ฮาลิแฟกซ์
เมือง
เส้นขอบฟ้าของเมืองแฮลิแฟกซ์ พิพิธภัณฑ์ยูเรก้า ดีน คลัฟ มิลส์ รัฐมนตรี ชิบเดนฮอลล์ พีซฮอลล์
ตราแผ่นดิน
ฮาลิแฟกซ์ แสดงแผนที่ของแคลเดอร์เดล ฮาลิแฟกซ์ ตั้งอยู่ในเขตเวสต์ยอร์กเชียร์ แสดงแผนที่ของเวสต์ยอร์กเชียร์
ประชากร	88,134  ( สำมะโนประชากรปี 2554 )
ประชาชาติ	ชาวฮาลิโกเนียน[ 1 ]
พิกัด กริดOS	SE090254
• ลอนดอน	165  ไมล์ (266  กิโลเมตร) ใต้
เขตมหานคร	คาลเดอร์เดล
เขตมหานคร	เวสต์ยอร์กเชียร์
ภูมิภาค	ยอร์กเชียร์และฮัมเบอร์
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
พื้นที่ต่างๆ ของเมือง	รายการ ธนาคารท็อป บูธทาวน์ แคทเธอรีน สแล็ค คอปเลย์ แหล่ง ก็อดลีย์ การ์เดนส์ โฮล์มฟิลด์ อิลลิงเวิร์ธ ทุ่งอิลลิงเวิร์ธ ลีเมาท์ หมู่บ้านมิกเซนเดน มัวร์เอนด์ ภูเขาทาบอร์ นอร์ตัน ทาวเวอร์ โอเวนเดน (หมู่บ้าน) เพลลอน ซาวิลล์พาร์ค ชิบเดน สิดดัล สกีร์โค้ทสีเขียว เซนต์พอล ตอไม้ไขว้ ทรัมฮอลล์ ใจกลางเมือง เมืองวอร์ลีย์
เมืองไปรษณีย์	ฮาลิแฟกซ์
เขตไปรษณีย์	HX1–HX4
รหัสโทรศัพท์	01422
ตำรวจ	เวสต์ยอร์กเชียร์
ไฟ	เวสต์ยอร์กเชียร์
รถพยาบาล	ยอร์คเชียร์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ฮาลิแฟกซ์

แฮลิแฟกซ์เป็นเมืองในเขตเทศบาลนครแคลเดอร์เดลในเวสต์ยอร์กเชียร์ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ทางเชิงเขาด้านตะวันออกของเทือกเขาเพนไนน์ในศตวรรษที่ 15 เมืองนี้กลายเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของเวสต์ไรดิงแห่งยอร์กเชียร์ใน อดีต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้าน การผลิตผ้า ขนสัตว์ โดยมีการสร้างจัตุรัส พีซฮอลล์ขนาดใหญ่ขึ้นในภายหลังเพื่อใช้เป็นสถานที่ค้าขายผ้าขนสัตว์ในใจกลางเมือง เมืองนี้เป็นเมืองโรงงาน ที่เจริญรุ่งเรือง ในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรมโดยอาคารโรงงานดีนคลัฟมิลล์ยังคงเป็นแลนด์มาร์คที่หลงเหลืออยู่ ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 เมืองนี้มีประชากร 88,134 คนและยังเป็นศูนย์กลางการบริหารของเขตเทศบาลนครแคลเดอร์เดลอีกด้วย

ชื่อเมืองนี้ถูกบันทึกไว้ราวปี ค.ศ. 1091 ว่าHalyfaxซึ่งน่าจะมาจากภาษาอังกฤษโบราณhalh-gefeaxeที่แปลว่า "พื้นที่ที่มีหญ้าหยาบในซอกดิน" ^{[ 2 ]}คำอธิบายนี้โดยทั่วไปถือว่าดีกว่าการสืบเนื่องมาจากภาษาอังกฤษโบราณhalig (ศักดิ์สิทธิ์) ในhālig feax หรือ "ผมศักดิ์สิทธิ์" ซึ่งเสนอโดย นักโบราณคดีในศตวรรษที่ 16 [ ^{3 ] การ}ตีความที่อาจไม่ถูกต้องนี้ทำให้เกิดตำนานสองเรื่อง เรื่องหนึ่งเกี่ยวกับหญิงสาวที่ถูกฆ่าโดยนักบวชผู้ลุ่มหลงซึ่งเธอปฏิเสธการล่วงละเมิดของเขา อีกเรื่องหนึ่งกล่าวว่าศีรษะของนักบุญยอห์นผู้ให้บัพติศมาถูกฝังไว้ที่นี่หลังจากถูกประหารชีวิต^{[ 2 ]}

ตำนานนี้น่าจะเป็นยุคกลางมากกว่ายุคโบราณ แม้ว่า ตราประจำเมืองจะมีรูปนักบุญอยู่ก็ตาม คำอธิบายอีกประการหนึ่งคือการเพี้ยนมาจากภาษาอังกฤษโบราณhayและleyซึ่งหมายถึงที่โล่งหรือทุ่งหญ้า รากศัพท์นี้อิงจาก Haley Hill หมู่บ้านใกล้เคียงHealey (ซึ่งเป็นการเพี้ยนอีกแบบหนึ่ง) และการพบเห็นนามสกุล Hayley และ Haley ทั่วไปในบริเวณ Halifax ^{[ 4 ]}การสืบเนื่องมาจากhaligทำให้เกิดคำเรียกชาวเมือง Haligonian ซึ่งมีต้นกำเนิดเมื่อไม่นานมานี้และไม่ได้ใช้กันอย่างแพร่หลาย

ตำแหน่งเอิร์ลแห่งฮาลิแฟกซ์ได้รับชื่อมาจากเมืองนี้ การสถาปนาครั้งแรกในบรรดาศักดิ์ของอังกฤษในปี 1677 นั้นตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่จอร์จ ซาวิลผู้ซึ่งได้รับการสถาปนาเป็นบารอนซาวิลแห่งอีแลนด์และไวเคานต์ฮาลิแฟกซ์ในปี 1668 และต่อมาได้เป็นมาร์ควิสแห่งฮาลิแฟกซ์ (การสถาปนาตำแหน่งเอิร์ลนี้สิ้นสุดลงในปี 1700) จอร์จ มอนทากู-ดังก์ เอิร์ลแห่งฮาลิแฟกซ์คนที่ 2 (ลำดับที่ 2 ของการสถาปนาครั้งที่ 3) ได้เป็นประธานคณะกรรมการการค้าในปี 1748 ในปี 1749 เมืองฮาลิแฟกซ์เมืองหลวงของโนวาสโกเชียประเทศแคนาดา ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา^{[ 5 ]}แม่น้ำฮาลิแฟกซ์ในฟลอริดาตอนกลางสหรัฐอเมริกา ก็ได้รับการตั้งชื่อตามเขาเช่นกัน

ฮาลิแฟกซ์ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในหนังสือโดมส์เดย์และหลักฐานเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานในยุคแรกนั้นไม่ชัดเจน^{[ 6 ]}ใน ศตวรรษที่ 12 เมืองนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางทางศาสนาของเขตแพริชฮาลิแฟกซ์อันกว้างใหญ่ ซึ่งทอดยาวจากบริกเฮาส์ทางตะวันออกไปจนถึงเฮปตันสตอลทางตะวันตก^{[ 7 ]}มหาวิหารฮาลิแฟกซ์ซึ่งบางส่วนมีอายุย้อนไปถึง ศตวรรษที่ 12 อุทิศให้กับนักบุญยอห์นผู้ให้บัพติศมา นักออร์แกนคนแรกของมหาวิหารในปี 1766 คือวิลเลียม เฮอร์เชล [ ^{8 ] ผู้}ค้นพบดาวเคราะห์ยูเรนัสตราประจำเมืองฮาลิแฟกซ์ประกอบด้วยลายตารางหมากรุกจากตราประจำตระกูลดั้งเดิมของเอิร์ลส์ วาเรนน์ ซึ่งปกครองเมืองนี้ในช่วงยุคนอร์มัน^{[ 9 ]}

เมืองแฮลิแฟกซ์มีชื่อเสียงฉาวโฉ่จากตะแลงแกงซึ่งเป็นเครื่องประหารแบบกิโยติน ในยุคแรก ที่ใช้ประหารชีวิตอาชญากรด้วยการตัดหัวซึ่งใช้ครั้งสุดท้ายในปี 1650 มีการสร้างแบบจำลองขึ้นที่สถานที่เดิมในถนนกิบเบ็ต ใบมีดดั้งเดิมจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์แบงก์ฟิลด์การลงโทษในแฮลิแฟกซ์นั้นโหดร้ายอย่างยิ่ง ดังที่ถูกจดจำไว้ในบทสวดขอทาน^{[ 10 ]}โดยกวีจอห์น เทย์เลอร์ (1580–1654) ซึ่งเป็นบทสวดที่มีเนื้อหาว่า "จากฮัลล์จากแฮลิแฟกซ์ จากนรกเป็นเช่นนี้ จากทั้งสามนี้ ขอพระเจ้าผู้ทรงเมตตาช่วยเราให้พ้น" ^{[ 11 ]}

ความมั่งคั่งของเมืองในศตวรรษที่ 19 มาจากอุตสาหกรรมฝ้าย ขนสัตว์ และพรม และเช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ ในยอร์กเชียร์ส่วนใหญ่ เมืองนี้มี โรงทอผ้า จำนวนมากซึ่งหลายแห่งได้สูญหายไปหรือถูกดัดแปลงไปใช้ประโยชน์อย่างอื่นแล้ว

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2481 เกิดเหตุการณ์ฮิสเตรียหมู่ขึ้นชาวบ้านหลายคนเชื่อว่าฆาตกรต่อเนื่องฉายาHalifax Slasherกำลังออกอาละวาดอยู่สำนักงานตำรวจสกอตแลนด์สรุปว่าไม่มีการโจมตีเกิดขึ้นหลังจากที่ชาวบ้านหลายคนยอมรับว่าพวกเขาทำร้ายตัวเอง^{[ 12 ]}

ธนาคารแฮลิแฟกซ์ (Halifax plc)เริ่มต้นจากการเป็นสมาคมอาคารสงเคราะห์ในชื่อ Halifax Permanent Benefit Building and Investment Society ในเมืองนี้เมื่อปี 1853 ปัจจุบันธนาคารดำเนินงานภายใต้ชื่อทางการค้าHBOSซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มธนาคารลอยด์ส (Lloyds Banking Group ) ธนาคารยอร์กเชียร์ (Yorkshire Bank ) ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองลีดส์และเป็นที่รู้จักในชื่อWest Riding Penny Savings Bankก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1859 โดยพันเอกเอ็ดเวิร์ด แอ ครอยด์ แห่งแฮลิแฟกซ์ แฮลิแฟกซ์เป็นเมืองคู่แฝดกับเมืองอาเคินในประเทศเยอรมนี ถนนA58มีช่วงหนึ่งที่เรียกว่า Aachen Way

เขตปกครองโบราณของแฮลิแฟกซ์ถูกแบ่งออกเป็นเขตปกครองพลเรือนจำนวนมากในศตวรรษที่ 19 ในแฮลิแฟกซ์ มีการจัดตั้ง คณะกรรมการปรับปรุง หรือคณะกรรมการเมืองขึ้นระหว่างปี 1762 ถึง 1823 ^{[ 13 ]}และเมืองนี้กลายเป็นเขตเลือกตั้งระดับเทศบาลภายใต้พระราชบัญญัติการปฏิรูปปี 1832 แฮลิแฟกซ์ ได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลเมืองในปี 1848 ภายใต้พระราชบัญญัติเทศบาลนครปี 1835และด้วยการผ่านพระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่นปี 1888จึงกลายเป็นเขตเทศบาลมณฑลในปี 1889 ตั้งแต่ปี 1974 แฮลิแฟกซ์เป็นศูนย์กลางการบริหารของเขตเทศบาลนครแคลเดอร์เดลในเวสต์ยอร์กเชอร์

ในทางภูมิศาสตร์ ฮาลิแฟกซ์ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาทางตะวันออกเฉียงใต้ของที่ราบสูงที่เรียกว่าเซาท์เพนไนน์ฮาลิแฟกซ์อยู่ห่างจากมอเตอร์เวย์ M62 ประมาณ 4 ไมล์ (6 กิโลเมตร)ใกล้กับแบรดฟอร์ดและฮัดเดอร์สฟิลด์ถนน A641เชื่อมต่อเมืองนี้กับบริกเฮาส์ แบรดฟอร์ด และฮัดเดอร์สฟิลด์ ลำธารเฮ็บเบิลไหลมาบรรจบ กับ แม่น้ำคาลเดอร์ที่ซัลเตอร์เฮ็บเบิล 

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021 พบว่าเมืองแฮลิแฟกซ์มีประชากรผิวขาวเป็นส่วนใหญ่ โดย 73.9% ระบุว่าเป็นคนผิวขาว ในจำนวนนี้ 70% เป็นชาวอังกฤษ ผิวขาว 21.7% ระบุว่าเป็นชาวเอเชีย 2.1% เป็นเชื้อชาติผสม 1% เป็นคนผิวดำและ 1.1% เป็นเชื้อชาติอื่นๆ พื้นที่ที่มีประชากรผิวขาวมากที่สุดในแฮลิแฟกซ์คืออิลลิงเวิร์ธโดย 96.7% ของประชากรระบุว่าเป็นคน ผิวขาว รองลงมาคือ ซาวเวอร์บีบริดจ์ 95 % โอเวนเดน 94% ซิดดัล / บูธทาวน์ 91.6% สกีร์โค ต 74.6% วอร์ ลีย์ 65.7% และคิงครอส 21.6% ^{[ 14 ]}

ณ ปี 2021 ประชากรของเมืองแฮลิแฟกซ์ 38.9% ระบุว่าตนเองไม่นับถือศาสนา 37.9% ระบุว่าตนเองเป็นคริสเตียน 21.2% ระบุว่าตนเองเป็นมุสลิม 1.1% เป็นฮินดู 0.3% เป็นพุทธศาสนิกชน 0.2% เป็นซิกข์และ 0.4% เป็นศาสนาอื่นๆ^{[ 14 ]}

85.8% ของประชากรที่อาศัยอยู่ในเมืองแฮลิแฟกซ์ เกิดในสหราชอาณาจักร

ในปี พ.ศ. 2547 ^{[ 15 ]} Calderdale มีประชากร 192,405 คน โดยมี 82,500 คนอาศัยอยู่ในเขตเมือง Halifax กลุ่มชาติพันธุ์หลักใน Halifax คือคนผิวขาว (87%) รองลงมาคือชาวอังกฤษเชื้อสายปากีสถาน (10%) กว่า 90% ของประชากรที่มีอายุ 16–74 ปีมีงานทำ ส่วนใหญ่เป็นงานเต็มเวลา 64% ของผู้อยู่อาศัยมีคุณวุฒิ Halifax เป็นที่ตั้งของชุมชนชาวเอเชียใต้ ขนาดใหญ่ ส่วนใหญ่เป็น ชาวอังกฤษเชื้อสายปากีสถานจาก ภูมิภาค แคชเมียร์ซึ่งเดิมทีได้ย้ายมายังพื้นที่นี้เพื่อทำงานในอุตสาหกรรมสิ่งทอ

ชุมชนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเขตฮาลิแฟกซ์ตอนกลางฝั่งตะวันตก ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นที่อยู่อาศัยของชุมชนผู้อพยพชาวไอริชที่ย้ายไปอยู่ชานเมืองรอบนอกแล้วในทางตรงกันข้ามกับฮาลิแฟกซ์ตอนกลางฝั่งตะวันตก พื้นที่อิลลิงเวิร์ธและมิกเซนเดน ส่วนใหญ่ประกอบด้วยผู้อยู่อาศัยผิวขาวที่ ^{นับถือ}ศาสนาโปรเตสแตนต์จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2544 [ ^{15 ]}ร้อยละ 5 ระบุว่าเป็นมุสลิมร้อยละ 16.3 ไม่นับถือศาสนา และร้อยละ 63.8 นับถือ ศาสนา คริสต์ ร้อยละ 12.8 ไม่ได้เปิดเผยศาสนาของตน ความหนาแน่นของประชากรในเขตเมืองฮาลิแฟกซ์คือ 530 คนต่อตาราง^{กิโลเมตร}

นับตั้งแต่วันปีใหม่ปี 1779 ผู้ผลิตและพ่อค้าค้าขายสินค้าระหว่างประเทศได้ทำการค้าขายสินค้าเหล่านี้ผ่านจัตุรัสอันโอ่อ่าของ เมือง นั่นคือ พีซฮอลล์ ( Piece Hall ) เมืองแฮลิแฟกซ์เป็นที่รู้จักจากผลิตภัณฑ์ช็อกโกแลตและทอฟฟี่ของแมคอินทอช (Mackintosh) ซึ่งรวมถึง โรโล (Rolo)และควอลิตี้สตรีท (Quality Street ) ธนาคารแฮลิแฟกซ์ก่อตั้งขึ้นและมีสำนักงานขนาดใหญ่ในเมืองนี้ดีนคลัฟ (Dean Clough ) ทางเหนือของใจกลางเมือง เคยเป็นหนึ่งในโรงงานสิ่งทอที่ใหญ่ที่สุดในโลก มีความยาวมากกว่า1/2ไมล์ (800 เมตร)ปัจจุบันอาคารดังกล่าวได้รับการดัดแปลงเป็นสำนักงานและพื้นที่ค้าปลีก รวมถึงโรงยิม โรงละคร โรงแรมทราเวลลอดจ์และสถานีวิทยุ 

นอกจากความสำคัญของธนาคารHalifax plcซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของLloyds Banking Group ตั้งแต่ปี 2008 แล้ว เมืองนี้ยังมีความเกี่ยวข้องอย่างแน่นแฟ้นกับอุตสาหกรรมขนมหวานอีกด้วย

จอห์น แมคอินทอช และภรรยาของเขา ไวโอเล็ต เปิด ร้าน ขายทอฟฟี่ในคิงครอสเลนในปี 1890 ไวโอเล็ตเป็นผู้คิดค้นสูตรทอฟฟี่ จอห์นจึงเป็นที่รู้จักในนาม "ราชาทอฟฟี่" โรงงานเปิดทำการบนถนนควีนส์โรดในปี 1898 และโรงงานแห่งใหม่ที่อัลเบียนมิลล์ ซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณปัจจุบันใกล้สถานีรถไฟ เปิดทำการในปี 1909 จอห์นเสียชีวิตในปี 1920 และฮาโรลด์ ลูกชายของเขาได้สืบทอดกิจการต่อ โดยขยายกิจการจนมีขนาดและความหลากหลายของขนมหวานในปัจจุบัน แบรนด์ที่มีชื่อเสียงของพวกเขา ได้แก่โรโลทอฟฟี่คริสป์และควอลิตี้สตรีทซึ่งเป็นช็อกโกแลตและขนมหวานที่ได้รับความนิยมไปทั่วโลก

ในปี พ.ศ. 2512 บริษัท John Mackintosh & Co Limitedได้ควบรวมกิจการกับบริษัทRowntree Limitedซึ่งตั้งอยู่ในเมืองยอร์กเพื่อก่อตั้งบริษัทRowntree Mackintoshซึ่งต่อมาถูกบริษัท Nestlé ซื้อกิจการ ในปี พ.ศ. 2531 ขนมทอฟฟี่โรลของไรลีย์เปิดตัวในปี พ.ศ. 2450 โดยผลิตโดย "Riley Brothers" ^{[ 16 ]}

แฮลิแฟกซ์เคยเป็นเมืองอุตสาหกรรมที่คึกคัก มีการค้าขายและผลิตขนสัตว์ พรม เครื่องมือกล และเบียร์ ครอบครัวครอสลีย์เริ่มต้นการผลิตพรมในโรงงานเล็กๆ ที่ดีน คลัฟริมฝั่งลำธารเฮ็ บเบิล ครอบครัวนี้มีจิตใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ โจเซฟและเซอร์ฟรานซิส ครอสลีย์ได้สร้างและมอบบ้านพักคนชราให้กับคนงานของพวกเขา ซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้และบริหารงานโดยคณะกรรมการอาสาสมัคร แฮลิแฟกซ์ยังเป็นที่ตั้งของซูมา โฮลฟู้ดส์ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1975 และเป็นสหกรณ์แรงงาน ที่ใหญ่ที่สุด ในสหราชอาณาจักร

ระบบขนส่งสาธารณะทั้งรถบัสและรถไฟในแฮลิแฟกซ์ได้รับการจัดการและอุดหนุนโดยWest Yorkshire Metroมีการประกาศในเดือนมกราคม 2009 ว่าแฮลิแฟกซ์จะมีเส้นทางรถไฟตรงไปยังลอนดอนหลังจากมีการรณรงค์มายาวนานซึ่งได้รับการสนับสนุนจากหลายฝ่าย รวมถึงหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นอย่าง The Courierบริการดังกล่าวเริ่มดำเนินการเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2010 ^{[ 17 ]}

รถไฟ

สถานีรถไฟฮาลิแฟกซ์ตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟสายแคลเดอร์แวลลีย์โดยมีบริการรถไฟไปยังแมนเชสเตอร์วิกตอเรียยอร์กเซลบีผ่านแบรดฟอร์ดอินเตอร์เชนจ์และลีดส์ ; แบล็กพูลเหนือ ; ผ่านบริกเฮาส์ไปยังฮัดเดอร์สฟิลด์และเวคฟิลด์เวสต์เกตและไปยังลอนดอนคิงส์ครอสผ่านเวคฟิลด์เคิร์กเกตบริการรถไฟไปลอนดอนดำเนินการโดยแกรนด์เซ็นทรัล ส่วน บริการ อื่นๆ ดำเนินการโดยนอร์ เทิร์นเทรนส์

การเป็นตัวแทนผู้โดยสารรถไฟได้รับการจัดระเบียบโดยกลุ่มผู้ใช้ในท้องถิ่น คือ Halifax and District Rail Action Group (HADRAG) ^{[ 20 ]}

เส้นทางรถไฟที่วิ่งจากแฮลิแฟกซ์ไปทางทิศเหนือสู่คีกลีย์ (ไปยังสคิปตันมอร์แคมบ์และคาร์ไลล์ ) โดยมีเส้นทางแยกไปยังแบรดฟอร์ดผ่านควีนส์เบอรี ได้ ปิดให้บริการครั้งสุดท้ายในเดือนพฤษภาคม ปี 1955 แม้ว่าบางส่วนของเส้นทาง ซึ่งได้รับการออกแบบทางวิศวกรรมอย่างซับซ้อนมาก มีอุโมงค์ยาวและสะพานลอย สูงตระหง่าน ได้รับการซ่อมแซมและฟื้นฟูโดย Sustrans ให้เป็นเส้นทางเดินและปั่นจักรยานแล้วก็ตาม ในปี 2018 ได้มีการรณรงค์เพื่ออนุรักษ์และบูรณะอุโมงค์ควีนส์เบอรีที่มีความยาว 2,501 หลา (2,287 เมตร)และเพิ่มเข้าไปในเครือข่ายเส้นทางเดินและปั่นจักรยานเส้นทางแยกจากโฮล์มฟิลด์ บนเส้นทางแฮลิแฟกซ์ไปยังควีนส์เบอรี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางไปยังคีกลีย์และแบรดฟอร์ด ให้บริการทางด้านตะวันตกของแฮลิแฟกซ์ โดยสิ้นสุดที่เซนต์ปอลเส้นทางแยกสั้นๆ นี้ปิดให้บริการผู้โดยสารในเดือนมกราคม ปี 1927 และปิดให้บริการการจราจรทุกประเภทในเดือนมิถุนายน ปี 1960 

นอกจากนี้ Halifax ยังมี สถานี รถไฟ Sowerby BridgeในเมืองSowerby Bridge ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง และอยู่ทางใต้ของแม่น้ำ Calderอีก ด้วย

สถานีวิทยุท้องถิ่นของ Calderdale ได้แก่BBC Radio Leedsที่คลื่น 95.3  FM, Hits Radio West Yorkshireที่คลื่น 102.5  FM, Heart Yorkshireที่คลื่น 106.2  FM, Capital Yorkshireที่คลื่น 105.1  FM และPhoenix Radioที่คลื่น 96.7  FM ซึ่งมีสตูดิโออยู่ที่ Halifax

Sunrise Radio (Yorkshire)ได้รับอนุญาตจาก Ofcom ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลสื่อ ให้ขยายการออกอากาศคลื่น FM ไปยัง Halifax ^{[ 21 ]}

ข่าวท้องถิ่นและรายการโทรทัศน์จัดทำโดยBBC YorkshireและITV Yorkshireสัญญาณโทรทัศน์ได้รับจาก เครื่องส่งสัญญาณโทรทัศน์ Emley Moorและเครื่องส่งสัญญาณถ่ายทอดสัญญาณในพื้นที่^{[ 22 ]}

หนังสือพิมพ์Halifax Courierซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ท้องถิ่นของเมือง Calderdale มีสำนักงานอยู่ในเมืองนี้

พื้นที่แฮลิแฟกซ์เป็นที่ตั้งของโรงเรียนมัธยมศึกษาแบบคัดเลือกและไม่เก็บค่าธรรมเนียมสองแห่ง ได้แก่โรงเรียนครอสลีย์ฮีธในซาวิลล์พาร์ค^{[ 23 ]}และโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนเหนือแฮลิแฟกซ์ในอิลลิงเวิร์ธ^{[ 24 ]}ทั้งสองโรงเรียนมี ผลการเรียนระดับ GCSEและA ที่ยอด เยี่ยม โดยทั้งสองโรงเรียนมีสัดส่วนเกรด A* ถึง C ในระดับ GCSE สูง ในปี 2548 โรงเรียนครอสลีย์ฮีธเป็น โรงเรียน สหศึกษา ที่มีอันดับสูงสุด ในภาคเหนือของอังกฤษ

วิทยาลัยแคลเดอร์เดลเป็น วิทยาลัย การศึกษาต่อเนื่องตั้งอยู่บนถนนฟรานซิส ใกล้กับถนนคิงครอส ทางตะวันตกของเมืองวิทยาลัยมอลติงส์ เปิดทำการในปี 2013 และเปิดสอนหลักสูตรอาชีวศึกษา สำหรับนักเรียนชั้นมัธยมปลายหลากหลายหลักสูตร

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 มีการประกาศว่าวิทยาลัยแคลเดอร์เดลร่วมกับมหาวิทยาลัยลีดส์เบคเก็ตต์ได้เปิดสถาบันการศึกษาระดับสูงแห่งใหม่ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2550 โดยใช้ชื่อว่า 'ศูนย์มหาวิทยาลัยแคลเดอร์เดล' ^{[ 25 ]}

ในปี 2019 โรงเรียน Trinity Sixth Form เปิดทำการในใจกลางเมืองแฮลิแฟกซ์ ซึ่งมอบการศึกษาต่อที่ 'ยอดเยี่ยม' สำหรับนักเรียนอายุระหว่าง 16 ถึง 18 ปี โรงเรียนนี้ก่อตั้งขึ้นเนื่องจากการปิดหลักสูตร Sixth Form ในโรงเรียนในเครือ Trinity MAT ทำให้โรงเรียนในเครือ Trinity สามารถแสวงหาการศึกษาที่เหมาะสมกับนักเรียนอายุ 16-18 ปีได้มากขึ้น โรงเรียนนี้ เช่นเดียวกับโรงเรียนข้างต้น มีผลการสอบ A-level ที่ยอดเยี่ยม โดยมีอัตราการสอบผ่านมากกว่า 98% อย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่เปิดทำการในปี 2019 และมีจำนวนนักเรียนเพิ่มขึ้นเกือบ 200% ในช่วงเวลาดังกล่าว^{[ 26 ]}

สมาคม ทหารประจำ กรมดยุคแห่งเวลลิงตัน (เวสต์ไรดิง)ซึ่งเดิมตั้งอยู่ที่เวลส์ลีย์พาร์ค บริเวณทางแยกของถนนกิบบิตและถนนสปริงฮอลล์ ใน ค่าย ทหารเวลส์ลีย์ เดิม ปัจจุบัน ตั้งอยู่ในพิพิธภัณฑ์แบงก์ฟิลด์บนถนนบูธทาวน์ค่ายทหาร เดิมแห่งนี้ เคยใช้เป็นสำนักงานใหญ่ของหน่วยบริการดนตรีของโรงเรียนในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 และได้กลายเป็นโรงเรียนในปี 2005

ธงประจำกรมทหาร "ดยุค" ในอดีตถูกเก็บรักษาไว้ในมหาวิหารฮาลิแฟกซ์ ซึ่งรวมถึงธงที่กรมทหารที่ 33 ใช้ระหว่างปี 1761 ถึง 1771 ซึ่งเป็นหนึ่งในธงที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงมีอยู่ในอังกฤษ รวมถึงธงที่กรมทหารนี้ใช้ในยุทธการวอเตอร์ลูและยุทธการไครเมียด้วย^{[ 27 ]}ธงประจำกองในปี 1981 ถูกปลดประจำการในปี 2002 ธงเหล่านี้ถูกแห่ผ่านเมืองจากศาลากลางไปยังโบสถ์ประจำเขต ซึ่งในขณะนั้นยังคงเป็นโบสถ์ประจำตำบล โดยมีทหารคุ้มกันสองกอง กองละ 40 นาย พร้อมด้วยกลองประจำกรม และวงดนตรีทหารม้าหนักและวงดนตรีแคมเบรย์ ในวันอาทิตย์ที่ 31 มีนาคม 2007 จากนั้นทหารได้รับการตรวจแถวโดยผู้ว่าราชการจังหวัดเวสต์ยอร์กเชอร์ เดม อิงกริด รอสโค DCVO DStJ FSAและนายกเทศมนตรีเมืองฮาลิแฟกซ์ สมาชิกสภา โคลิน สเตาท์ ทำให้มีธงประจำกองทั้งหมดแปดผืนภายในโบสถ์ประจำกรม กรมได้รับพระราชทาน "เสรีภาพแห่งฮาลิแฟกซ์" เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 1945

ยูเรก้า! พิพิธภัณฑ์เด็กแห่งชาติได้รับแรงบันดาลใจและเปิดโดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3เมื่อครั้งยังทรงเป็นเจ้าชายแห่งเวลส์และดยุคแห่งคอร์นวอลล์ในช่วงฤดูร้อนปี 1992 และตั้งอยู่ในส่วนหนึ่งของสถานีรถไฟ

อีกแง่มุมทางวัฒนธรรมของเมืองนี้คือสถานบันเทิงยามค่ำคืน ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่จัตุรัสจอร์จส์และบูลกรีน นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของไนต์คลับที่เก่าแก่ที่สุดของอังกฤษอย่างดิอะคาปุลโก ซึ่งเปิดทำการในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ไนต์คลับแห่งนี้ได้นำพรมเก่าที่สกปรกและมีอายุประมาณ 20 ปีมาประมูล โดยตัดเป็นชิ้นสี่เหลี่ยม และน่าประหลาดใจที่สามารถระดมทุนได้หลายพันปอนด์

ดีน คลัฟ มิลล์

โรงงาน Dean Clough Millซึ่งเดิมเป็น โรงงานปั่น เส้นใยขนสัตว์เคยเป็นโรงงานผลิตพรมที่ใหญ่ที่สุดในโลก สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1840-1860 สำหรับบริษัท Crossley's Carpets และเป็นของ John Crossley ปล่องไฟทรงโค้งโดดเด่นเหนือโรงงานและบริเวณโดยรอบ มีความสูง297 ฟุต (91 เมตร)สร้างจาก แผ่น เหล็กหล่อ รูปสามเหลี่ยม และสร้างขึ้นในปี 1857 

เซอร์ เออร์เนสต์ ฮอลล์ได้เปลี่ยนพื้นที่นี้ให้เป็นนิคมอุตสาหกรรมในช่วงทศวรรษ 1980 ต่อมาได้มีการพัฒนาพื้นที่นี้อีกครั้งเพื่อรองรับคณะ ละคร Northern Broadsides Theatre Company และคณะละคร IOU Theatre Company รวมถึงจัดหาพื้นที่สำหรับหอศิลป์ 8 แห่ง The Artworks เป็นแหล่งรวมสตูดิโอของศิลปิน พื้นที่จัดแสดงงานศิลปะ และโรงเรียนสอนศิลปะ ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารโรงงานเก่าทางตอนใต้ของใจกลางเมือง^{[ 28 ]}

สามารถมองเห็นโครงสร้างนี้ได้เมื่อเข้าเมืองจากทางทิศเหนือและทิศตะวันออก รวมถึงบริเวณด้านล่างของ Pellon มันน่าจะเป็นหนึ่งในอาคารหลายแห่งที่เคยประดับประดาเส้นขอบฟ้าของเมืองแฮลิแฟกซ์ในยุควิกตอเรียนอกจากนี้ยังมีปล่องไฟขนาดเล็กกว่าที่ถูกตัดให้สั้นลง ซึ่งมีความสูงไม่มากนักเมื่อเทียบกับโรงงานอื่นๆ ที่อยู่รอบๆ

• พีซฮอลล์ (Piece Hall)คืออดีตตลาดค้าผ้า ซึ่งเป็นสถานที่ซื้อขายผ้าขนสัตว์ เปิดทำการเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1779 โดยมีการซื้อขายกันเป็นเวลาสองชั่วโมงในเช้าวันเสาร์ ในห้องค้าขายของพ่อค้าทั้งหมด 315 ห้อง หลังจากที่ อุตสาหกรรมผ้า เปลี่ยนมาใช้เครื่องจักรพีซฮอลล์ก็กลายเป็นตลาดสาธารณะ ปัจจุบันพีซฮอลล์เป็นที่ตั้งของร้านค้าศิลปะ งานฝีมือ และร้านค้าอิสระมากมาย เมื่อไม่นานมานี้ พีซฮอลล์ได้รับการปรับปรุงและอนุรักษ์ครั้งใหญ่ด้วยงบประมาณ 19 ล้านปอนด์ งานปรับปรุงเสร็จสมบูรณ์ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2017 หลังจากแผนการก่อสร้างสามปีซึ่งล่าช้าไปหนึ่งปีและใช้งบประมาณเกินกว่าที่กำหนด อาคารเปิดทำการอีกครั้งอย่างเต็มรูปแบบในเดือนสิงหาคม (ในวันยอร์กเชียร์) โดยมีร้านค้า ร้านกาแฟ และกิจกรรมต่างๆ ที่จัดโดยมูลนิธิพีซฮอลล์ นอกจากนี้ พีซฮอลล์ยังเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมอีกด้วย
• ฮาลิแฟกซ์ มินสเตอร์
• ศาลาว่าการเมืองฮาลิแฟกซ์ได้รับการออกแบบโดยชาร์ลส์ แบร์รีซึ่งเป็นผู้ออกแบบอาคารรัฐสภา ด้วยเช่นกัน ในปี 1863

• ตลาดบอรอห์มาร์เก็ตเป็นตลาดในร่มสไตล์วิคตอเรียนใจกลางเมือง เป็นอัญมณีที่ซ่อนอยู่ มีถนนอยู่บนตัวอาคารซึ่งเคยเป็นที่พักของคนงานในตลาด ปัจจุบัน (ปี 2024) กำลังอยู่ระหว่างการปรับปรุงครั้งใหญ่
• หอคอย Wainhouseที่King Crossเป็นสิ่ง ก่อสร้าง แปลกตา ในยุคปลายวิคตอเรียน ที่สร้างขึ้นระหว่างปี 1871 ถึง 1875 เดิมทีตั้งใจให้เป็นปล่องไฟสำหรับโรงงานย้อมสี แต่กลายเป็นสิ่งก่อสร้างแปลกตาหลังจากโรงงานย้อมสีถูกขายไปในปี 1874 และเจ้าของใหม่ปฏิเสธที่จะจ่ายเงินเพื่อสร้างให้เสร็จสมบูรณ์ เป็นสิ่งก่อสร้างแปลกตาที่สูงที่สุดในโลกและเป็นสิ่งก่อสร้างที่สูงที่สุดในCalderdaleเปิดให้ประชาชนเข้าชมในวันหยุดธนาคารหากสภาพอากาศเอื้ออำนวย^{[ 29 ] [ 30 ]}
• สวนสาธารณะพีเพิลส์พาร์คเป็นสวนสาธารณะที่เดิมทีออกแบบโดยโจเซฟ แพ็กซ์ตันและมอบให้แก่ประชาชนในเมืองฮาลิแฟกซ์ในปี พ.ศ. 2390 โดยเซอร์ฟรานซิส ครอสลีย์^{[ 31 ]}
• อาคารฝึกซ้อมบนถนนเพรสคอตต์ออกแบบโดยริชาร์ด โคดและสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2413 ^{[ 32 ]}

• ชิบเดนฮอลล์ตั้งอยู่ชานเมืองฮาลิแฟกซ์ ในหุบเขาชิบเดนที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านของแอนน์ ลิสเตอร์ นักเขียนบันทึกประจำวัน
• Magna Viaเป็นเส้นทางเดินเท้าโบราณจาก Wakefield ไปยัง Halifax บางส่วนสามารถมองเห็นได้ในบริเวณหุบเขา Shibden ^{[ 33 ]}
• สะพานนอร์ธบริดจ์ สะพาน สมัยวิคตอเรียในสไตล์โกธิคฟื้นฟู

เมืองนี้มีสโมสรกีฬาที่ค่อนข้างประสบความสำเร็จสโมสรรักบี้ลีก ของเมืองอย่าง Halifax Panthersเล่นอยู่ในBetfred Championship ทีมฟุตบอลของเมืองFC Halifax Townปัจจุบันแข่งขันอยู่ในNational Leagueซึ่งเป็นลีกระดับที่ห้าของฟุตบอลอังกฤษ นอกจากนี้ Halifax ยังมีทีมฟุตบอลหญิง Halifax FC Womenอีก ด้วย

โบสถ์ Minsterในศตวรรษที่ 15 อุทิศให้กับนักบุญยอห์นผู้ให้บัพติศมา โบสถ์แห่งนี้ไม่ได้รับสถานะมหาวิหารเมื่อมีการพิจารณาจัดตั้งสังฆมณฑลใหม่สำหรับเวสต์ไรดิงโบสถ์ประจำตำบลเวคฟิลด์กลายเป็นมหาวิหารในปี 1888 และได้รับการปรับปรุงและขยายอย่างกว้างขวาง สถานะ Minster ได้รับการมอบให้แก่โบสถ์ประจำตำบลในพิธีเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2009 ^{[ 38 ]}มีคอลเลกชันกระจกสีขาวหายากของเครือจักรภพรวมถึงหน้าต่างแบบวิคตอเรียน หลายบาน อีกหนึ่งจุดเด่นคือ ม้านั่งแบบกล่องสไตล์จาโคเบียน ครบชุด ตู้ออร์แกน แบบโกธิคคู่หนึ่งโดยJohn Oldrid Scottปัจจุบันเป็นที่ตั้งของเครื่องดนตรีสี่แป้นโดยHarrison & Harrisonหอระฆังมีระฆัง 14 ใบและระฆังAngelus

โบสถ์โรมันคาทอลิกเซนต์แมรีซึ่งตั้งอยู่ตรงหัวมุมถนนกิบเบ็ตและถนนแคลเรนซ์ สร้างขึ้นในปี 1839 สร้างใหม่ในปี 1864 และขยายเพิ่มเติมในปี 1924 ^{[ 39 ]}โบสถ์เซนต์อัลบัน บนถนนฮัดเดอร์สฟิลด์ เป็นส่วนหนึ่งของเขตแพริชเดียวกันกับโบสถ์เซนต์แมรี^{[ 40 ]}

โบสถ์ออร์โธดอกซ์เซอร์เบีย ซึ่งอุทิศให้กับนักบุญยอห์นผู้ให้บัพติศมา ในพื้นที่บูธทาวน์ เดิมเป็นโบสถ์เมธอดิสต์เมาท์ คาร์เมล ได้รับการซื้อกิจการในปี พ.ศ. 2499 และหลังจากการปรับปรุงครั้งใหญ่ ชุมชน ชาวเซอร์เบียในเมืองก็ได้เปิดโบสถ์แห่งนี้ในปี พ.ศ. 2558 ในปี พ.ศ. 2558 โบสถ์แห่งนี้ได้ฉลองครบรอบ 50 ปี^{[ 41 ]}

โบสถ์ All Souls' Churchสมัยกลางยุควิกตอเรียน สร้าง โดยเซอร์จอร์จ กิลเบิร์ต สก็อตต์ตั้งอยู่กลางเนินเขาเฮลีย์ทางเหนือของใจกลางเมืองหลัก ปัจจุบันไม่ได้ใช้งานแล้วและอยู่ในความดูแลของChurches Conservation Trust [ ^{42 ] โบสถ์}แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น อาคารอนุรักษ์ระดับ 1 ^{[ 43 ]}และเปิดให้ผู้เยี่ยมชมเข้าชมได้ในเวลาจำกัด^{[ 42 ]} ยอด แหลมสูงตระหง่าน236 ฟุต (72 เมตร) และภายนอกที่ทำ จากหินปูนแมกนีเซียมสีขาวเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นในสไตล์ฝรั่งเศสศตวรรษที่ 13 ของเจ้าของโรงสี พันโทเอ็ดเวิร์ด แอครอยด์ผู้ซึ่งจ่ายค่าก่อสร้างทั้งหมดด้วยตนเอง โดยให้เป็นศูนย์กลางของหมู่บ้านจำลอง "แอครอยดอน" ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะ 

โบสถ์ออลโซลส์มีชุดหน้าต่างกระจกสีที่สมบูรณ์อย่างผิดปกติ ซึ่งเป็นผลงานของศิลปินชั้นนำในทศวรรษ 1850 รวมถึงวิลเลียม เวลส์จอห์น ฮาร์ดแมน และเคลย์ตัน แอนด์ เบลล์ ออร์แกน ขนาดใหญ่โดยฟอร์สเตอร์ แอนด์ แอนดรูว์สซึ่งติดตั้งในปี 1868 สิบปีหลังจากอาคารสร้างเสร็จ ปัจจุบันไม่สามารถใช้งานได้ และชิ้นส่วนที่เหลืออยู่หลายชิ้นถูกเก็บไว้ในโกดังเพื่อรอการบูรณะ หอคอยมีระฆังแปดใบ

โบสถ์อื่นๆ ได้แก่ โบสถ์ Holy Trinity สมัยจอร์เจียน (ซึ่งปัจจุบันได้ถูกดัดแปลงเป็นสำนักงานแล้ว) และโบสถ์St. Paul's at King Cross สมัยโกธิค (ค.ศ. 1911) ซึ่งออกแบบโดยสถาปนิกแนวศิลปะและหัตถกรรมเซอร์ ชาร์ลส์ นิโคลสัน โบสถ์ St. Paul's โดดเด่นไม่เพียงแต่ในด้านเสียงสะท้อนที่ดีเยี่ยมและหอคอยด้านตะวันตกขนาดใหญ่เท่านั้น แต่ยังโดดเด่นในด้านหน้าต่างด้านตะวันตกที่แปลกตาและมีสีสันสดใส ซึ่งนิโคลสันเป็นผู้กำหนด โดยแสดงภาพนิมิตแห่งวันสิ้นโลกของเมืองศักดิ์สิทธิ์ที่ลงมาปกคลุมโรงงานและสะพานรถไฟที่เต็มไปด้วยควันของแฮลิแฟกซ์ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 ^{[ 44 ]}

โบสถ์เซนต์จูดในสวนซาวิลล์ ซึ่งออกแบบโดยวิลเลียม สวินเดน บาร์เบอร์ สถาปนิกท้องถิ่น ในปี 1888 สามารถระบุได้ง่ายจากยอดแหลมขนาดใหญ่สี่ยอดบนหอคอย^{[ 45 ]}นอกจากนี้ยังมี โบสถ์ คริสตาเดลเฟียน ที่ทันสมัยกว่า ตั้งอยู่บนบัลมอรัลเพลส^{[ 46 ]}ในช่วงต้นปี 2024 หอประชุมราชอาณาจักร พยานพระเยโฮวา ห์แห่งใหม่ กำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้างบนถนนคราวน์ในบูธทาวน์เพื่อแทนที่หอประชุมขนาดเล็กที่ตั้งอยู่บนถนนเชย์เลนในโอเวนเดน

• แอรอน สเตนธอร์ปนักกวี นักร้องนำวง High Parasite, My Dying Brideและวงดนตรีอื่นๆ

• พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมแคลเดอร์เดล
• อาคารอนุรักษ์ในเมืองฮาลิแฟกซ์ เวสต์ยอร์กเชียร์
• แฮนด์ลีย์ เพจ ฮาลิแฟกซ์
• เอชเอ็มเอส ฮาลิแฟกซ์ 
• วอลเตอร์คลัฟ ฮอลล์
• โรงไฟฟ้าฮาลิแฟกซ์

• ฮาร์เกรฟส์, จอห์น เอ. (1999). ฮาลิแฟกซ์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ. ISBN 1-85331-217-7.
• ฮิลดิทช์, เจฟฟรีย์ (2006). การขนส่งผู้โดยสารในแฮลิแฟกซ์ตั้งแต่ปี 1897 ถึง 1963: รถราง รถบัส และรถโดยสารไฟฟ้า . แคทรีน, แอร์เชอร์: สำนักพิมพ์โอ๊กวูด. ISBN 0-853616-47-7.

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองแฮลิแฟกซ์ เวสต์ยอร์กเชียร์ในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• คู่มือท่องเที่ยว เมืองฮาลิแฟกซ์ เวสต์ยอร์กเชียร์จาก Wikivoyage