อิไซอาห์ วิทล็อค จูเนียร์
ภาพถ่ายในสมุดรุ่นมัธยมปลาย ปี 1972
เกิด	( 13 กันยายน 1954 )วันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2497 เซาท์เบนด์ รัฐอินเดียนาสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	30 ธันวาคม 2025 (30 ธันวาคม 2025)(อายุ 71 ปี) นครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
การศึกษา	มหาวิทยาลัยรัฐเซาท์เวสต์มินนิโซตา ( ปริญญาตรี ) วิทยาลัยการละครอเมริกัน ( ปริญญาโท )
อาชีพ	นักแสดงชาย
จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน	1981–2025

อิไซอาห์ วิทล็อค จูเนียร์ (13 กันยายน 1954 – 30 ธันวาคม 2025) เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน เขาเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากบทบาทของเคลย์ เดวิส สมาชิกวุฒิสภาผู้ฉ้อฉล ในซีรีส์โทรทัศน์ เรื่อง The Wire ทาง ช่อง HBOและจากการร่วมงานกับผู้กำกับภาพยนตร์สไปค์ ลีอยู่ บ่อยครั้ง

วิทล็อกปรากฏตัวในภาพยนตร์และซีรีส์โทรทัศน์อีกมากมาย โดยมีผลงานการแสดงรวมกว่า 120 เรื่องตลอดอาชีพการงาน นอกจากนี้เขายังแสดงละครเวทีอีกด้วย เขามีวิธีการออกเสียงคำว่า " shit " ที่เป็นเอกลักษณ์ ("sheeeeeeeee-it") ซึ่งปรากฏอยู่ในผลงานของเขาหลายชิ้น

วิทล็อคเกิดที่เซาท์เบนด์ รัฐอินเดียนาเมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2497 ^{[ 1 ]}และเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมจอห์น อดัมส์จนจบการศึกษาในปี พ.ศ. 2515 เขาเป็นนักกีฬาตัวเก่งของทีมฟุตบอลของโรงเรียน และได้รับทุนการศึกษาเพื่อเล่นฟุตบอลที่มหาวิทยาลัยเซาท์เวสต์มินนิโซตาสเตท (SMSU) ในมาร์แชลล์ รัฐมินนิโซตาอาการบาดเจ็บทำให้เขาต้องหยุดเล่นฟุตบอล และหลังจากได้รับบทในละครเรื่องThe Crucibleเขาก็หันมามุ่งเน้นการแสดง^{[ 2 ] [ 3 ]}หลังจากจบการศึกษาในปี พ.ศ. 2519 เขาย้ายไปซานฟรานซิสโกและเข้าร่วมAmerican Conservatory Theater [ ^{4 ] [ 5 ] ตั้งแต่}ประมาณปี พ.ศ. 2533จนถึงปี พ.ศ. 2564 เขาอาศัยอยู่ในเชลซี แมนฮัตตันนครนิวยอร์ก^{[ 6 ]}

บทบาทที่โดดเด่นครั้งแรกของวิทล็อคเกิดขึ้นในปี 1987 เมื่อเขาปรากฏตัวในตอนหนึ่งของซีรีส์สืบสวนสอบสวนCagney & Lacey [ ^{1 ] ใน}ช่วงต้นอาชีพของเขา เขามีบทบาทเล็กๆ ในภาพยนตร์ปี 1990 เรื่องGoodfellasและGremlins 2: The New Batchปรากฏตัวในละครโทรทัศน์เรื่องAs the World TurnsและปรากฏตัวในLaw & Orderซึ่งเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกจากหลายครั้งในซีรีส์นี้และภาคแยก ต่างๆ ของแฟรนไชส์^{​​[ 7 ]}วิทล็อคยังปรากฏตัวในรายการChappelle's Showและมีบทบาทสมทบในภาพยนตร์ปี 2003 เรื่องPieces of April ^{[ 8 ]}เขามีบทบาทในภาพยนตร์ปี 2007 เรื่อง1408และEnchanted ^{[ 8 ]}เขาปรากฏตัวในโฆษณาโปรโมชั่นสำหรับวิดีโอเกมWii ปี 2009 เรื่อง Punch-Out!!โดยรับบทเป็นตัวละครDoc Louis ^{[ 9 ]} Whitlock ร่วมงานกับSpike Lee ครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่อง 25th Hourของ Lee ในปี 2002 และต่อมาได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องShe Hate Me ในปี 2004 , ภาพยนตร์เรื่องRed Hook Summerในปี 2012, ภาพยนตร์เรื่องChi-Raq ใน ปี 2015, รายการโทรทัศน์She's Gotta Have It ในปี 2017, ภาพยนตร์เรื่องBlacKkKlansman ในปี 2018 และภาพยนตร์เรื่องDa 5 Bloods ในปี 2020 ^{[ 10 ]}

Whitlock เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากบทบาทของเขาในซีรีส์โทรทัศน์HBO เรื่อง The WireในบทบาทของClay Davis สมาชิกวุฒิสภา รัฐ ที่ทุจริต The Wireออกอากาศครั้งแรกในปี 2002 และจบลงในปี 2008 Whitlock มีบทบาทประจำในสี่ซีซั่นแรกของรายการ และเป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงหลักในซีซั่นที่ห้าซึ่งเป็นซีซั่นสุดท้าย [ ^{4 ​​]} The New York Times กล่าวว่าการแสดงของเขาในซีซั่นที่ห้า "เข้าถึงแก่นแท้" ของธีมหลักของซีรีส์ และสุนทรพจน์ที่ Whitlock ถ่ายทอดออกมาด้วย "ความ ^{เสแสร้ง} แบบวอเดวิลล์ที่น่าหลงใหล" ทำให้เขาได้รับรางวัลเอมมีแม้ว่าผลงานก่อนหน้านี้ทั้งหมดของเขาในรายการจะถูกมองข้ามไปก็ตาม^{[ 11 ]}

หลังจากปรากฏตัวในThe Wire วิทล็อกก็ กลาย เป็น นักแสดงสมทบที่มีชื่อเสียง^{[ 7 ]}ตลอดอาชีพการงานของเขา เขามีผลงานภาพยนตร์และโทรทัศน์มากกว่า 120 เรื่อง^{[ 10 ]}วิทล็อกรับบทเป็นตัวแทนประกันภัยชื่อโรนัลด์ วิลค์สในภาพยนตร์เรื่องCedar Rapids ปี 2011 วิลค์สเป็นแฟนตัวยงของThe Wireและในระหว่างการถ่ายทำ วิทล็อกได้เลียนแบบโอมาร์ ลิตเติลนักเลงในซีรีส์ วิทล็อกกล่าวว่าการอ้างอิงถึงซีรีส์นั้นเขียนขึ้นก่อนที่เขาจะเข้ามามีส่วนร่วม^{[ 12 ]}เขากลับมารับบท จอ ร์จ แมดด็อกซ์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯและผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ใน ซีรีส์เสียดสีการเมืองของ HBO เรื่อง Veep ^{[ 8 ]} วิทล็อกเป็นหนึ่งในนักแสดงหลักของซีรีส์โทรทัศน์ Lucky 7ปี2013 ^{[ 13 ]}เขารับบทเป็นนายอำเภอจีน เดนท์เลอร์ในภาพยนตร์เรื่องPete's Dragon ปี 2016 ซึ่งเป็นการรีเมคภาพยนตร์ชื่อเดียวกัน ในปี 1977 ^{[ 14 ]}เขามีบทบาทประจำในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องThe Good Cop ในปี 2018 โดย Brian Tallerico จากRogerEbert.comคิดว่าทักษะของเขาถูกใช้ไปอย่างเปล่าประโยชน์ในบทบาทนี้^{[ 15 ]}ในซีรีส์Atlantaเขาเล่นเป็น Raleigh Marks พ่อของ Earn Marks ตัวละครหลัก ซึ่งรับบทโดยDonald Gloverผู้ สร้างซีรีส์ ^{[ 16 ]} Whitlock รับบทเป็นนักการเมืองทุจริต ใน นิวออร์ลีนส์ในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องYour Honor ^{[ 1 ]}การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของ Whitlock ในภาพยนตร์คือเรื่องCocaine Bear ^{[ 4 ]} และการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเขาในโทรทัศน์คือ การเป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงหลักในThe Residenceซึ่งเป็นเรื่องราวฆาตกรรมลึกลับที่เกิดขึ้นในทำเนียบขาว^{[ 1 ]}เขาเป็นนักพากย์เสียงในHoppersซึ่งได้รับการเผยแพร่หลังการเสียชีวิต และปรากฏตัวในThe Body Is Waterซึ่งจะเผยแพร่หลังการเสียชีวิตเช่นกัน^{[ 10 ]}

นอกจากนี้ Whitlock ยังแสดงใน ละคร นอกบรอดเวย์และบรอดเวย์ หลายเรื่อง เขาเปิดตัวบนบรอดเวย์ในละครเรื่องMastergate ในปี 1989 เป็นส่วนหนึ่งของคณะนักแสดงในละครบรอดเวย์เรื่องThe Merchant of Venice ในปี 1990 และเป็นนักแสดงสำรองในละครบรอดเวย์เรื่องThe Iceman Cometh ในปี 1999 เขาเป็นสมาชิกของAtlantic Theater Companyและแสดงนำในละครนอกบรอดเวย์หลายเรื่อง รวมถึงFarrugut North Whitlock ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Lucille Lortel Award สาขานักแสดงสมทบยอดเยี่ยมในละครในปี 2002 จากการแสดงของเขาในเรื่องFour ^{[ 17 ] [ 18 ]} Whitlock ยังออกทัวร์ทั่วประเทศในละครเรื่องThe Piano Lesson ^{[ 19 ]}

วิทล็อกเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องวิธีออกเสียงคำว่าshit ที่เป็นเอกลักษณ์ ("sheeeeeeeee-it") ^{[ 1 ]}วิทล็อกกล่าวว่าเขาได้เรียนรู้การออกเสียงนี้มาจากลุงของเขาที่ใช้คำนี้ ในระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์ เรื่อง 25th Hourวิทล็อกกล่าวว่าลีได้ยินเขาใช้คำนี้ในการสนทนาและสนับสนุนให้เขาใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งวลีนี้ก็ได้ปรากฏบนหน้าจอเป็นครั้งแรก^{[ 20 ]}หลังจากนั้นไม่นาน วิทล็อกก็เริ่มถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องThe Wireและวิทล็อกกล่าวว่าวลีนี้พร้อมกับการออกเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาได้ปรากฏอยู่ในบทภาพยนตร์แล้ว^{[ 20 ]}การใช้วลีนี้ของวิทล็อกในThe Wireทำให้วลีนี้เป็นที่นิยมอย่างมากและกลายเป็นส่วนหนึ่งของมรดกของเขาอย่างยั่งยืน^{[ 1 ]} วิทล็อกยังใช้ วลี นี้ในภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ^ของลี เช่นShe Hates Me , BlacKkKlansman [ ^{21 ]}และDa 5 Bloods ^{[ 22 ]} Whitlock สร้างสถาบันเพื่อสอนนักแสดงให้พูดวลีดังกล่าว และขายตุ๊กตาหัว สั่นพูดได้ ของตัวเองซึ่งพูดวลีนั้นได้หลังจาก แคมเปญ Kickstarter ที่ประสบความสำเร็จ ในปี 2015 ^{[ 21 ]}แคมเปญดังกล่าวบรรลุเป้าหมาย 12,500 ดอลลาร์ในเวลาไม่ถึงหนึ่งวัน^{[ 23 ]}และในที่สุดก็ระดมทุนได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์จากผู้สนับสนุน 1,828 ราย^{[ 24 ]}ก่อนการวางจำหน่ายตุ๊กตาหัวสั่น Whitlock กล่าวว่าเขาได้มอบต้นแบบเพียงชิ้นเดียวให้กับDavid Simonผู้กำกับรายการ The Wire ^{[ 25 ]}และSimon กล่าวว่าเขาได้แสดงให้ประธานาธิบดีBarack Obama ในขณะนั้น ดู Simon กล่าวว่า Obama ชอบและเก็บมันไว้^{[ 26 ]} Whitlock ปรากฏตัวในสารคดีชุดHistory of Swear Words ^{[ 19 ]}

ปัจจุบัน SMSU มอบทุนการศึกษา Isiah Whitlock Jr. Endowed Scholarship ^{[ 3 ]} เขาเป็นผู้กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีสำเร็จการศึกษาของ SMSU ในปี 1999 และเป็นศิลปินรับเชิญในงานเฉลิมฉลอง เดือนประวัติศาสตร์คนผิวดำของโรงเรียนในปี 2007 ^{[ 5 ]} The Marshall Independentเรียก Whitlock ว่าเป็นศิษย์เก่าที่โดดเด่นที่สุดของ SMSU ^{[ 27 ]}

วิทล็อคเสียชีวิตหลังจากป่วยเพียงไม่นานที่ โรงพยาบาล ในนครนิวยอร์กเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2568 ขณะอายุ 71 ปี^{[ 1 ] [ 4 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอิไซอาห์ วิทล็อค จูเนียร์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• อิไซอาห์ วิทล็อค จูเนียร์ที่IMDb
• อิไซอาห์ วิทล็อค จูเนียร์ที่ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• อิไซอาห์ วิทล็อค จูเนียร์ในฐานข้อมูลละครนอกบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต