พรมแดนของอิสราเอล
พรมแดน สมัยใหม่ของอิสราเอลเกิดขึ้นจากทั้งสงครามในอดีตและข้อตกลงทางการทูตระหว่างรัฐอิสราเอลกับประเทศเพื่อนบ้าน รวมถึงผลกระทบจากข้อตกลงระหว่างมหาอำนาจอาณานิคมที่ปกครองภูมิภาคก่อนการก่อตั้งอิสราเอล จากพรมแดนทางบกทั้งหมดห้าแห่งของอิสราเอล มีเพียงสองแห่งเท่านั้นที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติและไม่มีข้อโต้แย้ง ในขณะที่อีกสามแห่งยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ ข้อพิพาทเรื่องพรมแดนส่วนใหญ่มีรากฐานมาจากความเปลี่ยนแปลงทางดินแดนที่เกิดขึ้นจากสงครามอาหรับ-อิสราเอลปี 1967ซึ่งอิสราเอลได้เข้ายึดครองดินแดนจำนวนมากจากฝ่ายตรงข้าม[ 1 ]พรมแดนสองแห่งของอิสราเอลที่ได้รับการยอมรับและยืนยันอย่างเป็นทางการนั้นมีอยู่กับอียิปต์และจอร์แดนตั้งแต่สนธิสัญญาสันติภาพอียิปต์-อิสราเอลปี 1979และสนธิสัญญาสันติภาพอิสราเอล-จอร์แดนปี 1994ในขณะที่พรมแดนของอิสราเอลกับซีเรีย (ผ่าน ที่ราบสูงโกลันที่อิสราเอลยึดครอง) เลบานอน (ผ่านเส้นสีน้ำเงินดูข้อพิพาทเรื่องฟาร์มเชบา ) และดินแดนปาเลสไตน์ (ดินแดนที่อิสราเอลยึดครองซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการยอมรับว่าเป็นส่วนหนึ่งของรัฐปาเลสไตน์ ) ยังคงถูกกำหนดในระดับนานาชาติว่าเป็นพื้นที่พิพาท[ 2 ]
ตามเส้นสีเขียวที่ตกลงกันไว้ในข้อตกลงหยุดยิงปี 1949อิสราเอลมีพรมแดนติดกับเลบานอนทางทิศเหนือ ที่ราบสูงโกลันภายใต้อธิปไตยของซีเรียรวมถึงส่วนที่เหลือของซีเรียทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือเขตเวสต์แบงก์ของปาเลสไตน์และจอร์แดนทางทิศตะวันออก และฉนวนกาซาของปาเลสไตน์และอียิปต์ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ พรมแดนอิสราเอลกับอียิปต์เป็นพรมแดนระหว่างประเทศที่กำหนดไว้ในปี 1906 ระหว่างสหราชอาณาจักรและจักรวรรดิออตโตมันและได้รับการยืนยันในสนธิสัญญาสันติภาพอียิปต์-อิสราเอลปี 1979 ส่วนพรมแดนอิสราเอลกับจอร์แดนนั้นอิงตามพรมแดนที่กำหนดไว้ในบันทึกความเข้าใจทรานส์-จอร์แดนปี 1922และได้รับการยืนยันในสนธิสัญญาสันติภาพอิสราเอล-จอร์แดนปี 1994
ภูมิหลังเบื้องต้น
ข้อตกลง ไซค์ส-ปิโกต์ค.ศ. 1916 ได้แบ่งดินแดนของจักรวรรดิออตโตมันในตะวันออกกลางอย่างลับๆ ระหว่างเขตอิทธิพล ของอังกฤษและฝรั่งเศส โดยทั้งสองฝ่ายตกลงกันว่า "ปาเลสไตน์" จะถูกกำหนดให้เป็น "เขตปกครองพิเศษระหว่างประเทศ" [ 3 ]ข้อตกลงนี้ได้รับการแก้ไขโดยอังกฤษและฝรั่งเศสในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1918 โดยตกลงกันว่าปาเลสไตน์และวิลายัตแห่งโมซุล ใน อิรักปัจจุบันจะเป็นส่วนหนึ่งของเขตอิทธิพลของอังกฤษ เพื่อแลกกับการสนับสนุนอิทธิพลของอังกฤษต่ออิทธิพลของฝรั่งเศสในซีเรียและเลบานอน[ 4 ]ในการประชุมซานเรโม (19-26 เมษายน ค.ศ. 1920) สภาสูงสุดของฝ่ายสัมพันธมิตรได้กำหนดว่าอาณัติสำหรับปาเลสไตน์และเมโสโปเตเมียจะถูกจัดสรรให้กับอังกฤษโดยไม่ได้กำหนดขอบเขตของดินแดนที่ได้รับอาณัติไว้อย่างชัดเจน[ 5 ] [ 6 ]
ชายแดนติดกับจอร์แดน
อาณานิคมอังกฤษ
ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1921 วินสตัน เชอร์ชิลล์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอาณานิคมได้เดินทางเยือนเยรูซาเลมและหลังจากการหารือกับเจ้าชายอับดุลลาห์ก็ได้ข้อสรุปว่า ทรานส์จอร์แดนจะถูกผนวกเข้ากับดินแดนปาเลสไตน์ที่เสนอไว้ แต่ เป้าหมายเรื่อง บ้านเกิดของชาวยิวสำหรับดินแดนปาเลสไตน์ ที่เสนอไว้นั้น จะไม่ครอบคลุมถึงดินแดนดังกล่าว
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2465 สันนิบาตชาติได้อนุมัติอาณัติปาเลสไตน์ ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี พ.ศ. 2466 หลังจากข้อพิพาทระหว่างฝรั่งเศสและอิตาลีเกี่ยวกับอาณัติซีเรียได้รับการแก้ไข อาณัติดังกล่าวระบุว่าอังกฤษสามารถ 'เลื่อนหรือระงับ' การบังคับใช้บทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับ 'บ้านเกิดของชาวยิว' ในดินแดนทางตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดนซึ่งในขณะนั้นเรียกว่า ทราน ส์จอร์แดนในเดือนกันยายน พ.ศ. 2465 หลังจากช่วงเวลาทดลองงานของอับดุลลาห์[ 10 ]รัฐบาลอังกฤษได้ยื่นบันทึกข้อความต่อสันนิบาตชาติเพื่อกำหนดเขตแดนของทรานส์จอร์แดนและยืนยันการยกเว้นจากบทบัญญัติทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการตั้งถิ่นฐานของชาวยิว
อดัม การ์ฟิงเคิลนักประวัติศาสตร์และนักรัฐศาสตร์เขียนว่า การชี้แจงและการนำมาตรา 25 ไปใช้ในที่สาธารณะ มากกว่าหนึ่งปีหลังจากที่เพิ่มเข้าไปในอาณัติ ทำให้บางคนเข้าใจผิด “จินตนาการว่าดินแดนทรานส์จอร์แดนอยู่ภายใต้เงื่อนไขของอาณัติในฐานะบ้านเกิดของชาวยิวก่อนเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1921” [ b ]ตามที่เบอร์นาร์ด วาสเซอร์สไตน์ ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ชาวยิวสมัยใหม่กล่าวไว้ สิ่งนี้จะ ส่งผลให้เกิด “ตำนานของการแบ่งแยกครั้งแรกของปาเลสไตน์ [ซึ่งกลายเป็น] ส่วนหนึ่งของแนวคิด 'อิสราเอลที่ยิ่งใหญ่กว่า' และอุดมการณ์ของขบวนการแก้ไขของจาโบตินสกี” [ c ] [ d ]อิบราฮิม อาบู-ลูห์กอดนักวิชาการชาวปาเลสไตน์-อเมริกันซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งประธานภาควิชารัฐศาสตร์ของมหาวิทยาลัยนอร์ทเวสเทิ ร์ น แนะนำว่า การอ้างอิงถึง “จอร์แดนในฐานะรัฐปาเลสไตน์” ที่โฆษกของอิสราเอลกล่าว อาจสะท้อน “ความเข้าใจผิดแบบเดียวกัน” [ e ] [ 14 ]
เอกราช
ทรานส์จอร์แดนได้รับเอกราชจากอังกฤษในปี พ.ศ. 2489 ภายในพรมแดนข้างต้น ก่อนการสิ้นสุดของปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ[ 15 ]
เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 1948 กองทัพอาหรับทราน ส์จอร์แดน ได้รุกเข้ามาจากทางตะวันออกในดินแดนที่เป็นส่วนหนึ่งของปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ ขณะที่กองทัพอาหรับอื่นๆ ก็รุกเข้าไปในส่วนอื่นๆ ของดินแดนนั้นสงครามอาหรับ-อิสราเอลปี 1948สิ้นสุดลงด้วยการประชุมโลซานน์ในปี 1949ซึ่ง มีการลงนามใน ข้อตกลงหยุดยิงในปี 1949เส้นหยุดยิงที่เกิดขึ้นนั้นโดยทั่วไปเรียกว่าเส้นสีเขียวและถูกประกาศอย่างชัดเจนว่าเป็นเส้นแบ่งเขต ชั่วคราว ไม่ใช่พรมแดนถาวร และข้อตกลงหยุดยิงได้กำหนดให้เรื่องพรมแดนถาวรเป็นเรื่องของการเจรจาในอนาคต หลังจากการหยุดยิง ทรานส์จอร์แดนได้ควบคุมดินแดนที่ต่อมาเรียกว่า เวสต์แบงก์ เยรูซาเลมตะวันออก รวมถึงเมืองเก่า ถือเป็นส่วนหนึ่งของเวสต์แบงก์
จอร์แดนผนวก เวสต์แบงก์ในปี พ.ศ. 2493 [ 16 ] โดยมีเส้นแบ่งเขตเป็นเส้นหยุดยิงปี พ.ศ. 2492 แม้ว่าจอร์แดนจะอ้างสิทธิ์ในดินแดนปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษทั้งหมดก็ตาม การผนวกดินแดนของจอร์แดนได้รับการยอมรับจากเพียงสามประเทศเท่านั้น เวสต์แบงก์ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของจอร์แดนจนกระทั่งอิสราเอลยึดครองได้ในปี พ.ศ. 2510 ระหว่างสงคราม 6 วันแม้ว่าจอร์แดนจะยังคงอ้างสิทธิ์ในดินแดนดังกล่าวหลังจากนั้นก็ตาม ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2531 จอร์แดนได้สละสิทธิ์เรียกร้องทั้งหมดในเวสต์แบงก์[ 17 ] [ 18 ]เพื่อสนับสนุนองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์ในฐานะ "ผู้แทนที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงผู้เดียวของชาวปาเลสไตน์" [ 19 ]
สนธิสัญญาสันติภาพอิสราเอล-จอร์แดนซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2437 ได้แก้ไขปัญหาดินแดนและพรมแดนที่ค้างคาอยู่ระหว่างสองประเทศทั้งหมดซึ่งมีมาตั้งแต่สงครามปี พ.ศ. 2491 สนธิสัญญาระบุและรับรองพรมแดนระหว่างประเทศระหว่างอิสราเอลและจอร์แดนอย่างเต็มที่ โดยจอร์แดนยืนยันการสละสิทธิ์เรียกร้องใดๆ ในเขตเวสต์แบงก์ เมื่อลงนามแล้วแม่น้ำจอร์แดนและ ยา ร์ มุก ทะเลเดดซีเอเมก ฮาอาร์วา/วาดี อาราบาและอ่าวอักบาได้รับการกำหนดอย่างเป็นทางการให้เป็นพรมแดนระหว่างอิสราเอลและจอร์แดน และระหว่างจอร์แดนกับดินแดนที่อิสราเอลยึดครองในปี พ.ศ. 2510 [ 20 ]สำหรับกรณีหลัง ข้อตกลงกำหนดให้การกำหนดเขตแดนใช้รูปแบบการนำเสนอที่แตกต่างกัน และต้องมีข้อความปฏิเสธความรับผิดดังต่อไปนี้:
เส้นนี้เป็นเส้นแบ่งเขตการปกครองระหว่างจอร์แดนและดินแดนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลทหารอิสราเอลในปี พ.ศ. 2510 การดำเนินการใดๆ ต่อเส้นนี้จะต้องไม่กระทบต่อสถานะของดินแดน[ 21 ]
ชายแดนติดกับซีเรียและเลบานอน
ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส: ข้อตกลงปอเลต์-นิวคอมบ์
ข้อตกลง ปอเลต์-นิวคอมบ์ซึ่งเป็นชุดข้อตกลงระหว่างปี 1920 ถึง 1923 ประกอบด้วยหลักการเกี่ยวกับเขตแดนระหว่างดินแดนภาย ใต้ การปกครองของ อังกฤษ และสหราชอาณาจักร ใน ปาเลสไตน์และเมโสโปเต เมีย และดินแดน ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศสในซีเรียและเลบานอน
ข้อตกลงในปี 1920 ได้กำหนดขอบเขตระหว่างอาณัติของอังกฤษและฝรั่งเศสที่จะเกิดขึ้นในอนาคตไว้ในขอบเขตกว้างๆ[ 22 ] และกำหนดให้ที่ราบสูงโกลันส่วนใหญ่อยู่ในเขตอิทธิพลของฝรั่งเศส ข้อตกลงนี้ยังได้จัดตั้งคณะกรรมการร่วมเพื่อกำหนดเขตแดนและทำเครื่องหมายไว้บนพื้นดิน[ 22 ]คณะกรรมการได้ส่งรายงานฉบับสุดท้ายเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 1922 และได้รับการอนุมัติโดยมีข้อแม้บางประการจากรัฐบาลอังกฤษและฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 1923 [ 23 ]หลายเดือนก่อนที่อังกฤษและฝรั่งเศสจะเข้ารับหน้าที่ปกครองภายใต้อาณัติเมื่อวันที่ 29 กันยายน 1923 [ 24 ]ด้วยวิธีนี้ ที่ราบสูงโกลันจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณัติของฝรั่งเศสในซีเรียเมื่ออาณัติของฝรั่งเศสในซีเรียสิ้นสุดลงในปี 1944 ที่ราบสูงโกลันยังคงเป็นส่วนหนึ่งของรัฐซีเรียที่เพิ่งได้รับเอกราช
ในปี ค.ศ. 1923 ข้อตกลงระหว่างสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศส ซึ่งรู้จักกันในชื่อข้อตกลงปอเลต์-นิวคอมบ์ ได้ กำหนดเขตแดนระหว่างดินแดนที่จะได้รับการจัดตั้งอย่างเป็นทางการในไม่ช้า ซึ่งครอบคลุมโดยอาณัติของอังกฤษสำหรับปาเลสไตน์และอาณัติของฝรั่งเศสสำหรับซีเรีย [ 23 ] เขตแดนถูกกำหนดขึ้นเพื่อให้ทั้งสองฝั่งของแม่น้ำจอร์แดน และ ทะเลกาลิลีทั้งหมดรวมถึงแถบกว้าง 10 เมตรตามแนวชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ เป็นส่วนหนึ่งของปาเลสไตน์[ 25 ] [ 26 ]ข้อตกลงนี้เพิ่มพื้นที่ของปาเลสไตน์อีก 227 ตารางกิโลเมตร[ 27 ]
ซีเรีย: การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นตามมา
แผนการแบ่งแยกดินแดนของสหประชาชาติในปี 1947ได้จัดสรรดินแดนนี้ให้กับรัฐยิว หลังจากสงครามอาหรับ-อิสราเอลในปี 1948ซีเรียได้ยึดครองดินแดนบางส่วนที่เคยจัดสรรให้กับรัฐยิว และภายใต้ข้อตกลงหยุดยิงในปี 1949กับอิสราเอล ซีเรียยังคงครอบครองดินแดน 66 ตารางกิโลเมตรในหุบเขาจอร์แดน ซึ่งอยู่ทางตะวันตกของพรมแดนตามอาณัติปาเลสไตน์ในปี 1923 (ทำเครื่องหมายสีเขียวบนแผนที่ 4) [ 28 ]ดินแดนเหล่านี้ถูกกำหนดให้เป็นเขตปลอดทหาร (DMZ) และยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของซีเรีย (ทำเครื่องหมายเป็น DMZ บนแผนที่) มีการเน้นย้ำว่าเส้นหยุดยิงนั้น "ไม่ควรตีความว่ามีความเกี่ยวข้องใดๆ กับการจัดสรรดินแดนขั้นสุดท้าย" (มาตรา V)
ในช่วงสงคราม 6 วัน (พ.ศ. 2510) อิสราเอลยึดครองดินแดนนี้รวมถึงที่ราบสูงโกลันส่วนที่เหลือ และต่อมาได้ขับไล่ความพยายามของซีเรียที่จะยึดคืนในช่วงสงครามยมคิปปูร์ (พ.ศ. 2516) อิสราเอลผนวกที่ราบสูงโกลันในปี พ.ศ. 2524 ด้วยกฎหมายที่ราบสูงโกลัน [ 29 ] อิสราเอลเริ่มสร้างนิคมทั่วที่ราบสูงโกลัน และเสนอสัญชาติให้กับชาวดรูซและชาวเซอร์คัสเซียน ซึ่งส่วนใหญ่ปฏิเสธ ปัจจุบัน อิสราเอลถือว่าที่ราบสูงโกลันเป็นดินแดนอธิปไตยของตน และเป็นสิ่งจำเป็นทางยุทธศาสตร์เส้นสีม่วงเป็นเส้นแบ่งเขตแดนระหว่างอิสราเอลและซีเรีย การผนวกดินแดนฝ่ายเดียวของอิสราเอลไม่ได้รับการยอมรับในระดับสากล และมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 242อ้างถึงพื้นที่ดังกล่าวว่าเป็นพื้นที่ที่อิสราเอลยึดครอง
ในช่วงทศวรรษ 1990 มีการเจรจาอย่างต่อเนื่องระหว่างอิสราเอลและซีเรียเกี่ยวกับการไกล่เกลี่ยความขัดแย้งและการถอนตัวของอิสราเอลออกจากที่ราบสูงโกลัน แต่สนธิสัญญาแห่งสันติภาพก็ไม่ประสบผลสำเร็จ[ 30 ]อุปสรรคสำคัญดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับดินแดน 66 ตารางกิโลเมตรที่ซีเรียยังคงรักษาไว้ภายใต้ข้อตกลงหยุดยิงปี 1949 [ 28 ] ประเทศ อาหรับสนับสนุนจุดยืนของซีเรียในสูตรที่เรียกร้องให้อิสราเอลกลับคืนสู่พรมแดนปี 1967 (ดูความคิดริเริ่มสันติภาพของอาหรับ ปี 2002 )
ความขัดแย้งในเลบานอน
เมื่อวันที่ 14 มีนาคม 1978 อิสราเอลได้เริ่มปฏิบัติการลิทานีโดยเข้ายึดครองพื้นที่ทางใต้ของแม่น้ำลิทานียกเว้นเมืองไทร์ (ดูแผนที่ 5) เพื่อตอบโต้การรุกราน คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้ผ่านมติคณะมนตรีความมั่นคงที่ 425และ 426 เรียกร้องให้กองกำลังอิสราเอลถอนตัวออกจากเลบานอน กองกำลังอิสราเอลถอนตัวออกไปในปลายปี 1978 แต่ได้ส่งมอบตำแหน่งภายในเลบานอนให้กับพันธมิตรของตน คือกองทัพเลบานอนใต้ (SLA)
ในเดือนมิถุนายน ปี 2000 สหประชาชาติถูกเรียกร้องให้ตัดสินเรื่องพรมแดนเลบานอนเพื่อพิจารณาว่าอิสราเอลได้ถอนกำลังออกจากเลบานอนอย่างสมบูรณ์ตามมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 425 หรือไม่เส้นแบ่งเขตนี้จึงถูกเรียกว่าเส้นสีน้ำเงินในขณะเดียวกัน สหประชาชาติไม่จำเป็นต้องพิจารณาความชอบด้วยกฎหมายของพรมแดนระหว่างเลบานอนและที่ราบสูงโกลันที่อิสราเอลควบคุมอยู่ เนื่องจากไม่จำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ของมติคณะมนตรีความมั่นคงที่ 425 ดังนั้น เส้นแบ่งเขตหยุดยิงระหว่างเลบานอนและที่ราบสูงโกลันที่อิสราเอลควบคุมอยู่ จึงไม่ควรเรียกว่า เส้นสีน้ำเงิน อย่างชัดเจน
เมื่อวันที่ 17 เมษายน 2543 อิสราเอลประกาศว่าจะถอนกำลังทหารออกจากเลบานอน รัฐบาลเลบานอนปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการกำหนดเขตแดน ดังนั้นสหประชาชาติจึงดำเนินการสำรวจของตนเองโดยอิงตามเส้นเขตแดนดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ของมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 425 ซึ่งเรียกร้องให้ "เคารพอย่างเคร่งครัดต่อบูรณภาพแห่งดินแดน อธิปไตย และเอกราชทางการเมืองของเลบานอนภายในเขตแดนที่ได้รับการยอมรับในระดับสากล"
ระหว่างวันที่ 24 พฤษภาคม ถึง 7 มิถุนายน 2543 ผู้แทนพิเศษของสหประชาชาติได้รับฟังความคิดเห็นจากอิสราเอล เลบานอน และซีเรีย นักทำแผนที่ของสหประชาชาติและทีมงานของเขา โดยได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังรักษาสันติภาพแห่งสหประชาชาติ (UNIFIL) ได้ทำงานในพื้นที่เพื่อกำหนดเส้นแบ่งเขตแดนที่จะนำมาใช้เพื่อยืนยันการถอนกำลังของอิสราเอล แม้ว่าจะมีการตกลงกันว่านี่จะไม่ใช่การกำหนดเขตแดนอย่างเป็นทางการ แต่เป้าหมายคือการระบุเส้นแบ่งเขตแดนบนพื้นดินที่สอดคล้องกับเขตแดนของเลบานอนที่ได้รับการยอมรับในระดับสากล โดยอิงจากหลักฐานทางแผนที่และเอกสารอื่นๆ ที่ดีที่สุดที่มีอยู่ เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2543 อิสราเอลได้แจ้งเลขาธิการสหประชาชาติว่าได้ถอนกำลังทหารออกไปตามมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 425 ซึ่งก็คือไปยังเขตแดนของเลบานอนที่ได้รับการยอมรับในระดับสากล เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน แผนที่ที่แสดงเส้นแบ่งเขตแดนการถอนกำลังที่เสร็จสมบูรณ์ได้ถูกส่งอย่างเป็นทางการโดยผู้บัญชาการกองกำลัง UNIFIL ไปยังคู่เจรจาชาวเลบานอนและอิสราเอล ถึงแม้ว่ารัฐบาลอิสราเอลและเลบานอนจะมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเส้นแบ่งเขตดังกล่าว แต่ก็ยืนยันว่าการกำหนดเส้นแบ่งเขตนี้เป็นความรับผิดชอบขององค์การสหประชาชาติแต่เพียงผู้เดียว และทั้งสองประเทศจะเคารพเส้นแบ่งเขตตามที่กำหนดไว้
เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2000 ทีมของกองกำลังรักษาสันติภาพแห่งสหประชาชาติ (UNIFIL) เริ่มดำเนินการตรวจสอบการถอนกำลังของอิสราเอลที่อยู่หลังแนวชายแดน
สายสีน้ำเงิน
เส้นสีน้ำเงินที่สหประชาชาติกำหนดไว้ในปี 2000 ว่าเป็นพรมแดนของเลบานอน จากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนไปจนถึงแม่น้ำฮัสบานีมีลักษณะใกล้เคียงกับเส้นสีเขียวที่กำหนดภายใต้ข้อตกลงหยุดยิงในปี 1949ระหว่างเลบานอนและอิสราเอล[ 31 ] พื้นที่ทางตะวันออกของแม่น้ำฮัสบานีถือเป็นส่วนหนึ่งของซีเรียและรวมอยู่ในที่ราบสูงโกลัน
ข้อตกลงหยุดยิงระหว่างเลบานอนและอิสราเอลลงนามเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 1949 โดยมีประเด็นหลักดังนี้:
- เงื่อนไขของข้อตกลงนั้นถูกกำหนดโดยปัจจัยทางทหารแต่เพียงอย่างเดียว
- เส้นหยุดยิง (หรือ "เส้นสีเขียว") เป็นพรมแดนระหว่างประเทศ ซึ่งตรงกับพรมแดนภายใต้การปกครองของอังกฤษในปี 1923 ระหว่างเลบานอนและปาเลสไตน์ (ดู: สนธิสัญญาเซฟร์ )
- แตกต่างจากข้อตกลงเส้นสีเขียวอื่นๆ ข้อตกลงนี้ไม่มีข้อกำหนดใดที่ระบุว่าเส้นนี้เป็นพรมแดนระหว่างประเทศ และหลังจากนั้นจึงได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกับที่เคยเป็นมา คือเป็น พรมแดนระหว่างประเทศโดย นิตินัยของเลบานอน
- อิสราเอลถอนกำลังทหารออกจาก 13 หมู่บ้านในดินแดนเลบานอน ซึ่งถูกยึดครองระหว่างสงคราม
ในปี พ.ศ. 2466 มีการวางเครื่องหมายเขตแดน 38 จุดตาม แนวเขตแดนยาว 78 กิโลเมตร (48 ไมล์)และมีการตีพิมพ์คำอธิบายข้อความโดยละเอียด[ 32 ]เส้นสีน้ำเงินปี พ.ศ. 2443 แตกต่างจากเส้นปี พ.ศ. 2492 ประมาณครึ่งโหลช่วงสั้นๆ แม้ว่าจะไม่เคยแตกต่างกันเกิน475 เมตร (1,558 ฟุต)ก็ตาม
ระหว่างปี 1950 ถึง 1967 เจ้าหน้าที่สำรวจชาวอิสราเอลและเลบานอนสามารถสำรวจและทำเครื่องหมาย (แต่ไม่ได้ลงนาม) พรมแดนระหว่างประเทศได้อีก 25 กิโลเมตรที่ไม่ต่อเนื่องกัน
เลขาธิการรายงานต่อคณะมนตรีความมั่นคง ว่าอิสราเอลได้ถอนกำลังทหารออกจากเลบานอนเมื่อ วันที่ 16 มิถุนายน ตามมติคณะมนตรีความมั่นคงที่ 425 และเป็นไปตามข้อกำหนดที่กำหนดไว้ในรายงานของเขาเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2543 [ 33 ]ตั้งแต่นั้นมา คำว่า "เส้นสีน้ำเงิน" จึงกลายเป็นคำมาตรฐานสำหรับเส้นถอนกำลังในการสื่อสารอย่างเป็นทางการของสหประชาชาติ
ความขัดแย้งเกี่ยวกับฟาร์มเชบา
ความขัดแย้งเรื่องฟาร์มเชบาเกิดจากการที่อิสราเอลเข้ายึดครองและผนวกที่ราบสูงโกลัน โดยเฉพาะบริเวณชายแดนติดกับเลบานอน ทั้งเลบานอนและซีเรียเคยอยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศสระหว่างปี 1920 จนถึงสิ้นสุดการปกครองของฝรั่งเศสในปี 1946 ข้อพิพาทเรื่องอธิปไตยเหนือฟาร์มเชบาเกิดขึ้นส่วนหนึ่งจากความล้มเหลวของการบริหารงานของฝรั่งเศสและต่อมาเกิดจากความล้มเหลวของเลบานอนและซีเรียในการกำหนดเขตแดนระหว่างกันอย่างถูกต้อง
เอกสารจากช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 ระบุว่าผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นบางส่วนถือว่าตนเองเป็นส่วนหนึ่งของเลบานอน เช่น การจ่ายภาษีให้กับรัฐบาลเลบานอน แต่เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสบางครั้งก็แสดงความสับสนเกี่ยวกับตำแหน่งที่แท้จริงของพรมแดน[ 34 ]เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสคนหนึ่งในปี 1939 แสดงความเชื่อว่าความไม่แน่นอนนี้จะก่อให้เกิดปัญหาในอนาคตอย่างแน่นอน
ภูมิภาคนี้ยังคงถูกแสดงเป็นดินแดนซีเรียในช่วงทศวรรษ 1930 และ 1940 ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส แผนที่โดยละเอียดที่แสดงพรมแดนถูกจัดทำโดยฝรั่งเศสในปี 1933 และอีกครั้งในปี 1945 [ 35 ]แผนที่เหล่านี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าภูมิภาคนี้อยู่ในซีเรีย
หลังจากสิ้นสุดการปกครองของฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2489 ดินแดนดังกล่าวอยู่ภายใต้การปกครองของซีเรีย และแสดงไว้เช่นนั้นในแผนที่ทั้งหมดในเวลานั้น[ 36 ]แผนที่ของข้อตกลงหยุดยิงในปี พ.ศ. 2492 ระหว่างซีเรียและอิสราเอลยังระบุพื้นที่ดังกล่าวว่าเป็นของซีเรียด้วย
อย่างไรก็ตาม ข้อพิพาทเรื่องพรมแดนเกิดขึ้นเป็นครั้งคราว ฟาร์มเชบาไม่ใช่กรณีพิเศษ หมู่บ้านชายแดนอื่นๆ อีกหลายแห่งก็มีความไม่สอดคล้องกันในเรื่องพรมแดนกับกรรมสิทธิ์ที่ดินเช่นกัน ซีเรียและเลบานอนได้จัดตั้งคณะกรรมการพรมแดนร่วมซีเรีย-เลบานอนขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1950 เพื่อกำหนดพรมแดนที่เหมาะสมระหว่างสองประเทศ ในปี 1964 เมื่อสรุปงานของคณะกรรมการแล้ว ได้เสนอแนะต่อรัฐบาลทั้งสองว่าพื้นที่ดังกล่าวควรถือเป็นทรัพย์สินของเลบานอน และแนะนำให้กำหนดพรมแดนระหว่างประเทศขึ้นใหม่ให้สอดคล้องกับข้อเสนอแนะดังกล่าว อย่างไรก็ตาม ทั้งซีเรียและเลบานอนไม่ได้นำข้อเสนอแนะของคณะกรรมการไปใช้ และทั้งสองประเทศก็ไม่ได้ดำเนินการใดๆ ตามแนวทางที่แนะนำ ดังนั้น แผนที่ของพื้นที่จึงยังคงแสดงให้เห็นว่าฟาร์มอยู่ในซีเรีย[ 36 ]แม้แต่แผนที่ของกองทัพซีเรียและเลบานอนก็ยังคงกำหนดเขตแดนของภูมิภาคนี้ภายในดินแดนซีเรีย (ดูแผนที่) [ 36 ]
อย่างไรก็ตาม ชาวบ้านจำนวนหนึ่งถือว่าตนเองเป็นชาวเลบานอน รัฐบาลเลบานอนกลับไม่ค่อยสนใจความคิดเห็นของพวกเขาเท่าไหร่ รัฐบาลซีเรียเป็นผู้บริหารจัดการภูมิภาคนี้ และก่อนสงครามปี 1967 ภูมิภาคนี้อยู่ภายใต้การควบคุมของซีเรียอย่างแท้จริง
ในปี พ.ศ. 2510 เจ้าของที่ดินส่วนใหญ่ในฟาร์มเชบาและเกษตรกร (ชาวเลบานอน) อาศัยอยู่นอกเขตที่ซีเรียควบคุม ข้ามพรมแดนเลบานอน-ซีเรีย ในหมู่บ้านเชบาของเลบานอน ในช่วงสงคราม 6 วันในปี พ.ศ. 2510 อิสราเอลยึดครองที่ราบสูงโกลันจากซีเรีย รวมถึงพื้นที่ฟาร์มเชบาด้วย ส่งผลให้เจ้าของที่ดินชาวเลบานอนไม่สามารถทำการเกษตรในพื้นที่นั้นได้อีกต่อไป[ 37 ]
พรมแดนทางทะเลระหว่างอิสราเอลและเลบานอน
ณ เดือนเมษายน พ.ศ. 2564 มีข้อพิพาทต่อเนื่องเกี่ยวกับพรมแดนทะเลเมดิเตอร์เรเนียนระหว่างอิสราเอลและเลบานอน การเจรจาเกี่ยวกับพรมแดนทางทะเลเริ่มขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2563 [ 38 ]และนำไปสู่ความสำเร็จ กล่าวคือทั้งสองฝ่ายบรรลุข้อตกลงและให้สัตยาบันในปี พ.ศ. 2565
การรุกรานเลบานอนและซีเรียของอิสราเอลในปี 2024
การรุกรานเลบานอนและซีเรียของอิสราเอลในปี 2024 ส่งผลให้ดินแดนเลบานอน[ 39 ] [ 40 ]และซีเรีย[ 41 ] [ 42 ]ถูกกองกำลังอิสราเอลยึดครองเพิ่มขึ้น กองทัพอิสราเอลและขบวนการตั้งถิ่นฐานของชาวอิสราเอลได้เริ่มจัดทริปสำหรับพลเรือนชาวอิสราเอลเข้าไปในส่วนที่ถูกยึดครองใหม่ของซีเรีย[ 43 ] [ 44 ]
ชายแดนติดกับอียิปต์
เส้นแบ่งเขตแดนระหว่างจักรวรรดิออตโตมันและอาณาจักรเคดิวแห่งอียิปต์ ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของอังกฤษ ถูกกำหนดขึ้นในข้อตกลงระหว่างออตโตมันและอังกฤษเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2449 หลังจากข้อพิพาทเรื่องพรมแดนที่ยืดเยื้อและวิกฤตการณ์ทางทหารในช่วงต้นปีนั้น[ 45 ]
ตามเอกสารส่วนตัวของพันเอกวิลเฟด เอ. เจนนิงส์ แบร้มลีย์ แห่งอังกฤษ ซึ่งมีอิทธิพลต่อการเจรจา พรมแดนส่วนใหญ่รับใช้ผลประโยชน์ทางทหารของอังกฤษ โดยส่งเสริมให้จักรวรรดิออตโตมันเข้าถึงคลองสุเอซ ได้มากที่สุด และทำให้บริเตนควบคุม อ่าว ทะเลแดง ทั้งสองแห่งได้อย่างสมบูรณ์ ได้แก่ สุเอซและอักบา รวมถึงช่องแคบติรานในขณะนั้นทางรถไฟ สาย อักบาของ ฮิญา ซยังไม่ได้สร้างขึ้น ดังนั้นจักรวรรดิออตโตมันจึงไม่มีทางเข้าถึงทะเลแดงได้ง่าย ชาวอังกฤษยังสนใจที่จะทำให้พรมแดนสั้นและลาดตระเวนได้ง่ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และบางคนโต้แย้งว่าไม่ได้คำนึงถึงความต้องการของผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นในการเจรจา[ 46 ]แม้ว่าข้อกำหนดจะอนุญาตให้พลเรือน ทหาร และตำรวจจากฝั่งออตโตมันเข้าถึงแหล่งน้ำทางตะวันตกของเส้นแบ่งเขตได้อย่างอิสระ รวมถึง สิทธิ ในการย้ายถิ่นฐาน อย่างเต็มที่ ตามกฎของชนเผ่าสำหรับชาวนาคบ (เนเกฟ) และชาวเบดูอินไซนาย[ 47 ]ถูกกำหนดให้เป็น "เส้นแบ่งเขตการปกครอง" ด้วยเหตุผลทางการทูต ทำให้จักรวรรดิออตโตมันสามารถรักษาอำนาจอธิปไตยเหนืออียิปต์ได้[ 48 ]
ข้อตกลงหยุดยิงปี 1949 ระหว่างอิสราเอลและอียิปต์ได้รับการให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 1949 เส้นหยุดยิงระหว่างสองประเทศนี้เป็นไปตามพรมแดนระหว่างประเทศ ยกเว้นบริเวณฉนวนกาซาซึ่งยังคงอยู่ภายใต้การยึดครองของอียิปต์[ 49 ]
สนธิสัญญาสันติภาพระหว่างอียิปต์และอิสราเอลซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 1979 ได้สร้างพรมแดนระหว่างประเทศที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการตามแนวเส้นแบ่งเขตปี 1906 โดยอียิปต์สละสิทธิ์เรียกร้องใดๆ ในฉนวนกาซา ข้อพิพาทเกิดขึ้นเกี่ยวกับการกำหนดเส้นแบ่งเขตแดน ณ จุดใต้สุดในเมืองทาบาทาบาตั้งอยู่ฝั่งอียิปต์ของเส้นหยุดยิงปี 1949 แต่อิสราเอลอ้างว่าทาบาเคยอยู่ฝั่งจักรวรรดิออตโตมันของพรมแดนที่ตกลงกันระหว่างจักรวรรดิออตโตมันและอียิปต์ภายใต้การปกครองของอังกฤษในปี 1906 และก่อนหน้านี้เคยมีข้อผิดพลาดในการกำหนดเส้นแบ่งเขตแดน ประเด็นนี้ถูกส่งไปยังคณะกรรมการระหว่างประเทศซึ่งประกอบด้วยชาวอิสราเอล 1 คน ชาวอียิปต์ 1 คน และบุคคลภายนอก 3 คน ในปี 1988 คณะกรรมการตัดสินให้ฝ่ายอียิปต์เป็นฝ่ายชนะ และอิสราเอลถอนตัวออกจากทาบาในปลายปีนั้น
พรมแดนติดกับปาเลสไตน์
สิ้นสุดการปกครองของอังกฤษ
เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติได้ลงมติรับรองมติที่ 181 (II) ซึ่งแนะนำให้รับรองและดำเนินการตามแผนการแบ่งปาเลสไตน์ออกเป็น "รัฐอาหรับและรัฐยิวอิสระ" และ "ระบอบระหว่างประเทศพิเศษสำหรับเมืองเยรูซาเลม" ซึ่งบริหารโดยสหประชาชาติ[ 50 ]หน่วยงานยิวแห่งปาเลสไตน์ในนามของชุมชนชาวยิว แม้จะมีข้อสงสัยอยู่บ้าง ก็ได้แสดงการยอมรับแผนดังกล่าว ยกเว้นบางกรณี ผู้นำและรัฐบาลอาหรับส่วนใหญ่ปฏิเสธแผนการแบ่งแยกดินแดนในมติดังกล่าว และระบุว่าจะปฏิเสธแผนการแบ่งแยกดินแดนอื่นใดอีก สหราชอาณาจักรประกาศว่าอาณัติจะสิ้นสุดลงในวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2491
เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2491 เดวิด เบน-กูเรียนในพิธีที่เทลอาวีฟได้ประกาศ "การก่อตั้งรัฐยิวในเอเร็ตซ์-อิสราเอลซึ่งจะรู้จักกันในชื่อรัฐอิสราเอล" [ 51 ]เอปสไตน์ ตัวแทนรัฐบาลชั่วคราวของอิสราเอล กล่าวในจดหมายถึงประธานาธิบดีทรูแมนเพื่อขอการรับรองจากรัฐบาลสหรัฐฯ ซึ่งส่งทันทีหลังจากการประกาศเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2491 ว่า "รัฐอิสราเอลได้รับการประกาศให้เป็นสาธารณรัฐอิสระภายในพรมแดนที่ได้รับการอนุมัติจากสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในมติเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490" [ 52 ] (กล่าวคือ ภายในพื้นที่ที่กำหนดให้เป็น "รัฐยิว" ในแผนการแบ่งแยกดินแดน)
เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม กองทัพอาหรับประจำการได้เข้าสู่ดินแดนที่เคยเป็นปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ การแทรกแซง/การรุกรานครั้งนี้ถือเป็นการเปลี่ยนผ่านจากสงครามกลางเมืองในปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษในปี 1947-1948ไปสู่สงครามอาหรับ-อิสราเอลในปี 1948สถานการณ์การรบพลิกผันอย่างรวดเร็วและอิสราเอลได้เปิดฉากการโจมตีทางทหารหลายครั้ง ขยายอาณาเขตของตนอย่างมาก เมื่อสงครามสิ้นสุดลง ก็มีการประชุมโลซานน์ในปี 1949หลังจากการเจรจาระหว่างอาหรับและอิสราเอลภายใต้การกำกับดูแลของนานาชาติ ได้มีการตกลงกำหนดเขตแดนโดยอิงจากเส้นหยุดยิงของสงคราม โดยมีการปรับเปลี่ยนอาณาเขตเล็กน้อย ซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่าเส้นสีเขียวในข้อตกลงหยุดยิงปี 1949เส้นสีเขียวถูกประกาศอย่างชัดเจนในข้อตกลงหยุดยิงว่าเป็นเส้นแบ่งเขต ชั่วคราว ไม่ใช่พรมแดนถาวร และข้อตกลงหยุดยิงได้กำหนดให้มีการเจรจาเรื่องพรมแดนถาวรในอนาคต พื้นที่ทางตะวันตกของแม่น้ำจอร์แดนถูกเรียกว่าเวสต์แบงก์ และถูกผนวกเข้ากับจอร์แดนในปี พ.ศ. 2493 [ 16 ]และฉนวนกาซาถูกอียิปต์ยึดครองในช่วงสงคราม 6 วันในปี พ.ศ. 2510 อิสราเอลยึดเวสต์แบงก์จากจอร์แดน ฉนวนกาซาและคาบสมุทรไซนายจากอียิปต์ และที่ราบสูงโกลันจากซีเรีย และเข้ายึดครองดินแดนเหล่านี้ด้วยกำลังทหาร
เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2491 ระหว่างการหยุดยิงในสงครามสภาแห่งรัฐชั่วคราวของอิสราเอลได้ผ่านกฎหมายเพื่อขยายกฎหมายของตนไปยังดินแดนปาเลสไตน์ที่อิสราเอลยึดครองหรือจะยึดครองในสงคราม[ 53 ]
เหตุการณ์ต่อมา
ในปี พ.ศ. 2531 ปาเลสไตน์ประกาศเอกราชโดยไม่ได้ระบุพรมแดน จอร์แดน ให้การรับรองปาเลสไตน์และสละสิทธิ์ในการอ้างสิทธิ์ในเวสต์แบงก์ให้กับองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์ ซึ่งก่อนหน้านี้ได้รับการกำหนดโดยสันนิบาตอาหรับให้เป็น "ผู้แทนที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงผู้เดียวของชาวปาเลสไตน์" พร้อมกับการสละสิทธิ์นี้ จอร์แดนได้เพิกถอนสัญชาติของชาวปาเลสไตน์ทั้งหมดที่อาศัยอยู่ในเวสต์แบงก์[ 19 ]
ในปี 2554 ปาเลสไตน์ได้ยื่นใบสมัครเพื่อเป็นสมาชิกสหประชาชาติ โดยใช้เขตแดนสำหรับการบริหารทางทหารที่มีอยู่ก่อนปี 2510 [ 54 ]ซึ่งก็คือเส้นหยุดยิงปี 2492 หรือเส้นสีเขียว เนื่องจากอิสราเอลไม่ยอมรับรัฐปาเลสไตน์เขตแดนของจอร์แดนกับอิสราเอลจึงยังคงไม่ชัดเจน อย่างน้อยก็ในส่วนของเวสต์แบงก์
ตามสนธิสัญญาสันติภาพระหว่างอียิปต์และอิสราเอลในปี 1979 อียิปต์ได้สละสิทธิ์เรียกร้องใดๆ ในฉนวนกาซา ในปี 1988 จอร์แดนได้สละสิทธิ์เรียกร้องใดๆ ในเวสต์แบงก์[ 18 ]ซึ่งได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการในสนธิสัญญาสันติภาพระหว่างอิสราเอลและจอร์แดนในปี 1994 เส้นสีเขียวเป็นเส้นเขตแดนที่มีข้อพิพาทระหว่างอิสราเอลกับดินแดนปาเลสไตน์
ขอบเขตของรัฐปาเลสไตน์ในอนาคตเมื่อเทียบกับอิสราเอลนั้น เป็นเรื่องที่อยู่ระหว่างการเจรจาในกระบวนการสันติภาพระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์กำแพงเวสต์แบงก์ของอิสราเอลซึ่งครอบคลุมพื้นที่ตั้งถิ่นฐานของชาวอิสราเอล เกือบทั้งหมด รวมถึงเมืองใหญ่ทั้งสามเมือง และมีประชากรชาวปาเลสไตน์เพียงเล็กน้อย ถูกประกาศโดยนายกรัฐมนตรีเอฮุด โอลเมิร์ตว่าทอดยาวไปตามแนวชายแดนในอนาคตของอิสราเอลรัฐมนตรีต่างประเทศอิสราเอลอาวิกดอร์ ลีเบอร์แมนเสนอให้ถอนพื้นที่ชายแดนอาหรับ-อิสราเอลที่รู้จักกันในชื่อสามเหลี่ยมออกจากอำนาจอธิปไตยของอิสราเอลและโอนไปยังองค์การบริหารปาเลสไตน์ เพื่อแลกกับพื้นที่ตั้งถิ่นฐานตามแนวชายแดนองค์การบริหารปาเลสไตน์ อ้างสิทธิ์ในดินแดนทั้งหมดเหล่านี้ (รวมถึงเยรูซาเลมตะวันออก) สำหรับ รัฐปาเลสไตน์ในอนาคตและจุดยืนขององค์การบริหารปาเลสไตน์ได้รับการสนับสนุนจากสันนิบาตอาหรับในแผนริเริ่มสันติภาพอาหรับ ปี 2002 ซึ่งเรียกร้องให้อิสราเอลกลับคืนสู่ "พรมแดนปี 1967" แม้ว่าอิสราเอลจะแสดงความปรารถนาที่จะผนวกดินแดนที่ตั้งถิ่นฐานตามแนวชายแดนและรักษาเยรูซาเลมตะวันออกไว้ แต่พรมแดนระหว่างอิสราเอลกับฉนวนกาซาได้มีความชัดเจนมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการถอนกำลังของอิสราเอลในปี 2548 อิสราเอลไม่ได้อ้างสิทธิ์ในส่วนใดส่วนหนึ่งของดินแดนกาซา และได้เสนอพื้นที่ทั้งหมดให้แก่ชาวปาเลสไตน์ในการประชุมสุดยอดแคมป์เดวิดปี 2543
ในขณะเดียวกัน อิสราเอลยังคงอ้างสิทธิ์ในแถบดินแดนตามชื่อเรียกบนพรมแดนระหว่างเวสต์แบงก์กับจอร์แดน และระหว่างฉนวนกาซากับอียิปต์ ว่าเป็นพรมแดนของตนกับประเทศเหล่านั้น ซึ่งถูกมองว่าเป็นกลไกทางกฎหมายที่ทำให้อิสราเอลสามารถควบคุมการเข้าออกของคนและสิ่งของในดินแดนปาเลสไตน์ได้
สถานะของเยรูซาเล็ม
สถานะและเขตแดนของกรุงเยรูซาเล็มยังคงเป็นประเด็นถกเถียงกันอยู่
หลังสงครามอาหรับ-อิสราเอลในปี 1948อิสราเอลควบคุมเยรูซาเลมตะวันตกในขณะที่จอร์แดนควบคุมเยรูซาเลมตะวันออก (รวมถึงเมืองเก่า ที่มีกำแพงล้อมรอบ ซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ส่วนใหญ่) ในช่วงสงคราม 6 วันในปี 1967 อิสราเอลได้ควบคุมเวสต์แบงก์เช่นเดียวกับเยรูซาเลมตะวันออก และหลังจากนั้นไม่นานก็ได้ขยายขอบเขต เทศบาลเมืองเยรูซาเลม ให้ครอบคลุมเยรูซาเลมตะวันออกทั้งหมดและพื้นที่โดยรอบ และใช้กฎหมาย เขตอำนาจศาล และการบริหารของตนกับดินแดนนั้น ในปี 1980 รัฐสภาอิสราเอล ได้ผ่านกฎหมาย เยรูซา เลมประกาศให้เยรูซาเลมเป็นเมืองหลวงที่ "สมบูรณ์และเป็นหนึ่งเดียว" ของอิสราเอล รัฐบาลอิสราเอลเสนอสัญชาติให้กับชาวปาเลสไตน์ที่อาศัยอยู่ในดินแดนนั้น ซึ่งส่วนใหญ่ปฏิเสธ และปัจจุบันได้รับการปฏิบัติเสมือนเป็นผู้อยู่อาศัยถาวรภายใต้กฎหมายอิสราเอล ตามข้อมูลขององค์กรสิทธิมนุษยชนของอิสราเอลHaMokedหากชาวปาเลสไตน์เหล่านี้อาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลา 7 ปี หรือได้รับสัญชาติหรือถิ่นที่อยู่อื่น พวกเขาจะสูญเสียสถานะถิ่นที่อยู่ของอิสราเอล[ 55 ] [ 56 ]
การผนวกเยรูซาเลมตะวันออกที่ถูกกล่าวอ้างนั้นถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยผู้นำชาวปาเลสไตน์ อาหรับ และผู้นำอื่นๆ และคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติประกาศว่าเป็น "การละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ" และ "เป็นโมฆะ" ในมติที่ 478และไม่ได้รับการยอมรับจากประชาคมระหว่างประเทศ และทุกประเทศได้ย้ายสถานทูตออกจากเยรูซาเลม[ 57 ] [ 58 ]
เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2560 ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา ประกาศ รับรองกรุงเยรูซาเล มเป็นเมืองหลวงของอิสราเอล[ 59 ]รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเร็กซ์ ทิลเลอร์สันชี้แจงว่า "สถานะสุดท้าย [ของกรุงเยรูซาเลม] รวมถึงพรมแดน จะถูกปล่อยให้ทั้งสองฝ่ายเจรจาและตัดสินใจ" [ 60 ]นับตั้งแต่นั้นมา หลายประเทศได้ให้การรับรองอย่างเป็นทางการว่ากรุงเยรูซาเลมเป็นเมืองหลวงของอิสราเอล และย้ายสถานทูตของตนไปที่นั่น
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ Klieman เขียนว่า: "ดังนั้น Churchill จึงส่งโทรเลขไปยังกระทรวงอาณานิคมเมื่อวันที่ 21 มีนาคม โดยสอบถามว่าข้อเสนอของไคโรจะทำให้ต้องมีข้อกำหนดพิเศษใด ๆ ในอาณัติทั้งสองหรือไม่... เมื่อได้รับโทรเลขนี้ การปรึกษาหารืออย่างไม่เป็นทางการได้เกิดขึ้นระหว่างที่ปรึกษาด้านกฎหมายของกระทรวงอาณานิคมและผู้ช่วยที่ปรึกษาด้านกฎหมายของกระทรวงการต่างประเทศ ข้อเสนอแนะของพวกเขาในวันที่ 25 โดย Shuckburgh คือ... ควรแทรกข้อความในอาณัติแต่ละฉบับ... [เชิงอรรถ:] ร่างแรกของมาตรา 25 เดิมทีมีถ้อยคำว่า "เพื่อเลื่อนการบังคับใช้ข้อกำหนดดังกล่าว" แต่ได้รับการแก้ไขตามความคิดริเริ่มของ Shuckburgh เนื่องจาก "'เลื่อน' หมายความว่า หรืออาจถือได้ว่าหมายความว่าเราจะบังคับใช้ในที่สุด"" [ 8 ]
- ↑อดัม การ์ฟิงเคิล อธิบายว่า "หลังจากการประชุมไคโรในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2464 ซึ่งมีการจัดตั้งเอมิเรตแห่งทรานส์จอร์แดนขึ้น มาตรา 25 ที่เกี่ยวข้องกับทรานส์จอร์แดนได้ถูกเพิ่มเข้าไปในร่างอาณัติในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2464 มาตรา 25 ระบุว่าดินแดนทรานส์จอร์แดนไม่ได้รวมอยู่ในบ้านเกิดของชาวยิว ภาษาดังกล่าวทำให้ผู้อ่านบางคนเข้าใจผิดคิดว่าดินแดนทรานส์จอร์แดนอยู่ภายใต้เงื่อนไขของอาณัติเกี่ยวกับบ้านเกิดของชาวยิวก่อนเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2464 ซึ่งไม่เป็นเช่นนั้น สิ่งที่กลายเป็นดินแดนทรานส์จอร์แดนไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของอาณัติเลย ดังที่กล่าวไว้ มันเป็นส่วนหนึ่งของปัญหาบทอาหรับ กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ มันอยู่ในสถานะที่คลุมเครือทางกฎหมายและการบริหารหลังสงคราม และนี่ก็ยังไม่รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่า ณ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2464 อาณัติยังไม่ได้รับการอนุมัติหรือมีผลบังคับใช้" [ 11 ]
- ↑ Wasserstein เขียนว่า: "ดังนั้น ปาเลสไตน์จึงไม่ได้ถูกแบ่งแยกในปี 1921–1922 ทรานส์จอร์แดนไม่ได้ถูกตัดออก แต่กลับถูกเพิ่มเข้าไปในพื้นที่ภายใต้การปกครองของอังกฤษ ลัทธิไซออนิสต์ถูกห้ามไม่ให้ขยายอิทธิพลไปที่นั่น – แต่ปฏิญญาบัลฟอร์ไม่เคยมีผลบังคับใช้กับพื้นที่ทางตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดนมาก่อน ทำไมเรื่องนี้จึงสำคัญ? เพราะตำนานเรื่อง 'การแบ่งแยกครั้งแรก' ของปาเลสไตน์ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของแนวคิด 'อิสราเอลที่ยิ่งใหญ่กว่า' และอุดมการณ์ของขบวนการแก้ไขของจาโบตินสกี" [ 12 ]
- ↑บิเกอร์เขียนว่า "ผลลัพธ์ของการประชุมไคโรเป็นความล้มเหลวสำหรับองค์การไซออนิสต์ แต่บริเตนกลับได้พันธมิตรที่ภักดีทางตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน ... นักการเมืองไซออนิสต์บางคน โดยเฉพาะกลุ่มที่อยู่รอบตัวเซเอฟ จาบูตินสกี มองว่าการตัดสินใจของอังกฤษและการอนุมัติอย่างเงียบๆ ของไซออนิสต์เป็นการทรยศ เสียงเรียกร้อง 'สองฝั่งแม่น้ำจอร์แดน – ฝั่งนี้เป็นของเรา และอีกฝั่งก็เป็นของเราเช่นกัน' ดังขึ้นนับจากนั้นเป็นต้นมา แม้แต่อีกฝั่งหนึ่งของแผนที่การเมืองของชาวยิวก็ยังไม่สูญเสียศรัทธาในการบรรลุทางออกทางการเมืองที่ดีกว่า และในเพลงที่มีชื่อเสียง – ซึ่งแต่งขึ้นหลายปีต่อมา – เราสามารถพบคำว่า 'จากเมตุลลาถึงเนเกฟ จากทะเลถึงทะเลทราย' การอ้างอิงนั้นชัดเจนว่าหมายถึงทะเลทรายที่อยู่ทางตะวันออกของที่ราบสูงทรานส์จอร์แดน ไม่ใช่ทะเลทรายจูเดีย" [ 13 ]
- ↑อบู-ลูห์กอด เขียนไว้ในปี 1988 ว่า: "... คำแถลงที่นายเฮอร์เบิร์ต ซามูเอล ข้าหลวงใหญ่คนแรกของอังกฤษ นำเสนอต่อสันนิบาตชาติเกี่ยวกับการบริหารปาเลสไตน์และทรานส์จอร์แดนระหว่างปี 1920-1925 ... นั้นชัดเจนเพียงพอเกี่ยวกับความแตกต่างของทรานส์จอร์แดนและการเกิดขึ้นของมัน และไม่มีข้อสงสัยเลยว่าปาเลสไตน์ไม่ได้รวมทรานส์จอร์แดนไว้ในยุคก่อนหน้านั้น ... วาทกรรมของไซออนิสต์และต่อมาของอิสราเอลเน้นย้ำ 'ข้อเท็จจริง' ที่ว่าอิสราเอลเกิดขึ้นบนพื้นที่เพียงเล็กน้อยของปาเลสไตน์ – น้อยกว่าหนึ่งในสาม – ซึ่งพวกเขาหมายถึงปาเลสไตน์และทรานส์จอร์แดนทั้งหมด ดังนั้นจึงใช้คำว่า 'รัฐที่ถูกแบ่งแยก' ... ในขณะที่อิสราเอลมีความระมัดระวังมากขึ้นในการประกาศอย่างเป็นทางการ โฆษกอย่างเป็นทางการของอิสราเอลมักอ้างถึงจอร์แดนว่าเป็นรัฐปาเลสไตน์และอ้างว่าชาวปาเลสไตน์จึงมีรัฐของตนเองอยู่แล้ว ชุดโฆษณาที่ปรากฏในหนังสือพิมพ์อเมริกันหลัก ๆ ในปี 1983 อ้างอย่างเปิดเผยว่าจอร์แดนคือปาเลสไตน์ ชุดโฆษณาดังกล่าวคือ สันนิษฐานว่าได้รับเงินสนับสนุนจากผู้สนับสนุน 'เอกชน' ที่สนับสนุนอิสราเอล แต่มีรายงานว่าดำเนินการในนามของผู้นำบางกลุ่มของอิสราเอล แม้ว่าจะถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างถูกต้องว่าเป็นงานวิจัยที่ผิดพลาด แต่หนังสือ From Time Immemorial (1984) ของ Joan Peters ก็ได้เผยแพร่คำจำกัดความของไซออนิสต์เกี่ยวกับปาเลสไตน์ที่รวมถึงทรานส์จอร์แดน (และตลอดทั้งเล่ม งานของเธอใช้ข้อมูลที่ผิดพลาดอย่างร้ายแรงซึ่งอ้างถึง 'ปาเลสไตน์ตะวันตก' โดยเฉพาะ) บางทีความต้องการของอิสราเอลในการแก้ปัญหาความขัดแย้งระหว่างปาเลสไตน์และอิสราเอลในแง่ของสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ 'ทางเลือกแบบจอร์แดน' อาจสะท้อนถึงความเข้าใจเดียวกันนี้” [ 14 ]
บรรณานุกรม
- อาบู-ลูห์กอด, อิบราฮิม (1988). "ชาตินิยมตามดินแดนและการเมืองแห่งการปฏิเสธ" ในเอ็ดเวิร์ด ซาอิดและคริสโตเฟอร์ ฮิตเชนส์ (บรรณาธิการ). การกล่าวโทษเหยื่อ: งานวิจัยที่ผิดพลาดและปัญหาปาเลสไตน์ . เวอร์โซ. ISBN 978-1-85984-340-6.
- อัลสเบิร์ก, พอล อัฟราฮัม[ในภาษาเยอรมัน] (1973). קביעת הגבול המזרדי של ארץ ישראל[การกำหนดเขตแดนด้านตะวันออกของดินแดนอิสราเอล]ใน ดาเนียล คาร์ปี (บรรณาธิการ)הציונות: מאסף לתולדות התנועה הציונית והישוב היהודי בארץ ישראל. וניברסיטת תל-אביב, הוצאת הכבוץ המיושד.สามารถดาวน์โหลดเป็นไฟล์ PDF ได้ที่นี่
- Alsberg, Avraham P. [ในภาษาเยอรมัน] (1980). " การกำหนดเขตแดนด้านตะวันออกของปาเลสไตน์" การศึกษาเรื่องไซออนิสต์เล่ม 2 สถาบันวิจัยไซออนิสต์ ก่อตั้งขึ้นเพื่อรำลึกถึง Chaim Weizmann หน้า87–98 doi : 10.1080/ 13531048108575800
- ข้อตกลงระหว่างรัฐบาลของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและรัฐบาลฝรั่งเศสเกี่ยวกับเส้นแบ่งเขตแดนระหว่างซีเรียและปาเลสไตน์จากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนถึงเอลฮัมเม สนธิสัญญาชุดที่ 13 (1923) ตราขึ้นในปี 1910
- บิเกอร์, กิเดียน (2004). ขอบเขตของปาเลสไตน์สมัยใหม่ ค.ศ. 1840–1947 . สำนักพิมพ์รูทเลดจ์. ISBN 978-1-135-76652-8.
- บิเกอร์, กิเดียน (1989), ข้อโต้แย้งทางภูมิศาสตร์และข้อโต้แย้งอื่นๆ ในการกำหนดเขตแดนของปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษใน "เขตแดนระหว่างประเทศและการแก้ไขข้อขัดแย้งเรื่องเขตแดน" การประชุม IBRU, ISBN 1-85560-000-5หน้า 41–61
- บิกเกอร์, กิเดียน (1995), สารานุกรมเขตแดนระหว่างประเทศ , นิวยอร์ก: Facts on File.
- บิเกอร์, กิเดียน (2005), ขอบเขตของปาเลสไตน์สมัยใหม่, 1840-1947 . ลอนดอน: รูทเลดจ์. ISBN 0-7146-5654-2.
- อนุสัญญาฝรั่งเศส-อังกฤษว่าด้วยประเด็นบางประการที่เกี่ยวข้องกับอาณัติสำหรับซีเรียและเลบานอน ปาเลสไตน์และเมโสโปเตเมีย ลงนามเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม ค.ศ. 1920 ข้อความมีอยู่ในวารสารกฎหมายระหว่างประเทศของอเมริกาเล่มที่ 16 ฉบับที่ 3 ปี ค.ศ. 1922 หน้า 122–126
- การ์ดัส, เยฮูดา; ชมูเอลี, อับชาลอม, บรรณาธิการ (1978–1979). ดินแดนแห่งเนเกฟ (ชื่อภาษาอังกฤษ) (ในภาษาฮีบรู). สำนักพิมพ์กระทรวงกลาโหม
- Garfinkle, Adam (1998). "ประวัติศาสตร์และสันติภาพ: การทบทวนตำนานไซออนิสต์สองเรื่อง". Israel Affairs . 5 (1): 126– 148. doi : 10.1080/13537129808719501 .
- กิล-ฮาร์, ยิตซัค (1993), ข้อผูกพันของอังกฤษต่อชาวอาหรับและการนำไปใช้กับพรมแดนปาเลสไตน์-ทรานส์-จอร์แดน: ปัญหาของสามเหลี่ยมเซมาห์, การศึกษาตะวันออกกลาง , เล่มที่ 29, ฉบับที่ 4, หน้า 690–701
- คลิแมน, แอรอน เอส. (1970). รากฐานของนโยบายอังกฤษในโลกอาหรับ: การประชุมไคโร ค.ศ. 1921.สำนักพิมพ์จอห์นส์ ฮอปกินส์. ISBN 9780801811258.
- McTague, John (1982), การเจรจาระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศสเกี่ยวกับเขตแดนของปาเลสไตน์, 1919–1920, วารสารการศึกษาปาเลสไตน์ , เล่มที่ 11, ฉบับที่ 2, หน้า 101–112
- Muhsin, Yusuf (1991), กลุ่มไซออนิสต์และกระบวนการกำหนดเขตแดนของปาเลสไตน์, 1915–1923, วารสารการศึกษาเอเชียใต้และตะวันออกกลาง , เล่มที่ 15, ฉบับที่ 1, หน้า 18–39.
- กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา ชุดเอกสารศึกษาเขตแดนระหว่างประเทศ: อิรัก-จอร์แดน , อิรัก-ซีเรีย , จอร์แดน-ซีเรีย , อิสราเอล-เลบานอน
- วาสเซอร์สไตน์, เบอร์นาร์ด (2008). อิสราเอลและปาเลสไตน์: ทำไมพวกเขาจึงต่อสู้กัน และพวกเขาสามารถหยุดได้หรือไม่?โปรไฟล์บุ๊คส์ISBN 978-1-84668-092-2.