แจ็ค การ์เฟน
การ์เฟนในปี 1957
เกิด	จาคอบ การ์เฟน ( 2 กรกฎาคม 1930 )2 กรกฎาคม พ.ศ. 2473 มูคาเชโว , เชโกสโลวะเกีย(ปัจจุบันคือ มูคาเชโว , ยูเครน)
เสียชีวิต	30 ธันวาคม 2019 (30 ธันวาคม 2019)(อายุ 89 ปี) สหรัฐอเมริกา
อาชีพ	ผู้กำกับ ครู นักเขียน โปรดิวเซอร์
คู่สมรส	แคร์รอล เบเกอร์ (แต่งงานปี 1955–69) แอนนา ลอเร็ตตา (แต่งงานปี 2003–07) นาตาเลีย เรโปโลฟสกี (แต่งงานปี 2019)
เด็ก	4 คน รวมถึงบลานช์ เบเกอร์และเฮอร์เชล การ์เฟน

Jakob Garfein ^{[ 1 ]} (2 กรกฎาคม พ.ศ. 2473 – 30 ธันวาคม พ.ศ. 2562) เป็นผู้กำกับภาพยนตร์และละครชาวอเมริกัน ครูสอนการแสดง และเป็นบุคคลสำคัญของActors Studio

เติบโตขึ้นในเมืองบาร์เดยอฟประเทศ^เชโกสโลวาเกียในช่วงที่ลัทธินาซีเฟื่องฟู [ ^{2 ]}การ์เฟนถูกเนรเทศไปยังเอาชวิตซ์เมื่ออายุ 13 ปีและรอดชีวิตจากค่ายกักกัน 11 แห่ง ในปี 1946 ในฐานะวัยรุ่นกำพร้า เขาเป็นหนึ่งในกลุ่มแรกๆ ของ ผู้รอดชีวิต จากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์^{[ 3 ]}ที่เดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา และเขาได้รับสัญชาติอเมริกันในปี 1952

หลังจากศึกษาที่Dramatic Workshop ^{[ 4 ]}ในนิวยอร์ก Garfein กลายเป็นผู้กำกับละครคนแรกที่ได้รับสมาชิกภาพในActors Studioเขาได้นำละครเรื่องแรกที่ย้ายไปแสดงที่บรอดเวย์คือEnd as a Man (1953) และขยายอิทธิพลของ Method Acting ไปสู่ฮอลลีวูดด้วยการก่อตั้งActors Studio Westร่วมกับPaul Newmanในปี 1966 เขาเป็นครูสอนการแสดงให้กับนักแสดงอย่างSissy Spacek , Ron Perlman , Irène Jacob , James Thierrée , Laetitia CastaและSamuel Le BihanเขากำกับUta Hagen , Herbert Berghof , Shelley Winters , Jessica Tandy , Hume Cronyn , Ralph Meeker , Mark Richman , Mildred DunnockและElaine Stritchและค้นพบSteve McQueen , Bruce Dern , George Peppard , Ben Gazzara , Pat Hingle , Albert SalmiและPaul Richards นอกจากนี้ เขายังให้โอกาสเจมส์ ดีนได้แสดงภาพยนตร์เรื่องแรกในEnd as a Man (1953) อีกด้วย

ขณะทำงานในฮอลลีวูด การ์เฟนได้ร่วมงานกับผู้กำกับเอเลีย คาซานและจอร์จ สตีเวนส์^{[ 5 ]}ในกองถ่ายภาพยนตร์เรื่องBaby Doll (1956) และGiant (1956) ไม่นานหลังจากนั้น เขาได้สร้างภาพยนตร์ที่ท้าทายทั้งด้านการเมืองและศิลปะสองเรื่อง ซึ่งไม่เว้นแม้แต่ความอนุรักษ์นิยม ของฮอลลีวูด และนำไปสู่การเซ็นเซอร์ ในภาพยนตร์เรื่องThe Strange One (1957) เขาได้หยิบยกประเด็นเรื่องการเหยียดเชื้อชาติในอเมริกาขึ้นมา ในฐานะชาวยิวผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เขาตกใจกับการแบ่งแยกทางเชื้อชาติเมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา และเขาต่อสู้เพื่อสิทธิของนักแสดงชาวแอฟริกันอเมริกันที่จะได้มีบทบาทในภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพยนตร์เรื่องThe Strange Oneถูกเซ็นเซอร์โดยMotion Picture Production Codeเนื่องจากมี "นัยยะทางเพศแบบรักร่วมเพศ" และ "ความโหดร้ายที่มากเกินไปและฉากที่ชวนให้คิดไปในทางลามก [ซึ่ง] มีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดความไม่เคารพต่ออำนาจตามกฎหมาย"

การ์เฟน เกิดในครอบครัวชาวยิวในเมืองมูคาเชโวและเติบโตในหมู่บ้านบาร์เดยอฟประเทศ เชโก สโลวาเกีย ( ปัจจุบันคือสโลวาเกีย) แม่ของเขา บลังกา (สปีเกล) เป็นแม่บ้าน และพ่อของเขา เฮอร์มันน์ การ์เฟน เป็นผู้บริหารโรงเลื่อยของครอบครัว ในช่วงที่ลัทธินาซีเฟื่องฟู พ่อของการ์เฟนได้จัดตั้งขบวนการต่อต้านในเมืองของพวกเขา แต่ในปี 1942 เขาถูกจับได้ขณะพยายามหลบหนีไปยังปาเลสไตน์และถูกเนรเทศไปยังเอาชวิตซ์ ในปี 1943 การ์เฟนถูกลักลอบพาไปยังฮังการีพร้อมกับแม่และน้องสาวของเขา ฮาดี ซึ่งพวกเขาซ่อนตัวอยู่กับญาติจนกระทั่งถูกเนรเทศไปยังเอาชวิตซ์ในปี 1944 ครอบครัวของเขาถูกฆ่าตายทั้งหมดในช่วงการฆล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว เขาเองรอดชีวิตจากค่ายกักกัน 11 แห่ง

เมื่อสงครามสิ้นสุดลง เขาได้รับการปลดปล่อยโดยกองทัพอังกฤษในค่ายเบอร์เกน-เบลเซนด้วยน้ำหนักเพียง 48 ปอนด์ เขาถูกส่งไปยังสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในเมืองมัลโม ประเทศสวีเดน ซึ่งเขาได้รับการฟื้นฟูโดยแม่ชีชื่อเฮดวิก เอ็กเบิร์ก การ์เฟนเรียกเธอว่า "แม่คนที่สอง" ของเขา และได้ไปเยี่ยมเธออีกครั้งเกือบ 16 ปีต่อมา ระหว่างการทัวร์โปรโมทภาพยนตร์เรื่องSomething Wild ^{[ 6 ]} (1961) ในประเทศสวีเดน

ในปี 1946 เจ้าหน้าที่สถานทูตอเมริกันที่มาเยี่ยมสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าได้เสนอโอกาสให้การ์เฟนอพยพไปสหรัฐอเมริกา โดยเขาไปอยู่กับลุงที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์ก จากนั้นเขาได้รับการดูแลจากสมาคมดูแลเด็กชาวยิว ซึ่งช่วยให้เขาได้รับทุนการศึกษาในปี 1947 เพื่อศึกษาต่อที่เวิร์คช็อปการละครของThe New School for Social Research

การ์เฟนเรียนการแสดงกับเออร์วิน ปิสกาเตอร์ ผู้กำกับชาวเยอรมันผู้ทรงอิทธิพล เพื่อนร่วมชั้นของเขามีทั้งวอลเตอร์ แมททาว , โทนี่ เคอร์ติสและร็อด สไตเกอร์ในช่วงเวลานั้น เขาได้ก่อตั้งคณะละครชื่อ เดอะ นิว ฮอไรซัน เพลเยอร์ส ซึ่งเขาได้เรียนรู้ศิลปะการกำกับและการแสดง ในปี 1948 ปิสกาเตอร์ได้เลือกเขาให้รับบทนำในละครเรื่อง "พุ่มไม้ที่ลุกไหม้" ซึ่งเป็นเรื่องราวของเด็กชายจากครอบครัวชาวยิวออร์โธดอกซ์ที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำการใส่ร้ายป้ายสีโดยสมาชิกชนชั้นสูงชาวฮังการีผู้ต่อต้านชาวยิว ในอีกหลายปีต่อมา งานกำกับการแสดงในช่วงแรกของเขารวมถึงการผลิตละครเรื่องต่างๆ เช่นบ้านของผู้กล้า (Home of the Brave ) ของอาร์เธอร์ ลอเรนท์ ส (1950) และ วันเกิดของ เจ้าหญิง (Birthday of the Infanta ) ของออสการ์ ไวลด์ (1949) ซึ่งเขารับบทนำด้วย

ด้วยแรงสนับสนุนจาก Piscator และLee Strasbergทำให้ Garfein เข้าร่วมAmerican Theatre Wingเพื่อศึกษาการกำกับการแสดงกับ Strasberg หลังจากสำเร็จการศึกษาเมื่ออายุ 20 ปี เขาได้รับการว่าจ้างจาก NBC ให้กำกับละครสั้นความยาว 15 นาทีทางโทรทัศน์สำหรับรายการ The Kate Smith Hourซึ่งมีBarry Nelson , Phyllis LoveและDonald Bukaนักแสดงหน้าใหม่ที่น่าจับตามองในบรอดเวย์ในขณะนั้น

ด้วยความประทับใจในการกำกับการแสดงละครเวทีเรื่องCamille ( La Dame aux Camélias ) ของ อเล็กซานเดอร์ ดูมาส์ โดยการ์เฟน สตรา สเบิร์กจึงเชิญเขาเข้าร่วมActors Studioเป็นเวลาหนึ่งปี ในระหว่างนั้น เขาได้กำกับและผลิตละครเวทีเรื่องยาวเรื่องแรกของ Actors Studio คือEnd as a Man (1953) ซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายของคาลเดอร์ วิลลิงแฮมก่อนหน้านั้น สตูดิโอแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นเพียงสถานที่ฝึกอบรมการแสดงสำหรับพัฒนาฉากต่างๆ เท่านั้น

ละครเรื่อง End as a Man ^{[ 7 ]}ซึ่งได้รับการยกย่องจาก Strasberg และKazanเปิดแสดงที่ Théâtre de Lys กลายเป็นผลงานการผลิตของ Actors Studio เรื่องแรกที่เปิดแสดงนอกบรอดเวย์เสียงวิจารณ์ชื่นชมอย่างล้นหลามทำให้ละครเรื่องนี้ย้ายไปแสดงที่บรอดเวย์ ซึ่งเป็นการย้ายครั้งแรกนับตั้งแต่ละครเรื่องหนึ่งของ O'Neill เมื่อ 25 ปีก่อน ละครเรื่องนี้เผยให้เห็นBen Gazzaraในฐานะนักแสดงดาวรุ่ง และเมื่ออายุ 23 ปี Garfein ได้รับรางวัล Show Business Award ในฐานะผู้กำกับยอดเยี่ยมบนบรอดเวย์

ในเดือนมิถุนายน ปี 1955 การ์เฟนได้รับจดหมายแจ้งว่าคณะกรรมการบริหารได้เชิญเขาเข้าร่วมเป็นสมาชิกของ Actors Studio ที่นั่นเองที่เขาได้พบกับแครอล เบเกอร์ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมเรียนของเขา และต่อมาเขาก็ได้แต่งงานกับเธอ

เบเกอร์และการ์เฟนมีลูกสาวหนึ่งคนคือแบลนช์ เบเกอร์ นักแสดงหญิงผู้ได้รับรางวัลเอมมี และลูกชายหนึ่งคนคือเฮอร์เชล การ์เฟนนักแต่งเพลงผู้ได้รับรางวัลแกรมมี^{[ 8 ]}

หลังจากEnd as a Manการ์เฟนกำกับละครอีกสามเรื่องบนบรอดเวย์ ได้แก่Girls of Summer ของริชาร์ด แนช ^{[ 9 ]} (1956) ซึ่งนำแสดงโดยเชลลีย์ วินเทอร์ส, The Sin of Pat Muldoon ของจอห์น แม็คเลียม (1957) และThe Shadow of a Gunmanของฌอน โอ'เคซีย์ (1958) ซึ่งนำแสดงโดยบรูซ เดิร์นหนุ่มในบทบาทที่ทำให้เขาโด่งดัง

ผลงานละครนอกบรอดเวย์มากมายของ Garfein ได้แก่Anna ChristieของEugene O'Neill (1966), California ReichและThe Lesson ของ Eugène Ionesco ( 1978–79), The PriceและThe American ClockของArthur Miller (1979-1980), SketchbookของAnton Chekhovร่วมกับ Joseph Bulof และ John Herd (1981), CatastropheของAlan Schneider (1983), Ohio Impromptu , Catastrophe , What WhereและEndgameของSamuel Beckett (1983–84), For No Good Reason (1985) และChildhood ( 1985) ของ Nathalie Saurraute นำแสดงโดยGlenn Close , A Kurt Weill Cabaretร่วมกับAlvin Epsteinและ Marta Schlamme (1985), StalinของGastón Salvatore (1989), และบทละครของ Ekkehard Schall สำหรับ... โรงละครเบรชต์ และละคร เรื่อง Master Harold (1985) ของนักเขียนบทละครชาวแอฟริกาใต้ แอธอล ฟูการ์ดซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในฝรั่งเศสที่โรงละคร Théâtre du Rond-Pointหลังจากการเปิดตัว นักแสดงและผู้กำกับชาวฝรั่งเศสฌอง-หลุยส์ บาร์โรต์ได้จัดให้การ์เฟนสอนวิชาการแสดงที่โรงละครแห่งนี้

การ์เฟนเป็นผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของโรงละครซามูเอล เบ็กเก็ตต์ (ปี 1974) ในนครนิวยอร์ก รวมถึงโรงละครแฮโรลด์ คลูร์แมน (ปี 1978) บนถนนเธียเตอร์โร ว์ เบ็กเก็ตต์รักษาความเป็นเพื่อนและติดต่อกับเขามาตลอดชีวิต และมอบสิทธิ์ในการแสดงละครโทรทัศน์ยอดนิยม เรื่อง Nacht und Träume ( ราตรีและความฝัน,ปี 1982) รอบปฐมทัศน์โลกให้แก่การ์เฟน

ในปี 2013 การ์เฟนได้ดัดแปลงและกำกับละคร เรื่อง " รายงานถึงสถาบัน " ของฟรานซ์ คาฟกาที่โรงละครเธียเตอร์ เดส์ มาตูแร็งส์ในปารีส

ดัดแปลงมาจากละครเวทีเรื่องEnd as a Man (1953) ^{[ 7 ]} ผล งานกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของ Garfein เรื่องThe Strange One (1957) เป็นภาพยนตร์รวมดาราที่ดำเนินเรื่องในโรงเรียนนายทหารทางใต้ที่โหดร้าย ดังที่นักวิจารณ์Foster Hirsch [ ^{10 ]} ตั้งข้อสังเกตไว้ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเสียงสะท้อนที่น่าสะพรึงกลัวของลัทธิฟาสซิสต์นาซี ที่ Garfein ได้เห็นด้วยตนเอง โดยเน้นไปที่นักเรียนนายร้อยที่โหดร้ายแต่มีเสน่ห์อย่าง Jocko de Paris ผู้ซึ่ง ^{บังคับ}เพื่อนร่วมชั้นให้ปกปิดเหตุการณ์การรับน้องที่โหดร้ายในโรงเรียนThe Strange Oneเป็นศูนย์กลางของข้อโต้แย้งเกี่ยวกับเชื้อชาติในฮอลลีวูด และถูกปล่อยออกมาโดยไม่มีฉากจบดั้งเดิม ซึ่งมีฉากที่เกี่ยวข้องกับนักแสดงผิวดำ ในอเมริกาที่แบ่งแยกเชื้อชาติในปี 1957 สตูดิโอคัดค้านโดยอ้างว่าการใช้นักแสดงผิวดำจะหมายถึงความล้มเหลวทางการค้าโดยทำให้ภาพยนตร์สูญเสียการจัดจำหน่ายในภาคใต้^{[ 11 ]} Garfein ปฏิเสธที่จะยอมจำนนและถ่ายทำฉากนั้นต่อไป

ภาพยนตร์เรื่องที่สองของ Garfein เรื่องSomething Wild (1961) ซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่องMary Ann (1958) ของ Alex Karmel และผลิตโดย Garfein เองผ่านบริษัท Prometheus Enterprises ของเขา เป็นภาพยนตร์ที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียง ในภาพยนตร์เรื่องนี้Carroll Baker ภรรยาในขณะนั้นของเขา รับบทเป็นเหยื่อการข่มขืนวัยเยาว์ที่ถูกกักขังโดยชายคนหนึ่ง ( Ralph Meeker ) ที่ช่วยเธอจากการฆ่าตัวตาย ความสัมพันธ์ที่คลุมเครือของพวกเขาในฐานะทั้งที่พึ่งพิงและการทำร้าย Mary Ann ได้รับการปฏิเสธจากนักวิจารณ์และผู้ชมในสหรัฐอเมริกา ในการสัมภาษณ์กับ Albert Johnson จากFilm Quarterly ในปี 1963 Garfein ตั้งข้อสังเกตว่าSomething Wildไม่ได้ฉายในสามในสี่ของเมืองใหญ่ในสหรัฐอเมริกา รวมถึงชิคาโก และเขาไม่ได้รับการเสนอโครงการภาพยนตร์เรื่องอื่นอีกเลยนับตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉาย^{[ 12 ]}

Something Wild , however, did have a more positive reception in Europe. As Garfein recalls in his interview with Johnson, "I've found that only people from abroad, like François Truffaut or Marcel Marceau , were really interested in my two films, The Strange One , called End as a Man ^{[ 7 ]} overseas, and my most recent film Something Wild ." The famous Italian critic Albert Moravia remarked upon the film's significance, and Garfein further recalls how during the film's promotional tour in Sweden, he had come upon one headline that read: "Is Jack Garfein the American Ingmar Bergman ?" Joshua Brunsting จาก CriterionCast เขียนว่า "ได้รับการสนับสนุนอย่างมากในยุโรป หลายคนเปรียบเทียบภาพยนตร์ของ Garfein กับผลงานของ Ingmar Bergman และนั่นเป็นการเปรียบเทียบที่สมบูรณ์แบบที่สุดเท่าที่จะทำได้ การเปรียบเทียบด้านภาพถ่ายนั้นชัดเจน เช่นเดียวกับการต่อสู้กับความรู้สึกผิด ความละอาย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งบาดแผลทางใจ เป็นภาพยนตร์ที่น่าประทับใจอย่างยิ่ง และการกำกับของ Garfein ก็เป็นเหตุผลสำคัญประการหนึ่ง" ^{[ 13 ]}

ในปี พ.ศ. 2494 การ์เฟนได้รับงานแรกในวงการโทรทัศน์ โดยกำกับละครสั้นสำหรับรายการ The Kate Smith Hourการกำกับละครโทรทัศน์สั้นเรื่องRooftop ของเขา ได้รับการบรรยายโดยเบน กรอส^{[ 14 ]}จากหนังสือพิมพ์New York Daily Newsว่าเป็น "ละครสั้นที่ยอดเยี่ยมเป็นพิเศษ" และ "หนึ่งในละครสั้นที่น่าประทับใจที่สุดที่เคยเห็นในทีวีมาเป็นเวลานาน เรื่องราวความรักเรียบง่ายท่ามกลางสลัม ผสมผสานความสมจริงเข้ากับความงดงามราวบทกวี" กรอสยังชื่นชม "ความมีชีวิตชีวาและความกระชับ" ของการกำกับของการ์เฟนอีกด้วย

หลายปีต่อมา การ์เฟนได้กำกับตอนหนึ่งของซีรีส์โทรทัศน์สีเรื่องแรกที่ออกอากาศ ในช่วงไพรม์ไทม์ทางช่อง NBC เรื่อง The Marriage ซึ่งออกอากาศระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม ปี 1954 ซีรีส์เรื่องนี้มีนักแสดงนำคือ เจสสิกา แทนดีและฮิวจ์ โครนินคู่รักในชีวิตจริงหนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์ยกย่องว่าเป็นหนึ่งในซีรีส์ที่ดีที่สุดที่ออกอากาศแทนรายการในช่วงฤดูร้อน โดยชื่นชม "วิธีการนำเสนอสถานการณ์ตลกในแบบผู้ใหญ่" ที่มีสถานการณ์สมจริงและตัวละครที่ฉลาด

การ์เฟนเป็นหนึ่งในกลุ่มผู้ที่ไม่ใช่นักแสดงที่ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกใน The Actors Studio ^{[ 15 ]} เขาได้เป็นผู้อำนวยการสาขาลอสแอนเจลิสของสตูดิโอซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1966 และได้สร้างโรงละคร Harold ClurmanบนTheatre Rowในนิวยอร์กซิตี้ เขาสอนการแสดงแบบ Method Actingมา นานกว่า 40 ปี และเป็นหนึ่งในครูที่มีประสบการณ์มากที่สุด ^{[ 16 ]}การ์เฟนเปิดสอนการแสดงและการกำกับการแสดงในปารีสที่ Le Studio Jack Garfein, ลอนดอน, บูดาเปสต์, นิวยอร์ก และลอสแอนเจลิส เขาได้เขียนหนังสือ Life and Acting - Techniques for the Actor

แจ็ค การ์เฟน เป็นหนึ่งในกลุ่มบุคคลที่ไม่ใช่นักแสดงที่ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของThe Actors Studioและต่อมาได้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสาขาลอสแอนเจลิสของสตูดิโอ ซึ่งเขาร่วมก่อตั้งกับพอล นิวแมนในปี 1966 เขาเปิด Actors and Directors Lab ในนิวยอร์กในปี 1974 ซึ่งเป็นโรงเรียนสอนการแสดงที่บุคคลที่มีชื่อเสียงหลายคนเคยศึกษา เช่นซิสซี สเปซเค็ก , พอล ชเรเดอร์ , ทอม ชูลแมนและฟิล อัลเดน โรบินสันตลอดหลายปีที่ผ่านมา การ์เฟนได้เปิดสอนการแสดงและการกำกับในลอนดอน บูดาเปสต์ และที่ Le Studio Jack Garfein ในปารีส

การ์เฟนเป็นครูสอนการแสดงมากว่า 40 ปี และได้เขียนหนังสือจากประสบการณ์ของเขาชื่อ " ชีวิตและการแสดง - เทคนิคสำหรับนักแสดง" (Life and Acting - Techniques for the Actor ) (2010) ในเดือนกรกฎาคม 2012 การ์เฟนได้รับรางวัลMasque d'Orและได้รับการโหวตให้เป็นครูสอนการแสดงที่ดีที่สุดในฝรั่งเศส

ตลอดชีวิตของเขา การ์เฟนรู้จักและทำงานร่วมกับศิลปินชั้นนำหลายคนในยุคสมัยของเขาเฮนรี มิลเลอร์ยกย่องพรสวรรค์ของการ์เฟนในหนังสือMy Bike and Other Friends (1977) เขาเป็นเพื่อนสนิทของมาริลีน มอนโร , ซามูเอล เบ็ก เก็ตต์ , อาร์เธอร์ มิลเลอร์ , เอเลีย คาซานและลี สตราสเบิร์กซึ่งการ์เฟนถือว่าสตราสเบิร์กเป็นเหมือนพ่อบุญธรรม เพราะเขาเคยอาศัยอยู่กับครอบครัวสตราสเบิร์กในช่วงปีแรกๆ ที่เรียนการแสดงในสหรัฐอเมริกา

ในปี 1984 โรงภาพยนตร์ Cinémathèque Françaiseได้ยกย่องผลงานของ Garfein โดยการฉายภาพยนตร์สองเรื่องของเขา ได้แก่The Strange OneและSomething Wildซึ่งนำเสนอโดยCosta Gavras ในโอกาสนั้น การฉายครั้งแรกนี้ตามมาด้วยการจัดงานย้อนหลังครั้งที่สองที่ Filmoteca Españolaในมาดริด ในปีเดียวกัน

ในปี 2010 หอจดหมายเหตุภาพยนตร์และโทรทัศน์ UCLA ได้จัดงานรำลึกถึงการ์เฟนที่ โรงภาพยนตร์ บิลลี ไวลเด อร์ ของพิพิธภัณฑ์แฮมเมอร์ ในลอสแอนเจลิส โดยมีการฉายภาพยนตร์สองเรื่องของเขา รวมถึง สารคดีเรื่อง A Journey Back (1987) ของไบรอัน แมคเคนนาซึ่งบันทึกเรื่องราวการเดินทางกลับไปเยือนเอาชวิตซ์และบ้านเกิดของเขา

กิจกรรมลักษณะเดียวกันนี้เคยจัดขึ้นในปี 2011 ที่Film Forumในนครนิวยอร์ก โดยมีFoster Hirchนักประวัติศาสตร์ ภาพยนตร์และ Actors Studio เป็นผู้จัดงาน และในปี 2014 ที่BFIในลอนดอน โดยมี Clyde Jeavons เป็นผู้จัดงาน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดฉายภาพยนตร์ "Birth of the Method" ของ BFI

นอกจากนี้ ยังมีการจัดนิทรรศการย้อนหลังเกี่ยวกับผลงานของ Garfein ที่ Forum des Images ในปารีส (2008), Festival Lumière ในลียง (2009), Telluride Film Festival (2012) และในปี 2013 ที่ Cinémathèques ในเทลอาวีฟ เยรูซาเลม และไฮฟา

ในปี 2022 ภาพยนตร์สารคดี ^{เรื่อง} The Wild Oneซึ่งเล่าเรื่องราวชีวิตและมรดกของ Garfein ได้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์ Tribeca ^{[ 17 ]}ซึ่งได้รับรางวัลด้านการถ่ายภาพยอดเยี่ยม^{[ 18 ]}และได้รับการคัดเลือกให้ฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเดนเวอร์ [ ^{19 ]}และเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปาล์มบีช^{[ 20 ]}ในฟลอริดา ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย Tessa Louise-Salomé และบรรยายโดยWillem Dafoeโดยมีบทสัมภาษณ์ที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อนของ Jack Garfein, Foster HirschหรือPeter Bogdanovicที่ถ่ายทำไว้สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 21 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2023 ภาพยนตร์เรื่อง The Wild One (2023) ได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ฝรั่งเศส^{[ 22 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแจ็ค การ์เฟน

• แจ็ค การ์เฟนที่IMDb
• แจ็ค การ์เฟนจากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• เว็บไซต์ของ Le Studio Jack Garfein, ปารีส
• พิธีรำลึกถึง แจ็ค การ์เฟน ณ หอจดหมายเหตุภาพยนตร์และโทรทัศน์ มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส ที่โรงละครบิลลี่ ไวลเดอร์
• แจ็ค การ์เฟนในหนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์
• แจ็ค การ์เฟนในนิตยสารวาไรตี้