อ่าน 28 นาที
จักรวรรดิมาราธา
จักรวรรดิมาราฐา หรือที่เรียกอีกอย่างว่าสมาพันธรัฐมาราฐาเป็นรัฐสมัยใหม่ตอนต้นในอนุทวีปอินเดีย ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ของการ ดำรงอยู่ จักรวรรดินี้ประกอบด้วยอาณาจักรของเปศวาและรัฐมาราฐา.
จักรวรรดิมาราธา
จักรวรรดิมาราธาสมาพันธรัฐมาราธา | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ค.ศ. 1674–1818 | |||||||||||
ตราประทับหลวงของพระเจ้าชิวาจีที่ 1 | |||||||||||
| คำขวัญ: ฮาร์ ฮาร์ มะฮาดีฟ[ 1 ] [ 2 ] ( ภาษาอังกฤษ : "คำสรรเสริญแด่พระมหาเทวะ (พระศิวะ) ") | |||||||||||
จักรวรรดิมาราฐา (สีเหลือง) ในปี ค.ศ. 1760 | |||||||||||
| เมืองหลวง | ที่ประทับของราชวงศ์: ที่ประทับของเปศวา: ปูนา (ค.ศ. 1728–1818) | ||||||||||
| ภาษาทางการ |
| ||||||||||
| ศาสนา | ศาสนาประจำชาติ: ศาสนาฮินดู อื่นๆ: ศาสนาอื่นๆ ในเอเชียใต้ | ||||||||||
| รัฐบาล | ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ (1674–1761) ขุนนางสหพันธ์ ที่มี พระมหากษัตริย์เป็นประมุขโดยจำกัด[ 3 ] (1761–1818) | ||||||||||
| ฉัตรปติ | |||||||||||
• 1674–1680 (ครั้งแรก) | ชิวาจีที่ 1 | ||||||||||
• 1808–1818 (ครั้งสุดท้าย) | ประตาป สิงห์ | ||||||||||
| เปชวา | |||||||||||
• 1674–1683 (ครั้งแรก) | โมโรแพนท์ พิงเกิล | ||||||||||
• 1803–1818 (ครั้งสุดท้าย) | บาจิ ราโอที่ 2 | ||||||||||
• 1858–1859 | นานา ซาเฮบ (ผู้อ้างสิทธิ์ในตำแหน่ง) | ||||||||||
| สภานิติบัญญัติ | อัชตา ปราธาน | ||||||||||
| ประวัติศาสตร์ | |||||||||||
• พิธีราชาภิเษกของชิวาจี | 6 มิถุนายน ค.ศ. 1674 | ||||||||||
| ค.ศ. 1680–1707 | |||||||||||
• การแต่งตั้งบาลายี วิศวนาถเป็นเปศวา | 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2356 [ 4 ] [ 5 ] | ||||||||||
| 7 มกราคม ค.ศ. 1738 | |||||||||||
| 8 มีนาคม 1758 – 14 มกราคม 1761 | |||||||||||
| สิงหาคม 1768 – เมษายน 1787 | |||||||||||
| 5 พฤศจิกายน 1817 – 9 เมษายน 1819 | |||||||||||
• การล่มสลายของอาณาจักรมาราฐา | 1818 | ||||||||||
| พื้นที่ | |||||||||||
| 1760 [ 6 ] [ 7 ] | 2,500,000 ตารางกิโลเมตร( 970,000 ตารางไมล์) | ||||||||||
| สกุลเงิน | รูปี , ไพซา , ศิวไร | ||||||||||
| |||||||||||
| วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของ | |||||||||||
จักรวรรดิมาราฐา [ a ]หรือที่เรียกอีกอย่างว่าสมาพันธรัฐมาราฐาเป็นรัฐสมัยใหม่ตอนต้นในอนุทวีปอินเดีย ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ของการ ดำรงอยู่ จักรวรรดินี้ประกอบด้วยอาณาจักรของเปศวาและรัฐมาราฐา อิสระหลักสี่รัฐ [ 14 ] [ 15 ]ภายใต้การนำของเปศวาและมีความจงรักภักดีต่อฉัตรปติซึ่งเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งของชิวาจี
ชาวมาราฐาเป็น กลุ่มนักรบที่พูดภาษา มาราฐี จาก ที่ราบสูงเดคคานตะวันตก(ปัจจุบันคือรัฐมหาราษฏระ ) ซึ่งมีชื่อเสียงโด่งดังภายใต้การนำของชิวาจี (ศตวรรษที่ 17) ผู้ก่อกบฏต่อรัฐสุลต่านบิจาปูร์และจักรวรรดิมุกลเพื่อสถาปนา " ฮินดาวี สวาราจยะ " ( แปลว่า' การปกครองตนเองของชาวฮินดู' ) [ 16 ] [ 17 ]ทัศนคติทางศาสนาของจักรพรรดิออรังเซบ ทำให้ ผู้ที่ไม่ใช่มุสลิมเหินห่างและการก่อกบฏของชาวมาราฐาทำให้คนของพระองค์และคลังสมบัติสูญเสียอย่างมาก[ 18 ] [ 19 ]รัฐบาลมาราฐายังรวมถึงนักรบ ผู้บริหาร และขุนนางอื่นๆ จากกลุ่มมาราฐี อื่นๆ ด้วย [ 20 ]ราชวงศ์ของชิวาจี ซึ่งเรียกว่าอาณาจักรมาราฐา[ 21 ]ขยายอาณาเขตออกไปเป็นอาณาจักรขนาดใหญ่ในศตวรรษที่ 18 ภายใต้การนำของเปศวา บาจิราว ที่1ชาวมาราฐาตั้งแต่สมัยพระเจ้าชาฮูที่ 1ยอมรับจักรพรรดิมุกลเป็นผู้ปกครอง สูงสุดในนาม เช่นเดียวกับกลุ่มอื่นๆ ในอินเดียร่วมสมัย แม้ว่าในทางปฏิบัติการเมืองของมุกลจะถูกควบคุมโดยชาวมาราฐาเป็นส่วนใหญ่ระหว่างปี 1737 ถึง 1803 ก็ตาม [ b ] [ 22 ] [ 23 ] [ c ] [ 25 ] [ 26 ] [ d ]
หลังจากออรังเซบเสียชีวิตในปี 1707 ชาฮู หลานชายของชิวาจีภายใต้การนำของเปศวา บาจิราว ได้ฟื้นฟูอำนาจของมาราฐาและมอบอำนาจมากมายให้กับตระกูลบัต ซึ่งกลายเป็นเปศวา ( นายกรัฐมนตรี ) สืบทอดตำแหน่งทางสายเลือด หลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 1749 พวกเขากลายเป็นผู้ปกครองที่มีอำนาจอย่างแท้จริง ตระกูลมาราฐาชั้นนำ ได้แก่ สกินเดีย โฮลการ์ บอนสเล และเกควาด ได้ขยายการพิชิตดินแดนในอินเดียตอนเหนือและตอนกลาง และมีความเป็นอิสระมากขึ้น การขยายตัวอย่างรวดเร็วของมาราฐาหยุดชะงักลงด้วยความพ่ายแพ้ของปานิปัตในปี 1761 ต่อจักรวรรดิดูร์รานีอย่างไรก็ตาม มาราฐาสามารถยึดดินแดนที่สูญเสียไปส่วนใหญ่คืนได้ในอีกสิบปีต่อมาภายใต้การนำของเปศวา มาธาว ราวที่ 1 [ 28 ]การเสียชีวิตของเขาในที่สุดก็เป็นจุดสิ้นสุดของอำนาจที่แท้จริงของเปศวาเหนือหัวหน้าคนอื่นๆ ในจักรวรรดิ[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]หลังจากที่เขาพ่ายแพ้ต่อราชวงศ์โฮลการ์ในปี พ.ศ. 2445 เปศวาบาจิ ราโอที่ 2ได้แสวงหาการคุ้มครองจากบริษัทบริติชอีสต์อินเดียซึ่งการแทรกแซงของบริษัทดังกล่าวได้ทำลายสมาพันธ์ลงในปี พ.ศ. 2461 หลังจาก สงครามแองโกล-มารา ธา ครั้งที่สองและสาม
โครงสร้างของรัฐมาราฐาเป็นแบบสมาพันธ์ของผู้ปกครองสี่กลุ่มภายใต้การนำของเปศวาที่เมืองปูนา (ปัจจุบันคือเมืองปูเน) ทางตะวันตกของอินเดียได้แก่ราชวงศ์สินเดีย ราชวงศ์ เกควาดซึ่งตั้งอยู่ที่บารอดา ราชวงศ์โฮลการ์ซึ่งตั้งอยู่ที่อินดอร์และ ราชวงศ์โภณ สเลซึ่งตั้งอยู่ที่นาคปุระ [ 32 ] [ 33 ] พรมแดนที่มั่นคงของสมาพันธ์หลังจากการรบที่โภปาล ในปี 1737 ขยายจาก รัฐมหาราษฏระในปัจจุบัน[ 34 ]ทางใต้ไปยังเมืองกวาลิออร์ทางเหนือ และไปยังรัฐโอริสสาทางตะวันออก[ 35 ]หรือประมาณหนึ่งในสาม ( 2.5 ล้านตารางกิโลเมตร)ของอนุทวีป[ 36 ]
การตั้งชื่อ
จักรวรรดิมาราธายังถูกเรียกว่าสมาพันธรัฐมาราธา นักประวัติศาสตร์Barbara Ramusackตั้งข้อสังเกตว่า "ทั้งสองคำไม่ถูกต้องทั้งหมด เนื่องจากคำหนึ่งบ่งบอกถึงการรวมศูนย์อำนาจในระดับมาก และอีกคำหนึ่งบ่งบอกถึงการยอมจำนนอำนาจบางส่วนให้กับรัฐบาลกลางและกลุ่มผู้บริหารทางการเมืองที่ดำรงอยู่มายาวนาน" [ 37 ]
นักประวัติศาสตร์Stewart Gordonโต้แย้งการใช้คำว่า " จักรวรรดิ " ในความหมายเดียวกับ จักรวรรดิ โรมันและ จักรวรรดิ มุกลเนื่องจากรัฐมาราฐาขาดสถาปัตยกรรมจักรวรรดิอันยิ่งใหญ่ เช่นเดียวกับการใช้คำว่า " สมาพันธรัฐ " เพราะหมายถึงการแบ่งปันอำนาจที่มั่นคงในระยะยาว ซึ่งไม่ได้เป็นลักษณะเฉพาะของรัฐมาราฐา แต่พลวัตอำนาจภายในผู้นำมาราฐากลับเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้ง บางครั้งบ่อยถึงทุกทศวรรษ[ 38 ]
ข้อความในศตวรรษที่ 16 และ 17 บางครั้งใช้คำเช่น " สมาพันธ์อินเดีย"หรือ" สมาพันธ์ฮินดู " เมื่อกล่าวถึงกลุ่มพันธมิตรของหัวหน้าชาวมราฐา[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]แม้ว่าในปัจจุบัน คำว่ามราฐาจะหมายถึงกลุ่มชาวนาชาวมราฐาตามประเพณี แต่ในอดีต คำนี้เคยถูกใช้เพื่ออธิบายชาวมราฐาทั้งหมด[ 42 ] [ 43 ]
ประวัติศาสตร์
ชิวาจีและลูกหลานของเขา


ชิวาจี (ค.ศ. 1630–1680) เป็นขุนนางชาวมาราฐาจาก ตระกูล ภอนสเลและเป็นผู้ก่อตั้งรัฐมาราฐา[ 44 ]ชิวาจีนำการต่อต้านสุลต่านแห่งบิจาปูร์ในปี ค.ศ. 1645 โดยยึดป้อมทอร์นาได้สำเร็จ ตามด้วยป้อมอื่นๆ อีกมากมาย ทำให้พื้นที่นั้นอยู่ภายใต้การควบคุมของเขา และสถาปนารัฐฮินดู (การปกครองตนเองของชาวฮินดู[ 17 ] ) เขาสร้างรัฐมาราฐาอิสระโดยมี เมือง ไรกาดเป็นเมืองหลวง[ 45 ]และต่อสู้กับพวกมุกลอย่างประสบความสำเร็จเพื่อปกป้องอาณาจักรของเขา เขาได้รับการสวมมงกุฎเป็นฉัตรปติ (ผู้ปกครอง) แห่งอาณาจักรมาราฐาใหม่ในปี ค.ศ. 1674 [ 46 ]
อาณาจักรมาราฐาภายใต้การปกครองของพระองค์ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 4.1% ของอนุทวีป แต่แผ่ขยายออกไปเป็นบริเวณกว้างใหญ่ เมื่อถึงเวลาที่พระองค์สิ้นพระชนม์[ 44 ]อาณาจักรได้รับการเสริมกำลังด้วยป้อมปราการประมาณ 300 แห่ง และได้รับการป้องกันโดยทหารม้าประมาณ 40,000 นาย และทหารราบ 50,000 นาย รวมทั้งฐานทัพเรือตามแนวชายฝั่งตะวันตก เมื่อเวลาผ่านไป อาณาจักรจะขยายขนาดและมีความหลากหลายมากขึ้น[ 47 ]เมื่อถึงรัชสมัยของหลานชายของพระองค์ และต่อมาภายใต้การปกครองของเปศวาในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 อาณาจักรก็กลายเป็นอาณาจักรที่กว้างใหญ่ไพศาล[ 48 ]
ชิวาจีมีบุตรชายสองคนคือสัมภาจีและราชารามซึ่งมีมารดาต่างกันและเป็นพี่น้องต่างมารดา ในปี ค.ศ. 1681 สัมภาจีได้ขึ้นครองราชย์ต่อจากบิดาหลังจากการเสียชีวิตของเขา และดำเนินนโยบายขยายอำนาจต่อไป สัมภาจีเคยเอาชนะชาวโปรตุเกสและชิกกา เดวา รายาแห่งไมซอร์ มาก่อน เพื่อลบล้างพันธมิตรระหว่างอักบาร์ บุตรชายผู้ก่อกบฏของเขากับชาวมาราฐา[ 49 ]จักรพรรดิออรังเซบ แห่งราชวงศ์โมกุล จึงมุ่งหน้าลงใต้ในปี ค.ศ. 1681 พร้อมด้วยราชสำนัก ฝ่ายบริหาร และกองทัพประมาณ 500,000 นาย พระองค์ได้ขยายอาณาจักรโมกุล โดยได้ดินแดนต่างๆ เช่น สุลต่านแห่งบิจาปูร์และโกลคอนดาในช่วงแปดปีต่อมา สัมภาจีได้นำชาวมาราฐาต่อสู้กับชาวโมกุลอย่างประสบความสำเร็จ[ 50 ]
ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1689 สัมภาจีเรียกผู้บัญชาการของเขามาประชุมเชิงกลยุทธ์ที่สังกาเมศวรเพื่อพิจารณาการโจมตีกองกำลังโมกุล ในปฏิบัติการที่วางแผนไว้อย่างละเอียดถี่ถ้วน กาโนจีและผู้บัญชาการของออรังเซบ มุการ์รับ ข่าน ได้โจมตีสังกาเมศวรในขณะที่สัมภาจีมีผู้ติดตามเพียงไม่กี่คน สัมภาจีถูกซุ่มโจมตีและถูกจับโดยกองทหารโมกุลในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1689 เขาและที่ปรึกษาของเขากวี กาลาศ ถูกนำตัวไปยังบาฮาดูร์กาดโดยกองทัพจักรวรรดิ ซึ่งพวกเขาถูกประหารชีวิตโดยโมกุลในวันที่ 21 มีนาคม ค.ศ. 1689 [ 51 ]ออรังเซบได้มอบหมายให้สัมภาจีโจมตีบูร์ฮันปูร์โดยกองกำลังมาราฐา[ 52 ]
เมื่อสัมภาจีสิ้นพระชนม์ พระราชาราม พระอนุชาต่างมารดาของพระองค์ได้ขึ้นครองราชย์ การปิดล้อมไรกาดของพวกโมกุลยังคงดำเนินต่อไป และพระองค์ต้องหนีไปยังวิศาลกาดแล้วไปยังกิงกีเพื่อความปลอดภัย จากที่นั่น พวกมาราฐาได้บุกโจมตีดินแดนของโมกุล และป้อมปราการหลายแห่งถูกยึดคืนโดยผู้บัญชาการของมาราฐา เช่นสันตาจี โฆร ปาเด , ธานาจี จาดฮาว , ปาร์ศุราม ปันต์ ป ราตินิธี , ศังการาจี นารายัน ซาชีฟ และเมลกีรี ปันดิต ในปี ค.ศ. 1697 ราชารามเสนอสงบศึก ซึ่งต่อมาถูกออรังเซบปฏิเสธ ราชารามสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1700 ที่สิงหะกาดพระมเหสีของพระองค์ทาราไบเข้าควบคุมอำนาจในนามของพระโอรส ชิวา จีที่ 2 [ 53 ]

หลังจากออรังเซบเสียชีวิตในปี 1707 ชาฮูบุตรชายของสัมภาจี (และหลานชายของชิวาจี) ได้รับการปล่อยตัวโดยบาฮาดูร์ ชาห์ที่ 1 จักรพรรดิมุกลใหม่ อย่างไรก็ตาม มารดาของเขาถูกมุกลจับเป็นตัวประกันเพื่อให้แน่ใจว่าชาฮูจะปฏิบัติตามเงื่อนไขการปล่อยตัว เมื่อได้รับการปล่อยตัว ชาฮูได้อ้างสิทธิ์ในบัลลังก์มราฐาในทันทีและท้าทายป้าของเขา ทาราไบ และบุตรชายของเธอ สงครามมุกล-มราฐาที่ยืดเยื้อกลายเป็นสงครามสามฝ่าย ส่งผลให้มีการจัดตั้งศูนย์กลางการปกครองสองแห่งที่เป็นคู่แข่งกันในปี 1707 ที่สัตราและโกลฮาปูร์โดยชาฮูและทาราไบตามลำดับ ชาฮูแต่งตั้งบาลาจี วิศวนาถเป็นเปศวาของเขา[ 54 ]เปศวามีบทบาทสำคัญในการทำให้มุกลยอมรับชาฮูในฐานะทายาทที่ถูกต้องของชิวาจีและฉัตรปติแห่งมราฐา[ 54 ] บาลาจียังช่วยให้ เยสุไบมารดาของชาฮู ได้รับการปล่อยตัวจากการถูกคุมขังโดยพวกโมกุลในปี ค.ศ. 1719 [ 55 ]
ในรัชสมัยของชาฮูราโฆจี โภนสเลได้ขยายอาณาจักรไปทางทิศตะวันออกขันเดราโอ ดาบฮาเดและต่อมาบุตรชายของเขา ตรีอัมบากราโอ ได้ขยายอาณาจักรไปทางทิศตะวันตกสู่รัฐคุชราต[ 56 ]เปศวา บาจิราว และหัวหน้าทั้งสามของเขา อุดาจีปาวาร์ มัลฮาร์ ราโอ โฮลการ์และราโนจี สกินเดีย ได้ขยายอาณาจักรไปทางทิศเหนือ[ 57 ]
ยุคเปศวา

ในปี 1713 ชาฮูได้แต่งตั้งบาลาจี วิศวนาถเป็นเปศวา ความสำเร็จครั้งสำคัญครั้งแรกของบาลาจี วิศวนาถคือการลงนามในสนธิสัญญาโลนาวาลาในปี 1714 กับกันโฮจี อัง เกร ผู้บัญชาการกองทัพเรือที่ทรงอำนาจที่สุดในชายฝั่งตะวันตก ซึ่งต่อมายอมรับชาฮูเป็นฉัตรปติ ในปี 1719 กองทัพมาราฐาภายใต้การนำของบาลาจีได้ยกทัพไปยังเดลีพร้อมกับซัยยิด ฮุสเซน อาลีผู้ว่าการโมกุลแห่งเดคคาน และปลดจักรพรรดิโมกุลฟาร์รุคสิยาร์ออก จากตำแหน่ง [ 58 ]จักรพรรดิหนุ่มคนใหม่ราฟี อุด-ดาราจัตและหุ่นเชิดของพี่น้องซัยยิด ได้มอบสิทธิ์ให้ชาฮูในการเก็บภาษีเชาธ์และสาร์เดชมุคีจากหกจังหวัดโมกุลแห่งเดคคาน และครอบครองดินแดนที่ชิวาจีควบคุมทั้งหมดในปี 1680 [ 59 ] [ 60 ] หลังจากบาลาจี วิศวนาถ สิ้นพระชนม์ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1720 บุตรชายของพระองค์บาจี ราวที่ 1ได้รับการแต่งตั้งเป็นเปศวาโดยชาฮู บาจีราวได้รับการยกย่องว่าขยายอาณาจักรมาราฐาเพิ่มขึ้นสิบเท่าจาก 3% เป็น 30% ของพื้นที่อินเดียในปัจจุบันในช่วงปี ค.ศ. 1720–1740 [ 61 ]ยุทธการปัลเคดเป็นการรบทางบกที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1728 ณ หมู่บ้านปัลเคด ใกล้เมืองนาชิก รัฐมหาราษฏระ ประเทศอินเดีย ระหว่างบาจิเราที่ 1 และกามาร์-อุด-ดิน ข่าน อาซาฟ จาห์ที่ 1แห่งไฮเดอราบัด ฝ่ายมาราฐาเอาชนะนิซามได้ ยุทธการนี้ถือเป็นตัวอย่างของการวางแผนยุทธศาสตร์ทางทหารที่ยอดเยี่ยม[ 58 ]ในปี ค.ศ. 1737 ฝ่ายมาราฐาภายใต้การนำของบาจิเราที่ 1ได้บุกโจมตีชานเมืองเดลีอย่างรวดเร็วในยุทธการเดลี (ค.ศ. 1737) [ 62 ] [ 63 ]นิซามออกเดินทางจากเดคคานเพื่อช่วยเหลือพวกมุกลจากกองทัพมาราฐา แต่พ่ายแพ้อย่างราบคาบในยุทธการโภปาล[ 64 ] [ 65 ]ชาวมาราฐาได้เรียกเก็บบรรณาการจำนวนมากจากชาวมุกลและลงนามในสนธิสัญญาที่ยกมัลวาให้แก่ชาวมาราฐา[ 66 ]การรบที่วาไซเกิดขึ้นระหว่างชาวมาราฐากับ ผู้ปกครอง ชาวโปรตุเกสของวาไซซึ่งเป็นหมู่บ้านที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางเหนือของลำคลองวาไซ ห่างจากมุมไบไปทางเหนือ 50 กิโลเมตร ชาวมาราฐาได้รับการนำโดยชิมาจิ อัปปาน้องชายของบาจิ ราโอ ชัยชนะของชาวมาราฐาในสงครามครั้งนี้ถือเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญในสมัยที่บาจิ ราโอดำรงตำแหน่ง[ 64 ]]
บาลาจี บาจิราว (นานาซาเฮบ) บุตรชายของบาจิ ราวได้รับการแต่งตั้งเป็นเปศวาคนต่อไปโดยชาฮู แม้จะมีการคัดค้านจากหัวหน้าเผ่าคนอื่นๆ ในปี 1740 กองกำลังมาราฐา ภายใต้การนำของราโฆจี โภนสเล ได้ยกพลขึ้นบกที่อาร์คอต และเอาชนะนาวับแห่งอาร์คอตดอสต์ อาลี ในช่องเขาดามัลเชอร์รี ในสงครามที่ตามมา ดอสต์ อาลี บุตรชายคนหนึ่งของเขา ฮาซัน อาลี และบุคคลสำคัญอื่นๆ อีกหลายคนเสียชีวิต ความสำเร็จในเบื้องต้นนี้ช่วยเพิ่มเกียรติภูมิของมาราฐาในภาคใต้ทันที จากดามัลเชอร์รี กองกำลังมาราฐาได้รุกคืบไปยังอาร์คอต ซึ่งยอมจำนนต่อพวกเขาโดยไม่มีการต่อต้านมากนัก จากนั้น ราโฆจีได้บุกโจมตีทริชิโนโปลีในเดือนธันวาคม 1740 จันดา ซาฮิบ ไม่สามารถต้านทานได้ จึงยอมจำนนป้อมปราการต่อราโฆจีในวันที่ 14 มีนาคม 1741 จันดา ซาฮิบและบุตรชายของเขาถูกจับกุมและส่งไปยังนาคปุระ[ 67 ]ราชปุตานาก็ตกอยู่ภายใต้การโจมตีของมาราฐาในช่วงเวลานี้เช่นกัน[ 68 ]ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1756 หลุยส์ มาสกาเรนฮาส เคานต์แห่งอัลวา (Conde de Alva) อุปราชชาวโปรตุเกส ถูกสังหารในการรบโดยกองทัพมาราฐาในกัว
หลังจากประสบความสำเร็จในการรณรงค์ที่กรณาฏกะและตรีจิโนโปลีราฆูจิก็เดินทางกลับจากกรณาฏกะ เขาได้ทำการสำรวจ 6 ครั้งในเบงกอลระหว่างปี 1741 ถึง 1748 [ 69 ]สมาพันธรัฐมาราฐาที่ฟื้นคืนชีพได้เปิดฉากโจมตีอย่างโหดร้ายต่อรัฐเบงกอลที่เจริญรุ่งเรืองในศตวรรษที่ 18 ซึ่งยิ่งทำให้ความเสื่อมถอยของนาวับแห่งเบงกอลเพิ่มมากขึ้น ในระหว่างการรุกรานและการยึดครองพิหาร[ 70 ] และเบงกอลตะวันตกจนถึงแม่น้ำฮูกลี[ 71 ]และในระหว่างการยึดครองเบงกอลตะวันตกพวกมาราฐาได้กระทำการโหดร้ายต่อประชากรท้องถิ่น[ 71 ]การกระทำโหดร้ายของพวกมาราฐาได้รับการบันทึกไว้โดยทั้งแหล่งข้อมูลของชาวเบงกอลและชาวยุโรป ซึ่งรายงานว่าพวกมาราฐาเรียกร้องเงิน และทรมานหรือฆ่าใครก็ตามที่ไม่สามารถจ่ายได้[ 71 ]
ราฆูจีสามารถผนวกโอริสสาเข้ากับอาณาจักรของเขาได้อย่างถาวร เนื่องจากเขาสามารถใช้ประโยชน์จากสถานการณ์วุ่นวายที่เกิดขึ้นในเบงกอลหลังจากการเสียชีวิตของผู้ว่าการมูร์ชิด กูลี ข่านในปี 1727 โอริสสา เบงกอล และบางส่วนของพิหารถูกพวกภอนสเลรังรังควานอย่างต่อเนื่องจนประสบกับความเสียหายทางเศรษฐกิจ อาลีวาร์ดี ข่านนาวับแห่งเบงกอลได้ทำสนธิสัญญาสันติภาพกับราฆูจีในปี 1751 โดยยกเมืองคัตตัก (โอริสสา) จนถึงแม่น้ำสุบาร์นาเรขา และตกลงที่จะจ่ายเงิน 1.2 ล้านรูปีต่อปีเป็นค่าธรรมเนียมเชาธ์สำหรับเบงกอลและพิหาร[ 68 ]
ระหว่างปี 1737 ถึง 1788 เมืองเดลีถูกปล้นสะดมโดยชาวมาราฐาถึงสิบครั้ง ในช่วงเวลานี้ ทหารมาราฐาได้ข่มขืนผู้หญิงหลายพันคน รวมถึงราชินีและเจ้าหญิงของราชวงศ์โมกุล 350 คน[ 72 ]ในเดือนพฤษภาคม ปี 1754 มัลฮาร์ ราโอ โฮลการ์พร้อมด้วยทหารมาราฐา 20,000 นาย ได้บุกโจมตีค่ายของจักรพรรดิอะห์มัด ชาห์ที่สิกันดาราบาด พวกเขาได้ทำการปล้นสะดมค่ายและข่มขืนผู้หญิงเป็นกลุ่ม รวมถึงราชินีและเจ้าหญิง หลังจากที่จักรพรรดิได้หลบหนีไปแล้ว[ 72 ]
บาลาจี บาจิเรา สนับสนุนการเกษตร ปกป้องชาวบ้าน และทำให้สภาพของดินแดนดีขึ้นอย่างเห็นได้ ชัด ราฆุนัถ ราโอน้องชายของนานาซาเฮบ ได้รุกคืบตามหลังการถอนทัพของอัฟกันหลังจาก การปล้นสะดมเดลีของ อาห์เหม็ด ชาห์อับดาลีในปี 1756 เดลีถูกยึดครองโดยกองทัพมาราฐาภายใต้การนำของราฆุนัถ ราโอ ในเดือนสิงหาคม 1757 โดยเอาชนะกองทหารอัฟกันในการรบที่เดลีนี่เป็นการวางรากฐานสำหรับการพิชิตอินเดียตะวันตกเฉียงเหนือของมาราฐาในลาฮอร์เช่นเดียวกับในเดลี มาราฐากลายเป็นผู้เล่นหลักแล้ว[ 73 ]หลังจากการรบที่อัตต็อค ในปี 1758 มาราฐาได้ยึดครองเปชาวาร์โดยเอาชนะกองทหารอัฟกันในการรบที่เปชาวาร์เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 1758 [ 35 ]
ก่อนการรบที่ปานิปัตในปี 1761 เล็กน้อย ชาวมาราธาได้ปล้น "ดิวัน-อิ-คาส" หรือห้องโถงรับรองส่วนพระองค์ในป้อมแดงแห่งเดลี ซึ่งเป็นสถานที่ที่จักรพรรดิมุกลใช้รับข้าราชบริพารและแขกของรัฐ ในระหว่างการยกทัพมายังเดลีครั้งหนึ่ง
ชาวมาราฐาซึ่งกำลังเดือดร้อนเรื่องเงินจึงปล้นเอาเงินที่ประดับอยู่บนเพดานของ Diwan-i-Khas และปล้นศาลเจ้าที่อุทิศให้กับมุสลิมเมาลานา[ 74 ]
ในช่วงการรุกรานโรฮิลขันธ์ของชาวมาราฐาในทศวรรษ 1750
ชาวมาราธาเอาชนะชาวโรฮิลลา บังคับให้พวกเขาลี้ภัยไปหลบภัยบนเนินเขา และปล้นสะดมประเทศของพวกเขาจนชาวโรฮิลลาหวาดกลัวชาวมาราธาและเกลียดชังพวกเขาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา[ 74 ]

ในปี ค.ศ. 1760 ชาวมาราฐาภายใต้การนำของSadashivrao Bhauได้ตอบสนองต่อข่าวการกลับมาของชาวอัฟกันในอินเดียตอนเหนือโดยการส่งกองทัพขนาดใหญ่ขึ้นเหนือ กองกำลังของ Bhau ได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังมาราฐาบางส่วนภายใต้การนำของHolkar , Scindia , GaekwadและGovind Pant Bundeleพร้อมด้วยSuraj Malกองทัพผสมที่มีทหารประจำการมากกว่า 50,000 นายได้ยึดกรุงเดลี เมืองหลวงเก่าของจักรวรรดิมุกลกลับคืนมาจากกองทหารอัฟกันในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1760 [ 75 ]
เดลีถูกเผาทำลายหลายครั้งเนื่องจากการรุกรานครั้งก่อนๆ และค่ายของมาราฐาก็ขาดแคลนเสบียงอย่างหนัก ภะอุสั่งให้ปล้นสะดมเมืองที่ไร้ผู้คนอยู่แล้ว[ 74 ] [ 76 ]กล่าวกันว่าเขาวางแผนที่จะแต่งตั้งหลานชายของเขาและบุตรชายของเปศวา คือวิศวาสราว ขึ้นครองบัลลังก์โมกุล ในปี 1760 ด้วยความพ่ายแพ้ของนิซามในเดคคานอำนาจของมาราฐาจึงถึงจุดสูงสุดด้วยอาณาเขตกว่า 2,500,000 ตารางกิโลเมตร (970,000 ตารางไมล์) [ 6 ]
อาหมัด ชาห์ ดูร์รานีเรียกร้องให้ชาวโรฮิลลาและนาวับแห่งอูธช่วยเหลือเขาในการขับไล่ชาวมาราฐาออกจากเดลี กองทัพมุสลิมและชาวมาราฐาจำนวนมากปะทะกันในวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 1761 ในยุทธการปานิปัตครั้งที่สามกองทัพมาราฐาพ่ายแพ้ในยุทธการครั้งนี้ ซึ่งหยุดยั้งการขยายอำนาจจักรวรรดิของพวกเขาชาวจัตและราชปุตไม่ได้สนับสนุนชาวมาราฐา นักประวัติศาสตร์วิพากษ์วิจารณ์การปฏิบัติต่อกลุ่มชาวฮินดูด้วยกันของชาวมาราฐา เกาชิก รอย กล่าวว่า "การปฏิบัติต่อเพื่อนร่วมศาสนาของพวกเขา – ชาวจัตและราชปุต – โดยชาวมาราฐานั้นไม่ยุติธรรมอย่างแน่นอน และในที่สุดก็ต้องชดใช้ในปานิปัตที่ซึ่งกองกำลังมุสลิมรวมตัวกันในนามของศาสนา" [ 73 ]
พวกมาราฐาได้สร้างความไม่พอใจให้กับพวกจัตและราชปุตโดยการเก็บภาษีอย่างหนัก ลงโทษพวกเขาหลังจากเอาชนะพวกโมกุล และแทรกแซงกิจการภายในของพวกเขา พวกมาราฐาถูกทอดทิ้งโดยราชาสุราชมาลแห่งภารัตปุระซึ่งถอนตัวออกจากพันธมิตรกับพวกมาราฐาที่อัคราก่อนเริ่มการรบครั้งใหญ่ และถอนทัพออกไป เนื่องจากแม่ทัพมาราฐาสาดาศิวราว ภาวไม่ฟังคำแนะนำให้ทิ้งครอบครัวของทหาร (ผู้หญิงและเด็ก) และผู้แสวงบุญไว้ที่อัครา และไม่นำพวกเขาไปยังสนามรบพร้อมกับทหาร ปฏิเสธความร่วมมือของพวกเขา ห่วงโซ่อุปทานของพวกเขา (ซึ่งก่อนหน้านี้ได้รับการรับรองโดยราชาสุราชมาล ) ก็ไม่มีอยู่จริง
เปศวามาธาวราวที่ 1 เป็นเปศวาองค์ที่ 4 แห่งสมาพันธรัฐมาราฐา เขาทำหน้าที่เป็นผู้รวมอำนาจในสมาพันธรัฐและเคลื่อนทัพลงใต้เพื่อปราบปรามไมซอร์และนิซามแห่งไฮเดอราบัดเพื่อยืนยันอำนาจของมาราฐา เขาได้ส่งแม่ทัพเช่น บอนสเล สกินเดีย และโฮลการ์ ไปทางเหนือ ซึ่งพวกเขาได้ฟื้นฟูอำนาจของมาราฐาในช่วงต้นทศวรรษ 1770 มาธาวราวที่ 1 ข้ามแม่น้ำกฤษณะในปี 1767 และเอาชนะไฮเดอร์ อาลีในการรบที่สิราและมัดกีรี เขายังช่วยราชินีองค์สุดท้ายของอาณาจักรเกลาดีนายากาซึ่งถูกไฮเดอร์ อาลี กักขังไว้ในป้อมมัดกีรี[ 77 ]
ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1771 สิบปีหลังจากอำนาจของมาราฐาเหนืออินเดียเหนือล่มสลายหลังจากการรบที่ปานิปัตครั้งที่สามมหาดาจี ชินเดได้ยึดเดลีคืนและแต่งตั้งชาห์ อาลัมที่ 2เป็นผู้ปกครองหุ่นเชิดบนบัลลังก์โมกุล[ 78 ]โดยได้รับตำแหน่งรองผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งจักรวรรดิเป็นการตอบแทน และตำแหน่ง วากิล -อุล-มุตลักก็ถูกมอบให้แก่เปศวาตามคำขอของเขา โมกุลยังมอบตำแหน่งอามีร์-อุล-อามารา (หัวหน้าของเหล่าอามีร์) ให้แก่เขาด้วย [ 79 ]หลังจากเข้าควบคุมเดลีแล้ว มาราฐาได้ส่งกองทัพขนาดใหญ่ในปี ค.ศ. 1772 ไปลงโทษชาวโรฮิล ลาอัฟกัน ที่เข้าไปเกี่ยวข้องในปานิปัต กองทัพของพวกเขาสร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับโรฮิลขันธ์ด้วยการปล้นสะดมและจับสมาชิกของราชวงศ์เป็นเชลย[ 78 ]
ชาวมาราฐาบุกโรฮิลขันธ์เพื่อแก้แค้นความโหดร้ายของชาวโรฮิลลาใน สงคราม ปานิปัต ชาว มาราฐาภายใต้การนำของมาฮาดาจี ชินเด เข้าสู่ดินแดนของซาร์ ดาร์ นาจิบ-อุด-เดาลา ซึ่งอยู่ในความครอบครองของ ซา บิตา ข่าน บุตรชายของเขา หลังจากที่เขาเสียชีวิต ซาบิตา ข่านต่อต้านการโจมตีในตอนแรกโดยมีซัยยิด ข่านและซาอาดัต ข่านแสดงความกล้าหาญ แต่ในที่สุดก็พ่ายแพ้ให้กับชาวมาราฐา โดยซาอาดัต ข่านเสียชีวิต และถูกบังคับให้หนีไปยังค่ายของชูจา-อุด-เดาลาและประเทศของเขาก็ถูกทำลายล้างโดยชาวมาราฐา[ 80 ]มาฮาดาจี ชินเด จับกุมครอบครัวของซาบิตา ข่าน ทำลายสุสานของนาจิบ อัด-เดาลาห์และปล้นป้อมของเขา[ 81 ] เมื่อชาวโรฮิลลาหนีไป ส่วนที่เหลือของประเทศก็ถูกเผา ยกเว้นเมืองอัมโรฮา ซึ่งได้รับการป้องกันโดย ชนเผ่าอัมโรฮี ซัยยิดหลายพันคน[ 82 ]ชาวโรฮิลลาที่ไม่สามารถต่อต้านได้จึงหนีไปยังเทไร ซึ่งซาร์ดาร์ฮาฟิซ ราห์มัต ข่านบาเรช ที่เหลืออยู่ได้ขอความช่วยเหลือโดยทำข้อตกลงกับนวาบแห่งอูธชูจา-อุด-เดาลา โดยชาวโรฮิลลาตกลงที่จะจ่ายเงินสี่ล้านรูปีเพื่อแลกกับความช่วยเหลือทางทหารในการต่อต้านชาวมาราฐา ฮาฟิซ ราห์มัต ผู้ซึ่งรังเกียจความรุนแรงที่ไม่จำเป็น ต่างจากทัศนคติของชาวโรฮิลลาคนอื่นๆ เช่น อาลี มูฮัมหมัด และนาจิบ ข่าน ภาคภูมิใจในบทบาทของตนในฐานะผู้ไกล่เกลี่ยทางการเมืองและแสวงหาพันธมิตรกับอูธเพื่อป้องกันไม่ให้ชาวมาราฐาเข้ามาในโรฮิลขันธ์ เขาผูกพันตนเองที่จะจ่ายเงินในนามของชาวโรฮิลลา อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เขาปฏิเสธที่จะจ่ายเงินอูธจึงโจมตีชาวโรฮิลลา[ 83 ]
ชาห์ อาลัมที่ 2จักรพรรดิมุกล์ทรงประทับอยู่ที่ป้อมอัลลาฮาบาดเป็นเวลา 6 ปี และหลังจากที่ พวกมาราฐา เข้ายึดเดลีได้ในปี 1771 พระองค์จึงเสด็จไปยังเมืองหลวงภายใต้การคุ้มครองของพวกมา ราฐา [ 84 ]พระองค์เสด็จไปเดลีโดยมีมหาดาจี ชินเดะเป็นผู้คุ้มกัน และเสด็จออกจากอัลลาฮาบาดในเดือนพฤษภาคม ปี 1771 ระหว่างการประทับอยู่ช่วงสั้นๆ พวกมาราฐาได้สร้างวัดสองแห่งในเมืองอัลลาฮาบาด หนึ่งในนั้นคือวัดอโลปีเทวีอัน เลื่องชื่อ หลังจากเสด็จถึงเดลีในเดือนมกราคม ปี 1772 และทรงทราบถึงเจตนาของพวกมาราฐาที่จะรุกรานดินแดน ชาห์ อาลัมจึงทรงสั่งให้แม่ทัพนาจาฟ ข่านขับไล่พวกมาราฐาออกไป เพื่อเป็นการตอบโต้ตูโคจี ราโอ โฮลการ์และวิศาจี กฤษณะ บินิวาเลได้โจมตีเดลีและเอาชนะกองกำลังมุกล์ได้ในปี 1772 พวกมาราฐาได้รับพระราชทานสนาด แห่งจักรวรรดิ สำหรับโคราและอัลลาฮาบาด พวกเขาจึงหันความสนใจไปที่อูธเพื่อที่จะได้ดินแดนทั้งสองนี้ อย่างไรก็ตาม ชูจาไม่เต็มใจที่จะสละดินแดนเหล่านั้นและได้ยื่นอุทธรณ์ต่ออังกฤษ และชาวมาราฐาก็ไม่ประสบความสำเร็จในการรบที่รามฆัต[ 85 ]กองทัพมาราฐาและอังกฤษได้ต่อสู้กันที่รามฆัต แต่การเสียชีวิตอย่างกะทันหันของเปศวาและสงครามกลางเมืองในปูเนเพื่อเลือกเปศวาคนต่อไปทำให้ชาวมาราฐาต้องถอยทัพ[ 86 ]
ชัยชนะของมาธาวราว เปศวา เหนือ นิซามแห่งไฮเดอราบัดและไฮเดอร์ อาลีแห่งไมซอร์ในอินเดียตอนใต้ ทำให้มาราฐามีอำนาจเหนือเดคคาน ในทางกลับกัน ชัยชนะของมาฮาดาจีเหนือจัตแห่งมถุรา ราชปุตแห่งราชสถาน และปัชตุน-โรฮิลลาแห่งโรฮิลขันธ์ ( เขตบาเรลลีและเขตโมราดาบัด ของ รัฐอุตตรประเทศในปัจจุบัน) ทำให้มาราฐากลับมามีอำนาจอีกครั้งในอินเดียตอนเหนือ ด้วยการยึดเดลีในปี 1771และการยึดนาจิบาบัดในปี 1772 และสนธิสัญญากับจักรพรรดิโมกุลชาห์ อาลัมที่ 2ในฐานะกษัตริย์ที่ถูกจำกัดอำนาจภายใต้การปกครองของมาราฐา การฟื้นฟูอำนาจของมาราฐาในภาคเหนือจึงสมบูรณ์[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 78 ]
มาธาว ราโอ เสียชีวิตในปี 1772 เมื่ออายุ 27 ปี การเสียชีวิตของเขาถือเป็นความสูญเสียครั้งใหญ่สำหรับสมาพันธรัฐมาราฐา และนับจากนั้นเป็นต้นมา อำนาจของมาราฐาก็เริ่มเสื่อมถอยลง จากจักรวรรดิกลายเป็นเพียงสมาพันธรัฐ
ยุคสมาพันธรัฐ

เพื่อที่จะบริหารจัดการจักรวรรดิขนาดใหญ่ได้อย่างมีประสิทธิภาพมาธาวราว เปศวาได้มอบอำนาจปกครองตนเองบางส่วนให้กับชนชั้นสูงที่ทรงอำนาจที่สุด หลังจากที่เปศวามาธาวราวที่ 1 สิ้นพระชนม์ หัวหน้าและ จาจิรดาร์ต่างๆ ก็กลาย เป็นผู้ปกครองและผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์โดย พฤตินัยให้กับเปศวา มาธาวราวที่ 2 ผู้เยาว์ ภายใต้ การนำของมาฮาดาจิ ชินเด ผู้ปกครองรัฐกวาลิออร์ในอินเดียตอนกลาง ชาวมาราฐาได้เอาชนะชาวจัต ชาวโรฮิลลาอัฟกัน และยึดเดลี ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของชาวมาราฐาเป็นเวลาสามทศวรรษ[ 87 ]กองกำลังของเขาพิชิตฮารยานาในปัจจุบัน[ 90 ]ชินเดมีบทบาทสำคัญในการฟื้นฟูอำนาจของชาวมาราฐาหลังจากความพ่ายแพ้ในยุทธการปานิปัตครั้งที่สาม และในเรื่องนี้ เขาได้รับความช่วยเหลือจากเบอนัวต์ เดอ บัวญ์
หลังจากที่อำนาจของขุนนางศักดินา เช่น เหล่าซาร์ดาร์แห่งมัลวา ขุนนางแห่งบุนเดลขันธ์ และอาณาจักรราชปุตแห่งราชสถาน ซึ่งปฏิเสธที่จะจ่ายบรรณาการให้แก่เขา เพิ่มมากขึ้น เขาจึงส่งกองทัพไปพิชิตรัฐต่างๆ เช่นโภปาลดาติยาจันเดรี นาร์วาร์ ซัลไบ และโกฮัดอย่างไรก็ตาม เขาได้ส่งกองทัพไปรุกรานราชาแห่งชัยปุระ แต่ไม่ประสบความสำเร็จ และถอนทัพหลังจากยุทธการลัลซอต ที่ไม่เด็ดขาด ในปี 1787 [ 91 ]ยุทธการกาเจนดรากาดเกิดขึ้นระหว่างชาวมาราฐาภายใต้การบัญชาการของตุโกจิ ราว โฮลการ์ (บุตรบุญธรรมของมัลฮาร์ราว โฮลการ์) และทิปู สุลต่านตั้งแต่เดือนมีนาคม ค.ศ. 1786 ถึงเดือนมีนาคม ค.ศ. 1787 ซึ่งทิปู สุลต่านพ่ายแพ้ต่อชาวมาราฐา ด้วยชัยชนะในยุทธการนี้ พรมแดนของดินแดนมาราฐาจึงขยายไปถึงแม่น้ำตุงกาภัทรา[ 92 ]ป้อมปราการที่แข็งแกร่งของกวาลิออร์อยู่ในมือของฉัตตาร์ สิงห์ผู้ปกครองชาวจัตแห่งโกฮัด ในปี ค.ศ. 1783 มหาดาจีได้ล้อมป้อมปราการกวาลิออร์และยึดครองได้สำเร็จ เขาได้มอบหมายการบริหารกวาลิออร์ให้แก่ขันเดราโอ ฮารี บาเลราโอ หลังจากเฉลิมฉลองชัยชนะที่กวาลิออร์แล้ว มหาดาจี ชินเดก็หันความสนใจไปที่เดลีอีกครั้ง[ 93 ]
สนธิสัญญามาราฐา-ซิกข์ในปี 1785 ทำให้รัฐเล็กๆ ทางฝั่งซิส-สุตเลจกลายเป็นรัฐอารักขาอิสระของราชวงศ์สินเดียแห่งสมาพันธรัฐมาราฐา[ 94 ]โดยมหาดาจี ชินเดได้รับแต่งตั้งเป็นนาอิบ วากิล-อิ-มุตลัก (รองผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของจักรวรรดิ) แห่งกิจการโมกุลในปี 1784 [ 95 ] [ 96 ]หลังสงครามแองโกล-มาราฐาครั้งที่สองในปี 1806 อาร์เธอร์ เวลส์ลีย์ ดยุกแห่งเวลลิงตันที่ 1ได้ร่างสนธิสัญญามอบเอกราชให้กับเผ่าซิกข์ทางตะวันออกของแม่น้ำสุตเลจเพื่อแลกกับการจงรักภักดีต่อนายพลเจอราร์ด เลค แห่งอังกฤษ ตามคำสั่งของเขา[ 97 ] [ 98 ]เมื่อสงครามสิ้นสุดลง พรมแดนของบริติชอินเดียได้ขยายไปถึงแม่น้ำยมุนา
มหาดาจี ชินเด ได้พิชิตราเนียฟาเตฮาบาดและเซอร์ซาจากผู้ว่าการเมืองฮิสซาร์ จากนั้นฮารยานาจึงตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาวมาราฐา เขาได้แบ่งฮารยานาออกเป็นสี่ดินแดน ได้แก่ เดลี (จักรพรรดิโมกุลชาห์ อาลัมที่ 2ครอบครัวของพระองค์ และพื้นที่โดยรอบเดลี) ปานิปัต (การ์นัล โซเนปัต คุรุเกษตร และอัมบาลา) ฮิสซาร์ (ฮิสซาร์ เซอร์ซา ฟาเตฮาบาด และบางส่วนของโรห์ตัก) อาหิรวัล (คุรุแกรม เรวารี นาร์นาอูล มาเฮนดราการ์ห์) และเมวัต ดาวลัต ราโอ สกินเดีย ได้ยกฮารยานา ให้แก่บริษัทบริติชอีสต์อินเดียเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม ค.ศ. 1803 ภายใต้สนธิสัญญาสุรจี-อันจันกาออนซึ่งนำไปสู่การปกครองของบริษัทในอินเดีย
ในปี ค.ศ. 1788 กองทัพของมหาดาจีได้เอาชนะอิสมาอิล เบกขุนนางมุกลที่ต่อต้านพวกมาราฐา[ 99 ]หัวหน้าเผ่าโรฮิลลาห์ กูลาห์ม กาดีร์ พันธมิตรของอิสมาอิล เบก ได้เข้ายึดครองเดลี เมืองหลวงของราชวงศ์มุกล และปลดกษัตริย์ชาห์ อาลัมที่ 2 ออกจากราชบัลลังก์และทำให้ตาบอด พร้อมทั้งแต่งตั้งหุ่นเชิดขึ้นครองบัลลังก์เดลี มหาดาจีได้เข้าแทรกแซงและสังหารเขา ยึดครองเดลีได้ในวันที่ 2 ตุลาคม คืนราชบัลลังก์ให้ชาห์ อาลัมที่ 2 และทำหน้าที่เป็นผู้คุ้มครองพระองค์[ 100 ]ชัยปุระและโจธปุระสองรัฐราชปุตที่ทรงอำนาจที่สุด ยังคงอยู่นอกเหนือการปกครองโดยตรงของมาราฐา ดังนั้นมหาดาจีจึงส่งนายพลเบอนัวต์ เดอ บัวญ์ไปปราบปรามกองกำลังของชัยปุระและโจธปุระในการรบที่ปาตัน[ 101 ]ความสำเร็จอีกประการหนึ่งของมาราฐาคือชัยชนะเหนือกองทัพของนิซาม แห่งไฮเดอราบัด [ 102 ] [ 103 ] การต่อสู้ ครั้งสุดท้ายนี้เกิดขึ้นที่ยุทธการคาร์ดาในปี 1795 โดยกองกำลังมาราฐาทั้งหมดร่วมกันต่อสู้กับกองกำลังของนิซาม[ 104 ]
สงครามมาราฐา-ไมซอร์
ชาวมาราธาเกิดความขัดแย้งกับทิปูสุลต่านและอาณาจักรไมซอร์ ของเขา นำไปสู่สงครามมาราธา-ไมซอร์ในปี 1785 สงครามสิ้นสุดลงในปี 1787 โดยทิปูสุลต่านพ่ายแพ้ต่อชาวมาราธา[ 105 ]สงครามมาราธา-ไมซอร์สิ้นสุดลงในเดือนเมษายน 1787 หลังจากการลงนามในสนธิสัญญากาเจนดรากาดซึ่งทิปูสุลต่านแห่งไมซอร์มีหน้าที่ต้องจ่ายค่าใช้จ่ายสงคราม 4.8 ล้านรูปีให้แก่ชาวมาราธา และเครื่องบรรณาการประจำปี 1.2 ล้านรูปี นอกเหนือจากการคืนดินแดนทั้งหมดที่ไฮเดอร์ อาลียึดครอง[ 106 ] [ 107 ] ในปี 1791–92 พื้นที่ขนาดใหญ่ของสมาพันธรัฐมาราธาประสบกับการสูญเสียประชากรจำนวนมากเนื่องจากภัยแล้งโดจิบารา[ 108 ]
ในปี ค.ศ. 1791 กองกำลังนอกระบบของ มาราฐา เช่นลามานปินดารี และปุรเบีย ภายใต้การบัญชาการของปรศุราม ภะอุ ได้บุกโจมตีและปล้นสะดมวัดศรีง เกรี ศังการาจารย์สังหารและทำร้ายผู้คนจำนวนมาก รวมถึงพราหมณ์ ปล้นทรัพย์สินมีค่าทั้งหมดของวัด และทำให้วัดเสื่อมเสียโดยการย้ายรูปปั้นของเทพีสารทา[ 109 ]
สมาพันธรัฐมาราธาได้ร่วมมือกับบริษัทบริติชอีสต์อินเดีย (ซึ่งตั้งอยู่ในเขตปกครองเบงกอล ) ต่อต้านไมซอร์ในสงครามแองโกล-ไมซอร์หลังจากที่อังกฤษพ่ายแพ้ต่อไมซอร์ในสงครามแองโกล-ไมซอร์สองครั้งแรก กองทหารม้าของมาราธาได้ช่วยเหลืออังกฤษในสงครามแองโกล-ไมซอร์สองครั้งสุดท้ายตั้งแต่ปี 1790 เป็นต้นไป และในที่สุดก็ช่วยให้อังกฤษพิชิตไมซอร์ได้ในสงครามแองโกล-ไมซอร์ครั้งที่สี่ในปี 1799 [ 110 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากการพิชิตของอังกฤษ มาราธาได้ทำการโจมตีไมซอร์บ่อยครั้งเพื่อปล้นสะดมภูมิภาค ซึ่งพวกเขาอ้างว่าเป็นการชดเชยความสูญเสียในอดีตให้กับทิปูสุลต่าน[ 111 ]
การแทรกแซงของอังกฤษ
ในปี ค.ศ. 1775 บริษัทบริติชอีสต์อินเดียซึ่งมีฐานอยู่ในบอมเบย์ได้เข้าแทรกแซงการแย่งชิงอำนาจในเมืองปูเน ในนามของราฆุนัตราว (หรือที่เรียกว่า ราโฆบาดาดา) ผู้ซึ่งต้องการเป็นเปศวาแห่งสมาพันธรัฐ ชาวอังกฤษยังต้องการสกัดกั้นพันธมิตรต่อต้านอังกฤษ-ฝรั่งเศส-มราฐาที่อาจเกิดขึ้น[ 112 ]กองกำลังมราฐาภายใต้การนำของตุโกจิ ราโอ โฮลการ์ และมหาดาจิ ชินเด เอาชนะกองกำลังสำรวจของอังกฤษในการรบที่วาดกาออนแต่เงื่อนไขการยอมจำนนที่หนักหน่วง ซึ่งรวมถึงการคืนดินแดนที่ถูกผนวกและส่วนแบ่งรายได้ ถูกปฏิเสธโดยผู้ว่าการทั่วไปของอังกฤษในเบงกอล และการต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไป สิ่งที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อสงครามแองโกล-มราฐาครั้งแรก สิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1782 ด้วยการฟื้นฟู สถานะก่อนสงครามและการละทิ้งอุดมการณ์ของราฆุนัตราวโดยบริษัทอีสต์อินเดีย[ 113 ]

ในปี ค.ศ. 1799 ยาชวันต์ราว โฮลการ์ได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งโฮลการ์ และเขายึดเมืองอุชไจน์ได้ เขาเริ่มทำการรณรงค์ไปทางเหนือเพื่อขยายอำนาจปกครองในภูมิภาคนั้น ยาชวันต์ราวได้ก่อกบฏต่อนโยบายของเปศวาบาจี ราวที่ 2ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1802 เขาเดินทัพไปยังปูเน ซึ่งเป็นที่ตั้งของเปศวา เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดยุทธการปูเนซึ่งเปศวาพ่ายแพ้ หลังจากยุทธการปูเน การหลบหนีของเปศวาทำให้รัฐบาลของรัฐมาราฐาตกอยู่ในมือของยาชวันต์ราว โฮลการ์[ 114 ]เขาแต่งตั้งอัมรุตราวเป็นเปศวาและเดินทางไปยังอินดอร์ในวันที่ 13 มีนาคม ค.ศ. 1803 ทุกคนยกเว้นเกควาด ผู้ปกครองรัฐบารอดาซึ่งได้ยอมรับการคุ้มครองของอังกฤษโดยสนธิสัญญาแยกต่างหากเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม ค.ศ. 1802 สนับสนุนระบอบการปกครองใหม่ เขาทำสนธิสัญญากับอังกฤษ นอกจากนี้ ยาชวันต์ ราโอ ยังสามารถแก้ไขข้อพิพาทกับสินเดียและเปศวาได้สำเร็จ เขาพยายามรวมกลุ่มพันธมิตรมาราฐาแต่ก็ไม่สำเร็จ ในปี ค.ศ. 1802 อังกฤษได้เข้าแทรกแซงในบารอดาเพื่อสนับสนุนรัชทายาทต่อต้านผู้ท้าชิงบัลลังก์ และได้ลงนามในสนธิสัญญากับมหาราชาองค์ใหม่ โดยยอมรับเอกราชของพระองค์จากพันธมิตรมาราฐาเพื่อแลกกับการที่พระองค์ยอมรับอำนาจสูงสุดของอังกฤษ ก่อนสงครามแองโกล-มาราฐาครั้งที่สอง (ค.ศ. 1803–1805) เปศวา บาจิ ราโอที่ 2 ได้ลงนามในสนธิสัญญาที่คล้ายกัน ความพ่ายแพ้ในยุทธการที่เดลีในปี ค.ศ. 1803ระหว่างสงครามแองโกล-มาราฐาครั้งที่สอง ส่งผลให้มาราฐาสูญเสียอิทธิพลเหนือเดลี[ 115 ]
สงครามแองโกล-มาราธาครั้งที่สองถือเป็นจุดสูงสุดทางทหารของชาวมาราธา ซึ่งเป็นฝ่ายต่อต้านครั้งสุดท้ายที่ร้ายแรงต่อการก่อตั้งบริติชราชการต่อสู้ที่แท้จริงเพื่ออินเดียไม่ใช่การรบที่เด็ดขาดเพียงครั้งเดียวเพื่อยึดครองอนุทวีป แต่เป็นการต่อสู้ทางสังคมและการเมืองที่ซับซ้อนเพื่อควบคุมเศรษฐกิจการทหารของเอเชียใต้ ชัยชนะในปี 1803 ขึ้นอยู่กับการเงิน การทูต การเมือง และข่าวกรองมากพอๆ กับการวางแผนการรบและสงครามเอง[ 111 ]

ในที่สุดสงครามแองโกล-มาราฐาครั้งที่สาม (ค.ศ. 1817–1818) ส่งผลให้ชาวมาราฐาสูญเสียเอกราช และทำให้บริเตนใหญ่เข้าควบคุมดินแดนส่วนใหญ่ของอนุทวีปอินเดีย เปศวาถูกเนรเทศไปยังบิธูร์ (มาราฐา ใกล้เมืองกานปุระรัฐอุตตรประเทศ ) ในฐานะผู้รับบำนาญจากบริเตนใหญ่ ดินแดนหลักของมาราฐาในเดช รวมถึงปูเน ตกอยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงของบริเตนใหญ่ ยกเว้นรัฐโกลฮาปุระและสัตราซึ่งยังคงมีผู้ปกครองชาวมาราฐาในท้องถิ่น (ลูกหลานของชิวาจีและสัมภาจีที่ 2 ปกครองโกลฮาปุระ) รัฐที่ปกครองโดยชาวมาราฐาอย่างกวาลิออร์อินดอร์และนาคปุระต่างสูญเสียดินแดนและตกอยู่ภายใต้พันธมิตรของบริเตนใหญ่ใน ฐานะ รัฐเจ้าชายที่ยังคงมีอำนาจอธิปไตยภายในภายใต้อำนาจสูงสุดของบริเตนใหญ่ รัฐเจ้าชายเล็กๆ อื่นๆ ของอัศวินมาราฐาก็ยังคงอยู่ภายใต้บริเตนใหญ่เช่นกัน

สงครามแองโกล-มาราธาครั้งที่สามเป็นการต่อสู้ระหว่างขุนศึกมาราธาแยกกัน แทนที่จะรวมตัวกันเป็นแนวร่วม และพวกเขายอมจำนนทีละคน ชินเดและอามีร์ข่านแห่งปัชตุนถูกปราบปรามด้วยการใช้การทูตและแรงกดดัน ซึ่งส่งผลให้เกิดสนธิสัญญาแห่งกวาลิออร์[ 116 ]ในวันที่ 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1817 หัวหน้าเผ่ามาราธาคนอื่นๆ เช่น โฮลการ์ บอนสเล และเปศวา ต่างวางอาวุธภายในปี ค.ศ. 1818 นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษเพอร์ซิวัล สเปียร์อธิบายว่าปี ค.ศ. 1818 เป็นปีแห่งการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในประวัติศาสตร์ของอินเดียโดยกล่าวว่าในปีนั้น "อาณาจักรของอังกฤษในอินเดียกลายเป็นอาณาจักรของอังกฤษในอินเดีย" [ 117 ] [ 118 ]
สงครามทำให้ชาวอังกฤษภายใต้การดูแลของบริษัทบริติชอีสต์อินเดียควบคุมดินแดนเกือบทั้งหมดของอินเดียในปัจจุบันทางตอนใต้ของแม่น้ำสุตเลจ เพชรนัสซัคอันเลื่องชื่อถูกบริษัทปล้นไปเป็นส่วนหนึ่งของของรางวัลจากสงคราม[ 119 ]ชาวอังกฤษได้ดินแดนจำนวนมากจากจักรวรรดิมาราฐาและยุติการต่อต้านที่ทรงพลังที่สุดของพวกเขาได้ในที่สุด[ 120 ]เงื่อนไขการยอมจำนนที่พลตรีจอห์น มัลคอล์มเสนอให้กับเปศวาเป็นที่ถกเถียงกันในหมู่ชาวอังกฤษเพราะถือว่าใจกว้างเกินไป เปศวาได้รับข้อเสนอให้ใช้ชีวิตอย่างหรูหราใกล้เมืองกานปุระและได้รับเงินบำนาญประมาณ 80,000 ปอนด์
ภูมิศาสตร์
สมาพันธรัฐมาราฐาในยุครุ่งเรืองที่สุดครอบคลุมพื้นที่กว้างใหญ่ของอนุทวีปอินเดียโดยแผ่ขยายจากปัญจาบทางเหนือไปจนถึงไฮเดอราบัดทางใต้คุชทางตะวันตกไปจนถึงอูธทางตะวันออก มีพรมแดนติดกับอูธและราชปุตานาทางเหนือ นอกจากการยึดครองภูมิภาคต่างๆ แล้ว มาราฐายังรักษารัฐบรรณาการจำนวนมากซึ่งผูกพันด้วยข้อตกลงที่จะต้องจ่ายภาษีประจำจำนวนหนึ่งที่เรียกว่าเชาธ์สมาพันธรัฐนี้ได้ พิชิต รัฐสุลต่านไมซอร์ภายใต้ การนำของ ไฮเดอร์ อาลีและทิปู สุลต่านนาวับแห่งอูธ นิซามแห่งไฮเดอราบัดนา วับ แห่งเบงกอล นาวับแห่งสินธ์และนาวับแห่งอาร์คอตรวมถึง อาณาจักร โพ ลิการ์ ในอินเดียใต้ พวกเขาเก็บภาษีเชาธ์จากผู้ปกครองในเดลีอูธเบงกอลบิฮาร์โอริสสาและราชปุตานา[ 121 ] [ 122 ]พวกเขาสร้างอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ในอินเดีย

ในปี ค.ศ. 1752 กองทัพมาราธาได้รับการร้องขอจากซาฟดาร์จุง นาวับแห่งอูธ ให้ช่วยเขาเอาชนะชาวโรฮิลลาแห่งอัฟกานิสถาน กองทัพมาราธาจึงออกเดินทางจากปูเนและเอาชนะชาวโรฮิลลาแห่งอัฟกานิสถานได้ในปี ค.ศ. 1752 โดยยึดครอง โรฮิลขันธ์ ทั้งหมด ( เขตบาเรลลีและเขตโมราดาบาด ของ รัฐอุตตรประเทศในปัจจุบัน) [ 74 ]ในปี ค.ศ. 1752 กองทัพมาราธาได้ทำข้อตกลงกับจักรพรรดิมุกลผ่านทางซา ฟดาร์จุง วาซีร์ของพระองค์ และมุกลได้มอบดินแดน โดอาบให้แก่กองทัพมาราธานอกเหนือจากซูบาห์ดารีแห่งอัจเมอร์และอักรา [ 123 ] ในปี ค.ศ. 1758 กองทัพมาราธาเริ่มการพิชิตทางตะวันตกเฉียงเหนือและขยายอาณาเขตไปจนถึงอัฟกานิสถาน พวกเขาเอาชนะกองกำลังอัฟกันของอาห์เหม็ด ชาห์ อับดาลี ชาวอัฟกันมีจำนวนประมาณ 25,000–30,000 คน และนำโดยติมูร์ ชาห์บุตรชายของอะห์มัด ชาห์ ดูร์รานี[ 124 ]
ในช่วงยุคสมาพันธรัฐ มหาดาจี ชินเด ได้ฟื้นฟูอำนาจการปกครองของมาราฐาเหนือดินแดนส่วนใหญ่ของอินเดียตอนเหนือ ซึ่งสูญเสียไปหลังจากการรบที่ปานิปัตครั้งที่สามเดลีและดินแดนส่วนใหญ่ของอุตตรประเทศอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์สินธีแห่งสมาพันธรัฐมาราฐา แต่หลังจากสงครามแองโกล-มาราฐาครั้งที่สองในปี 1803–1805 มาราฐาก็สูญเสียดินแดนเหล่านี้ให้กับบริษัทบริติชอีสต์อินเดีย[ 79 ] [ 96 ]
วิวัฒนาการของอาณาเขต
| ปี | เอ็กซ์แพนซ์ | พื้นหลัง |
|---|---|---|
| 1680 | ยกเว้นดินแดนของโปรตุเกสอย่างกัว, เชาล์, ซัลเซตต์ และบัสเซน รวมถึงฐานที่มั่นของโจรสลัดอะบิสซิเนียที่จันจิราและการตั้งถิ่นฐานของอังกฤษบนเกาะบอมเบย์ สิวาจีมีอำนาจควบคุมเหนือภูมิภาคโกนกัน ทั้งหมด ตั้งแต่ดามันทางเหนือไปจนถึงคาร์วาร์ทางใต้ในขณะที่เขาเสียชีวิตในปี 1680 เขตแดนทางตะวันออกของเขาทอดยาวผ่านเขตนาสิกและปูนา ครอบคลุมภูมิภาคสัตราทั้งหมดและส่วนใหญ่ของโกลฮาปูร์ นอกจากนี้ เขายังครอบครองดินแดนในเบลลารี, โคปาล, สิรา, บังกาลอร์, โคลาร์, เวลลอร์, อาร์นี และกิงกี พร้อมกับส่วนแบ่งในอาณาจักรทันจอร์ของ พี่ชายของเขา [ 125 ] | |
| 1700 | สัมภาจีผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากชิวาจี ถูกจับกุมและประหารชีวิตโดยจักรพรรดิออรังเซบแห่งราชวงศ์โมกุลในปี ค.ศ. 1689 อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ชาวมาราฐาก็สามารถฟื้นอำนาจกลับคืนมาได้[ 125 ] | |
| 1785 | หลังจากออรังเซบ ชาวมาราธาได้พิชิตดินแดนส่วนสำคัญของอินเดีย ซึ่งทอดยาวจากแม่น้ำเชนาบไปจนถึงชายแดนเบงกอล[ 126 ] การมีส่วนร่วมของรัฐบาลบอมเบย์ในการสนับสนุน การอ้างสิทธิ์ของ ราโฆบาในการเป็นเปศวาแห่งสมาพันธรัฐมาราธา ส่งผลให้ เกิด สงครามแองโกล-มาราธาครั้งแรกซึ่งในที่สุดก็จบลงด้วยการลงนามในสนธิสัญญาซัลไบ (1782) [ 127 ] | |
| ค.ศ. 1798 | ในปี ค.ศ. 1795 ชาวมาราฐาได้เอาชนะนิซามแห่งไฮเดอราบัดที่คาร์ดาพรมแดนของชาวมาราฐาขยายไปจนถึงแม่น้ำตุงกาภัทรา[ 128 ] | |
| 1805 | สนธิสัญญาบัสเซน (ค.ศ. 1802) นำไปสู่ความขัดแย้งกับพวกมาราฐา ตามสนธิสัญญาดังกล่าว เปศวาบาจี ราโอที่ 2ได้รับการแต่งตั้งกลับคืนสู่ปูนาในฐานะเพียงหุ่นเชิดภายใต้การควบคุมของบริษัทบริติชอีสต์อินเดีย ในทางกลับกัน เขาตกลงที่จะอนุญาตให้กองกำลังเสริมของอังกฤษประจำการในดินแดนของเขา และยอมรับการไกล่เกลี่ยของอังกฤษในข้อพิพาทใดๆ กับมหาอำนาจระดับภูมิภาคอื่นๆ ข้อตกลงนี้ทำให้สงครามกับพวกมาราฐาเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ในสงครามแองโกล-มาราฐาครั้งที่สอง ที่ตามมา สนธิสัญญาเดโอเกานทำให้เบราร์ต้องยกจังหวัดคัตตัก รวมถึงบาลาซอร์ ซึ่งเชื่อมต่อเบงกอลกับมัทราส นอกจากนี้ สนธิสัญญาสุรจี อาร์จันเกานยังนำไปสู่การที่สินเดียต้องสละอัปเปอร์โดอาบ ป้อมปราการและดินแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐราชปุต เขตโบรชและอาห์มัดนาการ์ รวมถึงทรัพย์สินทางใต้ของเนินเขาอชันตาด้วย อาซีร์การ์ห์ บูร์ฮันปูร์ และบางเขตในหุบเขาตัปติถูกส่งคืนให้กับสินเดีย เปศวาได้รับป้อมและเขตอาห์มัดนาการ์ ในขณะที่นิซามได้รับเขตทางใต้ของเนินเขาอชันตา นอกจากนี้ ส่วนตะวันตกของเบราร์ ซึ่งอยู่ทางตะวันตกของแม่น้ำวาร์ดาและทางใต้ของป้อมกาวิลการ์ห์ ก็ถูกมอบให้แก่นิซามด้วย[ 129 ] | |
| 1836 | ในช่วง สงครามแองโกล-มาราฐาครั้งสุดท้ายและ ครั้งที่สาม (ค.ศ. 1817–1819) อังกฤษประสบความสำเร็จอย่างกว้างขวางในด้านการทหาร พวกเขาโค่นล้มอำนาจของเปศวา ยึดดินแดนของเขา และบังคับให้เขาไปพำนักอยู่ที่บิธูร์ใกล้กับคาวน์ปอร์ราชาแห่งสัตราได้รับอนุญาตให้คงดินแดนบรรพบุรุษส่วนเล็ก ๆ ไว้จนกระทั่งตกอยู่ภายใต้การควบคุมของอังกฤษในสมัยของดัลฮูซี เอกราชของสินเดีย โฮลการ์ และเบราร์ถูกทำลายลงอย่างสิ้นเชิง ส่งผลให้ดินแดนของรัฐเหล่านี้ลดลงอย่างมาก โฮลการ์ถูกบังคับให้สละอัจเมอร์ ซึ่งมีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ในราชปุตานา ผู้นำโจรสลัดแห่งโกนกันถูกบีบให้ยอมจำนนดินแดนชายฝั่งของตน มีการทำสนธิสัญญากับรัฐราชปุตที่สำคัญ เช่น ชัยปุระ โจธปุระ และเมวาร์ รวมถึงรัฐราชปุตขนาดเล็ก เช่น บันสวารา ดุงการ์ปุระ ปาร์ตาบการ์ห์ ไจซัลเมอร์ และโคตาห์ นอกจากนี้ การคุ้มครองของอังกฤษยังขยายไปถึงโภปาล รัฐบุนเดลขันธ์ มัลวา และกาเธียวาร์[ 130 ] | |
| 1856 | ดินแดนของอังกฤษขยายออกไปโดยการผนวกรัฐต่อไปนี้ภายใต้การปกครองของดัลฮาวซี ตามหลักการตกเป็นของรัฐ: สัตรา (1848), ไจต์ปุระ (1849) ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของจันซี, สัมบัลปุระ (1849), จันซี (1853) และนาคปุระ (1854) [ 131 ] |
รัฐบาลและกองทัพ
การบริหาร



อัษฐประธัน ( สภาแปด ) เป็นสภาของรัฐมนตรีแปดคนที่บริหารอาณาจักรมาราฐา ระบบนี้ก่อตั้งขึ้นโดยชิวาจี[ 132 ]ตำแหน่งรัฐมนตรีมาจาก ภาษา สันสกฤตและประกอบด้วย:
- เพศวาหรือปานประธาน –นายกรัฐมนตรีฝ่ายบริหารทั่วไปของจักรวรรดิ
- อมาตยาหรือมาซุมดาร์ –รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังผู้ดูแลบัญชีของจักรวรรดิ [ 133 ]
- ซาชิฟ –เลขานุการ ผู้เตรียมพระราชกฤษฎีกา
- Mantri –รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยมีหน้าที่ดูแลกิจการภายใน โดยเฉพาะด้านข่าวกรองและการจารกรรม
- เสนาบดี –ผู้บัญชาการทหารสูงสุดผู้บริหารกองกำลังและป้องกันจักรวรรดิ
- สุมานต์ – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ ทำหน้าที่บริหารจัดการความสัมพันธ์กับประเทศอื่นๆ
- นยาธยักษ์ – ประธานศาลสูงสุด ผู้ทำ หน้าที่ตัดสินคดีแพ่งและคดีอาญา
- ปัณฑิตราว – มหาปุโรหิตผู้ดูแลกิจการทางศาสนาภายใน
- ชิตนิส –เลขานุการส่วนตัวและเสมียนอาวุโสของฉัตรปติ บางครั้งถือว่ามีสถานะรองจากเปศวาในกรณีที่เปศวาไม่อยู่ ไม่ใช่ในอัษฐะประธานมันดัลแต่มีสถานะเท่าเทียมกับเปศวา
ยกเว้นปันดิตราโอผู้เป็น นักบวช และนยาธิษฐาผู้ เป็นตุลาการ แล้ว บรรดาประธานคน อื่นๆ ดำรงตำแหน่งบัญชาการทหารเต็มเวลา และรองประธานทำหน้าที่ราชการพลเรือนแทน ในยุคหลังของสมาพันธรัฐมาราฐา รองประธานเหล่านี้และคณะทำงานของพวกเขาเป็นแกนหลักของระบบราชการของเปศวา
ตำแหน่งเปศวาเทียบเท่ากับนายกรัฐมนตรีในปัจจุบัน ชิวาจีทรงสถาปนาตำแหน่งเปศวาขึ้นเพื่อกระจายอำนาจการบริหารอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นในช่วงที่อาณาจักรมาหราฐากำลังเติบโต ก่อนปี 1749 เปศวาจะดำรงตำแหน่งเป็นเวลา 8-9 ปีและควบคุมกองทัพมาหราฐาต่อมาพวกเขากลายเป็น ผู้บริหารสืบทอดตำแหน่งของจักรวรรดิมาหราฐา โดยพฤตินัยตั้งแต่ปี 1749 จนกระทั่งล่มสลายในปี 1818
ภายใต้การปกครองของเปศวา และด้วยการสนับสนุนจากนายพลและนักการทูตคนสำคัญหลายคน (รายชื่ออยู่ด้านล่าง) จักรวรรดิมาราฐาเจริญรุ่งเรืองถึงขีดสุด ปกครองดินแดนส่วนใหญ่ของอนุทวีปอินเดีย และภายใต้การปกครองของเปศวาเช่นกัน จักรวรรดิมาราฐาก็ถึงจุดจบด้วยการผนวกเข้ากับจักรวรรดิอังกฤษ อย่างเป็นทางการ โดยบริษัทบริติชอีสต์อินเดียในปี ค.ศ. 1818
ชิวาจีเป็นผู้บริหารที่มีความสามารถซึ่งได้จัดตั้งรัฐบาลที่รวมเอาแนวคิดสมัยใหม่ เช่น คณะรัฐมนตรีนโยบายต่างประเทศและข่าวกรองภายใน[ 134 ]เขาได้จัดตั้งการบริหารพลเรือนและทหารที่มีประสิทธิภาพ เขาเชื่อว่ามีความผูกพันใกล้ชิดระหว่างรัฐกับประชาชน เขาได้รับการจดจำในฐานะกษัตริย์ที่ยุติธรรมและใส่ใจสวัสดิการ คอสเม ดา กวาร์ดา กล่าวถึงเขาว่า: [ 102 ]
การปฏิบัติต่อประชาชนของชิวาจีนั้นดีเยี่ยม และความซื่อสัตย์สุจริตในการปฏิบัติตามข้อตกลงนั้น ทำให้ไม่มีใครมองเขาโดยปราศจากความรักและความไว้วางใจ ประชาชนรักเขาอย่างมาก ทั้งในเรื่องของการให้รางวัลและการลงโทษ เขามีความเที่ยงธรรมอย่างยิ่ง ตลอดชีวิตของเขา เขาไม่เคยยกเว้นใครเลย คุณงามความดีใด ๆ ก็ไม่ได้รับการตอบแทน ความผิดใด ๆ ก็ไม่ได้รับการลงโทษ และเขาทำเช่นนี้ด้วยความเอาใจใส่และรอบคอบอย่างมาก โดยเขาได้สั่งการให้ผู้ว่าการของเขารายงานเป็นลายลักษณ์อักษรถึงพฤติกรรมของทหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ทำผลงานโดดเด่น และเขาจะสั่งเลื่อนตำแหน่งหรือเงินเดือนให้พวกเขาตามความเหมาะสมทันที เขาเป็นที่รักของคนกล้าหาญและประพฤติดีทุกคน
ชาวมาราธาได้ทำการโจมตีทางทะเลหลายครั้ง เช่น การปล้นเรือรบของจักรวรรดิมุกลและเรือค้าขายของยุโรป พ่อค้าชาวยุโรปเรียกการโจมตีเหล่านี้ว่าการโจรสลัดแต่ชาวมาราธาถือว่าเป็นการโจมตีที่ชอบธรรม เพราะพวกเขากำลังค้าขายกับศัตรูของพวกเขาคือจักรวรรดิมุกลและบิจาปูร์ และนั่นหมายถึงการให้การสนับสนุนทางการเงินแก่พวกเขา หลังจากที่ตัวแทนของมหาอำนาจยุโรปต่างๆ ได้ลงนามในข้อตกลงกับชิวาจีหรือผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาแล้ว ภัยคุกคามจากการปล้นสะดมหรือการโจมตีชาวยุโรปก็เริ่มลดลง
ทหาร
กองทัพมาราฐาภายใต้ การนำของ ชิวาจี เป็นกองทัพแห่งชาติที่ประกอบด้วยบุคลากรส่วนใหญ่มาจากอาณาจักรของเขา ซึ่งตรงกับ รัฐมหาราษฏระในปัจจุบันเป็นกองทัพที่เป็นเนื้อเดียวกันซึ่งบัญชาการโดยนายทหารประจำการที่ต้องเชื่อฟังผู้บัญชาการสูงสุดเพียงคนเดียว อย่างไรก็ตาม เมื่อเปศวา ขึ้นมา มีอำนาจ กองทัพแห่งชาตินี้จึงต้องหลีกทางให้กับกองกำลังศักดินาที่จัดหาโดยซาร์ดาร์มาราฐาต่างๆ[ 135 ] กองทัพมาราฐาใหม่นี้ไม่ได้เป็นเนื้อเดียวกัน แต่ใช้ทหารจากภูมิหลังที่แตกต่างกัน ทั้งคนท้องถิ่นและทหารรับจ้างต่างชาติ รวมถึง ชาว อาหรับ ซิกข์ ราช ปุตสินธีโรฮิลลา อบิสซิเนียปัชตุนและ ชาวยุโรป จำนวนมาก ตัวอย่างเช่น กองทัพของนานา ฟาดนาวิสมีชาวอาหรับถึง 5,000 คน[ 136 ]กองทัพของบาจิ ราโอที่ 2ประกอบด้วยพี่น้องตระกูลปินโตโฮเซ อันโตนิโอและฟรานซิสโกจากตระกูลขุนนางชื่อดังของกัวซึ่งหนีออกจากกัวหลังจากพยายามโค่นล้มรัฐบาลในแผนการสมคบคิดของปินโต[ 137 ] [ 138 ]

นักประวัติศาสตร์บางคนยกย่องกองทัพเรือมาราฐาว่าเป็นผู้วางรากฐานของกองทัพเรืออินเดียและนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการทำสงครามทางทะเล ป้อมปราการทางทะเลและเรือรบจำนวนมากถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17 ในรัชสมัยของพระเจ้าชิวาจีเป็นที่ทราบกันดีว่าเรือที่สร้างในอู่ต่อเรือของโกนกันส่วนใหญ่เป็นเรือพื้นเมืองและสร้างขึ้นโดยปราศจากความช่วยเหลือจากต่างประเทศ[ 139 ]นอกจากนี้ ในศตวรรษที่ 18 ในรัชสมัยของพลเรือเอกกันโฆจี อังเกร ได้มีการสร้างอู่ต่อเรือจำนวนมากตลอดแนวชายฝั่งตะวันตกของ รัฐมหาราษฏระในปัจจุบันชาวมาราฐาได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับชายฝั่งทั้งหมดด้วยป้อมปราการทางทะเลพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกในการเดินเรือ[ 140 ]ป้อมปราการบนเนินเขาเกือบทั้งหมดที่กระจายอยู่ทั่วภูมิประเทศของรัฐมหาราษฏระตะวันตกในปัจจุบันถูกสร้างขึ้นโดยชาวมาราฐา การบูรณะป้อมกิงกีในรัฐทมิฬนาฑูได้รับการยกย่องเป็นพิเศษ ตามบันทึกของชาวยุโรปในสมัยนั้น ป้อมปราการป้องกันนั้นเทียบเท่ากับของยุโรป[ 141 ]
ชาวมาราธาให้ความสำคัญกับการพัฒนาเทคโนโลยีมากกว่าการสร้างโครงสร้างการบังคับบัญชาที่ทันสมัย ส่งผลให้เกิดการแลกเปลี่ยนกัน ในขณะที่พวกเขาเป็นเลิศในฐานะช่างฝีมือและช่างเทคนิค โดยสามารถจำลองเทคโนโลยีทางทหารต่างประเทศล่าสุดได้สำเร็จ ความสามารถในการปกครองในฐานะผู้สร้างชาติของพวกเขากลับถูกขัดขวาง เนื่องจากพวกเขาประสบปัญหาในการจัดการการทำงานที่ซับซ้อนของการบังคับบัญชาอย่างมีประสิทธิภาพ และล้มเหลวในการแก้ไขข้อบกพร่องในระบบเสนาธิการทั่วไป รัฐมาราธาที่แตกแยกไม่สามารถรวมเป็นหนึ่งเดียวได้เนื่องจากการแบ่งแยกทางการเมือง ทำให้ความก้าวหน้าที่ได้มาจากการพัฒนาเทคโนโลยีต้องสูญเปล่า[ 142 ] [ 143 ]
บัญชีของชาวอัฟกัน

กองทัพมาราฐา โดยเฉพาะทหารราบได้รับการยกย่องจากศัตรูเกือบทั้งหมดของจักรวรรดิมาราฐา ตั้งแต่ดยุคแห่งเวลลิงตันไปจนถึงอะห์มัด ชาห์ อับดาลีหลังจากการรบที่ปานิปัตครั้งที่สาม อับดาลีรู้สึกโล่งใจ เนื่องจากกองทัพมาราฐาในระยะแรกเกือบจะทำลายกองทัพอัฟกันและพันธมิตรชาวอินเดีย ได้แก่ นาวับแห่งอูดห์และโรฮิลลาได้ มหาเสนาบดีแห่งจักรวรรดิดูร์รานีสาร์ดาร์ ชาห์ วาลี ข่านรู้สึกตกใจเมื่อแม่ทัพใหญ่ของมาราฐาซาดาชิฟราว ภาอูเปิดฉากโจมตีอย่างดุเดือดที่ใจกลางกองทัพดูร์รานี ทหารดูร์รานีเสียชีวิตกว่า 10,000 นาย รวมถึงฮาจี อะไต ข่าน หนึ่งในผู้บัญชาการหลักของกองทัพดูร์รานีและหลานชายของมหาเสนาบดี ชาห์ วาลี ข่าน การโจมตีอย่างดุเดือดของทหารราบมาราฐาในการต่อสู้ระยะประชิดทำให้กองทัพอัฟกันเริ่มหนี และวาซีร์ด้วยความสิ้นหวังและโกรธแค้นตะโกนว่า "สหายทั้งหลาย พวกเจ้าจะหนีไปไหน ประเทศของเราอยู่ไกลแสนไกล" [ 144 ]หลังการรบ อะห์มัด ชาห์ อับดาลี ในจดหมายถึงผู้ปกครองชาวอินเดียคนหนึ่งอ้างว่า ชาวอัฟกันสามารถเอาชนะชาวมาราฐาได้ก็เพราะพรจากพระผู้เป็นเจ้าเท่านั้น และกองทัพอื่นใดคงถูกทำลายโดยกองทัพมาราฐาในวันนั้น แม้ว่ากองทัพมาราฐาจะมีจำนวนน้อยกว่ากองทัพดูร์รานีและพันธมิตรชาวอินเดียก็ตาม[ 145 ]
บัญชีของยุโรป

ในทำนองเดียวกันอาร์เธอร์ เวลส์ลีย์ ดยุกแห่งเวลลิงตันที่ 1หลังจากเอาชนะชาวมาราธาได้ สังเกตว่าชาวมาราธาถึงแม้จะมีแม่ทัพที่ไม่ดี แต่ก็มีทหารราบและปืนใหญ่ที่เก่งกาจเทียบเท่ากับชาวยุโรป และเตือนนายทหารอังกฤษคนอื่นๆ ไม่ให้ประมาทชาวมาราธาในสนามรบ เขาเตือนนายพลอังกฤษคนหนึ่งว่า "คุณต้องไม่ปล่อยให้ทหารราบของมาราธาโจมตีตรงๆ หรือต่อสู้ระยะประชิด เพราะนั่นจะทำให้กองทัพของคุณต้องอับอายขายหน้า" [ 146 ]
เขาได้สรุปยุทธวิธีของชาวมาราฐาไว้ดังนี้: ชาวมาราฐาใช้สองวิธีในการปฏิบัติการ พวกเขาพึ่งพากองทหารม้าเป็นหลักในการขัดขวางเสบียงของศัตรู ทำให้ค่ายของศัตรูได้รับความเดือดร้อนและถูกบังคับให้ล่าถอย เมื่อการล่าถอยเริ่มต้นขึ้น ชาวมาราฐาจะส่งทหารราบและปืนใหญ่ที่ทรงพลังเข้าไล่ล่าศัตรูอย่างไม่ลดละ การตัดเสบียงของฝ่ายตรงข้ามจะบังคับให้ศัตรูเร่งการเดินทัพ ในขณะที่พวกเขามั่นใจในความปลอดภัยของตนเองจากการโจมตีโต้กลับ พวกเขาติดตามศัตรูด้วยกองทหารม้าในระหว่างการเดินทัพ และเมื่อศัตรูหยุด พวกเขาจะล้อมและโจมตีโดยใช้ทหารราบและปืนใหญ่ ทำให้การหลบหนีแทบเป็นไปไม่ได้ ไม่ว่าในกรณีใดๆ คุณไม่ควรปล่อยให้ศัตรูเข้าปะทะกับคุณด้วยทหารราบ ชาวมาราฐามีปืนใหญ่ที่ทรงพลังมากจนเป็นไปไม่ได้ที่จะรักษาค่ายของคุณไว้ได้ หากคุณได้รับข่าวการมาถึงของพวกเขาเมื่อพวกเขาอยู่ใกล้และพร้อมที่จะโจมตี ขอแนะนำให้รักษาสัมภาระของคุณให้ปลอดภัยในทุกวิถีทางและเริ่มการโจมตีพวกเขา สิ่งสำคัญคือต้องป้องกันไม่ให้พวกเขาโจมตีค่ายของคุณไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม[ 147 ]
แม้กระทั่งเมื่อเวลส์ลีย์ได้เป็นนายกรัฐมนตรีของบริเตน เขาก็ยังคงให้ความเคารพทหารราบมาราธาอย่างสูงสุด โดยอ้างว่าเป็นหนึ่งในกองทหารที่ดีที่สุดในโลก อย่างไรก็ตาม ในขณะเดียวกัน เขาก็สังเกตเห็นว่านายพลมาราธามีภาวะผู้นำที่ไม่ดี ซึ่งมักเป็นสาเหตุของความพ่ายแพ้ของพวกเขา[ 146 ]
เวลส์ลีย์ ชาร์ลส์ เมตคาล์ฟ หนึ่งในเจ้าหน้าที่อังกฤษที่มีความสามารถมากที่สุดในอินเดีย และต่อมาดำรงตำแหน่งผู้ว่าการทั่วไปชั่วคราว ได้เขียนไว้ในปี 1806 ว่า:
อินเดียมีมหาอำนาจไม่เกินสองประเทศ คืออังกฤษและมหาราช และรัฐอื่นๆ ทุกรัฐต่างยอมรับอิทธิพลของประเทศใดประเทศหนึ่ง ทุกตารางนิ้วที่เราถอยร่นไปจะถูกพวกเขายึดครอง[ 148 ] [ 149 ]
นอร์แมน แกชกล่าวว่าทหารราบของชาวมาราธามีฝีมือทัดเทียมกับทหารราบของอังกฤษ[ 143 ]หลังสงครามแองโกล-มาราธาครั้งที่ 3ในปี 1818 อังกฤษได้จัดให้ชาวมาราธาเป็นหนึ่งในชนชาตินักรบที่รับใช้ในกองทัพอินเดียของอังกฤษ นักการทูตในศตวรรษที่ 19 เซอร์จัสติน ชีลได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการที่บริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษเลียนแบบกองทัพอินเดียของฝรั่งเศสในการจัดตั้งกองทัพชาวอินเดีย:
เราต้องขอบคุณอัจฉริยภาพทางการทหารของฝรั่งเศสที่ทำให้เกิดกองทัพอินเดียขึ้นมา เพื่อนบ้านที่รักการรบของเราเป็นชาติแรกที่นำระบบการฝึกฝนทหารพื้นเมืองและเปลี่ยนพวกเขาให้เป็นกองกำลังที่มีระเบียบวินัยมาใช้ในอินเดีย เราได้เลียนแบบตัวอย่างของพวกเขา และผลลัพธ์ก็คือสิ่งที่เราเห็นในปัจจุบัน ฝรั่งเศสนำเอาความสามารถทางการทหารและการบริหารแบบเดียวกันนี้ไปใช้ในเปอร์เซีย และก่อตั้งกองทัพประจำการของเปอร์เซียในปัจจุบันขึ้นมา เมื่อนโปเลียนมหาราชตัดสินใจที่จะยึดครองอิหร่าน เขาได้ส่งนายทหารที่มีสติปัญญาสูงหลายคนไปยังประเทศนั้นพร้อมกับภารกิจของนายพลการ์ดานน์ในปี 1808 นายทหารเหล่านั้นเริ่มปฏิบัติการในจังหวัดอาเซอร์ไบจานและเคอร์มานชาห์ และกล่าวกันว่าประสบความสำเร็จอย่างมาก
— เซอร์จัสติน ชีล (1803–1871) [ 150 ]
ผู้ปกครอง ผู้บริหาร และแม่ทัพ
ฉัตรปติ
- ชิวาจีที่ 1 (ค.ศ. 1630–1680)
- สัมภาจีที่ 1 (ค.ศ. 1657–1689)
- ราชารามที่ 1 (ค.ศ. 1670–1700)
ซาทารา :
- ชาฮูที่ 1 ( ค.ศ. 1708–1749 ) (นามแฝงว่า ชิวาจีที่ 2 บุตรของซัมบาจี)
- พระรามที่ 2 ( รับบุตรบุญธรรมเป็นหลานชายของราชรามและพระราชินีทาราไบ) ( ราว พ.ศ. 1749–1777 )
- ชาฮูที่ 2 ( ครองราชย์ ค.ศ. 1777–1808 )
- ประตาป สิงห์ ( ครอง ราชย์ ค.ศ. 1808–1839 ) – ได้ลงนามในสนธิสัญญากับบริษัทอีสต์อินเดียโดยยกส่วนหนึ่งของอำนาจอธิปไตยของราชอาณาจักร ของตน ให้แก่บริษัท[ 151 ]
โกลฮาปูร์ :
- ทาราไบ (ค.ศ. 1675–1761) (ภรรยาของราชาราม) ในนามของบุตรชายของเธอ ชิวาจีที่ 2
- ชิวาจีที่ 2 (ค.ศ. 1700–1714)
- สัมภาจีที่ 2 (ค.ศ. 1714–1760) – ขึ้นสู่อำนาจโดยการโค่นพระศิวะจีที่ 2 น้องชายต่างมารดาของเขา
- ชิวาจีที่ 3 (ค.ศ. 1760–1812) (รับเป็นบุตรบุญธรรมจากตระกูลข่านวิลการ์)
เปชวา
- โมโรปันต์ ตริมบาก ปิงเกิล (1657–1683)
- นิลาคันธ์ โมเรชวาร์ ปิงกาเล (1683–1689)
- รามจันทรา ปานอมาตยา (1689–1708)
- บาฮิโรจิ ปิงกาเล (1708–1711)
- ปาร์ชูราม ตริมบาก กุลการ์นี (1711–1713)
เปชวาจากตระกูลบัต
นับตั้งแต่สมัยบาลายี วิศวนาถเป็นต้นมา อำนาจที่แท้จริงค่อยๆ เปลี่ยนไปอยู่ในมือของตระกูลภัทแห่งเปศวาซึ่งมีฐานที่มั่นอยู่ในเมืองปูเน่
- พลาจีวิศวะนาต (1713–1720)
- บาจี เราที่ 1 (1720–1740)
- บาลาจี บาจี ราโอ (ค.ศ. 1740–1761)
- มาธาวา ราโอที่ 1 (ค.ศ. 1761–1772)
- นารายณ์ เรา บาจิ เรา (1772 –1773)
- ราฆุนัธ ราโอ (ค.ศ. 1773 – 1774)
- ไสไว มาทวะ เราที่ 2 นารายณ์ (พ.ศ. 2317–2338)
- บาจิ ราโอที่ 2 (ค.ศ. 1796–1818)
- นานา ซาเฮบ (ค.ศ. 1851–1857)
บ้านของรัฐบาลกลางแห่งสมาพันธรัฐมาราธา
- โฮลการ์แห่งอินดอร์
- สกินเดียแห่งกวาลิออร์
- เกควาดแห่งบารอดา
- ภอนสเลแห่งนาคปุระ
- ชาวภอนสเลแห่งธัญจาวูร์
- ปาวาร์แห่งเดวาสและธาร์
- ปัตวาร์ธันแห่งมิราจ
- โบอิเตแห่งอาราดกอนและจาลกาออน
- ชาวนิวอัลการ์แห่งจันซี
- ชาววินชูร์แห่งวินชูร์
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^ ( / m ə ˈ r ɑː t ə / muh- RAH -ta ; [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]การออกเสียงภาษามราฐี: [məˈɾaːʈʰaː] ) [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
- ^ราชวงศ์เปศวา ระหว่างปี 1737 ถึง 1761 และราชวงศ์สินเดีย ระหว่างปี 1771 ถึง 1803
- ^ "กลุ่มพันธมิตรที่น่าเกรงขามก่อตั้งขึ้นโดยนักการทูตมาราฐาในช่วงสงครามมาราฐาครั้งแรก.........เปศวาได้รับการแต่งตั้งเป็นวากิล-อิ-มุตลัก และมหาดาจี สกินเดียเป็นรองวากิล-อิ-มุตลัก และการควบคุมเดลีที่แท้จริงตกอยู่ภายใต้การควบคุมของมหาดาจี สกินเดีย" [ 24 ]
- ^บาจิเราสืบทอดตำแหน่งเปศวาต่อจากบิดา บุตรชาย หลานชาย และเหลนของเขาสืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา พวกเขาเป็นพราหมณ์จิตปาวัน[ 27 ]
บรรณานุกรม
- อกราวาล, อัชวินี (1983) การศึกษาในประวัติศาสตร์โมกุล . โมติลาล บานาซิดาส. ไอเอสบีเอ็น 81-208-2326-5.
- บารัว, ปราดีป (2005). รัฐในภาวะสงครามในเอเชียใต้ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. ISBN 0-8032-1344-1.
- Bhave, YG (2000). จากการเสียชีวิตของชิวาจีถึงการเสียชีวิตของออรังเซบ: ปีวิกฤต . ศูนย์หนังสือภาคเหนือ. ISBN 978-81-7211-100-7.
- แบล็ก, เจเรมี (2006). ประวัติศาสตร์การทหารของบริเตน: ตั้งแต่ปี 1775 จนถึงปัจจุบัน . เวสต์พอร์ต, คอนเนตทิคัต: สำนักพิมพ์กรีนวูด. ISBN 978-0-275-99039-8.
- แคปเปอร์, จอห์น (1997). เดลี เมืองหลวงของอินเดีย . บริการการศึกษาเอเชีย. ISBN 978-81-206-1282-2.
- เชาราเซีย, อาร์เอส (2004). ประวัติศาสตร์ของชาวมาราฐา . นิวเดลี: แอตแลนติก. ISBN 978-81-269-0394-8.
- เชาดูรี, กิรติ เอ็น. (2006). โลกแห่งการค้าของเอเชียและบริษัทอีสต์อินเดียของอังกฤษ: 1660–1760 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . ISBN 978-0-521-03159-2.
- คูเปอร์, แรนดอล์ฟ จีเอส (2003). การรณรงค์ทางทหารของอังกฤษและมาราธา และการแข่งขันเพื่ออินเดีย: การต่อสู้เพื่อควบคุมเศรษฐกิจการทหารในเอเชียใต้สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 978-0-521-82444-6.
- Farooqui, Salma Ahmed (2011). ประวัติศาสตร์อินเดียยุคกลางฉบับสมบูรณ์: ตั้งแต่ศตวรรษที่สิบสองถึงกลางศตวรรษที่สิบแปด . สำนักพิมพ์ Pearson Education India. ISBN 978-81-317-3202-1.
- โกคาเล, บัลกฤษณะ โกวินด์ (1988). ปูนาในศตวรรษที่สิบแปด: ประวัติศาสตร์เมือง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-562137-2.
- กอร์ดอน, สจ๊วต (1993). ประวัติศาสตร์อินเดียฉบับเคมบริดจ์ใหม่: ชาวมาราฐา ค.ศ. 1600–1818 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-052-126-883-7.
- ฮาซัน, โมฮิบบุล (2005) ประวัติสุลต่านทิปู เดลี: หนังสือ Aakar ไอเอสบีเอ็น 978-81-87879-57-2.
- Hatalkar, VG (1958). ความสัมพันธ์ระหว่างฝรั่งเศสและมาราฐา: 1668–1815 . TV Chidambaran.
- หนังสือ Imperial Gazetteer of India เล่มที่ III (1907), จักรวรรดิอินเดีย ด้านเศรษฐกิจ (บทที่ X: ความอดอยาก, หน้า 475–502) , จัดพิมพ์ภายใต้การอนุมัติของเลขาธิการแห่งรัฐของพระมหากษัตริย์สำหรับอินเดีย ณ สภาที่ปรึกษา เมืองอ็อกซ์ฟอร์ด โดยสำนักพิมพ์ Clarendon Press จำนวนหน้า xxx แผนที่ 1 แผ่น หน้า 552
- แจ็กสัน, วิลเลียม โจเซฟ (2005). เสียงแห่งวิชัยนคร: การสำรวจประวัติศาสตร์อินเดียใต้และวรรณกรรมฮินดู . สำนักพิมพ์แอชเกต จำกัด. ISBN 978-0-7546-3950-3.
- โจนส์ ,ร็อดนีย์ ดับเบิลยู. (1974). การเมืองในเมืองของอินเดีย: พื้นที่ อำนาจ และนโยบายในระบบที่แทรกซึม . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. หน้า 25. ISBN 978-0-520-02545-5.
- Kantak, MR (1993). สงครามแองโกล-มาราธาครั้งแรก ค.ศ. 1774–1783: การศึกษาทางทหารเกี่ยวกับยุทธการสำคัญ . สำนักพิมพ์ Popular Prakashan. ISBN 978-81-7154-696-1.
- Kar, HC (1980). ประวัติศาสตร์การทหารของอินเดีย . กัลกัตตา: Firma KLM . สืบค้นเมื่อ9 สิงหาคม 2020 .
- Kulakarṇī, A. Rā (1996). ชาวมาราฐาและดินแดนของชาวมาราฐา: ชาวมาราฐา . สำนักพิมพ์ Books & Books. ISBN 978-81-85016-50-4.
- กุลการ์นี, สุมิตรา (1995). ราชแห่งสัตรา ค.ศ. 1818–1848: การศึกษาประวัติศาสตร์ การบริหาร และวัฒนธรรมสำนักพิมพ์มิตตัลISBN 978-81-7099-581-4.
- ลี, เวย์น (2011). จักรวรรดิและชนพื้นเมือง: พันธมิตรระหว่างวัฒนธรรม การขยายอำนาจจักรวรรดิ และสงครามในโลกยุคต้นสมัยใหม่ . สำนักพิมพ์ NYU. ISBN 978-0-8147-6527-2.
- ลินด์เซย์, เจ.โอ., บรรณาธิการ (1967). ประวัติศาสตร์สมัยใหม่เคมบริดจ์ฉบับใหม่เล่มที่ 7 ระบอบเก่า 1713–63. เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย
- มาจุมดาร์, ราเมศ จันทรา (1951b). ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาวอินเดียเล่ม 8 การปกครองของชาวมาราฐา มุมไบ: มูลนิธิการศึกษาภารติยะวิทยาภวัน
- มาร์แชลล์, พีเจ (2006). เบงกอล: ฐานทัพของอังกฤษ: อินเดียตะวันออก 1740–1828 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . ISBN 978-0-521-02822-6.
- เมตคาล์ฟ, ชาร์ลส์ ธีโอฟิลัส (1855). เคย์, จอห์น วิลเลียม (บรรณาธิการ). คัดสรรจากเอกสารของลอร์ดเมตคาล์ฟ: อดีตผู้ว่าการทั่วไปแห่งอินเดีย ผู้ว่าการทั่วไปแห่งจาเมกา และผู้ว่าการทั่วไปแห่งแคนาดาลอนดอน: สมิธ เอลเดอร์ แอนด์ โค.
- เมห์ตา, จัสวันต์ ลาล (2005). การศึกษาขั้นสูงในประวัติศาสตร์อินเดียสมัยใหม่ ค.ศ. 1707–1813 . สเตอร์ลิง. ISBN 978-1-932705-54-6.
- มิตตัล, สาทิช จันทรา (1986). ฮารยานา: มุมมองทางประวัติศาสตร์ . นิวเดลี: แอตแลนติก.
- มอนต์โกเมอรี, เบอร์นาร์ด ลอว์ (1972). ประวัติศาสตร์สงครามฉบับย่อ . คอลลินส์. ISBN 9780001921498.
- Naravane, MS (2006). การต่อสู้ของบริษัทอีสต์อินเดียอันทรงเกียรติ: การก่อกำเนิดราช . นิวเดลี: สำนักพิมพ์ APH. ISBN 978-81-313-0034-3.
- Nayar, Pramod K. (2008). งานเขียนภาษาอังกฤษและอินเดีย ค.ศ. 1600–1920: สุนทรียศาสตร์แห่งการล่าอาณานิคม . Routledge. ISBN 978-1-134-13150-1.
- เนห์รู, ชวาหาร์ลาล (1946). การค้นพบอินเดีย . เดลี: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด.
- ปักดี, เศตุมาธวเรา. (1993). ศิวาจิ . ความน่าเชื่อถือหนังสือแห่งชาติ พี 21. ไอเอสบีเอ็น 81-237-0647-2.
- Pearson, MN (กุมภาพันธ์ 1976). "ชิวาจีและการเสื่อมถอยของจักรวรรดิมุกล". วารสารเอเชียศึกษา . 35 (2): 221– 235. doi : 10.2307/2053980 . JSTOR 2053980 . S2CID 162482005 .
- Prakash, Om (2002). ประวัติศาสตร์การเคลื่อนไหวเพื่ออิสรภาพของอินเดียฉบับสารานุกรม . นิวเดลี: สำนักพิมพ์ Anmol. ISBN 978-81-261-0938-8.
- รามูแซค, บาร์บารา เอ็น. (2004). เจ้าชายอินเดียและรัฐของพวกเขา . ประวัติศาสตร์อินเดียฉบับเคมบริดจ์ใหม่ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-1-139-44908-3.
- ราธอด, เอ็นจี (1994) มหามาราธา มหาดาจี ซินเดีย นิวเดลี: Sarup & Sons ไอเอสบีเอ็น 978-81-85431-52-9.
- ริชาร์ดส์, จอห์น เอฟ. (1995). จักรวรรดิมุกล . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-521-56603-2.
- รอย, เกาชิก (2011). สงคราม วัฒนธรรม และสังคมในเอเชียใต้สมัยต้น ค.ศ. 1740–1849 . เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิส. ISBN 978-1-136-79087-4.
- รอย, เกาชิก (2004). ยุทธการครั้งประวัติศาสตร์ของอินเดีย: จากอเล็กซานเดอร์มหาราชถึงคาร์กิล . โอเรียนท์ แบล็กสวอน. ISBN 978-81-7824-109-8.
- Saini, AK; Chand, Hukam (ไม่มีวันที่ระบุ). ประวัติศาสตร์อินเดียยุคกลาง . นิวเดลี: สำนักพิมพ์ Anmol. ISBN 978-81-261-2313-1.
- สัมปัธ, วิกรม (2008). ความงดงามแห่งราชวงศ์ไมซอร์ (ฉบับปกอ่อน). รูพา แอนด์ คอมพานี. ISBN 978-81-291-1535-5.
- ซาร์เดไซ, โกวินด์ สาคาราม (1935) ประวัติศาสตร์อินเดียสมัยใหม่ ...: Marathi Riyasat . ฉบับที่ 2.
- ซาร์เดไซ, HS (2002) ศิวาจิ มรา ฐาผู้ยิ่งใหญ่สิ่งพิมพ์คอสโมไอเอสบีเอ็น 978-81-7755-286-7.
- ซาร์การ์, จาดูนาถ (1950) การล่มสลายของจักรวรรดิโมกุล: ค.ศ. 1754–1771 (ปาณิพัทธ์) . ฉบับที่ 2 (ฉบับที่ 2). เอ็มซี ซาร์การ์.
- Sarkar, Jadunath (1991). การล่มสลายของจักรวรรดิมุกล . เล่ม 1 (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 4). Orient Longman. ISBN 978-81-250-1149-1.
- Sarkar, Jadunath (1994). ประวัติศาสตร์เมืองชัยปุระ: ค.ศ. 1503–1938 . Orient Blackswan. ISBN 978-81-250-0333-5.
- เซน, เอสเอ็น (2006). ประวัติศาสตร์อินเดียสมัยใหม่ (ฉบับที่ 3). เดอะ นิว เอจ. ISBN 978-81-224-1774-6.
- เส็น, ไซเลนทรา นาถ (2010). ประวัติศาสตร์ขั้นสูงของอินเดียสมัยใหม่ . แมคมิลแลน อินเดีย. หน้า 1941–. ISBN 978-0-230-32885-3.
- เชล, เลดี้ แมรี ลีโอโนรา วูล์ฟ; เชล, เซอร์ จัสติน (1856). ภาพชีวิตและขนบธรรมเนียมในเปอร์เซีย . จอห์น เมอร์เรย์ .
- สิงห์, ฮาร์บัคช์ (2011). รายงานสงคราม: ความขัดแย้งอินโด-ปากีสถาน ค.ศ. 1965.แลนเซอร์. ISBN 978-1-935501-29-9.
- สิงห์, ยูบี (1998). ระบบการปกครองในอินเดีย: ยุคพระเวทจนถึงปี 1947.สำนักพิมพ์เอพีเอช. หน้า 93. ISBN 978-81-7024-928-3.
- ทริเวดี, ฮาริช; อัลเลน, ริชาร์ด (2000). วรรณกรรมและชาติ . สำนักพิมพ์จิตวิทยา. ISBN 978-0-415-21207-6.
- Turchin, Peter; Adams, Jonathan M.; Hall, Thomas D. (2006). "การวางแนวตะวันออก-ตะวันตกของจักรวรรดิในประวัติศาสตร์และรัฐสมัยใหม่"วารสารวิจัยระบบโลก12 (2): 219– 229. doi : 10.5195/JWSR.2006.369 . ISSN 1076-156X .
- ศรีธารัน, เค. (2000). ทะเล: พระผู้ช่วยให้รอดของเรา . เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิส. ISBN 978-81-224-1245-1.
- ศาลอุทธรณ์ศุลกากรและสิทธิบัตรแห่งสหรัฐอเมริกา (1930), รายงานศาลอุทธรณ์ศุลกากรและสิทธิบัตร , เล่มที่ 18, วอชิงตัน: ศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกา, OCLC 2590161
- Vartak, Malavika (8–14 พฤษภาคม 2542). "Shivaji Maharaj: การเติบโตของสัญลักษณ์". Economic and Political Weekly . 34 (19): 1126– 1134. JSTOR 4407933 .
อ่านเพิ่มเติม
- Ahmad, Aziz; Krishnamurti, R. (1962). "Akbar: The Religious Aspect". The Journal of Asian Studies . 21 (4): 577. doi : 10.2307/2050934 . ISSN 0021-9118 . JSTOR 2050934. S2CID 161932929 .
- Apte, BK (บรรณาธิการ) – Chhatrapati Shivaji: Coronation Tercentenary Commemoration Volume, Bombay: University of Bombay (1974–75)
- โบสเล, เจ้าชายปราป ซิญ เซอร์โฟจี ราเจ (2017) ผลงานของ Thanjavur Maratha Kings (ฉบับที่ 2) สำนักพิมพ์แนวคิดไอเอสบีเอ็น 978-1-948230-95-7.
- โบส, เมเลียเบลลี (2017). ผู้หญิง เพศสภาพ และศิลปะในเอเชีย ประมาณ ค.ศ. 1500–1900 . เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิส. ISBN 978-1-351-53655-4.
- การหายใจในแบบโพธิ์ – หนังสือความรู้ทั่วไป/ความเข้าใจ – ทักษะชีวิต/ระดับ 2 สำหรับนักอ่านตัวยงสำนักพิมพ์ดิชา 2017 ISBN 978-93-84583-48-4.
- จตุรเวดี, RP (2010) บุคลิกดี . อุปการ์ ปรากาชาน. ไอเอสบีเอ็น 978-81-7482-061-7.
- Chhabra, GS (2005). การศึกษาขั้นสูงในประวัติศาสตร์อินเดียสมัยใหม่เล่ม 1: 1707–1803. สำนักพิมพ์โลตัสISBN 978-81-89093-06-8.
- Desai, Ranjeet – Shivaji the Great, Janata Raja (1968), Pune: Balwant Printers – การแปลภาษาอังกฤษของหนังสือภาษามราฐี ยอดนิยม
- เอ็ดเวิร์ดส์, สตีเฟน เมเรดิธ ; การ์เร็ตต์, เฮอร์เบิร์ต เลียวนาร์ด ออฟฟลีย์ (1995). การปกครองของราชวงศ์โมกุลในอินเดีย . เดลี: สำนักพิมพ์แอตแลนติก แอนด์ ดิสทริบิวเตอร์ส แอนด์ ดิสทริบิวเตอร์ส ISBN 978-81-7156-551-1.
- Gash, Norman (1990). Wellington: Studies in the Military and Political Career of the First Duke of Wellington . Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-2974-5.
- Ghazi, MA (2002). การฟื้นฟูอิสลามในเอเชียใต้ (1707–1867): บทบาทของชาห์ วาลิอัลลาห์และผู้สืบทอดของพระองค์นิวเดลี: Adam. ISBN 978-81-7435-400-6.
- Kincaid, Charles Augustus; Pārasanīsa, Dattātraya Baḷavanta (1925). ประวัติศาสตร์ของชาวมราฐา: ตั้งแต่การสิ้นพระชนม์ของชาหุจนถึงจุดจบของมหากาพย์จิตปวันเล่มที่ 3. S. Chand.
- Majumdar, RC (1951). ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาวอินเดียเล่ม 7: จักรวรรดิมุกล์ [1526–1707]. Bharatiya Vidya Bhavan – ผ่านทาง G. Allen & Unwin.
- มาโนฮาร์, มัลกอนการ์ (1959). เดอะ ซี ฮอว์ก: ชีวิตและการต่อสู้ของคาโนจิ แองเกรย์หน้า63. OCLC 59302060
- แมคโดนัลด์, เอลเลน อี. (1968), การปรับปรุงการสื่อสารให้ทันสมัย: การตีพิมพ์ภาษาท้องถิ่นในรัฐมหาราษฏระในศตวรรษที่ 19 , เบิร์กลีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย, OCLC 483944794
- McEldowney, Philip F (1966), Pindari Society and the Establishment of British Paramountcy in India , Madison: University of Wisconsin, OCLC 53790277 , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2012 , สืบค้นเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2014
- Mehta, Jaswant Lal (2009) [1984], การศึกษาขั้นสูงในประวัติศาสตร์อินเดียยุคกลาง , Sterling Publishers Pvt. Ltd, ISBN 978-81-207-1015-3
- Rath, Saraju (2012). แง่มุมต่างๆ ของวัฒนธรรมต้นฉบับในอินเดียใต้ . Brill. ISBN 978-90-04-21900-7.
- รอย, ติรธังการ (2013). "การทบทวนต้นกำเนิดของบริติชอินเดีย: การก่อตั้งรัฐและกิจการทางทหารและการคลังในภูมิภาคโลกศตวรรษที่สิบแปด" . การศึกษาเอเชียสมัยใหม่ . 47 (4): 1125– 1156. doi : 10.1017/S0026749X11000825 . ISSN 0026-749X . S2CID 46532338 .
- Schmidt, Karl J. (2015). แผนที่และภาพรวมประวัติศาสตร์เอเชียใต้ . Routledge. ISBN 978-1-317-47681-8.
- เสน, สายเลนดรา นาถ (1994) ความสัมพันธ์แองโกล-มาราธา, ค.ศ. 1785–96 ฉบับที่ 2. บอมเบย์: ปรากาชานยอดนิยมไอเอสบีเอ็น 978-81-7154-789-0.
- เซอร์โฟจิ มหาราชาแห่งตันจอร์ (1979). วารสารห้องสมุดสารสวตีมาฮาลของมหาราชาเซอร์โฟจิแห่งตันจอร์
- ทอมป์สัน, คาร์ล (2020). บันทึกการเดินทางของสตรีในอินเดีย ค.ศ. 1777–1854เล่มที่ 1: เจมิมา คินเดอร์สลีย์ จดหมายจากเกาะเตเนริเฟ บราซิล แหลมกู๊ดโฮป และหมู่เกาะอินเดียตะวันออก (ค.ศ. 1777) และมาเรีย เกรแฮม บันทึกการพำนักในอินเดีย (ค.ศ. 1812). เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิส. ISBN 978-1-315-47311-6.
- Truschke, Audrey (2017), Aurangzeb: The Life and Legacy of India's Most Controversial King , Stanford University Press, ISBN 978-1-5036-0259-5
- วิงค์, อังเดร. ที่ดินและอำนาจอธิปไตยในอินเดีย: สังคมเกษตรกรรมและการเมืองภายใต้สวาจยะของมาราฐาในศตวรรษที่สิบแปด (เคมบริดจ์ อัพพี, 1986)