ไอแซค เฮย์ส
เฮส์ในปี 1998
เกิด	ไอแซค ลี เฮย์ส จูเนียร์ ( 20 สิงหาคม 1942 )20 สิงหาคม พ.ศ. 2485 โควิงตัน รัฐเทนเนสซีสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	10 สิงหาคม 2551 (10 สิงหาคม 2551)(อายุ 65 ปี) เมมฟิส รัฐเทนเนสซีสหรัฐอเมริกา
สถานที่ฝังศพ	สุสานอนุสรณ์
อาชีพ	นักร้อง นักแต่งเพลง โปรดิวเซอร์เพลง นักแสดงชาย นักกิจกรรม
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1961–2008
คู่สมรส	แดนซี เฮย์ส ​ ​ ( สมรสปี  1960 หย่าร้าง ) เอมิลี่ รูธ วัตสัน ​ ​ ( สมรสปี  1965; หย่าร้างปี  1972 ) มิญง ฮาร์ลีย์ ​ ​ ( สมรสปี  1973; หย่าร้างปี  1986 ) อัดโจวา เฮย์ส ​ ( ม.ค.  2005 )
เด็ก	11 รวมถึงไอแซคที่ 3
อาชีพนักดนตรี
ประเภท	จิตวิญญาณก้าวหน้า[ 1 ] ฟังก์[ 2 ] ไซคีเดลิกโซล[ 3 ] ดิสโก้
เครื่องดนตรี	เสียงร้อง แป้นพิมพ์ แซกโซโฟน อวัยวะ เครื่องเคาะ
ป้ายกำกับ	องค์กร สแต็กซ์ เอบีซี โพลิดอร์ โพลีแกรม โคลัมเบีย ซีบีเอส ยิงแบบประชิด บริสุทธิ์ เอมิ เอชบีเอส

ไอแซค ลี เฮย์ส จูเนียร์ (20 สิงหาคม 1942 – 10 สิงหาคม 2008) เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง นักประพันธ์เพลง และนักแสดงชาวอเมริกัน เขาเป็นหนึ่งในผู้สร้างสรรค์เบื้องหลังค่ายเพลงเซาเทิร์นโซล Stax Recordsในช่วงทศวรรษ 1960 ^{[ 4 ]}โดยทำหน้าที่เป็นนักแต่งเพลงประจำค่ายร่วมกับเดวิด พอร์เตอร์ คู่หูของเขา รวมถึงเป็นนักดนตรีรับจ้างและโปรดิวเซอร์เพลง เฮย์สและพอร์เตอร์ได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศนักแต่งเพลงในปี 2005 เพื่อเป็นการยกย่องการแต่งเพลงจำนวนมากให้กับตนเอง คู่ดูโอ Sam & Dave คาร์ลา โทมัสและคนอื่นๆ ในปี 2002 เฮย์สได้รับการยกย่องให้เข้าสู่ หอเกียรติยศร็อก แอนด์โรล^{[ 5 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เฮย์สเริ่มต้นอาชีพนักร้องด้วย เขาออกอัลบั้มเพลงโซลที่ประสบความสำเร็จหลายอัลบั้ม เช่นHot Buttered Soul (1969) และBlack Moses (1971) นอกจากงานในวงการเพลงป็อปแล้วเฮย์สยังทำงานเป็น นักแต่งเพลง ประกอบ ภาพยนตร์ อีกด้วย

เฮส์เป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องShaft (1971) สำหรับเพลง " Theme from Shaft " เขาได้รับรางวัลออสการ์สาขาเพลงประกอบยอดเยี่ยมในปี 1972 ทำให้เขาเป็นคนผิวดำคนที่สาม ต่อจากแฮตตี แมคแดเนียลและซิดนีย์ ปัวติเยร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ในสาขาใดก็ได้ที่ได้รับการพิจารณาโดยสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์ภาพยนตร์ เฮส์ยังได้รับ รางวัลแกรมมีสอง รางวัล ในปีเดียวกันนั้น ต่อมาเขาได้รับรางวัลแกรมมีที่สามจากอัลบั้มBlack Mosesของ เขา

ในปี 1992 เฮย์สได้รับพระราชทานมงกุฎเป็นกษัตริย์กิตติมศักดิ์แห่ง ภูมิภาค อาดาของกานา เพื่อเป็นการยกย่องผลงานด้านมนุษยธรรมของเขาที่นั่น^{[ 6 ]}เขาแสดงในภาพยนตร์และโทรทัศน์ เช่น ในภาพยนตร์เรื่องTruck Turner (1974), Escape from New York (1981) และI'm Gonna Git You Sucka (1988) และรับบทเป็น Gandolf "Gandy" Fitch ในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องThe Rockford Files (1974–1980) เฮย์สยังให้เสียงพากย์ตัวละครChefในซีรีส์แอนิเมชั่นSouth Park ทางช่อง Comedy Centralตั้งแต่เริ่มออกอากาศในปี 1997 จนกระทั่งเขาออกจากรายการไปอย่างเป็นที่ถกเถียงในปี 2006

เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2546 เฮย์สได้รับเกียรติให้เป็นBMI Icon ในงาน BMI Urban Awards ประจำปี พ.ศ. 2546 เนื่องจากอิทธิพลอันยั่งยืนของเขาที่มีต่อนักดนตรีรุ่นต่อๆ มา^{[ 7 ]}ตลอดอาชีพการแต่งเพลง เฮย์สได้รับรางวัล BMI R&B Awards 5 รางวัล รางวัล BMI Pop Awards 2 รางวัล รางวัล BMI Urban Awards 2 รางวัล และรางวัล Million-Air 6 รางวัล

ไอแซค ลี เฮย์ส จูเนียร์ เกิดเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2485 ที่เมืองโควิงตัน รัฐเทนเนสซี^[ 8 ^{] เป็น}บุตรคนที่สองของยูลา ( นามสกุลเดิมเวด) และไอแซค เฮย์ส ซีเนียร์^{[ 9 ]}หลังจากที่มารดาของเขาเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อยและบิดาของเขาละทิ้งครอบครัวไป เฮย์สจึงได้รับการเลี้ยงดูโดยปู่ย่าตายายฝ่ายมารดา^{[ 10 ]}นายและนางวิลลี เวด ซีเนียร์ เฮย์สเป็นบุตรของ ครอบครัว ชาวนาผู้เช่าที่ดินเขาเติบโตมาโดยทำงานในฟาร์มในเขตเชลบีและทิปตัน ของรัฐเทนเนสซี เมื่ออายุได้ 5 ขวบ เฮย์สเริ่มร้องเพลงที่โบสถ์ท้องถิ่นและเขาเรียนรู้การเล่นเปียโน ออร์แกนแฮมมอนด์ ฟลุต และแซกโซโฟนด้วยตนเอง

เฮส์ลาออกจากโรงเรียนมัธยมปลาย แต่ครูเก่าของเขาที่โรงเรียนมัธยมมานาสซัสในเมมฟิสได้ให้กำลังใจเขาให้เรียนจบ ซึ่งเขาก็ทำได้สำเร็จเมื่ออายุ 21 ปี หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย เฮส์ได้รับทุนการศึกษาด้านดนตรีจากวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยหลายแห่ง แต่เขาปฏิเสธทั้งหมดเพื่อเลี้ยงดูครอบครัว โดยทำงานที่โรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ในเมมฟิสในเวลากลางวัน และเล่นดนตรีในไนต์คลับและจูคจอยต์หลายเย็นต่อสัปดาห์ในเมมฟิสและทางตอนเหนือของมิสซิสซิปปี ที่อยู่ใกล้ เคียง^{[ 10 ]}งานแสดงอาชีพครั้งแรกของเฮส์ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 คือการเป็นนักร้องที่เคอร์รีส์คลับในนอร์ทเมมฟิส โดยมี วงดนตรีประจำ ของเบน แบรนช์ เป็นวงดนตรีประกอบ ^{[ 11 ]}

เฮย์สเริ่มต้นอาชีพการบันทึกเสียงในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ในฐานะนักดนตรีรับจ้างให้กับศิลปินที่บันทึกเสียงโดยStax Records ในเมมฟิ ส^{[ 12 ]}ต่อมาเขาได้แต่งเพลงฮิตหลายเพลงร่วมกับเดวิด พอร์เตอร์ คู่หูนักแต่งเพลงของเขา รวมถึงเพลง "You Don't Know Like I Know", " Soul Man ", ^{[ 13 ]} " When Something Is Wrong with My Baby " และ " Hold On, I'm Comin' " ให้กับแซม แอนด์ เดฟ เฮย์ส พอร์เตอร์ และวงดนตรีประจำสตูดิโอของ Stax อย่าง Booker T. & the MG'sยังเป็นโปรดิวเซอร์ให้กับแซม แอนด์ เดฟ คาร์ลา โทมัส และศิลปินคนอื่นๆ ของ Stax ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 หนึ่งในแผ่นเสียง Stax แผ่นแรกที่เฮย์สเล่นคือ "Winter Snow" โดย Booker T. and The MGs (Stax 45–236) ซึ่งระบุว่า "แนะนำไอแซค เฮย์ส เล่นเปียโน" บนฉลาก

เฮส์-พอร์เตอร์มีส่วนช่วยสร้างเสียงดนตรีสไตล์ Stax ในช่วงเวลานี้ และแซมและเดฟก็ให้เครดิตเฮส์ว่ามีส่วนช่วยพัฒนาทั้งเสียงและสไตล์ของพวกเขา ในปี 1968 เฮส์ได้ออกอัลบั้มเปิดตัวชื่อPresenting Isaac Hayesซึ่งเป็นผลงานแนวแจ๊สที่ส่วนใหญ่เป็นการด้นสด แต่ไม่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์^{[ 14 ]}

จากนั้น Stax ก็ประสบกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ โดยสูญเสียดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุดไปเมื่อOtis Reddingเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกในเดือนธันวาคม 1967 และต่อมาก็เสียแคตตาล็อกเพลงเก่าให้กับAtlantic Recordsในเดือนพฤษภาคม 1968 ส่งผลให้Al Bell รองประธานบริหารของ Stax สั่งให้ทำอัลบั้มใหม่ 27 ชุดให้เสร็จในช่วงกลางปี ​​1969 โดยอัลบั้มที่สองของ Hayes ชื่อHot Buttered Soulประสบความสำเร็จมากที่สุดในบรรดาอัลบั้มเหล่านี้^{[ 14 ]}

ในอัลบั้มHot Buttered Soulเฮย์สได้นำเพลง " Walk On By " (ซึ่งก่อนหน้านี้บันทึกโดยดิออนน์ วอร์วิค) มาตีความใหม่เป็นเพลงยาว 12 นาที เพลง " By the Time I Get to Phoenix " เริ่มต้นด้วยบทพูดคนเดียวความยาวแปดนาที^{[ 15 ]}ก่อนที่จะเปลี่ยนเป็นเพลง และเพลงต้นฉบับเพียงเพลงเดียวคือเพลงฟังก์ "Hyperbolicsyllabicsesquedalymistic" ซึ่งมีความยาวเกือบสิบนาที ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญจากเพลงโซล/ป๊อปมาตรฐานสามนาที "Walk On By" จะเป็นเพลงแรกๆ ที่เฮย์สจะนำเพลง มาตรฐาน ของเบิร์ต บาชารัคซึ่งโดยทั่วไปรู้จักกันในชื่อเพลงป๊อปสามนาทีของดิออนน์ วอร์วิค หรือดัสตี้ สปริงฟิลด์มาดัดแปลงให้กลายเป็นเพลงโซลที่ยาวและเกือบจะเป็นเพลง กอสเปล

ในปี 1970 เฮย์สได้ออกอัลบั้มสองชุดคือThe Isaac Hayes Movementและ...To Be Continuedอัลบั้มแรกยังคงใช้รูปแบบสี่เพลงแบบเดียวกับอัลบั้มก่อนหน้า เพลง "I Stand Accused" ของเจอร์รี บัตเลอร์เริ่มต้นด้วยบทพูดที่เป็นเอกลักษณ์ และเพลง " I Just Don't Know What to Do with Myself " ของบาชารัคก็ถูกนำมาเรียบเรียงใหม่ อัลบั้มหลังมีเพลง " The Look of Love " ซึ่งเป็นเพลงของบาชารัคอีกเพลงหนึ่งที่ถูกดัดแปลงเป็นเพลงยาว 11 นาทีที่มีจังหวะดนตรีออร์เคสตราอันไพเราะ (ช่วงกลางเพลงมีการแจมกีตาร์ริธึมเป็นเวลาสองสามนาทีก่อนที่จะกลับมาเป็นเพลงรักช้าๆ อีกครั้ง) เวอร์ชันที่ตัดต่อให้เหลือสามนาทีถูกออกเป็นซิงเกิล^{[ 16 ]}อัลบั้มนี้มีเพลงบรรเลง "Ike's Mood" ซึ่งต่อด้วยเวอร์ชันของ " You've Lost That Loving Feeling " เฮย์สได้ออกซิงเกิลคริสต์มาสชื่อ "The Mistletoe and Me" (โดยมี "Winter Snow" เป็นเพลงB-side )

ในช่วงต้นปี 1971 เฮย์สได้แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์แนวแบล็กซ์พลอย เทชั่นเรื่อง Shaft (เขาปรากฏตัวในบทรับเชิญเป็นบาร์เทนเดอร์) เพลงธีมหลักที่มีกีตาร์วาห์-วาห์ และการเรียบเรียงแบบ ซิมโฟนีหลายชั้นจะกลายเป็นเพลงฮิตไปทั่วโลก และครองอันดับหนึ่งในชาร์ต Billboard Hot 100 เป็นเวลาสองสัปดาห์ ในเดือนพฤศจิกายน ส่วนที่เหลือของอัลบั้มส่วนใหญ่เป็นเพลงบรรเลงที่ครอบคลุมแนวเพลงแจ๊สบิ๊กบีท ฟังก์บลูส์ และโซลสไตล์สแต็กซ์ที่หนักแน่น เพลงร้องอีกสองเพลงคือ "Soulsville" ซึ่งเป็นการวิจารณ์สังคมและเพลงแจมยาว 19 นาที "Do Your Thing" จะถูกตัดต่อให้สั้นลงเพื่อเป็นซิงเกิลฮิต^{[ 16 ]}เขาได้รับรางวัลออสการ์สาขาเพลงประกอบยอดเยี่ยมจาก"Theme from Shaft " และยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมอีกด้วย ต่อมาในปีเดียวกัน เฮย์สได้ออกอัลบั้มคู่Black Mosesซึ่งขยายขอบเขตเสียงดนตรีในยุคแรกของเขาและมี เพลง " Never Can Say Goodbye " ของThe Jackson 5 รวมอยู่ด้วย เพลงซิงเกิลอีกเพลงหนึ่งคือ "I Can't Help It" ไม่ได้ถูกรวมอยู่ในอัลบั้มนี้

ในปี พ.ศ. 2515 เฮย์สได้บันทึกเพลงประกอบซีรีส์โทรทัศน์เรื่องThe Menและปล่อยซิงเกิลฮิต (โดยมีเพลง "Type Thang" เป็นเพลง B-side) ^{[ 16 ]}เขายังปล่อยซิงเกิลอื่นๆ ที่ไม่รวมอยู่ในอัลบั้มอีกสองสามเพลงในปีนั้น เช่น " If Loving You Is Wrong (I Don't Want to Be Right) " และ "Rolling Down a Mountainside" ค่าย Atlantic ได้นำอัลบั้มเปิดตัว ^ของเฮย์สกลับมาวางจำหน่ายอีกครั้งในปีนี้ในชื่อใหม่ว่าIn The Beginning [ ^{17 ]}

ในปี 1973 เฮย์สกลับมาอีกครั้งพร้อมกับอัลบั้มแสดงสดคู่ที่ได้รับการยกย่องอย่างLive at the Sahara Tahoeและตามมาด้วยอัลบั้มJoyเขาได้ละทิ้งเพลงคัฟเวอร์ในอัลบั้มนี้ เวอร์ชันที่ตัดต่อของเพลงไตเติ้ลกลายเป็นซิงเกิลฮิต^{[ 18 ]}

ในปี 1974 เฮย์สได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์แนวแบล็กซ์พลอยเทชั่นเรื่องThree Tough GuysและTruck Turnerและเขายังบันทึกเสียงเพลงประกอบภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องด้วย ภาพยนตร์เรื่องTough Guysแทบไม่มีเสียงร้องเลย ส่วนTruck Turnerมีเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เป็นธีมหลัก ออกมาเป็นซิงเกิล ต่อมาเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Truck Turner ก็ถูกนำไปใช้โดยผู้กำกับเควนติน ทารันติโนใน ภาพยนตร์ชุด Kill Billและยังถูกใช้เป็นเพลงเปิดรายการวิทยุJornal de Esportes ของบราซิล ทางสถานี Jovem Pan มานานกว่า 30 ปีแล้ว

แตกต่างจากนักดนตรีชาวแอฟริกันอเมริกันส่วนใหญ่ในยุคนั้น เฮส์ไม่ได้ไว้ผมทรง แอฟโร หัวล้านของเขากลายเป็นหนึ่งในลักษณะเด่นของเขา

ในปี 1974 ค่ายเพลง Stax Records ประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนัก อันเนื่องมาจากปัญหาการขยายตัวมากเกินไป และยอดขายและการจัดจำหน่ายแผ่นเสียงที่จำกัด ตัวเฮย์สเองก็เป็นหนี้ธนาคาร Union Planters Bank เป็นจำนวนมาก ซึ่งเป็นธนาคารที่บริหารจัดการสินเชื่อให้กับค่ายเพลง Stax และพนักงานหลักคนอื่นๆ อีกหลายคน ในเดือนกันยายนปีนั้น เฮย์สได้ฟ้องร้อง Stax เป็นจำนวนเงิน 5.3 ล้านดอลลาร์ เนื่องจาก Stax เป็นหนี้จำนวนมากและไม่สามารถชำระหนี้ได้ ค่ายเพลงจึงทำข้อตกลงกับเฮย์สและ Union Planters โดย Stax จะยกเลิกสัญญาการบันทึกเสียงและการผลิตของเฮย์ส และ Union Planters จะรวบรวมรายได้ทั้งหมดของเฮย์สและนำไปใช้ชำระหนี้ของเขา

เฮย์สได้ก่อตั้งค่ายเพลงของตัวเองชื่อ Hot Buttered Soul ซึ่งวางจำหน่ายผลงานผ่านทางABC Records [ ^{19 ] อัลบั้ม}ใหม่ของเขาChocolate Chip ในปี 1975 แสดงให้เห็นว่าเฮย์สได้นำเอาเสียงดิสโก้มาใช้ โดยมีเพลงไตเติ้ลและซิงเกิลนำคือ "I Can't Turn Around" ซึ่งต่อมากลายเป็นเพลงยอดนิยม นี่จะเป็นอัลบั้มสุดท้ายของเฮย์สที่ติดอันดับท็อป 40 เป็นเวลาหลายปี ต่อมาในปีเดียวกัน อัลบั้ม Disco Connection ซึ่งเป็นอัลบั้มบรรเลงล้วนๆ ก็ได้นำเอาดนตรีดิสโก้มาใช้อย่างเต็มที่

เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 1974 เฮย์ส พร้อมด้วยไมค์ สโตเรน , อัฟรอน โฟเกลแมนและเคมมอนส์ วิลสันเข้าครอบครองทีมเมมฟิส แทมส์ ใน ลีกบาสเกตบอลอเมริกัน (ABA ) เจ้าของเดิมคือชาร์ลส์ โอ. ฟินลีย์เจ้าของ ทีมเบสบอล โอ๊คแลนด์ เอส์กลุ่มของเฮย์สเปลี่ยนชื่อทีมเป็นเมมฟิส ซาวด์ส แม้ว่าจะมีจำนวนผู้ชมในสนามเหย้าเพิ่มขึ้น 66% การจ้างโค้ชโจ มัลลานีย์ ผู้มีชื่อเสียง และการเข้าสู่รอบเพลย์ออฟ ABA ปี 1975 (แพ้ให้กับเคนตักกี้ โคโลเนลส์ ซึ่งเป็นแชมป์ ในรอบรองชนะเลิศของดิวิชั่นตะวันออก) ซึ่งแตกต่างจากสามฤดูกาลก่อนหน้า แต่ปัญหาทางการเงินของทีมก็ยังคงอยู่ กลุ่มได้รับกำหนดเส้นตายในวันที่ 1 มิถุนายน 1975 เพื่อขายตั๋วฤดูกาล 4,000 ใบ หาผู้ลงทุนรายใหม่ และจัดหาข้อตกลงการเช่าสนามมิด-เซาท์ โคลิเซียมที่ เป็นประโยชน์ต่อทีมมากขึ้น อย่างไรก็ตาม กลุ่มดังกล่าวไม่ประสบความสำเร็จ และ ABA จึงเข้าควบคุมทีม โดยขายให้กับกลุ่มในรัฐแมริแลนด์ ซึ่งเปลี่ยนชื่อทีมเป็นBaltimore Hustlersและต่อมาเป็นBaltimore Clawsก่อนที่สโมสรจะยุบตัวลงในที่สุดระหว่างช่วงก่อนเปิดฤดูกาล 1975–1976 ^{[ 20 ]}

ในปี 1976 อัลบั้ม Groove-A-Thonมีซิงเกิล "Rock Me Easy Baby" และเพลงชื่อเดียวกับอัลบั้ม ต่อมาในปีเดียวกัน ปกอัลบั้มJuicy Fruit (Disco Freak)มีภาพของเฮย์สอยู่ในสระว่ายน้ำกับผู้หญิงเปลือย และมีซิงเกิลเพลงชื่อเดียวกับอัลบั้มและเพลงคลาสสิก "The Storm Is Over" อย่างไรก็ตาม แม้ว่าอัลบั้มเหล่านี้จะได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานที่ดี แต่เฮย์สก็ไม่ได้ขายได้จำนวนมากอีกต่อไป เขาและภรรยาถูกบังคับให้ล้มละลายในปี 1976 เนื่องจากเป็นหนี้มากกว่า 6 ล้านดอลลาร์ เมื่อสิ้นสุดกระบวนการล้มละลายในปี 1977 เฮย์สได้สูญเสียบ้าน ทรัพย์สินส่วนตัวจำนวนมาก และสิทธิ์ในค่าลิขสิทธิ์ในอนาคตทั้งหมดที่ได้รับจากเพลงที่เขาเขียน แสดง และผลิต^{[ 21 ]}

ในปี 1977 เฮย์สกลับมาอีกครั้งด้วยสัญญาใหม่กับค่ายเพลงโพลีดอร์ เรคคอร์ดส์ อัลบั้มแสดงสดที่ร้องเพลงคู่กับดิออนน์ วอร์วิคประสบความสำเร็จในระดับปานกลาง และอัลบั้มสตูดิโอชุดคัมแบ็กNew Horizonก็ขายดีกว่าและมีเพลงฮิตอย่าง "Out the Ghetto" รวมถึงเพลงยอดนิยมอย่าง "It's Heaven to Me" ด้วย ในปี 1978 อัลบั้มFor the Sake of Loveเฮย์สได้บันทึกเพลงภาคต่อของ "Theme from Shaft " ("Shaft II") แต่เป็นที่รู้จักมากที่สุดจากซิงเกิล "Zeke the Freak" ซึ่งเป็นเพลงที่ได้รับความนิยมยาวนานหลายทศวรรษและเป็นส่วนสำคัญของ กระแสเพลง เฮาส์ในสหราชอาณาจักร ในปีเดียวกันนั้นFantasy Recordsซึ่งซื้อกิจการ Stax Records ไปแล้ว ได้ปล่อยอัลบั้มรวมเพลงซิงเกิลที่ไม่เคยลงในอัลบั้มหลักและเพลงที่เก็บไว้ของ Hayes ออกมาในชื่ออัลบั้ม "ใหม่" Hotbedในปี 1978 ในปี 1979 Hayes กลับมาติดท็อป 40 อีกครั้งด้วยเพลงDon't Let Goและเพลงไตเติ้ลสไตล์ดิสโก้ที่กลายเป็นเพลงฮิต (อันดับ 18 ในสหรัฐฯ) และยังมีเพลงคลาสสิกอย่าง "A Few More Kisses to Go" อีกด้วย ต่อมาในปีเดียวกัน เขาได้ร่วมร้องใน อัลบั้ม Royal Rappin'sของMillie Jacksonและเพลงที่เขาร่วมแต่ง " Deja Vu " ก็กลายเป็นเพลงฮิตของ Dionne Warwick และทำให้เธอได้รับรางวัลแกรมมี่สาขานักร้องหญิงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยม ทั้งอัลบั้มAnd Once Again ในปี 1980 และ Lifetime Thingในปี 1981 ต่าง ก็ไม่ประสบความสำเร็จทั้งในด้านเพลงและยอดขาย และ Hayes จึงตัดสินใจพักงานเพลงเพื่อไปประกอบอาชีพนักแสดง

ในช่วงทศวรรษ 1970 เฮย์สได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องShaft (1971) และTruck Turner (1974) นอกจากนี้เขายังมีบทบาทประจำในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องThe Rockford Filesในบทบาทของแกนดอล์ฟ ฟิตช์ อดีตเพื่อนร่วมห้องขังของร็อคฟอร์ด (ซึ่งมักเรียกร็อคฟอร์ดว่า "ร็อคฟิช" สร้างความรำคาญให้กับร็อคฟอร์ดเป็นอย่างมาก) รวมถึงตอนหนึ่งที่เขาแสดงร่วมกับดิออนน์ วอร์วิค คู่หูนักร้องของเขา ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 เขาปรากฏ ตัวในภาพยนตร์หลายเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Escape from New York (1981), I'm Gonna Git You Sucka (1988), Prime Target (1991) และRobin Hood: Men in Tights (1993) รวมถึงในตอนต่างๆ ของThe A-TeamและMiami Viceเขายังพยายามกลับมาในวงการเพลง โดยใช้สไตล์ดรัมแมชชีนและซินธิไซเซอร์ในอัลบั้มU-Turn ปี 1986 และLove Attack ปี 1988 แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จทั้งสองอัลบั้ม ในปี 1991 เขาได้ร่วมร้องเพลงคู่กับนักร้องเพลงโซลชื่อดังอย่างแบร์รี ไวท์ในเพลงบัลลาด "Dark and Lovely (You Over There)" ของไวท์

ในปี 1995 เฮย์สปรากฏตัวในบทบาทบาทหลวงลาสเวกัสที่ปลอมตัวเป็นตัวเองในซีรีส์ตลกเรื่องThe Fresh Prince of Bel-Airเขากลับมาอีกครั้งกับ ค่าย Virginในเดือนพฤษภาคม 1995 ด้วย อัลบั้ม Brandedซึ่งเป็นอัลบั้มเพลงใหม่ที่ทำยอดขายได้อย่างน่าประทับใจ รวมถึงได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ที่ยกย่องว่าเป็นการกลับมาสู่ฟอร์มที่ดี^{[ 22 ]}อัลบั้มคู่ขนานที่วางจำหน่ายในช่วงเวลาเดียวกันRaw & Refinedนำเสนอเพลงบรรเลงที่ยังไม่เคยเผยแพร่มาก่อน ทั้งเพลงเก่าและเพลงใหม่ สำหรับภาพยนตร์เรื่องBeavis and Butt-Head Do America ในปี 1996 เขาได้แต่งเพลงธีมBeavis and Butt-Headในสไตล์เพลงธีม Shaft

เฮย์สเข้าร่วมเป็นหนึ่งในนักแสดงหลักของซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์เรื่องSouth Park ทางช่องComedy Centralเขาให้เสียงพากย์ตัวละคร " เชฟ " พ่อครัวโรงอาหารโรงเรียนประถมผู้เจ้าชู้ ตั้งแต่ตอนแรกที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 1997 จนถึงจบฤดูกาลที่เก้าในปี 2006 บทบาทของเชฟเป็นการผสมผสานงานของเขาเข้าด้วยกันทั้งในฐานะนักแสดงและนักร้อง เนื่องจากตัวละครนี้มีนิสัยชอบพูดคุยโดยใช้เพลงโซลที่มีเนื้อหาลามก เพลงจากซีรีส์ที่เชฟร้องคือ " Chocolate Salty Balls (PS I Love You) " ได้รับการออกอากาศทางวิทยุในระดับนานาชาติในปี 1999 และขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์เพลงนี้ยังปรากฏอยู่ในอัลบั้มChef Aid: The South Park Albumในปี 1998 อีกด้วย ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

ในปี 2000 เฮย์สได้ปรากฏตัวใน เพลง "Is It Really Home" ซึ่ง เป็นเพลง ประกอบภาพยนตร์ฝรั่งเศส เรื่อง The Magnet โดยเพลงนี้เขียนและแต่งโดยแร็ปเปอร์ Akhenaton (IAM) และนักแต่งเพลง Bruno Coulais ในปี 2002 เฮย์สได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่ หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลหลังจากที่เขาแสดงคอนเสิร์ตในเทศกาล Glastonbury ปี 2002 สารคดีที่เน้นถึงอาชีพของไอแซคและอิทธิพลของเขาที่มีต่อศิลปินในเมมฟิสหลายคนตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เป็นต้นมา ได้ถูกผลิตขึ้นในชื่อOnly The Strong Surviveในปี 2004 เฮย์สปรากฏตัวในบทบาทเล็กๆ ที่ปรากฏตัวเป็นระยะๆ ในฐานะJaffa Tolokในซีรีส์โทรทัศน์Stargate SG-1ปีต่อมา เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์อิสระที่ได้รับคำวิจารณ์ชื่นชมอย่างมากเรื่องHustle & Flowเขายังมีบทบาทสั้นๆ ที่ปรากฏตัวเป็นระยะๆ ใน ซีรีส์ Girlfriends ทาง ช่อง UPN / The CW ในบท Eugene Childs (พ่อของโทนี่)

ในตอน " Trapped in the Closet " ของ South Parkซึ่งเป็นการล้อเลียนลัทธิไซเอนโทโลจีที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2005 เฮย์สไม่ได้ปรากฏตัวในบทบาทของเชฟ ในการให้สัมภาษณ์กับThe AV Clubเฮย์สกล่าวว่าเขาไม่พอใจกับการนำเสนอเรื่องไซเอนโทโลจีของรายการ แต่กล่าวว่าเขา "เข้าใจสิ่งที่แมตต์และเทรย์กำลังทำอยู่" ^{[ 26 ]}

เมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2549 มีการออกแถลงการณ์ในนามของเฮย์ส โดยระบุว่าเขาขอให้ยกเลิกสัญญากับComedy Centralโดยกล่าวว่าตอนล่าสุดที่ล้อเลียนความเชื่อทางศาสนาเป็นการไม่ยอมรับความแตกต่าง “ในโลกนี้มีที่สำหรับเสียดสี แต่มีเวลาที่การเสียดสีสิ้นสุดลง และการไม่ยอมรับความแตกต่างและความลำเอียงต่อความเชื่อทางศาสนาของผู้อื่นเริ่มต้นขึ้น” เขากล่าวไว้ในแถลงการณ์ อย่างไรก็ตาม แถลงการณ์ไม่ได้กล่าวถึงไซเอนโทโลจีโดยตรง คำตอบจากสโตนระบุว่าข้อร้องเรียนของเฮย์สเกิดจากการที่รายการวิจารณ์ไซเอนโทโลจี และเขา “ไม่มีปัญหา—และเขาก็ได้รับเงินมากมาย—กับการที่รายการของเราล้อเลียนคริสเตียน มุสลิม มอร์มอน หรือชาวยิว” ^{[ 27 ] [ 28 ]}

เมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2549 สองวันก่อนที่ตอน " The Return of Chef " จะออกอากาศโรเจอร์ ฟรีดแมนจากFox Newsรายงานว่าได้รับแจ้งว่าแถลงการณ์เมื่อวันที่ 13 มีนาคมนั้นทำในนามของเฮย์ส แต่ไม่ใช่โดยเฮย์สเอง เขาเขียนว่า: "ไอแซค เฮย์สไม่ได้ลาออกจากSouth Parkแหล่งข่าวของผมบอกว่ามีคนลาออกแทนเขา ... เพื่อนในเมมฟิสบอกผมว่าเฮย์สไม่ได้ออกแถลงการณ์ใดๆ ด้วยตัวเองเกี่ยวกับSouth Parkพวกเขางงมาก" ^{[ 29 ]}ในประวัติศาสตร์ปากเปล่าของSouth Park ในปี 2016 ในThe Hollywood Reporterไอแซค เฮย์สที่ 3บุตรชายของเฮย์สกล่าวว่าการตัดสินใจออกจากรายการนั้นทำโดยคณะผู้ติดตามของพ่อของเขา ซึ่งทุกคนเป็นสาวกของลัทธิไซเอนโทโลจี และเกิดขึ้นหลังจากที่เฮย์สเป็นโรคหลอดเลือดสมอง ทำให้เขาอ่อนแอต่ออิทธิพลภายนอกและไม่สามารถตัดสินใจเช่นนั้นได้ด้วยตัวเอง^{[ 30 ]}อย่างไรก็ตามสำนักข่าวเอพีได้ยอมรับว่าเฮย์สลาออกจริง ๆ เนื่องจากไม่พอใจกับการนำเสนอเรื่องไซเอนโทโลจีในตอน "Trapped in the Closet" แม้ว่าต่อมาเขาจะอ้างว่าเขาสนับสนุนความเชื่อที่ว่าการลาออกจากเซาท์พาร์คของเฮย์สถูกวางแผนโดยสมาชิกของโบสถ์ไซเอนโทโลจี โดยมีคริสตินา คิมบอลล์ ตัวแทนของเขาเป็นผู้เขียนแถลงการณ์เกี่ยวกับการลาออกของเขา^{[ 31 ]}แมตต์ สโตนเคยยอมรับในเดือนมีนาคม 2006 ว่าการตัดสินใจของเซาท์พาร์คที่จะโจมตีไซเอนโทโลจีนั้นเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจส่วนตัวของเขาที่จะออกจากรายการ "เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับความเชื่อในไซเอนโทโลจีของเขา 100 เปอร์เซ็นต์ ... เขาไม่มีปัญหา ... กับการที่รายการของเราล้อเลียนชาวคริสต์" เทรย์ พาร์คเกอร์ "ไม่เคยได้ยินอะไรจากไอแซคเลยจนกระทั่งเราทำเรื่องไซเอนโทโลจี เขาต้องการมาตรฐานที่แตกต่างกันสำหรับศาสนาอื่นที่ไม่ใช่ศาสนาของเขาเอง และสำหรับผม นั่นคือจุดเริ่มต้นของความไม่ยอมรับและความลำเอียง" ^{[ 32 ]}

รายได้ของเฮย์สลดลงอย่างมากอันเป็นผลมาจากการออกจากเซาท์พาร์ค^{[ 33 ]}ต่อมามีการประกาศว่าเขาจะออกทัวร์และแสดง คอนเสิร์ต ผู้สื่อข่าว ของฟ็อกซ์นิวส์ที่อยู่ในงานแสดงในเดือนมกราคม 2007 ที่นิวยอร์กซิตี้ ซึ่งรู้จักเฮย์สค่อนข้างดี รายงานว่า "ไอแซคนั่งลงที่คีย์บอร์ด ซึ่งเขาแสร้งทำเป็นนักร้องนำวงของเขา เขาร้องเพลงแบบพูดๆ และคำพูดของเขาก็ติดขัด เขาไม่ใช่ไอแซค เฮย์สคนเดิมอีกต่อไปแล้ว" ^{[ 33 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2551 ขณะที่เป็นแขกรับเชิญในรายการ The Adam Carolla Showเฮย์สตอบคำถามอย่างตะกุกตะกัก ซึ่งอาจเป็นผลมาจากปัญหาสุขภาพ ผู้โทรเข้ามาถามว่าเฮย์สอยู่ภายใต้อิทธิพลของสารเสพติดหรือไม่ และแคโรลลาและเทเรซา สตราสเซอร์ ผู้ร่วมดำเนินรายการ ถามเฮย์สว่าเขาเคยใช้กัญชาหรือไม่ หลังจากเกิดความสับสนเล็กน้อยเกี่ยวกับคำถาม เฮย์สตอบว่าเขาเคยลองเพียงครั้งเดียวเท่านั้น ในระหว่างการสัมภาษณ์ พิธีกรรายการวิทยุได้ล้อเลียนคำตอบที่น่าอึดอัดของเฮย์ส และเปิดคลิปบางส่วนของคำตอบก่อนหน้านี้เพื่อจำลองการสนทนากับผู้ร่วมดำเนินรายการ เฮย์สกล่าวในระหว่างการสัมภาษณ์นี้ว่าเขาไม่ได้มีความสัมพันธ์ที่ดีกับพาร์เกอร์และสโตนอีกต่อไป^{[ 34 ]}

ในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2008 เฮย์สถ่ายทำฉากสำหรับSoul Menซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกที่ได้รับแรงบันดาลใจจากประวัติศาสตร์ของ Stax Records โดยเขาปรากฏตัวเป็นตัวเองในบทบาทสมทบ ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในเดือนพฤศจิกายนปี 2008 หลังจากที่เฮย์สและเบอร์นี แม็ค นักแสดงร่วมของเขา เสียชีวิตไปแล้ว^{[ 35 ]}

เมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2549 โรเจอร์ ฟรีดแมน จากฟ็อกซ์นิวส์รายงานว่าเฮย์สมีอาการเส้นเลือดในสมองแตกเล็กน้อยในเดือนมกราคม^{[ 29 ]}เอมี ฮาร์เนลล์ โฆษกหญิงของเฮย์ส ปฏิเสธเรื่องนี้^{[ 36 ]}แต่เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2549 เฮย์สยืนยันว่าเขามีอาการเส้นเลือดในสมองแตก^{[ 37 ]}

เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2551 เฮย์สถูกพบว่าหมดสติอยู่ในบ้านของเขาทางตะวันออกของเมืองเมมฟิสตามรายงานของสำนักงานนายอำเภอเขตเชลบี รัฐเทนเนสซี^{[ 38 ]}เจ้าหน้าที่ตำรวจของสำนักงานนายอำเภอเขตเชลบีและรถพยาบาลจากRural Metroได้ไปที่บ้านของเขาหลังจากที่สมาชิกในครอบครัวสามคนพบศพของเขานอนอยู่บนพื้นข้างลู่วิ่งที่ยังทำงานอยู่ เฮย์สถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล Baptist Memorialในเมืองเมมฟิส ซึ่งเขาถูกประกาศว่าเสียชีวิตเวลา 14:08 น. สิบวันก่อนวันเกิดครบรอบ 66 ปีของเขา^{[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]}สาเหตุการเสียชีวิตยังไม่ชัดเจนในทันที^{[ 41 ]}แม้ว่าต่อมาเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพในพื้นที่จะระบุว่าโรคหลอดเลือดสมองกำเริบเป็นสาเหตุของการเสียชีวิต^{[ 40 ] [ 42 ] [ 43 ]}พิธีศพจัดขึ้นเป็นการส่วนตัวโดยมีนักแสดงอย่างทอม ครูซและเดนเซล วอชิงตันเข้าร่วม^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]}เฮย์สถูกฝังที่สุสานเมโมเรียลพาร์คในเมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซี^{[ 47 ]}

สภานิติบัญญัติแห่งรัฐเทนเนสซีได้ออกกฎหมายในปี 2010 เพื่อเป็นเกียรติแก่เฮย์ส โดยตั้งชื่อส่วนหนึ่งของ ทางหลวงระหว่าง รัฐหมายเลข 40ว่า "ทางหลวงอนุสรณ์ไอแซค เฮย์ส" ชื่อนี้ใช้กับทางหลวงช่วงในเขตเชลบีเคาน์ตีตั้งแต่ถนนแซม คูเปอร์ บูเลอวาร์ดในเมมฟิส ไปทางตะวันออกจนถึง เขตแดนของ เฟเยตต์เคาน์ตีการตั้งชื่อนี้ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการในพิธีที่จัดขึ้นในวันเกิดของเฮย์สในเดือนสิงหาคม 2010 ^{[ 48 ]}

เฮส์มีลูก 11 คน หลาน 14 คน และเหลน 3 คน^{[ 49 ]}เขาแต่งงานครั้งแรกกับแดนซี เฮส์ในปี 1960 และจบลงด้วยการหย่าร้าง^{[ 9 ]}เขาแต่งงานครั้งที่สองกับเอมิลี รูธ วัตสัน เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 1965 และหย่าร้างกันในปี 1972 ลูกๆ จากการแต่งงานครั้งนี้ได้แก่ วินเซนต์ เอริค เฮส์ เมลานี มีอา เฮส์ และนิโคล เอ. เฮส์ (เมอร์เรลล์) เขาแต่งงานกับมิญง ฮาร์ลีย์ พนักงานธนาคาร เมื่อวันที่ 18 เมษายน 1973 และหย่าร้างกันในปี 1986 พวกเขามีลูกสองคน ในที่สุดเฮส์และภรรยาก็ถูกบังคับให้ล้มละลาย เป็นหนี้กว่า 6 ล้านดอลลาร์ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ไอแซค เฮส์สามารถฟื้นตัวทางการเงินได้^{[ 50 ]}

ภรรยาคนที่สี่ของเฮย์ส ชื่อ อัดโจวา^{[ 51 ]}ให้กำเนิดบุตรชายชื่อ นานา ควาดโจ เฮย์ส เมื่อวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2549 ^{[ 52 ]} เขายังมีบุตรชายอีกคนหนึ่งที่เขาตั้งชื่อตามเขา คือไอแซค เฮย์ส ที่ 3ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะโปรดิวเซอร์เพลงแร็พชื่อ ไอค์ เดอร์ตี้ บุตรสาวคนโตของเฮย์สชื่อ แจ็กกี้ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการมรดกร่วมของเขาด้วย และบุตรคนอื่นๆ ได้แก่ เวโรนิกา เฟลิเซีย เมลานี นิกกี้ ลิลี่ ดาริอุส วินเซนต์^{[ 53 ]}และเฮเธอร์^{[ 54 ]}

เฮย์สเรียนหลักสูตรไซเอนโทโลจี ครั้งแรก ในปี 1993 ^{[ 55 ]}ต่อมาได้เขียนคำรับรองสำหรับหนังสือไซเอนโทโลจีหลายเล่มในช่วงหลายปีต่อมา ในปี 1996 เฮย์สเริ่มจัดรายการวิทยุ The Isaac Hayes and Friends Radio Showทาง สถานี วิทยุ WRKSในนิวยอร์กซิตี้ ขณะอยู่ที่นั่น เฮย์สได้กลายเป็นลูกค้าของเชฟอาหารดิบมังสวิรัติElijah Joyและบริษัท Organic Soul Inc. ของเขา เฮย์สยังปรากฏตัวในภาพยนตร์ไซเอนโทโลจีเรื่องOrientation อีกด้วย ในปี 1998 เฮย์สและเพื่อนนักแสดงไซ เอนโทโลจี Anne Archer , Chick CoreaและHaywood Nelsonได้เข้าร่วมงานครบรอบ 30 ปีของนิตยสาร Freedom Magazineซึ่ง เป็นวารสารข่าวสืบสวนสอบสวนที่คริสต จักรไซเอนโทโลจีกล่าวอ้าง ณNational Press Clubในวอชิงตัน ดี.ซี.เพื่อเป็นเกียรติแก่นักเคลื่อนไหว 11 คน^{[ 56 ]}ในปี 2001 เฮย์สและดั๊ก อี. เฟรชนักดนตรีไซเอนโทโลจีอีกคนหนึ่ง ได้บันทึกอัลบั้มที่ได้รับแรงบันดาลใจจากไซเอนโทโลจีชื่อThe Joy of Creating – The Golden Era Musicians and Friends Play L. Ron Hubbard ^{[ 57 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 2006 เฮย์สปรากฏตัวในมิวสิกวิดีโอชื่อ "United" สำหรับYouth for Human Rights Internationalซึ่งเป็นกลุ่มสิทธิมนุษยชนที่ก่อตั้งโดย United for Human Rights ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ได้รับการสนับสนุนจาก Church of Scientology

มูลนิธิไอแซค เฮย์ส ก่อตั้งขึ้นในปี 1999 โดยเฮย์ส^{[ 58 ]}เขายังมีส่วนร่วมในกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับสิทธิมนุษยชนอื่นๆ เช่นOne Campaignไอแซค เฮย์ส ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าเผ่าในกานาเนื่องจากงานด้านมนุษยธรรมและความพยายามทางเศรษฐกิจเพื่อประเทศ^{[ 59 ]}

• ขอแนะนำ ไอแซค เฮย์ส (1968)
• ฮอตบัตเตอร์ดโซล (1969)
• ขบวนการไอแซค เฮย์ส (1970)
• ...โปรดติดตามตอนต่อไป (1970)
• เพลา (1971)
• โมเสสดำ (1971)
• บันทึกการแสดงสดที่ทะเลทรายซาฮารา ทาโฮ (1973)
• จอย (1973)
• พวกอันธพาล (1974)
• ช็อกโกแลตชิป (1975)
• ดิสโก้ คอนเนคชั่น (1975)
• กรูฟ-เอ-ธอน (1976)
• จูซี่ ฟรุ๊ต (ดิสโก้ ฟรีค) (1976)
• ขอบฟ้าใหม่ (1977)
• แหล่งเพาะพันธุ์ (1978)
• เพื่อเห็นแก่ความรัก (1978)
• อย่าปล่อยมือ (1979)
• รอยัล แร็ปปินส์ (1979) (กับมิลลี่ แจ็กสัน )
• และอีกครั้ง (1980)
• สิ่งที่คงอยู่ชั่วชีวิต (1981)
• ยูเทิร์น (1986)
• เลิฟ แอทแทค (1988)
• ดิบและกลั่นกรอง (1995)
• แบรนด์ (1995)

• Otis Blue: Otis Redding Sings Soul (Volt, 1965)
• อัลบั้มโซล (Volt, 1966)
• สมบูรณ์และเหลือเชื่อ: พจนานุกรมเพลงโซลของโอทิส เรดดิ้ง (Volt, 1966)
• คิงแอนด์ควีน (Stax, 1967)
• ท่าเรือแห่งอ่าว (วอลต์, 1968)

• หนังสือ The Exciting Wilson Pickett (Atlantic, 1966)

• อัลบั้ม Love Byrd (ค่าย Elektra, 1981)
• คำ เสียง สี และรูปทรง (Elektra, 1982)

• ฉันเป็นของคุณ (Curtom/RSO, 1980)

• เกิดมาภายใต้ลางร้าย (Stax, 1967)

• จิตวิญญาณแห่งระฆัง (Stax, 1967)

• ไม่มีค่ำคืนใดที่ยาวนาน (Arista, 1980)

• Do The Funky Chicken (Stax, 1970)

• เคาะไม้ (Stax, 1967)

• โบว์แมน, ร็อบ (1997). Soulsville USA: The Story of Stax Records . นิวยอร์ก: Schirmer Trade. ISBN 978-0-8256-7284-2. OCLC  36824884 .หนังสือของ Google

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับไอแซค เฮย์ส

• ไอแซคเฮย์ส.com
• ไอแซค เฮย์สที่IMDb