำพันธมิตรกับฝรั่งเศสและใช้บริการของคนงานชาวฝรั่งเศสในการสร้างปืนใหญ่และคลังแสง การปกครองไมซอร์ของเขามีลักษณะเด่นคือสงครามกับเพื่อนบ้านและการกบฏภายในดินแดนของเขาบ่อยครั้ง ซึ่งไม่ใช่เรื่องผิดปกติสำหรับยุคนั้น เนื่องจากอนุทวีปอินเดียส่วนใหญ่อยู่ในภาวะวุ่นวาย เขาได้มอบอาณาจักรอันกว้างใหญ่ไพศาลซึ่งมีพรมแดนติดกับแม่น้ำกฤษ ณะ ทางทิศเหนือ เทือกเขาอีสเทิร์น ฆัตส์ทางทิศตะวันออก และทะเลอาหรับทางทิศตะวันตก ให้แก่บุตรชายคนโตของเขา ทิปูสุลต่าน[ 5 ]
เบนจามิน แฟรงคลินรู้จักเขาในฐานะผู้กล้าหาญ[ 6 ]
ชีวิตช่วงต้น


ไม่ทราบวันที่เกิดที่แน่นอนของไฮเดอร์ อาลี เขาเกิดจากฟาธ มูฮัมหมัด แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ต่างๆ ให้วันที่เกิดของเขาระหว่างปี 1717 ถึง 1722 [ 7 ]บิดาของเขา ฟาธ มูฮัมหมัด เกิดที่โคลาร์และรับราชการเป็นผู้บัญชาการทหาร 50 นายในหน่วยปืนใหญ่จรวดไม้ไผ่ (ส่วนใหญ่ใช้สำหรับการส่งสัญญาณ) ในกองทัพของนาวาบแห่งคาร์นาติก [ 8 ] ในที่สุดฟาธ มูฮัมหมัดก็เข้ารับราชการในราชสำนักโวดิยาร์แห่งอาณาจักรไมซอร์ซึ่งเขาได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นเป็นผู้บัญชาการทหารที่มีอำนาจ โวดิยาร์ได้มอบบูดิโกเตะ ให้เขา เป็นจาเกียร์ (ที่ดินพระราชทาน) ซึ่งเขาได้ดำรงตำแหน่งเป็นไนก์ (ลอร์ด) [ 7 ]
ไฮเดอร์ อาลี เกิดที่บูดิโกเตซึ่งปัจจุบันอยู่ในเขตโกลาร์ รัฐกรณาฏกะเขาเป็นบุตรคนที่ห้าของฟาธ มูฮัมหมัด และเป็นบุตรคนที่สองกับราเซีย บิบี ภรรยาคนที่สามของเขา ซึ่งเป็นน้องสาวของอิบรา ฮิม ซาเฮ บ นักปราชญ์ซู ฟีผู้มีบรรพบุรุษเป็นชาวอาหรับนาวา ยาธ[ 7 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์บางคนกล่าว ฟาธ มูฮัมหมัด ก็มีเชื้อสายอาหรับเช่นกัน[ 9 ] [ 10 ]ตามประเพณีนี้ บรรพบุรุษฝ่ายพ่อของเขาก็เป็นชาวอาหรับนาวายาธจากเผ่ากุเรช[ 11 ]ซึ่งเดินทางมาถึงอินเดียทางทะเลและต่อมาได้เดินทางมายังอินเดียตอนใต้จากเดลีในรัชสมัยของมูฮัมหมัด อาดิล ชาห์ [ 12 ] หรือตั้งถิ่นฐานในปัญจาบก่อนที่จะย้ายไปยังอินเดียตอนใต้[ 9 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์อีกกลุ่มหนึ่งกล่าว ไฮเดอร์ อาลี มีเชื้อสายปัญจาบ[ 9 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]ตามประเพณีนี้ บิดาของเขาสืบเชื้อสายมาจากนักบวชซูฟี ชาห์บาห์ลอลผ่านทางมูฮัมหมัด อาลี มูฮัมหมัด อาลีเป็นสามีของลูกสาวของ ผู้ดูแล ศาลเจ้าบันดา นาวาซ ในกุลบาร์กา[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
ช่วงปีแรกๆ ของเขาไม่ได้รับการบันทึกไว้อย่างดีนัก เขาเข้ารับราชการทหารพร้อมกับชาห์บาซผู้เป็นพี่ชายหลังจากที่บิดาของพวกเขาเสียชีวิตในการรบ[ 21 ]แม้ว่าไฮเดอร์ อาลีจะมาจากไมซอร์ แต่ความจงรักภักดีในช่วงแรกของเขาอยู่ที่นิซามแห่งไฮเดอราบัดซึ่งไฮเดอร์ อาลีและสหายของเขาได้เป็นเซปอยในเดคคานโดยได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์บางส่วนจาก "มหาโมกุล" ในยุคนั้นหลังจากรับราชการเป็นเวลาหลายปีภายใต้ผู้ปกครองของอาร์คอตพวกเขาก็มาถึงศรีรังคปัตนาซึ่งลุงของไฮเดอร์รับราชการอยู่ เขาได้แนะนำพวกเขาให้รู้จักกับเดวา ราจา ดัลไว (เสนาบดีใหญ่ ผู้นำทางทหาร และผู้บัญชาการทหารสูงสุด ) ของกฤษณราชา โวดิยาร์ที่ 2และนันจาราจา น้องชายของเดวาราจา ซึ่งดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีที่สำคัญรวมถึงสารวาธิการีด้วย[ 22 ]ทั้งไฮเดอร์และน้องชายของเขาได้รับมอบหมายให้บัญชาการในกองทัพไมซอร์ ไฮเดอร์รับใช้ภายใต้ชาห์บาซ โดยบัญชาการทหารม้า 100 นายและทหารราบ 2,000 นาย[ 23 ]
ก้าวขึ้นสู่อำนาจ

สงครามคาร์นาติก
ในปี ค.ศ. 1748 กามาร์-อุด-ดิน ข่าน อาซาฟ จาห์ที่ 1 นิซามแห่งไฮเดอราบัดผู้ ครองราชย์ มายาวนานได้เสียชีวิตลง การต่อสู้เพื่อสืบทอดตำแหน่งต่อจากเขานั้นรู้จักกันในชื่อสงครามคาร์นาติกครั้งที่สองฝ่ายหนึ่งคือนาซีร์ จุงนิซามและมูฮัมหมัด อาลี ผู้ได้รับการอุปถัมภ์จากเขา ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากอังกฤษ และอีกฝ่ายหนึ่งคือจันดา ซาฮิบ และมูซา ฟฟาร์ จุงหลานชายของนาซีร์ จุงซึ่งได้รับการสนับสนุนจากฝรั่งเศส ทั้งสองฝ่ายต่างแย่งชิงตำแหน่งนาวาบแห่งอาร์คอตทั้งสองฝ่ายได้รับการสนับสนุนจากผู้นำท้องถิ่นอื่นๆ ด้วย
เดวาราจาเริ่มมอบอำนาจทางทหารให้แก่น้องชายของเขามากขึ้น และในปี 1749 นันจาราจาได้นำกองทัพไมซอร์ไปสนับสนุนนาซีร์ จุง กองทัพไปที่เดวานฮัลลี ซึ่งชาวไมซอร์ได้เข้าร่วมในการล้อมป้อมเดวานฮัลลี ป้อมถูกยึดครองโดยกองกำลังของมูซาฟฟาร์ จุง และการล้อมดำเนินการโดยมาร์กีส์ เดอ บูสซี [ 24 ] ในระหว่างการล้อมที่ประสบความสำเร็จเป็นเวลาแปดเดือน ไฮเดอร์ อาลีและน้องชายของเขาได้แสดงความสามารถโดดเด่น และได้รับรางวัลจากเดวาราจาด้วยการมอบอำนาจบัญชาการที่มากขึ้น[ 23 ]
ในสงครามกับไฮเดอร์ อาลีในปี 1751 และระหว่างการปิดล้อมเมืองติรุจิรัปปัลลีในปี 1752 ธอนไดมันได้ส่งทหารม้า 400 นายและ ทหาร ราบกัลลาร์ 3,000 นาย ไปยังติรุจิรัปปัลลีเพื่อสนับสนุนอังกฤษและนาวาบแห่งอาร์คอต[ 25 ]
ในปี ค.ศ. 1755 ไฮเดอร์ อาลี บัญชาการทหารราบ 3,000 นาย และทหารม้า 1,500 นาย และมีรายงานว่าเขาร่ำรวยจากการปล้นสะดมในระหว่างการรบ[ 26 ]ในปีนั้น เขายังได้รับการแต่งตั้งเป็นฟาว จ์ ดาร์(ผู้บัญชาการทหาร) แห่งดิงดิกุล อีกด้วย [ 27 ]ในตำแหน่งนี้ เขาได้ว่าจ้างที่ปรึกษาชาวฝรั่งเศสเพื่อจัดระเบียบและฝึกฝนกองร้อยปืนใหญ่ของเขา นอกจากนี้ เขายังเป็นที่รู้จักว่าเคยร่วมรบกับเดอ บุสซี และเชื่อกันว่าเคยพบกับมูซาฟฟาร์ จุงและจันดา ชาฮิบ[ 28 ]
ในสงครามช่วงแรกๆ เหล่านี้ เขายังไม่ชอบและไม่ไว้วางใจมูฮัมหมัด อาลี ข่าน วัลลาจาห์นาวับแห่งคาร์นาติกอีกด้วย อันที่จริง มูฮัมหมัด อาลี ข่าน วัลลาจาห์ และผู้นำไมซอร์ต่างก็ขัดแย้งกันมานาน โดยต่างฝ่ายต่างพยายามแย่งชิงดินแดนของอีกฝ่าย[ 29 ]ในเวลานั้น มูฮัมหมัด อาลี ข่าน วัลลาจาห์ ได้ก่อตั้งพันธมิตรกับอังกฤษ และต่อมาไฮเดอร์ อาลี กล่าวหาเขาว่าขัดขวางไม่ให้เขาสร้างพันธมิตรหรือข้อตกลงที่ยั่งยืนกับอังกฤษได้[ 30 ]
ตลอดช่วงสงครามคาร์นาติกไฮเดอร์ อาลีและกองพันไมซอร์ของเขาได้ร่วมรบกับผู้บัญชาการชาวฝรั่งเศส เช่นโจเซฟ ฟรองซัวส์ ดูเพล็กซ์เคานต์ เดอ ลาลลีและเดอ บูสซี นอกจากนี้เขายังช่วยเหลือจันดา ซาฮิบในหลายโอกาส ไฮเดอร์ อาลีสนับสนุนข้อเรียกร้องของมูซาฟฟาร์ จุงและต่อมาได้เข้าข้างซาลาบัต จุง
ทักษะ
ในช่วงต้นอาชีพของเขา ไฮเดอร์ อาลี ได้ว่าจ้างพราหมณ์ชื่อ คันเด ราโอ เป็นหนึ่งในผู้ช่วยด้านการเงินหลักของเขาไฮเดอร์ อาลี ผู้ซึ่งอ่านไม่ออกเขียนไม่ได้ มีรายงานว่ามีพรสวรรค์ด้านความจำที่ยอดเยี่ยมและความเฉลียวฉลาดทางตัวเลข
ไฮเดอร์ อาลี สามารถแข่งขันหรือเหนือกว่านักบัญชีผู้เชี่ยวชาญด้วยทักษะทางคณิตศาสตร์ที่ยอดเยี่ยมของเขา และได้ทำงานร่วมกับราโอเพื่อพัฒนาระบบที่รวมถึงการตรวจสอบและถ่วงดุล เพื่อให้รายได้ทุกประเภท รวมถึงการปล้นทรัพย์สินทางกายภาพทุกประเภท สามารถตรวจสอบได้โดยแทบไม่มีโอกาสเกิดการฉ้อโกงหรือการยักยอก[ 31 ]
การจัดการทางการเงินนี้อาจมีบทบาทในการขึ้นสู่อำนาจของไฮเดอร์ อาลี[ 31 ]
การควบคุมศรีรังคปัตนา
ในปี ค.ศ. 1757 ไฮเดอร์ อาลีถูกเรียกตัวไปยังศรีรังคปัตนาเพื่อสนับสนุนเดวาราชาในการต่อต้านภัยคุกคามจากไฮเดอราบัดและพวกมาราธาเมื่อเขามาถึง เขาพบว่ากองทัพไมซอร์อยู่ในสภาพยุ่งเหยิงและเกือบจะก่อกบฏเนื่องจากเรื่องค่าจ้าง ในขณะที่เดวาราชาใช้เงินซื้อทางออกจากภัยคุกคามต่อศรีรังคปัตนา ไฮเดอร์ อาลีได้จัดการให้กองทัพได้รับค่าจ้างและจับกุมผู้นำการก่อกบฏ[ 32 ]
การรณรงค์ต่อต้านคาลิคัต
ในปี ค.ศ. 1757 เพื่อต่อต้านการรุกรานของซามอรินแห่งคาลิคัตซึ่ง เป็นพันธมิตร ของบริษัทอินเดียตะวันออกในขณะนั้น ราชา แห่งปาลักกาดจึงขอความช่วยเหลือจากไฮเดอร์ อาลี[ 33 ] จาก นั้นไฮเดอร์ อาลีจึงนำทัพไปรบกับซามอรินแห่งคาลิคัตในชายฝั่งมาลาบาร์ของอินเดีย[ 34 ]ในปี ค.ศ. 1766 ไฮเดอร์ อาลีเอาชนะซามอรินแห่งโคซิโคเดและผนวกโคซิโคเดเข้าเป็นส่วนหนึ่งของรัฐของเขา[ 33 ] รัฐเจ้าชายขนาดเล็กในภาคเหนือและภาคกลางตอนเหนือของรัฐ เกรละในปัจจุบัน( ภูมิภาคมาลาบาร์ ) รวมถึงโคลา ธุน ดูโคตตายั ม กา ดาธานา ดู โคซิโค เดทานูร์วัลลูวานา ด และปาลักกาด ได้รวมกันภายใต้ผู้ปกครองของไมซอ ร์และกลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรไมซอร์ ที่ใหญ่กว่า [ 35 ]เนื่องจากบทบาทของเขาในกิจกรรมเหล่านี้ ไฮเดอร์ อาลีจึงได้รับรางวัลจากเดวาราจาด้วยการมอบตำแหน่งจาเกียร์ (ตำแหน่งผู้ว่าการภูมิภาค) ของบังกาลอร์[ 36 ]
การยึดครองบังกาลอร์ (ค.ศ. 1758)
ในปี ค.ศ. 1758 ไฮเดอร์ อาลี สามารถบีบให้กองทัพมาราธาต้องยกเลิกการปิดล้อมเมืองบังกาลอร์ได้สำเร็จ กองกำลังของไฮเดอร์ อาลี จึงเข้ายึดเมืองได้ในที่สุด
ในปี ค.ศ. 1759 ไฮเดอร์ อาลี ได้บัญชาการกองทัพไมซอร์ทั้งหมด[ 32 ]
การล้อมเมืองจันนาปัตนา (ค.ศ. 1759)
ในปี ค.ศ. 1759 บาลาจี บาจี ราโอได้นำทัพไปโจมตีบังกาลอร์และชันนาปัตนา โดยมีโกปาล ฮารี และอนันด์ ราโอ นำทัพ อย่างไรก็ตาม ไฮเดอร์ อาลี สามารถเอาชนะกองทัพมราฐาที่ใหญ่กว่ามากได้ด้วยกำลังพลที่น้อยกว่า ส่งผลให้ชันนาปัตนาและเขตโดยรอบถูกผนวกเข้ากับดินแดนไมซอร์
นาวับแห่งไมซอร์ (1759)
กษัตริย์หนุ่มแห่งไมซอร์กฤษณราชา โวดิยาร์ที่ 2ทรงตอบแทนผลงานของไฮเดอร์ อาลี โดยพระราชทานตำแหน่งฟาธ ไฮเดอร์ บาฮาดูร์หรือนาวับ ไฮเดอร์ อาลี ข่านให้ แก่เขา [ 37 ] [ 38 ]ไฮเดอร์ อาลี ยังเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ปกครองไมซอร์คนแรกที่ได้รับพระราชทานตำแหน่งนาวับ ดังนั้นจึงอาจกล่าวได้ว่าเขาเป็น "นาวับแห่งไมซอร์" ในช่วงเวลาสั้นๆ ภายในปี 1759
เนื่องจากความขัดแย้งที่ดำเนินอยู่กับพวกมาราธา คลังของไมซอร์จึงแทบจะล้มละลาย ทำให้พระราชมารดาต้องเนรเทศนันจาราจ ซึ่งรับตำแหน่งดัลไวหลังจากพี่ชายเสียชีวิตในปี 1758 [ 34 ] [ 36 ]ไฮเดอร์ อาลี ได้รับประโยชน์จากการกระทำนี้ และมีอิทธิพลมากขึ้นในราชสำนัก[ 36 ]
คำให้การของ Khande Rao
ในปี ค.ศ. 1760 พระราชินีพระมารดาได้สมคบคิดกับ Khande Rao ซึ่งเข้ารับใช้ราชา เพื่อขับไล่ Hyder Ali ออกจาก Seringapatam เขาถูกบังคับให้ออกจาก Seringapatam อย่างกะทันหัน ทำให้ครอบครัวของเขารวมถึงTipu Sultan บุตรชายของเขา ต้องถูกกักบริเวณในบ้าน[ 36 ] [ 39 ]
การจากไปอย่างกะทันหันทำให้ไฮเดอร์ อาลีมีทรัพยากรเหลือน้อย เขาอาจได้รับความช่วยเหลือโดยบังเอิญในช่วงเวลานี้จากการรบที่ปานิปัตครั้งที่สาม ที่อยู่ห่างไกล ซึ่งชาวมาราฐาประสบความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่เมื่อวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 1761 เนื่องจากการพ่ายแพ้ครั้งนี้ ชาวมาราฐาจึงถอนกำลังออกจากไมซอร์ และมักดุม อาลี น้องเขยของไฮเดอร์ อาลี ได้ไล่ตามพวกเขาไปยังบิดนูร์และซุนดา[ 40 ] [ 41 ]
ไฮเดอร์ อาลี รวบรวมกำลังพลได้ในไม่ช้า โดยแต่งตั้งมิรซา ซาฮิบ เป็นผู้บัญชาการของซีรา ซึ่งเป็นซูฟี ปิร อิบราฮิม ซาฮิบ (ลุงของไฮเดอร์ อาลี ทางฝั่งแม่) ในบังกาลอร์และอามิน ซาฮิบ ลูกพี่ลูกน้องของเขาในบาสนาการ์ หลังจากนั้นไม่นาน ไฮเดอร์ อาลี ก็เดินทัพไปพร้อมกับกองกำลังของมักดุม อาลี ซึ่งมีจำนวนประมาณ 6,000 นาย พร้อมกับทหาร 3,000 นายจากกองทหารรักษาการณ์ของเขาที่บังกาลอร์มุ่งหน้าไปยังเซริงกาปาตัม[ 39 ]
พวกเขาปะทะกับกองกำลังของ Khande Rao ก่อนที่จะถึงเมืองหลวง Khande Rao ซึ่งมีทหาร 11,000 นาย ได้รับชัยชนะในการรบ และ Hyder Ali ถูกบังคับให้ขอความช่วยเหลือจาก Nanjaraj ผู้ลี้ภัย Nanjaraj มอบอำนาจบัญชาการกองทัพและตำแหน่ง Dalwai ให้แก่ Hyder Ali [ 41 ] [ 42 ]
ด้วยกำลังพลชุดนี้ ไฮเดอร์ อาลีจึงยกทัพไปโจมตีขันเด ราโออีกครั้ง ไฮเดอร์ อาลีส่งจดหมายที่ดูเหมือนจะเป็นจดหมายจากนันจาราจไปยังผู้บัญชาการบางคนของขันเด ราโอ เพื่อยืนยันข้อตกลงที่จะส่งตัวขันเด ราโอให้แก่ไฮเดอร์ อาลีด้วยความหวาดกลัวว่าจะมีการสมคบคิด ขันเด ราโอจึงหนีเข้าไปในเซริงกาปาตัม
หลังจากการต่อสู้เล็กน้อยกับกองทัพที่ไร้ผู้นำแล้ว ไฮเดอร์ อาลีก็เข้ายึดครองส่วนที่เหลือส่วนใหญ่และล้อมเซริงกาปาตัมไว้[ 43 ]การเจรจาที่ตามมาทำให้ไฮเดอร์ อาลีสามารถควบคุมไมซอร์ได้เกือบทั้งหมด สัมปทานที่เขาดึงมาได้รวมถึงการยอมจำนนของขันเด ราโอ ซึ่งไฮเดอร์ อาลีได้คุมขังไว้ในบังกาลอร์[ 44 ]
ผู้ปกครองแห่งไมซอร์
ไฮเดอร์ อาลี ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งไมซอร์ในปี ค.ศ. 1761 หลังจากโค่นล้มนายกรัฐมนตรีและทำให้กษัตริย์ กฤษณราชา โวดิยาร์ที่ 2 กลายเป็นนักโทษในวังของเขาเอง[ 45 ]
ในการติดต่อสื่อสารกับจักรพรรดิชาห์อาลัมที่ 2 แห่ง ราชวงศ์โมกุล ไฮเดอร์ อาลีได้ใช้พระยศอย่างเป็นทางการว่าสุลต่าน ไฮเด อร์ อาลี ข่าน ไฮเดอร์ อาลียังคงดำรงตำแหน่งนี้ต่อไปในช่วง สงครามแองโกล-ไมซอร์ครั้งแรกที่เกิดขึ้นในปี 1766 และต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน
เขาระมัดระวังเป็นอย่างมากในการเจรจาทางการทูตกับนิซามแห่งไฮเดอราบัดซึ่งตามพระราชโองการของราชวงศ์ โมกุล ระบุว่าเป็นผู้ปกครองดินแดนที่ปกครองโดยชาวมุสลิมทั้งหมดในอินเดียตอนใต้[ 46 ]
ทั้งชาวอังกฤษและชาวมาราฐาต่างยังคงเรียกไฮเดอร์ อาลี และต่อมาคือทิปู สุลตาน บุตรชายของเขาว่า " นาบ็อบ "
- ตราประทับแห่งไมซอร์
- ธงของรัฐสุลต่านไมซอร์ที่ทางเข้าป้อมบังกาลอร์
การขยายอำนาจและการสร้างพันธมิตร

ในช่วงไม่กี่ปีต่อมา ไฮเดอร์ได้ขยายอาณาเขตของเขาไปทางเหนือ ดินแดนสำคัญสองแห่งที่เขาได้มาคือซิราซึ่งยึดมาจากพวกมาราธา และอาณาจักรเบดนอร์ซึ่งเขาตกลงที่จะสนับสนุนผู้ที่อ้างสิทธิ์ในบัลลังก์เพื่อต่อต้านผู้แย่งชิงบัลลังก์ โดย อ้างเหตุผล ในการทำสงคราม [ 47 ]ในปี 1763 เขาได้ยึดเมืองหลวงอิเกรีซึ่งมีคลังสมบัติขนาดใหญ่[ 48 ]เขาเปลี่ยนชื่อเมืองหลวงเป็น ไฮเดอร์นาการ์ และเริ่มเรียกตัวเองว่าไฮเดอร์ อาลี ข่าน บาฮาดูร์ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ ซาลาบัต จุงมอบให้แก่เขาเพื่อเป็นรางวัลสำหรับการยึดซิรา[ 49 ]เขาย้ายครอบครัวส่วนใหญ่ไปที่อิเกรี ซึ่งเป็นป้อมปราการตามธรรมชาติ โดยหวังว่ามันจะ "เป็นที่หลบภัยที่ปลอดภัยสำหรับเขา" [ 50 ]เขาสวมเครื่องประดับของผู้ปกครองเบดนอร์ เริ่มออกเหรียญกษาปณ์ และจัดตั้งระบบน้ำหนักและมาตรวัด เขามั่นใจว่าลูกชายของเขา ทิปู ได้รับการศึกษาที่มีคุณภาพ โดย "จ้างครูสอนพิเศษที่มีความรู้" และ "แต่งตั้งผู้ดูแลที่เหมาะสม" เพื่อดูแลการเลี้ยงดูของเขา[ 51 ]เขาปลูกฝังความระแวงต่อชาวต่างชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งปฏิเสธที่จะอนุญาตให้บริษัทอีสต์อินเดียมีผู้แทนอยู่ในราชสำนักของเขา[ 51 ]อย่างไรก็ตาม ความปลอดภัยของเขาไม่ได้รับการรับประกันในเบดนอร์: อาการป่วยและการสมคบคิดอย่างกว้างขวางต่อเขาทำให้เขามั่นใจว่ามันจะไม่เป็นเมืองหลวงที่เหมาะสมสำหรับอาณาจักรของเขา และเขาก็กลับไปยังไมซอร์[ 52 ]
การยึดครองเบดนอร์รวมถึงท่าเรือหลายแห่งบนชายฝั่งมาลาบาร์ รวมถึงมังกาลอร์ [ 53 ] ไฮเดอร์ใช้ท่าเรือเหล่านี้เพื่อจัดตั้งกองทัพเรือขนาดเล็ก บันทึกเอกสารเกี่ยวกับกองทัพเรือนั้นไม่สมบูรณ์[ 54 ]บันทึกของโปรตุเกสระบุว่ากองเรือถูกปล่อยลงน้ำในช่วงระหว่างปี 1763 ถึง 1765 [ 55 ]เห็นได้ชัดว่านายทหารของกองเรือเป็นชาวยุโรป และพลเรือเอกคนแรกเป็นชาวอังกฤษ[ 55 ]ในปี 1768 พลเรือเอกของกองเรือเป็นนายทหารม้าชาวไมซอร์ชื่อ อาลี เบย์ (หรือ ลุตฟ์ อาลี เบก) [ 56 ]เห็นได้ชัดว่าไฮเดอร์เป็นผู้เลือกเพราะเขาไม่ไว้วางใจกัปตันชาวยุโรป[ 55 ]
ไฮเดอร์มีความสัมพันธ์อันดีกับประชากรคริสเตียนในมังกาลอร์ ซึ่งอยู่ภายใต้อิทธิพลของโปรตุเกสมานานและมีประชากรโรมันคาทอลิก จำนวนมาก [ 57 ]และกับคริสเตียนโดยทั่วไป เขามีมิตรภาพที่ใกล้ชิดกับ นักบวช คาทอลิกชาว กัวสองคน คือ บิชอปโนโรนาและบาทหลวงโจอาคิม มิรันดา[ 58 ]และอนุญาตให้มิชชันนารีโปรเตสแตนต์อาศัยอยู่ในราชสำนักของเขา[ 59 ]กองทัพของไฮเดอร์ยังมีทหารคาทอลิกรวมอยู่ด้วย และเขาอนุญาตให้คริสเตียนสร้างโบสถ์ที่เซริงกาปาตัม ซึ่งนายพลชาวฝรั่งเศสเคยมาสวดมนต์และบาทหลวงเคยมาเยี่ยมเยียน นักประวัติศาสตร์ชาวมังกาลอร์ ALP D'Souza กล่าวว่าไฮเดอร์มีคริสเตียนอยู่ในคณะบริหารของเขาด้วย ตามสนธิสัญญาที่ทำกับโปรตุเกส เขายังอนุญาตให้บาทหลวงชาวโปรตุเกสมาไกล่เกลี่ยข้อพิพาทระหว่างคริสเตียน[ 60 ]อย่างไรก็ตาม ชาวมังกาลอร์จำนวนมาก (ไม่เฉพาะคริสเตียน) ไม่ชอบเขาเนื่องจากภาระภาษีที่หนักหน่วงที่เขากำหนดไว้กับพวกเขา[ 61 ]
ไฮเดอร์ อาลี โจมตีสมาพันธรัฐมาราธา

พันธมิตรมาราฐาเพิ่งพ่ายแพ้ในยุทธการปานิปัตครั้งที่สามโดยอะห์มัด ชาห์ ดูร์รานีและจักรวรรดิมุกลได้กลับมามีอำนาจอีกครั้งในปี 1761
จักรวรรดิมาราฐาอ่อนแอและเปราะบางมากเมื่อถูกโจมตี และอำนาจของเปศวา แทบจะหมดสิ้นไปในอินเดียตอนเหนือทั้งหมด
ณ จุดนี้ในชีวิต ไฮเดอร์ อาลี ตัดสินใจทำสงครามกับพวกมาราธาและยุติภัยคุกคามที่พวกเขามีต่ออำนาจของเขา
ดังนั้นเขาจึงโจมตีราชินีแห่งเบดนอร์ซึ่งเป็นพันธมิตรกับมาราฐา เธอได้ขอความช่วยเหลือจากนาวาบแห่งซาวานูร์เมื่อไฮเดอร์บุกเข้ามา ไฮเดอร์จึงข่มขู่นาวาบและพยายามรีดไถบรรณาการจากเขา[ 62 ]เมื่อไม่สำเร็จ เขาจึงเข้ายึดครองดินแดนนั้นและไปถึงธาร์วัดทางเหนือของแม่น้ำตุงกาภัทรา[ 63 ]
เนื่องจากซาวานูร์เป็นเมืองขึ้นของชาวมาราฐา เปศวามาธาวราวที่ 1จึงยกทัพใหญ่มาต่อต้านและเอาชนะไฮเดอร์ได้ใกล้รัตติฮัลลีและในการรบที่จาดีฮันวาตี ครั้งสำคัญ หลังจากการได้รับชัยชนะ ชาวมาราฐาก็ฟื้นฟูอำนาจภายใต้การปกครองของเปศวา มาธาวราว ชัยชนะของชาวมาราฐาบังคับให้ไฮเดอร์ต้องถอยทัพ เขาต้องละทิ้งเบดนอร์ แม้ว่าเขาจะสามารถนำสมบัติไปที่เซริงกาปาตัมได้ ไฮเดอร์จ่าย บรรณาการ 35 ล้านรูปีเพื่อยุติสงคราม และคืนทรัพย์สินส่วนใหญ่ที่ได้มา แม้ว่าเขาจะยังคงรักษาสิราไว้ได้[ 63 ] [ 64 ]
ในปี ค.ศ. 1766 ไฮเดอร์ อาลีกลับมายังมาลาบาร์อีกครั้ง คราวนี้ตามคำเชิญของราชาแห่งคันนานอร์ผู้ซึ่งต้องการอิสรภาพจากซามอรินผู้ปกครองเมืองคาลิคัตซึ่งมีอำนาจเหนือคันนานอร์ ไฮเดอร์ยังเรียกร้องค่าบรรณาการจากซามอริน ซึ่งเคยสนับสนุนฝ่ายตรงข้ามของไฮเดอร์ในการรบครั้งก่อนๆหลังจากรบอย่างยากลำบาก ไฮเดอร์ก็มาถึงคาลิคัต ที่ซึ่งซามอรินหลังจากสัญญาว่าจะจ่ายเงินก็ไม่ทำตาม ไฮเดอร์จึงสั่งกักบริเวณซามอรินและทรมานรัฐมนตรีคลังของเขา ด้วยความกลัวว่าจะได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกัน ซามอรินจึงจุดไฟเผาวังของตนและเสียชีวิตในกองไฟ ทำให้ การปกครองของราชวงศ์ เอราดีในคาลิคัต สิ้นสุดลง [ 65 ] [ 66 ]หลังจากสถาปนาการควบคุมคาลิคัตได้แล้ว ไฮเดอร์ก็จากไป แต่ถูกบังคับให้กลับมาอีกหลายเดือนต่อมาเมื่อชาวไนร์ก่อกบฏต่อต้านการปกครองของเรซา ซาฮิบ ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา การตอบสนองของไฮเดอร์นั้นรุนแรง: หลังจากปราบปรามการกบฏแล้ว กบฏหลายคนถูกประหารชีวิต และอีกหลายพันคนถูกบังคับให้ย้ายไปยังที่ราบสูงไมซอร์[ 65 ]

กฤษณราชา ผู้ปกครองตามนามของไมซอร์ สิ้นพระชนม์ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1766 ขณะที่ไฮเดอร์อยู่ในมาลาบาร์ ไฮเดอร์ได้สั่งไว้ว่า หากเกิดเหตุการณ์เช่นนั้นขึ้น นันจา ราชา โวเดยาร์ บุตรชายของกฤษณ ราชา จะได้รับการแต่งตั้ง และต่อมาพระองค์จึงเสด็จมาเพื่อแสดงความเคารพต่อราชาองค์ใหม่อย่างเป็นทางการ พระองค์ทรงใช้โอกาสนี้ในการกวาดล้างภายในพระราชวังของราชา และลดจำนวนพนักงานลงจนแทบทุกคนที่ทำงานอยู่ที่นั่นเป็นสายลับให้กับไฮเดอร์ อาลี[ 67 ]
สงครามแองโกล-ไมซอร์ครั้งที่หนึ่ง

หลังจากการรบที่บักซาร์กองทัพอังกฤษภายใต้การนำของเฮกเตอร์ มอนโรตัดสินใจสนับสนุนสมาพันธรัฐมาราธาต่อต้านชาห์ อาลัมที่ 2เหล่านาวับและไมซอร์
เมื่อการแย่งชิงอำนาจระหว่างไมซอร์และเปศวาดำเนินต่อไป ก็เริ่มมีอังกฤษและบริษัทการค้าอื่นๆ ในยุโรปเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย
เนื่องจากไฮเดอร์ อาลีเคยเป็นพันธมิตรของฝรั่งเศสมาก่อน เขาจึงคาดหวังการสนับสนุนจากอังกฤษในการต่อต้านพวกมาราธา แต่การสนับสนุนดังกล่าวไม่เคยเกิดขึ้นจริง
ในปี ค.ศ. 1766 ไมซอร์เริ่มเข้าไปพัวพันกับข้อพิพาททางดินแดนและการทูตระหว่างนิซามแห่งไฮเดอราบัดกับบริษัทอีสต์อินเดียซึ่งในขณะนั้นได้กลายเป็นมหาอำนาจยุโรปที่โดดเด่นบนชายฝั่งตะวันออกของอินเดีย นิซามพยายามเบี่ยงเบนบริษัทจากการพยายามเข้าควบคุมน อร์ เทิ ร์นเซอร์คาร์ส จึง ได้เสนอต่อไฮเดอร์ อาลีให้บุกโจมตีคาร์นาติกตัวแทนของบริษัทก็ขอร้องไฮเดอร์ อาลีเช่นกัน แต่เขาปฏิเสธ[ 68 ]จากนั้นนิซามก็ทำข้อตกลงกับฝ่ายบริหารของบริษัทในเขตปกครองมาดราสเพื่อขอการสนับสนุน แต่ดูเหมือนว่าเขาจะทำเช่นนั้นโดยคาดหวังว่าเมื่อไฮเดอร์ อาลีเตรียมพร้อมสำหรับสงคราม ข้อตกลงกับอังกฤษก็จะถูกยกเลิก การเจรจาทางการทูตนี้ส่งผลให้เกิดสงครามแองโกล-ไมซอร์ครั้งแรกในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1767 เมื่อฐานที่มั่นของบริษัทที่ชางกามาถูกโจมตีโดยกองทัพผสมไมซอร์-ไฮเดอราบัดภายใต้การบัญชาการของไฮเดอร์ อาลี[ 69 ] [ 70 ]แม้ว่าจะมีจำนวนมากกว่ากองกำลังอังกฤษ อย่างมาก (การประมาณการของอังกฤษระบุว่ากองทัพพันธมิตรมีขนาด 70,000 นาย ในขณะที่อังกฤษมี 7,000 นาย) แต่พันธมิตรก็ถูกขับไล่กลับไปพร้อมกับความสูญเสียอย่างหนัก ไฮเดอร์ อาลีเคลื่อนทัพไปยึดกาเวรีปัตตินัม ได้ หลังจากปิดล้อมเป็นเวลาสองวัน ในขณะที่ผู้บัญชาการอังกฤษที่ชางกามา พันเอกโจเซฟ สมิธ ในที่สุดก็ถอยทัพไปยังติรุวันนามาลัยเพื่อขอเสบียงและกำลังเสริม[ 69 ] [ 71 ]ที่นั่นไฮเดอร์ อาลีถูกขับไล่อย่างเด็ดขาดในวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2310 [ 72 ]เมื่อฤดูมรสุมมาถึง ไฮเดอร์ อาลีเลือกที่จะดำเนินการรบต่อไปแทนที่จะใช้แนวทางปฏิบัติปกติในการระงับปฏิบัติการเนื่องจากสภาพอากาศที่ยากลำบากสำหรับกองทัพ[ 73 ]หลังจากยึดฐานที่มั่นเล็กๆ น้อยๆ ได้ไม่กี่แห่ง เขาก็ปิดล้อมอัมบูร์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2310 บังคับให้ฝ่ายอังกฤษต้องกลับมาดำเนินการรบอีกครั้ง[ 74 ]ผู้บัญชาการทหารรักษาการณ์ของอังกฤษปฏิเสธสินบนจำนวนมากที่ไฮเดอร์ อาลีเสนอเพื่อแลกกับการยอมจำนน และการมาถึงของกองกำลังช่วยเหลือในช่วงต้นเดือนธันวาคมทำให้ไฮเดอร์ อาลีต้องยกเลิกการปิดล้อม[ 75 ]เขาถอยทัพไปทางเหนือ คอยติดตามการเคลื่อนไหวของกองกำลังของนิซาม แต่ก็รู้สึกท้อแท้เมื่อกองทหารม้าชาวยุโรปทั้งหมดแปรพักตร์ไปอยู่กับฝ่ายอังกฤษ[ 76 ]ความล้มเหลวของแคมเปญนี้ ประกอบกับการรุกคืบที่ประสบความสำเร็จของอังกฤษในเซอร์คาร์สเหนือ และการเจรจาลับระหว่างอังกฤษกับนิซามอาซาฟ จาห์ที่ 2นำไปสู่ความแตกแยกกันระหว่างไฮเดอร์ อาลีและนิซาม ฝ่ายหลังถอนตัวกลับไปยังไฮเดอราบัดและในที่สุดก็เจรจาสนธิสัญญาฉบับใหม่กับบริษัทอังกฤษในปี 1768 ไฮเดอร์ อาลี ดูเหมือนจะต้องการยุติความขัดแย้ง จึงได้ยื่นข้อเสนอสันติภาพต่ออังกฤษ แต่ถูกปฏิเสธ[ 77 ]
ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1768 เขตปกครองบอมเบย์ในบอมเบย์ได้จัดการสำรวจดินแดนชายฝั่งมาลาบาร์ของไมซอร์ กองเรือของไฮเดอร์ อาลี ซึ่งอังกฤษรายงานว่ามีประมาณสิบลำ ได้ละทิ้งเรือไปเป็นจำนวนมาก เห็นได้ชัดว่ากัปตันไม่พอใจกับการขับไล่นายพลเรือชาวอังกฤษของพวกเขา และบางคนถึงกับเรียกร้องให้ส่งตัวอาลี ราชา กุนหิ อัมสาที่ 2 กลับมา แต่ไฮเดอร์ อาลีได้เลือกผู้บัญชาการทหารม้า ลุตฟ์ อาลี เบก เป็นผู้บัญชาการกองเรือ[ 78 ]เนื่องจากการหลอกลวงของอังกฤษ ลุตฟ์ อาลี เบกจึงถอนกำลังทหารรักษาการณ์ในมังกาลอร์ส่วนใหญ่ไปยังสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นเป้าหมายของอังกฤษ คือโอโนเรผลที่ตามมาคืออังกฤษยึดมังกาลอร์ได้โดยมีการต่อต้านเพียงเล็กน้อยในเดือนกุมภาพันธ์[ 79 ]กิจกรรมนี้ ประกอบกับการสูญเสียนิซามในฐานะพันธมิตร ทำให้ไฮเดอร์ อาลีต้องถอนตัวออกจากคาร์นาติก และเคลื่อนพลไปยังมาลาบาร์อย่างรวดเร็ว ไฮเดอร์ อาลี ส่งทิปู บุตรชายของเขาไปพร้อมกับกองกำลังล่วงหน้า จากนั้นก็ติดตามไป และในที่สุดก็ยึดเมืองมังกาลอร์และท่าเรืออื่นๆ ที่กองกำลังอังกฤษยึดครองไว้ได้[ 79 ] [ 80 ]เขายังเรียกเก็บภาษีเพิ่มเติมเพื่อเป็นการลงโทษหัวหน้าเผ่ามาลาบารี ไนร์ในท้องถิ่น ซึ่งต่อมาถูกริบสิทธิ์และอำนาจ[ 80 ]

หลังจากการยึดคืนเมืองได้สำเร็จ ไฮเดอร์ อาลีได้ทราบว่าชาวคาทอลิกในมังกาลอร์ได้ช่วยเหลืออังกฤษในการยึดครองมังกาลอร์ ซึ่งเขาถือว่าเป็นการทรยศ[ 83 ]เขาเรียกเจ้าหน้าที่ชาวโปรตุเกสและนักบวชคริสเตียนหลายคนจากมังกาลอร์มาเพื่อเสนอแนะบทลงโทษที่เหมาะสมสำหรับชาวคาทอลิกในมังกาลอร์ฐานทรยศ เจ้าหน้าที่ชาวโปรตุเกสเสนอโทษประหารชีวิตสำหรับชาวคาทอลิกที่ช่วยเหลืออังกฤษ ซึ่งเป็นบทลงโทษทั่วไปสำหรับการทรยศต่อพระมหากษัตริย์ในประเทศคาทอลิก แต่ไฮเดอร์ อาลีแสดงท่าทีทางการทูตและแทนที่จะประหารชีวิต กลับจำคุกคริสเตียนที่ถูกตัดสินว่าทรยศ[ 84 ]ต่อมาเขาได้เปิดการเจรจากับชาวโปรตุเกส และบรรลุข้อตกลงกับพวกเขาซึ่งขจัดความสงสัยจากนักบวชและคริสเตียนคนอื่นๆ[ 85 ]ชุมชนชาวคาทอลิกในมังกาลอร์เจริญรุ่งเรืองตลอดรัชสมัยที่เหลือของไฮเดอร์ อาลี[ 86 ]
ในระหว่างที่ไฮเดอร์ อาลีไม่อยู่ในคาร์นาติก กองทัพอังกฤษได้ยึดคืนหลายพื้นที่ที่ไฮเดอร์ อาลีเคยยึดครองและมีกองกำลังรักษาการณ์อยู่เพียงเล็กน้อย และรุกคืบไปทางใต้จนถึงดิงดิกุล [ 87 ] พวกเขายังโน้มน้าวให้ชาวมาราธาเข้าร่วมในความขัดแย้ง และกองกำลังขนาดใหญ่ของพวกเขาภายใต้การบัญชาการของโมรารี ราโอ ได้เข้าร่วมกับพันเอกสมิธที่อูสโคตาในช่วงต้นเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1768 [ 88 ]จากนั้นกองทัพนี้ก็เริ่มเตรียมการเพื่อปิดล้อมบังกาลอร์ แต่ไฮเดอร์ อาลีกลับมายังบังกาลอร์จากมาลาบาร์ในวันที่ 9 สิงหาคม ทันเวลาที่จะก่อกวนพันธมิตรก่อนที่การปิดล้อมจะเริ่มต้นขึ้น[ 89 ]ในวันที่ 22 สิงหาคม ไฮเดอร์ อาลีและกองกำลังไมซอร์ของเขาได้โจมตีค่ายของชาวมาราธาในระหว่างยุทธการที่อูสโคตาแต่ถูกขับไล่เมื่อเผชิญหน้ากับกองกำลังเสริมของชาวมาราธาจำนวนมาก[ 90 ]จากนั้นไฮเดอร์ อาลีก็ถูกขัดขวางในการพยายามป้องกันไม่ให้กองกำลังอังกฤษชุดที่สองมาถึงค่ายพันธมิตร ความแข็งแกร่งของกองกำลังที่รวมกันนี้ทำให้เขาตัดสินใจถอยทัพจากบังกาลอร์ไปยังกูร์รัมคอนดาที่ซึ่งเขาได้รับการเสริมกำลังจากน้องเขยของเขา[ 91 ]เขายังพยายามใช้มาตรการทางการทูตเพื่อป้องกันการปิดล้อมบังกาลอร์ โดยเสนอจ่ายเงิน 10 ล้านรูปีและมอบสัมปทานที่ดินอื่นๆ เพื่อแลกกับสันติภาพ ฝ่ายบริหารของบริษัทตอบโต้ด้วยรายการข้อเรียกร้องที่รวมถึงการจ่ายบรรณาการให้กับนิซามและสัมปทานที่ดินหลายแห่งให้กับบริษัทอีสต์อินเดียไฮเดอร์ อาลีปฏิเสธที่จะเจรจากับมูฮัมหมัด อาลี ข่าน วัลลาจาห์ศัตรูของเขาในคาร์นาติก การเจรจาล้มเหลวในการบรรลุข้อตกลงร่วมกัน[ 91 ]
ในวันที่ 3 ตุลาคม ขณะที่ไฮเดอร์ อาลีเคลื่อนทัพจากกูรัมคอนดากลับไปยังบังกาลอร์ เขาได้โจมตีทหารรักษาการณ์กลุ่มเล็กๆ ของมูฮัมหมัด อาลี ข่าน วัลลาจาห์ที่ป้อมหินชื่อมุลวากัล ใกล้กับอูสโคตา กองกำลังเสริมของอังกฤษถูกส่งมา และพันเอกวูดสามารถยึดป้อมด้านล่างคืนได้ แต่ยึดป้อมด้านบนไม่ได้ วันรุ่งขึ้นเขาออกไปพร้อมกับทหารไม่กี่กองร้อยเพื่อตรวจสอบความเคลื่อนไหวที่อาจเป็นการปกปิดกองกำลังเสริมของศัตรู กองกำลังเล็กๆ นี้ ซึ่งมีจำนวนสี่กองร้อย ถูกกองทัพทั้งหมดของไฮเดอร์ อาลีล้อมไว้ในยุทธการมุลวากัล [ 92 ] กลยุทธ์ของนายทหารอีกคนหนึ่ง พันเอกบรูคส์ ช่วยป้องกันการสูญเสียกองกำลังนี้ พันเอกบรูคส์และทหารอีกสองกองร้อยลากปืนใหญ่สองกระบอกขึ้นไปบนยอดเนินใกล้เคียง และบรูคส์ตะโกนว่า "สมิธ! สมิธ!" พร้อมกับยิงปืนใหญ่[ 93 ]ทั้งสองฝ่ายตีความว่าหมายความว่าพันเอกสมิธกำลังมาถึงด้วยกำลังพลจำนวนมาก และกองทหารของไฮเดอร์ก็เริ่มถอยทัพ สิ่งนี้ทำให้พันเอกวูดสามารถเข้าร่วมกับบรูคส์และกำลังเสริมอื่นๆ จากมุลวากัลได้ก่อนที่ไฮเดอร์อาลีจะรู้ตัวว่าทำผิดพลาดทางยุทธวิธี[ 93 ]ไฮเดอร์อาลีเริ่มการโจมตีอีกครั้ง แต่ในที่สุดก็ถูกขับไล่กลับไปพร้อมกับความสูญเสียอย่างหนัก มีการประเมินว่าเขาสูญเสียทหาร 1,000 นาย ในขณะที่ฝ่ายอังกฤษสูญเสียประมาณ 200 นาย[ 94 ]ความรุนแรงของความขัดแย้งทำให้พันเอกสมิธเชื่อว่าเขาจะไม่สามารถปิดล้อมบังกาลอร์ได้อย่างมีประสิทธิภาพหากไม่เอาชนะไฮเดอร์อาลีอย่างเด็ดขาดในการรบแบบเปิดเสียก่อน[ 95 ]เจ้าหน้าที่ของบริษัทตำหนิสมิธที่ล้มเหลวในการเอาชนะไฮเดอร์อาลีอย่างเด็ดขาด และเรียกตัวเขากลับไปยังมาดราส ไฮเดอร์อาลีฉวยโอกาสปิด ล้อม โฮซูร์และพันเอกวูดก็เดินทัพไปช่วยเหลือเมือง เมื่อวูดเข้าใกล้ ไฮเดอร์อาลีก็ยกเลิกการปิดล้อม ลอบอ้อมขบวนของวูด และโจมตีขบวนสัมภาระของเขาในการรบใกล้เมืองบากาลูร์ไฮเดอร์อาลีสามารถยึดเสบียงและอาวุธได้สำเร็จ และขับไล่วูดอย่างน่าอับอายไปยังเวนกาตากิริ[ 96 ]วูดจึงถูกเรียกตัวกลับและถูกแทนที่โดยพันเอกแลง[ 97 ]
Hyder Ali then raised additional forces in Mysore and went on the offensive. In November 1768 he split his army into two, and crossed the ghats into the Carnatic, regaining control of many minor posts held by the British. En route to Erode Hyder Ali overwhelmed one contingent of British, who were sent as prisoners to Seringapatam when it was established that one of its officers was serving in violation of a parole agreement. After rapidly establishing control over much of the southern Carnatic, his march approached Madras.[97] This prompted the British to send an envoy to discuss peace; because of Hyder Ali's insistence that the Nawab of the Carnatic be excluded from the negotiations, they went nowhere. Hyder Ali then surprised Company authorities by taking a picked force of 6,000 cavalry and a small number of infantry, and made in three days a forced march of 130 miles (210 km) to the gates of Madras.[98]
This show of force compelled the company to negotiate further. Hyder Ali, who was seeking diplomatic leverage against the Marathas, wanted an alliance of mutual defence and offence.[99] The Company refused to accede to an offensive military treaty; the treaty signed at Madras on 29 March 1769, restored the status quo ante bellum, except for Mysore's acquisition of Karur, and also included language that each side would help the other defend its territory. In summarising Hyder Ali's conduct of the war, biographer Lewin Bowring notes that he "evinced high qualities as a tactician and the sagacity of a born diplomatist."[100]
Arab, Persian and Turkish relations
When Hyder took over the Malabar territories, he took advantage of the coastal access to develop relations with trading partners overseas. To this end he established port tariffs that were biased against European traders and preferential for Mysorean and Arab traders. Beginning in 1770 he sent ambassadors to Abu Hilal Ahmad bin Said in Muscat and Karim Khan in Shiraz, then the capital of Persia, seeking military and economic alliances.
In a 1774 embassy to Karim Khan, the ruler of Persia, he sought to establish a trading post on the Persian Gulf. Karim responded by offering Bandar Abbas, but nothing further seems to have passed between them on the subject. Karim Khan later did send 1,000 troops to Mysore in 1776 in response to another embassy in 1775.
Nursullah Khan, Hyder's ambassador, had more success in Muscat, where a trading house was established in 1776.
ในช่วงปีสุดท้ายของรัชสมัยของพระองค์ ไฮเดอร์ อาลี ทรงวางแผนที่จะส่งคณะทูตไปยังสุลต่านมุสตาฟาที่ 3 แห่งออตโตมันแต่เป็นพระโอรสของพระองค์คือทิปู สุลต่าน ที่ทรงประสบความสำเร็จในการติดต่อโดยตรงกับอิสตันบูล[ 101 ]
สงครามครั้งที่สองกับสมาพันธรัฐมาราธา
ไฮเดอร์เชื่อว่าเขาจะได้รับการสนับสนุนจากอังกฤษในการต่อสู้กับพวกมาราธา จึงเริ่มเรียกร้องการจ่ายบรรณาการจากรัฐเล็กๆ บนพรมแดนระหว่างดินแดนของมาราธาและไมซอร์ และปฏิเสธที่จะจ่ายบรรณาการที่พวกมาราธาเรียกร้อง พวกมาราธาตอบโต้ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1770 ด้วยการบุกโจมตีโดยกองทัพจำนวน 35,000 นาย[ 102 ]ตามสนธิสัญญา ไฮเดอร์ขอความช่วยเหลือจากอังกฤษ บริษัทปฏิเสธ และไฮเดอร์จึงถอยทัพ พร้อมกับทำลายและเผาทำลายไปตลอดทางเพื่อไม่ให้พวกมาราธาได้รับดินแดนอันอุดมสมบูรณ์[ 103 ]พวกมาราธายึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของไมซอร์ และรวมอำนาจการปกครองในช่วงฤดูมรสุม ไฮเดอร์เสนอที่จะจ่ายบรรณาการบางส่วนที่เรียกร้อง แต่ข้อเสนอของเขาถูกปฏิเสธว่าไม่เพียงพอ และพวกมาราธาจึงเริ่มการโจมตีอีกครั้งหลังฤดูมรสุม[ 104 ]พวกเขารุกคืบไปยังบริเวณใกล้เคียงเซริงกาปาตัม จากนั้นก็แสร้งทำเป็นถอยทัพไปทางเหนือ เมื่อไฮเดอร์ตามมา พวกเขาก็หันกลับมาโจมตีด้วยกำลังพลจำนวนมาก และอ้างว่าได้สร้างความเสียหายร้ายแรงแก่กองทัพของไฮเดอร์ และยึดสัมภาระส่วนใหญ่ได้[ 105 ]จากนั้นพวกเขาก็ปิดล้อมเซริงกาปาตัมเป็นเวลาห้าสัปดาห์โดยไม่ประสบผลสำเร็จ ก่อนจะล้มเลิกความพยายามและหันไปยึดบังกาลอร์แทน ไฮเดอร์ขอความช่วยเหลือจากอังกฤษอีกครั้ง แต่เงื่อนไขและข้อเสนอของพวกเขานั้นไม่เป็นที่ยอมรับสำหรับเขา และความพยายามของไฮเดอร์ที่จะให้พวกเขารุกโจมตีกลับทำให้การเจรจาล้มเหลว[ 106 ]ในปี 1772 ในที่สุดไฮเดอร์ก็ขอเจรจาสันติภาพ เขาตกลงที่จะจ่าย บรรณาการค้างชำระ 3.6 ล้านรูปี และ บรรณาการประจำปี 1.4 ล้านรูปี และยกดินแดนทั้งหมดไปจนถึงบังกาลอร์[ 107 ]เมื่อไฮเดอร์กลับมายังเซริงกาปาตัมหลังจากมีการทำสนธิสัญญาสันติภาพ เขาได้ทราบว่านันจาราชา ผู้ปกครองไมซอร์ในนาม ได้ติดต่อสื่อสารกับพวกมาราฐาอย่างลับๆ ไฮเดอร์จึงสั่งให้รัดคอนันจาราชาจนตาย และแต่งตั้งชามาราชาผู้เป็นน้องชายขึ้นครองบัลลังก์แทน[ 108 ]

สันติภาพกับพวกมาราธามีอายุสั้น เปศวามาธาวราวที่ 1 สิ้นพระชนม์ในช่วงปลายปี 1772 ทำให้เกิดการต่อสู้แย่งชิงการสืบทอดตำแหน่ง ในปี 1773 ไฮเดอร์ใช้โอกาสนี้ส่งทิปูพร้อมกองทัพไปยึดดินแดนที่เสียให้กับพวกมาราธาทางเหนือคืน ในขณะที่พระองค์เสด็จลงไปยังคูร์กซึ่งเป็นเส้นทางที่ปลอดภัยกว่าไปยังดินแดนมาลาบาร์ที่พระองค์ต้องการกู้คืนจากพวกมาราธา[ 109 ]ผู้ที่อ้างสิทธิ์ในบัลลังก์คูร์กได้ขอความช่วยเหลือจากไฮเดอร์ในปี 1770 เมื่อพระองค์กำลังยุ่งอยู่กับพวกมาราธา[ 110 ]พระองค์ยึดเมืองหลวงของคูร์กเมอร์การา ได้อย่างรวดเร็ว และ คุมขังราชา วีระ ราเชนทรา พระองค์แต่งตั้งพราหมณ์เป็นผู้ว่าการเพื่อเก็บภาษีก่อนที่จะเดินทางต่อไปยังมาลาบาร์ ซึ่งภายในสิ้นปี 1774 พระองค์ได้ยึดดินแดนที่เสียไปทั้งหมดคืนมา[ 111 ]ชาวคูร์กก่อกบฏต่อผู้ว่าการของเขา ไฮเดอร์จึงกลับไปยังคูร์ก ปราบปรามการกบฏ และแขวนคอผู้นำส่วนใหญ่[ 112 ]แต่สิ่งนี้ก็ไม่ได้หยุดยั้งชาวคูร์กที่ก่อความไม่สงบจากการเป็นปัญหาต่อเนื่องสำหรับไฮเดอร์ และสำหรับทิปูหลังจากที่เขาเสียชีวิต[ 113 ]
ในปี ค.ศ. 1776 ราชาหนุ่มชามาราจา โวดิยาร์ที่ 8สิ้นพระชนม์ เพื่อเลือกผู้สืบทอดราชบัลลังก์ ไฮเดอร์จึงให้เด็กๆ ในราชวงศ์มารวมตัวกันและเฝ้าดูพวกเขาเล่น เด็กคนหนึ่งซึ่งมีชื่อว่าชามาราจา โวดิยาร์ที่ 9 เช่น กัน เลือกที่จะเล่นกับมีดสั้นประดับอัญมณี และเชื่อกันว่าได้รับการคัดเลือกให้เป็นราชาองค์ใหม่แห่งไมซอร์ด้วยเหตุผลดังกล่าว[ 112 ]
ภายในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1775 สถานการณ์การปกครองที่ปูนาเมืองหลวงของมาราฐา มีเสถียรภาพ และชาวมาราฐาได้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับนิซามแห่งไฮเดอราบัดเพื่อต่อต้านไฮเดอร์ กองทัพมาราฐาพ่ายแพ้ให้กับนายพลคนหนึ่งของไฮเดอร์ในปี ค.ศ. 1776 และไฮเดอร์ได้ติดสินบนหรือข่มขู่ผู้นำทางทหารของนิซามจนต้องถอนตัวออกจากการรบ[ 114 ]เหตุการณ์นี้หยุดความขัดแย้งได้เพียงชั่วคราวเท่านั้น ซึ่งได้กลับมาต่อสู้กันอย่างดุเดือดอีกครั้งจนถึงปี ค.ศ. 1779 ไฮเดอร์สามารถขยายอาณาเขตของตนไปถึงแม่น้ำกฤษณะ ได้สำเร็จ หลังจากการปิดล้อมเมืองธาร์วัด เป็นเวลานาน ในปี ค.ศ. 1779 ไฮเดอร์ได้กระทำการที่เป็นที่ถกเถียง โดยจัดการกับ มาดาการี นายากาผู้ปกครองเมืองจิตราดุรคาอย่างรุนแรงมาดาการีเคยสนับสนุนไฮเดอร์ในความขัดแย้งก่อนหน้านี้ แต่ในปี ค.ศ. 1777 ได้เปลี่ยนไปภักดีต่อชาวมาราฐา หลังจากยึดเมืองจิตรดุรคาได้แล้ว ไฮเดอร์ได้ส่งมาดาการี นายากาไปที่เซริงกาปาตัมในฐานะนักโทษ ซึ่งเขาเสียชีวิตที่นั่น ไฮเดอร์ยังส่งผู้ติดตามของมาดาการีอีก 20,000 คนไปที่เซริงกาปาตัม ซึ่งมีรายงานว่าเด็กชายในกลุ่มนั้นถูกบังคับให้เปลี่ยนศาสนาเป็นอิสลามและจัดตั้งเป็น กองพัน เชลาในกองทัพไมซอร์[ 115 ]
สงครามแองโกล-ไมซอร์ครั้งที่สอง

ในระหว่างความขัดแย้งอันยาวนานกับชาวมาราธา ไฮเดอร์ได้ขอความช่วยเหลือจากบริษัทอีสต์อินเดียหลายครั้ง แต่ก็ถูกปฏิเสธทุกครั้ง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะอิทธิพลของศัตรูของไฮเดอร์ที่เมืองมาดราส คือ นาวับแห่งอาร์คอต[ 116 ]ชาวอังกฤษยังทำให้ชาวมาราธาโกรธเคืองด้วยการยกเลิกสนธิสัญญา ซึ่งทั้งสองประเทศทำสงคราม กัน เป็นเวลานานในช่วงทศวรรษ 1770 [ 117 ]และยังทำให้นิซามแห่งไฮเดอราบัดอาสาฟ จาห์ที่ 2 ไม่พอใจ จากการยึดครองเมืองกุนตูร์[ 118 ]
ในปี ค.ศ. 1771 ทูตของชาวมาราฐาได้เข้าพบไฮเดอร์พร้อมข้อเสนอที่จะเป็นพันธมิตรต่อต้านบริษัท โดยมีเป้าหมายที่จะแย่งชิงการควบคุมอินเดียตะวันออกจากการปกครองของบริษัทเนื่องจากในขณะนั้นไฮเดอร์ยังคงพยายามเป็นพันธมิตรกับอังกฤษอยู่ เขาจึงแจ้งข้อเสนอนี้ให้พวกเขาทราบ โดยกล่าวว่าเขาคิดว่าชาวมาราฐาจะได้รับอำนาจมากเกินไปและอาจคุกคามตำแหน่งของเขาเองภายใต้สถานการณ์เช่นนั้น[ 119 ]ชาวมาราฐาซึ่งยังคงทำสงครามกับอังกฤษ ได้เสนอการเป็นพันธมิตรอีกครั้งในปี ค.ศ. 1779 ในกรณีนี้ พันธมิตรจะรวมถึงนิซามด้วย[ 117 ] การตัดสินใจของเขาที่จะเข้าร่วมพันธมิตรนี้ได้รับแรงกระตุ้นจากการกระทำของอังกฤษสองประการ ประการแรกคือการที่อังกฤษยึดครองท่าเรือ มาเฮทางชายฝั่งตะวันตกโดยการยอมจำนน ซึ่ง เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามร่วมกันของอังกฤษในการยึดครองด่านหน้าของฝรั่งเศสทั้งหมดหลังจากที่ฝรั่งเศสเข้าร่วม สงครามปฏิวัติอเมริกาในปี ค.ศ. 1778 ไฮเดอร์ได้รับอุปกรณ์ที่ฝรั่งเศสจัดหาให้จำนวนมากผ่านทางท่าเรือที่ฝรั่งเศสควบคุมแห่งนี้ และได้ส่งทหารไปป้องกันท่าเรือ[ 120 ]ยิ่งไปกว่านั้น การกระทำดังกล่าวได้กระตุ้นให้ชาวไนร์บนชายฝั่งมาลาบาร์ลุกขึ้นก่อกบฏอีกครั้ง แม้ว่าไฮเดอร์จะปราบปรามได้อย่างรวดเร็วก็ตาม ความผิดประการที่สองคือการเคลื่อนพลของกองทหารอังกฤษผ่านดินแดนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเขา (และดินแดนอื่นๆ ที่นิซามควบคุม) จากมัทราสไปยังกุนตูร์ เกิดการปะทะกันบนเนินเขา และในที่สุดกองทหารอังกฤษก็ต้องถอยกลับไปยังมัทราส[ 121 ]
ไฮเดอร์ อาลี เริ่มสร้างกองทัพเรือขึ้นใหม่ในปี 1778 โดยจ้างโจเซ อาเซลาร์ส ชาวดัตช์ เขาได้สร้างเรือเคทช์ แปดลำ พร้อมเสากระโดงและปืนใหญ่ 40 กระบอก และเรือดะห์ว ขนาดเล็กอีกแปด ลำ เมื่อสงครามปะทุขึ้นในปี 1779 อาเซลาร์สสังเกตว่าพราหมณ์และพันธมิตรของพวกเขาพยายามทุกวิถีทางเพื่อหยุดยั้งความคืบหน้าของกองทัพเรือที่สร้างขึ้นใหม่ซึ่งตั้งอยู่ที่บัตกัล[ 122 ]
พันธมิตรวางแผนที่จะโจมตีดินแดนของอังกฤษทั่วทั้งอินเดียพร้อมๆ กัน ในขณะที่ชาวมาราธาตกลงที่จะเคารพการอ้างสิทธิ์ของไฮเดอร์ในดินแดนที่เขาครอบครองอยู่ทางเหนือของแม่น้ำตุงกาภัทรา และลดจำนวนบรรณาการที่เขาต้องจ่ายตามข้อตกลงก่อนหน้านี้ ไฮเดอร์คาดหวังว่าจะได้รับการช่วยเหลือจากฝรั่งเศส โดยเฉพาะในคาร์นาติก ซึ่งเป็นดินแดนที่เขาต้องการพิชิต[ 123 ]อย่างไรก็ตาม การดำเนินการทางการทูตโดยผู้ว่าการวอร์เรน เฮสติงส์และบริษัทประสบความสำเร็จในการโน้มน้าวทั้งนิซามและชาวมาราธาไม่ให้ยกทัพ และในที่สุดไฮเดอร์ก็ทำสงครามด้วยตัวคนเดียว[ 124 ]
เขาประสบความสำเร็จในการสร้างพันธมิตรกับอาลี ราจา บิบี จูนูมาเบที่ 2แห่งอาณาจักรคันนานอร์ อารักกัลและชุมชนมุสลิมมัปปิลาและต่อมายังได้พบกับชาวมุสลิมมาเลย์จากมะละกาที่รับใช้ชาวดัตช์ อีกด้วย
- ภาพประกอบจากอังกฤษแสดงภาพซาเยด ซาฮิบ นำกองกำลังของไฮเดอร์ อาลี ในระหว่างการล้อมเมืองคุดดาโลร์
- ยุทธการที่โพลลิลูร์ซึ่งกองกำลังของไฮเดอร์ อาลี ใช้จรวดไมซอร์และปืนใหญ่จรวด อย่างมีประสิทธิภาพ ในการต่อสู้กับกองทหารของบริษัทอีสต์อินเดียที่รวมตัวกันอย่างหนาแน่น
- ปิแอร์ อังเดร เดอ ซุฟเฟรนพันธมิตรของไฮเดอร์ อาลี
- มาร์กีส์ เดอ บูสซี-กัสเตลโนพันธมิตรของไฮเดอร์ อาลี
- พลเรือเอกซัฟเฟรนแห่งฝรั่งเศส (โดยได้รับการสนับสนุนจากไฮเดอร์ อาลี) เข้าช่วยเหลือทหารดัตช์ของเรย์เนียร์ ฟาน ฟลิสซิง เงน ในการต่อสู้กับพลเรือเอกเอ็ดเวิร์ด ฮิวส์
การลงสู่คาร์นาติก
กองทัพที่ไฮเดอร์รวบรวมนั้นเป็นหนึ่งในกองทัพที่ใหญ่ที่สุดที่เคยพบเห็นในอินเดียตอนใต้ โดยคาดว่ามีจำนวน 83,000 นาย[ 125 ]เขาได้ประสานงานการกระทำของผู้บัญชาการใต้บังคับบัญชาอย่างระมัดระวัง และกวาดล้างลงมาจากเทือกเขาอีสเทิร์น กัตส์ ไปยังที่ราบชายฝั่งในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1780 ทำลายล้างพื้นที่ชนบท[ 125 ]เนื่องจากความลับของไฮเดอร์และข่าวกรองของอังกฤษที่ไม่ดี เจ้าหน้าที่ในมัทราสจึงไม่ทราบถึงการเคลื่อนไหวของเขาจนกระทั่งเห็นเปลวไฟจากหมู่บ้านที่กำลังลุกไหม้ซึ่งอยู่ห่างออกไป เพียง 9 ไมล์ (14 กิโลเมตร) ในมัทราส [ 126 ]ไฮเดอร์เป็นผู้จัดตั้งการปิดล้อมอาร์คอตด้วยตนเอง ในขณะที่แยกตัวบุตรชายของเขาคาริม ข่าน ซาฮิบไปยึดปอร์โตโนโวการเคลื่อนไหวในเดือนสิงหาคมของเซอร์ เฮคเตอร์ มุนโรพร้อมกองกำลังกว่า 5,000 นายจากมัทราสไปยังกันจิปุรัม (คอนจีวารัม) ทำให้ไฮเดอร์ยกเลิกการปิดล้อมอาร์คอตและเคลื่อนพลไปเผชิญหน้ากับเขา ต่อมามีข่าวว่ามุนโรกำลังรอการมาถึงของกำลังเสริมจากกุนตูร์ภายใต้การนำของพันเอกวิลเลียม เบลลี ดังนั้นเขาจึงส่งกองกำลังภายใต้การนำของทิปูไปสกัดกั้น และในที่สุดก็ติดตามไปด้วยกำลังพลของตนเอง เมื่อมุนโรส่งกองกำลังจากกองทัพของเขาไปเผชิญหน้ากับเบลลี[ 127 ]ทิปูและไฮเดอร์ล้อมกองกำลังของเบลลี และบังคับให้ทหารประมาณ 3,000 นายยอมจำนนในการรบที่โพลลิลูร์เมื่อวันที่ 10 กันยายน ซึ่งเป็นการใช้ปืนใหญ่จรวดอย่างมีประสิทธิภาพครั้งแรกและสร้างความประทับใจอย่างมากแก่ฝ่ายอังกฤษ[ 128 ]จากนั้นไฮเดอร์ก็เริ่มการปิดล้อมอาร์คอตอีกครั้ง ซึ่งตกอยู่ภายใต้การยึดครองในเดือนพฤศจิกายน[ 129 ]
ไม่นานหลังจากเกิดการสู้รบ ผู้ว่าการเฮสติงส์ได้ส่งนายพลเซอร์ ไอร์ คูทลงใต้จากเบงกอลเพื่อรับผิดชอบกองกำลังอังกฤษที่ต่อต้านไฮเดอร์ เขามาถึงมาดราสในเดือนพฤศจิกายนเพื่อรับตำแหน่งต่อจากมุนโร[ 129 ]คูทเดินทัพเข้าสู่คาร์นาติก และในที่สุดก็ยึดครองคุดดาโลร์ได้[ 130 ]หลังจากได้รับการส่งเสบียงที่นั่น เขาได้ล้อมเมืองชิดัมบรัมซึ่งการโจมตีป้อมปราการถูกขับไล่[ 131 ]

ในระหว่างนั้น ไฮเดอร์ได้บุกเข้าไปในเมืองทันจอร์ซึ่งส่งผลร้ายแรงตามมา หลังจากที่ได้ขอความจงรักภักดีจากกษัตริย์มาราฐาทุลจาจีแล้ว ไฮเดอร์ก็ปล้นสะดมประเทศ ทำลายปศุสัตว์และพืชผล[ 132 ]ผลผลิตทางเศรษฐกิจของทันจอร์คาดว่าจะลดลงถึง 90% ระหว่างปี 1780 ถึง 1782 [ 133 ]ความเสียหายทางเศรษฐกิจที่เกิดจากการโจมตีเหล่านี้รุนแรงมากจนเศรษฐกิจของทันจอร์ไม่ฟื้นตัวจนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 19 ยุคนี้ถูกกล่าวถึงในนิทานพื้นบ้านว่าไฮเดอรากาลัม[ 132 ]
เมื่อนายพลคูทอยู่ที่คัดดาโลร์ ไฮเดอร์จึงเคลื่อนทัพอย่างเร่งด่วนเพื่อแทรกแซงกองทัพของเขาระหว่างชิดัมบรัมและคัดดาโลร์ ตัดเส้นทางเสบียงของคูท คูทจึงเคลื่อนทัพไปเผชิญหน้ากับเขา และได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดในยุทธการปอร์โตโนโวเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1781 คูทประเมินว่าไฮเดอร์สูญเสียทหารไป 10,000 นายในยุทธการครั้งนี้[ 134 ]จากนั้นไฮเดอร์จึงส่งทิปูไปเพื่อพยายามป้องกันไม่ให้กองทัพของคูทรวมกับกำลังเสริมจากเบงกอล[ 135 ]แต่แผนนี้ล้มเหลว และในปลายเดือนสิงหาคม กองทัพทั้งสองได้พบกันอีกครั้งที่โพลลิลูร์ซึ่งไฮเดอร์เลือกเป็นสถานที่ตั้งรับ เพราะเป็นสถานที่ที่เขาได้รับชัยชนะเหนือเบลลีในปีก่อน[ 136 ]ไฮเดอร์พ่ายแพ้ในครั้งนี้ แม้ว่าการรบจะไม่เด็ดขาดก็ตาม[ 137 ]ในขณะที่คูทกำลังรวมกำลังและค้นหาเสบียง ไฮเดอร์ก็ฉวยโอกาสปิดล้อมเวลลอร์[ 138 ]เจ้าหน้าที่ของมาดราสโน้มน้าวให้คูทผู้สูงอายุเลื่อนการเกษียณอายุและช่วยเหลือป้อมปราการที่นั่น[ 139 ]ไฮเดอร์และคูทได้ปะทะกันในการรบที่โชลิงเฮอร์ใกล้กับเวลลอร์ ปืนใหญ่ของไฮเดอร์ไม่มีประสิทธิภาพ และเวลลอร์ได้รับการเติมเสบียง ซึ่งเกือบจะยอมจำนนแล้ว[ 140 ]
ลอร์ดแมคคาร์ทนีย์ผู้ซึ่งเพิ่งเดินทางมาถึงเพื่อรับตำแหน่งผู้ว่าการเมืองมัทราส ได้นำข่าวว่าอังกฤษกำลังทำสงครามกับเนเธอร์แลนด์มาด้วย[ 141 ]ด้วยเหตุนี้ บริษัทจึงได้รับคำสั่งให้ยึดครองดินแดนของเนเธอร์แลนด์ในอินเดีย และแมคคาร์ทนีย์ได้สั่งให้กองกำลังจากทันจอร์ ภายใต้การนำของพันเอกเบรธเวท เข้ายึดฐานที่มั่นหลักของเนเธอร์แลนด์ที่เนกาปาตัม ไฮ เดอร์ทำข้อตกลงกับเนเธอร์แลนด์เพื่อจัดหากองกำลังมาป้องกัน แต่ตัวเขาเองถูกเบรธเวทบังคับให้ถอนตัวออกจากเนกาปาตัม[ 142 ]อังกฤษยึดเนกาปาตัมได้หลังจากการปิดล้อมสามสัปดาห์ในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน ค.ศ. 1781 [ 143 ]ความพ่ายแพ้ครั้งนี้ทำให้ไฮเดอร์ต้องถอนตัวออกจากทันจอร์ส่วนใหญ่[ 144 ]
ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1782 นายพลคูทซึ่งสุขภาพทรุดโทรมลง ได้ออกเดินทางอีกครั้งเพื่อจัดหาเสบียงให้กับเวลลอร์ ไฮเดอร์ไม่ได้ขัดขวางการส่งเสบียง แต่ได้ติดตามกองทัพอังกฤษกลับไปยังทริปัส ซอร์ และเสนอการสู้รบใกล้กับโชลิงเฮอร์ คูทสามารถเคลื่อนพลหลบหลีกไฮเดอร์ได้สำเร็จโดยไม่ต้องสู้รบ[ 145 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ ไฮเดอร์ได้แยกทิปูพร้อมกองกำลังจำนวนมากไปยึดทันจอร์คืน ความล้มเหลวทางด้านข่าวกรองทำให้กองกำลังหลักของอังกฤษถูกล้อมโดยกองกำลังที่เหนือกว่านี้ พันเอกบราธเวทและทหาร 2,000 นายยอมจำนน ไฮเดอร์ยังกังวลกับข่าวร้ายจากทางตะวันตก กองกำลังไมซอร์ที่ปิดล้อมเทลลิเชอร์รีแตกพ่าย ผู้บัญชาการและปืนใหญ่ปิดล้อมถูกจับ และคูร์กและมาลาบาร์ก็กำลังก่อกบฏอย่างเปิดเผย ไฮเดอร์จึงส่งกองกำลังไปทางตะวันตกเพื่อจัดการกับเรื่องเหล่านี้ และกำลังเตรียมที่จะตามไปเองเมื่อมีข่าวมาถึงในวันที่ 10 มีนาคมว่ากองกำลังฝรั่งเศสได้ขึ้นฝั่งที่ปอร์โตโนโว ไฮเดอร์ได้ส่งทิปูจากทันจอร์ไปพบกับพวกเขาทันที และตัวเขาเองก็ติดตามมาจากอาร์คอต ในช่วงเวลานี้ เขาได้พบปะกับพลเรือเอกซัฟเฟรน แห่งฝรั่งเศส ซึ่งเป็นการประชุมที่มีชื่อเสียง และพันธมิตรได้ตกลงกันในแผนการที่จะจัดตั้งเมืองคุดดาโลร์เป็นฐานทัพของฝรั่งเศส คุดดาโลร์ถูกยึดครองโดยไม่มีการต่อต้านในวันที่ 8 เมษายน และกองทัพของไฮเดอร์พร้อมด้วยกองทัพฝรั่งเศสได้เดินทัพไปยังเมืองเพอร์มาคอยล์ ซึ่งตกอยู่ภายใต้การยึดครองในเดือนพฤษภาคม คูทตอบโต้ด้วยการเดินทัพไปยังเมืองอาร์นีซึ่งไฮเดอร์มีคลังเสบียงขนาดใหญ่ ไฮเดอร์และฝรั่งเศสเคยพิจารณาที่จะโจมตีเมืองวันดิวัช แต่ได้ล้มเลิกความคิดนั้นและเดินทัพไปเผชิญหน้ากับคูท พวกเขาปะทะกันที่นั่นในวันที่ 2 มิถุนายน ในเดือนสิงหาคม อังกฤษได้ส่งกองกำลังขึ้นฝั่งที่ชายฝั่งมาลาบาร์ ซึ่งไฮเดอร์ตอบโต้ด้วยการส่งกองกำลังเพิ่มเติมภายใต้การนำของทิปูไปทางตะวันตก การเริ่มต้นของฤดูมรสุมทำให้กิจกรรมทางทหารส่วนใหญ่ในที่ราบทางตะวันออกต้องหยุดชะงัก และไฮเดอร์ได้ตั้งค่ายของเขาใกล้กับเมืองชิตตูร์[ 146 ]
ความตาย
เขาเป็นแม่ทัพที่กล้าหาญ มีความคิดริเริ่ม และมีความมุ่งมั่น เชี่ยวชาญในด้านยุทธวิธี มีทรัพยากรมากมาย เปี่ยมด้วยพลัง และไม่เคยท้อแท้เมื่อพ่ายแพ้ เขาซื่อสัตย์ต่อพันธสัญญาอย่างยิ่ง และดำเนินนโยบายตรงไปตรงมาต่ออังกฤษ...ชื่อของเขาถูกกล่าวถึงในไมซอร์ด้วยความเคารพ หากไม่ถึงกับชื่นชม

ไฮเดอร์ อาลี ผู้ซึ่งป่วยเป็นมะเร็งที่หลัง เสียชีวิตในค่ายของเขาเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 1782 อย่างไรก็ตาม บางบันทึกระบุว่าเสียชีวิตในวันที่ 7 ธันวาคม ค.ศ. 1782 และบางบันทึกทางประวัติศาสตร์ในภาษาเปอร์เซียระบุวันที่เสียชีวิตแตกต่างกันไป ตั้งแต่ 1 มุฮัรรัม 1197 ฮิจเราะห์ศักราช ไปจนถึง 4 มุฮัรรัม 1197 ฮิจเราะห์ศักราช ตามปฏิทินอิสลาม ความแตกต่างของวันที่บันทึกไว้อาจเกิดจากปฏิทินจันทรคติและความแตกต่างของการมองเห็นดวงจันทร์ในอาณาจักรโดยรอบ
ที่ปรึกษาของไฮเดอร์พยายามปกปิดการเสียชีวิตของเขาไว้จนกว่าทิปูจะถูกเรียกตัวกลับจากชายฝั่งมาลาบาร์ เมื่อทราบข่าวการเสียชีวิตของบิดา ทิปูจึงรีบกลับไปยังชิตตูร์เพื่อขึ้นครองอำนาจ การขึ้นครองราชย์ของเขาไม่ได้ราบรื่นนัก เขาต้องปราบปรามความพยายามของลุงที่จะให้อับดุล การิม น้องชายของทิปูขึ้นครองบัลลังก์[ 28 ] ฝ่ายอังกฤษทราบข่าวการเสียชีวิตของเขาภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากเกิดเหตุ แต่ท่าทีที่เฉื่อยชาของเจมส์ สจวร์ต ผู้สืบทอดตำแหน่งของคูท ทำให้พวกเขาไม่สามารถใช้ประโยชน์จากเหตุการณ์นี้ในด้านการทหารได้
ไฮเดอร์ อาลี ถูกฝังที่กุมบัซในเซริงกาปาตัมซึ่งเป็นสุสานที่สร้างโดยทิปู สุลตาน บุตรชายของเขาในปี ค.ศ. 1782–84 [ 148 ]
กองทัพเรือไมซอร์

ในปี ค.ศ. 1763 ไฮเดอร์ อาลี และทิปู สุลต่านได้จัดตั้งกองเรือแรกของพวกเขาบนชายฝั่งมาลาบาร์ภายใต้การบัญชาการของอาลี ราชา กุนหิ อัมสาที่ 2ซึ่งเป็นกองเรือขนาดใหญ่และมีอาวุธครบครัน ประกอบด้วยเรือดะห์ 10 ลำ และ เรือเคทช์ขนาดใหญ่ 30 ลำ ในมหาสมุทรอินเดีย ในความพยายามที่จะพิชิตเกาะต่างๆ ที่เคยต่อต้านจักรพรรดิออรังเซบแห่งราชวงศ์โมกุล[ 149 ]ในปีค.ศ. 1763 พันธมิตรของเขาคือ อาลี ราชา ได้แล่นเรือจากลักษทวีปและกันนานอร์ โดยบรรทุกทหารซีปอยและธงประจำเรือที่มีสีและตราสัญลักษณ์ของไฮเดอร์ อาลี และยึดหมู่เกาะมัลดีฟส์ได้[ 150 ]
อาลี ราชา กลับมายังไมซอร์เพื่อถวายความเคารพต่อไฮเดอร์ อาลี โดยนำสุลต่านแห่งมัลดีฟส์ ฮาซัน อิซซ์ อุดดิน ที่ถูกจับและถูกทำให้ตาบอด มาถวาย ไฮเดอร์ อาลี โกรธแค้นต่อการกระทำที่เกินเลยนี้ จึงปลดอาลี ราชา ออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการกองเรือ[ 151 ]
ไฮเดอร์ อาลี เช่นเดียวกับทิปู สุลต่าน บุตรชายของเขา ได้ปกป้องเรือสินค้าต่างชาติ และกองทัพเรือไมซอร์ก็เป็นที่รู้จักกันดีว่าได้ปกป้องและคุ้มกัน เรือสินค้า จีนในภูมิภาคนี้ ด้วย [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ]
ในปี ค.ศ. 1768 ไฮเดอร์ อาลี สูญเสียเรือสองลำ และ เรือกาวิลาท 10 ลำ ในการปะทะทางทะเลกับกองกำลังของบริษัทอินเดียตะวันออกเขาเหลือเรือแปดลำและเรือกาวิลาทสิบลำ ซึ่งส่วนใหญ่เสียหายจนซ่อมแซมไม่ได้[ 155 ]
เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1775 เรือใบสองลำของไฮเดอร์ อาลี ได้เข้าโจมตีเรือรบHMS Seahorse ซึ่งเรือ HMS Seahorse ได้ขับไล่เรือทั้งสองลำนั้นออกไปหลังจากการยิงต่อสู้กันช่วงสั้นๆ
เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2323 เอ็ดเวิร์ด ฮิวจ์สได้โจมตีกองเรือของไฮเดอร์ อาลี ทำให้เกิดความเสียหายอย่างมากอีกครั้ง เป็นที่ทราบกันดีว่าไมซอร์สูญเสียเรือที่ดีที่สุดบางลำที่เคยสร้างขึ้นในการรบทางเรือที่มังกาลอร์ [ 156 ] แต่อังกฤษไม่สามารถหยุดกองเรือของซัฟเฟรน ได้ในปี พ.ศ. 2324 [ 155 ]
นวัตกรรมจรวดทางทหาร

ไฮเดอร์ อาลี เป็นผู้ริเริ่มการใช้จรวด ในทางการทหาร ซึ่งใช้โจมตีตำแหน่งและดินแดนที่บริษัทอีสต์อินเดียยึดครองในช่วงสงครามแองโกล-ไมซอร์แม้ว่าเทคโนโลยีจรวดจะมีต้นกำเนิดในประเทศจีนและแพร่หลายไปยังอินเดียและยุโรปในช่วงศตวรรษที่ 13 แต่การพัฒนาปืนใหญ่ ที่มีความแม่นยำ ทำให้จรวดถูกลดบทบาทในฐานะเทคโนโลยีทางการทหารในยุโรป[ 157 ]เทคโนโลยีจรวดมีการใช้งานอยู่แล้วในสมัยที่บิดาของไฮเดอร์รับราชการ (เขาบัญชาการกองร้อยพลจรวด 50 นาย) แต่เป็นไฮเดอร์เองที่ได้ปรับปรุงและขยายการใช้งานในทางการทหารอย่างมีนัยสำคัญ นวัตกรรมทางเทคโนโลยีรวมถึงการใช้ปลอกเหล็กคุณภาพสูง (ดีกว่าที่มีอยู่ในยุโรปในขณะนั้น) สำหรับห้องเผาไหม้ ทำให้สามารถใช้ระเบิดที่มีพลังสูงขึ้นได้ เขายังจัดตั้งกองร้อยพลจรวดที่มีประสบการณ์ในการเล็งจรวดโดยพิจารณาจากขนาดของจรวดและระยะทางไปยังเป้าหมาย จรวดยังสามารถติดตั้งบนรถเข็นซึ่งช่วยเพิ่มความคล่องตัวและทำให้สามารถยิงจรวดจำนวนมากพร้อมกันได้[ 8 ]จรวดที่พัฒนาโดยไฮเดอร์และทิปูทำให้เกิดความสนใจในเทคโนโลยีนี้อีกครั้งในสหราชอาณาจักร โดยวิลเลียม คองกรีฟซึ่งได้รับกล่องจรวดจากไมซอร์ ได้พัฒนาสิ่งที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อจรวดคองกรีฟในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 [ 158 ]
ในสมัยของไฮเดอร์ กองทัพไมซอร์มีหน่วยยิงจรวดมากถึง 1,200 นาย ซึ่งทิปูได้เพิ่มจำนวนเป็น 5,000 นาย ในการรบที่โพลลิลูร์ ในปี 1780 ระหว่างสงครามครั้งที่สอง เชื่อกันว่าคลังกระสุนของพันเอกวิลเลียม เบลลีถูกระเบิดโดยจรวดของไฮเดอร์ ทำให้ฝ่ายอังกฤษพ่ายแพ้[ 159 ]
นโยบายเศรษฐกิจ

จุดสูงสุดของอำนาจทางเศรษฐกิจของไมซอร์เกิดขึ้นในสมัยของไฮเดอร์ อาลีและทิปู สุลตาน บุตรชายของเขา ในยุคหลังราชวงศ์โมกุลช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 18 พวกเขาได้ริเริ่มโครงการพัฒนาเศรษฐกิจที่ทะเยอทะยาน โดยมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มความมั่งคั่งและรายได้ของไมซอร์[ 160 ]
ตระกูล
รายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของไฮเดอร์นั้นไม่ชัดเจนนัก เขามีภรรยาอย่างน้อยสองคน ภรรยาคนที่สองของเขาคือฟาติมา ซึ่งเป็นมารดาของทิปู น้องชายของเขา คาริม และลูกสาว[ 161 ] [ 162 ]เขายังอาจแต่งงานกับน้องสาวของอับดุล ฮาคิม ข่านนาวับแห่งซาวานูร์ โบว์ริงอธิบายว่าเป็นการแต่งงาน แต่ผู้แปลของปุงกานูริ ราโอ อ้างถึงวิลค์ส อ้างว่านี่เป็น "การแต่งงานกับภรรยาน้อย" [ 161 ] [ 163 ]คาริมและลูกสาวต่างก็แต่งงานกับลูกๆ ของอับดุล ฮาคิม เพื่อสร้างพันธมิตรในปี 1779 [ 163 ]
มรดก
ในช่วงการปฏิวัติอเมริกาไฮเดอร์ อาลี ได้รับความสนใจและคำชมจากเหล่าผู้รักชาติ [ 164 ] ในปี ค.ศ. 1781 กองทัพเรือแห่งรัฐเพนซิ ลเวเนีย ได้ตั้งชื่อเรือรบว่าไฮเดอร์-อัลลีซึ่งเป็นการสะกดชื่อที่แปลกประหลาดเพื่อเป็นการยกย่องสุลต่าน[ 164 ]ฟิลิป เฟรโนพันธมิตรของโทมัส เจฟเฟอร์สันและกวีชั้นนำคนหนึ่งของประเทศ ได้เขียนบทกวีเพื่อเป็นเกียรติแก่เรือไฮเดอร์-อัลลีและสุลต่านแห่งไมซอร์ผู้เป็นที่มาของชื่อเรือ: [ 164 ]
เธอได้รับชื่อมาจากเจ้าชายแห่งตะวันออก
ใครกันที่ถูกเปลวไฟศักดิ์สิทธิ์แห่งเสรีภาพแผดเผา
พวกบริเตนผู้แย่งชิงบัลลังก์ถูกทำให้ขายหน้า
เพื่อแก้แค้นให้กับความอยุติธรรมที่ประเทศของเขาก่อขึ้น
ใน คดี Williams vs Cabarrus (1793) ซึ่งเป็นคดีความที่ยื่นฟ้องต่อศาลแขวงในนอร์ทแคโรไลนา ทั้งสองฝ่ายโต้แย้งกันเรื่องการพนันในการแข่งม้า โดยม้าตัวหนึ่งชื่อ 'Hyder Ali' เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ปกครองคนก่อนของไมซอร์[ 164 ]เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2486 นักต่อสู้เพื่ออิสรภาพชาวอินเดียสุภาส จันทรา โบสประกาศจัดตั้งรัฐบาลชั่วคราวแห่งอาซาด ฮินด์ (อินเดียเสรี) และการประกาศดังกล่าวเน้นย้ำถึง "นักรบ" ไฮเดอร์ อาลี และบุตรชายของเขาทิปู สุลต่านเนื่องจากชื่อของพวกเขา "จะถูกจารึกไว้ด้วยตัวอักษรสีทองตลอดไป" [ 165 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ Rao, C. Hayavadana (22 กันยายน 2015). "ประวัติศาสตร์ไมซอร์ เล่ม 2" . Internet Archive . สืบค้นเมื่อ30 ธันวาคม 2025 .
- ↑ฮาซัน, โมฮิบบุล (2005). ประวัติสุลต่านทิปู หนังสืออัคร. พี21. ไอเอสบีเอ็น 8187879572เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2024 เรียกดูเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2013
- ↑ H. Davis, Richard (1999). ชีวิตของภาพอินเดีย . ชิเชสเตอร์ เวสต์ซัสเซ็กซ์ สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน หน้า149. ISBN 0-691-00520-6
ทั้งไฮดาร์ อาลี และทิปู สุลตาน ต่างก็เป็นผู้ปกครองมุสลิมสุหนี่ที่เพิ่งขึ้นมามีอำนาจ
... - ↑ Robson, Francis (1786). The Life Of Hyder Ally: With an Account of His Usurpation of the Kingdom of Mysore . London: S Hooper, High Holborn . สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2022 .
- ↑ฮาซัน, โมฮิบบุล (2005). ประวัติสุลต่านทิปู หนังสืออัคร. พี24. ไอเอสบีเอ็น 8187879572เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2024 เรียกดูเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2013
- ↑อาห์เหม็ด, อามีน (17 สิงหาคม 2020). "ทิปู สุลต่านและไฮดาร์ อาลี เป็นแรงบันดาลใจให้บรรพบุรุษผู้ก่อตั้งอเมริกาในการแสวงหาอิสรภาพได้อย่างไร" . Scroll.in . สืบค้นเมื่อ5 กรกฎาคม 2025 .
- 1 2 3โบว์ริง, หน้า 13
- 1 2นรสิงห์และคณะ หน้า 120
- 1 2 3 Nadvi, Muhammad Ilyas (2004). Tipu Sultan, A life History . หน้า29–30 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2023. สืบค้นเมื่อ 26 สิงหาคม 2023.
จากการวิจัยที่ดำเนินการโดยสารานุกรมอิสลาม Tipu เป็นชาวอาหรับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตระกูลกุเรช ในทางตรงกันข้าม Mahmood อ้างอิงถึงนักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษ Willex ได้เขียนไว้ว่าบรรพบุรุษของเขามีความเชื่อมโยงกับปัญจาบ ในแง่นี้ นักประวัติศาสตร์หลายคนจึงเรียกเขาว่าชาวปัญจาบด้วย
- ↑วิงค์, อองเดร (2020). การสร้างโลกอินโด-อิสลาม . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . หน้า209. ISBN 9781108417747เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2023 ...
ราชวงศ์มุสลิมผู้มีชื่อเสียงอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากเผ่ากุเรช และด้วยเหตุนี้จึงมาจากเผ่าเดียวกับศาสดามูฮัมหมัด แต่โดยทั่วไปแล้วแทบจะไม่มีความโดดเด่นใดๆ และเป็นเพียงชนชั้นสูงที่เพิ่งได้รับมาใหม่...
- ↑บริทเทิลแบงก์, เคท (9 มีนาคม 2565). เสือ: ชีวิตของสุลต่านทิปู หนังสือคลาริทัส. ไอเอสบีเอ็น 9781905837878เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2023
บรรพบุรุษของทิปูส่วนใหญ่เป็นชาวอาหรับ โดยเฉพาะชาวนาวายัต
- ↑ฮาซัน, โมฮิบบุล (2005). ประวัติสุลต่านทิปู หนังสืออัคร. พี3. ไอเอสบีเอ็น 978-81-87879-57-2เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2023 ...
บรรพบุรุษของเขาเดินทางมาถึงอินเดียทางทะเล แทนที่จะเดินทางทางบกตามปกติผ่านทางตะวันตกเฉียงเหนือ...เดินทางมายังกุลบาร์กาจากเดลีพร้อมกับบุตรชายของเขา มูฮัมหมัด อาลี ในรัชสมัยของมูฮัมหมัด อาดิล ชาห์
- ↑ Ruthven & Nanji 2004 , หน้า 108: หลังจากการพ่ายแพ้อีกครั้งที่บุกซาร์ในปี 1764 การต่อต้านของชาวมุสลิมได้ย้ายไปยังอาณาจักรไมซอร์ซึ่งเดิมเป็นอาณาจักรฮินดูขนาดใหญ่ ที่ซึ่งไฮดาร์ อาลี ทหารชาวปัญจาบ ได้สร้างกองกำลังที่มีระเบียบวินัยตามแบบยุโรปโดยได้รับความช่วยเหลือจากฝรั่งเศส
- ↑ Levinson & Christensen 2002 , หน้า 473: ไฮดาร์ อาลี (หรือ ไฮเดอร์ อาลี) เป็นบุตรชายของนักผจญภัยชาวมุสลิมปัญจาบ
- ↑ Olson & Shadle 1996 , หน้า 773: ไฮเดอร์ อาลี เดิมทีเป็นนักผจญภัยชาวปัญจาบในกองทัพของกษัตริย์ฮินดูแห่งไมซอร์
- ↑ฟอร์เรสต์ 1970หน้า 9–10
- ↑ Mirza 1991 , หน้า 20–21.
- ↑ Dalrymple 2019 , หน้า 264: อำนาจที่สองเป็นพลังใหม่ ซึ่งในช่วงทศวรรษ 1770 เพิ่งเริ่มปรากฏและเริ่มแสดงแสนยานุภาพทางทหาร นั่นคือ รัฐสุลต่านไมซอร์ของไฮดาร์ อาลี และทิปู สุลต่าน บุตรชายนักรบผู้เก่งกาจของเขา ไฮดาร์ ซึ่งมีเชื้อสายปัญจาบ ได้ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสูงในกองทัพไมซอร์ ที่ซึ่งเขาได้นำนวัตกรรมหลายอย่างที่เรียนรู้จากการสังเกตกองทัพฝรั่งเศสในสงครามคาร์นาติกมาใช้
- ↑ Moon 1989 , หน้า 137: ไฮดาร์ อาลี ชาวปัญจาบโดยกำเนิดและอ่านเขียนไม่ได้ ได้ไต่เต้าจากพลทหารในกองทัพไมซอร์ขึ้นสู่ตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุด และต่อมาได้ยึดครองอาณาจักรฮินดูแห่งนี้อย่างสมบูรณ์
- ↑ Gott 2022 , หน้า 47: ไฮดาร์ อาลี เป็นชาวปัญจาบที่อ่านไม่ออกเขียนไม่ได้ แต่ไต่เต้าขึ้นมาจากกองทัพไมซอร์จนได้เป็นผู้บัญชาการ
- ↑ราโอ ปุงกานูริ, หน้า 1
- ↑บริทเทิลแบงก์, หน้า 18
- 1 2ราโอ ปุงกานูริ หน้า 2
- ↑โบว์ริง, หน้า 23
- ↑ ประวัติศาสตร์ชาติพันธุ์ของอาณาจักรอินเดียนแดงในมงกุฎกลวงสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน 1993 ISBN 978-0-472-08187-5.
- ↑โบว์ริง, หน้า 26
- ↑โบว์ริง, หน้า 27
- 1 2บริทเทิลแบงก์ หน้า 22
- ↑รามาสวามี, หน้า 183
- ↑รามาสวามี, หน้า 182, 204–209
- 1 2วิลค์ส, หน้า 217–218
- 1 2โบว์ริง, หน้า 29
- 1 2 K. V. Krishna Iyer (1938). จักรพรรดิแห่งคาลิคัต: ตั้งแต่สมัยแรกสุดจนถึง ค.ศ. 1806.สำนักพิมพ์นอร์แมน, โคซิโคเด.
- 1 2ราโอ ปุงกานูริ, หน้า 5
- ↑ราฆุนัธ ไร. ประวัติศาสตร์ . สำนักพิมพ์เอฟเค. หน้า14–. ISBN 978-8187139690สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่18 พฤศจิกายน 2555
- 1 2 3 4บริทเทิลแบงก์ หน้า 19
- ↑โบว์ริง, หน้า 30
- ↑ราโอ ปุงกานูริ, หน้า 6
- 1 2ราโอ ปุงกานูริ หน้า 8
- ↑ชาวมาราธาและบริษัทอังกฤษ ค.ศ. 1707–1818 โดย แซนเดอร์สัน เบ็คเก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2018 ที่Wayback Machine San.beck.org เรียกดูเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2012
- 1 2โบว์ริง, หน้า 32
- ↑ราโอ ปุงกานูริ, หน้า 9
- ↑โบว์ริง, หน้า 33
- ↑ราโอ ปุงกานูริ, หน้า 10
- ↑ "ไฮเดอร์ อาลี | จักรพรรดิแห่งอินเดีย | บริแทนนิกา" . www.britannica.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤษภาคม 2022 . เรียกดูเมื่อ8 พฤษภาคม 2022 .
- ↑ราโอ ปุงกานูริ, หน้า 47
- ↑โบว์ริง, หน้า 34
- ↑โบว์ริง, หน้า 38
- ↑โบว์ริง, หน้า 34, 39
- ↑ Brittlebank, หน้า 20–21
- 1 2บริทเทิลแบงก์ หน้า 21
- ↑โบว์ริง, หน้า 39
- ↑ราโอ ปุงกานูริ, หน้า 13
- ↑เซน, หน้า 147
- 1 2 3เซ็นต์ หน้า 149
- ↑เซน, หน้า 148
- ↑มาชาโด, หน้า 167
- ↑ฟาเรียส, หน้า 65
- ↑ซิลวา, หน้า 99
- ↑ดีซูซา, หน้า 28
- ↑ "ศาสนาคริสต์ในมังกาลอร์" . สังฆมณฑลมังกาลอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2551 . เรียกดูเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2551 .
- ↑ชิตนิส, หน้า 53–55
- 1 2โบว์ริง, หน้า 41
- ↑ราโอ ปุงกานูริ, หน้า 15
- 1 2โบว์ริง, หน้า 44–46
- ↑เลธบริดจ์, หน้า 94
- ↑วิลค์ส, หน้า 294
- ↑ดัฟฟ์, หน้า 652
- 1 2 3โบว์ริง, หน้า 49
- 1 2วิลค์ส, หน้า 312
- ↑วิลค์ส, หน้า 311
- ↑โบว์ริง, หน้า 50
- ↑วิลค์ส, หน้า 322
- ↑วิลค์ส, หน้า 323
- ↑วิลค์ส, หน้า 324
- ↑วิลค์ส, หน้า 326
- ↑วิลค์ส, หน้า 328–329
- ↑เซน, หน้า 147–148
- 1 2วิลค์ส, หน้า 331
- 1 2โบว์ริง, หน้า 51
- ↑เรกานี, หน้า 130
- ↑ "ประวัติศาสตร์ – สมัยราชวงศ์มาราฐา"สารานุกรมอำเภอนาสิกเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2553 เรียกดูเมื่อวันที่ 4 กันยายน 2553
- ↑ซิลวา, หน้า 90
- ↑เดอ ลา ตูร์, หน้า 236
- ↑ซิลวา, หน้า 103–104
- ↑ซิลวา, หน้า 105
- ↑โบว์ริง, หน้า 52
- ↑วิลค์ส, หน้า 340
- ↑วิลค์ส, หน้า 341–342
- ↑วิลค์ส, หน้า 342
- 1 2โบว์ริง, หน้า 53
- ↑วิลค์ส, หน้า 346
- 1 2วิลค์ส, หน้า 347
- ↑วิลค์ส, หน้า 348
- ↑โบว์ริง, หน้า 54
- ↑โบว์ริง, หน้า 55
- 1 2โบว์ริง, หน้า 56
- ↑โบว์ริง, หน้า 57
- ↑ดัฟฟ์, หน้า 668
- ↑โบว์ริง, หน้า 58
- ↑ฮาซัน, หน้า 1–14
- ↑ดัฟฟ์, หน้า 669
- ↑ดัฟฟ์, หน้า 670
- ↑ดัฟฟ์, หน้า 671
- ↑ดัฟฟ์, หน้า 672
- ↑ดัฟฟ์, หน้า 673
- ↑ดัฟฟ์, หน้า 674
- ↑โบว์ริง, หน้า 63
- ↑โบว์ริง, หน้า 64
- ↑โบว์ริง, หน้า 65
- ↑โบว์ริง, หน้า 66, 68
- 1 2โบว์ริง, หน้า 68
- ↑วารสารสถาบันบริการสหรัฐ , หน้า 165
- ↑โบว์ริง, หน้า 69–71
- ↑โบว์ริง, หน้า 72–75
- ↑โบว์ริง, หน้า 82
- 1 2โบว์ริง, หน้า 80
- ↑โบว์ริง, หน้า 81
- ↑โบว์ริง, หน้า 83
- ↑โบว์ริง, หน้า 84
- ↑โบว์ริง, หน้า 85
- ↑ Kaushik Roy.สงคราม วัฒนธรรม สังคมในเอเชียใต้สมัยต้น 1740–1849หน้า 22สืบค้นเมื่อ 4 มีนาคม 2012
- ↑โบว์ริง, หน้า 87
- ↑โบว์ริง, หน้า 100
- 1 2โบว์ริง, หน้า 88
- ↑โบว์ริง, หน้า 88–89
- ↑โบว์ริง, หน้า 90–91
- ↑โบว์ริง, หน้า 92
- 1 2โบว์ริง, หน้า 93
- ↑วิลค์ส หน้า 470–474
- ↑วิลค์ส, หน้า 475
- 1 2สุบรามาเนียน, หน้า 64
- ↑สุบรามาเนียน, หน้า 65
- ↑โบว์ริง, หน้า 94–95
- ↑วิลค์ส, หน้า 482
- ↑โบว์ริง, หน้า 96
- ↑วิลค์ส, หน้า 488
- ↑โบว์ริง, หน้า 97
- ↑วิลค์ส, หน้า 489–490
- ↑โบว์ริง, หน้า 97–98
- ↑โบว์ริง, หน้า 99
- ↑วิลค์ส, หน้า 501
- ↑วิลค์ส, หน้า 501–502
- ↑วิลค์ส, หน้า 502
- ↑วิลค์ส, หน้า 504
- ↑ Bowring, Lewin Bentham (1893). Haidar Ali และ Tipu Sultan และการต่อสู้กับอำนาจมุสลิมทางใต้ . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์ Clarendon . สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2022 .
- ↑ประวัติศาสตร์ – ราฆุนัธ ไร – Google Books . Books.google.com.pk. สืบค้นเมื่อ 4 มีนาคม 2012.
- ↑โจเซฟ, ไบจู (21 กรกฎาคม 2555). "กุมบัซ – ห้องฝังศพของทิปู สุลต่าน เสือแห่งไมซอร์"บ้านแห่งช่วงเวลาแห่งความคิดถึง การเดินทางด้วยภาพถ่ายและที่คั่นหนังสือแห่งความทรงจำ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2558 สืบค้นเมื่อ 21 กันยายน 2558
- ↑เดอ ลา ตูร์, หน้า 63
- ↑ Kuzhippalli Skaria Mathew,มหาสมุทรอินเดียและปฏิสัมพันธ์ทางวัฒนธรรม ค.ศ. 1400-1800 (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยปอนดิเชอร์รี, 1996), 196; "ราชวงศ์อาลีกลายเป็นพันธมิตรของไฮเดอร์ อาลี และดำเนินการสำรวจทางทะเลที่ประสบความสำเร็จในมัลดีฟส์ในปี ค.ศ. 1763 "
- ↑เดอ ลา ตูร์, หน้า 64
- ↑ "พ่อค้าต่างชาติได้รับการคุ้มครอง และกองทัพเรือไมซอร์ได้ปกป้องเรือสินค้าของพ่อค้าชาวจีนจากการโจรสลัด - ค้นหาจาก Google"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2019 เรียกดูเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2017
- ↑ Nayeem, MA; Ray, A.; Mathew, KS; Kulakarṇī, AR (2002). การศึกษาประวัติศาสตร์เดคคาน: ยุคกลางและยุคใหม่: เล่มแสดงความยินดีแด่ศาสตราจารย์ AR Kulkarniสำนักพิมพ์ Pragati ISBN 9788173070754สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2560
- ↑ "พ่อค้าต่างชาติได้รับการคุ้มครอง และกองทัพเรือไมซอร์ได้ปกป้องเรือสินค้าของพ่อค้าชาวจีนจากการโจรสลัด - ค้นหาจาก Google"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2019 เรียกดูเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2017
- 1 2 Roy, K. (2011). สงคราม วัฒนธรรม และสังคมในเอเชียใต้สมัยต้นยุคใหม่ ค.ศ. 1740-1849 . Taylor & Francis. หน้า21. ISBN 9781136790874เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2024 เรียกดูเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2017
- ↑แบล็ก, เจ. (2012). สงครามในโลกศตวรรษที่สิบแปด . พัลเกรฟ แมคมิลแลน. หน้า169. ISBN 9780230370005สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2560
- ↑นาราซิมหาและคณะ, หน้า 118
- ↑นาราซิมหาและคณะ, หน้า 122
- ↑ Narasimha et al, หน้า 120–121
- ↑ Parthasarathi, Prasannan (2011), Why Europe Grew Rich and Asia Did Not: Global Economic Divergence, 1600–1850 , Cambridge University Press , หน้า207, ISBN 978-1-139-49889-0
- 1 2โบว์ริง, หน้า 77
- ↑ปุงกานูริ ราโอ, หน้า 3
- 1 2ปุงกานูริ ราโอ, หน้า 28
- 1 2 3 4 "เหตุใดนักปฏิวัติชาวอเมริกันจึงชื่นชมกบฏแห่งไมซอร์ | บทความ Aeon" . Aeon . สืบค้นเมื่อ5 กรกฎาคม 2025 .
- ↑ "ประกาศจัดตั้งรัฐบาลชั่วคราวแห่งอาซาดฮินด์ หรือ อินเดียเสรี" . www.roots.gov.sg . สืบค้นเมื่อ5 กรกฎาคม 2025 .
อ่านเพิ่มเติม
- กิดวานี ภควัน เอส. (1976) ดาบแห่งสุลต่านทิปู: นวนิยายอิงประวัติศาสตร์เกี่ยวกับชีวิตและตำนานของสุลต่านทิปูแห่งอินเดีย สำนักพิมพ์พันธมิตรโอซีแอลซี173807200 .
- เอส, ราเชนดู (2017) เมืองไมซอร์ ปทโยตตัม 250 ปี ชุดเอกสารหกฉบับที่เขียนขึ้นระหว่างการรุกรานมาลาบาร์ของไฮเดอร์อาลี วัลลาทอล วิทยา พีธรรม.