อ่าน 22 นาที
ธันจาวูร์
ธัญจาวูร์ ( ภาษาทมิฬ: ) หรือที่รู้จักกันในชื่อธัญชัย ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อ ตันจอร์ เป็นเมืองในรัฐทมิฬนาฑูของอินเดียเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับ 12 ในรัฐทมิฬนาฑู...
ธันจาวูร์
ธันจาวูร์ ทันจอร์ | |
|---|---|
เมือง | |
| พิกัด: 10°47′13″เหนือ79°08′16″ตะวันออก / 10.78694°N 79.13778°E | |
| ประเทศ | |
| สถานะ | |
| เขต | ธันจาวูร์ |
| ภูมิภาค | สามเหลี่ยมปากแม่น้ำกาเวรี |
| ก่อตั้งโดย | ราชา ราชา โชลา - ภาค 1 |
| รัฐบาล | |
| • พิมพ์ | เทศบาลนคร |
| • ร่างกาย | เทศบาลนครธันจาวูร์ |
| • นายกเทศมนตรี | ซัน.รามานาธาน (DMK) ตั้งแต่ปี 2022 |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 36.31 ตาราง กิโลเมตร (14.02 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง 52 | 77 เมตร (253 ฟุต) |
| ประชากร (2011) [ 1 ] | |
• ทั้งหมด | 222,943 |
| • อันดับ | อันดับที่ 10 ในรัฐทมิฬนาดู |
| • ความหนาแน่น | 6,140/ตร.กม. ( 15,900/ตร.ไมล์) |
| ชื่อเรียกชาวต่างศาสนา | Tanjorean, Thanjavurkaaran |
| ภาษา | |
| • เป็นทางการ | ทมิฬ |
| เขตเวลา | 5:30 น. ( เวลา UTC+ IST ) |
| เข็มหมุด | 613 0XX |
| รหัสโทรศัพท์ | 04362 |
| การลงทะเบียนยานพาหนะ | ทีเอ็น-49 , ทีเอ็น-68 |
| เว็บไซต์ | thanjavurcorporation.org |
ธัญจาวูร์ ( ภาษาทมิฬ: [t̪aɲdʑaːʋuːɾ] ) หรือที่รู้จักกันในชื่อธัญชัย ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อ ตันจอร์ [ 2 ] เป็นเมืองในรัฐทมิฬนาฑูของอินเดียเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับ 12 ในรัฐทมิฬนาฑู ธัญจาวูร์เป็นศูนย์กลางที่สำคัญของศาสนา ศิลปะ และสถาปัตยกรรมของอินเดียตอนใต้วัดโชลาที่ยิ่งใหญ่ ส่วนใหญ่ ซึ่งเป็นมรดกโลกของยูเนสโกตั้งอยู่ในและรอบๆ ธัญจาวูร์ วัดที่สำคัญที่สุดในบรรดาวัดเหล่านี้คือ วัดราชาราเจสวารัม หรือวัดบริหทิสวาราซึ่งสร้างโดยจักรพรรดิโชลาราชาราชาที่ 1ตั้งอยู่ใจกลางเมือง วัดแห่งนี้มีรูปปั้นวัวที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่ง (เรียกว่า นันดี[ 3 ] ) ในอินเดีย แกะสลักจากหินแกรนิตก้อนเดียว ธัญจาวูร์ยังเป็นที่ตั้งของภาพวาดตันจอร์ซึ่งเป็นรูปแบบการวาดภาพที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาค ธัญจาวูร์เป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของเขตธัญจาวูร์ เมืองนี้เป็นศูนย์กลางการเกษตรที่สำคัญ ตั้งอยู่ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำกาเวรีและเป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งผลิตข้าวที่สำคัญของรัฐทมิฬนาฑู ธัญจาวูร์บริหารงานโดยเทศบาลนครครอบคลุมพื้นที่ 36.31 ตารางกิโลเมตร( 14.02 ตารางไมล์) และมีประชากร 222,943 คน[ 4 ]ถนนเป็นเส้นทางคมนาคมหลัก ขณะที่เมืองนี้ยังมีการเชื่อมต่อทางรถไฟ สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินนานาชาติติรุจิราปัลลีซึ่งอยู่ห่างจากเมือง 59.6 กิโลเมตร (37.0 ไมล์) ท่าเรือที่ใกล้ที่สุดคือคาราไกซึ่งอยู่ห่างจากธัญจาวูร์ 94 กิโลเมตร (58 ไมล์) เมืองนี้เริ่มมีชื่อเสียงในช่วงรัชสมัยของราชวงศ์โชลาเมื่อทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิ หลังจากอาณาจักรโชลาล่มสลาย เมืองนี้ก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ต่างๆ เช่นราชวงศ์มุตทารายาร์ราชวงศ์ปันดียา จักรวรรดิวิชัยนคร ราชวงศ์มทุไรนาค ราชวงศ์ทันจาวูร์นาค ราชวงศ์ทันจาวูร์มาราฐาและจักรวรรดิอังกฤษและเป็นส่วนหนึ่งของอินเดียที่เป็นอิสระมาตั้งแต่ปี 1947
นิรุกติศาสตร์
เชื่อกันว่าชื่อเมืองนี้มีที่มาจากการผสมคำระหว่าง "thanjam puguntha oor" ( ภาษาทมิฬ : தஞ்சம் புகுந்த ஊர் ) ซึ่งหมายถึง "เมืองที่ผู้ลี้ภัยเข้ามา" โดยอ้างอิงถึงประวัติศาสตร์ของเมืองในการให้การต้อนรับผู้มาใหม่
ตามตำนานท้องถิ่นอีกเรื่องหนึ่ง ชื่อ "ธัญจาวูร์" มาจาก "ทันจัน" อสูร (ปีศาจ) ที่ถูกสังหาร ณ สถานที่แห่งนี้ ในเทพนิยายฮินดูทันจันได้ขอให้สร้างเมืองที่สวยงาม ณ สถานที่ที่เขาพ่ายแพ้ ต่อมา อสูรตนนี้ถูกปราบในสถานที่ซึ่งปัจจุบันคือธัญจาวูร์โดยพระเจ้าฮินดูนีลาเมฆาเปรูมาลซึ่งเป็นอวตารของพระวิษณุ[ 5 ] [ 6 ]
ชื่อเมือง "ธัญจาวูร์" อาจมาจากชื่อของ กษัตริย์ มุตถรายาร์ "ธนันชัย" หรือ "ธนันชัย" โดยนำธนันชัยมารวมกับอูร์จึงได้ชื่อว่าธัญจาวูร์ จารึกหินกาลามัลลา (จารึกหินชิ้นแรก) สร้างขึ้นโดยกษัตริย์เอริกัล มุทุราจู ธนันชัย วาร์มา ในปี ค.ศ. 575

ประวัติศาสตร์

แม้ว่าจะไม่มีการอ้างอิงถึงธัญจาวูร์ใน บันทึกภาษา ทมิฬสมัย สังคัม (คริสต์ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชถึงคริสต์ศตวรรษที่ 4) แต่นักวิชาการบางคนเชื่อว่าเมืองนี้มีมาตั้งแต่สมัยนั้นแล้วโควิลเวนนีซึ่งตั้งอยู่ห่างจากเมืองไปทางทิศตะวันออก 15 ไมล์ (24 กิโลเมตร) เป็นสถานที่ เกิด การรบที่เวนนีระหว่างกษัตริย์โชลาการิคาลาและพันธมิตรของเชราและปันดียา [ 7 ] ดูเหมือนว่าราชวงศ์โชลาจะเผชิญกับการรุกรานของกาลาภราในศตวรรษที่ 3 หลังจากนั้นอาณาจักรก็เสื่อมถอยลง ภูมิภาคโดยรอบธัญจาวูร์ในปัจจุบันถูกพิชิตโดยมุตถรายาร์ในช่วงศตวรรษที่ 6 ซึ่งปกครองจนถึงปี 849
ราชวงศ์โชลากลับมามีอำนาจอีกครั้งจากการขึ้นมามีอำนาจของกษัตริย์โชลาในยุคกลางนามว่า วิชัยลัยยะ (ค.ศ. 841–878) ในราวปี ค.ศ. 850 [ 8 ]วิชัยลัยยะพิชิตธัญจาวูร์จากกษัตริย์มุตถรายาร์ เอลังโก มุตถรายาร์ และสร้างวัดอุทิศให้กับเทพีฮินดูนิสุมภสุทา นี [ 9 ]พระโอรสของพระองค์คือ อดิตยะที่ 1 (ค.ศ. 871–901) ได้รวมอำนาจการปกครองเมืองนี้ให้มั่นคง[ 8 ]กษัตริย์รัชตรากุตะ กฤษณะที่ 2 (ค.ศ. 878–914) ซึ่งเป็นกษัตริย์ร่วมสมัยกับกษัตริย์โชลาปารันตกะที่ 1 (ค.ศ. 907–950) อ้างว่าได้พิชิตธัญจาวูร์ แต่ไม่มีบันทึกใดสนับสนุนคำกล่าวอ้างนี้[ 10 ]ทันจาวูร์ค่อยๆ กลายเป็นเมืองที่สำคัญที่สุดในจักรวรรดิโชลา และยังคงเป็นเมืองหลวงจนกระทั่งการเกิดขึ้นของกังไกคอนดาโชลาปุรัมราวปี 1025 [ 11 ] [ 12 ]ในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 11 พระเจ้าราชาราชา โชลาที่ 1 (985–1014) ทรงสร้างวัดบริหเดสวาราร์ที่ทันจาวูร์ วัดแห่งนี้ถือเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของสถาปัตยกรรมทมิฬ[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
เมื่อจักรวรรดิโชลาเริ่มเสื่อมถอยในศตวรรษที่ 13 พวกปันดียาจากทางใต้ได้บุกและยึดเมืองธัญจาวูร์ได้สองครั้ง ครั้งแรกระหว่างปี 1218–1219 และอีกครั้งในปี 1230 ในระหว่างการบุกครั้งที่สอง กษัตริย์โชลา ราชาราชาที่ 3 (1216–1256) ถูกเนรเทศและพระองค์ทรงขอความช่วยเหลือจากกษัตริย์โฮยซาลา วีระนรสิงห์ที่ 2 (1220–1235) เพื่อยึดธัญจาวูร์ คืน [ 17 ]ในที่สุดธัญจาวูร์ก็ถูกผนวกเข้ากับอาณาจักรโชลาส่วนที่เหลือโดยกษัตริย์ปันดียามาราวาร์มัน กุลาเสการา ปันดียันที่ 1 (1268–1308) ในปี 1279 และกษัตริย์โชลาถูกบังคับให้ยอมรับอำนาจสูงสุดของพวกปันดียา[ 18 ]ราชวงศ์ปันดียาปกครองธัญจาวูร์ตั้งแต่ปี 1279 ถึง 1311 เมื่ออาณาจักรของพวกเขาถูกโจมตีโดยกองกำลังของมาลิก กาฟูร์ (1296–1306) และต่อมาถูกผนวกเข้ากับรัฐสุลต่านเดลี [ 19 ] รัฐสุลต่านขยายอำนาจโดยตรงเหนือดินแดนที่ถูกพิชิตตั้งแต่ปี 1311 ถึง 1335 และจากนั้นผ่านทางรัฐสุลต่านมาบาร์ กึ่งอิสระตั้งแต่ปี 1335 ถึง 1378 ตั้งแต่ช่วงปี 1350 เป็นต้นมา รัฐสุลต่านมาบาร์ก็ค่อยๆ ถูกผนวกเข้ากับ จักรวรรดิวิชัยนครที่กำลัง รุ่งเรือง
ลำดับเหตุการณ์ของเมืองธันจาวูร์ | ||
1000 — – 1200 — – 1400 — – 1600 — – ค.ศ. 1800 — – 2000 — | ชาวอังกฤษ | |
ลำดับเวลาโดยประมาณของการปกครองของบรรดาผู้ปกครองเมืองธันจาวูร์ | ||

เชื่อกันว่าธัญจาวูร์ถูกพิชิตโดยกัมปันนา อุดายาร์ระหว่างการรุกรานศรีรังคัมระหว่างปี 1365 ถึง 1371 จารึกของเทวา รายา ลงวันที่ 1443 จารึกของติรุมลา ลงวันที่ 1455 และการมอบที่ดินของอัชุตะ เทวา ลงวันที่ 1532 และ 1539 เป็นหลักฐานยืนยันถึงอำนาจของวิชัยนครเหนือธัญจาวูร์[ 11 ] [ 19 ]เซวัปปะ นายัก (1532–80) อุปราชแห่งอาร์คอตของวิชัยนคร ได้สถาปนาตนเองเป็นกษัตริย์อิสระในปี 1532 (1549 ตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง) และก่อตั้งอาณาจักรธัญจาวูร์ นายัก[ 20 ] Achuthappa Nayak (1560–1614), Raghunatha Nayak (1600–34) และVijaya Raghava Nayak (1634–73) เป็นผู้ปกครองที่สำคัญบางส่วนของราชวงศ์ Nayak ที่ปกครอง Thanjavur [ 14 ] [ 21 ]ราชวงศ์ Nayak แห่ง Thanjavur มีชื่อเสียงในด้านการอุปถัมภ์วรรณกรรมและศิลปะ[ 22 ]การปกครองของราชวงศ์สิ้นสุดลงเมื่อ Thanjavur ตกอยู่ภายใต้การปกครองของกษัตริย์ Nayak แห่ง Madurai คือChokkanatha Nayak (1662–82) ในปี 1673 [ 14 ] Vijaya Raghunatha Nayak บุตรชายของ Chokkanatha ถูกสังหารในการรบ และ Alagiri Nayak (1673–75) น้องชายของ Chokkanatha ได้รับการสวมมงกุฎเป็นผู้ปกครองจักรวรรดิ[ 23 ]ชาวปาลายักการ์ส่วนใหญ่ในเมืองธันจาวูร์มาจาก วรรณะ กัลลาร์ วรรณะกัลลาร์ถือครองที่ดินขนาดใหญ่และร่ำรวยกว่าวรรณะนายัก[ 24 ]
ธัญจาวูร์ถูกพิชิตได้สำเร็จในปี ค.ศ. 1674 โดยเอโคจิที่ 1 (ค.ศ. 1675–84) ขุนนางชาว มาราฐาของสุลต่านแห่งบิจาปูร์และน้องชายต่างมารดาของชิวาจิ (ค.ศ. 1627/30-80) แห่ง ราชวงศ์ ภอนสเล เอโคจิได้ก่อตั้งอาณาจักรมาราฐาธัญจา วูร์ ซึ่งปกครองธัญจาวูร์จนถึงปี ค.ศ. 1855 [ 11 ] [ 14 ]ชาวมาราฐาได้ใช้อำนาจอธิปไตยเหนือธัญจาวูร์ตลอดช่วงไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 17 และตลอดทั้งศตวรรษที่ 18 ผู้ปกครองชาวมาราฐาได้อุปถัมภ์ดนตรีคาร์นาติก ในปี ค.ศ. 1787 อามาร์ ซิงห์ ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งธัญจาวูร์ ได้ปลดราชาผู้เยาว์ เซอร์โฟจิที่ 2 (ค.ศ. 1787–93) หลานชายของเขาและยึดครองบัลลังก์ เซอร์โฟจิที่ 2 ได้รับการฟื้นฟูในปี 1799 ด้วยความช่วยเหลือของอังกฤษซึ่งชักจูงให้เขาสละอำนาจการปกครองอาณาจักรและปล่อยให้เขาดูแลป้อมธันจาวูร์และพื้นที่โดยรอบ ในที่สุดอาณาจักรก็ถูกผนวกเข้ากับบริติชอินเดียในปี 1855 โดยหลักการยึดครองดินแดนเมื่อชิวาจิที่ 2 (1832–55) ผู้ปกครองมาราฐาแห่งธันจาวูร์คนสุดท้าย เสียชีวิตโดยไม่มีทายาทชายที่ถูกต้องตามกฎหมาย อังกฤษเรียกเมืองนี้ว่าทันจอร์ในบันทึกของพวกเขา[ 11 ] ห้าปีหลังจากการผนวก อังกฤษได้เปลี่ยนเนกาปาตัม ( นากาปัตตินัมในปัจจุบัน) เป็นธันจาวูร์เป็นที่ตั้งของการบริหารเขต ภายใต้การปกครองของอังกฤษ ธันจาวูร์กลายเป็นศูนย์กลางระดับภูมิภาคที่สำคัญ การสำรวจสำมะโนประชากรของอินเดียในปี 1871 บันทึกจำนวนประชากรไว้ที่ 52,171 คน ทำให้ธันจาวูร์เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามในเขตปกครองมาดราส[ 25 ]หลังจากอินเดียได้รับเอกราช ธัญจาวูร์ยังคงเป็นสำนักงานใหญ่ของเขต[ 26 ]
ภูมิศาสตร์และภูมิอากาศ
เมืองธันจาวูร์ตั้งอยู่ที่ละติจูด 10.8°N ลองจิจูด 79.15°E [ 27 ]แม่น้ำสาขาของแม่น้ำกาเวรีได้แก่ คลอง แกรนด์อนาอิคัท ( ปุธารู ) แม่น้ำวาดาวารู และ แม่น้ำ เวนนารู ไหลผ่านเมือง ธันจาวูร์ตั้งอยู่ใน สามเหลี่ยมปากแม่น้ำกาเวรี ห่างจาก เชนไน ไป ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 340 กิโลเมตร (210 ไมล์) และห่างจาก ติรุจิรัปปัลลีไปทางทิศตะวันออก 56 กิโลเมตร (35 ไมล์) ในขณะที่ที่ราบที่อยู่ติดกับแม่น้ำกาเวรีได้รับการเพาะปลูกมาตั้งแต่สมัยโบราณ ส่วนใหญ่ของเมืองธันจาวูร์และพื้นที่โดยรอบตั้งอยู่ใน "สามเหลี่ยมปากแม่น้ำใหม่" ซึ่งเป็นพื้นที่สูงแห้งแล้งที่ถูกนำมาชลประทานในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 [ 28 ] [ 29 ]ทางทิศใต้ของเมืองธัญจาวูร์คือที่ราบสูงวัลลัมซึ่งเป็นที่ราบสูงขนาดเล็กที่มีสันหินทรายแทรก เป็นระยะๆ [ 30 ]ท่าเรือที่ใกล้ที่สุดคือนากาปัตตินัมซึ่งอยู่ห่างจากธัญจาวูร์ไปทางทิศตะวันออก 84 กิโลเมตร (52 ไมล์) สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินนานาชาติติรุจิราปัลลีซึ่งอยู่ห่างออกไป 56 กิโลเมตร (35 ไมล์) เมืองนี้ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 59 เมตร (194 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเลปานกลาง พื้นที่ทั้งหมดของเมืองคือ 36.33 ตารางกิโลเมตร( 14.03 ตารางไมล์) [ 31 ]10°48′เหนือ79°09′ตะวันออก /
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองธัญจาวูร์ (ปี 1991–2020, ข้อมูลสุดขั้วปี 1975–1999) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 34.2 (93.6) | 38.5 (101.3) | 41.4 (106.5) | 43.0 (109.4) | 43.4 (110.1) | 43.0 (109.4) | 41.6 (106.9) | 41.2 (106.2) | 40.2 (104.4) | 40.5 (104.9) | 35.6 (96.1) | 36.0 (96.8) | 43.4 (110.1) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 30.2 (86.4) | 32.5 (90.5) | 35.5 (95.9) | 37.4 (99.3) | 38.5 (101.3) | 37.1 (98.8) | 36.3 (97.3) | 35.8 (96.4) | 34.5 (94.1) | 32.2 (90.0) | 29.7 (85.5) | 28.5 (83.3) | 34.3 (93.7) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 20.4 (68.7) | 21.6 (70.9) | 23.1 (73.6) | 26.0 (78.8) | 27.2 (81.0) | 26.6 (79.9) | 26.3 (79.3) | 25.7 (78.3) | 24.7 (76.5) | 24.2 (75.6) | 22.9 (73.2) | 21.6 (70.9) | 24.1 (75.4) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | 17.1 (62.8) | 16.6 (61.9) | 18.4 (65.1) | 20.5 (68.9) | 21.0 (69.8) | 22.5 (72.5) | 21.5 (70.7) | 21.6 (70.9) | 21.0 (69.8) | 21.0 (69.8) | 19.0 (66.2) | 17.0 (62.6) | 16.6 (61.9) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย (มม./นิ้ว) | 10.2 (0.40) | 4.0 (0.16) | 6.9 (0.27) | 24.4 (0.96) | 55.0 (2.17) | 37.7 (1.48) | 46.9 (1.85) | 112.9 (4.44) | 124.4 (4.90) | 203.2 (8.00) | 288.7 (11.37) | 136.8 (5.39) | 1,051.1 (41.38) |
| จำนวนวันฝนตกโดยเฉลี่ย | 0.9 | 0.4 | 0.7 | 1.3 | 3.1 | 2.5 | 2.8 | 5.2 | 6.1 | 9.9 | 9.6 | 5.9 | 48.3 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) (เวลา 17:30 น. ตามเวลามาตรฐานอินเดีย ) | 63 | 53 | 49 | 52 | 51 | 50 | 49 | 52 | 61 | 68 | 75 | 74 | 58 |
| แหล่งที่มา 1: กรมอุตุนิยมวิทยาอินเดีย (ความชื้น 1981-1999) [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] | |||||||||||||
| แหล่งที่มา 2: CRIDA [ 35 ] | |||||||||||||
ช่วงเวลาตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์ในเมืองธันจาวูร์เป็นช่วงเวลาที่น่ารื่นรมย์ มีอากาศอบอุ่นในเวลากลางวันและเย็นสบายในเวลากลางคืน[ 36 ]ฤดูร้อนเริ่มต้นในเดือนมีนาคม โดยอุณหภูมิสูงสุดในช่วงปลายเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน[ 36 ]อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ระหว่าง 81 °F (27 °C) ในเดือนมกราคมถึง 97 °F (36 °C) ในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน ฝนในฤดูร้อนมีน้อย และมรสุมแรกคือมรสุมตะวันตกเฉียงใต้เริ่มต้นในเดือนมิถุนายนและต่อเนื่องไปจนถึงเดือนกันยายน มรสุมตะวันออกเฉียงเหนือเริ่มต้นในเดือนตุลาคมและต่อเนื่องไปจนถึงเดือนมกราคม[ 36 ]ปริมาณน้ำฝนในช่วงมรสุมตะวันตกเฉียงใต้นั้นน้อยกว่าในช่วงมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือมาก[ 29 ]มรสุมตะวันออกเฉียงเหนือเป็นประโยชน์ต่ออำเภอโดยรวมเนื่องจากมีปริมาณน้ำฝนมากและเทือกเขาเวสเทิร์นกัตส์ (เทือกเขา) ที่เป็นแหล่งกำเนิดของแม่น้ำกาเวรี[ 36 ]ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยอยู่ที่ 71.67 นิ้ว (1,820 มม.) ซึ่งส่วนใหญ่มาจากมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ[ 29 ]
การท่องเที่ยวและวัฒนธรรม

ธัญจาวูร์เป็นศูนย์กลางการแสวงบุญที่สำคัญและเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักของรัฐทมิฬนาฑู[ 37 ]ศูนย์วัฒนธรรมเขตใต้ในธัญจาวูร์เป็นหนึ่งในศูนย์วัฒนธรรมระดับภูมิภาคที่จัดตั้งขึ้นโดยรัฐบาลอินเดียเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมของอินเดีย[ 38 ]ในปี 2552 มีนักท่องเที่ยวชาวอินเดีย 2,002,225 คน และนักท่องเที่ยวต่างชาติ 81,435 คน เดินทางมายังธัญจาวูร์[ 37 ]อนุสรณ์สถานที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในธัญจาวูร์คือวัดบริหเดสวา ราร์ ซึ่งนักประวัติศาสตร์เพอร์ซี บราวน์อธิบายว่าการก่อสร้างวัดนี้เป็น "จุดสำคัญในการวิวัฒนาการของศิลปะการก่อสร้างในอินเดียใต้" [ 39 ] [ 40 ]วัดนี้สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 11 โดยกษัตริย์โชลา ราชา ราชา โชลาที่ 1 (985–1014) และอุทิศให้กับพระศิวะเทพเจ้าฮินดู[ 40 ]ผนังของวิหารถูกปกคลุมด้วยภาพเขียนฝาผนังจากยุคโชลาและนาค[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]วัดแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโกในปี 1987 มีการจำลองวัดแห่งนี้ขึ้นที่วัดกังไกคอนดา โชเลสวาราร์ ซึ่งสร้างโดยพระโอรสของพระเจ้าราชาราชา คือ พระเจ้าราเชนทรา โชลาที่ 1 (ค.ศ. 1012–44) [ 40 ] [ 44 ]อนุสรณ์สถานพระเจ้าราชาราชา โชลา จะได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดในเร็วๆ นี้ที่เมืองธันจาวูร์


พระราชวังธัญจาวูร์มาราฐาเป็นที่ประทับอย่างเป็นทางการของ ตระกูล ภอนสเลซึ่งปกครองภูมิภาคธัญจาวูร์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1674 ถึง 1855 เดิมทีสร้างขึ้นโดยผู้ปกครองอาณาจักรธัญจาวูร์นายักและหลังจากที่อาณาจักรล่มสลาย พระราชวังแห่งนี้ก็ทำหน้าที่เป็นที่ประทับอย่างเป็นทางการของชาวธัญจาวูร์มาราฐา[ 45 ]เมื่ออาณาจักรธัญจาวูร์มาราฐาส่วนใหญ่ถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิอังกฤษในปี ค.ศ. 1799 ชาวธัญจาวูร์มาราฐายังคงมีอำนาจเหนือพระราชวังและป้อมปราการโดยรอบ ด้านทิศใต้ของลานสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่สามของพระราชวังมีอาคารคล้ายหอคอยสูง 190 ฟุต (58 เมตร) เรียกว่า กูดาโกปุรัม[ 45 ]วัดปุณนัยนัลลูร์มาริอัมมันอยู่ห่างจากวัดบริหเดสวาราประมาณ 7 กิโลเมตร วัดนี้สร้างขึ้นโดยกษัตริย์มาราฐาองค์แรกของธัญจาวูร์ เวนโคจิ ในปี ค.ศ. 1680
ห้องสมุดSaraswathi Mahalซึ่งก่อตั้งขึ้นราวปี ค.ศ. 1700 และตั้งอยู่ในบริเวณพระราชวัง มีต้นฉบับภาษาอินเดียและยุโรปมากกว่า 30,000 เล่มที่เขียนบนใบลานและกระดาษ[ 46 ]ต้นฉบับกว่าร้อยละ 80 เป็นภาษาสันสกฤตและหลายเล่มเขียนบนใบลาน ส่วนงานเขียนภาษาทมิฬนั้นรวมถึงตำราเกี่ยวกับการแพทย์ และคำอธิบายเกี่ยวกับวรรณกรรมสังคัม [ 45 ] หอศิลป์ Rajaraja Chola ตั้งอยู่ภายในพระราชวัง มีรูปปั้นหินและทองสัมฤทธิ์จำนวนมากตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 ถึง 12 รูปปั้นส่วนใหญ่ในหอศิลป์นี้รวบรวมมาจากวัดต่างๆ ในเขตธัญจาวูร์[ 47 ]สวนSivagangaตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของวัด Brihadeeswarar และครอบคลุมสระน้ำ Sivaganga ซึ่งเชื่อกันว่าสร้างโดยกษัตริย์ Raja Raja Chola สวนแห่งนี้สร้างขึ้นเป็นสวนสาธารณะโดยเทศบาลเมืองธัญจาวูร์ในปี ค.ศ. 1871–72 [ 48 ]ที่นี่มีพืช สัตว์ และนกหลากหลายชนิด และทำหน้าที่เป็นสวนสัตว์สำหรับเด็กในเมือง[ 45 ]


โบสถ์ชวาร์ตซ์[ 49 ]ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ตั้งอยู่ในสวนพระราชวัง สร้างขึ้นในปี 1779 โดยเซอร์โฟจิที่ 2เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความรักต่อบาทหลวงซี.วี. ชวาร์ตซ์ แห่งคณะมิชชันนารีเดนมาร์ก[ 45 ]ในเมืองมีพิพิธภัณฑ์ 5 แห่ง ได้แก่ พิพิธภัณฑ์โบราณคดี พิพิธภัณฑ์มหาวิทยาลัยทมิฬ ซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณมหาวิทยาลัยทมิฬ พิพิธภัณฑ์ห้องสมุดสารสวตีมาฮาล ซึ่งตั้งอยู่ภายในสารสวตีมาฮาล พิพิธภัณฑ์ศิลปะหอประชุมนายักดูร์บาร์ และพิพิธภัณฑ์ราชาราชาโชลา[ 45 ]ราชาราชามณีมันดาปัมเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวในธันจาวูร์ สร้างขึ้นในระหว่างการประชุมทมิฬธันจาวูร์ในปี 1991 [ 45 ] "สังคีตมาฮาล" มี ศูนย์จัดแสดงงาน หัตถกรรม ถาวร ธันจาวูร์เป็นแหล่งกำเนิดของศิลปะและหัตถกรรมมากมายในอินเดียใต้[ 50 ]ดนตรีคาร์นาติกได้รับการกำหนดรูปแบบในธัญจาวูร์ และศิลปะนี้เจริญรุ่งเรืองในช่วงการปกครองของราชวงศ์นายักในศตวรรษที่ 16 [ 51 ]ภารตนาฏยัมซึ่งเป็นรูปแบบการเต้นรำคลาสสิกของอินเดียใต้ มีรูปแบบหลักๆ พัฒนาขึ้นในธัญจาวูร์[ 52 ]
Sathaya Thiruvizha เป็นเทศกาลวันคล้ายวันเกิดประจำปีของ Raja Raja Chola ซึ่งจัดขึ้นในเดือนตุลาคมของทุกปี[ 53 ] Thanjavur เป็นฐานที่ตั้งของTyagaraja Aradhanaเทศกาลดนตรี Carnaticซึ่งจัดขึ้นทุกปีในช่วงเดือนมกราคม-กุมภาพันธ์ที่Thiruvaiyaruซึ่งอยู่ห่างจากเมือง 13 กม. (8.1 ไมล์) [ 54 ]ภาพวาด Thanjavurเป็นรูปแบบหลักของภาพวาดคลาสสิกทางตอนใต้ของอินเดียจาก Thanjavur มีอายุย้อนไปถึงประมาณปี 1600 ซึ่งเป็นช่วงเวลาของ Nayakas แห่ง Thanjavur ผู้ซึ่งส่งเสริมศิลปะ การเต้นรำคลาสสิก และวรรณกรรมดนตรี ทั้งในภาษาเตลูกูและทมิฬ ศิลปะมักเป็นการผสมผสานระหว่างพื้นผิวที่นูนและพื้นผิวที่ทาสี โดยเทพเจ้าฮินดูKrishnaเป็นภาพที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ในยุคปัจจุบัน ภาพวาดเหล่านี้ได้กลายเป็นของที่ระลึกในโอกาสเทศกาลต่างๆ ในอินเดียใต้ ของตกแต่งผนัง และของสะสมสำหรับผู้รักศิลปะ[ 55 ] [ 56 ]

เศรษฐกิจ

อาชีพหลักของประชากรในเมืองนี้คือการท่องเที่ยวและอุตสาหกรรมบริการ ในขณะที่อาชีพดั้งเดิมคือเกษตรกรรม
ธัญจา วู ร์เป็นที่รู้จักในฐานะ " แหล่งผลิตข้าวของรัฐทมิฬนาฑู" [ 57 ] [ 58 ]ข้าวเปลือก (ข้าวสาร) เป็นพืชหลัก และพืชอื่นๆ ที่ปลูก ได้แก่ถั่วดำกล้วยมะพร้าวงาข้าวฟ่างถั่วแดงถั่วเขียวอ้อยและข้าวโพด พื้นที่เพาะปลูก คิดเป็นร้อยละ 58 มีฤดูกาลทำการเกษตร 3 ฤดูกาลในธัญจาวูร์ ได้แก่คุรุไว (มิถุนายนถึงกันยายน) สัมบา (สิงหาคมถึงมกราคม) และธาลาดี (กันยายน ตุลาคม ถึงกุมภาพันธ์ มีนาคม) [ 59 ]ผลผลิตข้าวทั้งหมดคงที่อยู่ที่ 10.615 ล้านตัน และ 7.077 ล้านตัน เมืองนี้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางสำหรับการขนส่งธัญพืชจากพื้นที่ใกล้เคียงของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำกาเวรีการทำเกษตรอินทรีย์ กำลังเป็นที่รู้จักมากขึ้นในหมู่เกษตรกรของธัญจา วูร์ เพื่อเพิ่มผลผลิตทางการเกษตรให้สูงสุด จึงมีการนำการทำเกษตรอินทรีย์มาใช้ แม้ว่าเกษตรกรรมจะเป็นกิจกรรมทางเศรษฐกิจหลัก แต่มีประชากรเพียง 7% เท่านั้นที่เกี่ยวข้องกับเกษตรกรรม มีการค้าขายที่เกี่ยวข้องกับเกษตรกรรมจำนวนมากซึ่งเป็นกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่สำคัญในเมือง[ 60 ]
การปลูกอัลมอนด์ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นในเมืองธันจาวูร์ ซึ่งเป็นอำเภอหนึ่งในรัฐทมิฬนาฑูของอินเดีย สภาพอากาศที่อบอุ่นและแห้งแล้งของภูมิภาคนี้ ประกอบกับดินที่อุดมสมบูรณ์ ทำให้เป็นสภาพที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการปลูกอัลมอนด์ อัลมอนด์ที่ผลิตในธันจาวูร์ขึ้นชื่อเรื่องคุณภาพสูงและรสชาติที่เข้มข้น ต้นอัลมอนด์จะออกดอกสีชมพูและขาวในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ และเมล็ดจะพร้อมเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง ผลผลิตอัลมอนด์ในธันจาวูร์ได้กลายเป็นแหล่งรายได้ที่สำคัญสำหรับเกษตรกรในท้องถิ่นและมีส่วนช่วยให้เกิดความหลากหลายทางการเกษตรในภูมิภาค[ 61 ]
ธัญจาวูร์เป็นศูนย์กลางสำคัญของการทอผ้าไหมในรัฐทมิฬนาฑู ในปี 1991 มีโรงงานทอผ้าไหม 200 แห่งในเมืองนี้ โดยมีคนงานประมาณ 80,000 คน ธัญจาวูร์ยังมีชื่อเสียงในเรื่อง 'Thalaiyatti bommai' หรือ 'ตุ๊กตาเต้นรำ' ซึ่งเป็นตุ๊กตาที่ทำจากดินเหนียว ไม้ หรือพลาสติก[ 60 ] [ 62 ]ผ้าสาหรีที่ผลิตในหมู่บ้านรอบๆ ธัญจาวูร์จะถูกขายในธัญจาวูร์และเมืองใกล้เคียง[ 62 ]ต้นทุนการผลิตที่เพิ่มขึ้นและการแข่งขันจากผู้ผลิตรายใหญ่ทำให้จำนวนคนงานที่เกี่ยวข้องกับการผลิตลดลง[ 62 ]เมืองนี้ผลิตงานหัตถกรรมโลหะ เช่น จานโลหะธัญจาวูร์ ชามรูปบรอนซ์ ผ้าเช็ดปาก และกล่องแป้งที่ทำจากทองแดงและบรอนซ์ เมืองนี้เป็นผู้ผลิตงานปิธที่สำคัญ ซึ่งประกอบด้วยแบบจำลองของเทวรูปฮินดู มัสยิด พวงมาลัย และรูปปั้นนกอื่นๆ การผลิตเครื่องดนตรี เช่นวีณาตัมบูราไวโอลินมฤทัมกัมทาวิลและกันจิราเป็นกิจกรรมทางเศรษฐกิจอีกอย่างหนึ่งในเมืองนี้[ 60 ]
ธนาคารของรัฐที่สำคัญทั้งหมดเช่นState Bank of India , Indian Bank , Central Bank of India , Punjab National Bank , Indian Overseas Bankและธนาคารเอกชน เช่นICICI Bank , City Union Bankต่างก็มีสาขาอยู่ในเมืองธันจาวูร์ ธนาคารเหล่านี้มีตู้เอทีเอ็มกระจายอยู่ทั่วเมือง[ 63 ]เกษตรกรในเมืองธันจาวูร์ทำประกันที่ดินเพิ่มอีก 2.5 แสนไร่ภายใน 10 วัน แต่พื้นที่ก็ยังน้อยกว่าปีที่แล้ว
ข้อมูลประชากร
| ปี | โผล่. | ±% |
|---|---|---|
| 1871 | 52,171 | — |
| 1881 | 54,745 | +4.9% |
| 1891 | 54,390 | -0.6% |
| 1901 | 57,870 | +6.4% |
| 1911 | 60,341 | +4.3% |
| 1921 | 59,913 | -0.7% |
| 1931 | 66,889 | +11.6% |
| 1941 | 68,702 | +2.7% |
| 1951 | 100,680 | +46.5% |
| 1961 | 111,099 | +10.3% |
| 1971 | 140,547 | +26.5% |
| 1981 | 184,015 | +30.9% |
| 1991 | 202,013 | +9.8% |
| 2001 | 215,725 | +6.8% |
| 2011 | 222,943 | +3.3% |
| แหล่งที่มา:* 1871 – 1901: Imperial Gazette of India, Volume 23. Clarendon Press. 1908.* 1901 – 2001: "การเติบโตของประชากร"เว็บไซต์เทศบาลเมืองธันจาวูร์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2010* 2011: [ 64 ] | ||
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2554เมืองธันจาวูร์มีประชากร 222,943 คน โดยมีอัตราส่วนเพศหญิงต่อเพศชายอยู่ที่ 1,042 ต่อ 1,000 ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 929 มาก[ 65 ]มีเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี จำนวน 19,860 คน ประกอบด้วยเด็กชาย 10,237 คน และเด็กหญิง 9,623 คนกลุ่มวรรณะที่กำหนดไว้และกลุ่มชนเผ่าที่กำหนดไว้คิดเป็น 9.22% และ 0.21% ของประชากรตามลำดับ อัตราการรู้หนังสือเฉลี่ยของเมืองอยู่ที่ 83.14% เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 72.99% [ 65 ]มีแรงงานทั้งหมด 78,005 คน ประกอบด้วยเกษตรกร 803 คน แรงงานเกษตรหลัก 2,331 คน แรงงานในอุตสาหกรรมครัวเรือน 2,746 คน แรงงานอื่นๆ 65,211 คน แรงงานนอกระบบ 6,914 คน เกษตรกรนอกระบบ 110 คน แรงงานเกษตรนอกระบบ 235 คน แรงงานนอกระบบในอุตสาหกรรมครัวเรือน 322 คน และแรงงานนอกระบบอื่นๆ 6,247 คน[ 64 ]จากการสำรวจสำมะโนประชากรทางศาสนาในปี 2554 เมืองธัญจาวูร์ (M) มีชาวฮินดู 82.87 % ชาวมุสลิม 8.34% ชาวคริสต์ 8.58% ชาวซิก ข์ 0.01% ชาวพุทธ 0.01% ชาวเชน 0.06% ผู้ที่นับถือศาสนาอื่นๆ 0.11% และผู้ที่ไม่นับถือศาสนาหรือไม่ได้ระบุความชอบทางศาสนา 0.01% [ 66 ]
ณ ปี 2551 พื้นที่ทั้งหมด 2,013.34 เฮกตาร์ (4,975.1 เอเคอร์) (55.4%) ใช้สำหรับที่อยู่อาศัย 11.32 เฮกตาร์ (28.0 เอเคอร์) (3.06%) ใช้สำหรับเชิงพาณิชย์ 82.68 เฮกตาร์ (204.3 เอเคอร์) (2.28%) ใช้สำหรับอุตสาหกรรม 320.2 เฮกตาร์ (791 เอเคอร์) (8.81%) ใช้สำหรับสาธารณะและกึ่งสาธารณะ 108.11 เฮกตาร์ (267.1 เอเคอร์) (2.98%) ใช้สำหรับการศึกษา และ 996.85 เฮกตาร์ (2,463.3 เอเคอร์) (27.47%) ใช้สำหรับการเกษตร[ 67 ] ภาษาทมิฬเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย โดยสำเนียงมาตรฐานคือสำเนียงทมิฬกลางภาษาอื่นๆ ที่ใช้ในเมืองนี้ ได้แก่ ภาษา ทมิฬมราฐีธัญจาวูร์และภาษาเสาราษฏระธัญจาวูร์เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและการเมืองของชาวธัญจาวูร์มราฐี แม้ว่าชาวฮินดู จะเป็นประชากรส่วนใหญ่ แต่เมืองนี้ก็มีประชากร ชาวมุสลิมและคริสเตียนจำนวนมาก เช่น กัน ชาวโรมันคาทอลิกในธัญจาวูร์สังกัดสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งทันจอร์และชาวโปรเตสแตนต์สังกัดสังฆมณฑลตรีชี-ทันจอร์ของคริสตจักรแห่งอินเดียใต้ [ 68 ]แรงงานส่วนใหญ่ทำงานในอุตสาหกรรมบริการที่เกี่ยวข้องกับการค้าและพาณิชย์[ 69 ]ด้วยการขยายตัวของพื้นที่เมือง โอกาสทางการเกษตรจึงมีจำกัด และมีเพียง 7% ของประชากรเท่านั้นที่เกี่ยวข้องกับการเกษตร[ 69 ]
ขนส่ง

ทางหลวงแห่งชาติหมายเลขNH 83และNH 36ผ่านเมืองธันจาวูร์ ส่วนทางหลวง แห่งชาติ หมายเลข NH 136และNH 67เชื่อมต่อธันจาวูร์กับเปรัมบาลูร์และธิรุวูร์ตามลำดับ เมืองนี้เชื่อมต่อกับNagapattinam , Thiruvarur , Chennai , Coimbatore , Erode , Karur , Tirupur , Vellore , Perambalur , Ariyalur , Mysuru , Salem , Cuddalore , Viluppuram , Tiruchirappalli , Madurai , Kumbakonam , Mayiladuthurai , Karaikal , Mannargudi , Thiruthuraipoondi , Vedaranyam , Pattukkottai , Dindigul , Oddanchatram , Palani , Pudukkottai , Karaikudi , Tirunelveli , Bengaluru , Ernakulam , Nagercoil , Tirupathi , TrivandrumและOotyผ่านบริการรถโดยสารประจำทาง Thanjavur มีสถานีขนส่งเพียงแห่งเดียวที่ตั้งอยู่ใจกลางเมือง สถานี ขนส่ง ผู้โดยสาร แบบ บูร ณาการ เรียกว่า ป้ายรถเมล์ใหม่ สร้างขึ้นในปี 1997 ใกล้กับวิทยาลัย Raja Serfoji เพื่อรองรับการจราจรของผู้โดยสาร Thanjavur มีระบบขนส่งสาธารณะในเขตชานเมืองที่ได้รับการดูแลอย่างดี รถโดยสารของรัฐและเอกชนให้บริการบ่อยครั้งระหว่างสถานีขนส่ง 2 แห่งกับเมืองและหมู่บ้านอื่นๆ เช่นวัลลัม บูดาลูร์โมฮาเหม็ด บุน เดอร์ นาดุคคาเวรี ปิไลยาร์ปัต ตีวัลลัม ปูดูร์เซธีเซน กิ ปัตติ อัมมาเพตไต มาเรียม มัน โค วิลธีรูไวยารูและคุรุวาดิปัตติ[ 71 ]

เส้นทางรถไฟที่เชื่อมสถานีรถไฟ Tiruchirappalli JunctionกับChennai Egmoreผ่านThanjavurซึ่งเป็นเส้นทางหลักเป็นเส้นทางประวัติศาสตร์ที่ก่อตั้งโดยบริษัทรถไฟ South Indian Railway Companyในปี 1879 [ 72 ]บริษัทรถไฟ Great Southern of India Railway Company (GSIR) ได้ให้บริการรถไฟรางกว้างระหว่างNagapattinamและTiruchirapalliผ่าน Thanjavur ระหว่างปี 1861 ถึง 1875 ในปี 1875 ได้มีการเปลี่ยนเป็นเส้นทางรถไฟรางแคบ (MG line) [ 25 ]สถานีรถไฟ Thanjavur ในปัจจุบันมีทางแยกไปยัง Tiruchirapalli, Kumbakonamและ Thiruvarur Thanjavur เชื่อมต่อด้วยทางรถไฟกับเมืองและเมืองสำคัญส่วนใหญ่ในอินเดีย มีรถไฟด่วนทุกวันไปยังเจนไน, ไมซูรู, เออร์นากุลัม , ทริซซูร์, ปาลัคคัด, โคอิมบาโตร์, เอโรด, ติรัปปูร์, ทิรุจิราปัลลิ, ซาเลม, คารูร์, มทุราย, ทิรูเนลเวลี, ราเมศวาราม, ทิรุเชนดูร์, คุดดาลอร์, ธรรมปุรี, วิลุปปุ รัม , เฉินกั ลปัตตู, มันนาร์กุดี, เบงกาลูรู, ดินดิกุล, ปุดุคโกตไต, Karaikudi, Sivagangai , Manamaduraiและรถไฟรายสัปดาห์ไปยังPondicherry , Nagercoil, Kanyakumari , Tirupati , Nellore , Itarsi , Visakhapatnam , Hubli , Vasco da Gama, Goa , Vijayawada , Chandrapur , Nagpur , Jabalpur , Satna , Katni , Allahabad , Varanasi , Jaunpur , อโยธยาและภูวเนศวร มีรถไฟโดยสารจากเมืองหนึ่งไปยังอีกเมืองต่างๆ เป็นประจำ เช่น เมือง Thiruvarur, Nagapattinam , Karaikal, Tiruchirapalli, Kumbakonam , MayiladuthuraiและNagore , hubbali [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]
ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ธัญจาวูร์เชื่อมต่อกับเชนไนผ่าน บริการเที่ยวบิน Vayudootซึ่งถูกยกเลิกเนื่องจากมีผู้ใช้บริการน้อย สถานีฐานทัพอากาศเต็มรูปแบบเปิดดำเนินการที่ธัญจาวูร์[ 76 ]สถานีฐานทัพอากาศธัญจาวูร์จะกลายเป็นฐานทัพอากาศหลักภายในปี 2012 เพื่อรองรับเครื่องบินขับไล่เครื่องบินขนส่งและเครื่องบินเติมเชื้อเพลิง[ 77 ]อย่างไรก็ตาม การเปิดสถานีฐานทัพอากาศธัญจาวูร์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2013 [ 78 ]สถานีฐานทัพอากาศธัญจาวูร์มีฝูงบินขับไล่Sukhoi Su-30 Supereuverability ประจำ อยู่ ที่ธัญจาวูร์ ทำให้เป็นฝูงบินขับไล่ฝูงแรกในรัฐทมิฬนาฑู[ 79 ] [ 80 ]สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินนานาชาติติรุจิราปัลลีท่าเรือที่ใกล้ที่สุดตั้งอยู่ที่นาคาปัตตินัม
การบริหารและการเมือง
| เจ้าหน้าที่เทศบาลนคร | |
|---|---|
| นายกเทศมนตรี | ทิรุ. รามานาธาน[ 81 ] |
| กรรมาธิการ | ทีเอ็มที วี.ดีปนาวิเวศวารี ไอเอเอส[ 82 ] |
| รองนายกเทศมนตรี | ทีเอ็มที นายแพทย์ อันจูกัม โปปาตี[ 83 ] |
| สมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้ง | |
| สมาชิกสภานิติบัญญัติ | TKG Neelamegam [ 84 ] |
| สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร | เอส มูราโซลี |
เทศบาลเมืองทันจอร์ก่อตั้งขึ้นในปี 1866 ในฐานะเทศบาลระดับสามตามพระราชบัญญัติการปรับปรุงเมืองปี 1865 และในตอนแรกประกอบด้วยสมาชิก 12 คน จำนวนสมาชิกเพิ่มขึ้นเป็น 18 คนในปี 1879 และ 24 คนในปี 1883 ในปี 1897 สมาชิกได้รับอำนาจในการเลือกตั้งประธานเทศบาลเพื่อเป็นผู้นำพวกเขา ทันจอร์ได้รับการยกระดับเป็นเทศบาลระดับสองในปี 1933 ระดับหนึ่งในปี 1943 และระดับพิเศษในปี 1983 หน้าที่ของเทศบาลถูกกระจายไปยังหกแผนก ได้แก่ แผนกทั่วไป แผนกวิศวกรรม แผนกรายได้ แผนกสาธารณสุข แผนกวางผังเมือง และแผนกคอมพิวเตอร์ แผนกทั้งหมดนี้อยู่ภายใต้การควบคุมของคณะกรรมการเทศบาลซึ่งเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหารสูงสุด[ 85 ]อำนาจนิติบัญญัติมอบให้แก่คณะกรรมการที่มีสมาชิก 52 คน คนละหนึ่งคนจาก 52 เขตเลือกตั้ง คณะกรรมการนิติบัญญัติมีประธานที่มาจากการเลือกตั้งเป็นหัวหน้าและมีรองประธานเป็นผู้ช่วย[ 86 ]
เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2556 รัฐบาลประกาศในสภาว่าเทศบาลนครธันจาวูร์จะได้รับการยกระดับเป็นเทศบาลนคร[ 87 ] [ 88 ]เทศบาลนครธันจาวูร์น่าจะมีพื้นที่ 110.27 ตารางกิโลเมตร( 42.58 ตารางไมล์) มีประชากร 320,828 คน และมีรายได้411.8 ล้านรูปี (4.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) หมู่บ้าน Pudupattinam, Nanjikottai , Neelagiri, Melaveli, Pillaiyarpatti, Ramanathapuram, Pallieri, Vilar และInathukanpattiน่าจะถูกเพิ่มเข้าไปในเขตเทศบาลนคร[ 89 ]ธันจาวูร์กลายเป็นเทศบาลนครเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2557 [ 90 ]
เมืองธันจาวูร์อยู่ในเขตเลือกตั้งสภาแห่งรัฐธันจาวูร์และมีการเลือกตั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐทมิฬนาฑูทุกๆ ห้าปี[ 91 ] [ 92 ]นับตั้งแต่การเลือกตั้งปี 1977 พรรคDravida Munnetra Kazhagam (DMK) ได้รับชัยชนะในที่นั่งสภาถึงหกครั้งในการเลือกตั้งปี 1977, 1980, 1989, 1996, 2001 และ 2006 พรรค Indian National Congressได้รับชัยชนะหนึ่งครั้งในการเลือกตั้งปี 1984 และพรรคAll India Anna Dravida Munnetra Kazhagam (AIADMK) ได้รับชัยชนะสองครั้งในการเลือกตั้งปี 1991 และ 2011 [ 93 ] [ 84 ]เอ็ม. การุณานิธิผู้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของรัฐทมิฬนาฑูถึงห้าสมัย ซึ่งเป็นสถิติสูงสุด ได้รับเลือกตั้งจากเขตเลือกตั้งสภาธันจาวูร์ในการเลือกตั้งปี 1962 [ 94 ]
เมืองธันจาวูร์เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งธันจาวูร์โลกสภาและมีการเลือกตั้งสมาชิกโลกสภา ซึ่งเป็น สภาล่างของรัฐสภาอินเดียทุกๆ ห้าปี[ 92 ] [ 95 ]ที่นั่ง Lok Sabha ได้ถูกครองโดยพรรค Indian National Congressเป็นเวลา 7 สมัยในช่วงปี 1951–56, [ 96 ] 1957–62, [ 97 ] 1962–1967, [ 98 ] 1980–84, 1984–1989, [ 99 ] 1989–91 [ 100 ]และ 1991–96, [ 101 ]พรรค Dravida Munnetra Kazhagamเป็นเวลา 7 สมัยในช่วงปี 1967–71, [ 102 ] 1971–77, [ 103 ] 1996–98, 1998–99, [ 104 ] 1999–04, [ 105 ] 2004–09 [ 106 ]และ 2009– ปัจจุบัน 107 ]และ All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam เป็นเวลาหนึ่งวาระในช่วงปี 1977–80 [ 108 ] R. Venkataramanซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของอินเดียตั้งแต่ปี 1987 ถึง 1992 ได้รับเลือกตั้งจากเขตเลือกตั้ง Thanjavur Lok Sabhaในการเลือกตั้งปี 1951 [ 96 ]
กฎหมายและความสงบเรียบร้อยในเมืองได้รับการดูแลโดยหน่วยงานย่อยธัญจาวูร์ของตำรวจรัฐทมิฬนาฑูซึ่งมีรองผู้กำกับการ (DSP) เป็นหัวหน้า การบริหารงานตำรวจระดับอำเภอธัญจาวูร์มีรองผู้ตรวจราชการตำรวจเป็นหัวหน้า ซึ่งมีสำนักงานอยู่ในเมือง[ 109 ]มีสถานีตำรวจ 6 แห่งในเมือง หนึ่งในนั้นเป็นสถานีตำรวจหญิงล้วน[ 110 ]หน่วยงานพิเศษบางหน่วย ได้แก่ การบังคับใช้กฎหมายห้าม การปราบปรามอาชญากรรมระดับอำเภอ ความยุติธรรมทางสังคมและสิทธิมนุษยชน บันทึกอาชญากรรมระดับอำเภอ และหน่วยงานพิเศษที่ดำเนินการในระดับกองบังคับการตำรวจอำเภอ ซึ่งมีผู้กำกับการตำรวจ (SP) เป็นหัวหน้า[ 109 ]
การศึกษา

เมืองธันจาวูร์มีมหาวิทยาลัยทั้งหมดสี่แห่ง ได้แก่สถาบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเปริยาร์ มานิอัมไมมหาวิทยาลัยPRIST มหาวิทยาลัย SASTRAและมหาวิทยาลัยทมิฬ [ 111 ] มหาวิทยาลัย ทมิฬเป็นสถาบันของรัฐ ก่อตั้งขึ้นในปี 1981 และได้รับการรับรองตามกฎหมายจากคณะกรรมการทุนการศึกษาแห่งมหาวิทยาลัยในปี 1983 เป็นมหาวิทยาลัยแห่งเดียวใน ประเภทนี้สำหรับภาษาทมิฬที่ทำการวิจัยระดับสูงในสาขาภาษาทมิฬ และการศึกษาขั้นสูงในสาขาที่เกี่ยวข้องต่างๆ เช่น ภาษาศาสตร์ การแปล การจัดทำพจนานุกรม ดนตรี ละคร และวรรณคดี[ 112 ] [ 113 ]
เมืองธันจาวูร์มีวิทยาลัยศิลปศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และการจัดการรวม 15 แห่ง และวิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์ 9 แห่ง[ 112 ]วิทยาลัยการแพทย์ธันจาวูร์ก่อตั้งขึ้นในปี 1961 และเป็นหนึ่งในวิทยาลัยการแพทย์ที่เก่าแก่ที่สุดในรัฐทมิฬนาฑู[ 114 ]ศูนย์วิจัยการแปรรูปข้าว (PPRC) ซึ่งต่อมากลายเป็นสถาบันเทคโนโลยีการแปรรูปอาหารแห่งอินเดียในปี 2017 เป็นศูนย์กลางการวิจัยด้านการแปรรูปอาหาร[ 115 ]ห้องสมุดสารสวตีมาฮาลซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่ 16 และห้องสมุดกลางซึ่งบริหารจัดการโดยหน่วยงานบริหารส่วนท้องถิ่น เป็นห้องสมุดที่โดดเด่นที่สุดสองแห่งในเมือง[ 46 ]
ในเมืองธันจาวูร์มีโรงเรียนที่จดทะเบียน 20 แห่ง ซึ่งให้บริการด้านการศึกษาในระดับประถมศึกษา มัธยมศึกษา และมัธยมศึกษาตอนปลายแก่ประชาชนในเมือง[ 116 ]โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายเซนต์ปีเตอร์ในเมืองธันจาวูร์ก่อตั้งโดยบาทหลวงซีเอฟ ชวาร์ตซ์ในปี 1784 เดิมทีจัดตั้งขึ้นเป็นวิทยาลัย และเป็นโรงเรียนแห่งแรกในอินเดียใต้ที่สอนภาษาอังกฤษแก่ประชาชนในท้องถิ่นโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายเซนต์แอนโทนีก่อตั้งขึ้นในปี 1885 โดยสังฆมณฑลธันจาวูร์ เป็นหนึ่งในโรงเรียนที่เก่าแก่ที่สุดในเขตธันจาวูร์ คณะมิชชันนารีคริสเตียนมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมการศึกษาภาษาอังกฤษในเมืองธันจาวูร์[ 117 ]โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายกัลยาณสุนดารัม ก่อตั้งขึ้นในปี 1869 เป็นหนึ่งในโรงเรียนที่ใหม่ที่สุดในเมือง[ 118 ]
บริการสาธารณูปโภค
การจ่ายไฟฟ้าให้กับเมืองธันจาวูร์ได้รับการควบคุมและจัดจำหน่ายโดยการไฟฟ้าแห่งรัฐทมิฬนาฑู (TNEB) เมืองนี้รวมถึงชานเมืองเป็นส่วนหนึ่งของเขตการจ่ายไฟฟ้าทริชชี[ 119 ]การจัดหาน้ำประปาดำเนินการโดยเทศบาลเมืองธันจาวูร์จากคลองวาดาวาร์ โดยส่งผ่านถังเก็บน้ำเหนือศีรษะที่ตั้งอยู่ในส่วนต่างๆ ของเมือง ในช่วงปี 2000–01 มีการจัดส่งน้ำประปาให้กับครัวเรือนในเมืองรวมทั้งสิ้น 31 ล้านลิตรต่อวัน[ 120 ]
ขยะมูลฝอยประมาณ 110 เมตริกตันถูกเก็บรวบรวมจากเมืองธันจาวูร์ทุกวันโดยวิธีการเก็บขยะแบบถึงบ้าน จากนั้นหน่วยงานสุขาภิบาลของเทศบาลเมืองธันจาวูร์จะดำเนินการคัดแยกและกำจัดขยะที่ต้นทางต่อไป การจัดการขยะมูลฝอยมีประสิทธิภาพ 100% ตั้งแต่ปี 2544 [ 121 ]ระบบระบายน้ำใต้ดินครอบคลุม 70% ของเมือง และระบบบำบัดน้ำเสียที่เหลือสำหรับการกำจัดน้ำเสียจะดำเนินการผ่านถังบำบัดน้ำเสีย ท่อระบายแบบเปิด และห้องสุขาสาธารณะ[ 122 ]เทศบาลเมืองดูแลรักษาท่อระบายน้ำฝนรวม 155 กม. (96 ไมล์) โดยแบ่งเป็นท่อระบายน้ำผิวดิน 53.27 กม. (33.10 ไมล์) และท่อระบายน้ำที่ไม่ได้บุผนัง 101.73 กม. (63.21 ไมล์) [ 123 ]
มีการประกาศสร้างสวน Neo Tidel ในเมือง Pillayarpatti ที่เพิ่งผนวกเข้ามาใหม่
ในเมืองธันจาวูร์มีโรงพยาบาล 37 แห่งและห้องปฏิบัติการทางคลินิก 7 แห่งที่ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพแก่ประชาชน[ 124 ]มีโคมไฟถนนทั้งหมด 9,745 ดวง ประกอบด้วย โคมไฟโซเดียม 492 ดวง โคมไฟไอปรอท 2,061 ดวง หลอดไฟฟลูออเรสเซนต์ 7,180 ดวง และโคมไฟเสาสูง 12 ดวง[ 125 ]เทศบาลดำเนินการตลาด 3 แห่ง ได้แก่ ตลาดเซอร์โฟจิ ตลาดอมราร์ สวามินาธาน และตลาดกามาราจ และอีกตลาดหนึ่งคือ ตลาดสุบรามานิยา สวามี โกอิล ซึ่งดูแลโดยหน่วยงานวัดสุบรามานิยา สวามี[ 126 ]ธันจาวูร์อยู่ภายใต้เขตโทรคมนาคมธันจาวูร์ของบริษัทภารัต สันชาร์ นิกัม จำกัด (BSNL) ซึ่งเป็นผู้ให้บริการโทรคมนาคมและอินเทอร์เน็ตของรัฐบาลอินเดีย นอกจากโทรคมนาคมแล้ว BSNL ยังให้บริการอินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์ อีกด้วย สำนักงานหนังสือเดินทางภูมิภาค Trichy ดำเนินการหนังสือเดินทาง Seva Kendra (PSK) ใน Thanjavur ซึ่ง PSK ครอบคลุม Nagappattinam, Thiruvarur, Thanjavur, Pudukkottai และ Ariyalur รายได้อำเภอ[ 128 ]
หมู่บ้าน
หมู่บ้านบางแห่งรอบเมืองธันจาวูร์และอยู่ในเขตมหานครธันจาวูร์ ได้แก่
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
เชิงอรรถ
- ^เทศบาลในรัฐทมิฬนาดูได้รับการจัดระดับเป็นเทศบาลพิเศษ เทศบาลคัดเลือก เทศบาลระดับ 1 และเทศบาลระดับ 2 โดยพิจารณาจากรายได้และจำนวนประชากร
การอ้างอิง
- ^ "จำนวนประชากรเทศบาลเมืองธันจาวูร์ "
- ^เพล็ตเชอร์ 2010, หน้า 195
- ^ "ปริศนาของวัวตัวใหญ่ในวัด / นั นดี เมืองธันจาวูร์ รัฐทมิฬนาฑู!!" สืบค้นเมื่อ14 ธันวาคม 2023
- ^ "บริษัท ธันจาวูร์" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2024
- ^ Playne Wright Somerset Staff; Somerset Playne; JW Bond; Arnold Wright (1914). อินเดียตอนใต้: ประวัติศาสตร์ ผู้คน การค้า และทรัพยากรอุตสาหกรรม Somerset Playne. หน้า 465.
- ^ a b Ayyar, PV Jagadisa (1991). ศาลเจ้าในอินเดียใต้: ภาพประกอบ . นิวเดลี: Asian Educational Services. หน้า 410–423 . ISBN 81-206-0151-3เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2559
- ^ Sastri 1935, หน้า 32
- ^ a b Sastri 1935, หน้า 110
- ^ Sastri 1935, หน้า 448
- ^ Sastri 1935, หน้า 132
- ^ a b c d "ประวัติศาสตร์ของเมืองธันจาวูร์"เทศบาลเมืองธันจาวูร์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2013 สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2012
- ^โกปาล, มาดัน (1990). เค.เอส. เกาตัม (บรรณาธิการ). อินเดียในแต่ละยุคสมัย . ฝ่ายสิ่งพิมพ์ กระทรวงสารสนเทศและการกระจายเสียง รัฐบาลอินเดีย. หน้า 185 .
- ^ชิง, ฟรานซิส ดีเค (2007). ประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมโลก . นิวยอร์ก: จอห์น ไวลีย์ แอนด์ ซันส์. หน้า 338–339 . ISBN 978-0-471-26892-5.
- ^ a b c d Mitchell 1995, หน้า 91
- ^แมน, จอห์น (1999). แผนที่ปี 1000.สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์เพนกวิน. ISBN 0-7946-0011-5เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2564
- ^ Thapar, Binda (2004). บทนำสู่สถาปัตยกรรมอินเดีย . สิงคโปร์: Periplus Editions. หน้า 43, 52–53 . ISBN 0-7946-0011-5.
- ^ Sastri 1935, หน้า 422
- ^ Sastri 1935, หน้า 429
- ^ a b Aiyangar, S. Krishnaswami (1921). อินเดียใต้และผู้รุกรานชาวมุสลิม . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า 112. ISBN 9788120605367เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2559
{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) - ↑วริทธากิริสัน 1942, หน้า 9 – 28
- ↑วริทธากิริสัน 1942, หน้า 62–65
- ^ "ขอบเขตของการทำแผนที่ดิจิทัลในเมืองมีแนวโน้มที่จะขยายออกไป"เดอะฮินดู 24 ธันวาคม 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กรกฎาคม 2012 สืบค้นเมื่อ 28 ธันวาคม 2012
- ↑อาร์., สาเธียนาเทียร์ (1924) ประวัติความเป็นมาของนายักแห่งมาดูรา บริการการศึกษาเอเชีย. หน้า 163– 165. ISBN 9788120605329เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2559
{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) - ^ ประวัติศาสตร์การเมืองของดนตรีคาร์นาติกภายใต้การปกครองของนาวับสำนักพิมพ์อภินาว 1984 หน้า 44
- ^ a b W., Francis (2002). Gazetteer of South India, Volume 1. Mittal Publications. หน้า 161. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2016.
- ^ "เกี่ยวกับเทศบาลเมืองธันจาวูร์" เทศบาลเมืองธั นจาวูร์ รัฐบาลรัฐทมิฬนาฑู 2012 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2012
- ^ "Falling Rain Genomics, Inc – Thanjavur" . Fallingrain.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 มิถุนายน 2011 . เรียกดูเมื่อ29 เมษายน 2011 .
- ^เฮมิงเวย์ 1907, หน้า 261
- ^ a b c Gough 1981, หน้า 5
- ^เฮมิงเวย์ 1907, หน้า 3
- ^ "เกี่ยวกับธัญจาวูร์" เทศบาลเมืองธัญจาวู ร์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2551 เรียกดูเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2555
- ^ "ตาราง ข้อมูลภูมิอากาศของสถานีตรวจวัดในอินเดีย ปี 1991-2020" (PDF)กรมอุตุนิยมวิทยาอินเดียสืบค้นเมื่อ8 เมษายน 2024
- ^ "ตารางสภาพภูมิอากาศของสถานี: ตันจาวูร์ ปี 1981–2010" (PDF) . ค่าเฉลี่ยสภาพภูมิอากาศ ปี 1981–2010 . กรมอุตุนิยมวิทยาอินเดีย. มกราคม 2015. หน้า 733–734 . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2020. สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2020 .
- ^ "ค่าสุดขั้วของอุณหภูมิและปริมาณน้ำฝนสำหรับสถานีต่างๆ ในอินเดีย (จนถึงปี 2012)" (PDF)กรมอุตุนิยมวิทยาอินเดีย ธันวาคม 2016 หน้า M203 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2020
- ^ "แผนฉุกเฉินทางการเกษตรของอำเภอธัญจาวูร์" (PDF) . CRIDA. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2556
- ^ a b c d "โครงการพัฒนาการเกษตรแห่งชาติ – แผนการเกษตรระดับอำเภอของอำเภอธัญจาวูร์" (PDF)ศูนย์ศึกษาการพัฒนาการเกษตรและชนบท 2008 หน้า 16 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2555 สืบค้นเมื่อ วัน ที่3 กรกฎาคม 2555
- ^ a b "การท่องเที่ยวในรัฐทมิฬนาฑู" (PDF)กรมการท่องเที่ยว รัฐบาลรัฐทมิฬนาฑู หน้า 513 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2012
- ^ " ศูนย์วัฒนธรรมเขตภาคใต้เตรียมฉลองครบรอบ 25 ปีเร็วๆ นี้"เดอะฮินดูเชนไน อินเดีย 31 มกราคม 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤษภาคม 2014 สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2012
- ^เซชาดรี 1998, หน้า 66
- ^ a b c "แหล่งมรดกโลก – วัดโชลา – บริหทิสวาระ" . กรมสำรวจโบราณคดีแห่งอินเดีย . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2013 . สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2012 .
- ^ " ASI บูรณะภาพเขียนอายุ 400 ปี"เดอะฮินดูเชนไน อินเดีย 28 กุมภาพันธ์ 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2013 สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2012
- ^ "อชันตาแห่งทิศใต้" . Frontline . เล่มที่ 24, ฉบับที่ 10. 1 มิถุนายน 2550. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มีนาคม 2555. สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2555 .
- ^ "ความสำเร็จด้านการถ่ายภาพ" . Frontline . เล่มที่ 24, ฉบับที่ 10. 1 มิถุนายน 2550. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2555. สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2555 .
- ^ "วัดโชลาที่ยิ่งใหญ่และยังคงมีชีวิตอยู่"อนุสัญญามรดกโลก ยูเนสโก 1987 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2013 สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2012
- ^ a b c d e f g "สถานที่ท่องเที่ยวในเมืองธันจาวูร์" เทศบาลเมืองธั นจาวูร์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2556 เรียกดูเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2555
- ^ a b "ห้องสมุด Sarasvati Mahal" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2012 .
- ^ต่างๆ 2007, หน้า 70.
- ^เฮมิงเวย์ 1907, หน้า 271
- ^ https://www.google.com/search?q=Schwartz+Church&sca_esv=0ccad900ef2a9a41&biw=1536&bih=730&sxsrf=ANbL-n5zrnXHDpznjqFGcNjtzA0VotnymA%3A1771403302722&ei=JniVaaTkK5GqseMPron qqAk&ved=0ahUKEwikj_PEz-KSAxURVWwGHa6EGpUQ4dUDCBM&uact=5&oq=ชวาร์ตษ์+คริสตจักร&gs_lp=Egx nd3Mtd2l6LXNlcnAiD1NjaHdhcnR6IENodXJjaDILEC4YgAQYxwEYrwEyBRAAGIAEMgYQABgWGB4yBhAAGBYY HjIGEAAYFhgeMgYQABgWGB4yBhAAGBYYHjIGEAAYFhgeMgYQABgWGB4yCBAAGIAEGKIEMhoQLhiABBjHARivARiXBRjcBBjeBBjgBNgBAkiVBlC4BFi4BHABeAGQAQCYAYEBoAGBAaoBAzAuMbgBA8gBAPgBAfgBApgCAqACiwGoAgrCAhcQABiABBiRAhi0AhjnBhiKBRjqAtgBAcICEBAAGAMYtAIY6gIYjwHYAQGYAwPxBXinG2TRkAERugYECAEYB7oGBggCEAEYFJIHAzEuMaAHhAqyBwMwLjG4B4gBwgcFMC4xLjHIBwiACAA&sclient=gws-wiz-serp
- ^ "หอแสดงดนตรีหลวง"เดอะฮินดู 12 กุมภาพันธ์ 2010 สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2012
- ^ Ries, RE (1969). "บริบททางวัฒนธรรมของดนตรีอินเดียใต้" ดนตรีเอเชีย 1 ( 2). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส: 22– 31. doi : 10.2307/833909 . JSTOR 833909 .
- ^ "ภารตนาฏยัม รูปแบบและสำนักต่างๆ"เดอะฮินดู 28 กุมภาพันธ์ 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 กันยายน 2011 สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2012
- ^ต่างๆ 2007, หน้า 78.
- ^สิงห์ 2009, หน้า 1087
- ^โกวินด์, รันจานี (10 มิถุนายน 2549). "ภาพวาดทันจอร์กลับมาแล้ว" . เดอะฮินดู . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2551 . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2555 .
- ^โกวินด์, รันจานี (18 ธันวาคม 2011). "ผู้ยึดมั่นในประเพณีในการวาดภาพแบบทันจอร์"เดอะฮินดู . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤษภาคม 2014. สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2012 .
- ^แฟรงเคิล, ฟรานซีน อาร์. (2015). การปฏิวัติเขียวของอินเดีย: ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและต้นทุนทางการเมือง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. ISBN 978-1-4008-6902-2.
- ^สุเรช จันทรา บาบู; พีเค โจชิ (15 มิถุนายน 2019). การปฏิรูปการส่งเสริมการเกษตรในเอเชียใต้: สถานะ ความท้าทาย และทางเลือกเชิงนโยบาย . เอลเซเวียร์ ไซแอนซ์. ISBN 978-0-12-818753-1.
- ↑ Mukhopadhyay 1990, หน้า 370–371
- ^ a b cรายงานโครงสร้างพื้นฐานเมืองปี 2551 หน้า 4–5
- ^ "แผนพัฒนาการเกษตรอำเภอธันจาวูร์" (PDF) . agritech.tnau.ac.in . ศูนย์ศึกษาการพัฒนาการเกษตรและชนบท (CARDS) - มหาวิทยาลัยเกษตรทมิฬนาฑู. สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคม 2567 .
- ^ a b c Soundarapandian, Mookkiah (2002). อุตสาหกรรมขนาดเล็ก: ปัญหาของอุตสาหกรรมขนาดเล็ก . สำนักพิมพ์คอนเซ็ปต์. หน้า 41–45 . ISBN 81-7022-990-1เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2012
- ^ "ธนาคารในเมืองธันจาวูร์" เทศบาลเมืองธั นจาวูร์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2556 เรียกดูเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2555
- ^ a b "ข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2011 จำนวนประชากรสุดท้าย – ธันจาวูร์"สำนักงานนายทะเบียนทั่วไปและคณะกรรมการสำมะโนประชากร กระทรวงมหาดไทย รัฐบาลอินเดีย 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2015 สืบค้นเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2014
- ^ a b "ข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2011 จำนวนประชากรทั้งหมดฉบับสุดท้าย"สำนักงานทะเบียนทั่วไปและคณะกรรมการสำมะโนประชากร กระทรวงมหาดไทย รัฐบาลอินเดีย 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2013 สืบค้นเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2014
- ^ "จำนวนประชากรจำแนกตามกลุ่มศาสนา – รัฐทมิฬนาฑู" (XLS)สำนักงานทะเบียนราษฎรและสำมะโนประชากร กระทรวงมหาดไทย รัฐบาลอินเดีย 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2015
- ^รายงานโครงสร้างพื้นฐานเมืองปี 2551 หน้า 7
- ^ "สารบบประจำจังหวัด: ตริชชี-ทันจอร์"สภาที่ปรึกษาแองกลิกันเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2011 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2012
- ^ a b "ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับธัญจาวูร์"เทศบาลเมืองธัญจาวูร์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2012
- ^ "รายละเอียดทางหลวงแห่งชาติ (NH) แยกตามช่วงที่มอบหมายให้ NHAI ดูแล" (PDF)กระทรวงคมนาคมและทางหลวงรัฐบาลอินเดียหน่วยงานทางหลวงแห่งชาติของอินเดียหน้า 2 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2552 เรียกดูเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2554
- ^ "เส้นทางรถโดยสารประจำทางในเมืองธันจาวูร์"เทศบาลเมืองธันจาวูร์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2556 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2555
- ^ คู่มือภาพประกอบเกี่ยวกับทางรถไฟอินเดียใต้: รวมถึงทางรถไฟมายาวารัม-มูตูเปต และเปราลัม-คาราอิกัลฮิกกินบอทแธม 1900 หน้า 117
ทางรถไฟตันจอ
ร์ - ^ "ผู้โดยสารเรียกร้องรถไฟขบวนใหม่จากธันจาวูร์ไปเชนไนบนเส้นทางหลัก"เดอะฮินดูติรุจิ อินเดีย 10 ตุลาคม 2012 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มกราคม 2014 สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2012
- ^ "การเปลี่ยนแปลงบริการรถไฟวันนี้"เดอะฮินดูติรุจิ อินเดีย 11 ธันวาคม 2012 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มกราคม 2014 เรียกดูเมื่อ 29 ธันวาคม 2012
- ^ "การยกเลิกและการยกเลิกบางส่วนของขบวนรถไฟตั้งแต่วันที่ 4 ธันวาคม"เดอะฮินดูติรุจิ อินเดีย 3 ธันวาคม 2012 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2012
- ^ "ฐานทัพอากาศธัญจาวูร์จะกลายเป็นฐานทัพสำคัญในเร็วๆ นี้"เดอะฮินดูเชนไน อินเดีย 11 สิงหาคม 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 สิงหาคม 2553 สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2554
- ^ Srinivasan, G. (11 สิงหาคม 2553). "ฐานทัพอากาศธัญจาวูร์จะกลายเป็นฐานทัพอากาศขนาดใหญ่ในเร็วๆ นี้" . เดอะฮินดู . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤษภาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2554 .
- ^ "ความล่าช้าในการดำเนินการโครงการยุทธศาสตร์กองทัพอากาศ"สำนักข่าวสารรัฐบาลอินเดีย 8 สิงหาคม 2555 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 พฤษภาคม 2556 สืบค้นเมื่อ 24 มีนาคม 2556
- ^ "โครงการปรับปรุงกองทัพอากาศอินเดียจะแล้วเสร็จ 75% ภายในปี 2022: พลอากาศเอก บราวน์" . Defence Now . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2013 . เรียกดูเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2013 .
- ^ "กองทัพอากาศอินเดียเตรียมปรับปรุงและจัดตั้งฝูงบิน Su-30MKI เพิ่มอีก 4 ฝูง" . ฮินดูสถานไทมส์ . 5 ตุลาคม 2012. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 พฤษภาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2013 .
- ^ "นายกเทศมนตรีเทศบาลนครธันจาวูร์"เทศบาลนครธันจาวูร์ รัฐบาลรัฐทมิฬนาฑู พ.ศ. 2555 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2556 สืบค้นเมื่อวันที่ 26 มิถุนายนพ.ศ. 2555
- ^ "ผู้ว่าราชการจังหวัดธันจาวูร์"เทศบาลเมืองธันจาวูร์ รัฐบาลรัฐทมิฬนาฑู พ.ศ. 2555 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2555 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 มิถุนายนพ.ศ. 2555
- ^ "รองนายกเทศมนตรีเทศบาลนครธันจาวูร์"เทศบาลนครธันจาวูร์ รัฐบาลรัฐทมิฬนาฑู พ.ศ. 2555 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2556 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 มิถุนายนพ.ศ. 2555
- ^ a b "ส.ส. ของเมืองธันจาวูร์" . รัฐบาลรัฐทมิฬนาฑู. 2012. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2013. สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2012 .
- ^ "สำนักงานคณะกรรมการบริหารเทศบาล"สำนักงานคณะกรรมการบริหารเทศบาลเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2555 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2555
- ^ วารสารเศรษฐกิจและการเมืองรายสัปดาห์ เล่มที่ 30มูลนิธิ Sameeksha. 1995. หน้า 2396.
- ^ "บริษัทธันจาวูร์"เดอะฮินดู2013สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2013
- ^ "เมืองธันจาวูร์จะได้รับการยกระดับเป็นเทศบาลนคร" Deccan Chronicle . 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2013. สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2013 .
- ^ "บริษัทธันจาวู ร์" เดอะฮินดู 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2013. สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2013 .
- ^ "ธันจาวูร์เป็นเทศบาลนครแล้ว"เดอะฮินดู 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มีนาคม 2018. สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2014 .
- ^ "รายชื่อเขตเลือกตั้งสภา" . รัฐ ทมิฬนาฑู . รัฐบาลรัฐทมิฬนาฑู. 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2012 .
- ^ a b "แผนที่แสดงเขตเลือกตั้งสภาใหม่" (PDF)คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งอินเดีย หน้า 1 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2554 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2554
- ^ "การเปรียบเทียบตามพรรคการเมืองตั้งแต่ปี 1977"คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งอินเดีย 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2013 สืบค้นเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2012
- ^ Saqaf, Syed Muthahar (16 พฤษภาคม 2011). "Tiruvarur มอบชัยชนะด้วยคะแนนเสียงสูงสุดเป็นประวัติการณ์ให้แก่ Karunanidhi" . The Hindu . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2013 .
- ^ "การเลือกตั้งทั่วไปสภาโลคสภา ปี 2552 ชื่อและที่อยู่ของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ได้รับเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งต่างๆ ในรัฐทมิฬนาฑู"รัฐบาลรัฐทมิฬนาฑู เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2559 สืบค้นเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2555
- ^ a b "ไฮไลท์สำคัญของการเลือกตั้งทั่วไปตั้งแต่ปี 1952 จนถึงสภาโลกสภาชุดแรก" (PDF)คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งอินเดีย หน้า 158 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2012 เรียกดูเมื่อ วัน ที่13 ธันวาคม 2011
- ^ "ประเด็นสำคัญของการเลือกตั้งทั่วไป ค.ศ. 1957 จนถึงสภาโลกสภาชุดที่สอง" ( PDF)คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งอินเดีย หน้า 17 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2010 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2011
- ^ "ประเด็นสำคัญของการเลือกตั้งทั่วไป ค.ศ. 1962 จนถึงสภาโลกสภาชุดที่สาม" ( PDF)คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งอินเดีย หน้า 49 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2010 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2011
- ^ "ประเด็นสำคัญของการเลือกตั้งทั่วไปปี 1984 จนถึงสภาโลคสภาชุดที่ 8" (PDF)คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งอินเดีย หน้า 73 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2010 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2011
- ^ "ประเด็นสำคัญของการเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2532 จนถึงสภาโลคสภาชุดที่ 9" (PDF)คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งอินเดีย หน้า 81 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2553 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 ธันวาคมพ.ศ. 2554
- ^ "ประเด็นสำคัญของการเลือกตั้งทั่วไปปี 1991 จนถึงสภาโลคสภาชุดที่สิบ" (PDF)คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งอินเดีย หน้า 51 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2010 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2011
- ^ "ประเด็นสำคัญของการเลือกตั้งทั่วไป ค.ศ. 1967 จนถึงสภาโลคสภาชุดที่สี่" (PDF)คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งอินเดีย หน้า 67 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2010 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2011
- ^ "ประเด็นสำคัญของการเลือกตั้งทั่วไป ค.ศ. 1971 จนถึงสภาโลคสภาชุดที่ 5" (PDF)คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งอินเดีย หน้า 71 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2010 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2011
- ^ "ประเด็นสำคัญของการเลือกตั้งทั่วไปปี 1998 จนถึงสภาโลคสภาชุดที่สิบสอง" (PDF)คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งอินเดีย หน้า 85 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2010 เรียกดูเมื่อวันที่ 13ธันวาคม2011
- ^ "ประเด็นสำคัญของการเลือกตั้งทั่วไปปี 1999 จนถึงสภาโลคสภาชุดที่สิบสาม" (PDF)คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งอินเดีย หน้า 85 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2010 เรียกดูเมื่อวันที่ 13ธันวาคม2011
- ^ "ประเด็นสำคัญของการเลือกตั้งทั่วไปปี 2547 จนถึงสภาโลคสภาชุดที่ 14" (PDF)คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งอินเดีย หน้า 94 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2553 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2554
- ^ ประกาศเลขที่ 308/2009/EPS (PDF)คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งอินเดีย หน้า 36 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2553 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2554
- ^ "ประเด็นสำคัญของการเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2520 จนถึงสภาโลคสภาชุดที่ 6" (PDF)คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งอินเดีย หน้า 80 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2553 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 ธันวาคมพ.ศ. 2554
- ^ a b "ตำรวจเขตธันจาวูร์" (PDF) . ตำรวจรัฐทมิฬนาฑู. 2011. หน้า 1–5 . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2012. สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2012 .
- ^ "ตำรวจธันจาวูร์" เทศบาลเมืองธั นจาวูร์ รัฐบาลรัฐทมิฬนาฑู 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2013 สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2012
- ^ "รายชื่อมหาวิทยาลัย" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2018 . เรียกดูเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2018 .
- ^ a b "ประวัติมหาวิทยาลัยทมิฬ"มหาวิทยาลัยทมิฬ เมืองธันจาวูร์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2555 สืบค้นเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2555
- ^ Gupta, SK (1994). ตำแหน่งงานว่างของบริษัทอาหารแห่งอินเดีย: สถาบันอุดมศึกษานิวเดลี: สำนักพิมพ์มิตตัลISBN 978-0-521-23889-2เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2559
- ^ "วิทยาลัยการแพทย์ธันจาวูร์"เดอะฮินดูเชนไน อินเดีย 30 มิถุนายน 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤษภาคม 2014 สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2012
- ^ Srinivasan, G. (15 มีนาคม 2010). "เปลี่ยนแหล่งผลิตข้าวให้เป็นศูนย์กลางการแปรรูปอาหาร" . The Hindu . เชนไน ประเทศอินเดีย. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ธันวาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2012 .
- ^ "สถาบันการศึกษาในเมืองธันจาวูร์"เทศบาลเมืองธันจาวูร์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2553 สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2555
- ^ Neill, Stephen (1985). ประวัติศาสตร์ศาสนาคริสต์ในอินเดีย เล่ม 2 (1707–1858) . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเค มบริดจ์ หน้า 596. ISBN 0-521-30376-1.
- ^อนันธา รามัน, สิตา (1996). การส่งเสริมให้เด็กหญิงเข้าเรียน: การปฏิรูปสังคมในเขตทมิฬ ค.ศ. 1870–1930มหาวิทยาลัยมิชิแกน หน้า 63 ISBN 9788185604060.
- ^ "ที่อยู่สำคัญ" (PDF)สมาคมพลังงานลมแห่งอินเดีย 2011 หน้า 3 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2012
- ^ "รายละเอียดระบบประปา" เทศบาลเมืองธั นจาวูร์ 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2012
- ^ "โครงการจัดการขยะ" เทศบาลเมืองธั นจาวูร์ 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2013 สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2012
- ^ "ระบบ บำบัดน้ำเสียธัญจาวูร์"เทศบาลเมืองธัญจาวูร์ 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2012
- ^ "ท่อระบายน้ำฝนของเมืองธันจาวูร์" เทศบาลเมืองธั นจาวูร์ 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2013 สืบค้นเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2012
- ^ "โรงพยาบาลธันจาวูร์" เทศบาลเมืองธั นจาวูร์ รัฐบาลรัฐทมิฬนาฑู 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2010 สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2012
- ^ "ไฟถนนเมืองธันจาวูร์" เทศบาลเมืองธั นจาวูร์ รัฐบาลรัฐทมิฬนาฑู 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2013 สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2012
- ^ "ตลาดธันจาวูร์" เทศบาลเมืองธั นจาวูร์ รัฐบาลรัฐทมิฬนาฑู 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2013 สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2012
- ^ "สถานการณ์บรอดแบนด์แบบใช้สายในพื้นที่ชนบท" . รัฐทมิฬนาฑู: BSNL, วงรัฐทมิฬนาฑู. 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2013. สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2012 .
- ^ " นักเรียนแห่กันไปที่ศูนย์บริการหนังสือเดินทางในเมืองติรุจิและทันจาวูร์"เดอะฮินดู 15 กรกฎาคม 2012 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มีนาคม 2014 สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2013
ลิงก์ภายนอก
- เทศบาลนครธันจาวูร์
- เทศบาลเมืองธันจาวูร์
- Beach, Chandler B., บรรณาธิการ (1914). . . ชิคาโก: FE Compton and Co.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ธันจาวูร์
ธัญจาวูร์ ( ภาษาทมิฬ: ) หรือที่รู้จักกันในชื่อธัญชัย ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อ ตันจอร์ เป็นเมืองในรัฐทมิฬนาฑูของอินเดียเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับ 12 ในรัฐทมิฬนาฑู...
นิรุกติศาสตร์
เชื่อกันว่าชื่อเมืองนี้มีที่มาจาก การผสมคำ ระหว่าง "thanjam puguntha oor" ( ภาษาทมิฬ : தஞ்சம் புகுந்த ஊர் ) ซึ่งหมายถึง "เมืองที่ผู้ลี้ภัยเข้ามา" โดยอ้างอิงถึงประวัติศาสตร์ของเมืองในการให้การต้อนรับผู้มาใหม่
ประวัติศาสตร์
แม้ว่าจะไม่มีการอ้างอิงถึงธัญจาวูร์ใน บันทึกภาษา ทมิฬ สมัย สังคัม (คริสต์ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชถึงคริสต์ศตวรรษที่ 4) แต่นักวิชาการบางคนเชื่อว่าเมืองนี้มีมาตั้งแต่สมัยนั้นแล้ว โควิลเวนนี ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากเมืองไปทางทิศตะวันออก 15 ไมล์ (24 กิโลเมตร)...
ภูมิศาสตร์และภูมิอากาศ
เมืองธันจาวูร์ตั้งอยู่ที่ ละติจูด 10.8°N ลองจิจูด 79.15°E [ 27 ] แม่น้ำสาขาของแม่น้ำ กาเวรี ได้แก่ คลอง แกรนด์อนาอิคัท ( ปุธารู ) แม่น้ำวาดาวารู และ แม่น้ำ เวนนารู ไหลผ่านเมือง ธันจาวูร์ตั้งอยู่ใน สามเหลี่ยมปากแม่น้ำกาเวรี ห่างจาก เชนไน ไป...